BRPI0620613A2 - multilayer coating system - Google Patents

multilayer coating system Download PDF

Info

Publication number
BRPI0620613A2
BRPI0620613A2 BRPI0620613-1A BRPI0620613A BRPI0620613A2 BR PI0620613 A2 BRPI0620613 A2 BR PI0620613A2 BR PI0620613 A BRPI0620613 A BR PI0620613A BR PI0620613 A2 BRPI0620613 A2 BR PI0620613A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
coating composition
layer
thiol
functional
isocyanate
Prior art date
Application number
BRPI0620613-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Nazire Dogan
Josef Pancratius Maria Jonker
Der Krogt Robertus Petrus Cornelis Van
Peter Wijnands
Original Assignee
Akzo Nobel Coatings Int Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akzo Nobel Coatings Int Bv filed Critical Akzo Nobel Coatings Int Bv
Priority claimed from PCT/EP2006/069572 external-priority patent/WO2007068683A1/en
Publication of BRPI0620613A2 publication Critical patent/BRPI0620613A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/36Successively applying liquids or other fluent materials, e.g. without intermediate treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/53Base coat plus clear coat type
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/30Low-molecular-weight compounds
    • C08G18/38Low-molecular-weight compounds having heteroatoms other than oxygen
    • C08G18/3855Low-molecular-weight compounds having heteroatoms other than oxygen having sulfur
    • C08G18/3876Low-molecular-weight compounds having heteroatoms other than oxygen having sulfur containing mercapto groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/28Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the compounds used containing active hydrogen
    • C08G18/40High-molecular-weight compounds
    • C08G18/42Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain
    • C08G18/46Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain having heteroatoms other than oxygen
    • C08G18/4676Polycondensates having carboxylic or carbonic ester groups in the main chain having heteroatoms other than oxygen containing sulfur
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/70Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the isocyanates or isothiocyanates used
    • C08G18/72Polyisocyanates or polyisothiocyanates
    • C08G18/77Polyisocyanates or polyisothiocyanates having heteroatoms in addition to the isocyanate or isothiocyanate nitrogen and oxygen or sulfur
    • C08G18/78Nitrogen
    • C08G18/79Nitrogen characterised by the polyisocyanates used, these having groups formed by oligomerisation of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/791Nitrogen characterised by the polyisocyanates used, these having groups formed by oligomerisation of isocyanates or isothiocyanates containing isocyanurate groups
    • C08G18/792Nitrogen characterised by the polyisocyanates used, these having groups formed by oligomerisation of isocyanates or isothiocyanates containing isocyanurate groups formed by oligomerisation of aliphatic and/or cycloaliphatic isocyanates or isothiocyanates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D175/00Coating compositions based on polyureas or polyurethanes; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • C09D175/04Polyurethanes
    • C09D175/06Polyurethanes from polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065After-treatment
    • B05D3/067Curing or cross-linking the coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/53Base coat plus clear coat type
    • B05D7/532Base coat plus clear coat type the two layers being cured or baked together, i.e. wet on wet

Abstract

SISTEMA DE REVESTIMENTO COM MúLTIPLAS CAMADAS. A invenção se refere a um sistema de revestimento com múltipIas camadas compreendendo: - pelo menos uma camada a) compreendendo uma composição de revestimento a) compreendendo pelo menos um composto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol-funcional e - pelo menos uma camada b) compreendendo uma composição de revestimento aquosa b), em que pelo menos uma camada a) e pelo menos uma camada b) têm pelo menos um limite de camada em comum e em que a composição de revesti- mento b) compreende pelo menos 17 mmoles/kg, calculado sobre o peso da composição de revestimento b), de um catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol-funcional e o pelo menos um composto isocianato-funcional.MULTIPLE LAYER COATING SYSTEM. The invention relates to a multilayer coating system comprising: - at least one layer a) comprising a coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound and - at least one layer b) comprising an aqueous coating composition b), wherein at least one layer a) and at least one layer b) have at least one layer boundary in common and wherein the coating composition b) comprises at least 17 mmoles / kg, calculated on the weight of the coating composition b), of a catalyst for the reaction of adding at least one thiol-functional compound and at least one isocyanate-functional compound.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "SISTEMA DE REVESTIMENTO COM MÚLTIPLAS CAMADAS".Descriptive Report of the Invention Patent for "MULTIPLE LAYER COATING SYSTEM".

A invenção se refere a um sistema de revestimento com múlti- plas camadas compreendendo pelo menos uma camada a) compreendendo uma composição de revestimento a) compreendendo pelo menos um com- posto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol-funcional e pelo menos uma camada b) compreendendo uma composição de revestimento aquosa b), em que pelo menos uma camada a) e pelo menos uma camada b) têm pelo menos um limite de camada em comum. A invenção também se refere a um processo para o preparo do sistema de revestimento com múlti- plas camadas e a um kit de partes para preparo de uma composição de re- 1,1 vestimento de base.The invention relates to a multilayer coating system comprising at least one layer a) comprising a coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound and at least one layer b) comprising an aqueous coating composition b), wherein at least one layer a) and at least one layer b) have at least one layer boundary in common. The invention also relates to a process for preparing the multilayer coating system and a part kit for preparing a base coating composition.

A patente dos Estados Unidos US 5578346 descreve revesti- mentos compostos com múltiplas camadas os quais compreendem (a) um primeiro revestimento o qual é substancialmente isento de funcionalidade isocianato e o qual compreende uma composição de formação de filme ca- paz de cura ou secagem e um catalisador para a reação de grupos isociana- to e grupos hidrogênio ativos e (b) um segundo revestimento o qual é aplica- do à superfície do primeiro revestimento e o qual compreende um composto hidrogênio ativo e um poliisocianato. Exemplos em que o primeiro revesti- mento compreende dilaurato de dibutil estanho e o segundo revestimento é baseado em um poliol e um poliisocianato são descritos.United States Patent US 5,578,346 describes multi-layer composite coatings which comprise (a) a first coat which is substantially free of isocyanate functionality and which comprises a curing or drying film-forming composition and a catalyst for the reaction of isocyanate groups and active hydrogen groups; and (b) a second coating which is applied to the surface of the first coating and which comprises an active hydrogen compound and a polyisocyanate. Examples where the first coating comprises dibutyl tin dilaurate and the second coating is based on a polyol and a polyisocyanate are described.

O pedido de patente Internacional WO 0192362 descreve uma composição de revestimento foto-ativável compreendendo uma base fotola- tente e um material orgânico curável ou polimerizável base-catalisada com- preendendo pelo menos um poliisocianato e pelo menos um composto con- tendo pelo menos um grupo tiol. A composição de revestimento foto-ativável pode ser uma composição de revestimento transparente a qual tem de ser aplicada por cima de uma composição de revestimento de base. A composi- ção de revestimento foto-ativável tem uma longa vida útil e exibe cura rápida quando de irradiação com luz ultravioleta e visível. A composição de reves- timento foto-ativável conhecida eventualmente também cura em áreas de sombra, isto é, aquelas áreas de um substrato revestido as quais não são expostas à luz ultravioleta ou visível.International patent application WO 0192362 describes a photoactivatable coating composition comprising a photopolymer base and a base-catalyzed curable or polymerizable organic material comprising at least one polyisocyanate and at least one compound containing at least one group. thiol. The photoactivatable coating composition may be a transparent coating composition which must be applied over a base coating composition. The photo-activable coating composition has a long service life and exhibits rapid cure upon irradiation with visible and ultraviolet light. The known photo-activable coating composition eventually also cures in shadow areas, i.e. those areas of a coated substrate which are not exposed to ultraviolet or visible light.

Uma deficiência dos sistemas de revestimento com múltiplas camadas conhecidos é que a velocidade de cura dos revestimentos superio- res dos sistemas conhecidos nem sempre é tão rápida quanto desejável. Cura rápida da composição de revestimento foto-ativável, de acordo com o WO 0192362, é obtida apenas quando de irradiação com luz visível e/ou ultravioleta, embora a velocidade de cura em áreas dè sombra seja um tanto lenta e sujeita a aperfeiçoamento adicional.A shortcoming of known multilayer coating systems is that the cure rate of the topcoats of known systems is not always as fast as desired. Fast curing of the photoactivatable coating composition according to WO 0192362 is obtained only when irradiating with visible and / or ultraviolet light, although the cure rate in shadow areas is somewhat slow and subject to further refinement.

A presente invenção busca aliviar as deficiências acima mencio- nadas dos sistemas de revestimento com múltiplas camadas conhecidos. Mais em particular, a composição de revestimento compreendendo pelo me- nos um composto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol- funcional deverá ser rapidamente curável em áreas de sombra ou mesmo sem qualquer irradiação com luz visível e/ou ultravioleta. Capacidade de cu- ra rápida não deverá ser obtida às custas da vida útil da composição. Além disso, se a composição de revestimento compreendendo pelo menos um composto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol-funcional é uma composição transparente, é desejável que a aplicação da composição transparente leve apenas a um efeito mínimo ou mesmo nenhum de strike-in em uma camada de revestimento de base subjacente.The present invention seeks to alleviate the above mentioned shortcomings of known multilayer coating systems. More particularly, the coating composition comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound should be readily curable in shadow areas or even without any visible and / or ultraviolet light irradiation. Fast cure capacity should not be obtained at the expense of the life of the composition. Further, if the coating composition comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound is a transparent composition, it is desirable that application of the transparent composition lead only to minimal or no strike-in effect. on an underlying base coat layer.

Descobriu-se agora que esses objetivos podem ser obtidos com um sistema de revestimento com múltiplas camadas compreendendo:It has now been found that these objectives can be achieved with a multilayer coating system comprising:

- pelo menos uma camada a) compreendendo uma composição de revestimento a) compreendendo pelo menos um composto isocianato- funcional e pelo menos um composto tiol-funcional e- at least one layer a) comprising a coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound and

- pelo menos uma camada b) compreendendo uma composição de revestimento aquosa b), em que pelo menos uma camada a) e pelo me- nos uma camada b) têm pelo menos um limite de camada em comum e em que a composição de revestimento b) compreende pelo menos 17 mmo- les/kg, calculado sobre o peso da composição de revestimento b), de um catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol- funcional e o pelo menos um composto isocianato-funcional.- at least one layer b) comprising an aqueous coating composition b), wherein at least one layer a) and at least one layer b) have at least one layer boundary in common and wherein the coating composition b ) comprises at least 17 mmol / kg, calculated on the weight of coating composition (b), of a catalyst for the addition reaction of at least one thiolfunctional compound and at least one isocyanatefunctional compound.

No sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com a invenção, a composição de revestimento a) compreendendo pelo me- nos um composto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol- funcional cura rapidamente também em áreas de sombra ou mesmo sem qualquer irradiação com luz visível e/ou ultravioleta. Uma vez que nenhum componente adicional, tal como um catalisador, precisa ser adicionado à composição de revestimento a), a vida útil da composição de revestimento a) não é diminuída. Assim, capacidade de cura rápida não é obtida às custas da vida útil da composição. Além disso, aplicação de uma composição de revestimento transparente de composição de revestimento a) leva a um efei- M to mínimo ou mesmo nenhum de strike-in em uma camada de revestimento de base subjacente produzida a partir de uma composição de revestimento de base aquosa b).In the multilayer coating system according to the invention, the coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound also cures rapidly in shaded areas or even without any irradiation with visible and / or ultraviolet light. Since no additional components, such as a catalyst, need to be added to coating composition a), the shelf life of coating composition a) is not diminished. Thus, rapid cure ability is not obtained at the expense of the life of the composition. Further, application of a clear coating composition of coating composition (a) leads to minimal or no strike-in effect on an underlying base coat produced from an aqueous base coating composition. B).

A invenção também se refere a um método de aumento da velo- cidade de cura em um sistema de revestimento com múltiplas camadas. O método compreende aplicação de uma composição de revestimento transpa- rente a) compreendendo pelo menos um composto isocianato-funcional e; pelo menos um composto tiol-funcional por cima de uma camada de reves- timento de base b) preparada a partir de uma composição de revestimento de base aquosa b) compreendendo pelo menos 17 nmoles/kg, calculado sobre o peso da composição de revestimento b), de um catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol-funcional e o pelo menos um composto isocianato-funcional.The invention also relates to a method of increasing cure speed in a multilayer coating system. The method comprises applying a transparent coating composition (a) comprising at least one isocyanate-functional compound and; at least one thiol-functional compound above a base coat b) prepared from an aqueous-based coating composition b) comprising at least 17 nmoles / kg calculated on the weight of the coating composition b ) of a catalyst for the addition reaction of at least one thiol-functional compound and at least one isocyanate-functional compound.

Compostos isocianato-funcionais adequados para uso na com- posição de revestimento a) são compostos isocianato-funcionais compreen- dendo pelo menos um grupo isocianato. Alternativamente, o composto isoci- anato-funcional na composição de revestimento a) é um poliisocianato, tal como um di-, tri- ou tetra-isocianato alifático, cicloalifático ou aromático. E- xemplos de diisocianatos incluem diisocianato de 1,2-propileno, diisocianato de trimetileno, diisocianato de tetrametileno, diisocianato de 2,3-butileno, diisocianato de hexametileno, diisocianato de octametileno, diisocianato de 2,2,4-trimetil hexametileno, diisocianato de dodecametileno, diisocianato de ω,ω'-dipropiléter, diisocianato de 1,3-ciclopentano, diisocianato de 1,2- ciclohexano, diisocianato de 1,4-ciclohexano, diisocianato de isoforona, 4- metil-1,3-diisocianatociclohexano, diisocianato de trans-vinilideno, diciclohe- xil metano^^-diisocianato (Desmodur® W), diisocianato de tolueno, 1,3- bis(isocianatometil) benzeno, diisocianato de xilileno, diisocianato de α,α,α',α'-tetrametil xilileno (TMXDI®), 1,5-dimetil-2,4-bis(2-isocianatoetil) benzeno, 1,3,5-trietil-2,4-bis(isocianatometil) benzeno, 4,4'-diisocianato- difenila, S.^-dicloro^^-diisocianato-difenila, 3,3'-difenil-4,4'-diisocianato- difenila, S^-dimetóxM^-diisocianato-difenila, 4,4'-diisocianato-difenil meta- no, 3,3'-dimetil-4,4'-diisocianato-difenilmetano e diisocianatonaftaleno. E- xemplos de triisocianatos incluem 1,3,5-triisocianatobenzeno, 2,4,6- triisocianatotolueno, 1,8-diisocianato-4-(isocianatometil) octano e triisociana- to de lisina. Adutos e oligômeros de poliisocianatos, por exemplo, biurets, isocianuratos, alofanatos, uretdionas, uretanos e misturas dos mesmos tam- bém estão incluídos. Exemplos de tais oligômeros e adutos são o aduto de 2 moléculas de um diisocianato, por exemplo, diisocianato de hexametileno ou diisocianato de isoforona, para um diol, tal como etileno glicol, o aduto de 3 moléculas de diisocianato de hexametileno para 1 molécula de água (dispo- nível sob a marca comercial Desmodur N da Bayer), o aduto de 1 molécula de trimetilol propano para 3 moléculas de diisocianato de tolueno (disponível sob a marca comercial Desmodur L da Bayer), o aduto de 1 molécula de tri- metilol propano para 3 moléculas de diisocianato de isoforona, o aduto de 1 molécula de pentaeritritol para 4 moléculas de diisocianato de tolueno, o a- duto de 3 moles de diisocianato de m-a.a.a^-tetrametil xileno para 1 mol de trimetilol propano, o trímero de isocianurato 1,6-diisocianatohexano, o trímero de isocianurato de diisocianato de isoforona, o dímero de uretdion de 1,6-diisocianatohexano, o biuret de 1,6-diisocianatohexano, o alofanato de 1,6-diisocianatohexano e misturas dos mesmos. Além disso, (co)polímeros de monômeros isocianato-funcionais, tal como isocianato de α,α'-dimetil-m- isopropenil benzila, são adequados para uso.Isocyanate-functional compounds suitable for use in the coating composition (a) are isocyanate-functional compounds comprising at least one isocyanate group. Alternatively, the isocyanate-functional compound in the coating composition a) is a polyisocyanate, such as an aliphatic, cycloaliphatic or aromatic di-, tri- or tetraisocyanate. Examples of diisocyanates include 1,2-propylene diisocyanate, trimethylene diisocyanate, tetramethylene diisocyanate, 2,3-butylene diisocyanate, hexamethylene diisocyanate, octamethylene diisocyanate, 2,2,4-trimethylhexylene diisocyanate, dodecamethylene, ω, ω'-dipropylether diisocyanate, 1,3-cyclopentane diisocyanate, 1,2-cyclohexane diisocyanate, 1,4-cyclohexane diisocyanate, isophorone diisocyanate, 4-methyl-1,3-diisocyanatocyclohexane, trans-vinylidene diisocyanate, dicyclohexyl methane ^^ - diisocyanate (Desmodur® W), toluene diisocyanate, 1,3-bis (isocyanatomethyl) benzene, xylene diisocyanate, α, α, α ', α'- diisocyanate tetramethyl xylylene (TMXDI®), 1,5-dimethyl-2,4-bis (2-isocyanatoethyl) benzene, 1,3,5-triethyl-2,4-bis (isocyanatomethyl) benzene, 4,4'-diisocyanato- diphenyl, S'-dichloro-4'-diisocyanate-diphenyl, 3,3'-diphenyl-4,4'-diisocyanate-diphenyl, S'-dimethoxy-N'-diisocyanate-diphenyl, 4,4'-diisocyanate-diphenyl 1 methane, 3,3'-dimethyl-4,4'-diisocyanato diphenylmethane and diisocyanatonaphthalene. Examples of triisocyanates include 1,3,5-triisocyanatobenzene, 2,4,6-triisocyanatotoluene, 1,8-diisocyanate-4- (isocyanatomethyl) octane and lysine triisocyanate. Polyisocyanate adducts and oligomers, for example, biurets, isocyanurates, allophanates, urethydes, urethanes and mixtures thereof are also included. Examples of such oligomers and adducts are the 2-molecule adduct of a diisocyanate, for example hexamethylene diisocyanate or isophorone diisocyanate, to a diol such as ethylene glycol, the 3-molecule adduct of hexamethylene diisocyanate to 1 water molecule (available under the Bayer trademark Desmodur N), the 1-molecule trimethylol propane adduct to 3 toluene diisocyanate molecules (available under the Bayer trademark Desmodur L), the 1-trimethylol adduct molecule propane for 3 isophorone diisocyanate molecules, the adduct of 1 pentaerythritol molecule for 4 molecules of toluene diisocyanate, the 3 mol adduct of ma.aa ^ -tetramethyl xylene diisocyanate for 1 mole trimethylol propane, the trimer 1,6-diisocyanatohexane isocyanurate, isophorone diisocyanate isocyanurate trimer, 1,6-diisocyanatohexane uretdion dimer, 1,6-diisocyanatohexane biuret, 1,6-diisocyanatohexane allophanate and mixtures thereof. In addition, (co) polymers of isocyanate-functional monomers, such as α, α'-dimethyl-m-isopropenyl benzyl isocyanate, are suitable for use.

O poliisocianato pode compreender grupos hidrofílicos, por e- xemplo, porções poliéter hidrofílicas covalentemente ligadas, os quais facili- tam a formação de dispersões aquosas.The polyisocyanate may comprise hydrophilic groups, for example covalently bonded hydrophilic polyether moieties which facilitate the formation of aqueous dispersions.

Compostos tiol-funcionais que podem ser adequadamente usa- dos na composição de revestimento a) incluem dodecil mercaptano, mercap- to etanol, 1,3-propanoditiol, 1,6-hexanoditiol, metiltioglicolato, ácido 2- mercaptoacético, ácido mercapto-succínico e cisteína. Também adequados são ésteres de um ácido carboxílico tiol-funcional com um poliol, tais como ésteres de ácido 2-mercaptoacético, ácido 3-mercaptopropiônico, ácido 2- mercaptopropiônico, ácido 11-mercaptoundecanóico e ácido mercapto- succínico. Exemplos de tais ésteres incluem pentaeritritol tetrakis (3- mercaptopropionato), pentaeritritol tetrakis (2-mercaptoacetato), trimetilol u propano tris (3-mercaptopropionato), trimetilol propano tris (2- mercaptopropionato) e trimetilol propano tris (2-mercaptoacetato). Um outro exemplo de tal composto consiste de um núcleo de poliol hiper-ramificado baseado em um poliol de iniciação, por exemplo, trimetilol propano e ácido dimetilol propiônico, o qual é subseqüentemente esterificado com ácido 3- mercaptopropiônico e ácido isononanóico. Esses compostos são descritos no pedido de patente Européia EP 0448224 A e pedido de patente Interna- cional WO 9317060.Thiol functional compounds which may be suitably used in the coating composition a) include dodecyl mercaptan, mercapto ethanol, 1,3-propanedithiol, 1,6-hexanedithiol, methylthioglycolate, 2-mercaptoacetic acid, mercapto-succinic acid and cysteine. Also suitable are esters of a thiol-functional carboxylic acid with a polyol, such as esters of 2-mercaptoacetic acid, 3-mercaptopropionic acid, 2-mercaptopropionic acid, 11-mercaptoundecanoic acid and mercapto-succinic acid. Examples of such esters include pentaerythritol tetrakis (3-mercaptopropionate), pentaerythritol tetrakis (2-mercaptoacetate), trimethylol propane tris (3-mercaptopropionate), trimethylol propane tris (2-mercaptopropionate) and trimethylol propane tris (2-mercaptoate). Another example of such a compound consists of a hyperbranched polyol core based on an initiating polyol, for example trimethylol propane and dimethylol propionic acid, which is subsequently esterified with 3-mercaptopropionic acid and isononanoic acid. Such compounds are described in European patent application EP 0448224 A and International patent application WO 9317060.

Produtos da adição de H2S a compostos epóxi-funcionais tam- bém proporcionam compostos tiol-funcionais. Esses compostos podem ter uma estrutura da seguinte fórmula Tt(O-CHR-CH2-O)nCH2CHXHCH2YHlm, com T sendo uma porção orgânica valente m, em que m é um número inteiro entre 1 e 25, R sendo hidrogênio ou metila, η sendo um número inteiro entre 0 e 30, X e Y sendo oxigênio ou enxofre, contanto que XeY não sejam i- guais. Um exemplo de tal composto está comercialmente disponível da Cog- nis sob a marca comercial Capcure® 3/800.Products of the addition of H2S to epoxy functional compounds also provide thiol functional compounds. Such compounds may have a structure of the following formula Tt (O-CHR-CH2 -O) nCH2CHXHCH2YHlm, with T being a valiant organic moiety m, where m is an integer between 1 and 25, R being hydrogen or methyl, η being an integer between 0 and 30, X and Y being oxygen or sulfur, as long as XeY is not equal. An example of such a compound is commercially available from Cogis under the trademark Capcure® 3/800.

Outras sínteses para preparar compostos compreendendo gru- pos tiol-funcionais envolvem: a reação de um haleto de arila ou alquila com NaHS para introduzir um grupo mercapto pendente nos compostos de alqui- la e arila, respectivamente; a reação de um reagente de Grignard com enxo- fre para introduzir um grupo mercapto pendente na estrutura; a reação de um polimercaptano com uma poliolefina de acordo com uma reação nucleofí- lica, uma reação eletrofílica ou uma reação de radical; a reação de dissulfetos.Other syntheses for preparing compounds comprising thiol-functional groups involve: reacting an aryl or alkyl halide with NaHS to introduce a pendant mercapto group into the alkyl and aryl compounds, respectively; reacting a Grignard reagent with sulfur to introduce a pendant mercapto group into the structure; the reaction of a polymercaptan with a polyolefin according to a nucleophilic reaction, an electrophilic reaction or a radical reaction; the disulfide reaction.

Bons resultados têm sido obtidos até agora com tetrakis(3- mercapto propionato) de pentaeritritol, tris(3-mercaptopropionato) de trimeti- lolpropano e Capcure 3/800 como compostos tiol-funcionais.Good results have so far been obtained with pentaerythritol tetrakis (3-mercapto propionate), trimethylolpropane tris (3-mercaptopropionate) and Capcure 3/800 as thiol-functional compounds.

Em outra modalidade da invenção, o grupo tiol do composto tio- funcional na composição de revestimento a) pode ser covalentemente preso a uma resina. Tais resinas incluem resinas de poliuretano tiol-funcionais, resinas de poliéster tiol-funcionais, resinas de polímero de poliadição tiol- funcionais, resinas de poliéter tiol-funcionais, resinas de poliamida tiol- funcionais, resinas de poliuréia tiol-funcionais e misturas dos mesmos. Resi- nas tiol-funcionais podem ser preparadas através da reação de H2S com um grupo epóxi ou uma resina contendo ligação de carbono-carbono insaturada, a reação entre uma resina hidroxila-funcional e um ácido tiol-funcional e a- través da reação de um polímero isocianato-funcional e um álcool tiol- funcional ou um composto de di- ou polimercapto.In another embodiment of the invention, the thiol group of thio-functional compound in coating composition a) may be covalently attached to a resin. Such resins include thiol-functional polyurethane resins, thiol-functional polyester resins, thiol-functional polyaddition polymer resins, thiol-functional polyether resins, thiol-functional polyamide resins, thiol-functional polyurea resins and mixtures thereof. . Thiol-functional resins may be prepared by reacting H2S with an epoxy group or a resin containing unsaturated carbon-carbon bond, the reaction between a hydroxyl-functional resin and a thiol-functional acid and by the reaction of an isocyanate-functional polymer and a thiol-functional alcohol or a di- or polymercapto compound.

Uma resina de poliuretano tiol-funcional pode ser o produto da reação de um composto de tiol mono-, di-, tri- ou tetrafuncional com um poli- uretano isocianato-terminado e, de preferência, é o produto da reação de um composto de diisocianato e (a) composto(s) diol-funcional(is). Resinas de poliuretano tiol-funcionais adequadas são obteníveis primeiro através de preparo de um poliuretano isocianato-funcional a partir de dióis, diisociana- tos e opcionalmente blocos de construção contendo grupos os quais facili- tam a estabilização da resina em uma dispersão aquosa, seguido por reação do poliuretano isocianato-funcional com um tiol polifuncional em uma reação de adição base-catalisada. Outras resinas de poliuretano tiol-funcional são conhecidas e descritas, por exemplo, na publicação de patente Alemã DE 2642071 A e pedido de patente Européia EP 0794204 A.A thiol-functional polyurethane resin may be the reaction product of a mono-, di-, tri- or tetrafunctional thiol compound with an isocyanate-terminated polyurethane and preferably is the reaction product of a mono-, di-, tri- or tetrafunctional thiol compound and preferably is the reaction product of a diisocyanate and (a) diol-functional compound (s). Suitable thiol-functional polyurethane resins are first obtainable by preparing an isocyanate-functional polyurethane from diols, diisocyanates and optionally building blocks containing groups which facilitate the stabilization of the resin in an aqueous dispersion, followed by reaction of the isocyanate-functional polyurethane with a polyfunctional thiol in a base-catalyzed addition reaction. Other thiol-functional polyurethane resins are known and described, for example, in German patent publication DE 2642071 A and European patent application EP 0794204 A.

A resina tiol-funcional pode ser um poliéster preparado a partir de (a) pelo menos um ácido policarboxílico ou derivados reativos do mesmo, (b) pelo menos um poliol e (c) pelo menos um ácido carboxílico tiol-funcional. Os poliésteres possuem, de preferência, uma estrutura ramificada. Poliéste- res ramificados podem ser convencionalmente obtidos através de condensa- ção de ácidos policarboxílicos ou derivados reativos dos mesmos, tais como os anidridos correspondentes ou alquil ésteres inferiores, com poli álcoois, quando pelo menos um dos reagentes tem uma funcionalidade de pelo menos 3.The thiol functional resin may be a polyester prepared from (a) at least one polycarboxylic acid or reactive derivatives thereof, (b) at least one polyol and (c) at least one thiol functional carboxylic acid. The polyesters preferably have a branched structure. Branched polyesters may conventionally be obtained by condensing polycarboxylic acids or reactive derivatives thereof, such as the corresponding anhydrides or lower alkyl esters, with poly alcohols, when at least one of the reagents has a functionality of at least 3.

Exemplos de ácidos policarboxílicos adequados ou derivados reativos dos mesmos são ácido tetrahidroftálico, anidrido tetrahidroftálico, ácido hexahidroftálico, anidrido hexahidroftálico, ácido metil hexahidroftálico, anidrido metil hexahidroftálico, dicarboxilato de dimetilciclohexano, ácido 1,4- ciclohexano dicarboxílico, ácido 1,3-ciclohexano dicarboxílico, ácido ftálico, anidrido ftálico, ácido isoftálico, ácido tereftálico, ácido 5-terc butil isoftálico, anidrido trimelítico, ácido maleico, anidrido maleico, ácido fumárico, ácido succínico, anidrido succínico, anidrido dodecenil succínico, succinatò de di- metila, ácido glutárico, ácido adípico, adipato de dimetila, ácido azelaico e misturas dos mesmos.Examples of suitable polycarboxylic acids or reactive derivatives thereof are tetrahydrophthalic acid, tetrahydrophthalic anhydride, hexahydrophthalic acid, hexahydrophthalic anhydride, methyl hexahydrophthalic acid, methyl hexahydrophthalic anhydride, dimethylcyclohexane dicarboxylic acid, 1,4-cyclohexane dicarboxylic acid phthalic acid, phthalic anhydride, isophthalic acid, terephthalic acid, 5-tert-butyl isophthalic acid, trimellitic anhydride, maleic acid, maleic anhydride, fumaric acid, succinic anhydride, dodecenyl succinic anhydride, glutamic acid succinate, adipic acid, dimethyl adipate, azelaic acid and mixtures thereof.

Exemplos de polióis adequados incluem trimetilol propano, trime- tilol etano, glicerol, 1,2,6-hexanotriol, etileno glicol, 1,2-propileno glicol, 1,3- propileno glicol, 2-metilpropano-1,3-diol, neopentil glicol, 2-butil-2-etil-1,3- propano diol, ciclohexano-1,4-dimetilol, o monoéster de neopentil glicol e ácido hidróxipiválico, Bisfenol A hidrogenado, 1,5-pentano diol, 3-metil- pentano diol, 1,6-hexano diol, 2,2,4-trimetil pentano-1,3-diol, ácido dimetilol propiônico, pentaeritritol, di-trimetilol propano, dipentaeritritol e misturas dos mesmos.Examples of suitable polyols include trimethylol propane, trimethylol ethane, glycerol, 1,2,6-hexanetriol, ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, 2-methylpropane-1,3-diol, neopentyl glycol, 2-butyl-2-ethyl-1,3-propane diol, cyclohexane-1,4-dimethylol, neopentyl glycol monoester and hydroxypivalic acid, hydrogenated Bisphenol A, 1,5-pentane diol, 3-methyl pentane diol, 1,6-hexane diol, 2,2,4-trimethyl pentane-1,3-diol, dimethylol propionic acid, pentaerythritol, di-trimethylol propane, dipentaerythritol and mixtures thereof.

Exemplos de ácidos orgânicos tiol-funcionais adequados incluem ácido 3-mercaptopropiônico, ácido 2-mercaptopropiônico, ácido tio-salicílico, ácido mercapto-succínico, ácido mercaptoacético, cisteína e misturas dos mesmos.Examples of suitable thiol-functional organic acids include 3-mercaptopropionic acid, 2-mercaptopropionic acid, thiosalicylic acid, mercapto-succinic acid, mercaptoacetic acid, cysteine and mixtures thereof.

Opcionalmente, ácidos monocarboxílicos e monoálcoois podem ser usados no preparo dos poliésteres. De preferência, ácidos C4-C18 mono- carboxílicos e C6-C18 monoálcoois são usados. Exemplos dos ácidos C4-C18 monocarboxílicos incluem ácido piválico, ácido hexanóico, ácido heptanóico, ácido octanóico, ácido nonanóico, ácido 2-etilhexanóico, ácido isononanóico, ácido decanóico, ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido isoes- teárico, ácido esteárico, ácido hidróxiesteárico, ácido benzóico, ácido 4-terc. butil benzóico e misturas dos mesmos. Exemplos dos Ce-Cie monoálcoois incluem ciclohexanol, 2-etilhexanol, álcool estearílico e 4-terc. butil ciclohe- xanol.Optionally monocarboxylic acids and monoalcohols may be used in the preparation of the polyesters. Preferably C4 -C18 monocarboxylic acids and C6 -C18 monoalcohols are used. Examples of C4-C18 monocarboxylic acids include pivalic acid, hexanoic acid, heptanoic acid, octanoic acid, nonanoic acid, 2-ethylhexanoic acid, isononanoic acid, decanoic acid, lauric acid, myristic acid, isoartic acid, stearic acid hydroxy stearic acid, benzoic acid, 4-tert acid. benzoic butyl and mixtures thereof. Examples of C 1 -C 6 mono alcohols include cyclohexanol, 2-ethylhexanol, stearyl alcohol and 4-tert. butyl cyclohexanol.

Além de grupos tiol, o poliéster tiol-funcional preparado a partir dos componentes acima também pode compreender grupos hidroxila. Se grupos hidroxila estão presentes, a proporção de grupos tiol para grupos hidroxila está, adequadamente, na faixa de 90:10 a 10:90, de preferência 75:25 a 25:75.In addition to thiol groups, thiol-functional polyester prepared from the above components may also comprise hydroxyl groups. If hydroxyl groups are present, the ratio of thiol groups to hydroxyl groups is suitably in the range of 90:10 to 10:90, preferably 75:25 to 25:75.

A resina tiol-funcional pode ser um polímero de poliadição tiol- funcional, por exemplo, um poli(met)acrilato. Tal poli(met)acrilato é derivado de monômeros (met)acrílicos hidroxila-funcionais, tais como hidróxietil (met)acrilato, hidróxipropil (met)acrilato, hidróxibutil (met)acrilato e outros monômeros polimerizáveis etilenicamente insaturados conforme descrito acima para o preparo do polímero de poliadição. O grupo tiol é introduzido através de esterificação dos (parte de) grupos hidroxila do copolímero de acrilato com um ou mais dos ácidos carboxílicos tiol-funcionais descritos a - cima.The thiol functional resin may be a thiol functional polyaddition polymer, for example a poly (meth) acrylate. Such poly (meth) acrylate is derived from hydroxyl-functional (meth) acrylic monomers such as hydroxyethyl (meth) acrylate, hydroxypropyl (meth) acrylate, hydroxybutyl (meth) acrylate and other ethylenically unsaturated polymerizable monomers as described above for the preparation of the same. polyaddition polymer. The thiol group is introduced by esterifying the (part of) hydroxyl groups of the acrylate copolymer with one or more of the thiol-functional carboxylic acids described above.

Alternativamente, glicidil metacrilato é introduzido no polímero para preparar poli(met)acrilato epóxi-funcional. Os grupos epóxi são, então, reagidos com ácidos carboxílicos tiol-funcionais adequados, tal como men- cionado acima. Alternativamente, grupo tiol pode ser introduzido através de reação de um poliacrilato isocianato-funcional com um álcool tiol-funcional, por exemplo, mercapto etanol. O polímero de poliadição é preparado através de métodos convencionais, conforme descrito acima, por exemplo, através da lenta adição de monômeros apropriados a uma solução de um iniciador de polimerização adequado, tal como um iniciador azo ou peróxi.Alternatively, glycidyl methacrylate is introduced into the polymer to prepare epoxy-functional poly (meth) acrylate. The epoxy groups are then reacted with suitable thiol-functional carboxylic acids as mentioned above. Alternatively, thiol group may be introduced by reaction of an isocyanate-functional polyacrylate with a thiol-functional alcohol, for example, mercapto ethanol. The polyaddition polymer is prepared by conventional methods as described above, for example by slowly adding appropriate monomers to a solution of a suitable polymerization initiator such as an azo or peroxy initiator.

A composição de revestimento a) no sistema com múltiplas ca- madas de acordo com a presente invenção pode ser uma composição tra- zendo água, uma composição trazendo solvente ou uma composição isenta de solvente. Uma vez que a composição pode ser composta de oligômeros líquidos, ela é especialmente adequada para uso como uma composição com alto teor de sólidos ou uma composição isenta de solvente. Adequada- mente, o teor teórico de voláteis orgânicos (VOC) na composição de reves- timento a) é menos de 450 g/l ou menos de 350 g/l ou mesmo menos de 250 g/l. Alternativamente, a composição de revestimento a) pode ser uma dis- persão de revestimento em pó aquosa em que o composto tiol-funcional é uma resina tendo uma Tg acima de 20 QC. A composição de revestimento também pode ser uma composição de revestimento em pó ou uma composi- ção de revestimento por fusão a quente.The coating composition a) in the multilayer system according to the present invention may be a water bringing composition, a solvent bearing composition or a solvent free composition. Since the composition may be composed of liquid oligomers, it is especially suitable for use as a high solids composition or a solvent free composition. Suitably, the theoretical content of organic volatiles (VOC) in coating composition a) is less than 450 g / l or less than 350 g / l or even less than 250 g / l. Alternatively, coating composition a) may be an aqueous powder coating dispersion wherein the thiol-functional compound is a resin having a Tg above 20 ° C. The coating composition may also be a powder coating composition or a hot melt coating composition.

Em uma modalidade, a composição de revestimento a) compre- 1,1 ende uma combinação de tetrakis(3-mercapto propionato) de pentaeritritol e um poliéster tiol-funcional. É preferido que o poliéster tiol-funcional compre- enda, adicionalmente, grupos hidroxila.In one embodiment, the coating composition a) comprises a combination of pentaerythritol tetrakis (3-mercapto propionate) and a thiol-functional polyester. It is preferred that the thiol-functional polyester additionally comprises hydroxyl groups.

Conforme mencionado acima, no sistema com múltiplas cama- das de acordo com a invenção, a composição de revestimento a) cura rapi- damente mesmo sem qualquer irradiação com luz visível e/ou ultravioleta. Todavia, pode ser desejável aumentar adicionalmente a velocidade de cura através de irradiação com luz visível e/ou ultravioleta. Conseqüentemente, em uma modalidade da invenção, a composição de revestimento a) compre- ende uma base fotolatente. Bases fotolatentes adequadas incluem 4-(o- nitrofenil) dihidropiridinas N-substituídas, opcionalmente substituídas por grupos alquil éter e/ou alquil éster e fotoiniciadores de organo-boro quaterná- rios. Exemplos de 4-(o-nitrofenil) dihidropiridinas N-substituídas são N-metil nifedipina, N-butil nifedipina, dietil éster de ácido N-butil 2,6-dimetil 4-(2- nitrofenil) 1,4-dihidropiridina 3,5-dicarboxílico e uma nifedipina de acordo com a fórmula: isto é, dietil éster de ácido N-metil 2,6-dimetil 4-(4,5-dimetóxi-2-nitrofenil) 1,4- dihidropiridina 3,5-dicarboxílico. Exemplos de fotoiniciadores de organo-boro quaternário são divulgados no GB 2307473 A1 tais como:As mentioned above, in the multilayer system according to the invention, the coating composition a) cures rapidly even without any visible and / or ultraviolet light irradiation. However, it may be desirable to further increase the cure rate by visible and / or ultraviolet light irradiation. Accordingly, in one embodiment of the invention, the coating composition a) comprises a photolatent base. Suitable photolysing bases include N-substituted 4- (o-nitrophenyl) dihydropyridines, optionally substituted by alkyl ether and / or alkyl ester groups and quaternary organo-boron photoinitiators. Examples of N-substituted 4- (o-nitrophenyl) dihydropyridines are N-methyl nifedipine, N-butyl nifedipine, N-butyl 2,6-dimethyl 4- (2-nitrophenyl) 1,4-dihydropyridine acid diethyl ester 3, 5-dicarboxylic acid and a nifedipine according to the formula: i.e. diethyl ester N-methyl 2,6-dimethyl 4- (4,5-dimethoxy-2-nitrophenyl) 1,4-dihydropyridine 3,5-dicarboxylic acid . Examples of quaternary organo-boron photoinitiators are disclosed in GB 2307473 A1 such as:

Assim, resultados ótimos foram obtidos com uma base fotolaten- te pertencendo ao grupo das α-amino acetofenonas. Exemplos de a-amino acetofenonas as quais podem ser usadas nas composições de revestimento foto-ativáveis de acordo com a presente invenção são: 4-(metiltiobenzoil)-1- metil-1 -morfolinoetano (Irgacure® 907 ex Ciba Specialty Chemicals) e (4- morfolinobenzoil)-1-benzil-1-dimetilamino propano (Irgacure® 369 ex Ciba Specialty Chemicals) divulgadas no EP 0898202 A. Preferida é uma a-amino acetofenona de acordo com a seguinte fórmula:Thus, optimal results were obtained with a photolatent base belonging to the group of α-amino acetophenones. Examples of α-amino acetophenones which may be used in photoactivatable coating compositions according to the present invention are: 4- (methylthiobenzoyl) -1-methyl-1-morpholinethane (Irgacure® 907 ex Ciba Specialty Chemicals) and ( 4-morpholinobenzoyl) -1-benzyl-1-dimethylamino propane (Irgacure® 369 ex Ciba Specialty Chemicals) disclosed in EP 0898202 A. Preferred is an α-amino acetophenone according to the following formula:

<formula>formula see original document page 11</formula><formula> formula see original document page 11 </formula>

A base fotolatente pode ser usada em urna quantidade entre 0,01 e 10% em peso sobre o material sólido curável da composição de re- vestimento a), de preferência 0,05 a 5% em peso, mais preferivelmente 0,05 a 3% em peso.The photolatent base may be used in an amount of 0.01 to 10 wt% on the curable solid material of the coating composition a), preferably 0.05 to 5 wt%, more preferably 0.05 to 3 wt. % by weight.

Se a composição de revestimento a) compreende uma base fo- tolatente, ela é curável por radiação após aplicação e, opcionalmente, eva- poração de solventes. Cura através de irradiação com luz UV é particular- mente adequada. Combinações de irradiação IR/UV também são adequa- das. Fontes de radiação as quais podem ser usadas são aquelas comuns para UV, tais como lâmpadas de mercúrio de alta e média pressão. De for- ma a evitar qualquer risco envolvido na manipulação de luz UV de compri- mento de onda muito curto (luz UVB e/ou UVC), preferência é dada, especi- almente para uso em oficinas de restauração automotiva, a lâmpadas fluo- rescentes as quais produzem a luz UVA menos prejudicial. Alternativamente, também é possível usar lâmpadas UV equipadas com um filtro o qual não permite a transmissão de radiação UVB e UVC.If the coating composition a) comprises a tolerant base, it is radiation curable upon application and optionally solvent evaporation. Curing by UV light irradiation is particularly suitable. IR / UV irradiation combinations are also suitable. Radiation sources which can be used are those common to UV, such as high and medium pressure mercury lamps. In order to avoid any risk involved in the handling of very short wavelength UV light (UVB and / or UVC light), preference is given, especially for use in automotive catering shops, to fluorescent lamps. which produce the least harmful UVA light. Alternatively, it is also possible to use UV lamps equipped with a filter which does not allow the transmission of UVB and UVC radiation.

Quando uma base fotolatente é usada na composição de reves- timento a), um sensibilizante pode ser opcionalmente incluído na composi- ção de revestimento a).When a photolatent base is used in coating composition a), a sensitizer may optionally be included in coating composition a).

Sensibilizantes adequados são tioxantonas, tal como isopropil tioxantona de acordo com a seguinte fórmula:Suitable sensitizers are thioxanthones such as isopropyl thioxantone according to the following formula:

<formula>formula see original document page 12</formula><formula> formula see original document page 12 </formula>

(Quantacure® ITX ex G. Lakes), oxazinas e rodaminas. Superfícies incolores podem ser obtidas com benzofenona e derivados da mesma. Exemplos de derivados de benzofenona adequados são:(Quantacure® ITX ex G. Lakes), oxazines and rhodamines. Colorless surfaces can be obtained with benzophenone and derivatives thereof. Examples of suitable benzophenone derivatives are:

<formula>formula see original document page 12</formula><formula> formula see original document page 12 </formula>

em que R1, R2 e R3 podem ser os mesmos ou diferentes e significam CH3 ou H (Speedcure® BEM ex Lambson),wherein R1, R2 and R3 may be the same or different and mean CH3 or H (Speedcure® BEM ex Lambson),

<formula>formula see original document page 12</formula> <formula>formula see original document page 13</formula><formula> formula see original document page 12 </formula> <formula> formula see original document page 13 </formula>

em que R1, F2 e R3 podem ser os mesmos ou diferentes e significam CH3 ou H (Esacure® TZT ex Lamberti).wherein R1, F2 and R3 may be the same or different and mean CH3 or H (Esacure® TZT ex Lamberti).

O sensibilizante pode estar presente em uma quantidade de 0,1 a 5% em peso sobre o material sólido curável na composição de revestimen- to a), de preferência 0,5 a 2,5% em peso.The sensitizer may be present in an amount of 0.1 to 5 wt% on the curable solid material in the coating composition a), preferably 0.5 to 2.5 wt%.

Além do composto isocianato-funcional e do composto tiol- funcional conforme descrito acima, outros compostos podem estar presentes na composição de revestimento a). Tais compostos podem ser aglutinantes principais e/ou diluentes reativos, opcionalmente compreendendo grupos reativos os quais podem ser reticulados com os compostos funcionais antes mencionados. Exemplos incluem aglutinantes hidroxila-funcionais, por e- xemplo, poliéster polióis, poliéter polióis, poliacrilato polióis, poliuretano poli- óis, acetobutirato de celulose, resinas de epóxi hidroxila-funcionais, alquí- deos e polióis dendriméricos, tal como descrito no pedido de patente Inter- nacional WO 9317060. também, oligômeros e monômeros hidroxila- funcionais, tais como oleo de mamona e trimetilol propano, podem estar pre- sentes.In addition to the isocyanate-functional compound and the thiol-functional compound as described above, other compounds may be present in coating composition a). Such compounds may be major binder and / or reactive diluents, optionally comprising reactive groups which may be cross-linked with the aforementioned functional compounds. Examples include hydroxyl functional binders, for example, polyester polyols, polyether polyols, polyacrylate polyols, polyurethane polyols, cellulose acetobutyrate, hydroxyl functional epoxy resins, alkyls and dendrimeric polyols as described in the application. International patent WO 9317060. Also, hydroxyl-functional oligomers and monomers, such as castor oil and trimethylol propane, may be present.

A composição de revestimento a) pode também pode compre- ender compostos latentes hidroxila-funcionais, tal como compostos compre- endendo grupos ortoéster ou espiro-ortoéster bicíclicos. Esses compostos e seu uso são descritos no WO 9731073.The coating composition a) may also comprise latent hydroxyl-functional compounds, such as compounds comprising bicyclic orthoester or spiro-orthoester groups. Such compounds and their use are described in WO 9731073.

Finalmente, resinas de cetona, ésteres de ácido asparagílico e compostos amino-funcionais latentes ou não latentes, tais como oxazolidi- nas, cetiminas, aldiminas, diiminas, aminas secundárias e poliaminas, po- dem estar presentes. Esses e outros compostos são conhecidos por aqueles habilitados na técnica e são mencionados, interalia, na US 5214086.Finally, ketone resins, asparagylic acid esters, and latent or non-latent amino-functional compounds such as oxazolidines, ketimines, aldimines, diimines, secondary amines and polyamines may be present. These and other compounds are known to those skilled in the art and are mentioned inter alia in US 5214086.

A proporção de grupos isocianato-funcionais para tiol-funcionais na composição de revestimento a) está, adequadamente, entre 0,5:1 e 3:1, de preferência 0,8:1 a 2:1.The ratio of isocyanate-functional to thiol-functional groups in the coating composition a) is suitably between 0.5: 1 and 3: 1, preferably 0.8: 1 to 2: 1.

A composição de revestimento a) pode ainda compreender ou- tros ingredientes, aditivos ou auxiliares comumente usados em composições de revestimento, tais como pigmentos, corantes, emulsificantes (tensoati- vos), auxiliares de dispersão de pigmento, agentes de nivelamento, agentes de umedecimento, agentes anti-formação de crateras, agentes anti- espumação, agentes anti-afundamento, estabilizantes térmicos, estabilizan- tes de luz, absorventes de UV, antioxidantes e enchedores.Coating composition a) may further comprise other ingredients, additives or auxiliaries commonly used in coating compositions such as pigments, dyes, emulsifiers (surfactants), pigment dispersing aids, leveling agents, wetting agents anti-crater agents, anti-foaming agents, anti-sinking agents, thermal stabilizers, light stabilizers, UV absorbers, antioxidants and fillers.

Se compostos hidroxila-funcionais estão presentes na composi- ção de revestimento a), a composição compreende, de preferência, um ou 1,1 mais catalisadores para a reticulação dos grupos isocianato com grupos hi- droxila. Exemplos dos mesmos incluem catalisadores baseados em Sn, tais como dilaurato de dibutil estanho, diacetato de dibutil estanho e octoato de estanho. Também, catalisadores básicos são adequados.If hydroxyl-functional compounds are present in coating composition a), the composition preferably comprises one or 1.1 more catalysts for crosslinking isocyanate groups with hydroxyl groups. Examples thereof include Sn based catalysts, such as dibutyl tin dilaurate, dibutyl tin diacetate and tin octoate. Also, basic catalysts are suitable.

Conforme mencionado acima, a composição de revestimento aquosa b) compreende pelo menos 17 mmoles/kg, calculado sobre o peso da composição de revestimento b), de um catalisador para a reação de adi- ção do pelo menos um composto tiol-funcional e o pelo menos um composto isocianato-funcional da composição de revestimento a). Tal quantidade de catalisador causa um aumento mensurável na velocidade de secagem da composição de revestimento a) quando de aplicação sobre uma superfície de uma camada de revestimento preparada a partir da composição de reves- timento b). A quantidade real de catalisador empregada na composição de revestimento b) ainda depende da atividade catalítica específica do catalisa- dor individual, do peso equivalente do catalisador, da proporção dos outros componentes na composição de revestimento b), do tipo de composto isoci- anato-funcional selecionado e da velocidade de cura requerida da composi- ção de revestimento a). Portanto, a quantidade mais adequada de catalisa- dor na composição de revestimento b) pode variar em faixas muito amplas. Geralmente, a quantidade de catalisador na composição de revestimento b) está na faixa de 17 milimoles a 10 moles de catalisador por kg de composi- ção de revestimento ou 35 milimoles a 9 moles por kg ou 50 milimoles a 8 moles por kg ou 200 milimoles a 7 moles por kg.As mentioned above, the aqueous coating composition b) comprises at least 17 mmol / kg, calculated on the weight of the coating composition b), of a catalyst for the addition reaction of at least one thiolfunctional compound and at least one isocyanate-functional compound of the coating composition a). Such amount of catalyst causes a measurable increase in the rate of drying of the coating composition (a) when applied to a surface of a coating layer prepared from the coating composition (b). The actual amount of catalyst employed in the coating composition (b) still depends on the specific catalyst activity of the individual catalyst, the equivalent weight of the catalyst, the proportion of the other components in the coating composition (b), the type of isocyanate compound. function and the required cure rate of the coating composition (a). Therefore, the most suitable amount of catalyst in the coating composition b) may vary over very wide ranges. Generally, the amount of catalyst in the coating composition (b) is in the range of 17 millimoles to 10 moles of catalyst per kg of coating composition or 35 millimoles to 9 moles per kg or 50 millimoles to 8 moles per kg or 200 millimoles. at 7 moles per kg.

Catalisadores adequados na composição de revestimento aquo- sa b) são todos os compostos capazes de aceleração da reação de adição de compostos tiol-funcionais e composto isocianato-funcionais.Suitable catalysts in the aqueous coating composition b) are all compounds capable of accelerating the addition reaction of thiol-functional compounds and isocyanate-functional compounds.

Geralmente, catalisadores adequados são catalisadores básicos. Exemplos são compostos básicos inorgânicos, tais como hidróxidos e óxidos básicos de metais. Os hidróxidos de lítio, sódio, potássio, cálcio e magnésio podem ser explicitamente mencionados.Generally, suitable catalysts are basic catalysts. Examples are inorganic basic compounds such as hydroxides and basic metal oxides. Lithium, sodium, potassium, calcium and magnesium hydroxides may be explicitly mentioned.

Hidróxidos de amônio quaternário, tal como hidróxido de tetraeti- lamônio, também podem ser usados como catalisador na composição de revestimento b).Quaternary ammonium hydroxides, such as tetraethylammonium hydroxide, may also be used as a catalyst in the coating composition b).

Além disso, aminas são catalisadores adequados na composi- ção de revestimento b).In addition, amines are suitable catalysts in coating composition b).

Aminas primárias adequadas são, por exemplo, isopropil amina, butil amina, etanol amina, 3-amino-1-propanol, 1-amino-2-propanol, 2-amino- 2-metil-1-propanol ou 2-amino-2-metil-1,3-propano diol. Aminas secundárias que podem ser usadas são, por exemplo, morfolina, dietil amina, dibutil ami- na, N-metil etanol amina, dietanol amina e diisopropanol amina. Também adequadas são diaminas e poliaminas, tais como os produtos da adição de epóxidos e amônia ou os produtos da adição de epóxidos e aminas primá- rias, secundárias ou terciárias.Suitable primary amines are, for example, isopropyl amine, butyl amine, ethanol amine, 3-amino-1-propanol, 1-amino-2-propanol, 2-amino-2-methyl-1-propanol or 2-amino-2. -methyl-1,3-propane diol. Secondary amines that may be used are, for example, morpholine, diethyl amine, dibutyl amine, N-methyl ethanol amine, diethanol amine and diisopropanol amine. Also suitable are diamines and polyamines, such as the products of the addition of epoxides and ammonia or the products of the addition of primary, secondary or tertiary epoxides and amines.

Aminas terciárias são uma classe particularmente adequada de catalisadores básicos. Exemplos de aminas terciárias adequadas incluem trimetil amina, trietil amina, triisopropil amina, triisopropanol amina, N,N- dimetil etanol amina, dimetil isopropil amina, Ν,Ν-dietil etanol amina, 1- dimetil amino-2-propanol, 3-dimetil amino-1-propanol, 2-dimetil amino-2- metil-1-propanol, N-metil dietanol amina, trietanol amina, N-etil dietanol ami- na, N-butil dietanol amina, Ν,Ν-dibutil etanol amina, e N-etil morfolina. N,N- dimetil etanol amina é um catalisador preferido na composição de revesti- mento b).Tertiary amines are a particularly suitable class of basic catalysts. Examples of suitable tertiary amines include trimethyl amine, triethyl amine, triisopropyl amine, triisopropanol amine, N, N-dimethyl ethanol amine, dimethyl isopropyl amine, Δ, β-diethyl ethanol amine, 1-dimethyl amino-2-propanol, 3-dimethyl amino-1-propanol, 2-dimethyl amino-2-methyl-1-propanol, N-methyl diethanol amine, triethanol amine, N-ethyl diethanol amine, N-butyl diethanol amine, Ν, Ν-dibutyl ethanol amine, and N-ethyl morpholine. N, N-dimethyl ethanol amine is a preferred catalyst in coating composition b).

Também adequados são 1,4-diazabiciclo[2.2.2]octano, 1,8- diazabiciclo[5.4.0]undec-7-eno, 1,5-diazabicilo[4.3.0]non-5-eno, guanidina, guanina, guanosina, melamina e misturas e derivados dos mesmos.Also suitable are 1,4-diazabicyclo [2.2.2] octane, 1,8-diazabicyclo [5.4.0] undec-7-eno, 1,5-diazabicyl [4.3.0] non-5-eno, guanidine, guanine , guanosine, melamine and mixtures and derivatives thereof.

O catalisador de amina na composição de revestimento b) pode também ser um polímero ou resina, opcionalmente de formação de filme, amina-funcional, tal como um (co)polímero de 2-(dimetilamino)etil (met)acrilato.The amine catalyst in coating composition b) may also be an amine-functional, film-forming polymer or resin, such as a 2- (dimethylamino) ethyl (meth) acrylate (co) polymer.

Quando o catalisador na composição de revestimento b) é uma base, é preferido que a base esteja presente como tal, quando comparado com estando presente na forma bloqueada ou neutralizada.When the catalyst in coating composition b) is a base, it is preferred that the base be present as such as compared to being present in blocked or neutralized form.

O catalisador na composição de revestimento b) pode, alternati- vamente, ser um composto de metal com um Iigante orgânico onde o metal é 1,1 um metal dos Grupos 3 a 13 da Tabela Periódica. De preferência, o metal é um metal de transição. Mais preferivelmente, o metal é um metal do Grupo 4 da Tabela Periódica.The catalyst in the coating composition b) may alternatively be a metal compound with an organic binder wherein the metal is 1.1 a metal from Groups 3 to 13 of the Periodic Table. Preferably the metal is a transition metal. More preferably, the metal is a Group 4 metal from the Periodic Table.

Os compostos de metal compreendem sais de metal e/ou com- plexos de compostos orgânicos. Os compostos orgânicos são grupos tendo 2 a 40 átomos de carbono, opcionalmente compreendendo átomos tais co- mo O, N e S. Os sais de metal compreendem ânions selecionados dos gru- pos de carboxilatos. Exemplos dos mesmos incluem propionato, butirato, pentanoato, 2-etil hexanoato, naftenato, oxalato, malonato, succinato, gluta- mato e adipato. Os complexos de metal compreendem Iigantes selecionados do grupo de beta-dicetonas, alquil acetoacetatos, alcoolatos e combinações dos mesmos. Exemplos dos mesmos incluem acetil acetona (2,4- pentanodiona), 2,4-heptanodiona, 6-metil-2,4-heptadiona, 2,4-octanodiona, propóxido, isopropóxido e butóxido. De preferência, o composto de metal é um complexo de metal.Metal compounds comprise metal salts and / or complexes of organic compounds. Organic compounds are groups having 2 to 40 carbon atoms, optionally comprising atoms such as O, N and S. Metal salts comprise anions selected from the carboxylate groups. Examples thereof include propionate, butyrate, pentanoate, 2-ethyl hexanoate, naphthenate, oxalate, malonate, succinate, glutamate and adipate. Metal complexes comprise binders selected from the group of beta-diketones, alkyl acetoacetates, alcoholates and combinations thereof. Examples thereof include acetyl acetone (2,4-pentanedione), 2,4-heptanedione, 6-methyl-2,4-heptadione, 2,4-octanedione, propoxide, isopropoxide and butoxide. Preferably, the metal compound is a metal complex.

Exemplos de metais incluem alumínio, titânio, zircônio e háfnio. Exemplos de complexos de metal incluem alumínio em complexo com 2,4- pentanodiona (K-KAT® XC5218 ex King Industries), triacetil acetonato de alumínio, tetraacetil acetonato de zircônio, tetrabutóxido de zircônio (Tyzor® NBZ ex Dupont), tetrabutóxido de titânio (Tyzor® TBT ex Dupont), zircônio em complexo com 6-metil-2,4-heptadiona, K-KAT® XC6212 ex King Industri- es, triisopropóxido de alumínio e bis-2,4(pentadionato) de diisopropóxido de titânio (Tyzor® AA ex DuPont).Examples of metals include aluminum, titanium, zirconium and hafnium. Examples of metal complexes include 2,4-pentanedione complex aluminum (K-KAT® XC5218 ex King Industries), aluminum triacetyl acetonate, zirconium tetraacetyl acetonate, zirconium tetrabutoxide (Tyzor® NBZ ex Dupont), titanium tetrabutoxide (Tyzor® TBT ex Dupont), zirconium complex with 6-methyl-2,4-heptadione, K-KAT® XC6212 ex King Industries, aluminum triisopropoxide and titanium diisopropoxide bis-2,4 (pentadionate) ( Tyzor® AA ex DuPont).

Ainda outras classes de catalisadores adequados na composi- ção de revestimento b) são co-catalisadores compreendendo uma fosfina e um aceitador de Michael, tal como descrito no pedido de patente Internacio- nal WO 0168736. Quando tais co-catalisadores são usados, é possível que ambos os componentes do co-catalisador, isto é, a fosfina e o aceitador de Michael, estão presentes na composição de revestimento b). Alternativamen- te, também é possível incluir apenas um dos componentes na composição de revestimento b) e incluir o outro componente na composição de revesti- mento a). Assim, quando a composição de revestimento b) compreende um aceitador de Michael, a composição de revestimento a) pode compreender uma fosfina. É igualmente possível incluir a fosfina na composição de reves- timento b) e incluir o aceitador de Michael na composição de revestimento a).Still other suitable classes of catalysts in coating composition b) are cocatalysts comprising a phosphine and a Michael acceptor, as described in International patent application WO 0168736. When such cocatalysts are used, it is possible that both co-catalyst components, i.e. phosphine and Michael's acceptor, are present in coating composition b). Alternatively, it is also possible to include only one of the components in the coating composition (b) and to include the other component in the coating composition (a). Thus, when coating composition b) comprises a Michael acceptor, coating composition a) may comprise a phosphine. It is also possible to include phosphine in the coating composition (b) and to include the Michael acceptor in the coating composition (a).

A fosfina empregada como um dos co-catalisadores é um com- posto de acordo com a fórmula Z(PR2)n, em que η é um número inteiro de 1 a 6, R é independentemente selecionado de um grupo arila ou um grupo (ci- clo)alqu(en)ila o qual pode ser linear ou ramificado e pode ou não conter um ou mais heteroátomos, tais como átomos de oxigênio e átomos de halogê- nio, contanto que os heteroátomos de oxigênio não estejam diretamente li- gados a um átomo de fósforo. De preferência, R é um grupo alquila ou arila, mais preferivelmente o grupo alquila tem 1 a 15 átomos de carbono e o gru- po arila tem 6 a 15 átomos de carbono.Phosphine employed as one of the cocatalysts is a compound according to formula Z (PR2) n, where η is an integer from 1 to 6, R is independently selected from an aryl group or a group (ci - clo) alkyl which may be linear or branched and may or may not contain one or more heteroatoms, such as oxygen atoms and halogen atoms, provided that oxygen heteroatoms are not directly attached to each other. a phosphorus atom. Preferably R is an alkyl or aryl group, more preferably the alkyl group has 1 to 15 carbon atoms and the aryl group has 6 to 15 carbon atoms.

No caso em que η = 1, Z é um grupo de acordo com R. Tais compostos são aqui depois referidos como monofosfinas. Exemplos de mo- nofosfinas incluem trifenil fosfina e trioctil fosfina.Where η = 1, Z is a group according to R. Such compounds are hereinafter referred to as monophosphines. Examples of monophosphines include triphenyl phosphine and trioctyl phosphine.

No caso em que η ≥ 2, Z é selecionado de um grupo arileno, um grupo (ciclo)alq(en)ila o qual pode ser linear ou ramificado e pode ou não conter heteroátomos, tais como oxigênio, fósforo, nitrogênio, contanto que os heteroátomos de oxigênio e nitrogênio não estejam diretamente ligados a um átomo de fósforo e/ou grupos selecionados de carboxila, anidrido, cicloalqui- la, arila ou pode ser uma ligação simples. Esses compostos são aqui depois referidos como polifosfinas. Exemplos das polifosfinas incluem bis(2- difeηiIfosfinoetiI)feηiIfosfina, 1,4-bis(difenilfosfino)butano, bis(difenilfosfino)- metano, 1,3-bis(difenilfosfino)propano, 1,5-bis(difenilfosfino)pentano, trans- 1,2-bis(difenilfosfina)etileno, cis-1,2-bis(difenilfosfino)etileno, (R)-(+)-2,2'- bis(difenilfosfino)-1,1 '-binaftila, tetrafenilbifosfina, tris 2-(difenilfosfino) (etil)fosfina, 1,1-bis(difenilfosfino)etileno, 1,1,1-tris(difenilfosfinometil)etano, anidrido 2,3-bis(difenilfosfino)maleico, 1,2-bis(difenilfosfino)benzeno, 1,2- bis(pentafluorofenil)(fosfino)etano, (2R,3R)-(-)-2,3-bis(difenilfosfino)biciclo [2.2.1]hept-5-eno e etileno-bis(2-metóxifenil) (fenilfosfina). Preferidas são polifosfinas em que Z é um grupo alquileno, linear ou ramificado, tendo 1 a 8 M átomos de carbono compreendendo opcionalmente um átomo de fósforo e R é um grupo arila. As fosfinas mais preferidas são 1,4-bis(difenilfosfino)butano ou trifenilfosfina.In the case where η ≥ 2, Z is selected from an arylene group, a group (cyclo) alq (en) ila which may be linear or branched and may or may not contain heteroatoms such as oxygen, phosphorus, nitrogen as long as oxygen and nitrogen heteroatoms are not directly attached to a phosphorus atom and / or selected groups of carboxyl, anhydride, cycloalkyl, aryl or may be a single bond. Such compounds are hereinafter referred to as polyphosphines. Examples of polyphosphines include bis (2-diphenylphosphinoethyl) phenylphosphine, 1,4-bis (diphenylphosphino) butane, bis (diphenylphosphino) methane, 1,3-bis (diphenylphosphino) propane, 1,5-bis (diphenylphosphino) pentane, trans - 1,2-bis (diphenylphosphine) ethylene, cis-1,2-bis (diphenylphosphine) ethylene, (R) - (+) - 2,2'-bis (diphenylphosphine) -1,1'-binaphthyl, tetrafenylbiphosphine, tris 2- (diphenylphosphino) (ethyl) phosphine, 1,1-bis (diphenylphosphino) ethylene, 1,1,1-tris (diphenylphosphinomethyl) ethane, 2,3-bis (diphenylphosphino) maleic anhydride, 1,2-bis ( diphenylphosphino) benzene, 1,2-bis (pentafluorophenyl) (phosphino) ethane, (2R, 3R) - (-) - 2,3-bis (diphenylphosphino) bicyclo [2.2.1] hept-5-ene and ethylene bis (2-methoxyphenyl) (phenylphosphine). Preferred are polyphosphines wherein Z is a straight or branched alkylene group having 1 to 8 M carbon atoms optionally comprising a phosphorus atom and R is an aryl group. Most preferred phosphines are 1,4-bis (diphenylphosphino) butane or triphenylphosphine.

O aceitador de Michael compreende, de preferência, um ou mais grupos olefinicamente insaturados, o grupo olefinicamente insaturado com- preendendo pelo menos uma funcionalidade de extração de elétrons ligada a um átomo de carbono da ligação insaturada. A ligação olefinicamente insatu- rada pode ser uma ligação dupla ou tripla. Geralmente, o aceitador de Mi- chael tem uma estrutura de acordo com a fórmula I a seguir:The Michael acceptor preferably comprises one or more olefinically unsaturated groups, the olefinically unsaturated group comprising at least one electron extraction functionality attached to an unsaturated bond carbon atom. The olefinically unsaturated bond may be a double or triple bond. Generally, the Michael acceptor has a structure according to the following formula I:

em que pelo menos um de R1, R2, R3 e R4 compreende uma funcionalidade de extração de elétrons ligada a um átomo de carbono da ligação insaturada e m é um número inteiro de 1 a 6.wherein at least one of R1, R2, R3 and R4 comprises an electron extraction functionality attached to an unsaturated bond carbon atom and m is an integer from 1 to 6.

Exemplos de funcionalidades de extração de elétrons incluem carbonila, carboxila, éster, tiocarbonila, tiocarboxila, tioésteres, sulfóxido, sulfonila, sulfo, fosfato, fosfita, fosfonita, fosfinita, nitro, nitrilo e amida.Examples of electron extraction functionalities include carbonyl, carboxyl, ester, thiocarbonyl, thiocarboxyl, thioesters, sulfoxide, sulfonyl, sulfo, phosphate, phosphite, phosphonite, phosphinite, nitro, nitrile and amide.

No caso em que m é um, pelo menos um de R1, R2, R3 e/ou R4 compreende a funcionalidade de extração de elétrons e a funcionalidade de extração de elétrons pode ser presa a um átomo de hidrogênio, alquila, ci- cloalquila, alquenila, ciclo-alquenila, alquinila, ciclo-alquinila e arila linear ou ramificada, as quais podem ser opcionalmente substituídas por várias outras funcionalidades, tais como ácido carboxílico ou hidróxido. Se eles não com- preendem uma funcionalidade de extração de elétrons, R1, R2, R3 e/ou R4 pode ser independentemente selecionado de um átomo de hidrogênio, alqui- la, cicloalquila, alquenila, ciclo-alquenila, alquinila, ciclo-alquinila e arila linear ou ramificada, as quais podem ser opcionalmente substituídas por várias funcionalidades, tais como ácido carboxílico ou hidróxido. R1 e R3 ou R2 e R4 também podem formar um anel compreendendo uma ou mais funcionali- dades de extração de elétrons.Where m is one, at least one of R1, R2, R3 and / or R4 comprises the electron extraction functionality and the electron extraction functionality may be attached to a hydrogen, alkyl, cycloalkyl, linear or branched alkenyl, cycloalkenyl, alkynyl, cycloalkynyl and aryl which may be optionally substituted by various other functionalities such as carboxylic acid or hydroxide. If they do not comprise an electron extraction functionality, R1, R2, R3 and / or R4 may be independently selected from a hydrogen atom, alkyl, cycloalkyl, alkenyl, cycloalkenyl, alkynyl, cycloalkynyl and straight or branched aryl which may be optionally substituted by various functionalities such as carboxylic acid or hydroxide. R1 and R3 or R2 and R4 may also form a ring comprising one or more electron extraction features.

No caso em que m é 2 a 6, R1 é selecionado de uma ligação simples, uma funcionalidade de extração de elétrons e um grupo polivalente derivado de um composto de hidrocarboneto opcionalmente compreendendo heteroátomos, tais como -O-, -S-, -Si- e -P-, tais como grupos amida, uréia e éster e/ou uma ou mais funcionalidades de extração de elétrons. O compos- to de hidrocarboneto pode ser um alcano, cicloalcano, alceno, cicloalceno, alcino, cicloalcino, areno substituído ou não substituído ou combinações dos mesmos. O grupo polivalente é, de preferência, derivado de um poliálcool. Exemplos de tais poliálcoois incluem trimetilol propano, trimetilol etano, glice- rol, 1,2,6-hexanotriol, etileno glicol, 1,2-propileno glicol, 1,3-propileno glicol, 2-metilpropano-1,3-diol, neopentil glicol, 2-butil-2-etil-1,3-propano diol, ciclo- hexano-1,4-dimetilol, o monoéster de neopentil glicol e ácido hidróxipiválico, Bisfenol A hidrogenado, 1,5-pentanodiol, 3-metil-pentanodiol, 1,6-hexanodiol, 2,2,4-trimetil pentano-1,3-diol, ácido dimetilol propiônico, pentaeritritol, di- trimetilol propano e dipentaeritritol. Alternativamente, R3 também pode for- mar um anel com R1 compreendendo uma ou mais funcionalidades de ex- tração de elétrons.Where m is 2 to 6, R 1 is selected from a single bond, an electron extraction functionality and a polyvalent group derived from a hydrocarbon compound optionally comprising heteroatoms such as -O-, -S-, -Si and -P-, such as amide, urea and ester groups and / or one or more electron extraction features. The hydrocarbon compound may be an alkane, cycloalkane, alkene, cycloalkene, alkyne, cycloalcino, substituted or unsubstituted arene or combinations thereof. The polyvalent group is preferably derived from a polyalcohol. Examples of such polyalcohols include trimethylol propane, trimethylol ethane, glycerol, 1,2,6-hexanotriol, ethylene glycol, 1,2-propylene glycol, 1,3-propylene glycol, 2-methylpropane-1,3-diol, neopentyl glycol, 2-butyl-2-ethyl-1,3-propane diol, cyclohexane-1,4-dimethylol, neopentyl glycol monoester and hydroxypivalic acid, hydrogenated Bisphenol A, 1,5-pentanediol, 3-methyl -pentanediol, 1,6-hexanediol, 2,2,4-trimethyl pentane-1,3-diol, dimethylol propionic acid, pentaerythritol, dimethylethyl propane and dipentaerythritol. Alternatively, R3 may also form a ring with R1 comprising one or more electron extraction features.

Exemplos de aceitadores de Michael são acrilato de isobornila, acrilato de isooctila, monoacrilato de 2,2'-metileno bis (6-t.butil 4-metil fenol), acrilato de fenóxietila, acrilato de laurila, acrilato de diciclopentadieno, N-butil maleimida, acrilato de benzila, tri-acrilato de trimetilol, anidrido maleico, um aduto trifuncional de diisocianato de isoforona para 2-hidróxietil maleimida, maleato de dietila, metóxipropil citraconimida, malonato de dietilbenzilideno ou um aldeído α,β-insaturado, por exemplo, cinamaldeído ou citral. Exem- plos de aceitadores de Michael preferidos são triacrilato de trimetilol propa- no, Irganox 3052 ou N-butil maleimida.Examples of Michael acceptors are isobornyl acrylate, isooctyl acrylate, 2,2'-methylene bis (6-butyl 4-methyl phenol) monoacrylate, phenoxyethyl acrylate, lauryl acrylate, dicyclopentadiene acrylate, N-butyl maleimide, benzyl acrylate, trimethylol triacrylate, maleic anhydride, a trifunctional isophorone diisocyanate adduct for 2-hydroxyethyl maleimide, diethyl maleate, methoxypropyl citraconimide, diethylbenzylidene malonate or an α, β-unsaturated aldehyde, for example cinnamaldehyde or citral. Examples of preferred Michael acceptors are trimethylol propane triacrylate, Irganox 3052 or N-butyl maleimide.

Em uma modalidade do sistema de revestimento com múltiplas camadas, a composição de revestimento b) consiste essencialmente do ca- talisador acima descrito e água como um veículo líquido. Nesse caso, a ca- mada b) do sistema de revestimento com múltiplas camadas consiste es- sencialmente do catalisador descrito acima após evaporação de água.In one embodiment of the multilayer coating system, the coating composition b) consists essentially of the above described catalyst and water as a liquid carrier. In this case, layer (b) of the multilayer coating system consists essentially of the catalyst described above after evaporation of water.

Em outra modalidade, a composição de revestimento b) também 1,1 compreende um aglutinante de formação de filme. O aglutinante de forma- ção de filme na composição de revestimento b) pode ser qualquer resina normalmente usada em composições de revestimento aquosas, tais como um polímero de poliadição, poliuretano, poliéster, poliéter, poliamida, poliu- réia, poliuretano-poliéster, poliuretano-poliéter, aglutinantes baseados em celulose, tal como acetobutirato de celulose, e/ou resinas híbridas. Essas resinas podem estar presentes na composição de revestimento b) aquosa na forma de uma solução no meio veículo aquoso ou na forma de uma disper- são no meio veículo aquoso.In another embodiment, coating composition b) also 1.1 comprises a film forming binder. The film-forming binder in the coating composition (b) may be any resin commonly used in aqueous coating compositions, such as a polyaddition polymer, polyurethane, polyester, polyether, polyamide, polyurethane, polyurethane-polyester, polyurethane. polyether, cellulose-based binders, such as cellulose acetobutyrate, and / or hybrid resins. Such resins may be present in the aqueous coating composition b) as a solution in the aqueous carrier medium or as a dispersion in the aqueous carrier medium.

Como resinas de polímero de poliadição adequadas podem ser mencionados os (co)polímeros de monômeros etilenicamente insaturados. O polímero de poliadição pode ser preparado através de métodos de polimeri- zação radical livre-iniciada convencionais. Alternativamente, técnicas de po- limerização avançadas, tais como polimerização por transferência de grupo (GTP), polimerização de radical por transferência de átomo (ATRP) e poli- merização por transferência de cadeia por fragmentação de adição reversí- vel (RAFT)1 também podem ser usadas para o preparo das resinas de polí- mero de poliadição.Suitable polyaddition polymer resins may include ethylene unsaturated (co) polymers. The polyaddition polymer may be prepared by conventional free-radical radical polymerization methods. Alternatively, advanced polymerization techniques such as group transfer polymerization (GTP), atom transfer radical polymerization (ATRP) and reversible addition fragmentation chain transfer polymerization (RAFT) 1 also may be used for the preparation of polyaddition polymer resins.

O polímero de poliadição pode ser um poliol acrílico derivado de monômeros acrílicos hidróxi-funcionais, tais como hidróxietil (met)acrilato, hidróxi-propil (met)acrilato, hidróxibutil (met)acrilato, outros monômeros acrí- licos, tais como ácido (met)acrílico, metil (met)acrilato, butil (met)acrilato, isobutil (met)acrilato, opcionalmente em combinação com um derivado de vinila, tal como estireno e semelhantes ou misturas dos mesmos, os termos (met)acrilato e ácido (met)acrílico se referindo a metacrilato e acrilato, bem como ácido metacrílico e ácido acrílico, respectivamente.The polyaddition polymer may be an acrylic polyol derived from hydroxy-functional acrylic monomers such as hydroxyethyl (meth) acrylate, hydroxypropyl (meth) acrylate, hydroxybutyl (meth) acrylate, other acrylic monomers such as acid (meth). ) acrylic, methyl (meth) acrylate, butyl (meth) acrylate, isobutyl (meth) acrylate, optionally in combination with a vinyl derivative such as styrene and the like or mixtures thereof, the terms (meth) acrylate and (meth) acid ) acrylic referring to methacrylate and acrylate as well as methacrylic acid and acrylic acid respectively.

Em uma modalidades, a resina na composição de revestimento b) é uma dispersão aquosa de um polímero de adição. A dispersão aquosa pode ser misturada com um pigmento metálico, tal como alumínio, ou um pigmento tal como óxido de metal-mica revestida, de modo que revestímen- tos de uma aparência metálica possam ser obtidos.In one embodiment, the resin in coating composition b) is an aqueous dispersion of an addition polymer. The aqueous dispersion may be mixed with a metallic pigment such as aluminum or a pigment such as coated metal-oxide so that coatings of a metallic appearance can be obtained.

O polímero de adição é, adequadamente, um copolímero prepa- rado em 2 ou mais etapas através de polimerização em emulsão e obtido através de copolimerização, em uma primeira etapa, de 60-95 partes em peso, calculado sobre 100 partes em peso do polímero de adição, de uma mistura de monômero A consistindo de 65-100 moles% de um (ciclo)alquil (met)acrilato, do qual o grupo (ciclo)alquila contém 4-12 átomos de carbono e 0-40 moles % de um maleato de di(ciclo)alquila e/ou um fumarato de di(ciclo)alquila, dos quais os grupos (ciclo)alquila contém 4-12 átomos de carbono e 0-35 moles % de um monômero monoetilenicamente insaturado copolimerizável e através de copolimerização, em etapas subseqüentes, de 5-40 partes em peso (calculado sobre 100 partes em peso do polímero de adição) de uma mistura de monômero B de 10-60 moles % de ácido (met)acrílico, com os grupos ácido carboxílico derivados do ácido (met)acrílico sendo pelo menos parcialmente ionizados. De preferência, o polímero de adição é derivado através de copolimerização de 80-90 partes em peso da mistura de monômero A e 10-20 partes da mistura de monôme- ro B, ambas as quantidades sendo calculadas sobre 100 partes em peso do polímero de adição. Por polimerização em emulsão entenda-se aqui a poli- merização de um monômero etilenicamente insaturado em água na presen- ça de um iniciador solúvel em água ou insolúvel em água e usando 0,1-9% em peso, calculado sobre o monômero, de um emulsificante.The addition polymer is suitably a copolymer prepared in 2 or more steps by emulsion polymerization and obtained by first-stage copolymerization of 60-95 parts by weight calculated on 100 parts by weight of the polymer. addition of a monomer A mixture consisting of 65-100 mol% of a (cyclo) alkyl (meth) acrylate, of which the (cyclo) alkyl group contains 4-12 carbon atoms and 0-40 mol% of a di (cyclo) alkyl maleate and / or a di (cyclo) alkyl fumarate, of which (cyclo) alkyl groups contain 4-12 carbon atoms and 0-35 mol% of a copolymerizable monoethylenically unsaturated monomer and by copolymerization , in subsequent steps, of 5-40 parts by weight (calculated on 100 parts by weight of the addition polymer) of a mixture of 10-60 mol% (meth) acrylic acid monomer B, with the carboxylic acid groups derived from the (meth) acrylic acid being at least partially ionized. Preferably, the addition polymer is derived by copolymerizing 80-90 parts by weight of the monomer mixture A and 10-20 parts by weight of the monomer B mixture, both amounts being calculated on 100 parts by weight of the monomer polymer. addition. By emulsion polymerization is meant herein the polymerization of a water-unsaturated ethylenically unsaturated monomer in the presence of a water-soluble or water-insoluble initiator and using 0.1-9% by weight calculated on the monomer of an emulsifier.

Como exemplos de (ciclo)alquil (met)acrilatos adequados para uso na mistura de monômero A e tendo um grupo (ciclo)alquila com 4-12 átomos de carbono podem ser mencionados acrilato de butila, metacrilato de butila, acrilato de 2-etilhexila, metacrilato de 2-etilhexila, acrilato de octila, metacrilato de octila, acrilato de isobornila, metacrilato de isobornila, acrilato de dodecila, metacrilato de dodecila, acrilato de ciclohexila e metacrilato de ciclohexila. É preferido que a mistura de monômero A contenha 70-95, mais particularmente 80-95 moles % do (ciclo)alquil (met)acrilato antes menciona- do. Como exemplos de maleatos e/ou fumaratos de (ciclo)alquila tendo 4-12 átomos de carbono adequados para uso na mistura de monômero A podem ser mencionados: maleato de dibutila, fumarato de dibutila, maleato de 2- etilhexila, fumarato de 2-etilhexila, maleato de octila, maleato de isobornila, M maleato de dodecila e maleato de ciclohexila.Examples of (cyclo) alkyl (meth) acrylates suitable for use in the monomer A mixture and having a (cyclo) alkyl group of 4-12 carbon atoms may be mentioned butyl acrylate, butyl methacrylate, 2-ethylhexyl acrylate , 2-ethylhexyl methacrylate, octyl acrylate, octyl methacrylate, isobornyl acrylate, isobornyl methacrylate, dodecyl acrylate, dodecyl methacrylate, cyclohexyl acrylate and cyclohexyl methacrylate. It is preferred that the monomer A mixture contains 70-95, more particularly 80-95 mol% of the aforementioned (cyclo) alkyl (meth) acrylate. Examples of (cyclo) alkyl maleates and / or fumarates having 4-12 carbon atoms suitable for use in the monomer A mixture may include: dibutyl maleate, dibutyl fumarate, 2-ethylhexyl maleate, 2- ethylhexyl, octyl maleate, isobornyl maleate, dodecyl maleate and cyclohexyl maleate.

Como compostos monoméricos monoetilenicamente insatura- dos, dos quais no máximo 35 e, de preferência, 5-20 moles % podem ser usados na mistura de monômero A, podem ser mencionados: alquil (met)acrilatos tendo menos de 4 átomos de C no grupo alquila, tais como metil metacrilato, metil acrilato, etil acrilato, etil metacrilato, propil acrilato, propil metacrilato, isopropil acrilato; alquil maleatos e fumaratos tendo menos de 4 átomos de C nos grupos alquila, tais como maleato de dimetila, maleato de dietila, fumarato de dietila e maleato de dipropila; (met)acrilatos tendo grupos éter, tais como 2-metóxietil metacrilato, 2-etóxietil metacrilato, 3- metóxipropil acrilato; hidróxialquil (met)acrilatos, por exemplo, 2-hidróxietil acrilato, 2-hidróxietil metacrilato, 2-hidróxipropil acrilato, 2-hidróxipropil meta- crilato, 4-hidróxibutil acrilato, 6-hidróxihexil acrilato, p-hidróxiciclohexil acrila- to, p-hidróxiciclohexil metacrilato, hidróxipolietileno glicol (met)acrilatos, hi- dróxipolipropileno glicol (met)acrilatos e os derivados de alcóxi correspon- dentes dos mesmos; epóxi (met)acrilatos, tais como glicidil acrilato, glicidil metacrilato; hidrocarbonetos aromáticos de monovilina, tais como estireno, vinil tolueno, α-metil estireno, vinil naftaleno; também acrilamida e metacri- lamida, acrilonitrilo, metacrilonitrilo, N-metilol acrilamida, N-metilol metacril- amida; N-alquil (met)acrilamidas, tais como N-isopropil acrilamida, N- isopropil metacrilamida, N-t-butil acrilamida, N-t-octil acrilamida, N,N-dimetil aminoetil metacrilato, Ν,Ν-dietil aminoetil metacrilato; monômeros, tais como cloreto de vinila, acetato de vinila, propionato de vinila e monômeros conten- do um ou mais grupos uréia ou uretano tais como, por exemplo, o produto da reação de 1 mol de isocianatoetil metacrilato e 1 mol de butilamina, 1 mol de benzilamina, 1 mol de butanol, 1 mol de 2-etilhexanol e 1 mol de metanol, respectivamente. Misturas desses compostos também podem ser usadas. Uma vez que, na primeira etapa, um polímero não reticulado pode ser for- mado, os monômeros na mistura de monômero A não contêm quaisquer grupos os quais reagem uns com os outros.As monoethylenically unsaturated monomer compounds, of which up to 35 and preferably 5-20 mol% may be used in the monomer A mixture, the following may be mentioned: alkyl (meth) acrylates having less than 4 C atoms in the group alkyl such as methyl methacrylate, methyl acrylate, ethyl acrylate, ethyl methacrylate, propyl acrylate, propyl methacrylate, isopropyl acrylate; alkyl maleates and fumarates having less than 4 C atoms in alkyl groups such as dimethyl maleate, diethyl maleate, diethyl fumarate and dipropyl maleate; (meth) acrylates having ether groups such as 2-methoxyethyl methacrylate, 2-ethoxyethyl methacrylate, 3-methoxypropyl acrylate; hydroxyalkyl (meth) acrylates, for example 2-hydroxyethyl acrylate, 2-hydroxyethyl methacrylate, 2-hydroxypropyl acrylate, 2-hydroxypropyl methacrylate, 4-hydroxybutyl acrylate, 6-hydroxyhexyl acrylate, p-hydroxycyclohexyl acrylate, p hydroxycyclohexyl methacrylate, hydroxypolyethylene glycol (meth) acrylates, hydroxypolypropylene glycol (meth) acrylates and the corresponding alkoxy derivatives thereof; epoxy (meth) acrylates such as glycidyl acrylate, glycidyl methacrylate; monovillin aromatic hydrocarbons, such as styrene, vinyl toluene, α-methyl styrene, vinyl naphthalene; also acrylamide and methacrylamide, acrylonitrile, methacrylonitrile, N-methylol acrylamide, N-methylol methacrylamide; N-alkyl (meth) acrylamides, such as N-isopropyl acrylamide, N-isopropyl methacrylamide, N-t-butyl acrylamide, N-t-octyl acrylamide, N, N-dimethyl aminoethyl methacrylate, N, β-diethyl aminoethyl methacrylate; monomers such as vinyl chloride, vinyl acetate, vinyl propionate and monomers containing one or more urea or urethane groups such as, for example, the reaction product of 1 mol isocyanatoethyl methacrylate and 1 mol butylamine, 1 mol of benzylamine, 1 mol of butanol, 1 mol of 2-ethylhexanol and 1 mol of methanol, respectively. Mixtures of these compounds may also be used. Since, in the first step, a non-crosslinked polymer can be formed, the monomers in the monomer A mixture do not contain any groups which react with each other.

Como exemplos de compostos monoetilenicamente insaturados os quais podem ser usados na mistura de monômero B além do ácido (met)acrílico podem ser mencionados: hidrocarbonetos aromáticos de mo- novinila, tais como estireno, vinil tolueno, α-metil estireno e vinil naftaleno; nitrilos, tais como acrilonitrilo, metacrilonitrilo; ésteres acrílicos ou metacríli- cos, tais como metil metacrilato, metil acrilato, etil acrilato, etil metacrilato, propil acrilato, propil metacrilato, isopropil acrilato, butil acrilato, butil metacri- lato, 2-hidróxietil acrilato, 2-hidróxietil metacrilato, 2-hidróxipropil acrilato, 2- hidróxipropil metacrilato, 4-hidróxibutil acrilato, 6-hidróxihexil acrilato, p- hidróxiciclohexil acrilato, 2-etilhexil acrilato, 2-metóxietil metacrilato, 2- etóxietil metacrilato, 3-metóxipropil acrilato; hidróxipolietileno glicol (met)acrilatos, hidróxipolipropileno glicol (met)acrilatos e os derivados de alcóxi correspondentes dos mesmos; ácidos monocarboxílicos etilenicamen- te insaturados, tais como ácido crotônico e ácido itacônico e compostos tais como cloreto de vinila, acetato de vinila, propionato de vinila, vinil pirrolidona, acrilamida, metacrilamida, N-alquil (met)acrilamidas, tais como N-isopropil acrilamida, N-t-butil acrilamida, N-t-octil acrilamida. Misturas desses compos- tos também podem ser usadas. É preferido que a mistura de monômero B contenha 15-50, mais particularmente 20-40 moles % de ácido (met)acrílico e 50-85, mais particularmente 60-80 moles % de um monômero etilenica- mente insaturado copolimerizável diferente. Copolimerização da mistura de monômero B geralmente proporcionará um copolímero tendo um número ácido de 30-450 e, de preferência, de 60-350 e um número hidroxila de 0- 450 e, de preferência, 60-300. O número ácido e o número hidroxila são ex- pressos em mg de KOH por g de copolímero. Opcionalmente, diferentes mis- turas de monômero A e/ou B podem ser usadas sucessivamente.Examples of monoethylenically unsaturated compounds which may be used in the monomer B mixture in addition to (meth) acrylic acid may be mentioned: aromatic mohninyl hydrocarbons such as styrene, vinyl toluene, α-methyl styrene and vinyl naphthalene; nitriles, such as acrylonitrile, methacrylonitrile; acrylic or methacrylic esters such as methyl methacrylate, methyl acrylate, ethyl acrylate, ethyl methacrylate, propyl acrylate, propyl methacrylate, isopropyl acrylate, butyl acrylate, 2-hydroxyethyl acrylate, 2-hydroxyethyl methacrylate, hydroxypropyl acrylate, 2-hydroxypropyl methacrylate, 4-hydroxybutyl acrylate, 6-hydroxyhexyl acrylate, p-hydroxycyclohexyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, 2-methoxyethyl methacrylate, 2-ethyloxy methacrylate, 3-methoxypropyl acrylate; hydroxypolyethylene glycol (meth) acrylates, hydroxypolypropylene glycol (meth) acrylates and the corresponding alkoxy derivatives thereof; ethylenically unsaturated monocarboxylic acids such as crotonic acid and itaconic acid and compounds such as vinyl chloride, vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl pyrrolidone, acrylamide, methacrylamide, N-alkyl (meth) acrylamides such as N-isopropyl acrylamide, Nt-butyl acrylamide, Nt-octyl acrylamide. Mixtures of such compounds may also be used. It is preferred that the monomer B mixture contains 15-50, more particularly 20-40 mol% (meth) acrylic acid and 50-85, more particularly 60-80 mol% of a different copolymerizable ethylenically unsaturated monomer. Copolymerization of the monomer B mixture will generally provide a copolymer having an acid number of 30-450 and preferably 60-350 and a hydroxyl number of 0- 450 and preferably 60-300. The acid number and hydroxyl number are expressed in mg of KOH per g of copolymer. Optionally, different monomer mixtures A and / or B may be used successively.

Os emulsificantes dos uso é, de preferência, feito na polimeriza- ção em emulsão são de uma natureza aniônica ou não-iônico. Exemplos de emulsificantes aniônicos incluem: Iaurato de potássio, estearato de potássio, oleato de potássio, decil sulfato de sódio, dodecil sulfato de sódio e rosinato de sódio. Exemplos de emulsificantes não-iônicos incluem: alquil e alquilaril polietileno glicol linear e ramificado e polipropileno glicol éteres e tioéteres, alquil fenóxipoli(etilenoóxi) etanóis, tal como o aduto de 1 mol de nonil fenol para 5-12 moles de oxido de etileno ou o sal de amônio do sulfato desse a- 1,1 duto. Também, em polimerização em emulsão, os iniciadores de radical con- vencionais podem ser usados em quantidades usuais. Exemplos de iniciado- res de radical adequados incluem: per-sulfato de amônio, per-sulfato de só- dio, per-sulfato de potássio, peróxidicarbonato de bis(2-etilhexila), peróxidi- carbonato de di-n-butila, perpivalato de t-butila, hidroperóxido de t-butila, hi- droperóxido de cumeno, peróxido de dibenzoíla, peróxido de dilauroíla, 2,2'- azobisisobutironitrilo e 2,2'-azobis-2-metilbutironitrilo. Como agentes de re- dução adequados os quais podem ser usados em combinação, por exemplo, com um hidroperóxido, podem ser mencionados: ácido ascórbico, formaldeí- do de sulfoxilato de sódio, tio-sulfatos, bi-sulfatos, hidro-sulfatos, aminas so- lúveis em água, tais como dietileno triamina, trietileno tetraamina, tetraetileno pentamina, Ν,Ν'-dimetil etanolamina, Ν,Ν-dietil etanolamina e sais de redu- ção, tais como sulfato de cobalto, ferro, níquel e cobre. Opcionalmente, um regulador de comprimento de cadeia, por exemplo, n-octil mercaptano, do- decil mercaptano, ácido 3-mercaptopropiônico, também pode ser usado.The emulsifiers used are preferably made in emulsion polymerization are of an anionic or nonionic nature. Examples of anionic emulsifiers include: Potassium laurate, potassium stearate, potassium oleate, sodium decyl sulfate, sodium dodecyl sulfate and sodium rosinate. Examples of nonionic emulsifiers include: linear and branched alkyl and alkylaryl polyethylene glycol and polypropylene glycol ethers and thioethers, alkyl phenoxypoly (ethyleneoxy) ethanols, such as the 1 mol nonyl phenol adduct for 5-12 moles of ethylene oxide or the sulfate ammonium salt of this pipeline. Also, in emulsion polymerization, conventional radical initiators may be used in usual amounts. Examples of suitable radical initiators include: ammonium per sulfate, sodium per sulfate, potassium per sulfate, bis (2-ethylhexyl) peroxydicarbonate, di-n-butyl peroxydicarbonate, perpivalate t-butyl acid, t-butyl hydroperoxide, cumene hydroperoxide, dibenzoyl peroxide, dilauroyl peroxide, 2,2'-azobisisobutyronitrile and 2,2'-azobis-2-methylbutyronitrile. As suitable reducing agents which may be used in combination with, for example, a hydroperoxide may be mentioned: ascorbic acid, sodium sulphoxylate formaldehyde, thiosulphates, bisulphates, hydrosulphates, amines water soluble, such as diethylene triamine, triethylene tetraamine, tetraethylene pentamine, β, β-dimethyl ethanolamine, β, β-diethyl ethanolamine and reduction salts such as cobalt sulfate, iron, nickel and copper. Optionally, a chain length regulator, for example n-octyl mercaptan, do-decyl mercaptan, 3-mercaptopropionic acid may also be used.

Copolimerização das misturas monoméricas geralmente é reali- zada em pressão atmosférica em uma temperatura de 40-100 sC, de prefe- rência 60-90 9C, em uma atmosfera de um gás inerte, tal como nitrogênio. Opcionalmente, contudo, copolimerização também pode ser realizada em pressão elevada e em uma temperatura de 40-100 9C ou maior.Copolymerization of monomeric mixtures is generally performed at atmospheric pressure at a temperature of 40-100 sC, preferably 60-90 9C, in an atmosphere of an inert gas such as nitrogen. Optionally, however, copolymerization may also be performed at elevated pressure and at a temperature of 40-100 ° C or higher.

Os grupos ácidos carboxílicos derivados do ácido acrílico e/ou ácido metacrílico são pelo menos 40-100% ionizados através da adição de 0,5-1,5, de preferência 0,8-1,3 equivalentes de um agente de ionização por equivalente de grupo ácido carboxílico. Como agentes de ionização adequa- dos para o ácido carboxílico, podem ser mencionados amônia e aminas, tais como Ν,Ν-dimetil etanolamina, Ν,Ν-dietil etanolamina, trietil amina e morfoli- na. É preferido que a ionização dos grupos ácido carboxílico seja realizada após a polimerização.Carboxylic acid groups derived from acrylic acid and / or methacrylic acid are at least 40-100% ionized by the addition of 0.5-1.5, preferably 0.8-1.3 equivalents of one ionizing agent per equivalent. of carboxylic acid group. Suitable ionizing agents for carboxylic acid may include ammonia and amines such as β, β-dimethyl ethanolamine, β, β-diethyl ethanolamine, triethyl amine and morpholine. It is preferred that ionization of the carboxylic acid groups be carried out after polymerization.

A composição de revestimento b) pode opcionalmente compre- ender pelo menos uma segunda resina. Essa segunda resina não é idêntica à resina já presente na composição b) e pode ser selecionada do mesmo grupo de resinas de polímero de poliadição, poliéster, poliuretano, poliéter ou uma mistura das mesmas.The coating composition b) may optionally comprise at least one second resin. This second resin is not identical to the resin already present in composition b) and may be selected from the same group of polyaddition, polyester, polyurethane, polyether resins or a mixture thereof.

Poliuretanos adequados podem em geral ser preparados a partir de poliisocianatos e polióis, conforme conhecido por aqueles habilitados.Suitable polyurethanes may generally be prepared from polyisocyanates and polyols, as known to those skilled in the art.

Exemplos dos mesmos incluem Neorez R970 (ex NeoResins) e Daotan VTW 2275 (ex Vianova Resins). Também incluídos na definição de poliuretanos são híbridos de poliuretanos, tais como híbridos de acrilato de poliuretano. Exemplos dos mesmos incluem Neopac E115 (ex NeoResins) e Daotan VTW 6460 (ex Vianova Resins).Examples thereof include Neorez R970 (formerly NeoResins) and Daotan VTW 2275 (formerly Vianova Resins). Also included in the definition of polyurethanes are polyurethane hybrids, such as polyurethane acrylate hybrids. Examples thereof include Neopac E115 (formerly NeoResins) and Daotan VTW 6460 (formerly Vianova Resins).

De preferência, o poliuretano é uma poliuréia de poliuretano. Mais preferivelmente, a poliuréia de poliuretano compreende:Preferably the polyurethane is a polyurethane polyurea. More preferably, the polyurethane polyurea comprises:

i) pelo menos 200 milimoles por 100 g de sólidos de grupos car- bonato quimicamente incorporados --0--C0--0—e(i) at least 200 millimoles per 100 g of chemically incorporated carbon group solids --0 - C0--0 — and

ii) um total combinado de até 320 milimoles por 100 g de sólidos de grupos uretano quimicamente incorporados -NH--CO--O—e grupos uréia quimicamente incorporados --NH--CO--NH-.ii) a combined total of up to 320 millimoles per 100 g solids of chemically incorporated urethane groups -NH - CO - O — and chemically incorporated urea groups --NH - CO - NH-.

Tais dispersões de poliuréia de poliuretano são conhecidas do DE 39 36 794.Such polyurethane polyurea dispersions are known from DE 39 36 794.

De preferência, a poliuréia de poliuretano compreende pelo me- nos 250 milimoles, por 100 g de teor de sólidos, de grupos carbonato -O- CO-O—quimicamente incorporados e um total combinado de 200 a 300 mi- liequivalentes, por 100 g de teor de sólidos, de grupos uretano -NH-CO- O—e grupos uréia --NH--CO--NH--.Preferably, the polyurethane polyurea comprises at least 250 millimoles per 100 g of solids content of chemically incorporated -O-CO-O — carbonate groups and a combined total of 200 to 300 micro-equivalents per 100 g. solids, urethane groups -NH-CO-O — and urea groups --NH - CO - NH--.

A poliuréia de poliuretano pode ser preparada de uma maneira conhecida através de reação:Polyurethane polyurea can be prepared in a known manner by reaction:

a) de poliisocianatos orgânicos os quais não contêm grupos hi- drofílicos ou grupos conversíveis em grupos hidrofílicos com(a) organic polyisocyanates which do not contain hydrophilic groups or groups convertible to hydrophilic groups having

b) compostos de polihidroxila orgânica de peso molecular relati- vamente alto os quais não têm grupos hidrofílicos ou grupos conversíveis em grupos hidrofílicos,(b) relatively high molecular weight organic polyhydroxyl compounds which do not have hydrophilic groups or groups convertible to hydrophilic groups;

c) opcionalmente, composições de baixo peso molecular con- tendo pelo menos dois grupos isocianato-reativos, mas nenhum grupo hidro- fílico ou grupos capazes de conversão em grupos hidrofílicos,c) optionally low molecular weight compositions containing at least two isocyanate-reactive groups, but no hydrophilic groups or groups capable of conversion to hydrophilic groups,

d) opcionalmente, componentes de iniciação hidrofílicos não- iônicos contendo pelo menos um grupo isocianato ou pelo menos um grupo isocianato-reativo ed) optionally nonionic hydrophilic initiating components containing at least one isocyanate group or at least one isocyanate-reactive group; and

e) opcionalmente, componentes de iniciação contendo pelo me- nos um grupo iônico ou pelo menos um grupo capaz de conversão em um grupo iônico, bem como pelo menos um átomo de hidrogênio isocianato- reativo,(e) optionally, initiation components containing at least one ionic group or at least one group capable of conversion to an ionic group, as well as at least one isocyanate-reactive hydrogen atom;

contanto que as qualidades dos grupos não-iônicos e grupos iônicos presen- tes nos componentes d) e e) sejam suficientes para assegurar a dispersibili- dade das poliuréias de poliuretano em água.provided that the qualities of the nonionic groups and ionic groups present in components d) and e) are sufficient to ensure the dispersibility of polyurethane polyureas in water.

A reação entre grupos isocianato e grupos hidroxila resulta em grupos uretano, enquanto que quaisquer grupos uréia presentes nos produ- tos da reação são formados de componentes de iniciação amina-funcionais e/ou da reação entre grupos isocianato e a água de dispersão, a qual é sempre possível durante o preparo das dispersões de poliuretano aquosa.The reaction between isocyanate groups and hydroxyl groups results in urethane groups, while any urea groups present in the reaction products are formed of amine-functional initiation components and / or the reaction between isocyanate groups and dispersion water, which It is always possible during the preparation of aqueous polyurethane dispersions.

O componente de poliisocianato a) inclui qualquer poliisocianato conhecido da química de poliuretano. Esses poliisocianatos geralmente têm um peso molecular de 112 a 1.000, de preferência 140 a 400. Poliisociana- tos adequados são aqueles os quais correspondem à fórmula Q(NCO)n, em que Q representa um grupo orgânico obtido através de remoção dos grupos isocianato de um poliisocianato orgânico tendo um peso molecular de 112a 1.000, de preferência 140 a 400 e n significa um número de 2 a 4, de prefe- rência 2 ou 3 e, mais preferivelmente, 2. Na fórmula acima, Q representa, de preferência, um grupo hidrocarboneto divalente alifático tendo 4 a 18 átomos de carbono, um grupo hidrocarboneto cicloalifático divalente tendo 5 a 15 átomos de carbono, um grupo hidrocarboneto aromático divalente tendo 6 a 15 átomos de carbono ou um grupo hidrocarboneto aralifático tendo 7 a 15 átomos de carbono. Exemplos de poliisocianatos adequados incluem diiso- cianato de tetrametileno, diisocianato de dodecametileno 1,6- diisocianatohexano (HDI), diisocianato de 2,2,4-trimetilhexano, diisocianato- (1,11) de undecano, diisocianato de éster de lisina, ciclohexano-1,3- e -1,4- diisocianato, 1-isocianato-3-isocianatometil-3,5,5-trimetil ciclohexano (IPDI) e 4,4'-diisocianato diciclohexilmetano. Também adequados são diisocianatos aromáticos, tais como 2,4-diisocianato tolueno e/ou 2,6-diisocianato tolueno, 4,4"-diisocianato difenil metano e 1,4-diisocianato isopropil benzeno. HDI, IPDI e misturas desses diisocianatos são particularmente preferidos.The polyisocyanate component a) includes any polyisocyanate known from polyurethane chemistry. Such polyisocyanates generally have a molecular weight of 112 to 1,000, preferably 140 to 400. Suitable polyisocyanates are those which correspond to the formula Q (NCO) n, where Q represents an organic group obtained by removal of the isocyanate groups from an organic polyisocyanate having a molecular weight of 112 to 1,000, preferably 140 to 400 and n means a number of 2 to 4, preferably 2 or 3 and more preferably 2. In the above formula, Q preferably represents a aliphatic divalent hydrocarbon group having 4 to 18 carbon atoms, a divalent cycloaliphatic hydrocarbon group having 5 to 15 carbon atoms, a divalent aromatic hydrocarbon group having 6 to 15 carbon atoms or an araliphatic hydrocarbon group having 7 to 15 carbon atoms. Examples of suitable polyisocyanates include tetramethylene diisocyanate, dodecamethylene 1,6-diisocyanatohexane diisocyanate (HDI), undecane 2,2,4-trimethylhexane diisocyanate, lysine ester diisocyanate, cyclohexane diisocyanate -1,3- and -1,4-diisocyanate, 1-isocyanato-3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethyl cyclohexane (IPDI) and 4,4'-diisocyanate dicyclohexylmethane. Also suitable are aromatic diisocyanates, such as 2,4-diisocyanate toluene and / or 2,6-diisocyanate toluene, 4,4'-diisocyanate diphenyl methane and 1,4-diisocyanate isopropyl benzene. HDI, IPDI and mixtures of these diisocyanates are particularly Preferred.

O componente b) inclui compostos de polihidroxila orgânicos tendo um peso molecular de 300 a 5.000, de preferência de 500 a 3.000 e contendo pelo menos 50% em peso, de preferência mais de 70% em peso, de polihidróxi policarbonatos. Os polihidróxi policarbonatos são ésteres de ácido carbônico obtidos através da reação de derivados de ácido carbônico, por exemplo, difenil carbonato ou fosgeno, com dióis. Exemplos desses dióis incluem etileno glicol, propano-1,2- e 1,3-diol, butano-1,4- e -1,3-diol, hexa- no-1,6-diol, octano-1,8-diol, neopentil glicol, 1,4-bis-hidróximetil ciclohexano, 2-metil-propano-1,3-diol, 2,2,4-trimetilpentano-1,3-diol, dietileno glicol, tri- e tetraetileno glicol, dipropileno glicol, polipropileno glicóis, dibutileno glicol, polibutileno glicóis, Bisfenol A e tetrabromo Bisfenol A. O componente diol contém, de preferência, de 40 a 100% em peso de um hexano diol, de prefe- rência hexano-1,6-diol e/ou derivados de hexano diol contendo, de preferên- cia, grupos éter ou éster além de grupos OH terminais, por exemplo, os pro- dutos obtidos através da reação de 1 mol de hexano diol com ≥ 1 mol, de preferência 1 a 2 moles, de caprolactona, de acordo com o DE 17 70 245 ou os produtos obtidos através de auto-eterificação de hexano diol para formar dihexileno ou trihexileno glicol de acordo com o DE 15 70 540. Os poliéter policarbonato dióis descritos no DE 37 17 060 também são muito adequa- dos.Component b) includes organic polyhydroxyl compounds having a molecular weight of from 300 to 5,000, preferably from 500 to 3,000 and containing at least 50 wt%, preferably more than 70 wt%, polyhydroxy polycarbonates. Polyhydroxy polycarbonates are carbonic acid esters obtained by reacting carbonic acid derivatives, for example diphenyl carbonate or phosgene, with diols. Examples of such diols include ethylene glycol, propane-1,2- and 1,3-diol, butane-1,4- and -1,3-diol, hexane-1,6-diol, octane-1,8-diol. diol, neopentyl glycol, 1,4-bishydroxymethyl cyclohexane, 2-methylpropane-1,3-diol, 2,2,4-trimethylpentane-1,3-diol, diethylene glycol, tri- and tetraethylene glycol, dipropylene glycol, polypropylene glycols, dibutylene glycol, polybutylene glycols, Bisphenol A and tetrabrom Bisphenol A. The diol component preferably contains from 40 to 100% by weight of a hexane diol, preferably hexane-1,6-diol and / or hexane diol derivatives preferably containing ether or ester groups in addition to terminal OH groups, for example, products obtained by reacting 1 mol of hexane diol with ≥ 1 mol, preferably 1 to 2 caprolactone according to DE 17 70 245 or products obtained by self-etherification of hexane diol to form dihexylene or trihexylene glycol according to DE 15 70 540. Polyether polycarbonate diols are described in FIG. The costs in DE 37 17 060 are also very suitable.

Os hidróxi policarbonatos deverão ser substancialmente Iinea- res, embora eles possam, se desejado, ser ligeiramente ramificado através da incorporação de componentes polifuncionais, em particular polióis de bai- xo peso molecular, tais como glicerol, trimetilol propano, hexano-1,2,6-triol, butano-1,2,4-triol, trimetilol propano, pentaeritritol, quinitol, manitol e sorbitol, metil glicosídeo e 1,4,3,6-dianidrohexitóis.The hydroxy polycarbonates should be substantially linear, although they may, if desired, be slightly branched by incorporating polyfunctional components, in particular low molecular weight polyols such as glycerol, trimethylol propane, hexane-1,2, 6-triol, butane-1,2,4-triol, trimethylol propane, pentaerythritol, quinitol, mannitol and sorbitol, methyl glycoside and 1,4,3,6-dianhydrohexitols.

Além dos polihidróxi policarbonatos, o componente de iniciaçãoIn addition to polyhydroxy polycarbonates, the initiating component

b) pode conter outros compostos de polihidroxila conhecidos tendo os pesos moleculares previamente mencionados, por exemplo,b) may contain other known polyhydroxyl compounds having the previously mentioned molecular weights, e.g.

b1) dihidróxi poliésteres obtidos de ácidos dicarboxílicos, tais como ácido succínico, ácido adípico, ácido subérico, ácido azelaico, ácido sebácico, ácido itálico, ácido isoftálico, ácido tereftálico, ácido tetrahidroftáli- co e de dióis, tais como etileno glicol, propano-1,2-dioi, propano-1,3-diol, die- tileno glicol, butano-1,4-diol, hexano-1,6-diol, octano-1,8-diol, neopentil glicol, 2-metil propano-1,3-diol e os vários bis-hidróximetil ciclohexanos isoméricos;(b1) dihydroxy polyesters obtained from dicarboxylic acids such as succinic acid, adipic acid, suberic acid, azelaic acid, sebacic acid, italic acid, isophthalic acid, terephthalic acid, and diols such as ethylene glycol, propane 1,2-diol, propane-1,3-diol, diethylene glycol, butane-1,4-diol, hexane-1,6-diol, octane-1,8-diol, neopentyl glycol, 2-methyl propane -1,3-diol and the various isomeric bishydroxymethyl cyclohexanes;

b2) polilactonas, tais como os polímeros de ε-caprolactona inici- ados com os álcoois diídricos acima mencionados; eb2) polylactones, such as ε-caprolactone polymers initiated with the above-mentioned dihydric alcohols; and

b3) poliéteres, por exemplo, os polímeros ou copolímeros de te- trahidrofurano, oxido de estireno, oxido de propileno, óxido de etileno, os óxidos de butileno ou epiclorohidrina iniciada com moléculas iniciadoras di- valentes, tal como água, os dióis mencionados acima ou aminas contendo 2 ligações NH, em particular os polímeros e copolímeros de óxido de propileno e opcionalmente óxido de etileno. Óxido de etileno pode ser usado como uma porção da quantidade de moléculas de éter, contanto que o poliéter diol resultante não contenha mais do que 10% em peso de unidades de óxido de etileno. É preferido usar poliéter dióis os quais foram obtidos sem a adição de óxido de etileno, especialmente aqueles baseados em óxido de propileno e tetrahidrofurano apenas.b3) polyethers, for example the polymers or copolymers of tetrahydrofuran, styrene oxide, propylene oxide, ethylene oxide, butylene oxides or epichlorohydrin initiated with different initiator molecules such as water, the above mentioned diols or amines containing 2 NH bonds, in particular propylene oxide polymers and copolymers and optionally ethylene oxide. Ethylene oxide may be used as a portion of the amount of ether molecules as long as the resulting polyether diol does not contain more than 10% by weight of ethylene oxide units. It is preferred to use polyether diols which were obtained without the addition of ethylene oxide, especially those based on propylene oxide and tetrahydrofuran only.

Os componentes de iniciação c) opcionalmente usados são compostos de baixo peso molecular conhecidos os quais têm um peso mo- lecular abaixo de 300, contêm grupos hidroxila e/ou amino e são pelo menos difuncionais em reações de adição de isocianato. Compostos os quais são difuncionais em reações de adição de isocianato (extensores de cadeia), compostos os quais são pelo menos trifuncionais em reações de adição de isocianato (agentes de reticulação) e misturas de tais compostos podem ser usadas como componentes de iniciação c). Exemplos desses compostos incluem álcoois poliídricos de baixo peso molecular, tais como etileno glicol, propano-1,2- e -1,3-diol, butano-1,4- e-1,3-diol, hexano-1,6-diol, octano-1,8- diol, neopentil glicol, 1,4-bis-hidróximetil ciclohexano, 2-metil-propano-1,3- diol, 2,2,4-trimetil pentano-1,3-diol, glicerol, trimetilol propano, trimetilol eta- no, os hexano trióis isoméricos e pentaeritritol; diaminas de baixo peso mo- lecular, tais como etileno diamina, 1,2- e 1,3-diaminopropano, 1,3-, 1,4- e 1,6-diaminohexano, 1,3-diamino-2,2-dimetil propano, isoforona diamina, 4,4'- diaminodiciclohexil metano, 4,4-diamino-3,3'-dimetildiciclohexil metano, 1,4- bis-(2-amino-prop-2-il)-ciclohexano, hidrazina, hidrazida e misturas de tais diaminas e hidrazinas; poliaminas superiores funcionais, tais como dietileno triamina, trietileno tetramina, dipropileno triamina e tripropileno tetramina; produtos hidrogenados da adição de acrilonitrilo à diaminas alifáticas ou ci- cloalifáticas, de preferência aqueles obtidos através da adição de um grupo acrilonitrilo a uma molécula de uma diamina, por exemplo, hexametileno propileno triamina, tetrametileno propileno triamina, isoforona propileno tria- mina ou 1,3- ou 1,3-ciclohexano propileno triamina e misturas de tais polia- minas.Optionally used initiator components c) are known low molecular weight compounds which have a molecular weight below 300, contain hydroxyl and / or amino groups and are at least difunctional in isocyanate addition reactions. Compounds which are difunctional in isocyanate addition reactions (chain extenders), compounds which are at least trifunctional in isocyanate addition reactions (crosslinking agents) and mixtures of such compounds may be used as initiation components c). Examples of such compounds include low molecular weight polyhydric alcohols, such as ethylene glycol, propane-1,2- and -1,3-diol, butane-1,4- and-1,3-diol, hexane-1,6- diol, octane-1,8-diol, neopentyl glycol, 1,4-bishydroxymethyl cyclohexane, 2-methylpropane-1,3-diol, 2,2,4-trimethyl pentane-1,3-diol, glycerol trimethylol propane, trimethylol ethane, isomeric hexane triols and pentaerythritol; low molecular weight diamines such as ethylene diamine, 1,2- and 1,3-diaminopropane, 1,3-, 1,4- and 1,6-diaminohexane, 1,3-diamino-2,2- dimethyl propane, isophorone diamine, 4,4'-diaminodicyclohexyl methane, 4,4-diamino-3,3'-dimethylcyclohexyl methane, 1,4-bis- (2-amino-prop-2-yl) -cyclohexane, hydrazine, hydrazide and mixtures of such diamines and hydrazines; functional upper polyamines such as diethylene triamine, triethylene tetramine, dipropylene triamine and tripropylene tetramine; hydrogenated products of the addition of acrylonitrile to aliphatic or cycloaliphatic diamines, preferably those obtained by the addition of an acrylonitrile group to a diamine molecule, for example hexamethylene propylene triamine, tetramethylene propylene triamine, isophorone propylene triamine or 1 3- or 1,3-cyclohexane propylene triamine and mixtures of such polyamines.

Os componentes de iniciação d) hidrofílicos são compostos con- tendo unidades de óxido de etileno incorporadas dentro de cadeias de polié- ter, especificamente:D) Hydrophilic initiation components are compounds containing ethylene oxide units incorporated within polyether chains, specifically:

d1) diisocianatos e/ou composições as quais contêm átomos de hidrogênio isocianato-reativos e são difuncionais em reações de poliadição de isocianato, os diisocianatos e composições também contendo cadeias laterais de poliéter contendo unidades de óxido de etileno ed1) diisocyanates and / or compositions which contain isocyanate-reactive hydrogen atoms and are difunctional in isocyanate polyaddition reactions, diisocyanates and compositions also containing polyether side chains containing ethylene oxide units and

d2) monoisocianatos e/ou composições as quais são monofun- cionais em reações de poliadição de isocianato e contêm um átomo de hi- drogênio isocianato-reativo, os monoisocianatos e composições também contendo cadeias de poliéter terminais contendo unidades de oxido de etile- no ed2) monoisocyanates and / or compositions which are monofunctional in isocyanate polyaddition reactions and contain an isocyanate-reactive hydrogen atom, monoisocyanates and compositions also containing terminal polyether chains containing ethylene oxide units and

d3) misturas de d1) e d2).d3) mixtures of d1) and d2).

O preparo desses componentes de iniciação hidrofílicos é reali- zado através de métodos análogos àqueles descritos na US 3920598, US 3905929, US 4190566 e US 4237264.The preparation of such hydrophilic initiation components is performed by methods analogous to those described in US 3920598, US 3905929, US 4190566 and US 4237264.

Os compostos usados como componente de iniciação e) têm pelo menos um grupo isocianato-reativo e pelo menos um grupo iônico (po- tencialmente). Eles incluem os grupos amino terciário contendo álcoois, áci- 1,1 dos hidróxi carboxílicos, ácidos hidróxi sulfônicos, ácidos amino carboxílicos e ácidos amino sulfônicos divulgados na US 3479310. Ao invés desses componentes de iniciação contendo grupos potencialmente iônicos, os deri- vados do tipo sal correspondentes dos mesmos podem ser usados, isto é, grupos iônicos formados através da quaternização ou neutralização dos gru- pos potencialmente iônicos. Exemplos de agentes de quaternização e neu- tralização adequados para conversão de grupos potencialmente iônicos em grupos iônicos também são apresentados na US 3479310. Quando compo- nentes de iniciação potencialmente iônicos são usados, a conversão pelo menos parcial dos grupos potencialmente iônicos em grupos iônicos é reali- zada através de quaternização ou neutralização após ou durante preparo das poliuréias de poliuretano.The compounds used as the initiating component e) have at least one isocyanate-reactive group and at least one (potentially) ionic group. They include the tertiary amino groups containing alcohols, hydroxy carboxylic acids 1.1, hydroxy sulfonic acids, amino carboxylic acids, and amino sulfonic acids disclosed in US 3479310. Instead of those starting compounds containing potentially ionic groups, the derivatives of corresponding salt types thereof may be used, that is, ionic groups formed by quaternizing or neutralizing the potentially ionic groups. Examples of suitable quaternizing and neutralizing agents for converting potentially ionic groups to ionic groups are also given in US 3479310. When potentially ionic initiating components are used, at least partial conversion of potentially ionic groups to ionic groups is carried out by quaternization or neutralization after or during preparation of the polyurethane polyureas.

Componentes de iniciação e) preferidos incluem ácidos 2,2-bis- (hidróxi-metil)-alcano monocarboxílicos tendo um total de 5 a 8 átomos de carbono e/ou sais dos mesmos obtidos através de neutralização parcial ou completa com aminas orgânicas ou NH3. Ácido 2,2-dimetilol propiônico (áci- do 2,2-bis-hidróximetil propiônico) e/ou sais do mesmo são particularmente preferidos para uso como componente de iniciação e).Preferred e) initiation components include 2,2-bis- (hydroxymethyl) -alkane monocarboxylic acids having a total of 5 to 8 carbon atoms and / or salts thereof obtained by partial or complete neutralization with organic amines or NH 3 . 2,2-Dimethyl propionic acid (2,2-bishydroxymethyl propionic acid) and / or salts thereof are particularly preferred for use as the initiating component e).

Preparo dos poliuretanos a partir dos componentes de iniciação a) a e) é realizado de uma maneira conhecida em um ou mais estágios u- sando os reagentes em proporções tais que a proporção equivalente de gru- pos isocianato presentes nos componentes de iniciação para grupos isocia- nato-reativos presentes nos componentes de iniciação é de 0,8:1 a 2:1, de preferência 0,95:1 a 1,5:1 e, mais preferivelmente, 0,95:1 a 1,2:1.Preparation of the polyurethanes from the starting components a) to e) is carried out in a known manner at one or more stages by using the reagents in proportions such that the equivalent proportion of isocyanate groups present in the starting components for isocyclic groups. Reactive compounds present in the initiation components are from 0.8: 1 to 2: 1, preferably 0.95: 1 to 1.5: 1 and more preferably 0.95: 1 to 1.2: 1.

O componente d) é usado em uma quantidade tal que a poliuréia de poliuretano contém 0 a 30% em peso, de preferência de 1 a 20% em pe- so, de unidades de oxido de etileno incorporadas em cadeias de políéter terminal ou lateral.Component d) is used in such an amount that the polyurethane polyurea contains 0 to 30 wt%, preferably 1 to 20 wt%, of ethylene oxide units incorporated into terminal or side polyether chains.

A quantidade de componente e) e o grau de neutralização re- querido para formar grupos iônicos é calculada para assegurar que o poliure- tano finalmente obtido contenha 0 a 120, de preferência 1 a 80 milimoles, de grupos orgânicos por 100 g de sólidos. A quantidade total de unidades de oxido de etileno e grupos iônicos deve ser suficiente para assegurar a dis- persibilidade das poliuréias de poliuretano em água.The amount of component e) and the degree of neutralization required to form ionic groups is calculated to ensure that the finally obtained polyurethane contains 0 to 120, preferably 1 to 80 millimoles, of organic groups per 100 g of solids. The total amount of ethylene oxide units and ionic groups should be sufficient to ensure the availability of polyurethane polyureas in water.

A reação dos componentes de iniciação a) a e) pode ser realiza- da em um ou mais estágios, opcionalmente na presença de um solvente iso- cianato-inerte, miscível em água, de modo que os produtos da reação sejam obtidos na forma de uma solução em tal solvente. Nesse contexto, o termo "solução" denota uma solução verdadeira ou uma emulsão água em óleo a qual pode ser formada se, por exemplo, componentes de iniciação individu- ais são usados na forma de soluções aquosas. Exemplos de solventes ade- quados incluem acetona, metiletil cetona, N-metil pirrolidona e quaisquer misturas de tais solventes. Esses solventes geralmente são usados em quantidades tais que os produtos da reação dos componentes de iniciação a) a e) sejam obtidos na forma de uma solução tendo um teor de não volá- teis de 10 a 70% em peso.The reaction of the initiation components a) to e) may be carried out in one or more stages, optionally in the presence of a water miscible isocyanate-inert solvent, so that the reaction products are obtained as a solution in such a solvent. In this context, the term "solution" denotes a true solution or a water in oil emulsion which may be formed if, for example, individual initiating components are used in the form of aqueous solutions. Examples of suitable solvents include acetone, methyl ethyl ketone, N-methyl pyrrolidone and any mixtures of such solvents. Such solvents are generally used in such amounts that the reaction products of initiating components a) to e) are obtained as a solution having a non-volatile content of 10 to 70% by weight.

Quando o preparo de poliuréias de poliuretano é realizado como uma reação em um único estágio, os componentes de iniciação contendo grupos isocianato-reativos são, de preferência, misturados juntos e, então, reagidos com os componentes de iniciação contendo grupos isocianato. Es- sa reação é, de preferência, realizada inicialmente na ausência de solventes em temperaturas de 50 a 150 °C, opcionalmente na presença de catalisado- res conhecidos. A viscosidade da mistura aumenta durante o curso da reação e um dos solventes acima mencionados é, portanto, gradualmente adicionado à mistura. O teor de poliuretano da solução orgânica finalmente é ajustado para uma concentração de 10 a 70% em peso, em particular 15 a 55% em peso.When the preparation of polyurethane polyureas is carried out as a single stage reaction, the isocyanate-reactive group initiation components are preferably mixed together and then reacted with the isocyanate group initiation components. This reaction is preferably carried out initially in the absence of solvents at temperatures of 50 to 150 ° C, optionally in the presence of known catalysts. The viscosity of the mixture increases during the course of the reaction and one of the aforementioned solvents is therefore gradually added to the mixture. The polyurethane content of the organic solution is finally adjusted to a concentration of 10 to 70 wt%, in particular 15 to 55 wt%.

Quando um processo em dois estágios é empregado, um pré- polímero de isocianato é, de preferência, primeiro preparado sem solvente em torno de 50 a 150 9C a partir de quantidades excessivas de componentes de iniciação contendo isocianato e componentes de iniciação contendo hi- droxila em uma proporção equivalente de NCO/OH de 1,1:1 a 3,5:1, de pre- ferência 1,2:1 a 2,5:1, com ou sem um solvente e esse pré-polímero de iso- 1,1 cianato é, então, captado em um solvente se nenhum solvente foi usado até esse estágio. A solução obtida é, então, reagida adicionalmente com exten- sores de cadeia ou agentes de reticulação c), os quais são opcionalmente usados na forma de soluções aquosas e são, de preferência, componentes de iniciação do tipo acima mencionado contendo grupos amino primário e/ou secundário. A quantidade de componentes de iniciação c) usado no segundo estágio é calculada para assegurar que a proporção equivalente de todos os componentes de iniciação usados nos primeiro e segundo estágios se con- forme às condições previamente estabelecidas.When a two-stage process is employed, an isocyanate prepolymer is preferably first solvent-free prepared at about 50 to 150Â ° C from excessive amounts of isocyanate-containing initiation components and hydroxyl-containing initiation components. NCO / OH equivalent ratio of 1.1: 1 to 3.5: 1, preferably 1.2: 1 to 2.5: 1, with or without a solvent and such isopropanol prepolymer. 1.1 cyanate is then captured in a solvent if no solvent has been used up to this stage. The obtained solution is then further reacted with chain extenders or cross-linking agents (c) which are optionally used in the form of aqueous solutions and are preferably initiation components of the above type containing primary amino groups and / or secondary. The amount of initiation components c) used in the second stage is calculated to ensure that the equivalent proportion of all initiation components used in the first and second stages conforms to previously established conditions.

Os produtos finais de ambas as variações (único estágio e dois estágios) são soluções dos produtos da reação no solvente acima mencio- nado tendo um teor de sólidos dentro das faixas indicadas acima.The end products of both variations (single stage and two stage) are solutions of the reaction products in the solvent mentioned above having a solids content within the ranges indicated above.

Se quaisquer grupos potencialmente iônicos estão presentes, sua conversão pelo menos parcial em grupos iônicos através de quaterniza- ção ou neutralização é realizada antes da adição da água de dispersão. Se o componente de iniciação e) contém grupos carboxila, o qual é preferido, em particular ácido dimetilol propiônico, os agentes de neutralizados usados são, de preferência, aminas terciárias, tais como trietilamina, tri-n-butilamina, Ν,Ν,Ν-trimetil ciclohexilamina, N-metil morfolina, N-metil piperazina, N,N- dimetil etanolamina, N-metil piperidina e trietanolamina. Para a neutralização de grupos carboxila é também preferido usar amônia sob as condições apre- sentadas no EP 0269972 A.If any potentially ionic groups are present, their conversion at least partially to ionic groups by quaternization or neutralization is performed prior to the addition of the dispersion water. If the initiator component e) contains carboxyl groups which is preferred, in particular dimethylol propionic acid, the neutralizing agents used are preferably tertiary amines such as triethylamine, tri-n-butylamine, Ν, Ν, Ν trimethyl cyclohexylamine, N-methyl morpholine, N-methyl piperazine, N, N-dimethyl ethanolamine, N-methyl piperidine and triethanolamine. For neutralization of carboxyl groups it is also preferred to use ammonia under the conditions set out in EP 0269972 A.

Após a adição de água como solvente ou meio de dispersão, pelo menos a principal proporção do solvente auxiliar usado é opcionalmente removida através de destilação. A água é usada em uma quantidade a qual é suficiente para proporcionar um produto com um teor de sólidos de 10 a 60% em peso, de preferência 20 a 45% em peso.After addition of water as a solvent or dispersion medium, at least the major proportion of the auxiliary solvent used is optionally removed by distillation. Water is used in an amount which is sufficient to provide a product with a solids content of 10 to 60 wt%, preferably 20 to 45 wt%.

As poliuréias de poliuretano podem também ser preparadas a - través de outros métodos conhecidos na técnica, por exemplo, usando ex- tensores de cadeia c) de hidrazina ou diaminas em uma forma bloqueada, isto é, na forma das azinas ou cetiminas correspondentes, conforme divul- gado na US 4269748 e US 4829122.Polyurethane polyureas may also be prepared by other methods known in the art, for example, using hydrazine chain extenders or diamines in a locked form, i.e. in the form of the corresponding azines or ketimines, as appropriate. disclosed in US 4269748 and US 4829122.

Alternativamente, o assim denominado processo de mistura de pré-polímero pode ser usado. Nesse processo, um pré-polímero de NCO é inicialmente preparado conforme descrito acima e, após a conversão pelo menos parcial de quaisquer grupos potencialmente iônicos presentes em grupos iônicos, o pré-polímero é misturado com água para formar uma e- mulsão. Os grupos NCO do pré-polímero são, então, mantidos em reação na fase aquosa através da adição de extensores de cadeia amina-funcionais ou agentes de reticulação c) e/ou através de uma reação com água.Alternatively, the so-called prepolymer blending process may be used. In this process, an NCO prepolymer is initially prepared as described above and, after at least partially conversion of any potentially ionic groups present in ionic groups, the prepolymer is mixed with water to form an emulsion. The prepolymer NCO groups are then maintained in reaction in the aqueous phase by the addition of amine-functional chain extenders or c) crosslinking agents and / or by reaction with water.

Um exemplo de tal dispersão de poliuréia de poliuretano é Ba- yhidrol VPLS 2952 ex Bayer. Misturas de poliuretanos podem ser usadas.An example of such a polyurethane polyurea dispersion is Bahyhydrol VPLS 2952 ex Bayer. Polyurethane blends may be used.

A composição de revestimento b) compreende opcionalmente um agente de cura capaz de reação química com os grupos funcionais pre- sentes na composição de revestimento b). Exemplos de tais grupos funcio- nais são grupos hidroxila. Exemplos de agentes de cura adequados capazes de reação química são os poliisocianatos descritos acima. Nesse caso, a composição de revestimento b) é pelo menos parcialmente curável através de reação química.The coating composition b) optionally comprises a curing agent capable of chemical reaction with the functional groups present in the coating composition b). Examples of such functional groups are hydroxyl groups. Examples of suitable curing agents capable of chemical reaction are the polyisocyanates described above. In this case, the coating composition b) is at least partially curable by chemical reaction.

Um grau mínimo de reticulação na camada b) pode ser benéfica para o desempenho do sistema de revestimento com múltiplas camadas, em particular em vista de uma adesão aperfeiçoada entre a camada a) e a ca- mada b). Portanto, em uma modalidade preferida, a composição de revesti- mento b) é uma composição de revestimento a qual seca essencialmente através de secagem física, isto é, através de evaporação de água e a um grau mínimo através de reticulação.A minimum degree of crosslinking in layer b) may be beneficial to the performance of the multilayer coating system, in particular in view of improved adhesion between layer a) and layer b). Therefore, in a preferred embodiment, the coating composition (b) is a coating composition which dries essentially by physical drying, that is, by evaporation of water and to a minimum degree by crosslinking.

Quando a composição de revestimento b) seca essencialmente através de reticulação, a mobilidade e/ou disponibilidade do catalisador na pelo menos uma camada limítrofe da camada a) e da camada b) do sistema com múltiplas camadas de acordo com a invenção pode ser insuficiente para curar eficazmente a composição de revestimento a) na camada a). Conse- qüentemente, é preferido que a composição de revestimento b) não seja a composição de revestimento compreendendo um poliisocianato e um com- posto tiol-funcional.When the coating composition b) dries essentially by crosslinking, the mobility and / or availability of the catalyst in at least one boundary layer of layer a) and layer b) of the multilayer system according to the invention may be insufficient for effectively cure the coating composition a) in layer a). Accordingly, it is preferred that the coating composition (b) is not the coating composition comprising a polyisocyanate and a thiol-functional compound.

A camada de revestimento b) é, de preferência, uma camada de revestimento de base para conferir efeito e/ou cor preparada a partir de uma composição de revestimento de base aquosa. Tal composição de revesti- mento de base usualmente compreende pigmentos que conferem efeito e/ou cor. Pigmentos que conferem efeito e/ou cor são bem conhecidos na técnica. Partículas de alumínio e partículas de mica podem ser especificamente mencionadas.Coating layer b) is preferably a base coating layer for effect and / or color prepared from an aqueous based coating composition. Such a base coating composition usually comprises pigments that impart effect and / or color. Effect and / or color pigments are well known in the art. Aluminum particles and mica particles may be specifically mentioned.

Conforme mencionado acima, a composição de revestimento b) é uma composição de revestimento aquosa. Isso significa que o líquido veí- culo volátil é principalmente água. Contudo, a composição de revestimento b) pode também compreender quantidades mínimas de solventes orgânicos os quais são compatíveis com composições de revestimento aquosas. Como solventes orgânicos adequados podem ser mencionados álcoois contendo um grupo éter, tais como butóxietanol, 1-metóxi-propanol-2, 1-etóxi- propanol-2, 1-propóxi-propanol-2, 1-butóxi-propanol-2 e 1-isobutóxi- propanol-2; álcoois, tais como metanol e hexanol; e dióis, tais como etileno glicol e dietileno glicol.As mentioned above, coating composition b) is an aqueous coating composition. This means that the volatile vehicle liquid is mainly water. However, coating composition b) may also comprise minimal amounts of organic solvents which are compatible with aqueous coating compositions. Suitable organic solvents may include alcohols containing an ether group, such as butoxyethanol, 1-methoxypropanol-2,1-ethoxypropanol-2,1-propoxypropanol-2,1-butoxypropanol-2 and 1 isobutoxy-propanol-2; alcohols, such as methanol and hexanol; and diols, such as ethylene glycol and diethylene glycol.

A invenção também se refere a um kit de partes para o preparo de uma composição de revestimento de base aquosa compreendendo um módulo de toner compreendendo pelo menos uma resina e pelo menos um pigmento que confere efeito e/ou cor, opcionalmente um módulo conector compreendendo pelo menos uma resina compatível com a resina do módulo de toner e um módulo redutor essencialmente livre de resinas e pigmentos, em que um dos módulos compreende uma quantidade eficaz de um catali- sador para a reação de adição de um composto tiol-funcional e um composto isocianato-funcional. De preferência, a quantidade eficaz de um catalisador para a reação de adição de um composto tiol-funcional e um composto iso- cianato-funcional está compreendida no módulo conector ou no módulo re- dutor. O catalisador está presente em uma forma não neutralizada quando o catalisador é um catalisador de base.The invention also relates to a kit of parts for the preparation of an aqueous based coating composition comprising a toner module comprising at least one resin and at least one effect and / or color pigment, optionally a connector module comprising at least at least one resin compatible with the toner module resin and an essentially resin and pigment free reducing module, wherein one of the modules comprises an effective amount of a catalyst for the addition reaction of a thiol-functional compound and a compound. isocyanate-functional. Preferably, the effective amount of a catalyst for the addition reaction of a thiol-functional compound and an isocyanate-functional compound is comprised in the connector module or the reducing module. The catalyst is present in a non-neutralized form when the catalyst is a base catalyst.

Para a produção do sistema de revestimento com múltiplas ca- madas da invenção, as composições de revestimento a) e b) podem ser a- plicadas uma após a outra sem secagem intermediária, a assim denominada aplicação "úmido-sobre-úmido". Alternativamente, pode haver uma etapa de secagem intermediária. As composições de revestimento a) e b) podem ser aplicadas na ordem aleatória e pode ser uma composição de enchedor, uma composição de primer, uma composição de revestimento de base, uma composição de revestimento transparente e/ou uma composição de revesti- mento superior.For the production of the multilayer coating system of the invention, coating compositions a) and b) may be applied one after the other without intermediate drying, the so-called "wet-on-wet" application. Alternatively, there may be an intermediate drying step. Coating compositions a) and b) may be applied in random order and may be a filler composition, a primer composition, a base coating composition, a transparent coating composition and / or a higher coating composition.

Conseqüentemente, a invenção também se refere a um proces- so de preparo de um sistema de revestimento com múltiplas camadas com- preendendo as etapas de:Accordingly, the invention also relates to a process for preparing a multilayer coating system comprising the steps of:

(i) aplicação de uma camada b) de uma composição de revesti- mento aquosa b) compreendendo pelo menos 17 mmoles/kg, calculado so- bre o peso da composição de revestimento b), de um catalisador para a rea- ção de adição de um composto não funcional e um composto isocianato- funcional a um substrato,(i) applying a layer b) of an aqueous coating composition b) comprising at least 17 mmol / kg, calculated on the weight of the coating composition b), of a catalyst for the addition reaction of a non-functional compound and an isocyanate-functional compound to a substrate,

(ii) antes de ou subseqüentemente à aplicação da camada b), aplicação de uma camada a) de uma composição de revestimento a) com- preendendo pelo menos um composto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol-funcional de modo que a camada a) e a camada b) têm pelo menos um limite de camada em comum e(ii) prior to or subsequent to the application of layer b), application of a layer a) of a coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound such that the layer a) and layer b) have at least one layer boundary in common and

(iii) cura da camada a) em temperatura ambiente ou temperatura elevada, opcionalmente suportada por irradiação com luz UV e/ou visível.(iii) curing the layer a) at room temperature or elevated temperature, optionally supported by UV and / or visible light irradiation.

Em uma modalidade, a composição de revestimento b) é primei- ro aplicada sobre um substrato opcionalmente revestido e subseqüentemen- te a composição de revestimento a) é aplicada por cima da composição de revestimento b) de forma a obter o sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com a invenção.In one embodiment, the coating composition (b) is first applied to an optionally coated substrate and subsequently the coating composition (a) is applied over the coating composition (b) to obtain the multiple coating system. layers according to the invention.

Aplicação sobre um substrato pode ser via qualquer método co- nhecido por aqueles habilitados, por exemplo, via rolamento, pulverização, escovação, revestimento de fluxo, imersão e revestimento com um rolo. De preferência, pelo menos uma das composições de revestimento a) e b), con- forme descrito acima, é aplicada através de pulverização. A composição de 1,1 revestimento a) e a composição de revestimento b) pode também ser com- posições de revestimento pulverizáveis.Application on a substrate may be via any method known to those skilled in the art, for example via rolling, spraying, brushing, flow coating, dipping and roller coating. Preferably at least one of the coating compositions a) and b) as described above is applied by spraying. The 1.1 coating composition a) and the coating composition b) may also be sprayable coating compositions.

As composições de revestimento de acordo com a presente in- venção pode ser aplicada a qualquer substrato, o substrato pode ser, por exemplo, metal, por exemplo, ferro, aço e alumínio, plástico, madeira, vidro, material sintético, papel, couro ou outra camada de revestimento, tal como uma camada de primer ou enchedora.The coating compositions according to the present invention may be applied to any substrate, the substrate may be, for example, metal, for example iron, steel and aluminum, plastic, wood, glass, synthetic material, paper, leather or another coating layer, such as a primer or filler layer.

As temperaturas de cura geralmente estão entre 0 e 80°C ou entre 20 e 60°C.Curing temperatures are generally between 0 and 80 ° C or between 20 and 60 ° C.

Uma aplicação específica do sistema de revestimento é como um sistema de revestimento transparente/revestimento de base, tal como é freqüentemente usado no revestimento de veículos automotivos e de trans- porte. Nesse caso, a composição de revestimento b) pode ser uma composi- ção de revestimento de base aquosa e a composição de revestimento a) pode ser uma composição de revestimento transparente. O sistema e o pro- cesso de revestimento são especialmente úteis na indústria de restauração, em particular oficinas para restaurar e reparar automóveis. O sistema e o processo de revestimento são também aplicáveis na indústria automotiva e para acabamento de grandes veículos de transporte, tais como caminhões, ônibus, trens e aeroplanos e partes dos mesmos. ExemplosA specific application of the coating system is as a transparent coating / base coating system as is often used in automotive and transport coating. In such a case, the coating composition b) may be an aqueous based coating composition and the coating composition a) may be a transparent coating composition. The coating system and process is especially useful in the catering industry, in particular car repair and repair shops. The coating system and process are also applicable in the automotive industry and for finishing large transportation vehicles such as trucks, buses, trains and airplanes and parts thereof. Examples

Matérias primas usadas:Raw materials used:

Sikkens Autowave®: Sistema de revestimento de base modular trazen- do água comercialmente disponível da Akzo NobelSikkens Autowave®: Commercially available modular water-based coating system from Akzo Nobel

Car RefinishesCar refinishes

577, 504, 098, Módulos comercialmente disponíveis da Sikkens577, 504, 098, Commercially Available Modules from Sikkens

888EC, 888YA Autowave da Akzo Nobel Car Refinishes888EC, 888YA Autowave by Akzo Nobel Car Refinishes

Ativador WB: Redutor aquoso comercialmente disponíveis da Akzo Nobel Car Refinishes Tolonato HDT LV: Poliisocianato da RhodiaWB Activator: Akzo Nobel Car Refinishes Aqueous Commercially Available Reducer Tolonate HDT LV: Rhodia Polyisocyanate

Sanduvor 3206: Estabilizante de luz da ClariantSanduvor 3206: Clariant Light Stabilizer

Byk 306: Aditivo de umedecimento da Byk ChemieByk 306: Byk Chemie Wetting Additive

DMEA: N,N-Dimetil etanolaminaDMEA: N, N-Dimethyl Ethanolamine

Preparo de um poliéster poliol 1:Preparation of a polyol polyester 1:

Um poliéster poliol foi preparado a partir dos seguintes componente:A polyester polyol was prepared from the following components:

Anidrido hexahidroftálico 13,30 kgHexahydrophthalic anhydride 13.30 kg

Trimetilolpropano 16,80 kgTrimethylolpropane 16.80 kg

Ácido isononânico 6,18 kgIsononic acid 6.18 kg

Dimetilol ciclohexano 0,33 kgDimethylol cyclohexane 0.33 kg

Solução aquosa de ácido fosfórico a 85% 0,04 kg85% aqueous phosphoric acid solution 0,04 kg

Os componentes foram colocados em um reator de aço inoxidá- vel equipado com um agitador, uma coluna empacotada, um condensador, aquecimento de óleo, controles de temperatura, uma tubulação de vácuo e uma entrada de nitrogênio. A mistura de reação foram aquecidas sob uma corrente de nitrogênio. A temperatura da mistura foi gradualmente elevada para 240°C. A água de reação foi destilada em uma taxa tal que a tempera- tura na parte superior da coluna empacotada não excedia a 103°C. Final- mente, um vácuo de 200 mbar foi aplicado enquanto se mantinha a corrente de nitrogênio e a reação foi realizada a 240°C durante uma hora até que um valor de ácido abaixo de 5 mg de KOH/g fosse obtida. O valor de hidroxila do poliéster poliol era de 269 mg de KOH/g. O poliéster poliol tinha um Mn de 1.114 e um Mw de 2146, conforme medido através de cromatografia de permeação de gel usando poliestireno como padrão. O produto da reação foi finalmente esfriado para 130 2C e diluído com acetato de n-butila para pro- porcionar uma solução de poliéster poliol tendo um teor de sólidos de 77%.The components were placed in a stainless steel reactor equipped with a stirrer, a packed column, a condenser, oil heating, temperature controls, a vacuum tubing and a nitrogen inlet. The reaction mixture was heated under a stream of nitrogen. The temperature of the mixture was gradually raised to 240 ° C. The reaction water was distilled at such a rate that the temperature at the top of the packed column did not exceed 103 ° C. Finally, a vacuum of 200 mbar was applied while maintaining the nitrogen stream and the reaction was performed at 240 ° C for one hour until an acid value below 5 mg KOH / g was obtained. The hydroxyl value of the polyol polyester was 269 mg KOH / g. The polyol polyester had an Mn of 1,114 and an Mw of 2146 as measured by gel permeation chromatography using polystyrene as standard. The reaction product was finally cooled to 130 ° C and diluted with n-butyl acetate to provide a polyol polyol solution having a solids content of 77%.

Preparo de um poliéster tiol-funcional:Preparation of a thiol-functional polyester:

Em um reator revestido de vidro equipado com um agitador, um ambiente de destilação sem coluna, um condensador, aquecimento de óleo, controles de temperatura, vácuo e uma entrada de nitrogênio foram carrega- dos 19,76 kg da solução 1 de poliéster poliol descrita acima. O acetato de butila foi destilado a 150 9C a 70 mbar.In a glass lined reactor equipped with an agitator, a columnless distillation environment, a condenser, oil heating, temperature controls, vacuum and a nitrogen inlet were charged 19.76 kg of the polyol polyester solution 1 described. above. Butyl acetate was distilled at 150 ° C at 70 mbar.

3,87 g de ácido 3-mercaptopropiônico foram adicionados em pressão atmosférica. A reação de esterificação foi realizada a 150 9C sob 1,1 vácuo (mantendo o fluxo de nitrogênio) até que um valor de ácido de apro- ximadamente 25 mg de KOH/g fosse atingido. Uma segunda porção de 1,93 kg de ácido 3-mercaptopropiônico foram adicionados. Esterificação foi conti- nuada até um valor de ácido de aproximadamente 30 mg de KOH/g. 10 g de ácido metano sulfônico foram adicionados e a esterificação foi continuada até que mais nenhuma água de reação fosse coletada. 4,98 kg de acetato de n-butila foram adicionados e destiladas a 150 9C a 10 mbar. A mistura de reação foi esfriada para 130 9C e diluída com 4,98 kg de acetato de n-butila. O produto foi esfriado para 50-60 9C e filtrado sobre um pano de filtro de 10 mícrons. Um poliéster tiol-funcional foi obtido com um teor de sólidos de 80,0%, um valor de ácido de 10 mg de KOH/g, um valor de SH de 146 mg de KOH/g e um valor de hidroxila de 61 mg de KOH/g, todos baseados no teor de sólidos. O poliéster tiol-funcional tinha um Mn de 1.126 e um Mw de 2.297, conforme medido através de cromatografia de permeação em gel u- sando poliestireno como um padrão.3.87 g of 3-mercaptopropionic acid was added at atmospheric pressure. The esterification reaction was performed at 150 ° C under 1.1 vacuum (maintaining nitrogen flow) until an acid value of approximately 25 mg KOH / g was reached. A second 1.93 kg portion of 3-mercaptopropionic acid was added. Esterification was continued to an acid value of approximately 30 mg KOH / g. 10 g of methane sulfonic acid was added and esterification was continued until no further reaction water was collected. 4.98 kg of n-butyl acetate was added and distilled at 150 ° C at 10 mbar. The reaction mixture was cooled to 130 ° C and diluted with 4.98 kg of n-butyl acetate. The product was cooled to 50-60 ° C and filtered over a 10 micron filter cloth. A thiol-functional polyester was obtained with a solids content of 80.0%, an acid value of 10 mg KOH / g, an SH value of 146 mg KOH / g and a hydroxyl value of 61 mg KOH / g, all based on solids content. The thiol-functional polyester had an Mn of 1,126 and an Mw of 2,297 as measured by gel permeation chromatography using polystyrene as a standard.

Preparo de uma composição de revestimento a) compreendendo um composto isocianato-funcionai e compostos tiol-funcionais:Preparation of a coating composition a) comprising an isocyanate-functional compound and thiol-functional compounds:

Uma composição de revestimento transparente pulverizável ten- do uma proporção molar de grupos isocianato-reativos para grupos isociana- to de 100 a 150 foi preparada através de mistura dos seguintes componen- tes: tetrakis(3-mercapto propionato) de pentaeritritol 250 gA sprayable clear coating composition having a molar ratio of isocyanate-reactive groups to isocyanate groups of 100 to 150 was prepared by mixing the following components: pentaerythritol tetrakis (3-mercapto propionate) 250 g

Solução de poliéster tiol-funcional conforme preparado acima 579 gThiol-functional polyester solution as prepared above 579 g

Acetato de n-butila 616 gN-Butyl Acetate 616 g

Sanduvor 3206 24 gSanduvor 3206 24 g

Byk 306 11 gByk 306 11g

Solução a 10% em peso de dilaurato de dibutil estanho em ace- 20 g tato de n-butila/xileno a 1:110 wt.% Solution of dibutyl tin dilaurate in acetone 20 g 1: 1 n-butyl / xylene acetate

ToIonatoHDTLV 1.000 gToIonatoHDTLV 1,000 g

Base fotolatente de α-amino acetofenona 10 gΑ-Amino Acetophenone Photolytic Base 10 g

Preparo de uma composição de revestimento ba) aquosa comparativa:Preparation of a comparative aqueous ba) coating composition:

Uma composição de revestimento de base branca trazendo á- gua pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos se- guintes componentes:A white base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components:

AW 098 (módulo de toner) 900 gAW 098 (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 100 gWB activator (reducer module) 100 g

Preparo de uma composição de revestimento άβ) aquosa comparativa:Preparation of a comparative aqueous coating composition:

Uma composição de revestimento de base verde trazendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos seguin- tes componentes:A green base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components:

577 (módulo de toner) 900 g577 (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 100 gWB activator (reducer module) 100 g

Preparo de uma composição de revestimento by) aquosa comparativa:Preparation of a comparative aqueous by) coating composition:

Uma composição de revestimento de base vermelha trazendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos seguintes componentes:A red base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components:

504 (módulo de toner) 900 g504 (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 100 gWB activator (reducer module) 100 g

Preparo de uma composição de revestimento bõ) aquosa comparativa:Preparation of a comparative aqueous (b) coating composition:

Uma composição de revestimento de base metálica prata tra- zendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos seguintes componentes:A silver metal base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components:

888EC (módulo de toner) 900 g Ativador WB (módulo redutor) 10O g888EC (toner module) 900 g WB Activator (reduction module) 10 g

Preparo de uma composição de revestimento bz) aquosa comparativa:Preparation of a comparative aqueous coating composition bz):

Uma composição de revestimento de base metálica dourada tra- zendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos seguintes componentes:A golden metal base coat composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components:

888YA (módulo de toner) 900 g888YA (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 100 gWB activator (reducer module) 100 g

Os sistemas de revestimento com múltiplas camadas comparati- vos A e E foram preparados através de aplicação e secagem de camadas de revestimento de base de composições de revestimento comparativas ba) a be) a painéis de alumínio primed conforme prescrito na documentação técni- ca da Autowave. A espessura da camada seca dos revestimentos de base era cerca de 15 a 40 μm.Comparative multi-layer coating systems A and E were prepared by applying and drying base coat layers of comparative coating compositions ba) to b) to primed aluminum panels as prescribed in the Autowave technical documentation. . The dry layer thickness of the base coatings was about 15 to 40 μm.

Subseqüentemente, a composição de revestimento transparente pulverizável a) conforme descrito acima foi aplicada através de pulverização sobre as camadas de revestimento de base. Os revestimentos transparentes aplicados tinham uma espessura de camada seca de cerca de 50 a 80 μιτι. Os revestimentos transparentes foram deixados secar em temperatura am- biente (20 a 24 eC).Subsequently, the sprayable clear coating composition a) as described above was applied by spraying onto the base coating layers. The applied transparent coatings had a dry layer thickness of about 50 to 80 μιτι. The clear coatings were allowed to dry at room temperature (20-24 ° C).

Preparo de uma composição de revestimento b1) aquosa de acordo com a invenção:Preparation of an aqueous b1) coating composition according to the invention:

Uma composição de revestimento de base branca trazendo á- gua pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos se-A white base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the

guintes componentes:following components:

<table>table see original document page 40</column></row><table><table> table see original document page 40 </column> </row> <table>

Preparo de uma composição de revestimento b2) aquosa de acordo com a invenção:Preparation of an aqueous b2) coating composition according to the invention:

Uma composição de revestimento de base verde trazendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos seguin- tes componentes: 577 (módulo de toner) 900 gA green base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components: 577 (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 90 gWB activator (reducer module) 90 g

DMEA 10gDMEA 10g

Preparo de uma composição de revestimento b3) aquosa de acordo com a invenção:Preparation of an aqueous b3) coating composition according to the invention:

Uma composição de revestimento de base vermelha trazendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dosA red base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the

seguintes componentes:following components:

504 (módulo de toner) 900 g504 (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 90 gWB activator (reducer module) 90 g

DMEA 10gDMEA 10g

Preparo de uma composição de revestimento b4) aquosa de acordo com a invenção:Preparation of an aqueous b4) coating composition according to the invention:

Uma composição de revestimento de base metálica prata tra- zendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos seguintes componentes:A silver metal base coating composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components:

888EC (módulo de toner) 900 g888EC (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 90 gWB activator (reducer module) 90 g

DMEA 10gDMEA 10g

Preparo de uma composição de revestimento b5) aquosa de acordo com a invenção:Preparation of an aqueous b5) coating composition according to the invention:

Uma composição de revestimento de base metálica dourada tra- zendo água pulverizável de secagem física foi preparada através de mistura dos seguintes componentes:A golden metal base coat composition bringing physically drying sprayable water was prepared by mixing the following components:

888YA (módulo de toner) 900 g888YA (toner module) 900 g

Ativador WB (módulo redutor) 90 gWB activator (reducer module) 90 g

DMEA 10gDMEA 10g

As composições de revestimento b1) a b5) de acordo com a in- venção contêm 1% em peso, calculado sobre o peso da composição total, de Ν,Ν-dimetil etanolamina (DMEA) como catalisador básico. Isso corres- ponde a 112 mmoles/kg de catalisador básico, calculado sobre o peso da composição de revestimento b). Sistemas de revestimento com múltiplas camadas 1 a 5 de acordo com a invenção foram preparados através de apli- cação e secagem de camadas de revestimento de base a partir das compo- sições de revestimento b1) a b%) a painéis de alumínio primed conforme prescrito na documentação técnica da Autowave. A espessura da camada seca dos revestimentos de base era cerca de 15 a 40 μιτι.Coating compositions b1) to b5) according to the invention contain 1% by weight, calculated on the weight of the total composition, of α, β-dimethyl ethanolamine (DMEA) as a basic catalyst. This corresponds to 112 mmoles / kg of basic catalyst, calculated on the weight of coating composition b). Multilayer coating systems 1 to 5 according to the invention have been prepared by applying and drying base coatings from coating compositions b1) to%) to primed aluminum panels as prescribed in Autowave technical documentation. The dry layer thickness of the base coatings was about 15 to 40 μιτι.

Subseqüentemente, a composição de revestimento transparente pulverizável a) conforme descrito acima foi aplicada através de pulverização sobre as camadas de revestimento de base. Os revestimentos transparentes aplicados tinham uma espessura de camada seca de cerca de 50 a 80 μιη. Os revestimentos transparentes foram deixados secar em temperatura am- biente (20 a 24 9C) em um laboratório com iluminação normal, isto é, sem u radiação UV.Subsequently, the sprayable clear coating composition a) as described above was applied by spraying onto the base coating layers. The applied transparent coatings had a dry layer thickness of about 50 to 80 μιη. The clear coatings were allowed to dry at room temperature (20-24 ° C) in a laboratory under normal illumination, ie without UV radiation.

Secagem dos revestimentos transparentes foi determinada ma- nualmente. O revestimento transparente foi considerado seco sem pó quan- do ligeira esfregação com o polegar dificilmente deixava uma marca. Um tufo de acolchoado, deixado cair sobre a tinta, poderia ser soprado. O revesti- mento transparente foi considerado seco à mão quando a marca de empur- rar firmemente com o polegar desaparecia após 1-2 minutos.Drying of the transparent coatings was determined manually. The clear coating was considered dry without dust when slight rubbing with the thumb hardly left a mark. A tuft of padding, dropped on the paint, could be blown. The transparent coating was considered to be dry by hand when the firm thumb push disappeared after 1-2 minutes.

Os resultados são resumidos na Tabela 1:The results are summarized in Table 1:

<table>table see original document page 42</column></row><table> <table>table see original document page 43</column></row><table><table> table see original document page 42 </column> </row> <table> <table> table see original document page 43 </column> </row> <table>

A partir da Tabela 1, pode ser inferido que a adição de um cata- lisador básico à composição de revestimento b) leva a uma velocidade de secagem aumentada da composição de revestimento a) compreendendo um composto isocianato-funcional e compostos tiol-funcionais, aplicada por cima de uma camada de composição de revestimento b). Nos sistemas de reves- timento com múltiplas camadas 1 a 5 de acordo com a invenção, os tempos de secagem dos revestimentos transparentes eram mais curtos do que os tempos de secagem dos revestimentos transparentes nos sistemas de re- vestimento com múltiplas camadas comparativos correspondentes AeE.From Table 1, it can be inferred that the addition of a basic catalyst to the coating composition b) leads to an increased drying rate of the coating composition a) comprising an isocyanate-functional compound and thiol-functional compounds applied. above a coating composition layer b). In the multilayer coating systems 1 to 5 according to the invention, the drying times of the transparent coatings were shorter than the drying times of the transparent coatings in the corresponding comparative multilayer coating systems AeE.

Isso indica um aumento da velocidade de cura também quando o revesti- mento transparente não é irradiado com radiação UV. Os sistemas de reves- timento com múltiplas camadas de acordo com a invenção também têm ou- tras propriedades desejáveis, tais como baixo strike-in, boa dureza, flexibili- dade, resistência à arranhadura, alto brilho e boa resistência a solventes or- gânicos e água.This indicates an increase in cure rate also when the transparent coating is not irradiated with UV radiation. The multilayer coating systems according to the invention also have other desirable properties such as low strike-in, good hardness, flexibility, scratch resistance, high gloss and good resistance to organic solvents. and water.

Claims (19)

1. Sistema de revestimento com múltiplas camadas compreen- dendo: - pelo menos uma camada a) compreendendo uma composição de revestimento a) compreendendo pelo menos um composto isocianato- funcional e pelo menos um composto tiol-funcional e - pelo menos uma camada b) compreendendo uma composição de revestimento aquosa b), - pelo menos uma camada a) e pelo menos uma camada b) ten- do pelo menos um limite de camada em comum, caracterizado pelo fato de que a composição de revestimento b) -1,1 compreende pelo menos 17 mmoles/kg, calculado sobre o peso da composi- ção de revestimento b), de um catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol-funcional e pelo menos um composto isocianato- funcional.A multilayer coating system comprising: - at least one layer a) comprising a coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound and - at least one layer b) comprising an aqueous coating composition b), - at least one layer a) and at least one layer b) having at least one common layer boundary, characterized in that the coating composition b) -1,1 comprises at least 17 mmol / kg, calculated on the weight of coating composition (b), of a catalyst for the addition reaction of at least one thiol-functional compound and at least one isocyanate-functional compound. 2. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo fato de que a composição de re- vestimento a) compreende tetrakis(3-mercapto propionato) de pentaeritritol.Multilayer coating system according to claim 1, characterized in that the coating composition a) comprises pentaerythritol tetrakis (3-mercapto propionate). 3. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com a reivindicação 1 ou 2 caracterizado pelo fato de que a composição de revestimento a) compreende um poliéster tiol-funcional.Multilayer coating system according to claim 1 or 2, characterized in that the coating composition a) comprises a thiol-functional polyester. 4. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com a reivindicação 3 caracterizado pelo fato de que o poliéster tiol-funcional compreende adicionalmente grupos hidroxila.Multilayer coating system according to claim 3, characterized in that the thiol-functional polyester further comprises hydroxyl groups. 5. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes caracterizado pelo fato de que a composição de revestimento a) compreende tetrakis(3-mercapto propionato) de pentaeritritol e um poliéster tiol-funcional.Multilayer coating system according to any one of the preceding claims, characterized in that the coating composition a) comprises pentaerythritol tetrakis (3-mercapto propionate) and a thiol-functional polyester. 6. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes caracterizado pelo fato de que a composição de revestimento a) compreende uma base fotolatente.Multilayer coating system according to any one of the preceding claims, characterized in that the coating composition a) comprises a photolatent base. 7. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com a reivindicação 6 caracterizado pelo fato de que a base fotolatente é uma α-amino acetofenona.Multilayer coating system according to claim 6, characterized in that the photolatent base is an α-amino acetophenone. 8. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes caracterizado pelo fato de que a camada a) é uma camada de revestimento transparente.Multilayer coating system according to any of the preceding claims, characterized in that layer a) is a transparent coating layer. 9. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes caracterizado pelo fato de que o catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol-funcional e o pelo menos um composto isocianato-funcional na composi- ção de revestimento b) é uma amina terciária.Multilayer coating system according to any one of the preceding claims, characterized in that the catalyst for the addition reaction of at least one thiol-functional compound and the at least one isocyanate-functional compound in the composition. coating b) is a tertiary amine. 10. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com a reivindicação 9 caracterizado pelo fato de que a amina terciária é N1N- dimetil etanolamina.Multilayer coating system according to claim 9, characterized in that the tertiary amine is N1N-dimethyl ethanolamine. 11. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8 caracterizado pelo fato de que o catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol- funcional e o pelo menos um composto isocianato-funcional na composição de revestimento b) é um composto de metal com um Iigante orgânico onde o metal é um metal dos Grupos 3 a 13 da Tabela Periódica.Multilayer coating system according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the catalyst for the addition reaction of at least one thiolfunctional compound and at least one isocyanatefunctional compound in the composition. coating b) is a metal compound with an organic binder wherein the metal is a metal of Groups 3 to 13 of the Periodic Table. 12. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8 caracterizado pelo fato de que o catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol- funcional e o pelo menos um composto isocianato-funcional na composição de revestimento b) é um co-catalisador compreendendo um componente de fosfina e um componente aceitador de Michael.Multilayer coating system according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the catalyst for the addition reaction of at least one thiolfunctional compound and at least one isocyanatefunctional compound in the composition. coating b) is a cocatalyst comprising a phosphine component and a Michael acceptor component. 13. Sistema de revestimento com múltiplas camadas compreen- dendo: - pelo menos uma camada a) compreendendo uma composição de revestimento a) compreendendo pelo menos um composto isocianato- funcional e pelo menos um composto tiol-funcional e - pelo menos uma camada b) compreendendo uma composição de revestimento aquosa b), - pelo menos uma camada a) e pelo menos uma camada b) ten- do pelo menos um limite de camada em comum, caracterizado pelo fato de que a composição de revestimento b) compreende uma quantidade eficaz de pelo menos um componente de um co-catalisador compreendendo um componente de fosfina e um componente aceitador de Michael e o outro do componente de fosfina e do aceitador de Michael está presente na composição de revestimento a).A multilayer coating system comprising: - at least one layer a) comprising a coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound and - at least one layer b) comprising an aqueous coating composition b), - at least one layer a) and at least one layer b) having at least one common layer boundary, characterized in that the coating composition b) comprises an effective amount of at least one component of a cocatalyst comprising a phosphine component and a Michael acceptor component and the other of the phosphine component and the Michael acceptor is present in the coating composition a). 14. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes caracterizado pelo fato de que a camada a) é uma camada de revestimento de base que confere cor e/ou efeito.Multilayer coating system according to any one of the preceding claims, characterized in that layer a) is a base coating layer which confers color and / or effect. 15. Sistema de revestimento com múltiplas camadas de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes caracterizado pelo fato de que a composição de revestimento b) compreende um agente de cura capaz de reação química com grupos funcionais presentes na composição de revestimento b).Multilayer coating system according to any one of the preceding claims, characterized in that the coating composition b) comprises a curing agent capable of chemical reaction with functional groups present in the coating composition b). 16. Processo de preparo de um sistema de revestimento com múltiplas camadas compreendendo as etapas de: i. aplicação de uma camada b) de uma composição de revesti- mento aquosa b) compreendendo pelo menos 17 mmoles/kg, calculado so- bre o peso da composição de revestimento b), de um catalisador para a rea- ção de adição de um composto tiol-funcional e um composto isocianato- funcional a um substrato, ii. antes de ou subseqüentemente à aplicação da camada b), aplicação de uma camada a) de uma composição de revestimento a) com- preendendo pelo menos um composto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol-funcional de modo que a camada a) e a camada b) têm pelo menos um limite de camada em comum e iii. cura da camada a) em temperatura ambiente ou temperatura elevada, opcionalmente suportada por radiação com luz UV e/ou visível.A process for preparing a multilayer coating system comprising the steps of: i. applying a layer b) of an aqueous coating composition b) comprising at least 17 mmol / kg, calculated on the weight of the coating composition b), of a catalyst for the addition reaction of a compound thiol-functional and an isocyanate-functional compound to a substrate, ii. prior to or subsequent to the application of layer b) applying a layer a) of a coating composition a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one thiol-functional compound such that layer a) and layer b) have at least one layer boundary in common and iii. curing the layer a) at room temperature or elevated temperature, optionally supported by UV and / or visible light radiation. 17. Processo de acordo com a reivindicação 16 caracterizado pelo fato de que ele é implementado para acabamento ou restauração de automóveis, grandes veículos de transporte ou partes dos mesmos.Process according to claim 16, characterized in that it is implemented for the finishing or restoration of automobiles, large transport vehicles or parts thereof. 18. Método de aumento da velocidade de secagem, em um sis- tema de revestimento com múltiplas camadas compreendendo aplicação de uma composição de revestimento transparente a) compreendendo pelo me- nos um composto isocianato-funcional e pelo menos um composto tiol- funcional por cima de uma camada de revestimento de base b) preparada a partir de uma composição de revestimento de base aquosa b) compreen- dendo pelo menos 17 mmoles/kg, calculado sobre o peso da composição de revestimento b), de um catalisador para a reação de adição do pelo menos um composto tiol-funcional e o pelo menos um composto isocianato- funcional.A method of increasing the drying rate in a multilayer coating system comprising applying a transparent coating composition (a) comprising at least one isocyanate-functional compound and at least one above thiol-functional compound. of a base coat layer b) prepared from an aqueous base coat composition b) comprising at least 17 mmol / kg, calculated on the weight of the coating composition b), of a catalyst for the reaction of adding at least one thiol-functional compound and at least one isocyanate-functional compound. 19. Kit de partes para o preparo de uma composição de revesti- mento de base aquosa compreendendo: i) um modelo de toner compreendendo pelo menos uma resina e pelo menos um pigmento que confere cor e/ou efeito, ii) opcionalmente, o módulo conector compreendendo pelo me- nos uma resina compatível com a resina do módulo de toner e iii) um módulo redutor essencialmente isento de resinas e pigr mentos, em que pelo menos um do módulo redutor e do módulo conector compreende uma quantidade eficaz de um catalisador para a reação de adi- ção de um composto tiol-funcional e um composto isocianato-funcional e em que o referido catalisador está presente na forma não neutralizada quando o catalisador é um catalisador de base.A kit of parts for the preparation of an aqueous based coating composition comprising: (i) a toner model comprising at least one resin and at least one color and / or effect imparting pigment; (ii) optionally the modulus. connector comprising at least one resin compatible with the toner module resin and (iii) a reduction module essentially free of resins and pigments, wherein at least one of the reducing module and the connector module comprises an effective amount of a catalyst for the addition reaction of a thiol-functional compound and an isocyanate-functional compound and wherein said catalyst is present in non-neutralized form when the catalyst is a base catalyst.
BRPI0620613-1A 2005-12-15 2006-12-12 multilayer coating system BRPI0620613A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05112256 2005-12-15
EP05112256.2 2005-12-15
US76093006P 2006-01-23 2006-01-23
US60/760,930 2006-01-23
PCT/EP2006/069572 WO2007068683A1 (en) 2005-12-15 2006-12-12 Multilayer coating system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0620613A2 true BRPI0620613A2 (en) 2011-11-16

Family

ID=36143764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0620613-1A BRPI0620613A2 (en) 2005-12-15 2006-12-12 multilayer coating system

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4865809B2 (en)
CN (1) CN101331165B (en)
BR (1) BRPI0620613A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2011143809A (en) * 2009-03-31 2013-05-10 Акцо Нобель Коатингс Интернэшнл Б.В. RADIATION CURING OF COATINGS
CN103372527A (en) * 2012-04-11 2013-10-30 伍明 Composite board and surface finish method thereof
BR112017023446A2 (en) * 2015-04-29 2018-07-31 3M Innovative Properties Co method for fabricating a polymeric network from a polytiol and a polyepoxide
US10822521B2 (en) * 2016-09-22 2020-11-03 Basf Coatings Gmbh Aqueous base coats having an improved ring line stability
CN110746875B (en) * 2019-10-30 2023-06-30 河北晨阳工贸集团有限公司 Water-based polyurethane finish paint and preparation method thereof
CN114058174A (en) * 2021-12-27 2022-02-18 浙江通超工贸有限公司 High-bearing crossing plate and preparation method thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63317560A (en) * 1987-06-19 1988-12-26 Mitsui Toatsu Chem Inc Sulfur-containing urethane coating
US5578345A (en) * 1993-11-24 1996-11-26 The Sherwin-Williams Company Multi-layer coating composition incorporating migratory catalyst
US5578346A (en) * 1993-11-24 1996-11-26 The Sherwin-Williams Company Multi-layer coating composition incorporating migratory catalyst
JPH08224534A (en) * 1994-12-22 1996-09-03 Nippon Ee R C Kk Laminate and its production
JP2003526722A (en) * 2000-03-13 2003-09-09 アクゾ ノーベル ナムローゼ フェンノートシャップ Composition comprising isocyanate-functional compound, isocyanate-reactive compound and cocatalyst
BR0111020B1 (en) * 2000-05-26 2011-02-22 photoactivable coating composition, process for producing a coating layer, and use of a coating composition.
AU1601602A (en) * 2000-11-30 2002-06-11 Akzo Nobel Nv Coating composition comprising a bicyclo-orthoester-functional compound, an isocyanate-functional compound, and a thiol-functional compound
BR0313721A (en) * 2002-08-13 2005-06-28 Akzo Nobel Coatings Int Bv Multilayer coating system comprising thiol-functional compounds
JP2004256569A (en) * 2003-02-24 2004-09-16 Toray Fine Chemicals Co Ltd Curable composition

Also Published As

Publication number Publication date
CN101331165B (en) 2011-11-16
JP2009519148A (en) 2009-05-14
CN101331165A (en) 2008-12-24
JP4865809B2 (en) 2012-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1963392B1 (en) Multilayer coating system
EP1833869B1 (en) Water borne coating composition containing thiol functional compounds
EP1789464B1 (en) Coating composition based on thiol-nco curing
US20040091716A1 (en) Multilayer coating system comprising thiol-functional compounds
RU2430943C2 (en) Multicomponent aqueous coating composition and coated substrate
US20070202341A1 (en) Multilayer Coating System
KR20030007676A (en) Photoactivatable coating composition
BRPI0620613A2 (en) multilayer coating system
US8663740B2 (en) Water-based two-component coating compositions
WO2004067582A1 (en) Curable composition comprising a compound having radically polymerizable olefinically unsaturated groups, an oxidation-reduction enzyme, and a thiol-functional compound

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE A 10A ANUIDADE.

B08K Lapse as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi (acc. art. 87)