BRPI0619563A2 - antiviral nucleosides - Google Patents

antiviral nucleosides Download PDF

Info

Publication number
BRPI0619563A2
BRPI0619563A2 BRPI0619563-6A BRPI0619563A BRPI0619563A2 BR PI0619563 A2 BRPI0619563 A2 BR PI0619563A2 BR PI0619563 A BRPI0619563 A BR PI0619563A BR PI0619563 A2 BRPI0619563 A2 BR PI0619563A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
hcv
compound according
compound
formula
nucleoside
Prior art date
Application number
BRPI0619563-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Byoung-Kwon Chun
Jeremy Clark
Keshab Sarma
Peiyuan Wang
Original Assignee
Pharmasset Inc
Hoffmann La Roche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37608355&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0619563(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Pharmasset Inc, Hoffmann La Roche filed Critical Pharmasset Inc
Publication of BRPI0619563A2 publication Critical patent/BRPI0619563A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/12Triazine radicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7052Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides
    • A61K31/706Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides containing six-membered rings with nitrogen as a ring hetero atom
    • A61K31/7064Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides containing six-membered rings with nitrogen as a ring hetero atom containing condensed or non-condensed pyrimidines
    • A61K31/7068Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. nucleosides, nucleotides containing six-membered rings with nitrogen as a ring hetero atom containing condensed or non-condensed pyrimidines having oxo groups directly attached to the pyrimidine ring, e.g. cytidine, cytidylic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/16Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for liver or gallbladder disorders, e.g. hepatoprotective agents, cholagogues, litholytics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/16Antivirals for RNA viruses for influenza or rhinoviruses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/06Pyrimidine radicals
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

NUCLEOSìDEOS ANTIVIRAIS. Compostos que têm a fórmula i em que R1 é como aqui definido são inibidores de NS5b polimerase do vírus da hepatite C. Também são reveladas composições e métodos para inibir a replicação da hepatite, e processos para fazer os compostos de fórmula I.ANTIVIAL NUCLEOSIDS. Compounds having formula i wherein R1 is as defined herein are hepatitis C virus NS5b polymerase inhibitors. Compositions and methods for inhibiting hepatitis replication, and processes for making the compounds of formula I are also disclosed.

Description

NUCLEOSÍDEOS ANTIVIRAISANTIVIAL NUCLEOSIDS

A presente invenção fornece nucleosídeos acilados que são pró-fármacos de um inibidor da polimerase de RNA viral RNA-dependente do vírus da hepatite C (HCV) . Esses compostos quando administrados por via oral são facilmente absorvidos . do trato GI e eficientemente revertidos ao nucleosídeo parente no sangue. Esses pró-fármacos são inibidores da replicação de RNA viral RNA-dependente e são úteis como inibidores de HCV NS5B polimerase, como inibidores da replicação do HCV, e para o tratamento de infecção de hepatite C em mamíferos.The present invention provides acylated nucleosides which are prodrugs of a hepatitis C virus (HCV) RNA-dependent viral RNA polymerase inhibitor. These compounds when administered orally are easily absorbed. GI tract and efficiently reverted to the parent nucleoside in the blood. These prodrugs are inhibitors of RNA-dependent viral RNA replication and are useful as HCV NS5B polymerase inhibitors, as HCV replication inhibitors, and for the treatment of hepatitis C infection in mammals.

A invenção relaciona-se a pró-fármacos de nucleosídeo que são inibidores da replicação do HCV. Em particular, a invenção é relacionada com o uso de compostos de nucleosídeo de pirimidina acilados que fornecem melhor absorção de medicamento quando o nucleosídeo é administrado por via oral.The invention relates to nucleoside prodrugs that are inhibitors of HCV replication. In particular, the invention relates to the use of acylated pyrimidine nucleoside compounds that provide improved drug absorption when the nucleoside is orally administered.

O vírus da Hepatite C (HCV) é um grande problema de saúde e a causa principal de doença hepática crônica por todo o mundo (Boyer, N. e cols. 1 Hepatol. 2000 32:98-112). Pacientes infectados com HCV estão em risco de desenvolver cirrose hepática e subseqüente carcinoma hepatocelular e, portanto, HCV é a principal indicação para transplante de fígado.Hepatitis C virus (HCV) is a major health problem and the leading cause of chronic liver disease worldwide (Boyer, N. et al 1 Hepatol. 2000 32: 98-112). HCV-infected patients are at risk of developing liver cirrhosis and subsequent hepatocellular carcinoma, and therefore HCV is the main indication for liver transplantation.

De acordo com a Organização Mundial da Saúde, há mais de 200 milhões de pessoas infectadas por todo o mundo, com pelo menos 3 a 4 milhões de pessoas sendo infectadas a cada ano. Uma vez infectadas, cerca de 20% das pessoas ficam livres do vírus, mas o restante pode portar o HCV pelo resto de suas vidas. Dez a doze por cento das pessoas cronicamente infectadas desenvolverão, em algum momento, cirrose que destrói o fígado ou câncer. A doença viral é transmitida por via parenteral por sangue contaminado e produtos do sangue, agulhas contaminadas ou por via sexual, e verticalmente de mães infectadas ou mães portadoras para sua prole. Os tratamentos atuais para infecção por HCV, que são restritos a imunoterapia com interferon-α recombinante isoladamente ou em combinação com o análogo de nucleosídeo ribavirina, são de benefício clínico limitado uma vez que a resistência se desenvolve rapidamente. Há uma necessidade urgente por melhores agentes terapêuticos que combatam de forma eficaz a infecção crônica por HCV.According to the World Health Organization, there are over 200 million people infected worldwide, with at least 3 to 4 million people being infected each year. Once infected, about 20% of people are virus free, but the rest can carry HCV for the rest of their lives. Ten to twelve percent of chronically infected people will eventually develop cirrhosis that destroys the liver or cancer. Viral disease is transmitted parenterally by contaminated blood and blood products, contaminated needles or sexually, and vertically from infected mothers or mothers with their offspring. Current treatments for HCV infection, which are restricted to recombinant interferon-α immunotherapy alone or in combination with ribavirin nucleoside analog, are of limited clinical benefit as resistance develops rapidly. There is an urgent need for better therapeutic agents that effectively combat chronic HCV infection.

0 HCV tem sido classificado como um membro da família viral Flaviviridae que inclui o gênero flavivírus, pestivírus e hapaceivírus que inclui vírus de hepatite C (Rice, c.M., Flaviviridade: The viruses and their replication. In: Fields Virology, Editores: Fields, B. N., Knipe, D.M., e Howley, P.M., Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia, PA, capítulo 30, 931-959, 1996). 0 HCV é um vírus envelopado contendo um genoma de RNA de filamento único senso-positivo de aproximadamente 9,4 kb. 0 genoma viral consiste em uma região 5' não traduzida (UTR), uma longa estrutura de leitura aberta que codifica um precursor de poliproteína de aproximadamente 3011 aminoácidos, e uma UTR 3' curta. A UTR 5' é a parte mais altamente conservada do genoma do HCV e é importante para a iniciação e controle de tradução de poliproteína.HCV has been classified as a member of the Flaviviridae viral family which includes the genus flavivirus, pestivirus and hapaceivirus which includes hepatitis C virus (Rice, cM, Flavivirity: The viruses and their replication. In: Fields Virology, Publishers: Fields, BN , Knipe, DM, and Howley, PM, Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia, PA, Chapter 30, 931-959, 1996). HCV is an enveloped virus containing a sense-positive single stranded RNA genome of approximately 9.4 kb. The viral genome consists of a 5 'untranslated region (RTU), a long open reading frame encoding an approximately 3011 amino acid polyprotein precursor, and a short 3' RTU. The 5 'UTR is the most highly conserved part of the HCV genome and is important for initiation and control of polyprotein translation.

A análise genética de HCV identificou seis genótipos principais que mostram uma divergência >30% em sua seqüência de DNA. Cada genótipo contém uma série de subtipos mais intimamente relacionados que mostra uma divergência de 20-25% em seqüências de nucleotídeo (Simmonds, P. 2004 1 Gen. Virol. 85:3173-88). Mais de 30 subtipos foram distinguidos. Nos EUA, aproximadamente 70% das pessoas infectadas têm uma infecção de tipo Ia e Ib. 0 tipo Ib é o subtipo mais prevalente na Ásia (X. Forns e J. Bukh7 Clinics in Liver Disease 1999 3:693-716; J. Bukh e cols., Semin. Liv. Dis. 1995 15:41-63). Infelizmente, as infecções de tipo 1 são mais resistentes à terapia que os genótipos de tipos 2 ou 3 (N. N. Zein, Clin. Microbiol. Rev., 2000 13:223-235).HCV genetic analysis identified six major genotypes that show> 30% divergence in their DNA sequence. Each genotype contains a series of more closely related subtypes that show a 20-25% divergence in nucleotide sequences (Simmonds, P. 2004 1 Gen. Virol. 85: 3173-88). More than 30 subtypes were distinguished. In the US, approximately 70% of infected people have a type Ia and Ib infection. Type Ib is the most prevalent subtype in Asia (X. Forns and J. Bukh7 Clinics in Liver Disease 1999 3: 693-716; J. Bukh et al Semin Liv Liv Dis 1995 15: 41-63). Unfortunately, type 1 infections are more resistant to therapy than type 2 or 3 genotypes (N. N. Zein, Clin. Microbiol. Rev., 2000 13: 223-235).

A organização genética e processamento de poliproteína da porção de proteína não estrutural da ORF de pestivírus e hepacivlrus são muito similares. Esses RNA vírus de filamento positivo possuem uma única estrutura de leitura aberta (ORF) grande que codifica todas as proteínas virais necessárias para a replicação viral. Essas proteínas são expressas como uma poliproteína que é processada junto e após a tradução tanto por proteinases celulares quanto codificadas por vírus para gerar as proteínas virais maduras. As proteínas virais responsáveis pela replicação do RNA do genoma viral estão localizadas aproximadamente no terminal carboxi. Dois terços da ORF são denominados proteínas não estruturais (NS) . Tanto para os pestivírus quanto os hepacivírus, as proteínas não estruturais (NS) maduras, em ordem seqüencial do terminal amino da região codificadora da proteína não estrutural ao terminal carboxi da 0RF, consistem em p7, NS2, NS3, NS4A, NS4B, NS5A e NS5B.The genetic organization and polyprotein processing of the nonstructural protein portion of the pestivirus and hepacivirus ORF are very similar. These positive-stranded RNA viruses have a single large open reading frame (ORF) that encodes all viral proteins required for viral replication. These proteins are expressed as a polyprotein that is processed together and after translation by both cellular and virus-encoded proteinases to generate mature viral proteins. Viral proteins responsible for viral genome RNA replication are located approximately at the carboxy terminus. Two-thirds of the ORF are called nonstructural proteins (NS). For both pestiviruses and hepaciviruses, mature nonstructural (NS) proteins, in sequential order from the amino terminus of the non-structural protein coding region to the 0RF carboxy terminus, consist of p7, NS2, NS3, NS4A, NS4B, NS5A and NS5B.

As proteínas NS de pestivírus e hepacivírus partilham domínios de seqüência que são característicos de funções específicas de proteína. Por exemplo, as proteínas NS3 de vírus em ambos os grupos possuem motivos de seqüência de aminoácidos característicos de serina proteinases e de helicases (Gorbalenya e cols., (1988) Nature 333: 22; Bazan e Fletterick (1989) Virology 171: 637-639; Gorbalenya e cols., (1989) Nucleic Acid Res. 17.3889-3897). De forma similar, as proteínas NS5B de pestivírus e hepacivírus têm os motivos característicos de RNA polimerases direcionadas a RNA (Koonin, Ε. V. e Dolja, V. V. (1993) Crit. Rev. Biochem. Molec. Biol. 28: 375-430).The pestivirus and hepacivirus NS proteins share sequence domains that are characteristic of protein specific functions. For example, virus NS3 proteins in both groups have characteristic amino acid sequence motifs of serine proteinases and helicases (Gorbalenya et al., (1988) Nature 333: 22; Bazan and Fletterick (1989) Virology 171: 637- 639; Gorbalenya et al. (1989) Nucleic Acid Res. 17,388-3897). Similarly, pestivirus and hepacivirus NS5B proteins have the characteristic motifs of RNA-directed RNA polymerases (Koonin, Ε. V. and Dolja, VV (1993). Crit. Rev. Biochem. Molec. Biol. 28: 375-430 ).

Os papéis e funções reais das proteínas NS de pestivírus e hepacivírus no ciclo da vida dos vírus são diretamente análogos. Em ambos os casos, a serina proteinase NS3 é responsável por todo o processo proteolítico dos precursores de poliproteína abaixo de sua posicao na ORF (Wiskerchen e Collect (1991) Virology 184 : 341-350; Bartenschlager e cols., (1993) J. Virol. 67:3835- 3844; Eckart e cols., (1993) Biochem. Biophys. Res. Conm. 192: 399-406; Grakoui e cols., (1993) J. Virol. 67:2832- 2843; Grakoui e cols., (1993) Proe. Natl. Aead Sei. USA90: 10583- 10587;Hij ikata e cols., (1993) J. Virol. 67: 4665- 4675; Tome e cols., (1993) J. Virol. 67: 4017-4026). A proteína NS4A, em ambos os casos, age como um cofator com a serina protease NS3 (Bartenschlager e cols., (1994) J. Virol. 68: 5045-5055; Failla e cols., (1994) J. Virol. 68: 3753-3760; Xu e cols., (1997) J. Viral. 71:53 12-5322). A proteína NS3 de ambos os vírus também funciona como uma helicase (Kim e cols., (1995) Biochem. Biophys. Res. Comm. 215: 160-166; Jin e Peterson (1995) Arch. Biochem. Biophys., 323: 47-53; Warrener e Collett (1995) J. Virol. 69: 1720-1726). Finalmente, as proteínas NS5B de pestivírus e hepacivírus têm a atividade de RNA polimerases direcionada a RNA previstas (Behrens e cols., (1996) EMBO. 15: 12-22; Lechmann e cols., (1997) J. Virol. 71: 8416- 8428; Yuan e cols., (1997) Biochem. Biophys. Res. Comm. 232: 231-235; Hagedorn, PCT WO 97/12033; Zhong e cols., (1998) J. Virol. 72.9365-9369).The actual roles and functions of pestivirus and hepacivirus NS proteins in the life cycle of viruses are directly analogous. In both cases, serine proteinase NS3 is responsible for the entire proteolytic process of polyprotein precursors below their ORF position (Wiskerchen and Collect (1991) Virology 184: 341-350; Bartenschlager et al., (1993) J. Virol 67: 3835-3844; Eckart et al (1993) Biochem Biophys Res. Conm 192: 399-406; Grakoui et al (1993) J. Virol 67: 2832-2843; Grakoui et al. et al. (1993) Proe Natl. Aead Sci USA90: 10583-10587; Hijikata et al. (1993) J. Virol. 67: 4665-4675; Tome et al. (1993) J. Virol. 67: 4017-4026). NS4A protein, in both cases, acts as a cofactor with NS3 serine protease (Bartenschlager et al., (1994) J. Virol. 68: 5045-5055; Failla et al. (1994) J. Virol. 68 : 3753-3760; Xu et al (1997) J. Viral 71:53 12-5322). The NS3 protein of both viruses also functions as a helicase (Kim et al., (1995) Biochem. Biophys. Res. Comm. 215: 160-166; Jin and Peterson (1995) Arch. Biochem. Biophys., 323: 47-53; Warrener and Collett (1995) J. Virol. 69: 1720-1726). Finally, pestivirus and hepacivirus NS5B proteins have predicted RNA-directed RNA polymerase activity (Behrens et al (1996) EMBO. 15: 12-22; Lechmann et al. (1997) J. Virol. 71: Yuan et al (1997) Biochem Biophys Res. Comm 232: 231-235; Hagedorn, PCT WO 97/12033; Zhong et al. (1998) J. Virol 72.9365-9369) .

Atualmente, há um número limitado de terapias aprovadas que são atualmente disponíveis para o tratamento de infecção por HCV. Abordagens terapêuticas novas e existentes para o tratamento de HCV e inibição da HCV NS5B polimerase foram revistas: R. G. Gish, Sem. Liver. Dis., 1999 19:5; Di Besceglie, A. M. and Bacon, B. R., Scientific American, outubro: 1999 80-85; G Lake-Bakaar, Current and Future Therapy for Chronic Hepatitis C Virus Liver Disease, Curr. Drug Targ. Infect Dis. 2003 3(3):247-253; F. Hoffmann e cols., Recent patents on experimental therapy for Hepatitis C Virus infection (1999-2002), Exp. Opin. Ther. Patents 2003 13(11):1707-1723; F. F. Poordad e cols. Developments in Hepatitis C therapy during 2000-2002, Exp. Opin. Emerging Drugs 2003 8(l):9-25; Μ. P. Walker e cols., Promising Candidates for the treatment of chronic hepatitis C, Exp. Opin. Investig. Drugs 2003 12(8):1269-1280; S.-L. Tan e cols., Hepatitis C Therapeutics: Current Status and Emerging Strategies, Nature Rev. Drug Discov. 2002 1:867- 881; R. De Francesco e cols. Approaching a new era for Hepatitis C Virus therapy: inhibitors of the NS3-4A serine protease and the NS5B RNA-dependent RNA polimerase, Antiviral Res. 2003 58:1-16; Q. M. Wang e cols. Hepatitis C Virus encoded proteins: targets for antiviral therapy, Drugs of the Future 2000 25 (9) : 933-8-944; J. A. Wu and Z. Hong, Targeting NS5B-Dependent RNA Polimerase for Anti-HCV Chemoterapia Cur. Drug Targ.-Inf. Dis .2003 3:207-219. As revisões citam compostos atualmente em vários estágios do processo de desenvolvimento. Terapia de combinação com dois ou três agentes direcionados aos mesmos alvos ou a alvos diferentes tem se tornado terapia padrão para evitar ou retardar o desenvolvimento de cepas resistentes de um vírus, e os compostos revelados na revisão acima podem ser usados em terapia de combinação com compostos da presente invenção, e essas revisões são aqui incorporadas em sua totalidade por referência.There are currently a limited number of approved therapies that are currently available for the treatment of HCV infection. New and existing therapeutic approaches for HCV treatment and HCV NS5B polymerase inhibition have been reviewed: R. G. Gish, Sem. Liver. Dis., 1999 19: 5; Di Besceglie, A.M. and Bacon, B.R., Scientific American, October: 1999 80-85; G Lake-Bakaar, Current and Future Therapy for Chronic Hepatitis C Virus Liver Disease, Curr. Drug Targ. Infect Dis. 2003 3 (3): 247-253; F. Hoffmann et al, Recent patents on experimental therapy for Hepatitis C Virus infection (1999-2002), Exp. Opin. The R. Patents 2003 13 (11): 1707-1723; F. F. Poordad et al Developments in Hepatitis C therapy during 2000-2002, Exp. Opin. Emerging Drugs 2003 8 (1): 9-25; Μ P. Walker et al, Promising Candidates for the Treatment of Chronic Hepatitis C, Exp. Opin. Investigation Drugs 2003 12 (8): 1269-1280; S.-L. Tan et al, Hepatitis C Therapeutics: Current Status and Emerging Strategies, Nature Rev. Drug Discov. 2002 1: 867-881; R. De Francesco et al Approaching a new era for Hepatitis C Virus therapy: inhibitors of the serine protease NS3-4A and the NS5B RNA-dependent RNA polymerase, Antiviral Res. 2003 58: 1-16; Q. M. Wang et al. Hepatitis C Virus encoded proteins: targets for antiviral therapy, Drugs of the Future 2000 25 (9): 933-8-944; J.A. Wu and Z. Hong, Targeting NS5B-Dependent RNA Polymerase for Anti-HCV Chemotherapy Cur. Drug Targ.-Inf. Dis. 2003 3: 207-219. The reviews cite compounds currently at various stages of the development process. Combination therapy with two or three agents directed at the same or different targets has become standard therapy to prevent or retard the development of resistant strains of a virus, and the compounds disclosed in the above review may be used in compound combination therapy. of the present invention, and such revisions are incorporated herein in their entirety by reference.

<formula>formula see original document page 7</formula><formula> formula see original document page 7 </formula>

Ribavirina (la; ácido amida 1-((2R,3R,4S,5R)-3,4- Dihidroxi-5-hidroximetil-tetrahidro-furan-2-il)-IH- [1,2,4] triazol-3-carboxílico; VIRAZ0LE®) é um análogo de nucleosídeo antiviral sintético, não indutor de interferon, de amplo espectro. Ribavirina tem atividade in vitro contra vários DNA e RNA vírus, incluindo Flaviviridae (Gary L. Davis, Gastroenterology 2000 118:S104-S114). Em monoterapia, ribavirina reduz os níveis séricos de amino transferase ao normal em 4 0% dos pacientes, mas ela não diminui os níveis séricos de HCV-RNA. Ribavirina também exibe toxicidade significativa e é conhecida por induzir anemia. Ribavirina é um inibidor de inosina monofosfato desidrogenase. Ribavirina não é aprovada em monoterapia contra HCVi mas o composto é aprovado em terapia de combinação com interferon a-2a e interferon a-2b. Viramidina Ib é um pró-fármaco convertido a Ia em hepatócitos.Ribavirin (1α; 1 - ((2R, 3R, 4S, 5R) -3,4-Dihydroxy-5-hydroxymethyl-tetrahydro-furan-2-yl) -1H- [1,2,4] triazol-3 acid VIRAZ0LE®) is a broad spectrum non-interferon-inducing synthetic antiviral nucleoside analog. Ribavirin has in vitro activity against various DNA and RNA viruses, including Flaviviridae (Gary L. Davis, Gastroenterology 2000 118: S104-S114). On its own, ribavirin reduces serum amino acid transferase levels to normal in 40% of patients, but it does not decrease serum HCV-RNA levels. Ribavirin also exhibits significant toxicity and is known to induce anemia. Ribavirin is an inosine monophosphate dehydrogenase inhibitor. Ribavirin is not approved on HCVi monotherapy but the compound is approved on combination therapy with interferon a-2a and interferon a-2b. Viramidine Ib is a prodrug converted to la in hepatocytes.

Interferons (IFNs) têm sido disponíveis para o tratamento de hepatite crônica por quase uma década. IFNs são glicoproteínas produzidas por células imunes em resposta a infecção viral. Dois tipos distintos de interferon são reconhecidos: tipo 1 inclui vários interferons alfa e um interferon β, tipo 2 inclui interferon γ. Interferon de tipo 1 é produzido principalmente por células infectadas e protege células vizinhas de nova infecção. IFNs inibem a replicação viral de vários vírus, incluindo HCV, e quando usados como o único tratamento para infecção de hepatite C, IFN suprime HCV-RNA sérico a níveis indetectáveis. Adicionalmente, IFN normaliza os níveis séricos de amino transferase. Infelizmente, os efeitos de IFN são temporários. A cessação da terapia resulta em uma taxa de recaída de 70% e apenas 10-15% exibem uma resposta virológica sustentada com níveis séricos normais de alanina transferase (L.- B. Davis, supra).Interferons (IFNs) have been available for the treatment of chronic hepatitis for nearly a decade. IFNs are glycoproteins produced by immune cells in response to viral infection. Two distinct types of interferon are recognized: type 1 includes several alpha interferons and one interferon β, type 2 includes interferon γ. Interferon type 1 is mainly produced by infected cells and protects neighboring cells from further infection. IFNs inhibit viral replication of various viruses, including HCV, and when used as the sole treatment for hepatitis C infection, IFN suppresses serum HCV-RNA to undetectable levels. Additionally, IFN normalizes serum amino transferase levels. Unfortunately, the effects of IFN are temporary. Cessation of therapy results in a relapse rate of 70% and only 10-15% exhibit a sustained virological response with normal serum alanine transferase levels (L.- B. Davis, supra).

Uma limitação da terapia precoce com IFN foi a rápida depuração da proteína do sangue. A derivatização química de IFN com polietilenoglicol (PEG) resultou em proteínas com propriedades farmacocinéticas substancialmente melhoradas. PEGASYS® é um interferon φα-2a conjugado e um mono-metoxi PEG ramificado de 40 kD e PEG-INTRON® é um conjugado de interferon a-2b e um mono-metoxi PEG de 12 kD (B. A. Luxon e cols., Clin. Therap. 2002 24 (9) :13631383; Α. Kozlowski and J. Μ. Harris, J. Control. Releasel 2001 72:217-224).A limitation of early IFN therapy was the rapid clearance of blood protein. Chemical derivatization of IFN with polyethylene glycol (PEG) resulted in proteins with substantially improved pharmacokinetic properties. PEGASYS® is a conjugated interferon Δα-2a and a 40 kD branched PEG mono-methoxy and PEG-INTRON® is an α-2b interferon conjugate and a 12 kD PEG mono-methoxy (BA Luxon et al., Clin. Therap, 2002 24 (9): 13631383 (J. Kozlowski and J. Harris J. Control Releasel 2001 72: 217-224).

Interferon alfa-2a e interferon alfa-2b são atualmente aprovados como monoterapia para o tratamento de HCV.Interferon alfa-2a and interferon alfa-2b are currently approved as monotherapy for the treatment of HCV.

ROFERON®-A (Roche) é a forma recombinante de interferon alfa-2a. PEGASYS® (Roche) é a forma peguilada (ou seja, modificada por polietileno glicol) de interferon alfa-2a. INTR0N®A (Schering Corporation) é a forma recombinante de Interferon alfa-2b, e PEG-INTRON (Schering Corporation) é a forma peguilada de interferon alfa-2b.ROFERON®-A (Roche) is the recombinant form of interferon alfa-2a. PEGASYS® (Roche) is the pegylated (i.e. modified by polyethylene glycol) form of interferon alfa-2a. INTR0N®A (Schering Corporation) is the recombinant form of Interferon alfa-2b, and PEG-INTRON (Schering Corporation) is the pegylated form of interferon alfa-2b.

Outras formas de interferon alfa, bem como de interferon β, γ, τ e ω, estão atualmente em desenvolvimento clínico para o tratamento de HCV. Por exemplo, INFERGEN (interferon alfacon-1) por InterMune, OMNIFERON® (interferon natural) por Viragen, ALBUFERON por Human Genome Sciences, REBIF® (interferon β—la) por Ares—Serono, Interferon Omega por BioMedicine, Interferon Alfa Oral por Amarillo Biosciences e interferon γ, interferon τ e interferon γ-Ib por InterMune estão em desenvolvimento.Other forms of interferon alfa, as well as interferon β, γ, τ and ω, are currently in clinical development for the treatment of HCV. For example, INFERGEN (interferon alfacon-1) by InterMune, OMNIFERON® (natural interferon) by Viragen, ALBUFERON by Human Genome Sciences, REBIF® (interferon β-la) by Ares — Serono, Interferon Omega by BioMedicine, Interferon Alpha Oral by Amarillo Biosciences and interferon γ, interferon τ and interferon γ-Ib by InterMune are under development.

A terapia de combinação de HCV com ribavirina e interferon-α representa atualmente a terapia ótima. A combinação de ribavirina e PEG-IFN (infra) resulta em uma resposta viral sustentada em 54-56% de pacientes. SVR abrange 80% para HCV de tipo 2 e 3 (Walker, supra) . Infelizmente, a combinação também produz efeitos colaterais que propõem desafios clínicos. Depressão, sintomas semelhantes à gripe e reações cutâneas estão associadas com IFN-α subcutâneo, e anemia hemolítica está associada com tratamento sustentado com ribavirina.HCV combination therapy with ribavirin and interferon-α is currently the optimal therapy. The combination of ribavirin and PEG-IFN (infra) results in a sustained viral response in 54-56% of patients. SVR covers 80% for HCV type 2 and 3 (Walker, supra). Unfortunately, the combination also produces side effects that pose clinical challenges. Depression, flu-like symptoms and skin reactions are associated with subcutaneous IFN-α, and hemolytic anemia is associated with sustained ribavirin treatment.

Outros compostos macromoleculares atualmente em desenvolvimento pré-clínico ou clínico para o tratamento de Vírus da infecção de hepatite C incluem: Interleucina-10 por Schering-Plough, IP SOl por Intemeuron, Merimebodib (VX-497) por Vertexi HEPTAZ YME® por RPI, IDN-30 6556 por Idun Pharma., XTL-002 por XTL., HCV/MFS9 por Chiron, CIVACIR® (Globulina Imune de hepatite C) por NABI, ZADAXIN® (timosina a-1) por SciClone, timosina mais interferon peguilado por SciClone, CEPLENE®; uma vacina terapêutica direcionada E2 por Innogenetics, vacina terapêutica por Intercell, vacina terapêutica por Epimmune/Genencor, uma vacina terapêutica por Merix, uma vacina terapêutica, ChronVacC, por Tripep.Other macromolecular compounds currently in preclinical or clinical development for the treatment of hepatitis C infection virus include: Interleukin-10 by Schering-Plow, IP SO1 by Intemeuron, Merimebodib (VX-497) by Vertexi HEPTAZ YME® by RPI, IDN-30 6556 by Idun Pharma., XTL-002 by XTL., HCV / MFS9 by Chiron, CIVACIR® (Hepatitis C Immune Globulin) by NABI, ZADAXIN® (Thymosin a-1) by SciClone, Thymosin plus interferon pegylated. SciClone, CEPLENE®; an E2 targeted therapeutic vaccine by Innogenetics, an Intercell therapeutic vaccine, an Epimmune / Genencor therapeutic vaccine, a Merix therapeutic vaccine, a therapeutic vaccine, ChronVacC, a Tripep.

Outras abordagens macromoleculares incluem ribozimas direcionadas ao RNA de HCV. As ribozimas são moléculas curtas de ocorrência natural com atividade de endonucleaseOther macromolecular approaches include HCV RNA-directed ribozymes. Ribozymes are naturally occurring short molecules with endonuclease activity.

Uma abordagem alternativa é o uso de oligonucleotídeos anti-senso que se ligam a RNA e estimulam clivagem mediada por RNaseH.An alternative approach is the use of antisense oligonucleotides that bind to RNA and stimulate RNaseH-mediated cleavage.

Inúmeros alvos moleculares potenciais para o desenvolvimento de medicamentos como terápicos anti-HCV foram agora identificados, incluindo, sem limitação, a NS2- NS3 autoprotease, a N3 protease, a N3 helicase e a NS5B polimerase. A RNA polimerase RNA-dependente é absolutamente essencial para a replicação do genoma de RNA de filamento único, senso positivo, e essa enzima tem despertado significativo interesse entre os químicos médicos.Numerous potential molecular targets for drug development as anti-HCV therapies have now been identified, including, without limitation, NS2-NS3 autoprotease, N3 protease, N3 helicase and NS5B polymerase. RNA-dependent RNA polymerase is absolutely essential for replication of the positive sense single-stranded RNA genome, and this enzyme has sparked significant interest among medical chemists.

Inibidores nucleosídicos de NS5B polimerase podem agir como um substrato não natural que resulta em terminação de cadeia ou como um inibidor competitivo que compete com ligação de nucleotídeo à polimerase. Para funcionar como um terminador de cadeia, o análogo de nucleosídeo deve ser absorvido pela célula e convertido in vivo a um trifosfato para competir pelo sítio de ligação de nucleotídeo de polimerase. Essa conversão ao trifosfato é comumente mediada por quinases celulares que transmitem necessidades estruturais adicionais em um inibidor potencial de nucleosídeo polimerase. Infelizmente, isso limita a avaliação direta de nucleosídeos como inibidores da replicação do HCV para ensaios baseados em célula capazes de fosforilação in situ.Nucleoside NS5B polymerase inhibitors may act as an unnatural substrate that results in chain termination or as a competitive inhibitor that competes with nucleotide binding to the polymerase. To function as a chain terminator, the nucleoside analog must be absorbed by the cell and converted in vivo to a triphosphate to compete for the polymerase nucleotide binding site. This triphosphate conversion is commonly mediated by cellular kinases that convey additional structural needs in a potential nucleoside polymerase inhibitor. Unfortunately, this limits the direct evaluation of nucleosides as HCV replication inhibitors for cell-based assays capable of in situ phosphorylation.

<formula>formula see original document page 11</formula><formula> formula see original document page 11 </formula>

B= adenina, timidina, uracil, citidina, guanina e hipoxant inaB = adenine, thymidine, uracil, cytidine, guanine and hypoxanthine

Em WO 01 90121, publicado em 29 de novembro de 2001, J.-P. Sommadossi e P. Lacolla revelam e exemplificam a atividade de polimerase anti-HCV de l'-alquil- e 2'-alquil nucleosídeos de fórmulas e 2 e 3. Em WO 01/92282, publicado em 6 de dezembro de 2001, J.-P. Sommadossi e P. Lacolla revelam e exemplificam o tratamento de Flavivírus e Pestivírus com I1-alquil- e 2'-alquil nucleosídeos de fórmulas 2 e 3. Em WO 03/026675, publicado em 3 de abril de 2003, G. Gosselin revela 41-alquil nucleosídeos para o tratamento de Flavivírus e Pestivírus.In WO 01 90121, published November 29, 2001, J.-P. Sommadossi and P. Lacolla disclose and exemplify the anti-HCV polymerase activity of 1'-alkyl- and 2'-alkyl nucleosides of formulas 2 and 3. In WO 01/92282, published December 6, 2001, J.-P. Sommadossi and P. Lacolla disclose and exemplify the treatment of Flaviviruses and Pestiviruses with I1-alkyl- and 2'-alkyl nucleosides of formulas 2 and 3. In WO 03/026675, published April 3, 2003, G. Gosselin discloses 41-alkyl nucleosides for the treatment of Flavivirus and Pestivirus.

Em W02004003000, publicado em 8 de janeiro de 2 004, 30 J.-P. Sommadossi e cols. revelam 2' e 3' pró-fármacos de 1', 2', 3' e 4'-substituído β-D e β-L nucleosídeos. Em WO 2004/002422, publicado em 8 de janeiro de 2004, 2'-C-metil- 3'-0-valina éster ribofuransil citidina para o tratamento de infecções por Flaviviridae. Idenix relatou experimentos clínicos para um composto relacionado NM283 que se acredita ser o éster de valina do análogo de citidina 2 (B = citosina). Em WO 2004/002999, publicado em 8 de janeiro de 2004, J. -P. Sommadossi e cols. revelam uma série de 21 ou 3' pró-fármacos de 1', 2', 3', ou 4' nucleosídeos ramificados para o tratamento de infecções por flavivírus incluindo infecções por HCV.In W02004003000, published January 8, 2,004, 30 J.-P. Sommadossi et al. disclose 2 'and 3' prodrugs of 1 ', 2', 3 'and 4'-substituted β-D and β-L nucleosides. In WO 2004/002422, published January 8, 2004, 2'-C-methyl-3'-0-valine ribofuransyl cytidine ester for the treatment of Flaviviridae infections. Idenix reported clinical trials for a related compound NM283 believed to be the valid ester of the cytidine analog 2 (B = cytosine). In WO 2004/002999, published January 8, 2004, J. -P. Sommadossi et al disclose a series of 21 or 3 '1', 2 ', 3', or 4 'branched nucleoside prodrugs for the treatment of flavivirus infections including HCV infections.

Em W02 004/04 6331, publicado em 3 de junho de 2004, J. P. Sommadossi e cols. revelam nucleosídeos 21-ramificados e mutação de Flaviviridae. Em W003/026589, publicado em 3 de abril de 2003, G. Gosselin e cols. revelam métodos de tratamento do Virus da hepatite C com o uso de nucleosideos 41-modificados. Em W02005009418, publicado em 3 de fevereiro de 2005, R. Storer e cols. revelam análogos de purina nucleosídeo para o tratamento de doenças causadas por Flaviviridae incluindo HCV.In W02 004/04 6331, published June 3, 2004, J. P. Sommadossi et al. disclose 21-branched nucleosides and Flaviviridae mutation. In W003 / 026589, published April 3, 2003, G. Gosselin et al. disclose methods of treating hepatitis C virus using 41-modified nucleosides. In W02005009418, published February 3, 2005, R. Storer et al. disclose nucleoside purine analogs for the treatment of diseases caused by Flaviviridae including HCV.

Outros pedidos de patente revelam o uso de certos análogos de nucleosídeo para tratar infecção por Vírus da hepatite C. Em WO 01/32153 ,publicado em 10 de maio de 2001, R. Storer revela derivados de nucleosídeos para o tratamento de doenças virais. Em WO 01/60315, publicado em 23 de agosto de 2001, H. Ismaili e cols. revelam métodos de tratamento ou prevenção de infecções por Flavivírus com compostos de nucleosídeo. Em WO 02/18404, publicado em 67 de março de 2002, R. Devos e cols. revelam nucleotídeos 4'- substituídos para o tratamento de vírus HCV. Em WO 01/79246, publicado em 25 de outubro de 2001, K. A. Watanabe revelam compostos de 2' ou 31-hidroximetil nucleosídeo para o tratamento de doenças virais. Em WO 02/32920, publicado em 25 de abril de 2002, e em WO 02/48 165, publicado em 20 de junho de 2002, L. Stuyver e cols. revelam compostos de nucleosídeo para o tratamento de doenças virais.Other patent applications disclose the use of certain nucleoside analogues to treat hepatitis C virus infection. In WO 01/32153, published May 10, 2001, R. Storer discloses nucleoside derivatives for the treatment of viral diseases. In WO 01/60315, published August 23, 2001, H. Ismaili et al. disclose methods of treating or preventing Flavivirus infections with nucleoside compounds. In WO 02/18404, published March 67, 2002, R. Devos et al. disclose 4'-substituted nucleotides for the treatment of HCV viruses. In WO 01/79246, published October 25, 2001, K. A. Watanabe discloses 2 'or 31-hydroxymethyl nucleoside compounds for the treatment of viral diseases. In WO 02/32920, published April 25, 2002, and in WO 02/48 165, published June 20, 2002, L. Stuyver et al. disclose nucleoside compounds for the treatment of viral diseases.

<formula>formula see original document page 13</formula><formula> formula see original document page 13 </formula>

Em WO 03/105770, publicado em 24 de dezembro de 2003, B. Bhat e cols. revelam uma série de derivados nucleosídeos carbocíclicos que são úteis para o tratamento de infecções por HCV. Em WO 2004/007512, publicado em 22 de janeiro de 2003, B. Bhat e cols. revelam compostos de nucleosídeo que inibem a RNA polimerase viral RNA-dependente. Os nucleosídeos revelados nessa publicação são primariamente nucleosídeos 2'-metil-2'-hidroxi substituídos. Em WO 2002/057425, publicado em 25 de julho de 2002, S. S. Carroll e cols. revelam derivados de nucleosídeo que são inibidores de polimerase viral RNA-dependente e métodos de tratamento de infecção por HCV. Em WO 02/057287, publicado em 25 de julho de 2002, S. S. Carroll e cols. revelam derivados relacionados de 2a-metil e 2p-metilribose em que a base é um radical 6 de 7H-pirrol [2,3-d]pirimidina opcionalmente substituído. 0 mesmo pedido revela um exemplo de um 3P-metil nucleosídeo. S.S. Carroll e cols. (J. Biol. Chem. 2003 278(14):11979- 11984) revelam a inibição de HCV polimerase por 2 '-O-metilcitidina (6a). Em WO 2004/009020, publicado em 2 9 de janeiro de 2004, D. B. Olsen e cols. revelam uma série de derivados de tionucleosideo como inibidores de RNA polimerase viral RNA dependente. Publicação PCT No. WO 99/43691 para "EmoryIn WO 03/105770, published December 24, 2003, B. Bhat et al. disclose a series of carbocyclic nucleoside derivatives that are useful for treating HCV infections. In WO 2004/007512, published January 22, 2003, B. Bhat et al. disclose nucleoside compounds that inhibit RNA-dependent viral RNA polymerase. The nucleosides disclosed in this publication are primarily substituted 2'-methyl-2'-hydroxy nucleosides. In WO 2002/057425, published July 25, 2002, S. S. Carroll et al. disclose nucleoside derivatives that are RNA-dependent viral polymerase inhibitors and methods of treating HCV infection. In WO 02/057287, published July 25, 2002, S. S. Carroll et al. disclose related derivatives of 2α-methyl and 2β-methylribose wherein the base is an optionally substituted 7H-pyrrol [2,3-d] pyrimidine 6 radical. The same application discloses an example of a 3 P-methyl nucleoside. S. S. Carroll et al (J. Biol. Chem. 2003 278 (14): 11979-11984) disclose inhibition of HCV polymerase by 2'-O-methylcytidine (6a). In WO 2004/009020, published January 29, 2004, D. B. Olsen et al. disclose a series of thionucleoside derivatives as RNA dependent RNA polymerase inhibitors. PCT Publication No. WO 99/43691 for "Emory

University", intitulada "21 - Fluoronucleosides", revela o uso de certos 21-fluornucleosídeos para tratar HCV. Patente U.S. No. 6.34 8.587 para uEmory University", intitulada "21 - fluoronucleosides", revela uma família de 2'- fluornucleosídeos úteis para o tratamento de hepatite B, HCV, HIV e proliferação celular anormal. Ambas as configurações do substituinte 2'-flúor são reveladasUniversity ", entitled" 21 - Fluoronucleosides ", discloses the use of certain 21-fluornucleosides to treat HCV. US Patent No. 6.34 8,587 to Emory University", entitled "21 - Fluoronucleosides", discloses a family of 2'-fluornucleosides useful for treating HCV. the treatment of hepatitis B, HCV, HIV and abnormal cell proliferation. Both configurations of the 2'-fluorine substituent are revealed.

Eldrup e cols (Oral Session V, Hepatitis C Virus, Flaviviridae; 16th International Conference on Antiviral Research (Apr. 27, 2003, Savannah, Ga.)) descreveram a modificados para inibição de HCV.Eldrup et al (Oral Session V, Hepatitis C Virus, Flaviviridae; 16th International Conference on Antiviral Research (Apr. 27, 2003, Savannah, Ga.)) Have described modified for HCV inhibition.

Bhat e cols. (Oral Session V, Hepatitis C Virus, Flaviviridae; 16th International Conference on Antiviral Research (Apr. 27, 2003, Savannah, Ga.); ρ A75) descrevem a síntese e propriedades farmacocinéticas de análogos de nucleosídeo como possíveis inibidores de replicação do RNA de HCV. Os autores relatam que nucleosídeos 21-modificados demonstraram potente atividade inibidora em ensaios de replicon com base em célula.Bhat et al (Oral Session V, Hepatitis C Virus, Flaviviridae; 16th International Conference on Antiviral Research (Apr. 27, 2003, Savannah, Ga.); Ρ A75) describe the synthesis and pharmacokinetic properties of nucleoside analogues as possible inhibitors of RNA replication. of HCV. The authors report that 21-modified nucleosides demonstrated potent inhibitory activity in cell-based replicon assays.

Olsen e cols. (Oral Session V, Hepatitis C Virus, Flaviviridae; 16th International Conference 3 0 on Antiviral Research (Apr. 27, 2003, Savannah, Ga.) ρ A76) também descreveram os efeitos dos nucleosídeos 21-modificados sobre a replicação do RNA de HCV. Inibidores de transcriptase reversa de HIV não nucleosídicos alostéricos provaram ser terápicos eficazes isoladamente e em combinação com inibidores de nucleosídeo e com inibidores de protease. Várias classes de inibidores não nucleosídicos de NS5B de HCV foram descritas e estão atualmente em vários estágios de desenvolvimento incluindo: benzimidazol (H. Hashimoto e cols. WO 01/47833, H. Hashimoto e cols. WO 03/000254, P. L. Beaulieu e cols. WO 03/020240 A2; P. L. Beaulieu e cols. US 6.448.281 BI; P. L. Beaulieu e cols. WO 03/007945 Al); indóis, (P. L. Beaulieu e cols. WO 03/0010141 A2); benzotiadiazinas, por exemplo, 7 (D. Dhanak e cols. WO 01/85172 Al; D. Dhanak e cols. WO 03/037262 A2; K. J. Duffy e cols. W003/099801 Al, D.Chai e cols. WO 2004052312, D.Chai e cols. W02004052313, D.Chai e cols. WOO2/098424, J. K. Pratt e cols. WO 2004/041818 Al; J. K. Pratt e cols. WO 2004/087577 Al), tiofenos, por exemplo, 8 (C. K. Chan e cols. WO 02/100851);Olsen et al (Oral Session V, Hepatitis C Virus, Flaviviridae; 16th International Conference 30 on Antiviral Research (Apr. 27, 2003, Savannah, Ga.) Ρ A76) also described the effects of 21-modified nucleosides on HCV RNA replication. . Allosteric non-nucleoside HIV reverse transcriptase inhibitors have proven to be effective therapies alone and in combination with nucleoside inhibitors and protease inhibitors. Several classes of HCV NS5B non-nucleoside inhibitors have been described and are currently in various stages of development including: benzimidazole (H. Hashimoto et al. WO 01/47833, H. Hashimoto et al. WO 03/000254, PL Beaulieu et al WO 03/020240 A2; PL Beaulieu et al US 6,448,281 BI; PL Beaulieu et al WO 03/007945 Al); indoles (P.L. Beaulieu et al. WO 03/0010141 A2); benzothiadiazines, for example, 7 (D. Dhanak et al. WO 01/85172 Al; D. Dhanak et al. WO 03/037262 A2; KJ Duffy et al. W003 / 099801 Al, D.Chai et al. WO 2004052312, D.Chai et al W02004052313, D.Chai et al WOO2 / 098424, JK Pratt et al WO 2004/041818 Al; JK Pratt et al WO 2004/087577 Al), thiophenes, for example 8 (CK Chan et al WO 02/100851);

<formula>formula see original document page 15</formula><formula> formula see original document page 15 </formula>

benzotiofenos (D. C. Young and T. R. Bailey WO 00/18231); β-cetopiruvatos (S. Attamura e cols. US 6,492,423 BI, A. Attamura e cols. WO 00/06529); pirimidinas (C. Gardelli e cols. WO 02/06246 Al); pirimidinadionas (T. R. Bailey and D. C. Young WO 00/13708); triazinas (K.-H. Chung e cols. WO 02/079187 Al); derivados de rodamina (T. R. Bailey e D. C. Young WO 00/10573, J. C. Jean e cols. WO 01/77091 A2); 2,4- dioxopiranos (R. A. Love e cols. EP 256628 A2) ; derivados de fenilalanina (M. Wang e cols. J Biol. Chem. 2003 278 : 2489-2495) .benzothiophenes (D.C. Young and T.R. Bailey WO 00/18231); β-ketopyruvates (S. Attamura et al US 6,492,423 BI, A. Attamura et al WO 00/06529); pyrimidines (C. Gardelli et al WO 02/06246 A1); pyrimidinediones (T. R. Bailey and D. C. Young WO 00/13708); triazines (K.-H. Chung et al. WO 02/079187 A1); rhodamine derivatives (T. R. Bailey and D. C. Young WO 00/10573, J. C. Jean et al WO 01/77091 A2); 2,4-dioxopyran (R. A. Love et al. EP 256628 A2); phenylalanine derivatives (M. Wang et al. J Biol. Chem. 2003 278: 2489-2495).

A NS3 protease surgiu como um alvo principal para descoberta de nova terapia anti-HCV. Em WO 98/224 96, publicado em 28 de maio de 1998, M. R. Attwood e cols. revelaram inibidores de sítio ativo de base em mecanismo da protease (M.R. Attwood e cols., Antiviral Chemistry and Chemotherapy 1999 10:259-273; M.R. Attwood e cols., Preparation and use of amino acid derivatives as anti-viral agents, Patente Alemã Pub. DE 19914474) . Em W098/17679, publicado em 30 de abril de 1998, R. D. Tung e cols. revelaram inibidores de peptídeo de base em mecanismo na NS3 protease.NS3 protease has emerged as a major target for the discovery of new anti-HCV therapy. In WO 98/22496, published May 28, 1998, M. R. Attwood et al. disclosed protease mechanism-based active site inhibitors (MR Attwood et al., Antiviral Chemistry and Chemotherapy 1999 10: 259-273; MR Attwood et al., Preparation and use of amino acid derivatives as anti-viral agents, German Patent Pub. DE 19914474). In WO98 / 17679, published April 30, 1998, R. D. Tung et al. disclosed mechanism-based peptide inhibitors in NS3 protease.

Em W099/07734, publicado em 18 de fevereiro de 1999, e em WOO0/09543, publicado em 9 de agosto de 1999, M Llinas- Brunet e cols. revelam inibidores de peptídeo da protease. Em WOO0/59929, publicado em 12 de outrubro de 2000, Y. S. Tsantrizos e cols. revelam tripeptídeos macrocíclicos que são potentes inibidores da NS3 protease de HCV. Uma série de patentes relacionadas de Boehringer-Ingleheim revela inibidores de protease relacionados e leva à identificação de derivado de tripeptídeo BILN 2061 (M. Llinas-Brunet e cols. Biorg. Med. Chem. Lett. 2000 10 (20) : 2267-70; J. Med Chem.2004 47 (26) :6584-94; J. Med. Chem. 2004 47(7) :1605- 1608; Angew. Chem. Int. Ed. Eng. 2003 42 ( 12) :1356-60).In W099 / 07734, published February 18, 1999, and in WOO0 / 09543, published August 9, 1999, M Llinas-Brunet et al. disclose protease peptide inhibitors. In WOO0 / 59929, published 12 October 2000, Y. S. Tsantrizos et al. disclose macrocyclic tripeptides that are potent inhibitors of HCV NS3 protease. A number of related Boehringer-Ingleheim patents disclose related protease inhibitors and lead to the identification of BILN 2061 tripeptide derivative (M. Llinas-Brunet et al. Biorg. Med. Chem. Lett. 2000 10 (20): 2267-70 J. Med Chem. 2004 47 (26): 6584-94; J. Med. Chem. 2004 47 (7): 1605-1608; Angew. Chem. Int. Ed. Eng. 2003 42 (12): 1356- 60).

Outros inibidores de tripeptídeo identificados por Bristol-Myers Squibb foram revelados, entre outros, em W003/099274, publicado em 4 de dezembro de 2003, em W02 004/032827, publicado em 22 de abril de 2004, em WOO 3/ 05334 9, publicado em 3 de julho de 2003, em W02 005/04 6712, publicado em 26 de maio de 2005 e em W02005/051410, publicado em 9 de junho de 2005. Em W02004/072234, publicado em 26 de agosto de 2004, e em W02004/0937 98, publicado em 4 de novembro de 2004, inibidores de protease de tripeptídeo adicionais foram revelados por Enanta Pharmaceuticals. Em W02005/037214, publicado em 28 de abril de 2005, L. M. Blatt e cols. revelam ainda outros derivados de tripeptídeo que inibem NS3 protease de HCV. Em W02005/030796, publicado em 7 de abril de 2005, S. Venkatraman e cols. revelam inibidores de NS3 serina protease de HCV macrociclicos. Em WO 2005/058821, publicado em 30 de junho de 2005, F. Velazquez e cols. revelam inibidores de NS3/NS4a serina protease de HCV. Em W002/48172, publicado em 20 de junho de 2002, Z. Zhu revela diaril peptideos como inibidores de NS3 protease. Em W002/08187 e em W002/08256, ambos publicados em 31 de janeiro de 2002, A. Saksena e cols. revelam inibidores de peptídeo de NS3 protease de HCV. Em WOO 2/ 08251, publicado em 31 de janeiro de 2002, M. Lim- Wilby e cols. revelam inibidores de peptídeo da NS3 protease. Em US 6.004.933, publicado em 21 de dezembro de 1999, L. W. Spruce e cols. revelam derivados heterocíclicos de peptídeo que inibem a cisteína proteases incluindo endopeptidase de HCV.Other tripeptide inhibitors identified by Bristol-Myers Squibb were disclosed, among others, in W003 / 099274, published December 4, 2003, in W02 004/032827, published April 22, 2004, in WOO 3/05334 9, published July 3, 2003, W02 005/04 6712, published May 26, 2005 and W02005 / 051410, published June 9, 2005. In W02004 / 072234, published August 26, 2004, and In WO2004 / 093798, published November 4, 2004, additional tripeptide protease inhibitors were disclosed by Enanta Pharmaceuticals. In W02005 / 037214, published April 28, 2005, L. M. Blatt et al. further disclose other tripeptide derivatives that inhibit HCV NS3 protease. In W02005 / 030796, published April 7, 2005, S. Venkatraman et al. disclose macrocyclic HCV serine protease NS3 inhibitors. In WO 2005/058821, published June 30, 2005, F. Velazquez et al. disclose HCV NS3 / NS4a serine protease inhibitors. In W002 / 48172, published June 20, 2002, Z. Zhu discloses diaryl peptides as NS3 protease inhibitors. In W002 / 08187 and W002 / 08256, both published January 31, 2002, A. Saksena et al. disclose HCV NS3 protease peptide inhibitors. In WOO 2/08251, published January 31, 2002, M. Lim-Wilby et al. disclose NS3 protease peptide inhibitors. In US 6,004,933, issued December 21, 1999, L. W. Spruce et al. disclose heterocyclic peptide derivatives that inhibit cysteine proteases including HCV endopeptidase.

Inibidores de NS3 protease não baseados em substrato tal como derivados de 2,4,6-trihidroxi-3-nitro-benzamida (Sudo K. e cols., BBRC1 238:643-647,1997; Sudo K. e cols., Antiviral Chemistry and Chemotherapy 9:186,1998), incluindo RD3-4 082 e RD3-4078, o primeiro substituído na amida com uma cadeia de 14 carbonos e o último processando um grupo para-fenoxifenil, estão também sendo investigados.Non-substrate-based NS3 protease inhibitors such as 2,4,6-trihydroxy-3-nitro-benzamide derivatives (Sudo K. et al., BBRC1 238: 643-647,1997; Sudo K. et al., Antiviral Chemistry and Chemotherapy 9: 186,1998), including RD 3-408 and RD 3-4078, the former substituted on the 14-carbon chain amide and the latter processing a para-phenoxyphenyl group, are also being investigated.

SCH 68631, uma fenan-trenequinona, é um inibidor de protease de HCV (Chu M. e cols., Tetrahedron Letters 37: 7229-7232,1996). Em um outro exemplo pelos mesmos autores, SCH 351633, isolado do fungo Penicillixmi griscofuluum, foi identificado como um inibidor de protease (Chu M. e cols., Bioorganic and Medicinal Chemistry Letters 9:1949-1952). A potência nanomolar contra a enzima NS3 protease de HCV foi atingida pelo desenho de inibidores seletivos com base a macromolécula eglin c. Eglin c, isolada de sanguessuga, é um inibidor potente de várias serina proteases tais como as proteases Ae B de S. griseus, α-quimiotripsina, quimase e subtilisina. Qasim M. A. e cols., Biochemistry 36:1598- 1607,1997.SCH 68631, a phenanthrenquinone, is an HCV protease inhibitor (Chu M. et al., Tetrahedron Letters 37: 7229-7232,1996). In another example by the same authors, SCH 351633, isolated from the fungus Penicillixmi griscofuluum, was identified as a protease inhibitor (Chu M. et al., Bioorganic and Medicinal Chemistry Letters 9: 1949-1952). Nanomolar potency against HCV NS3 protease enzyme was achieved by design of selective inhibitors based on eglin c macromolecule. Eglin c, isolated from leech, is a potent inhibitor of various serine proteases such as S. griseus Ae B proteases, α-chymotrypsin, chimase and subtilisin. Qasim M. A. et al., Biochemistry 36: 1598-1607,1997.

Derivados de tiazolidina que mostram inibição relevante em um ensaio de HPLC de fase reversa com uma proteína de fusão NS3/4A e substrato NS5A/5B (Sudo, K. e cols., Antiviral Research 32:9-18, 1996), especialmente o composto RD-1-6250, que possui uma porção cinamoil fundida substituída com uma cadeia longa de alquil, RD4 6205 e RD4 6193. Tiazolidinas e benzanilidas foram identificadas por N. Kakiuchi e cols., em FEBS Letters 421:217-220; e N. Takeshita e cols., Anal. Biochemistry 247:242-246,1997.Thiazolidine derivatives showing relevant inhibition in a reverse phase HPLC assay with a NS3 / 4A fusion protein and NS5A / 5B substrate (Sudo, K. et al., Antiviral Research 32: 9-18, 1996), especially the compound RD-1-6250, which has a fused cinnamoyl moiety substituted with a long alkyl chain, RD4 6205 and RD4 6193. Thiazolidines and benzanilides have been identified by N. Kakiuchi et al. in FEBS Letters 421: 217-220; and N. Takeshita et al., Anal. Biochemistry 247: 242-246,1997.

Imidazolidinonas como inibidores de serina protease NS 3 de HCV são reveladas em WO 02/08198 para Schering Corporation, publicado em 31 de janeiro de 2002, e em WO 02/48157 para Bristol Myers Squibb, publicado em 20 de junho de 2002. Em W002/48116, publicado em 20 de junho de 2002, P. Glunz e cols. revelam inibidores de pirimidinona de NS3 protease.Imidazolidinones as HCV NS 3 serine protease inhibitors are disclosed in WO 02/08198 to Schering Corporation, published January 31, 2002, and WO 02/48157 to Bristol Myers Squibb, published June 20, 2002. In W002 / 48116, published June 20, 2002, P. Glunz et al. disclose NS3 protease pyrimidinone inhibitors.

Outros alvos enzimáticos para anti-HCV incluem o sítio IRES de HCV (Sítio de Entrada Ribossomal Interno) e HCV helicase. Inibidores de IRES foram relatados por Immusol, Rigel Pharmaceuticals (R803) e por Anadys (ANA 245 e ANA 246). Vertex revelou um inibidor de HCV helicase.Other enzymatic targets for anti-HCV include the IRES site of HCV (Internal Ribosomal Entry Site) and HCV helicase. IRES inhibitors have been reported by Immusol, Rigel Pharmaceuticals (R803) and Anadys (ANA 245 and ANA 246). Vertex revealed an HCV helicase inhibitor.

Terapia de combinação que pode suprimir cepas mutantes resistentes tem se tornado abordagem bem estabelecida para quimioterapia anti-viral. Os inibidores de nucleosídeo aqui revelados podem ser combinados com outros inibidores nucleosídicos de polimerase de HCV, inibidores não nucleosídicos de polimerase de HCV, e inibidores de protease de HCV. Como outras classes de medicamentos para HCV, por exemplo, inibidores de entrada viral, inibidores de helicase, inibidores de IRES, ribozimas e oligonucleotídeos anti-senso surgem e são desenvolvidos, eles também serão excelentes candidatos para terapia de combinação. Derivados de interferon já foram combinados de forma bem sucedida com ribavirina e interferons, e interferons quimicamente modificados serão úteis em combinação com os nucleosídeos aqui revelados.Combination therapy that can suppress resistant mutant strains has become a well-established approach to anti-viral chemotherapy. The nucleoside inhibitors disclosed herein may be combined with other HCV nucleoside polymerase inhibitors, non-nucleoside HCV polymerase inhibitors, and HCV protease inhibitors. Like other HCV drug classes, for example, viral entry inhibitors, helicase inhibitors, IRES inhibitors, ribozymes, and antisense oligonucleotides arise and are developed, they will also be excellent candidates for combination therapy. Interferon derivatives have already been successfully combined with ribavirin and interferons, and chemically modified interferons will be useful in combination with the nucleosides disclosed herein.

Derivados de nucleosídeo freqüentemente são potentes anti-virais (por exemplo, HIV, HCV, Herpes simples, CMV) e agentes quimioterápicos anti-câncer. Infelizmente, sua utilidade prática é freqüentemente limitada por dois fatores. Primeiramente, propriedades farmacocinéticas pobres freqüentemente limitam a absorção do nucleosídeo do intestino e a concentração intracelular dos derivados de nucleosídeo e, segundo, propriedades físicas subótimas restringem as opções de formulação que podem ser empregadas para melhorar a liberação do ingrediente ativo.Nucleoside derivatives are often potent antivirals (eg, HIV, HCV, Herpes Simplex, CMV) and anti-cancer chemotherapeutic agents. Unfortunately, its practical utility is often limited by two factors. First, poor pharmacokinetic properties often limit intestinal nucleoside absorption and intracellular concentration of nucleoside derivatives, and second, suboptimal physical properties restrict the formulation options that can be employed to improve active ingredient release.

Albert introduziu o termo pró-fármaco para descrever um composto que é desprovido de atividade biológica intrínseca, mas que é capaz de transformação metabólica à substância do medicamento ativo (A. Albert, Selec tive Toxicity, Chapman and Hall, London, 1951). Pró-fármacos foram recentemente revistos (P. Ettmayer e cols., J. Med Chem. 2004 47 (10) :2393-2404; K. Beaumont e cols., Curr. Drug Metab. 2003 4:461-485; H. Bundgaard, Design of Prodrugs: Bioreversible derivatives for various functional groups and chemical entities in Design of Prodrugs, H. Bundgaard (ed) Elsevier Science Publishers, Amersterdam 1985; G. M. Pauletti e cols. Adv. Drug Deliv. Rev. 1997 27:235-256;R. J. Jones and N. Bischofberger, Antiviral Res. 1995 27; 1-15 e C. R. Wagner e cols., Med. Res. Rev. 2000 20:417-45). Embora a transformação metabólica possa ser catalisada por enzimas específicas, freqüentemente hidrolases, o composto ativo também pode ser regenerado por processos químicos não específicos.Albert introduced the term prodrug to describe a compound that is devoid of intrinsic biological activity but is capable of metabolic transformation to the active drug substance (A. Albert, Selecium Toxicity, Chapman and Hall, London, 1951). Prodrugs have recently been reviewed (P. Ettmayer et al., J. Med Chem. 2004 47 (10): 2393-2404; K. Beaumont et al., Curr. Drug Metab. 2003 4: 461-485; H. Bundgaard, Design of Prodrugs: Bioreversible derivatives for various functional groups and chemical entities in Design of Prodrugs, H. Bundgaard (ed) Elsevier Science Publishers, Amersterdam 1985; GM Pauletti et al Adv. Drug Deliv. Rev. 1997 27: 235- 256; RJ Jones and N. Bischofberger, Antiviral Res. 1995 27; 1-15 and CR Wagner et al., Med. Res. Rev. 2000 20: 417-45). Although metabolic transformation can be catalyzed by specific enzymes, often hydrolases, the active compound can also be regenerated by non-specific chemical processes.

Pró-fármacos Farmaceuticamente aceitáveis referem-se a um composto que é metabolizado, por exemplo, hidrolisado ou oxidado, no hospedeiro para formar o composto da presente invenção. A bioconversão deve evitar a formação de fragmentos com riscos toxicológicos. Exemplos típicos de pró-fármacos incluem compostos que têm grupos de proteção biologicamente instáveis ligados a uma porção funcional do composto ativo. Alquilação, acilação ou outra modificação lipofílica do grupo hidroxi na porção de açúcar têm sido utilizadas no desenho de pró-nucleotídeos. Esses pró- nucleotídeos podem ser hidrolisados ou desalquilados in vivo para gerar o composto ativo.Pharmaceutically acceptable prodrugs refer to a compound that is metabolised, for example, hydrolyzed or oxidized, in the host to form the compound of the present invention. Bioconversion should prevent the formation of fragments with toxicological hazards. Typical examples of prodrugs include compounds that have biologically unstable protecting groups attached to a functional portion of the active compound. Alkylation, acylation or other lipophilic modification of the hydroxy group in the sugar moiety have been used in the design of pro-nucleotides. Such pro-nucleotides may be hydrolyzed or dealkylated in vivo to generate the active compound.

Fatores que limitam a biodisponibilidade oral freqüentemente são absorção do trato gastrointestinal e excreção de primeira passagem pela parede intestinal e o fígado. A otimização da absorção transcelular através do trato GI requer um D (7,4) maior que zero. A otimização do coeficiente de distribuição, no entanto, não assegura o sucesso. O pró-fármaco pode ter que evitar transportadores de efluxo ativo no enterócito. Metabolismo intracelular no enterócito pode resultar em transporte passivo ou transporte ativo do metabólito por bombas de efluxo de volta ao lúmen do intestino. O pró-fármaco também deve resistir a biotransformações indesejadas no sangue antes de atingir as células alvo ou receptores.Factors limiting oral bioavailability are often absorption from the gastrointestinal tract and first pass excretion through the intestinal wall and the liver. Optimization of transcellular absorption through the GI tract requires a D (7.4) greater than zero. Optimization of the distribution coefficient, however, does not guarantee success. The prodrug may have to avoid active efflux transporters in the enterocyte. Intracellular metabolism in the enterocyte may result in passive transport or active transport of the metabolite by efflux pumps back to the intestinal lumen. The prodrug must also resist unwanted biotransformations in the blood before reaching target cells or receptors.

Embora pró-fármacos supostos algumas vezes possam ser desenhados racionalmente com base na funcionalidade química presente na molécula, modificação química de um composto ativo produz uma entidade molecular inteiramente nova que pode exibir propriedades físicas, químicas e biológicas indesejáveis ausentes no composto parente. As necessidades regulatórias para identificação de metabólitos podem apresentar desafios de vias múltiplas que levam a uma pluralidade de metabólitos. Portanto, a identificação de pró-fármacos permanece um exercício desafiador e incerto. Além disso, a avaliação das propriedades farmacocinéticas de potenciais pró-fármacos é um esforço desafiante e dispendioso. Os resultados farmacocinéticos de modelos animais podem ser difíceis de extrapolar a humanos.Although supposed prodrugs can sometimes be rationally designed based on the chemical functionality present in the molecule, chemical modification of an active compound produces an entirely new molecular entity that can exhibit undesirable physical, chemical and biological properties missing from the parent compound. Regulatory needs for metabolite identification can present multiple-way challenges that lead to a plurality of metabolites. Therefore, identification of prodrugs remains a challenging and uncertain exercise. In addition, evaluating the pharmacokinetic properties of potential prodrugs is a challenging and costly endeavor. Pharmacokinetic results from animal models may be difficult to extrapolate to humans.

0 objetivo da presente invenção é fornecer novos compostos, métodos e composições para o tratamento de um hospedeiro infectado com Vírus da hepatite C.The object of the present invention is to provide novel compounds, methods and compositions for the treatment of a host infected with hepatitis C virus.

A presente invenção é direcionada a novos derivados de di-acil de 4-amino-l- ((2R,3R,4R,5R)-3-flúor-4-hidroxi-5- hidroximetil-3-metil-tetrahidro-furan-2-il)-lH-pirimidin-2- ona (também referido como (2R)2'-desoxi-2-metil-2-flúor- citidina). Compostos da presente invenção possuem uma estrutura de acordo com a fórmula I.The present invention is directed to novel 4-amino-1 - ((2R, 3R, 4R, 5R) -3-fluoro-4-hydroxy-5-hydroxymethyl-3-methyl-tetrahydro-furan-di-acyl derivatives). 2-yl) -1H-pyrimidin-2-one (also referred to as (2R) 2'-deoxy-2-methyl-2-fluorocytidine). Compounds of the present invention have a structure according to formula I.

<formula>formula see original document page 22</formula><formula> formula see original document page 22 </formula>

em que:on what:

R1 é selecionado do grupo que consiste em C2-5 alquil ramificado ou nao ramificado, C2-5 alquenil ramificado ou não ramificado, C2-5 alquinil ramificado ou não ramificado, C2-5 haloalquil inferior, C3-6 cicloalquil, e C2-4 alcoxi; e, hidratos, solvatos e sais de adição ácida destes.R1 is selected from the group consisting of C2-5 branched or unbranched alkyl, C2-5 branched or unbranched alkenyl, C2-5 branched or unbranched alkynyl, C2-5 lower haloalkyl, C3-6 cycloalkyl, and C2-4 alkoxy; and hydrates, solvates and acid addition salts thereof.

Compostos da presente invenção são úteis para o tratamento de um distúrbio mediado por HCV.Compounds of the present invention are useful for treating an HCV-mediated disorder.

A invenção também compreende métodos de tratamento de HCV com compostos da presente invenção e composições farmacêuticas que contêm os referidos compostos.The invention also comprises methods of treating HCV with compounds of the present invention and pharmaceutical compositions containing said compounds.

Em uma modalidade da presente invenção, é fornecido um composto de acordo com a fórmula I em que R1 é como definido acima.In one embodiment of the present invention there is provided a compound according to formula I wherein R 1 is as defined above.

Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um composto de acordo com a fórmula I em que Rl é etil, n-propil, iso-propil, n-butil ou iso-butil. Ainda em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um composto de acordo com a fórmula I em que Rl é etil ou iso-propil.In another embodiment of the present invention there is provided a compound according to formula I wherein R 1 is ethyl, n-propyl, iso-propyl, n-butyl or iso-butyl. In yet another embodiment of the present invention there is provided a compound according to formula I wherein R 1 is ethyl or isopropyl.

Ainda em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um composto de acordo com a fórmula I em que Rl é iso-propil e o composto é um sal de cloridrato ou sulfato.In still another embodiment of the present invention there is provided a compound according to formula I wherein R 1 is isopropyl and the compound is a hydrochloride or sulfate salt.

Em uma modalidade adicional da presente invenção, é fornecido um composto de acordo com a fórmula I em que Rl é iso-propil e o composto é um sal de cloridrato.In a further embodiment of the present invention there is provided a compound according to formula I wherein R 1 is isopropyl and the compound is a hydrochloride salt.

Ainda em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um composto de acordo com a fórmula I em que Rl é etoxi, n-propoxi ou iso-propoxi.In yet another embodiment of the present invention there is provided a compound according to formula I wherein R 1 is ethoxy, n-propoxy or iso-propoxy.

Ainda em uma modalidade adicional da invenção, é fornecido um composto de acordo com a fórmula I para uso em terapia, particularmente para uso na terapia de uma doença mediada pelo vírus HCV.In a still further embodiment of the invention, there is provided a compound according to formula I for use in therapy, particularly for use in the therapy of an HCV virus mediated disease.

Ainda em uma outra modalidade da invenção, é fornecido o uso de um composto de acordo com a fórmula I para a preparação de um medicamento para o tratamento de uma doença mediada pelo vírus HCV.In yet another embodiment of the invention, the use of a compound according to formula I for the preparation of a medicament for the treatment of an HCV virus mediated disease is provided.

Um composto de acordo com a fórmula I pode ser particularmente usado para a preparação de um medicamento para a administração a um paciente em necessidade deste em uma dose terapeuticamente eficaz, preferivelmente em uma dose de 0,1 a 10 g por dia, mais pref erivelmente em uma dose de 0,5 a 7 g por dia, ou ainda mais preferivelmente em uma dose de 1,0 g a 6,0 g por dia.A compound according to formula I may be particularly used for the preparation of a medicament for administration to a patient in need thereof at a therapeutically effective dose, preferably at a dose of 0.1 to 10 g per day, more preferably. at a dose of 0.5 to 7 g per day, or even more preferably at a dose of 1.0 g to 6.0 g per day.

Um composto de acordo com a fórmula I também pode ser usado para a preparação de um medicamento que também pode compreender uma quantidade terapeuticamente eficaz de pelo menos um modulador do sistema imune como um interferon, um interferon quimicamente derivado, um interleucina, um fator de necrose tumoral ou um fator estimulante de colônia, e/ou pelo menos um agente antiviral que inibe a replicação de HCV, como inibidor de protease de HCV, um outro inibidor nucleosídico de polimerase de HCV, um inibidor não nucleosidico de polimerase de HCV, um inibidor de helicase de HCV, um inibidor de primase de HCV ou um inibidor de fusão de HCV.A compound according to formula I may also be used for the preparation of a medicament which may also comprise a therapeutically effective amount of at least one immune system modulator such as an interferon, a chemically derived interferon, an interleukin, a necrosis factor. or a colony stimulating factor, and / or at least one antiviral agent that inhibits HCV replication, such as HCV protease inhibitor, another HCV nucleoside polymerase inhibitor, a non-nucleoside HCV polymerase inhibitor, HCV helicase inhibitor, an HCV primase inhibitor or an HCV fusion inhibitor.

Ainda em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um método para o tratamento de uma doença mediada pelo vírus HCV que compreende a administração a um paciente em necessidade deste de uma dose terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido.In still another embodiment of the present invention, there is provided a method for treating an HCV virus mediated disease comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective dose of a compound according to formula I as defined above. .

Ainda em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um método para o tratamento de uma doença mediada pelo vírus HCV que compreende a administração a um paciente em necessidade deste de uma dose de 0,1 a 10 g por dia de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido.In still another embodiment of the present invention, there is provided a method for treating an HCV virus mediated disease comprising administering to a patient in need thereof a dose of 0.1 to 10 g per day of a compound according to the invention. of formula I as defined above.

Ainda em uma outra modalidade, a dose é entre 0,5 e 7 g por dia, e em uma modalidade adicional a dose é entre 1,0 e 6,0 g por dia.In yet another embodiment, the dose is between 0.5 and 7 g per day, and in an additional embodiment the dose is between 1.0 and 6.0 g per day.

Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um método para o tratamento de uma doença mediada pelo vírus HCV que compreende a co-administração a um paciente em necessidade deste de uma dose terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido e uma quantidade terapeuticamente eficaz de pelo menos um modulador do sistema imune e/ou pelo menos um agente antiviral que inibe a replicação de HCV. Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um método para o tratamento de uma doença mediada pelo HCV que compreende a administração a um paciente em necessidade deste de uma dose terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido, e uma quantidade terapeuticamente eficaz de pelo menos um modulador do sistema imune cujo modulador do sistema imune é um interferon, interleucina, fator de necrose tumoral ou fator estimulante de colônia.In another embodiment of the present invention, there is provided a method for treating an HCV virus mediated disease comprising co-administering to a patient in need thereof a therapeutically effective dose of a compound according to formula I as above. defined and a therapeutically effective amount of at least one immune system modulator and / or at least one antiviral agent that inhibits HCV replication. In another embodiment of the present invention, there is provided a method for treating an HCV-mediated disease comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective dose of a compound according to formula I as defined above, and a therapeutically effective amount of at least one immune system modulator whose immune system modulator is an interferon, interleukin, tumor necrosis factor or colony stimulating factor.

Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um método para o tratamento de uma doença mediada pelo HCV que compreende a administração a um paciente em necessidade deste de uma dose terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido, e uma quantidade terapeuticamente eficaz de pelo menos um modulador do sistema imune cujo modulador do sistema imune é um interferon ou um interferon quimicamente derivado.In another embodiment of the present invention, there is provided a method for treating an HCV-mediated disease comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective dose of a compound according to formula I as defined above, and a therapeutically effective amount of at least one immune system modulator whose immune system modulator is a interferon or a chemically derived interferon.

Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um método para o tratamento de uma doença mediada pelo HCV que compreende a administração a um paciente em necessidade deste de uma dose terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido, e uma quantidade terapeuticamente eficaz de pelo menos um outro composto antiviral.In another embodiment of the present invention, there is provided a method for treating an HCV-mediated disease comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective dose of a compound according to formula I as defined above, and a therapeutically effective amount of at least one other antiviral compound.

Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um método para o tratamento de uma doença mediada pelo HCV que compreende a administração a um paciente em necessidade deste de uma dose terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido, e uma quantidade terapeuticamente eficaz de pelo menos um outro composto antiviral cujo composto é um inibidor de protease de HCV, um outro inibidor nucleosídico de protease de HCV, um inibidor não nucleosídico de protease de HCV, um inibidor de helicase de HCV, um inibidor de primase de HCV, ou um inibidor de fusão de HCV.In another embodiment of the present invention, there is provided a method for treating an HCV-mediated disease comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective dose of a compound according to formula I as defined above, and a therapeutically effective amount of at least one other antiviral compound whose compound is an HCV protease inhibitor, another HCV nucleoside protease inhibitor, a non-nucleoside HCV protease inhibitor, a HCV helicase inhibitor, a primase inhibitor HCV, or an HCV fusion inhibitor.

Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecida uma composição farmacêutica que compreende um composto de acordo com a fórmula I como acima definido misturada com pelo menos um veículo, diluente ou excipiente farmaceuticamente aceitável.In another embodiment of the present invention there is provided a pharmaceutical composition comprising a compound according to formula I as defined above mixed with at least one pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient.

Em uma outra modalidade da presente invenção, é fornecido um processo para a preparação de um composto de acordo com a fórmula I como acima definido, cujo processo compreende etapas (i)-(v) enumeradas da reivindicação 15 e exemplificadas nos exemplos. 0 processo compreende tratamento I em um meio orgânico aquoso básico que pode ser homogêneo ou bifásico com um agente e acilação como aqui definido na presença de DMAP e base suficiente para manter a solução em um pH de pelo menos cerca de 7,5. 0 presente processo permite a acilação sem concomitante reação da base heterocíclica.In another embodiment of the present invention, there is provided a process for the preparation of a compound according to formula I as defined above, which process comprises steps (i) - (v) listed in claim 15 and exemplified in the examples. The process comprises treating I in a basic aqueous organic medium which may be homogeneous or biphasic with an acylating agent as defined herein in the presence of DMAP and sufficient base to maintain the solution at a pH of at least about 7.5. The present process allows acylation without concomitant reaction of the heterocyclic base.

A frase "um" ou "uma" entidade como aqui usada refere- se a uma ou mais daquelas entidades; por exemplo, um composto refere-se a um ou mais compostos ou pelo menos um composto. Como tal, os termos "um" (ou "uma"), "um ou mais", e "pelo menos um" podem ser usados de modo intercambiável nesta especificação.The phrase "one" or "one" entity as used herein refers to one or more of those entities; for example, a compound refers to one or more compounds or at least one compound. As such, the terms "one" (or "one"), "one or more", and "at least one" may be used interchangeably in this specification.

Os termos "opcional" e "opcionalmente" como aqui usados significam que um evento ou circunstância subseqüentemente descrito pode, mas não precisa, ocorrer, e que a descrição inclui casos em que o evento ou circunstância ocorre e casos em que ela não ocorre. Por exemplo, "ligação opcional" significa que a ligação pode ou não estar presente, e que a descrição inclui ligações únicas, duplas ou triplas.The terms "optional" and "optionally" as used herein mean that a subsequently described event or circumstance may, but need not, occur, and that the description includes cases in which the event or circumstance occurs and cases in which it does not occur. For example, "optional bonding" means that the bonding may or may not be present, and that the description includes single, double or triple bonds.

0 termo "independentemente" é usado nesta especificação para indicar que uma variável é aplicada em qualquer caso sem levar em consideração a presença ou ausência de uma variável que tenha aquela mesma definição ou uma definição diferente no mesmo composto. Portanto, em um composto em que R aparece duas vezes e é definido como "independentemente carbono ou nitrogênio", ambos os R podem ser carbono e o outro nitrogênio.The term "independently" is used in this specification to indicate that a variable is applied in any case without regard to the presence or absence of a variable having that same definition or a different definition in the same compound. Therefore, in a compound where R appears twice and is defined as "independently carbon or nitrogen", both R may be carbon and the other nitrogen.

O termo "alquenil" como aqui usado denota um radical de cadeia hidrocarboneto não substituído que tem de 2 a 10 átomos de carbono tendo uma ou duas ligações duplas olefínicas [preferivelmente uma ligação dupla olefínica]. "C2-10 alquenil" como aqui usado refere-se a um alquenil composto de 2 a 10 carbonos. Exemplos são vinil, 1- propenil, 2-propenil (alil) ou 2-butenil (crotil).The term "alkenyl" as used herein denotes an unsubstituted hydrocarbon chain radical having from 2 to 10 carbon atoms having one or two olefin double bonds [preferably one olefin double bond]. "C 2-10 alkenyl" as used herein refers to an alkenyl composed of 2 to 10 carbons. Examples are vinyl, 1-propenyl, 2-propenyl (allyl) or 2-butenyl (crotyl).

O termo "alquil" como aqui usado denota um resíduo de hidrocarboneto monovalente, de cadeia ramificada ou não ramificada, saturado, que contém 1 a 10 átomos de carbono.The term "alkyl" as used herein denotes a saturated branched or unbranched, monovalent hydrocarbon residue containing 1 to 10 carbon atoms.

0 termo "alquil inferior" denota um resíduo de hidrocarboneto monovalente, de cadeia linear ou ramificada contendo 1 a 6 átomos de carbono. "C1-10 alquil" como aqui usado refere-se a um alquil composto de 1 a 10 carbonos.The term "lower alkyl" denotes a monovalent, straight chain or branched hydrocarbon residue containing 1 to 6 carbon atoms. "C1-10 alkyl" as used herein refers to an alkyl composed of 1 to 10 carbons.

Exemplos de grupos alquil incluem, sem limitação, grupos de alquil inferior, metil, etil, propil, i-propil, n-butil, i-butil, t-butil ou pentil, isopentil, neopentil, hexil, heptil, e octil. O termo (ar)alquil ou (heteroaril)alquil indica que o grupo alquil é opcionalmente substituído por um grupo aril ou a heteroaril respectivamente.Examples of alkyl groups include, without limitation, lower alkyl, methyl, ethyl, propyl, i-propyl, n-butyl, i-butyl, t-butyl or pentyl, isopentyl, neopentyl, hexyl, heptyl, and octyl groups. The term (ar) alkyl or (heteroaryl) alkyl indicates that the alkyl group is optionally substituted by an aryl or heteroaryl group respectively.

O termo "alquinil" como aqui usado denota um radical de cadeia de hidrocarboneto ramificado ou não ramificado que tem de 2 a 10 átomos de carbono, preferivelmente 2 a 5 átomos de carbono, e que tem uma ligação tripla. "C2-10 alquinil" como aqui usado refere-se a um alquinil composto de 2 a 10 carbonos. Exemplos são etinil, 1-propinil, 2- propinil, 1-butinil, 2-butinil ou 3- butinil.The term "alkynyl" as used herein denotes a branched or unbranched hydrocarbon chain radical having from 2 to 10 carbon atoms, preferably 2 to 5 carbon atoms, and having a triple bond. "C 2-10 alkynyl" as used herein refers to an alkynyl composed of 2 to 10 carbons. Examples are ethynyl, 1-propynyl, 2-propynyl, 1-butynyl, 2-butynyl or 3-butynyl.

O termo "cicloalquil" como aqui usado denota um anel carbocíclico saturado contendo 3 a 8 átomos de carbono, ou seja, ciclopropil, ciclobutil, ciclopentil, ciclohexil, cicloheptil ou ciclooctil. "C3-7 cicloalquil" como aqui usado refere-se a um cicloalquil composto de 3 a 7 carbonos no anel carbocíclico.The term "cycloalkyl" as used herein denotes a saturated carbocyclic ring containing 3 to 8 carbon atoms, ie cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl or cyclooctyl. "C 3-7 cycloalkyl" as used herein refers to a cycloalkyl composed of 3 to 7 carbons in the carbocyclic ring.

O termo "haloalquil" como aqui usado denota um grupo alquil de cadeia ramificada ou não ramificada como acima definido em que 1, 2, 3 ou mais átomos de hidrogênio são substituídos por um halogênio. "C1-3 haloalquil" como aqui usado refere-se a um haloalquil composto de 1 a 3 carbonos e 1-8 substituintes de halogênio. Exemplos são 1- fluormetil, 1-clorometil, 1-bromometil, 1- iodometil, trifluormetil, triclorometil, tribromometil, triiodometil, 1-fluoretil, 1-cloroetil, 1-bromoetil, 1-iodoetil, 2- fluoretil, 2-cloroetil, 2-bromoetil, 2-iodoetil, 2,2- dicloroetil, 3-bromopropil ou 2,2,2-trifluoretil.The term "haloalkyl" as used herein denotes a branched or unbranched chain alkyl group as defined above wherein 1, 2, 3 or more hydrogen atoms are substituted by a halogen. "C1-3 haloalkyl" as used herein refers to a haloalkyl composed of 1 to 3 carbons and 1-8 halogen substituents. Examples are 1-fluormethyl, 1-chloromethyl, 1-bromomethyl, 1-iodomethyl, trifluoromethyl, trichloromethyl, tribromomethyl, triiodomethyl, 1-fluoroethyl, 1-chloroethyl, 1-bromoethyl, 1-iodoethyl, 2-fluoroethyl, 2-chloroethyl, 2-bromoethyl, 2-iodoethyl, 2,2-dichloroethyl, 3-bromopropyl or 2,2,2-trifluoroethyl.

O termo "alcoxi" como aqui usado significa um grupo - 0-alquil, em que alquil é como acima definido. Exemplos são metoxi, etoxi, n-propiloxi, i-propiloxi, n-butiloxi, i- butiloxi, t-butiloxi. "Alcoxi inferior" como aqui usado denota um grupo alcoxi com um grupo "alquil inferior" como previamente definido. "C1-10 alcoxi" refere-se a um -O- alquil em que alquil é C1-10.The term "alkoxy" as used herein means an -O-alkyl group, where alkyl is as defined above. Examples are methoxy, ethoxy, n-propyloxy, i-propyloxy, n-butyloxy, i-butyloxy, t-butyloxy. "Lower alkoxy" as used herein denotes an alkoxy group having a "lower alkyl" group as previously defined. "C1-10 alkoxy" refers to an -O- alkyl wherein alkyl is C1-10.

O termo derivado de "di-acil" como aqui usado refere- se a um composto de nucleosídeo derivado como aqui descrito em que o 3' e 5'-hidroxi são de um éster -OC(=O)R1 e OC(=0)R2 em que R1 e R2 são como definido na reivindicação 1.The term "di-acyl" derivative as used herein refers to a nucleoside derivative as described herein wherein the 3 'and 5'-hydroxy are from an ester -OC (= O) R 1 and OC (= 0 ) R2 wherein R1 and R2 are as defined in claim 1.

O termo "agente de acilação" como aqui usado refere-se a um anidrido, haleto ácido, clorocarbonilalcóxido (por exemplo, etil cloroformato) ou um derivado ativado de um alfa aminoácido N-protegido. 0 termo "anidrido" como aqui usado refere-se a compostos de estrutura geral R1C(O)-O- C(O)R1 em que R1 é como definido na reivindicação 1. O termo "haleto ácido" como aqui usado refere-se a compostos de estrutura geral R1C(O)X em que X é um halogênio. 0 termo "acil imidazol" refere-se a um composto de estrutura geral R1C(O)X em que X é N-imidazolil. O termo "derivado ativado" de um composto como aqui usado refere-se a uma forma reativa transitória do composto original que torna o composto ativo em uma reação química desejada, em que o composto original é apenas moderadamente reativo ou não reativo. A ativação é realizada por formação de um derivado ou um agrupamento químico na molécula com um maior conteúdo de energia livre que aquele do composto original, que torna a forma ativada mais suscetível para reagir com um outro reagente. No contexto da presente invenção a ativação do grupo carboxi pe de importância particular e agentes de ativação correspondentes ou grupos que ativam o grupo carboxi são descritos em maiores detalhes abaixo.The term "acylating agent" as used herein refers to an anhydride, acid halide, chlorocarbonylalkoxide (e.g. ethyl chloroformate) or an activated derivative of an N-protected alpha amino acid. The term "anhydride" as used herein refers to compounds of general structure R 1C (O) -O-C (O) R 1 wherein R 1 is as defined in claim 1. The term "acid halide" as used herein refers to to compounds of general structure R 1C (O) X wherein X is a halogen. The term "acyl imidazole" refers to a compound of general structure R 1 C (O) X wherein X is N-imidazolyl. The term "activated derivative" of a compound as used herein refers to a transient reactive form of the parent compound that renders the active compound in a desired chemical reaction, wherein the parent compound is only moderately reactive or nonreactive. Activation is accomplished by formation of a derivative or chemical grouping in the molecule with a higher free energy content than that of the parent compound, which makes the activated form more susceptible to react with another reagent. In the context of the present invention activation of the carboxy group of particular importance and corresponding activating agents or groups which activate the carboxy group are described in more detail below.

De interesse particular para a presente invenção são anidridos de ácido carboxílico e cloretos de ácido carboxílico.Of particular interest to the present invention are carboxylic acid anhydrides and carboxylic acid chlorides.

A frase "mistura heterogênea de solvente aquoso" como aqui usada refere-se a uma mistura de água e um co-solvente orgânico que produz uma mistura de duas fases ou heterogênea.The phrase "heterogeneous aqueous solvent mixture" as used herein refers to a mixture of water and an organic cosolvent that produces a two-phase or heterogeneous mixture.

Essa mistura heterogênea de solvente aquoso pode resultar de um co-solvente com solubilidade aquosa limitada ou a força iônica do componente aquoso pode ser ajustada para limitar a solubilidade do co-solvente na fase aquosa.Such a heterogeneous aqueous solvent mixture may result from a co-solvent with limited aqueous solubility or the ionic strength of the aqueous component may be adjusted to limit the solubility of the co-solvent in the aqueous phase.

O termo "hidróxido de metal alcalino" refere-se a um composto de fórmula MOH em que M é Iitio, sódio, potássio ou césio, "bicarbonato de metal alcalino" refere-se a um grupo MHC03 em que M é sódio ou potássio e "carbonato de metal alcalino" refere-se a um grupo M2C03 em que M é sódio ou potássio. Uma pessoa habilitada na técnica perceberá que outras bases podem ser usadas para manter o pH em faixa desejada e outras bases estão dentro do escopo da invenção.The term "alkali metal hydroxide" refers to a compound of formula MOH wherein M is lithium, sodium, potassium or cesium, "alkali metal bicarbonate" refers to an MHCO3 group where M is sodium or potassium and "alkali metal carbonate" refers to a group M2CO3 wherein M is sodium or potassium. One skilled in the art will appreciate that other bases may be used to maintain the desired pH range and other bases are within the scope of the invention.

As abreviações usadas nesse pedido incluem: acetil (Ac), ácido acético (HOAc), 1-N-hidroxibenzotriazol (HOBt), atmosferas (Atm), cromatografia líquida de alta pressão (HPLC), metil (Me), terc-butoxicarbonil (Boc), acetonitrila (MeCN), di-terc-butil pirocarbonato ou boc anidrido (BOC2O), cloridrato de 1-(3-dimetilaminopropil)-3- etilcarbodiimida (EDCI), benzil (Bn), butil (Bu), metanol (MeOH), benziloxicarbonil (cbz ou Ζ), ponto de fusão (mp), carbonil diimidazol (CDI) , MeSO2-(mesil ou Ms), 1,4- diazabiciclo[2.2.2]octano (DABCO), espectro de massa (ms), metil t-butil éter (MTBE), 1,5-diazabiciclo[4.3.0]non-5-eno (DBN), 1,8-diazabiciclo[5.4.0]undec-7-eno (DBU), N- metilmorfolino (NMM), N-metilpirrolidona (NMP), 1,2- dicloroetano (DCE), Ν,N'-diciclohexilcarbodiimida (DCC), dicromato de piridínio (PDC), diclorometano (DCM), propil (Pr) , libras por polegada quadrada (psi), diisopropiletilamina (DIPEA, Base de Hunig), piridina (pyr), temperatura ambiente, rt ou RT, N,N-dimetil acetamida (DMA), terc-butildimetilsilil ou t-BuMe2Si, (TBDMS), 4-N,N-dimetilaminopiridina (DMAP), trietilamina (Et3N ou TEA), N,N-dimetilformamida (DMF), dimetil sulfóxido (DMSO), ácido trifluoracético (TFA), cromatografia de camada fina (TLC), acetato de etila (EtOAc) , tetrahidrofurano (THF) , éter dietilico (Et20) , trimetilsilil ou Me3Si (TMS) , etil (Et) , monofridrato de ácido p-toluenossulfônico (TsOH ou pTsOH), 4-Me-C6H4SO2- ou tosil (Ts), iso-propil (i-Pr), N-uretano-N-carboxianidrido (UNCA), etanol (EtOH). Nomenclatura convencional incluindo os prefixos normal (η), iso (i-), secundário (sec-), terciário (terc-) e neo têm o significado costumeiro quando usados com uma porção alquil. (J. Rigaudy and D. P. Klesney, Nomenclature in Organic Chemistry, IUPAC 1979 Pergamon Press, Oxford.).Abbreviations used in this application include: acetyl (Ac), acetic acid (HOAc), 1-N-hydroxybenzotriazole (HOBt), atmospheres (Atm), high pressure liquid chromatography (HPLC), methyl (Me), tert-butoxycarbonyl ( Boc), acetonitrile (MeCN), di-tert-butyl pyrocarbonate or boc anhydride (BOC2O), 1- (3-dimethylaminopropyl) -3-ethylcarbodiimide hydrochloride (EDCI), benzyl (Bn), butyl (Bu), methanol ( MeOH), benzyloxycarbonyl (cbz or Ζ), melting point (mp), carbonyl diimidazole (CDI), MeSO2- (mesyl or Ms), 1,4-diazabicyclo [2.2.2] octane (DABCO), mass spectrum ( ms), methyl t-butyl ether (MTBE), 1,5-diazabicyclo [4.3.0] non-5-ene (DBN), 1,8-diazabicyclo [5.4.0] undec-7-ene (DBU), N-Methylmorpholine (NMM), N-Methylpyrrolidone (NMP), 1,2-Dichloroethane (DCE), Ν, N'-Dicyclohexylcarbodiimide (DCC), Pyridinium Dichromate (PDC), Dichloromethane (DCM), Propyl (Pr), pounds per square inch (psi), diisopropylethylamine (DIPEA, Hunig's Base), pyridine (pyr), room temperature, rt or RT, N, N-dimet yl acetamide (DMA), tert-butyldimethylsilyl or t-BuMe2 Si (TBDMS), 4-N, N-dimethylaminopyridine (DMAP), triethylamine (Et3N or TEA), N, N-dimethylformamide (DMF), dimethyl sulfoxide (DMSO) trifluoroacetic acid (TFA), thin layer chromatography (TLC), ethyl acetate (EtOAc), tetrahydrofuran (THF), diethyl ether (Et20), trimethylsilyl or Me3 Si (TMS), ethyl (Et), p- toluenesulfonic (TsOH or pTsOH), 4-Me-C6H4SO2- or tosyl (Ts), isopropyl (i-Pr), N-urethane-N-carboxyanhydride (UNCA), ethanol (EtOH). Conventional nomenclature including the prefixes normal (η), iso (i-), secondary (sec-), tertiary (terc-) and neo have the usual meaning when used with an alkyl moiety. (J. Rigaudy and D. P. Klesney, Nomenclature in Organic Chemistry, IUPAC 1979 Pergamon Press, Oxford.).

Exemplos de compostos representativos englobados pela presente invenção e dentro do escopo da invenção são fornecidos na Tabela I. Esses exemplos e preparações que se seguem são fornecidos para permitir que aqueles habilitados na técnica compreendam mais claramente e pratiquem a presente invenção, eles não devem ser considerados como limitantes do escopo da invenção, mas apenas como sendo ilustrativos e representativos dessa.Examples of representative compounds encompassed by the present invention and within the scope of the invention are provided in Table I. These following examples and preparations are provided to enable those skilled in the art to more clearly understand and practice the present invention, they should not be considered. as limiting the scope of the invention, but only as being illustrative and representative thereof.

Em geral, a nomenclatura usada nesse pedido é baseada em AUTONOMTM v.4.0, um sistema computadorizado de Beilstein Institute para a geração de nomenclatura sistemática IUPAC. Se houver uma discrepância entre uma estrutura mostrada e um nome dado àquela estrutura, a estrutura mostrada deve receber mais peso. Além disso, se a estereoquimica de uma estrutura ou uma porção de uma estrutura não for indicada, por exemplo, em linhas com negrito ou tracejadas, a estrutura ou porção da estrutura deve ser interpretada como englobando todos os estereoisômeros dela. O sistema d enumeração para esses sistemas de anel é como se segue:In general, the nomenclature used in this application is based on AUTONOMTM v.4.0, a Beilstein Institute computer system for the generation of IUPAC systematic nomenclature. If there is a discrepancy between a structure shown and a name given to that structure, the structure shown should be given more weight. In addition, if the stereochemistry of a structure or a portion of a structure is not indicated, for example, in bold or dashed lines, the structure or portion of the structure should be interpreted as encompassing all stereoisomers thereof. The enumeration system for these ring systems is as follows:

Compostos e preparaçãoCompounds and Preparation

A atividade inibidora de polimerase de HCV de (2R)-2'- desoxi-21-flúor-21-C-metilcitidina foi revelada (J. L. Clark e cols. J. Med. Chem. 2005 48 (17) : 5504-8; J. Clark Publicação U.S. No. 2005/0009737 e ambas publicações são aqui incorporadas em sua totalidade por referência). Em prática clinica, seria desejável administrar inicialmente altas doses de 1-6 para inibir rapidamente a polimerase de HCV e assim diminuir os níveis virais sob condições que minimizam a oportunidade para que o vírus sofra mutação e para selecionar cepas resistentes. Níveis suficientemente altos podem ser difíceis de serem atingidos com o nucleosídeo parente. Pró-fármacos fornecem uma estratégia para melhorar as propriedades farmacocinéticas e físicas de um composto e assim otimizar a biodisponibilidade. A Publicação U.S. 2005/0009737 sugere abordagens gerais para pró-fármacos de nucleosídeo de 2'-desoxi-2'-flúor-21-metil nucleosídeos. Embora candidatos de pró-fármaco sejam enganosamente simples de idealizar, a identificação de compostos com as propriedades fisicoquímicas e farmacodinâmicas adequadas, transformações in vivo e perfil de segurança é uma tarefa complexa multi-disciplinar que requer experimentação significativa. Obstáculos à identificação de pró-fármacos para liberação oral incluem a manutenção de suficiente solubilidade aquosa, lipofilia e estabilidade química ao mesmo tempo que permite rápida e eficientes liberação da porção ativa após administração. Adicionalmente, metabolismo significativo não esterase e depuração mediada de transportador do pró-fármaco deve ser minimizada (K. Beaumont e cols. Curr. Drug Metab. 2003 4 (6) :461-485) . Também inibição ou indução de enzimas de citocromo P450 podem produzir interações adversas medicamento-medicamento que são indesejáveis. Diésteres de alquil inferior de 1-6 mostrados na Tabela 1 melhoram significativamente a biodisponibilidade de 1-6.The (2R) -2'-deoxy-21-fluorine-21-C-methylcytidine HCV HCV polymerase inhibitory activity has been disclosed (JL Clark et al J. Med. Chem. 2005 48 (17): 5504-8; J. Clark US Publication No. 2005/0009737 and both publications are incorporated herein in their entirety by reference). In clinical practice, it would be desirable to initially administer high doses of 1-6 to rapidly inhibit HCV polymerase and thereby decrease viral levels under conditions that minimize the opportunity for the virus to mutate and to select resistant strains. Sufficiently high levels may be difficult to achieve with the parent nucleoside. Prodrugs provide a strategy for improving the pharmacokinetic and physical properties of a compound and thereby optimizing bioavailability. U.S. Publication 2005/0009737 suggests general approaches to 2'-deoxy-2'-fluoro-21-methyl nucleoside nucleoside prodrugs. Although prodrug candidates are deceptively simple to design, identifying compounds with the appropriate physicochemical and pharmacodynamic properties, in vivo transformations, and safety profile is a complex multi-disciplinary task that requires significant experimentation. Obstacles to the identification of oral release prodrugs include maintaining sufficient aqueous solubility, lipophilia and chemical stability while allowing rapid and efficient release of the active portion after administration. Additionally, significant non-esterase metabolism and mediated clearance of prodrug transporter should be minimized (K. Beaumont et al Curr. Drug Metab. 2003 4 (6): 461-485). Also inhibition or induction of cytochrome P450 enzymes may produce adverse drug-drug interactions that are undesirable. Lower alkyl diesters of 1-6 shown in Table 1 significantly improve the bioavailability of 1-6.

O comportamento farmacocinético de pró-fármacos potenciais foi avaliado em rato e macaco para tentar minimizar variabilidade intra-espécie e polimorfismos genéticos que podem resultar em artefatos intra-espécie. Na extensão em que as transformações enzimáticas são responsáveis por hidrólise das ligações de éster, a afinidade específica para o pró-fármaco pode depender da estrutura específica da esterase e/ou peptidase que pode catalisar a transformação. A atividade da esterase de rato mostrou freqüentemente ser significativamente maior que a do homem ( J. A. Fix e cols. Pharm. Res. 1990 7 (4) : 384-387;The pharmacokinetic behavior of potential prodrugs was evaluated in rat and monkey to try to minimize intra-species variability and genetic polymorphisms that may result in intra-species artifacts. To the extent that enzymatic transformations are responsible for hydrolysis of ester bonds, prodrug-specific affinity may depend on the specific esterase and / or peptidase structure that may catalyze the transformation. Rat esterase activity was frequently shown to be significantly higher than that of man (J. A. Fix et al Pharm. Res. 1990 7 (4): 384-387;

W. Li e cols. Antimicrob. Agents Chemother 1998 42 (3) :647- 653). Um outro parâmetro potencialmente importante foi a bioconversão da base de citidina a uridina por uma desaminase. Embora o trifosfatos de citidina e uridina seja inibidores de polimerase, a fosforilação in vivo de uridina é ineficiente comparada a citidina. Assim, níveis aumentados de uridina são considerados indesejáveis. A ausência de eficácia exibida pelo derivado de uridina no replicon de HCV (J. Clark e cols. J. Med. Chem., supra) foi relatada.W. Li et al Antimicrob. Agents Chemother 1998 42 (3): 647-653). Another potentially important parameter was the bioconversion of the cytidine base to uridine by a deaminase. Although cytidine and uridine triphosphates are polymerase inhibitors, in vivo uridine phosphorylation is inefficient compared to cytidine. Thus, increased uridine levels are considered undesirable. The lack of efficacy exhibited by the uridine derivative in the HCV replicon (J. Clark et al J. Med. Chem., Supra) has been reported.

Tabela 1Table 1

<table>table see original document page 34</column></row><table> <table>table see original document page 35</column></row><table><table> table see original document page 34 </column> </row> <table> <table> table see original document page 35 </column> </row> <table>

1. Cmax é a concentração de pico de 1-7 no sangue.1. Cmax is the peak concentration of 1-7 in the blood.

2. AUC (cyt) é a área. sob a curva, para nucleosídeo de citidina2. AUC (cyt) is the area. under the curve, for cytidine nucleoside

AUC(urd) é a área sob a curva para nucleosídeo de uridinaAUC (urd) is the area under the uridine nucleoside curve

3. EC90 em replicon pe 5,40 ± 2,6 μΜ (J. Clark e cols. J. Med. Chem., supra)3. EC90 in replicon eg 5.40 ± 2.6 μΜ (J. Clark et al J. Med. Chem., Supra)

De modo surpreendente, foi constatado agora que C2-5 alquil diésteres de 1-6 exibem excelentes propriedades de pró-fármaco. Níveis substancialmente maiores do nucleosídeo fluorinado são observados no sangue em rato e macaco. Além disso, a proporção de citidina para uridina na base fluorinada é maior em ambas espécies quando o nucleosídeo foi administrado como o diéster.Surprisingly, it has now been found that C2-5 alkyl diesters of 1-6 exhibit excellent prodrug properties. Substantially higher levels of fluorinated nucleoside are observed in rat and monkey blood. In addition, the ratio of cytidine to uridine in the fluorinated base is higher in both species when the nucleoside was administered as the diester.

Adicionalmente, diésteres são capazes de formar dois diferentes monoésteres e o nucleosídeo não esterifiçado. A análise farmacocinética nessa situação pode ser complexa se todas as espécies estão presentes no sangue em concentrações significativas. A presença de múltiplos metabólitos no sangue adiciona sobrecargas adicionais para estabelecer que o pró-fármaco é seguro. Surpreendentemente, a hidrólise de ambos ésteres é bastante fácil e o único metabólito significativo observado no sangue além do nucleosideo parente é o 31-monoéster que é convertido rapidamente a 1-6.Additionally, diesters are capable of forming two different monoesters and the non-esterified nucleoside. Pharmacokinetic analysis in this situation can be complex if all species are present in blood at significant concentrations. The presence of multiple metabolites in the blood adds additional burdens to establish that the prodrug is safe. Surprisingly, hydrolysis of both esters is quite easy and the only significant metabolite observed in the blood other than the parent nucleoside is 31-monoester which is rapidly converted to 1-6.

Para também avaliar o comportamento potencial em seres humanos, o transporte através de células Caco-2 foi avaliado para os pró-fármacos supostos. As células Caco-2 são comumente usadas para avaliar a absorção/permeabilidade potencial de moléculas (G. Gaviraghi e cols. em Pharmacokinetic optimization in drug research. Biological, Pharmacokinetic and Computational Strategies. B. Testa e cols. eds. Wiley Interscience VCHi Zurich 2001 pp 314). A permeabilidade de Caco-2 é aceitável para C2-s alquil diésteres de 1-6.To also evaluate potential behavior in humans, transport through Caco-2 cells was evaluated for the assumed prodrugs. Caco-2 cells are commonly used to assess the potential absorption / permeability of molecules (G. Gaviraghi et al. In Pharmacokinetic Optimization in Drug Research. Biological, Pharmacokinetic and Computational Strategies. B. Testa et al., Wiley Interscience VCHi Zurich 2001 pp 314). Caco-2 permeability is acceptable for C 2-6 alkyl diesters of 1-6.

Em adição a biotransformação in vivo eficiente um pró- fármaco para administração oral também deve exibir propriedades fisicoquimicas adequadas para formular o medicamento e assegurar a absorção do intestino em um compartimento em que a biotransformação desejada possa ocorrer. Particularmente relevantes são solubilidade em água, coeficiente de divisão e estabilidade em fluidos gástricos e intestinais. Os valores para esses parâmetros são mostrados na Tabela 2. Tabela 2In addition to efficient in vivo biotransformation, a prodrug for oral administration must also exhibit appropriate physicochemical properties to formulate the drug and ensure intestinal absorption in a compartment in which the desired biotransformation may occur. Particularly relevant are water solubility, division coefficient and stability in gastric and intestinal fluids. The values for these parameters are shown in Table 2. Table 2

<table>table see original document page 37</column></row><table>30<table> table see original document page 37 </column> </row> <table> 30

1 = Coeficiente de divisão de octanol/auga calculado1 = Calculated octanol / auga split coefficient

2. Coeficiente de distribuição experimentalmente determinado em pH 7,42. Experimental distribution coefficient determined at pH 7,4

3. Solubilidade em meio aquoso, água, ou tampão pH 6,5 (mg/mL).3. Solubility in aqueous medium, water, or pH 6.5 buffer (mg / mL).

4. Estabilidade em fluido gástrico simulado (SGF; pH 1,2)4. Stability in simulated gastric fluid (SGF; pH 1.2)

5. Estabilidade em fluido intestinal simulado (SIF; pH 7,4)5. Stability in simulated intestinal fluid (SIF; pH 7.4)

6. Solubilidade em SGF é 13,3 mg/mL6. Solubility in SGF is 13.3 mg / mL

7. não determinado7. not determined

8. Meio é SIF, solubilidade em SGF é 13,6 mg/mL8. Medium is SIF, solubility in SGF is 13.6 mg / mL

9. Meio é SIF, solubilidade em SGF é 0,16 mg/mL9. Medium is SIF, solubility in SGF is 0.16 mg / mL

10. Medido em água e tampão de pH 610. Measured in water and pH 6 buffer

11. Degradação insignificante notada pelo período de tempo11. Minor degradation noted over time

12. Determinado em pH 5,5 O coeficiente de divisão óleo-água Po/w (clogP é o Po/w calculado) é uma importante propriedade para medicamentos administrados por via oral. A substância do medicamento deve ter suficiente solubilidade aquosa para se dissolver na formulação e nos fluidos gastrointestinais (GI) para fazer contato com as células endoteliais no estômago e intestino e suficiente solubilidade em lipídeo para atravessar através da membrana de bicamada de lipideo dessas células e finalmente no sangue. A faixa ótima para Iog P de um composto para biodisponibilidade oral é entre 1 e 3 que é exibida por compostos da presente invenção.12. Determined at pH 5.5 The Po / w oil-water division coefficient (clogP is the calculated Po / w) is an important property for orally administered medicinal products. The drug substance must have sufficient aqueous solubility to dissolve in the formulation and gastrointestinal (GI) fluids to make contact with endothelial cells in the stomach and intestine and sufficient lipid solubility to pass through the lipid bilayer membrane of these cells and finally in the blood. The optimal range for P1 of an oral bioavailability compound is between 1 and 3 which is exhibited by compounds of the present invention.

A expressão Po/w como aqui usada refere-se ao coeficiente de divisão de octanol/água. a expressão clogP como aqui usada refere-se ao Po/w calculado. Programas de computador que calculam Po/w são facilmente disponíveis para o químico farmacêutico e medicinal. 0 termo coeficiente de distribuição refere-se ao coeficiente de divisão experimentalmente determinado entre octanol e uma solução aquosa tamponada. O coeficiente de divisão e coeficiente de distribuição são geralmente similares, mas o último é uma função do pH da solução aquosa enquanto o Po/w é independente de pH.The expression Po / w as used herein refers to the octanol / water division coefficient. The expression clogP as used herein refers to the calculated Po / w. Computer programs that calculate Po / w are easily available to the pharmaceutical and medicinal chemist. The term distribution coefficient refers to the experimentally determined coefficient of division between octanol and a buffered aqueous solution. The division coefficient and distribution coefficient are generally similar, but the latter is a function of the pH of the aqueous solution while the Po / w is independent of pH.

A solubilidade em água de um pró-fármaco para administração por via oral deve ser maior que pelo menos cerca de 0,1 mg/mL para formulação ótima e a meia vida em fluido gástrico simulado e fluido intestinal simulado deve ser de 1-2 h e 2-4 h respectivamente para permitir tempo suficiente para atravessar o estômago e ser absorvido no intestino.The solubility in water of a prodrug for oral administration should be greater than at least about 0.1 mg / mL for optimal formulation and the half life in simulated gastric fluid and simulated intestinal fluid should be 1-2 h. 2-4 h respectively to allow sufficient time to cross the stomach and be absorbed in the intestine.

Os compostos da presente invenção são convenientemente preparados em uma etapa por acilação de 1-6 em um solvente orgânico aquoso. 0 solvente pode ser uma solução aquosa homogênea ou uma solução de duas fases. 0 pH do solvente orgânico aquoso é mantido acima de 7,5 por adição de base para neutralizar ácido produzido pela acilação. A base pode ser um alcali ou hidróxido de metal alcalino ou uma amina terciária. A reação é realizada na presença de DMAP que é conhecido na técnica por ser um catalisador para acilação. Uma vantagem do presente processo é que o produto desejado pode ser obtido sem acilação da base heterociclica. Nenhum grupo de proteção é necessário o que elimina a necessidade por uma etapa de proteção/desproteção. O processo pe descrito nos exemplos.The compounds of the present invention are conveniently prepared in one step by acylating 1-6 in an aqueous organic solvent. The solvent may be a homogeneous aqueous solution or a two phase solution. The pH of the aqueous organic solvent is maintained above 7.5 by addition of base to neutralize acid produced by acylation. The base may be an alkali or alkali metal hydroxide or a tertiary amine. The reaction is performed in the presence of DMAP which is known in the art to be a catalyst for acylation. An advantage of the present process is that the desired product can be obtained without acylation of the heterocyclic base. No protection groups are required which eliminates the need for a protection / unprotection step. The process is described in the examples.

Dosagem e administraçãoDosage and administration

Os compostos da presente invenção podem ser formulados em uma ampla variedade de formas de dosagem de administração oral e veículos. A administração oral pode ser na forma de comprimidos, comprimidos revestidos, cápsulas de gelatina dura e macia, soluções, emulsões, xaropes, ou suspensões. Compostos da presente invenção são eficazes quando administrados por administração de supositório, entre outras vias de administração. A maneira mais conveniente de administração é geralmente oral com o uso de um regime de dosagem diário conveniente que pode ser ajustado de acordo com a severidade da doença e com a resposta do paciente à medicação antiviral.The compounds of the present invention may be formulated in a wide variety of oral administration dosage forms and carriers. Oral administration may be in the form of tablets, coated tablets, hard and soft gelatin capsules, solutions, emulsions, syrups, or suspensions. Compounds of the present invention are effective when administered by suppository administration, among other routes of administration. The most convenient way of administration is generally oral with the use of a convenient daily dosage regimen that can be adjusted according to the severity of the disease and the patient's response to antiviral medication.

Um composto ou compostos da presente invenção, bem como seus sais f armaceuticamente úteis, junto com um ou mais excipientes, veículos, ou diluentes convencionais, podem ser colocados na forma de composições farmacêuticas e de dosagem unitária. As composições farmacêuticas e formas de dosagem unitária podem compreender ingredientes convencionais em proporções convencionais, com ou sem compostos ativos adicionais e as formas de dosagem unitária podem conter qualquer quantidade eficaz adequada do ingrediente ativo proporcional à faixa de dosagem diária pretendida a ser empregada. As composições farmacêuticas podem ser empregadas como sólidos, como comprimidos ou cápsulas preenchidas, semi-sólidos, pós, formulações de liberação sustentada, ou líquidos como suspensões, emulsões, ou cápsulas preenchidas para uso oral; ou na forma de supositórios para administração retal ou vaginal. Uma preparação típica terá de cerca de 5% a cerca de 95% de composto ou compostos ativos (w/w). 0 termo "preparação" ou "forma de dosagem" deve incluir formulações sólidas e líquidas do composto ativo e uma pessoa habilitada na técnica perceberá que um ingrediente ativo pode existir em diferentes preparações dependendo da dose desejada de parâmetros farmacocinéticos.A compound or compounds of the present invention, as well as pharmaceutically useful salts thereof, together with one or more conventional excipients, carriers, or diluents, may be in the form of pharmaceutical and unit dosage compositions. Pharmaceutical compositions and unit dosage forms may comprise conventional ingredients in conventional proportions with or without additional active compounds and the unit dosage forms may contain any suitable effective amount of the active ingredient proportional to the intended daily dosage range to be employed. Pharmaceutical compositions may be employed as solids, such as filled tablets or capsules, semi-solids, powders, sustained release formulations, or liquids as suspensions, emulsions, or filled capsules for oral use; or in the form of suppositories for rectal or vaginal administration. A typical preparation will have from about 5% to about 95% active compound or compounds (w / w). The term "preparation" or "dosage form" should include solid and liquid formulations of the active compound and one skilled in the art will appreciate that an active ingredient may exist in different preparations depending on the desired dose of pharmacokinetic parameters.

O termo "excipiente" como aqui usado refere-se a um composto que é usado para preparar a composição farmacêutica, e é geralmente seguro, não tóxico e nem biologicamente indesejável, e inclui excipientes que são aceitáveis para uso veterinário bem como uso farmacêutico humano. Os compostos dessa invenção podem ser administrados isoladamente mas serão geralmente administrados em mistura com um ou mais excipientes, diluentes ou veículos farmacêuticos adequados selecionados com relação à via pretendida de administração e prática farmacêutica padrão.The term "excipient" as used herein refers to a compound that is used to prepare the pharmaceutical composition, and is generally safe, non-toxic and not biologically undesirable, and includes excipients that are acceptable for veterinary as well as human pharmaceutical use. The compounds of this invention may be administered alone but will generally be administered in admixture with one or more suitable pharmaceutical excipients, diluents or carriers selected with respect to the intended route of administration and standard pharmaceutical practice.

Uma forma de "sal farmaceuticamente aceitável" de um ingrediente ativo também pode conferir inicialmente uma propriedade farmacocinética desejável no ingrediente ativo que era ausente na forma não sal, e pode ser positivamente afetada pela farmacodinâmica do ingrediente ativo com relação a sua atividade terapêutica no corpo. A frase "sal farmaceuticamente aceitável" de um composto como aqui usado significa um sal que é farmaceuticamente aceitável e que possui a atividade farmacológica desejada do composto parente. Tais sais incluem: (1) sais de adição ácida, formados com ácidos inorgânicos como ácido clorídrico, ácido hidrobrômico, ácido sulfúrico, ácido nítrico, ácido fosfórico, e outros; ou formados com ácidos orgânicos como, ácido glicólico, ácido pirúvico, ácido lático, ácido malônico, ácido málico, ácido maleico, ácido fumárico, ácido tartárico, ácido cítrico, ácido 3-(4-hidroxi benzoil)benzóico, ácido cinâmico, á.cido mandélico, ácido metanossulfônico, ácido etanossulfônico, ácido 1,2-etano- dissulfônico, ácido 2-hidroxi etanossulfônico, ácido benzenossulfônico, ácido 4-clorobenzenossulfônico, ácido 2- naftalenossulfônico, ácido 4-toluenossulfônico, ácido canforsulfônico, ácido lauril sulfúrico, ácido glucônico, ácido glutâmico, ácido salicílico, ácido mucônico e outros. Deve ser entendido que todas as referências a sais farmaceuticamente aceitáveis incluem formas de adição de solvente (solvatos) ou formas de cristal (polimorfos) como aqui definido, do mesmo sal de adição ácida.A "pharmaceutically acceptable salt" form of an active ingredient may also initially confer a desirable pharmacokinetic property on the active ingredient that was absent in unsalted form, and may be positively affected by the pharmacodynamics of the active ingredient with respect to its therapeutic activity in the body. The phrase "pharmaceutically acceptable salt" of a compound as used herein means a salt that is pharmaceutically acceptable and which has the desired pharmacological activity of the parent compound. Such salts include: (1) acid addition salts formed with inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, nitric acid, phosphoric acid, and others; or formed with organic acids such as glycolic acid, pyruvic acid, lactic acid, malonic acid, malic acid, maleic acid, fumaric acid, tartaric acid, citric acid, 3- (4-hydroxybenzoyl) benzoic acid, cinnamic acid. mandelic acid, methanesulfonic acid, ethanesulfonic acid, 1,2-ethanesulfonic acid, 2-hydroxy ethanesulfonic acid, benzenesulfonic acid, 4-chlorobenzenesulfonic acid, 2-naphthalenesulfonic acid, 4-toluenesulfonic acid, camphorsulfonic acid, lauryl sulfuric acid gluconic acid, glutamic acid, salicylic acid, muconic acid and others. It is to be understood that all references to pharmaceutically acceptable salts include solvent addition forms (solvates) or crystal forms (polymorphs) as defined herein, of the same acid addition salt.

Preparações em forma sólida incluem pós, comprimidos, pílulas, cápsulas, supositórios, e grânulos dispersíveis. Um veículo sólido pode ser uma ou mais substâncias que também podem agir como diluentes, agentes flavorizantes, solubilizantes, lubrificantes, agentes de suspensão, ligantes, conservantes, agentes de desintegração de comprimido, ou um material de encapsulação. Em pós, o veículo é geralmente um sólido finamente dividido que é uma mistura com o componente ativo finamente dividido. Em comprimidos, o componente ativo geralmente é misturado com o veículo que tem a capacidade de ligação necessária em proporções adequadas e compactado na forma e tamanho desejado. Veículos adequados incluem, sem limitação, carbonato de magnésio, estearato de magnésio, talco, açúcar, Iactose, pectina, dextrina, amido, gelatina, tragacanto, metilcelulose, sódio carboximetilcelulose, um cera de baixa fusão, manteiga de cacau, e outros. Preparações em forma sólida podem conter, em adição ao componente ativo, colorantes, flavorizantes, estabilizantestampões, adoçantes artificiais e naturais, dispersantes, espessantes, agentes de solubilização e outros.Solid form preparations include dispersible powders, tablets, pills, capsules, suppositories, and granules. A solid carrier may be one or more substances which may also act as diluents, flavoring agents, solubilizers, lubricants, suspending agents, binders, preservatives, tablet disintegrating agents, or an encapsulating material. In powders, the carrier is generally a finely divided solid which is a mixture with the finely divided active component. In tablets, the active ingredient is generally mixed with the carrier having the required binding capacity in appropriate proportions and compacted into the desired shape and size. Suitable carriers include, without limitation, magnesium carbonate, magnesium stearate, talc, sugar, lactose, pectin, dextrin, starch, gelatin, tragacanth, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, a low melting wax, cocoa butter, and the like. Solid form preparations may contain, in addition to the active ingredient, colorants, flavorings, buffer stabilizers, artificial and natural sweeteners, dispersants, thickeners, solubilizing agents and the like.

Formulações líquidas também são adequadas para administração oral e incluem emulsões, xaropes, elixires e suspensões aquosas. Essas incluem preparações em forma sólida que devem ser convertidas a preparações em forma líquida logo antes do uso. Emulsões podem ser preparadas em soluções, por exemplo, em soluções aquosas de propileno glicol ou podem conter agentes emulsificantes como lecitina, monooleato de sorbitano, ou acácia. Suspensões aquosas podem ser preparadas por dispersão do componente ativo finamente dividido em água com material viscoso, como gomas naturais ou sintéticas, resinas, metilcelulose, sódio carboximetilcelulose, e ourros agentes de suspensão bem conhecidos.Liquid formulations are also suitable for oral administration and include aqueous emulsions, syrups, elixirs and suspensions. These include solid form preparations which must be converted to liquid form preparations just prior to use. Emulsions may be prepared in solutions, for example, in aqueous propylene glycol solutions or may contain emulsifying agents such as lecithin, sorbitan monooleate, or acacia. Aqueous suspensions may be prepared by dispersing the finely divided active component in water with viscous material such as natural or synthetic gums, resins, methylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, and other well-known suspending agents.

Os compostos da presente invenção podem ser formulados para administração como supositórios. Uma cera de baixa fusão, como uma mistura de glicerídeos de ácido graxo ou manteiga de cacau é primeiramente derretida e o componente ativo é disperso homogeneamente, por exemplo, por agitação. A mistura homogênea fundida é então despejada em moldes de tamanho conveniente, deixada para resfriar, e para solidificar.The compounds of the present invention may be formulated for administration as suppositories. A low melt wax such as a mixture of fatty acid glycerides or cocoa butter is first melted and the active component is homogeneously dispersed, for example by stirring. The molten homogeneous mixture is then poured into convenient sized molds, allowed to cool, and to solidify.

Os compostos da presente invenção podem ser formulados para administração vaginal. Pessários, tampões, cremes, géis, pastas, espumas ou sprays contendo além do ingrediente ativo tais veículos como são conhecidos na técnica como sendo adequados.The compounds of the present invention may be formulated for vaginal administration. Pessaries, tampons, creams, gels, pastes, foams or sprays containing in addition to the active ingredient such carriers as are known in the art to be suitable.

Formulações adequadas junto com veículos farmacêuticos, diluentes e excipientes sao descritas em Remington: The Science and Practice of Pharmacy 1995, editado por E. W. Martin, Mack Publishing Company, 19a edição, Easton, Pennsylvania. Um prosiffional habilitado em formulação pode modificar as formulações dentro dos ensinamentos da especificação para fornecer numerosas formulações para uma via particular de administração sem tornar a composições da presente invenção instável ou comprometer sua atividade terapêutica.Suitable formulations together with pharmaceutical carriers, diluents and excipients are described in Remington: The Science and Practice of Pharmacy 1995, edited by E.W. Martin, Mack Publishing Company, 19th edition, Easton, Pennsylvania. A formulation skilled practitioner may modify the formulations within the teachings of the specification to provide numerous formulations for a particular route of administration without rendering the compositions of the present invention unstable or compromising their therapeutic activity.

A modificação do presente composto para torná-lo mais solúvel em água ou outro veículo, por exemplo, pode ser facilmente realizada por modificações menores (por exemplo, formulação de sal), que estão dentro da prática comum na técnica. Está também dentro da prática comum na técnica a modificação da via de administração e regime de dosagem de um composto particular para controlar a farmacocinética dos presentes expostos para um efeito benefico maximo nos pacientes.Modification of the present compound to make it more soluble in water or another vehicle, for example, can easily be accomplished by minor modifications (e.g. salt formulation), which are within the ordinary practice in the art. It is also within common practice in the art to modify the route of administration and dosage regimen of a particular compound to control the pharmacokinetics of the present exposed for maximum beneficial effect in patients.

O termo santidade terapeuticamente eficaz como aqui usado significa uma quantidade necessária para reduzir os sintomas ,a doença em um indivíduo. A dose serã justada as necessidades individuais em cada caso particular. Aquela numerosos fatores como a severidade da doença a ser tratada, a idade, saüde geral . condição do pacente outros medicamentos com os ,uais o paciente esta sendo tratado, a via e forma de administração e as preferencias e experiência do profissional médico envolvido. Para administração oral, uma dosa9em diãria entre cerca 0,1 e cerca de 10 g por dia deve ser adequada em monoterapia e/ou em terapia de combinação. Uma dose diária preferida esta entre cerca de 0,5 and cerca de 7,5 g por dia, mais preferivel 1,5 e cerca de 6,0 g por dia. Geralmente, o tratamento e iniciado com uma "dose de carga" grande inicial para reduzir rapidamente ou elimrnar o virus seguido por uma diminuição da dose a um nivel suficiente para evitar o ressurgimento da infecção. Uma pessoa de habilidade comum no tratamento de doenças aqui descr.tas será capaz, sem experimentação indevida e em com confia no conhecimento pessoal, de experimentar as revelações desse pedido, de determinar a quantidade terapeuticamente eficaz do compostos da presente invenção para uma dada doenca e paciente.The term therapeutically effective holiness as used herein means an amount necessary to reduce the symptoms, the disease in an individual. The dose will be adjusted to the individual needs in each particular case. That numerous factors like the severity of the disease being treated, age, general health. patient's condition other medications with which the patient is being treated, the route and form of administration and the preferences and experience of the medical professional involved. For oral administration, a daily dosage of from about 0.1 to about 10 g per day should be suitable as monotherapy and / or combination therapy. A preferred daily dose is from about 0.5 to about 7.5 g per day, more preferably 1.5 to about 6.0 g per day. Generally, treatment is initiated with an initial large "loading dose" to rapidly reduce or eliminate the virus followed by a dose reduction to a level sufficient to prevent resurgence of infection. A person of ordinary skill in the treatment of the diseases described herein will be able, without undue experimentation and with confidence in personal knowledge, to experience the disclosures of this application, to determine the therapeutically effective amount of the compounds of the present invention for a given disease. patient.

A eficácia terapêutica pode ser determ.nada a partir de testes de função hepática que incluem, mas não sao limitados a, níveis protéicos como proteínas séricas (por exemplo, albumina, fatores de coagulação, fosfatase alcalina, aminotransferases (por exemplo, alanina transaminase, aspartato transaminase) , 51-nucleosidase, γ- glutaminiltranspeptidase etc.), síntese de bilirrubina, colesterol, e síntese de ácidos biliares; uma função metabólica hepática, incluindo, sem limitação, metabolismo de carboidrato, metabolismo de aminoácido e amônia.Therapeutic efficacy can be determined from liver function tests that include, but are not limited to, protein levels such as serum proteins (eg, albumin, coagulation factors, alkaline phosphatase, aminotransferases (eg, alanine transaminase, aspartate transaminase), 51-nucleosidase, γ-glutaminyltranspeptidase, etc.), bilirubin synthesis, cholesterol, and bile acid synthesis; a hepatic metabolic function including, without limitation, carbohydrate metabolism, amino acid metabolism and ammonia.

Alternativamente, a eficácia terapêutica pode ser monitorada por medição de HCV-RNA. Os resultados desses testes permitirão que a dose seja otimizada.Alternatively, therapeutic efficacy may be monitored by HCV-RNA measurement. The results of these tests will allow the dose to be optimized.

Em modalidades da invenção, o composto ativo ou um sal pode ser administrado em combinação com um outro agente antiviral como ribavirina, um outro inibidor nucleosídico de polimerase de HCV, um inibidor não nucleosídico de polimerase de HCV, um inibidor de protease de HCV, um inibidor de helicase de HCV ou um inibidor de fusão de HCV. Quando o composto ativo ou seu derivado ou sal são administrados em combinação com um outro agente antiviral a atividade pode ser aumentada no composto parente. Quando tratamento é terapia de combinação, tal administração pode ser concomitante ou seqüencial com relação àquela dos derivados de nucleosídeo. "Administração concomitante" como aqui usado inclui a administração dos agentes ao mesmo tempo ou em tempos diferentes. A administração de dois ou mais agentes ao mesmo tempo pode ser realizada por uma única formulação que contém dois ou mais ingredientes ativos ou por administração substancialmente simultânea de duas ou mais formas de dosagem com um único agente ativo.In embodiments of the invention, the active compound or a salt may be administered in combination with another antiviral agent such as ribavirin, another HCV nucleoside polymerase inhibitor, a non-nucleoside HCV polymerase inhibitor, an HCV protease inhibitor, a HCV helicase inhibitor or an HCV fusion inhibitor. When the active compound or its derivative or salt is administered in combination with another antiviral agent the activity may be increased in the parent compound. When treatment is combination therapy, such administration may be concomitant or sequential with respect to that of nucleoside derivatives. "Concurrent administration" as used herein includes administration of the agents at the same time or at different times. Administration of two or more agents at the same time may be accomplished by a single formulation containing two or more active ingredients or by substantially simultaneous administration of two or more dosage forms with a single active agent.

Deve-se compreender que referências nessa a tratamento, estende-se como a profilaxia bem como ao tratamento de condições existentes. Além disso, o termo "tratamento" de uma infecção por HCV, como aqui usado, também inclui tratamento ou profilaxia de uma doença ou uma condição associada com ou mediada por infecção por HCV, ou os sintomas clínicos dessa.It should be understood that references therein to treatment extend to prophylaxis as well as to treatment of existing conditions. In addition, the term "treatment" of an HCV infection as used herein also includes treatment or prophylaxis of a disease or condition associated with or mediated by HCV infection, or the clinical symptoms thereof.

Exemplo 1Example 1

Ácido propiônico (2R,3R,4R,5R)-5-(4-amino-2-oxo-2H- pirimidin-l-il)-4-flúor-4-metil-3-propioniloxi-tetrahidro- furan-2-ilmetil éster (1-3)(2R, 3R, 4R, 5R) -5- (4-amino-2-oxo-2H-pyrimidin-1-yl) -4-fluoro-4-methyl-3-propionyloxy-tetrahydro-furan-2-propionic acid ylmethyl ester (1-3)

<formula>formula see original document page 46</formula><formula> formula see original document page 46 </formula>

A uma suspensão de 1-6 (30 g, 0,116 mol) , DMAP (1,4 g, 11,57 mmol) em THF ( 300 mL) e água (150 mL) foi adicionado TEA (35,1 g, 0,347 mol) para obter uma solução transparente (pH cerca de 11) . A mistura de reação foi resfriada a 5-10° C e anidrido propiônico (30,1 g, 0,231 mol) foi adicionado em gotas à reação bifásica agitada. 0 pH foi monitorado e mantido a cerca de 11-12 por adição simultânea de solução de KOH. 0 progresso da reação foi monitorado por análise de HPLC e depois de o cloreto de propionila ter sido adicionado havia cerca de 52% do diéster, 30% monoésteres e 15% de material de iniciação. Anidrido propiônico adicional (45,2 g, 0,347 mol) foi adicionado em gotas sob as condições acima descritas. A mistura de reação foi deixada em repouso de um dia para o outro sem agitação. A HPLC da fase orgânica indicou cerca de 96% de diéster e cerca de 2% de monoéster. As fases foram separadas e a fase aquosa extraída duas vezes com THF (100 mL) . As fases orgânicas combinadas foram lavadas com salmoura. A fase orgânica é filtrada, evaporada e o resíduo dissolvido em água (cerca de 500 mL) e então diluída com IPA (cerca de 10 0 mL) . A mistura resultante é lentamente resfriada até a temperatura ambiente com agitação. 0 precipitado resultante foi filtrado, lavado com água e heptano, seco a cerca de 600C sob vácuo por cerca de 60 horas para gerar 3,45 g (80,3%) de 1-3 que foi 98,75% puro por HPLC. Exemplo 2To a suspension of 1-6 (30 g, 0.116 mol), DMAP (1.4 g, 11.57 mmol) in THF (300 mL) and water (150 mL) was added TEA (35.1 g, 0.347 mol). ) to obtain a clear solution (pH about 11). The reaction mixture was cooled to 5-10 ° C and propionic anhydride (30.1 g, 0.231 mol) was added dropwise to the stirred biphasic reaction. The pH was monitored and maintained at about 11-12 by simultaneous addition of KOH solution. The progress of the reaction was monitored by HPLC analysis and after propionyl chloride was added there was about 52% diester, 30% monoesters and 15% starting material. Additional propionic anhydride (45.2 g, 0.347 mol) was added dropwise under the conditions described above. The reaction mixture was allowed to stand overnight without stirring. HPLC of the organic phase indicated about 96% diester and about 2% monoester. The phases were separated and the aqueous phase extracted twice with THF (100 mL). The combined organic phases were washed with brine. The organic phase is filtered, evaporated and the residue dissolved in water (about 500 mL) and then diluted with IPA (about 100 mL). The resulting mixture is slowly cooled to room temperature with stirring. The resulting precipitate was filtered, washed with water and heptane, dried at about 600 ° C under vacuum for about 60 hours to give 3.45 g (80.3%) of 1-3 which was 98.75% pure by HPLC. Example 2

Ácido isobutírico (2R,3R,4R,5R)-5-(4-amino-2-oxo-2H- pirimidin-l-il)-4-flúor-3-isobutiriloxi-4-metil-tetrahidro- furan-2-ilmetil éster (1-2)Isobutyric Acid (2R, 3R, 4R, 5R) -5- (4-amino-2-oxo-2H-pyrimidin-1-yl) -4-fluoro-3-isobutyryloxy-4-methyl-tetrahydro-furan-2-one ylmethyl ester (1-2)

A uma suspensão gelada de 1-6 (970 g, 3,74 mol) e DMAP (50 g, 0,412 mol) em THF (10 L) foi adicionado TEA (2,3 kg, 16,5 mol) e água (7 L) que produziram uma solução transparente. Cloreto de isobutirila (3 equivalentes) foi adicionado lentamente à mistura agitada mantendo a temperatura a cerca de 0o C. Mais 1,2 então 0,7 equivalente de cloreto de isobutirila foi adicionado até HPLC indicar que a reação prosseguiu até a finalização (um total de cerca de 1,95 kg). A mistura de reação foi acidifiçada com HCl a um pH de cerca de 6,4 e a fase orgânica foi lavada com EtOAc (2 χ 10 L) . Os extratos combinados foram lavados com água (1 χ 15 L) . A fase orgânica é filtrada e concentrada in vácuo. O resíduo foi dissolvido em IPA (cerca de 20 kg) e heptano (14,2 kg) foi adicionado. A solução foi aquecida a cerca de 74-75° C para produzir uma solução transparente, então cerca de 5 L foram removidos por destilação. A solução resultante foi resfriada lentamente até a temperatura ambiente. Um precipitado formou-se a cerca de 42-43°C. o resfriamento foi continuado lentamente a 5°C então agitação de um dia para o outro. 0 sólido resultante foi filtrado e o filtrado foi lavado com mistura de IPA/heptano (1:8) (13,4 kg), seco sob vácuo a cerca de 60- 70°C para gerar 1,295 kg (86,65%) de 1-2 que era 99,4 5% puro por HPLC.To an ice-cold suspension of 1-6 (970 g, 3.74 mol) and DMAP (50 g, 0.412 mol) in THF (10 L) was added TEA (2.3 kg, 16.5 mol) and water (7 L) that produced a transparent solution. Isobutyryl chloride (3 equivalents) was slowly added to the stirred mixture maintaining the temperature at about 0 ° C. Further 1.2 then 0.7 equivalent of isobutyryl chloride was added until HPLC indicated that the reaction proceeded to completion (a total of about 1.95 kg). The reaction mixture was acidified with HCl to a pH of about 6.4 and the organic phase was washed with EtOAc (2 x 10 L). The combined extracts were washed with water (1 χ 15 L). The organic phase is filtered and concentrated in vacuo. The residue was dissolved in IPA (about 20 kg) and heptane (14.2 kg) was added. The solution was heated to about 74-75 ° C to yield a clear solution, then about 5 L was distilled off. The resulting solution was slowly cooled to room temperature. A precipitate formed at about 42-43 ° C. Cooling was continued slowly at 5 ° C then stirring overnight. The resulting solid was filtered and the filtrate was washed with IPA / heptane (1: 8) mixture (13.4 kg), dried under vacuum at about 60-70 ° C to yield 1.295 kg (86.65%) of 1-2 which was 99.4% pure by HPLC.

Exemplo 3Example 3

Ácido carbônico (2R,3R,4R,5R)-5-(4-amino-2-oxo-2H- pirimidin-1-il)-4 - flúor-2 -isobutoxicarboniloximetil-4 - metil-tetrahidro-furan-3-il éster isobutil éster (1-4)(2R, 3R, 4R, 5R) -5- (4-amino-2-oxo-2H-pyrimidin-1-yl) -4-fluoro-2-isobutoxycarbonyloxymethyl-4-methyl-tetrahydro-furan-3- il isobutyl ester ester (1-4)

<formula>formula see original document page 48</formula><formula> formula see original document page 48 </formula>

Uma suspensão de 1-6 (700 mg), DMAP (33 mg) em THF (7 mL) foi diluída com salmoura (7 mL) . NaOH diluído foi adicionado até o pH ser de cerca de 11. A mistura de reação foi resfriada em um banho de gelo e cloroformato de isobutila (1,11 g) é adicionado em gotas à mistura de reação bifásica agitada mantendo o pH a cerca de 11 por adição de NaOH como necessário. A análise de HPLC indicou a que a maior parte do dicarbonato estava contaminada com cerca de 15% de monocarbonatos. Mais 1 eq. de cloroformato de isobutila foi adicionado em gotas à solução gelada. A HPLC indicou conversão quase completa. A mistura resultante foi deixada em repouso de um dia para o outro em temperatura ambiente. EtOAc (cerca de 50 mL) foi adicionado e o pH da fase aquosa é ajustado a cerca de 7,5 com HCl. As fases foram separadas e a fase orgânica foi lavada com água (3x) e evaporada até secar para gerar um sólido incolor (cerca de 1,22 g). 0 sólido é dissolvido em acetona quente resultando em uma solução transparente que foi lentamente resfriada até RT que produziu uma massa de sólido. 0 sólido foi diluído com IPA (cerca de 20 mL) que produziu um caldo que foi filtrado então lavado seqüencialmente com IPA e heptano então seco para gerar 0,85 g (68,5%) de 1-4 que era 97,5% puro por HPLC.A suspension of 1-6 (700 mg), DMAP (33 mg) in THF (7 mL) was diluted with brine (7 mL). Diluted NaOH was added until the pH was about 11. The reaction mixture was cooled in an ice bath and isobutyl chloroformate (1.11 g) is added dropwise to the stirred biphasic reaction mixture keeping the pH at about 11 by adding NaOH as required. HPLC analysis indicated that most of the dicarbonate was contaminated with about 15% monocarbonates. 1 more eq. of isobutyl chloroformate was added dropwise to the ice solution. HPLC indicated almost complete conversion. The resulting mixture was allowed to stand overnight at room temperature. EtOAc (about 50 mL) was added and the pH of the aqueous phase adjusted to about 7.5 with HCl. The phases were separated and the organic phase was washed with water (3x) and evaporated to dryness to give a colorless solid (about 1.22 g). The solid is dissolved in hot acetone resulting in a clear solution that was slowly cooled to RT which produced a mass of solid. The solid was diluted with IPA (about 20 mL) which afforded a broth which was filtered then washed sequentially with IPA and then dried heptane to yield 0.85 g (68.5%) of 1-4 which was 97.5%. pure by HPLC.

Exemplo 4Example 4

Ácido carbônico (2R,3R,4R,5R)-5-(4-amino-2-oxo-2H- pirimidin-l-il)-4-flúor-4-metil2-propoxicarboniloximetil- tetrahidro-furan-3-il éster propil éster; sal de cloridrato (1-5)(2R, 3R, 4R, 5R) -5- (4-amino-2-oxo-2H-pyrimidin-1-yl) -4-fluoro-4-methyl2-propoxycarbonyloxymethyl-tetrahydro-furan-3-yl ester propyl ester; hydrochloride salt (1-5)

A uma suspensão de 1-6 (700 mg, 2,70 mmol), DMAP (33 mg, 0,27 mmol) em THF (7 mL) e salmoura diluída (7 mL) foi adicionado KOH diluído para ajustar o pH a cerca de 11. A reação foi resfriada a cerca de 5°C e n-propil cloroformato (1,0 g) foi adicionado em gotas à mistura de reação bifásica agitada. A análise de HPLC indicou a formação do produto desejado junto com cerca de 20% de monocarbonatos. Duas quantidades adicionais de cloroformato de propila foram adicionadas (2x1 equivalente) à solução fria até que a análise de HPLC indicou que a reação prosseguiu até o fim. A mistura de reação foi diluída com EtOAc (30 mL) e o pH da fase aquosa é ajustado a cerca de 6,5 com HCl. As fases foram separadas e a fase orgânica é lavada com água (3x) e evaporada até secar para obter um sólido incolor (a cerca de 1,1 g) . Uma solução quente de IPA foi acidificada com 4N HCl (a cerca de 1 mL) e evaporada até secar. 0 sólido resultante foi redissolvido em EtOH quente (a cerca de 115 mL) e agitada de um dia para o outro em RT. É formada uma massa sólida que foi filtrada e o resíduo lavado com MeOH/heptano (1:1). 0 sólido restante foi seco in vácuo a cerca de 60°C para gerar 0,325 g (25,8%) de 1-5 que era 97,5% puro por ensaio de HPLC.To a suspension of 1-6 (700 mg, 2.70 mmol), DMAP (33 mg, 0.27 mmol) in THF (7 mL) and dilute brine (7 mL) was added diluted KOH to adjust the pH to about The reaction was cooled to about 5 ° C and n-propyl chloroformate (1.0 g) was added dropwise to the stirred biphasic reaction mixture. HPLC analysis indicated the formation of the desired product together with about 20% monocarbonates. Two additional amounts of propyl chloroformate (2x1 equivalent) were added to the cold solution until HPLC analysis indicated that the reaction proceeded to completion. The reaction mixture was diluted with EtOAc (30 mL) and the pH of the aqueous phase adjusted to about 6.5 with HCl. The phases were separated and the organic phase was washed with water (3x) and evaporated to dryness to obtain a colorless solid (about 1.1 g). A hot IPA solution was acidified with 4N HCl (about 1 mL) and evaporated to dryness. The resulting solid was redissolved in hot EtOH (about 115 mL) and stirred overnight at RT. A solid mass is formed which was filtered and the residue washed with MeOH / heptane (1: 1). The remaining solid was dried in vacuo at about 60 ° C to yield 0.325 g (25.8%) of 1-5 which was 97.5% pure by HPLC assay.

Exemplo 5Example 5

Determinação de parâmetros farmacocinéticos em ratos Ratos machos intactos XGS Wistar HanDetermination of pharmacokinetic parameters in rats Intact male mice XGS Wistar Han

Crl:WI(GLx/BRl/Han)IGS BR (Hanover-Wistar) pesando 200-250 g foram usados. Grupos de três ratos foram usados para cada nível de dose de um composto experimental. Os animais tiveram acesso normal a ração e água por todo o experimento. A substância de teste foi formulada como uma suspensão aquosa contendo Captex355EP, Capmul MCM, EtOH, e propileno glicol (30:20:20:30) em uma dose equivalente a 10 mg/kg de 1-6 e foi administrada por via oral por alimentação forçada. Uma amostra de sangue (0,3 mL) foi coletada dos ratos tratados a 0,25, 0,5, 1, 3, 5, e8ha partir de uma cânula jugular e a 24 h por punção cardíaca. Oxalato de potássio/NaF foram adicionados às amostras que foram estocadas em gelo durante o procedimento da amostra.Crl: WI (GLx / BRl / Han) IGS BR (Hanover-Wistar) weighing 200-250 g were used. Groups of three rats were used for each dose level of an experimental compound. The animals had normal access to feed and water throughout the experiment. The test substance was formulated as an aqueous suspension containing Captex355EP, Capmul MCM, EtOH, and propylene glycol (30: 20: 20: 30) at a dose equivalent to 10 mg / kg of 1-6 and was administered orally by forced feeding. A blood sample (0.3 mL) was collected from treated rats at 0.25, 0.5, 1, 3, 5, and 8 h from a jugular cannula and at 24 h by cardiac puncture. Potassium oxalate / NaF were added to the samples which were stored on ice during the sample procedure.

As amostras foram centrifugadas em uma centrífuga refrigerada a -4o C tão logo quanto possível e as amostras de plasma foram estocadas em um congelador a -800C até a análise. Alíquotas de plasma (0,05 mL) foram misturadas com 0,1 mL de acetonitrila. Padrão interno (0,05 mL em água) e 0,02 mL solvente foram adicionados. Um conjunto de padrões de calibragem foi preparado por mistura de alíquotas de 0,05-mL de plasma de ratos não tratados com 0,1 mL acetonitrila, alíquotas de 0,02-mL de solução padrão em metanol:água (1:1) e alíquotas de 0,05-mL do padrão interno em água. Cada amostra de plasma e padrão de calibragem foi turbilhonada completamente e então centrifugada a 3.000 rpm por 5 minutos para precipitar a proteína. Sobrenadante (100 μL cada) da centrifugação foi transferido a uma placa de 96 cavidades contendo 200 μL de fase móvel aquosa para análise de LC/MS/MS.Samples were centrifuged in a -4 ° C refrigerated centrifuge as soon as possible and plasma samples were stored in a -800 ° C freezer until analysis. Aliquots of plasma (0.05 mL) were mixed with 0.1 mL of acetonitrile. Internal standard (0.05 mL in water) and 0.02 mL solvent were added. A set of calibration standards was prepared by mixing 0.05-mL aliquots of untreated rat plasma with 0.1 mL acetonitrile, 0.02-mL aliquots of standard solution in methanol: water (1: 1). and 0.05-mL aliquots of the internal standard in water. Each plasma sample and calibration standard was completely swirled and then centrifuged at 3,000 rpm for 5 minutes to precipitate the protein. Supernatant (100 μL each) from the centrifugation was transferred to a 96-well plate containing 200 μL aqueous mobile phase for LC / MS / MS analysis.

Análise ds amostra:Sample Analysis:

Pró-fármacos foram analisados com o uso de cromatografia líquida de alta performance com espectrometria de massa tandem (HPLC/MS/MS). Uma coluna Thermo Aquasil C18 4,6 χ 50 mm (5 μΜ) foi usada para separação. Ionização de eletrospray (ESI) foi usada para o processo de ionização. A fase móvel A continha 5 mM de acetato de amônio em água com 0,1% ácido fórmico e a fase móvel B continha MeOH com 0,1% ácido fórmico. A eluição foi realizada com o seguinte gradiente com uma taxa de fluxo de 1 ml/min.:Prodrugs were analyzed using high performance liquid chromatography with tandem mass spectrometry (HPLC / MS / MS). A Thermo Aquasil C18 4.6 χ 50 mm (5 μΜ) column was used for separation. Electrospray ionization (ESI) was used for the ionization process. Mobile phase A contained 5 mM ammonium acetate in water with 0.1% formic acid and mobile phase B contained MeOH with 0.1% formic acid. Elution was performed with the following gradient with a flow rate of 1 ml / min .:

<table>table see original document page 51</column></row><table> <table>table see original document page 52</column></row><table><table> table see original document page 51 </column> </row> <table> <table> table see original document page 52 </column> </row> <table>

Exemplo 6Example 6

Determinação de parâmetros farmacocinéticos em macacoDetermination of pharmacokinetic parameters in monkeys

Três macacos machos Cynomolgus pesando 8-10 kg foram usado. Os animais tiveram acesso normal a ração e água por todo o experimento. Os pesos dos animais no momento da administração do medicamento e reações indesejadas dos animais foram registrados. A substância de teste foi formulada como uma suspensão aquosa contendo hipromelose (2910, 50 cps), USP, polissorbato 80, NF, álcool benzílico, NF (5,0, 4,0 e 9,0 mg/mL) e água estéril (quantidade suficiente para gerar 1,0 mL) em uma dose equivalente a to 10 mg/kg de 1-6 e 0,5 mL/kg foi administrados por via oral por alimentação forçada. Uma amostra de sangue (0,5 — 1,0 mL) foi coletada a 0, 0,083, 0,25, 0,5, 1, 3, 5, 8 e 24 horas. Manuseio e análise da amostra foi realizado como descrito no experimento com rato. Uma amostra de urina de 5 mL foi retirada de cada macaco antes to da dosagem a 0-8 h.Three male Cynomolgus monkeys weighing 8-10 kg were used. The animals had normal access to feed and water throughout the experiment. Animal weights at the time of drug administration and unwanted animal reactions were recorded. The test substance was formulated as an aqueous suspension containing hypromellose (2910, 50 cps), USP, polysorbate 80, NF, benzyl alcohol, NF (5.0, 4.0 and 9.0 mg / mL) and sterile water ( sufficient amount to generate 1.0 mL) at a dose equivalent to 10 mg / kg of 1-6 and 0.5 mL / kg was administered orally by forced feeding. A blood sample (0.5 - 1.0 mL) was collected at 0, 0.083, 0.25, 0.5, 1, 3, 5, 8 and 24 hours. Sample handling and analysis was performed as described in the rat experiment. A 5 mL urine sample was taken from each monkey prior to dosing at 0-8 h.

As amostras de urina foram estocadas a -80° C e analisadas por LC/MS/MS. Curvas padrão foram preparadas em plasma vazio de macaco contendo NaF e oxalato de potássio.Urine samples were stored at -80 ° C and analyzed by LC / MS / MS. Standard curves were prepared in empty monkey plasma containing NaF and potassium oxalate.

Exemplo 7Example 7

Protocolo de CacoShard Protocol

Materiais:Materials:

Pós de tampão de Krebs-Henseleit, hihidrato de cloreto de cálcio, e bicarbonato de sódio foram adquiridos de Sigma (St. Louis, MO). Células Caco-2 (Passagem -100) foram obtidas de Roche Basel. DMEM/meio superior, ácido 4-(2- hidroxietil)-1-piperazinaetanossulfônico (HEPES), e soro bovino foram obtidos de JRH Bioscience (Lenexa, KS) . MEM aminoácidos não essenciais, L-glutamina, penicilina, e estreptomicina foram obtidos de GIBCO Labs, Life Tech. LLC (Grand Island, NY). Inserções de cultura de células Snapwell (6,5 mm de diâmetro, 1,12 cm2, 0,4 μπι de tamanho de poro) foram obtido de Costar (Cambridge, MA).Krebs-Henseleit buffer powders, calcium chloride hydrate, and sodium bicarbonate were purchased from Sigma (St. Louis, MO). Caco-2 cells (Passage -100) were obtained from Roche Basel. DMEM / Upper Medium, 4- (2-hydroxyethyl) -1-piperazine ethanesulfonic acid (HEPES), and bovine serum were obtained from JRH Bioscience (Lenexa, KS). MEM Nonessential amino acids, L-glutamine, penicillin, and streptomycin were obtained from GIBCO Labs, Life Tech. LLC (Grand Island, NY). Snapwell cell culture inserts (6.5 mm in diameter, 1.12 cm2, 0.4 μπι pore size) were obtained from Costar (Cambridge, MA).

Culturas de células:Cell cultures:

Células cresceram em frascos de 75-cm2 e mantidas a 370C em uma atmosfera de 5% CO2 e 95% ar. 0 meio de cultura consistiu em DMEM/meio superior suplementado com 5% de soro bovino, 25 mM HEPES, 1% MEM aminoácidos não essenciais, 1% L-glutamina, 100 U/mL penicilina, e 100 μg/mL estreptomicina. Culturas foram passadas a cada semana em uma proporção de divisão de 1-3. Para os estudos de permeabilidade, as células Caco-2 em número de passagem 110-120 foram plaqueadas em uma densidade de 400.000 células/cm2 em filtros de policarbonato Transwell em inserções Snapwell e deixadas em cultura por 7 dias antes do uso.Cells were grown in 75-cm2 flasks and maintained at 370 ° C in an atmosphere of 5% CO2 and 95% air. The culture medium consisted of DMEM / upper medium supplemented with 5% bovine serum, 25 mM HEPES, 1% MEM nonessential amino acids, 1% L-glutamine, 100 U / mL penicillin, and 100 μg / mL streptomycin. Cultures were passed each week in a division ratio of 1-3. For permeability studies, Caco-2 cells at pass number 110-120 were plated at a density of 400,000 cells / cm2 on Transwell polycarbonate filters in Snapwell inserts and left in culture for 7 days prior to use.

Tampão de Krebs-Henseleit:Krebs-Henseleit Cap:

Tampão de bicarbonato de Krebs-Henseleit contendo 10 mM glicose e 2,5 mM CaCl2 ajustado a pH 6,5 e 7,4 foram preparados por instruções da embalagem. Sais em pó foram quantitativamente dissolvidos em cerca de 90% de volume necessário com água Millipore. Dihidrato de cloreto de cálcio e bicarbonato de sódio foram adicionados antes do ajuste do pH com IN HCl ou IN NaOH. Água Millipore adicional foi adicionada para trazer a solução a um volume final. A solução foi esterilizada por filtração com o uso de membrana com uma porosidade de 0,22 mícrons e estocada no refrigerador (-20°C) até o uso.Krebs-Henseleit bicarbonate buffer containing 10 mM glucose and 2.5 mM CaCl2 adjusted to pH 6.5 and 7.4 were prepared per package instructions. Powdered salts were quantitatively dissolved in about 90% of the required volume with Millipore water. Calcium chloride dihydrate and sodium bicarbonate were added prior to pH adjustment with IN HCl or IN NaOH. Additional Millipore water was added to bring the solution to a final volume. The solution was sterile filtered using a 0.22 micron porosity membrane and stored in the refrigerator (-20 ° C) until use.

Preparação de células:Cell Preparation:

Células diferenciadas foram obtidas de "Cell Culture Core Facility" e deixadas para equilibrar a 37°C em uma atmosfera de 5% CO2 e 95% ar. Inserções de Snapwells, contendo monocamadas de caco-2 foram enxaguadas em tampão Krebs-Henseleit equilibrado a 37°C pH 7,4. Método:Differentiated cells were obtained from Cell Culture Core Facility and allowed to equilibrate at 37 ° C in an atmosphere of 5% CO2 and 95% air. Snapwells inserts containing caco-2 monolayers were rinsed in Krebs-Henseleit buffer equilibrated at 37 ° C pH 7.4. Method:

A inserção de célula foi utilizada como a câmara de difusão. 0 pH do tampão de Krebs-Henseleit nas câmaras apical e basolateral foi de 6,5 e 7,4, respectivamente, e a concentração inicial de substrato no lado apical foi 100 μΜ. As células com composto testado na câmara apical foram pré-incubadas por aproximadamente 3 0 minutos a 370C sob uma atmosfera de 5% CO2 e 95% ar. Os experimentos foram iniciados quando as inserções de célula com 100 μΜ compostos em tampão de Krebs-Henseleit em pH 6,5 foram transferidas para uma nova placa com tampão pré-equilibrado em câmara basolateral. As amostras do lado doador a 0 minuto, e lados doador e receptor a 3 0 minutos foram coletadas para análise. Controle pós-experimento:Cell insertion was used as the diffusion chamber. The pH of the Krebs-Henseleit buffer in the apical and basolateral chambers was 6.5 and 7.4, respectively, and the initial substrate concentration on the apical side was 100 μΜ. The cells with compound tested in the apical chamber were preincubated for approximately 30 minutes at 370 ° C under an atmosphere of 5% CO 2 and 95% air. The experiments were initiated when the 100 μΜ compound cell inserts in Krebs-Henseleit buffer at pH 6.5 were transferred to a new basolateral chamber pre-equilibrated buffer plate. Donor side samples at 0 minutes, donor and recipient sides at 30 minutes were collected for analysis. Post-Experiment Control:

Amarelo Lucifer foi usado para avaliar a performance do sistema de difusão. Após a última amostragem para os compostos de teste, amarelo Lucifer foi adicionado à câmara apical para gerar uma concentração inicial de 100 μΜ. Depois de 60 minutos de incubação, 250 μL foram removidos da câmara basal e analisados.Yellow Lucifer was used to evaluate the performance of the diffusion system. After the last sampling for the test compounds, Lucifer yellow was added to the apical chamber to generate an initial concentration of 100 μΜ. After 60 minutes of incubation, 250 μL were removed from the basal chamber and analyzed.

Cálculo de coeficiente de permeabilidade (Papp): O Papp foi calculado com o uso da seguinte fórmula:Calculation of permeability coefficient (Papp): Papp was calculated using the following formula:

<formula>formula see original document page 55</formula><formula> formula see original document page 55 </formula>

Quando V é o volume (cm3) da solução do receptor, A pe a área de superfície (cm2) da inserção Snapwell, Co é a concentração inicial (nM), e dC/dt é a mudança na concentração na câmara receptora pelo tempo, ou seja, a inclinação (nM/min) da concentração na câmara receptora vs. tempo. As concentrações em cada ponto de tempo da amostra foram corrigidas para responder pelas alíquotas removidas ou transferidas de inserções de doador para novas placas dependendo do experimento. Exeip.plo 8When V is the volume (cm3) of the receptor solution, A p is the surface area (cm2) of the Snapwell insert, Co is the initial concentration (nM), and dC / dt is the change in concentration in the receiving chamber over time, that is, the slope (nM / min) of concentration in the receiving chamber vs. time. Concentrations at each time point in the sample were corrected to account for aliquots removed or transferred from donor inserts to new plates depending on the experiment. Example 8

Composições farmacêuticas dos atuais compostos para administração por meio de várias vias foram preparadas como descrito no Exemplo 8.Pharmaceutical compositions of the present compounds for administration via various routes were prepared as described in Example 8.

Composição para formulação granular úmida para administração oral (A):Composition for wet granular formulation for oral administration (A):

<table>table see original document page 55</column></row><table> <table>table see original document page 56</column></row><table><table> table see original document page 55 </column> </row> <table> <table> table see original document page 56 </column> </row> <table>

Os ingredientes são misturados, granulados e colocados em cápsulas de gelatina dura contendo cerca de 5 00 mg de composto ativoThe ingredients are mixed, granulated and filled into hard gelatin capsules containing about 500 mg of active compound.

Composição para Administração oral (B):Composition for oral administration (B):

<table>table see original document page 56</column></row><table><table> table see original document page 56 </column> </row> <table>

Os ingredientes são combinados e granulados com o uso de um solvente como água. A formulação é então seca e formada em comprimidos contendo cerca de 500 mg de composto ativo com uma máquina de formação de comprimido adequada.The ingredients are combined and granulated using a solvent such as water. The formulation is then dried and tableted containing about 500 mg of active compound with a suitable tabletting machine.

Composição para Administração oral (C)Composition for oral administration (C)

<table>table see original document page 56</column></row><table><table> table see original document page 56 </column> </row> <table>

Os ingredientes são misturados para formar uma suspensão para administração oral. Formulação de supositório(D):The ingredients are mixed to form a suspension for oral administration. Suppository Formulation (D):

<table>table see original document page 57</column></row><table><table> table see original document page 57 </column> </row> <table>

Os ingredientes são fundidos e misturados em um banho de vapor, e despejados em moldes contendo 2,5 g de peso total.The ingredients are melted and mixed on a steam bath and poured into molds containing 2.5 g total weight.

As características reveladas na descrição anterior, ou nas reivindicações a seguir, expressas em suas formas específicas ou em termos de um meio para realizar a função revelada, ou um método ou processo para alcançar o resultado revelado, como adequado, podem, separadamente, ou em qualquer combinação de tais características, ser utilizadas para realizaçao da invenção em diversas formas dessa.The characteristics disclosed in the foregoing description, or the following claims, expressed either in their specific forms or in terms of a means for performing the disclosed function, or a method or process for achieving the disclosed result, as appropriate, may separately or in any combination of such features may be used for carrying out the invention in various forms thereof.

A invenção anterior foi descrita em algum detalhe por via de ilustração e exemplo, para objetivos de clareza e de compreensão. Estará óbvio para pessoa habilitada na técnica que mudanças e modificações podem ser praticadas dentro do escopo das reivindicações em apêndice. Portanto, deve-se entender que a descrição acima deve ser ilustrativa e não restritiva. 0 escopo da invenção deve, portanto, ser determinado não com referência à descrição acima, mas deve, ao contrário, ser determinado com referência às reivindicações em apêndice a seguir, junto com o escopo total de equivalentes ao qual tais reivindicações são designadas.The foregoing invention has been described in some detail by way of illustration and example for purposes of clarity and understanding. It will be obvious to one skilled in the art that changes and modifications may be made within the scope of the appended claims. Therefore, it should be understood that the above description should be illustrative and not restrictive. The scope of the invention should therefore be determined not with reference to the above description, but should instead be determined with reference to the following appended claims, together with the full scope of equivalents to which such claims are designated.

Todas as patentes, pedidos de patente e publicações citados nesse pedido são aqui incorporados em sua totalidade por referência para todos os objetivos na mesma extensão como se cada patente, pedido de patente ou publicação individual fossem individualmente indicados.All patents, patent applications and publications cited in that application are hereby incorporated in their entirety by reference for all purposes to the same extent as if each individual patent, patent application or publication were individually indicated.

Claims (17)

1. Composto de formula I <formula>formula see original document page 59</formula> caracterizado pelo fato de que: R1 é selecionado do grupo que consiste em C2-5 alquil ramificado ou não ramificado, C2-5 alquenil ramificado ou não ramificado, C2-5 alquinil ramificado ou não ramificado, C2-5 haloalquil inferior, C3-6 cicloalquil, e C2-4 alcoxi; e, hidratos, solvatos e sais de adição ácida desses.1. A compound of formula I <formula> formula see original document page 59 </formula> characterized in that: R1 is selected from the group consisting of branched or unbranched C2-5 alkyl, branched or unbranched C2-5 alkenyl C 2-5 branched or unbranched alkynyl, C 2-5 lower haloalkyl, C 3-6 cycloalkyl, and C 2-4 alkoxy; and hydrates, solvates and acid addition salts thereof. 2. Composto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que R1 é etil, n-propil, iso- DrODil n-buti 011 nri-hnt-A compound according to claim 1, characterized in that R 1 is ethyl, n-propyl, iso-drODyl n-butyl-nri-hnt- 3. Composto de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que R1 é etil ou iso-propil.A compound according to claim 1 or 2, characterized in that R 1 is ethyl or isopropyl. 4. Composto de acordo com as reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que R1 é iso-propil e o composto é o sal de cloridrato ou sulfato.Compound according to Claims 1 to 3, characterized in that R 1 is isopropyl and the compound is the hydrochloride or sulfate salt. 5. Composto de acordo com as reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que R1 é iso-propil e o composto é o sal de cloridrato.Compound according to Claims 1 to 4, characterized in that R1 is isopropyl and the compound is the hydrochloride salt. 6. Composto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que R1 é etoxi, n-propiloxi ou isopropiloxi.A compound according to claim 1, characterized in that R 1 is ethoxy, n-propyloxy or isopropyloxy. 7. Composto de acordo com as reivindicações 1 a 6, caracterizado para uso em terapia.Compound according to Claims 1 to 6, characterized for use in therapy. 8. Composto de acordo com as reivindicações 1 a 6, caracterizado para uso na terapia de uma doença mediada pelo Virus da hepatite C (HCV).A compound according to claims 1 to 6, characterized for use in the therapy of a hepatitis C virus (HCV) mediated disease. 9. Composição farmacêutica caracterizada por compreender uma quantidade terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com as reivindicações 1 a 6 misturada com pelo menos um veículo, diluente ou excipiente farmaceuticamente aceitável.Pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of a compound according to claims 1 to 6 mixed with at least one pharmaceutically acceptable carrier, diluent or excipient. 10. Uso de um composto de acordo com reivindicações 1 a 6, caracterizado para a preparação de um medicamento para o tratamento de uma doença mediada pelo Vírus da hepatite C (HCV).Use of a compound according to claims 1 to 6 for the preparation of a medicament for the treatment of a hepatitis C virus (HCV) mediated disease. 11. Uso de acordo com reivindicação 10, caracterizado pelo de que o medicamento é administrado a um paciente em necessidade desse em uma dose terapeuticamente eficaz.Use according to claim 10, characterized in that the medicament is administered to a patient in need thereof in a therapeutically effective dose. 12. Uso de acordo com reivindicação 10 ou 11, caracterizado pelo de que o medicamento é administrado a um paciente em necessidade desse em uma dose entre 0,1 e 10 g por dia.Use according to claim 10 or 11, characterized in that the medicament is administered to a patient in need thereof at a dose of between 0.1 and 10 g per day. 13. Uso de acordo com reivindicações 10 a 12, caracterizado pelo de que o medicamento é administrado também com pelo menos um modulador do sistema imune e/ou pelo menos um agente antiviral que inibe a replicação de HCV.Use according to claims 10 to 12, characterized in that the medicament is also administered with at least one immune system modulator and / or at least one antiviral agent that inhibits HCV replication. 14. Método caracterizado para o tratamento de uma doença mediada pelo vírus da hepatite C (HCV) que compreende a administração a um paciente em necessidade desse de uma dose terapeuticamente eficaz de um composto de acordo com as reivindicações 1 a 6.A method for treating a hepatitis C virus (HCV) mediated disease comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective dose of a compound according to claims 1 to 6. 15. Método da reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que a dose entre 0,1 e 10 g por dia é administrada ao paciente.The method of claim 14, characterized in that the dose between 0.1 and 10 g per day is administered to the patient. 16. Método das reivindicações 14 ou 15, caracterizado por também compreender a administração de pelo menos um modulador do sistema imune e/ou pelo menos um agente antiviral que inibe a replicação de HCV.The method of claims 14 or 15, further comprising administering at least one immune system modulator and / or at least one antiviral agent that inhibits HCV replication. 17. Processo caracterizado para a O-acilação seletiva de um nucleosxdeo I para gerar um O-acil nucleosídeo II sob condições de reação básicas <formula>formula see original document page 61</formula> em que R1 é selecionado do grupo que consiste em C2-5 alquil ramificado ou nao ramificado, C2-5 alquenil ramificado ou não ramificado, C2-5 alquinil ramificado ou não ramificado, C2-5 haloalquil inferior, C3-6 cicloalquil, e C2-4 alcoxi cujo processo compreende as etapas de : (i) dissolução de II e DMAP em uma mistura de solvente heterogênea aquosa e adição de base aquosa para ajustar o pH de cerca de 7,5 a cerca de 12; (ii) opcionalmente adição de NaCl aquoso saturado suficiente para produzir uma mistura de reação bifásica; (iii) adição de um agente de acilação e base adicional suficiente para manter o pH de cerca de 7,5 a cerca de 12; (iv) monitoração da reação e descontinuação da adição do referido agente de acilação e da referida base quando a conversão atingir um nível satisfatório; (ν) opcionalmente, contato de O-acil nucleosídeo um ácido farmaceuticamente aceitável para formar um sal adição ácida do O-acil nucleosídeo.17. A characterized process for selective O-acylation of a nucleoside I to generate an O-acyl nucleoside II under basic reaction conditions wherein R1 is selected from the group consisting of C2-5 branched or unbranched alkyl, C2-5 branched or unbranched alkenyl, C2-5 branched or unbranched alkynyl, C2-5 lower haloalkyl, C3-6 cycloalkyl, and C2-4 alkoxy whose process comprises the steps of: (i) dissolving II and DMAP in a mixture of aqueous heterogeneous solvent and adding aqueous base to adjust the pH from about 7.5 to about 12; (ii) optionally adding sufficient saturated aqueous NaCl to produce a biphasic reaction mixture; (iii) adding an acylating agent and additional base sufficient to maintain a pH of from about 7.5 to about 12; (iv) monitoring the reaction and discontinuing the addition of said acylating agent and said base when the conversion reaches a satisfactory level; (ν) optionally contacting O-acyl nucleoside a pharmaceutically acceptable acid to form an acid addition salt of the O-acyl nucleoside.
BRPI0619563-6A 2005-12-09 2006-11-29 antiviral nucleosides BRPI0619563A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US74931905P 2005-12-09 2005-12-09
US60/749.319 2005-12-09
PCT/EP2006/069060 WO2007065829A1 (en) 2005-12-09 2006-11-29 Antiviral nucleosides

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0619563A2 true BRPI0619563A2 (en) 2011-10-04

Family

ID=37608355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0619563-6A BRPI0619563A2 (en) 2005-12-09 2006-11-29 antiviral nucleosides

Country Status (25)

Country Link
US (1) US7754699B2 (en)
EP (1) EP1957510A1 (en)
JP (2) JP4979710B2 (en)
KR (1) KR101238461B1 (en)
CN (1) CN101336247B (en)
AR (1) AR056850A1 (en)
AU (1) AU2006324098C1 (en)
BR (1) BRPI0619563A2 (en)
CA (1) CA2632626C (en)
CR (1) CR10136A (en)
EC (1) ECSP088518A (en)
GT (1) GT200800095A (en)
HN (1) HN2006041184A (en)
IL (1) IL192002A0 (en)
MA (1) MA30057B1 (en)
MY (1) MY150667A (en)
NO (1) NO20082934L (en)
NZ (1) NZ568909A (en)
PE (1) PE20071131A1 (en)
RU (1) RU2422454C2 (en)
TW (1) TWI394759B (en)
UA (1) UA91255C2 (en)
UY (1) UY30004A1 (en)
WO (1) WO2007065829A1 (en)
ZA (1) ZA200804958B (en)

Families Citing this family (74)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY164523A (en) 2000-05-23 2017-12-29 Univ Degli Studi Cagliari Methods and compositions for treating hepatitis c virus
NZ547204A (en) 2000-05-26 2008-01-31 Idenix Cayman Ltd Methods and compositions for treating flaviviruses and pestiviruses
KR20050088079A (en) 2002-11-15 2005-09-01 이데닉스 (케이만) 리미티드 2'-branched nucleosides and flaviviridae mutation
CA2734052A1 (en) 2003-05-30 2005-01-13 Pharmasset, Inc. Modified fluorinated nucleoside analogues
WO2007095269A2 (en) * 2006-02-14 2007-08-23 Merck & Co., Inc. Nucleoside aryl phosphoramidates for the treatment of rna-dependent rna viral infection
US7964580B2 (en) * 2007-03-30 2011-06-21 Pharmasset, Inc. Nucleoside phosphoramidate prodrugs
US8173621B2 (en) 2008-06-11 2012-05-08 Gilead Pharmasset Llc Nucleoside cyclicphosphates
CN102257159A (en) * 2008-12-18 2011-11-23 弗·哈夫曼-拉罗切有限公司 Biomarkers for hcv treatment response
EA201100851A1 (en) 2008-12-23 2012-04-30 Фармассет, Инк. NUCLEOSIDE ANALOGUES
NZ593648A (en) 2008-12-23 2013-09-27 Gilead Pharmasset Llc Nucleoside phosphoramidates
CL2009002206A1 (en) * 2008-12-23 2011-08-26 Gilead Pharmasset Llc Compounds derived from pyrrolo - (2-3-d] -pyrimidin-7 (6h) -tetrahydrofuran-2-yl phosphonamidate, pharmaceutical composition; and its use in the treatment of viral diseases.
RU2011127079A (en) * 2009-01-07 2013-02-20 Сайнексис, Инк. COMBINATION OF CYCLOSPORIN DERIVATIVE AND NUCLEOSIDES FOR TREATMENT OF HEPATITIS C VIRUS INFECTION
ES2513415T3 (en) 2009-01-21 2014-10-27 F. Hoffmann-La Roche Ag Pharmaceutical compositions comprising an HCV polymerase inhibitor prodrug
AR075584A1 (en) * 2009-02-27 2011-04-20 Intermune Inc THERAPEUTIC COMPOSITIONS THAT INCLUDE beta-D-2'-DESOXI-2'-FLUORO-2'-C-METHYLYCTIDINE AND A CARDIEX ISOINDOL ACID DERIVATIVE AND ITS USES. COMPOUND.
TWI576352B (en) 2009-05-20 2017-04-01 基利法瑪席特有限責任公司 Nucleoside phosphoramidates
US8618076B2 (en) 2009-05-20 2013-12-31 Gilead Pharmasset Llc Nucleoside phosphoramidates
CA2773773C (en) 2009-09-21 2019-04-23 Gilead Sciences, Inc. Processes and intermediates for the preparation of 1'-substituted carba-nucleoside analogs
BR112012024884A2 (en) 2010-03-31 2016-10-18 Gilead Pharmasset Llc stereo-selective synthesis of phosphorus-containing assets
US8563530B2 (en) 2010-03-31 2013-10-22 Gilead Pharmassel LLC Purine nucleoside phosphoramidate
EP2609923B1 (en) 2010-03-31 2017-05-24 Gilead Pharmasset LLC Process for the crystallisation of (s)-isopropyl 2-(((s)-(perfluorophenoxy)(phenoxy)phosphoryl)amino)propanoate
SG186830A1 (en) 2010-07-22 2013-02-28 Gilead Sciences Inc Methods and compounds for treating paramyxoviridae virus infections
PE20140608A1 (en) 2010-09-22 2014-06-12 Alios Biopharma Inc REPLACED NUCLEOTIDE ANALOGS
WO2012062691A1 (en) 2010-11-09 2012-05-18 F. Hoffmann-La Roche Ag Pharmaceutical compositions for treating hcv infections
AR084044A1 (en) 2010-11-30 2013-04-17 Pharmasset Inc 2’-ESPIRO-NUCLEOSID COMPOUNDS
WO2012154321A1 (en) 2011-03-31 2012-11-15 Idenix Pharmaceuticals, Inc. Compounds and pharmaceutical compositions for the treatment of viral infections
CN102775458B (en) * 2011-05-09 2015-11-25 中国人民解放军军事医学科学院毒物药物研究所 The preparation of β-D-(2 ' R)-2 '-deoxidation-2 '-fluoro-2'CmeC derivative and purposes
WO2013039920A1 (en) 2011-09-12 2013-03-21 Idenix Pharmaceuticals, Inc. Substituted carbonyloxymethylphosphoramidate compounds and pharmaceutical compositions for the treatment of viral infections
CN104244945B (en) 2011-09-16 2016-08-31 吉利德制药有限责任公司 For the method treating HCV
EP2768838A1 (en) 2011-10-14 2014-08-27 IDENIX Pharmaceuticals, Inc. Substituted 3',5'-cyclic phosphates of purine nucleotide compounds and pharmaceutical compositions for the treatment of viral infections
US8466159B2 (en) 2011-10-21 2013-06-18 Abbvie Inc. Methods for treating HCV
DK2583680T1 (en) 2011-10-21 2015-01-19 Abbvie Inc Mono (PSI-7977), or combination treatment of DAA for use in the treatment of HCV
US8492386B2 (en) 2011-10-21 2013-07-23 Abbvie Inc. Methods for treating HCV
CN104383541A (en) 2011-10-21 2015-03-04 艾伯维公司 Methods for treating HCV comprising at least two direct acting antiviral agent, ribavirin but not interferon
US8889159B2 (en) 2011-11-29 2014-11-18 Gilead Pharmasset Llc Compositions and methods for treating hepatitis C virus
EP2794630A4 (en) 2011-12-22 2015-04-01 Alios Biopharma Inc Substituted phosphorothioate nucleotide analogs
NZ631601A (en) 2012-03-21 2016-06-24 Alios Biopharma Inc Solid forms of a thiophosphoramidate nucleotide prodrug
WO2013142157A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Alios Biopharma, Inc. Pharmaceutical combinations comprising a thionucleotide analog
EP2852605B1 (en) 2012-05-22 2018-01-31 Idenix Pharmaceuticals LLC 3',5'-cyclic phosphate prodrugs for hcv infection
WO2013177188A1 (en) 2012-05-22 2013-11-28 Idenix Pharmaceuticals, Inc. 3',5'-cyclic phosphoramidate prodrugs for hcv infection
AP3913A (en) 2012-05-22 2016-11-26 Idenix Pharamaceuticals Inc D-amino acid compounds for liver disease
UY34824A (en) 2012-05-25 2013-11-29 Janssen R & D Ireland NUCLEOSIDES OF URACILO SPYROOXETHANE
CA2872171A1 (en) 2012-05-29 2013-12-05 F. Hoffmann-La Roche Ag Process for the preparation of 2-deoxy-2-fluoro-2-methyl-d-ribofuranosyl nucleoside compounds
EP2900682A1 (en) 2012-09-27 2015-08-05 IDENIX Pharmaceuticals, Inc. Esters and malonates of sate prodrugs
PE20151318A1 (en) 2012-10-08 2015-10-03 Idenix Pharmaceuticals Inc 2'-NUCLEOSIDE CHLORINE ANALOGS FOR HCV INFECTION
US10723754B2 (en) 2012-10-22 2020-07-28 Idenix Pharmaceuticals Llc 2′,4′-bridged nucleosides for HCV infection
EP2935304A1 (en) 2012-12-19 2015-10-28 IDENIX Pharmaceuticals, Inc. 4'-fluoro nucleosides for the treatment of hcv
AR094466A1 (en) 2013-01-14 2015-08-05 Hoffmann La Roche PROCESS FOR OBTAINING A FLUORLACTONE DERIVATIVE
DK2950786T3 (en) 2013-01-31 2020-02-17 Gilead Pharmasset Llc COMBINATION FORMATION OF TWO ANTIVIRAL COMPOUNDS
US9339541B2 (en) 2013-03-04 2016-05-17 Merck Sharp & Dohme Corp. Thiophosphate nucleosides for the treatment of HCV
WO2014137926A1 (en) 2013-03-04 2014-09-12 Idenix Pharmaceuticals, Inc. 3'-deoxy nucleosides for the treatment of hcv
WO2014160484A1 (en) 2013-03-13 2014-10-02 Idenix Pharmaceuticals, Inc. Amino acid phosphoramidate pronucleotides of 2'-cyano, azido and amino nucleosides for the treatment of hcv
US9187515B2 (en) 2013-04-01 2015-11-17 Idenix Pharmaceuticals Llc 2′,4′-fluoro nucleosides for the treatment of HCV
EP3004130B1 (en) 2013-06-05 2019-08-07 Idenix Pharmaceuticals LLC. 1',4'-thio nucleosides for the treatment of hcv
WO2015017713A1 (en) 2013-08-01 2015-02-05 Idenix Pharmaceuticals, Inc. D-amino acid phosphoramidate pronucleotides of halogeno pyrimidine compounds for liver disease
ES2792503T3 (en) 2013-08-27 2020-11-11 Gilead Pharmasset Llc Combined formulation of two antiviral compounds
US20170135990A1 (en) 2014-03-05 2017-05-18 Idenix Pharmaceuticals Llc Pharmaceutical compositions comprising a 5,5-fused heteroarylene flaviviridae inhibitor and their use for treating or preventing flaviviridae infection
US20170066779A1 (en) 2014-03-05 2017-03-09 Idenix Pharmaceuticals Llc Solid forms of a flaviviridae virus inhibitor compound and salts thereof
EP3131914B1 (en) 2014-04-16 2023-05-10 Idenix Pharmaceuticals LLC 3'-substituted methyl or alkynyl nucleosides for the treatment of hcv
TWI687432B (en) 2014-10-29 2020-03-11 美商基利科學股份有限公司 Methods for treating filoviridae virus infections
TWI678373B (en) * 2014-10-31 2019-12-01 日商富士軟片股份有限公司 Thionucleoside derivative or its salt and pharmaceutical composition
LT3785717T (en) 2015-09-16 2022-04-11 Gilead Sciences, Inc. Methods for treating coronaviridae infections
WO2017184670A2 (en) 2016-04-22 2017-10-26 Gilead Sciences, Inc. Methods for treating zika virus infections
CA3022119A1 (en) 2016-04-28 2017-11-02 Emory University Alkyne containing nucleotide and nucleoside therapeutic compositions and uses related thereto
US11738013B2 (en) 2016-05-27 2023-08-29 Gilead Sciences, Inc. Methods for treating hepatitis B virus infections using NS5A, NS5B or NS3 inhibitors
US10682368B2 (en) 2017-03-14 2020-06-16 Gilead Sciences, Inc. Methods of treating feline coronavirus infections
AU2018262501B2 (en) 2017-05-01 2020-12-10 Gilead Sciences, Inc. Crystalline forms of (S) 2 ethylbutyl 2 (((S) (((2R,3S,4R,5R) 5 (4 aminopyrrolo[2,1-f] [1,2,4]triazin-7-yl)-5-cyano-3,4-dihydroxytetrahydrofuran-2 yl)methoxy)(phenoxy) phosphoryl)amino)propanoate
CN111093627B (en) 2017-07-11 2024-03-08 吉利德科学公司 Compositions comprising an RNA polymerase inhibitor and a cyclodextrin for treating viral infections
TWI789695B (en) 2020-01-27 2023-01-11 美商基利科學股份有限公司 Methods for treating sars cov-2 infections
AU2021234308C1 (en) 2020-03-12 2024-02-22 Gilead Sciences, Inc. Methods of preparing 1'-cyano nucleosides
WO2021207049A1 (en) 2020-04-06 2021-10-14 Gilead Sciences, Inc. Inhalation formulations of 1'-cyano substituted carbanucleoside analogs
TW202203941A (en) 2020-05-29 2022-02-01 美商基利科學股份有限公司 Remdesivir treatment methods
CN115996928A (en) 2020-06-24 2023-04-21 吉利德科学公司 1' -cyanonucleoside analogs and uses thereof
TW202233204A (en) 2020-08-27 2022-09-01 美商基利科學股份有限公司 Compounds and methods for treatment of viral infections
WO2023167944A1 (en) 2022-03-02 2023-09-07 Gilead Sciences, Inc. Compounds and methods for treatment of viral infections

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR9908270A (en) 1998-02-25 2004-06-29 Univ Emory 2-Fluoro-nucleosides, pharmaceutical compositions and their uses
PL354144A1 (en) 1999-07-30 2003-12-29 Abbott Gmbh & Co.Kgabbott Gmbh & Co.Kg 2-pyrazolin-5-ones
MY164523A (en) 2000-05-23 2017-12-29 Univ Degli Studi Cagliari Methods and compositions for treating hepatitis c virus
NZ547204A (en) 2000-05-26 2008-01-31 Idenix Cayman Ltd Methods and compositions for treating flaviviruses and pestiviruses
US7105499B2 (en) 2001-01-22 2006-09-12 Merck & Co., Inc. Nucleoside derivatives as inhibitors of RNA-dependent RNA viral polymerase
MXPA03006514A (en) 2001-01-22 2004-12-02 Merck & Co Inc Nucleoside derivatives as inhibitors of rna-dependent rna viral polymerase.
AU2002330154A1 (en) 2001-09-28 2003-04-07 Centre National De La Recherche Scientifique Methods and compositions for treating hepatitis c virus using 4'-modified nucleosides
WO2004002999A2 (en) 2002-06-28 2004-01-08 Idenix (Cayman) Limited Modified 2' and 3' -nucleoside produgs for treating flaviridae infections
US7608600B2 (en) 2002-06-28 2009-10-27 Idenix Pharmaceuticals, Inc. Modified 2′ and 3′-nucleoside prodrugs for treating Flaviviridae infections
AU2003248748A1 (en) 2002-06-28 2004-01-19 Idenix (Cayman) Limited 2'-c-methyl-3'-o-l-valine ester ribofuranosyl cytidine for treatment of flaviviridae infections
KR20050088079A (en) 2002-11-15 2005-09-01 이데닉스 (케이만) 리미티드 2'-branched nucleosides and flaviviridae mutation
TWI332507B (en) 2002-11-19 2010-11-01 Hoffmann La Roche Antiviral nucleoside derivatives
CA2734052A1 (en) 2003-05-30 2005-01-13 Pharmasset, Inc. Modified fluorinated nucleoside analogues
PL1658302T3 (en) 2003-07-25 2011-03-31 Idenix Pharmaceuticals Inc Purine nucleoside analogues for treating diseases caused by flaviviridae including hepatitis c
MXPA06002198A (en) * 2003-08-27 2007-08-14 Biota Scient Management Novel tricyclic nucleosides or nucleotides as therapeutic agents.

Also Published As

Publication number Publication date
US7754699B2 (en) 2010-07-13
KR20080079671A (en) 2008-09-01
UA91255C2 (en) 2010-07-12
CA2632626A1 (en) 2007-06-14
AU2006324098A1 (en) 2007-06-14
JP4979710B2 (en) 2012-07-18
NZ568909A (en) 2011-10-28
CR10136A (en) 2008-11-18
IL192002A0 (en) 2008-12-29
HN2006041184A (en) 2010-09-10
US20070197463A1 (en) 2007-08-23
MY150667A (en) 2014-02-28
ZA200804958B (en) 2009-05-27
AU2006324098C1 (en) 2011-12-08
GT200800095A (en) 2009-10-08
PE20071131A1 (en) 2007-11-30
ECSP088518A (en) 2008-09-29
JP2009518354A (en) 2009-05-07
WO2007065829A1 (en) 2007-06-14
UY30004A1 (en) 2007-06-29
TW200745151A (en) 2007-12-16
RU2422454C2 (en) 2011-06-27
CN101336247A (en) 2008-12-31
RU2008127750A (en) 2010-01-20
JP2012097098A (en) 2012-05-24
CN101336247B (en) 2013-01-23
CA2632626E (en) 2007-06-14
MA30057B1 (en) 2008-12-01
EP1957510A1 (en) 2008-08-20
NO20082934L (en) 2008-09-02
CA2632626C (en) 2011-10-11
TWI394759B (en) 2013-05-01
KR101238461B1 (en) 2013-03-05
AR056850A1 (en) 2007-10-24
AU2006324098B2 (en) 2011-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006324098C1 (en) Antiviral nucleosides
US7645745B2 (en) Antiviral nucleosides
JP2009518354A5 (en)
EP2084175B1 (en) Hcv nucleoside inhibitor
US8236779B2 (en) Antiviral nucleosides
KR101682494B1 (en) Nucleoside cyclicphosphates
MX2008007379A (en) Antiviral nucleosides

Legal Events

Date Code Title Description
B25G Requested change of headquarter approved

Owner name: F HOFFMANN-LA ROCHE AG (CH) , PHARMASSET, INC. (US

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: F HOFFMANN-LA ROCHE AG (CH) , GILEAD PHARMASSET LL

B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]
B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]