BRPI0617699A2 - al-cu-mg alloy suitable for aerospace application - Google Patents

al-cu-mg alloy suitable for aerospace application Download PDF

Info

Publication number
BRPI0617699A2
BRPI0617699A2 BRPI0617699-2A BRPI0617699A BRPI0617699A2 BR PI0617699 A2 BRPI0617699 A2 BR PI0617699A2 BR PI0617699 A BRPI0617699 A BR PI0617699A BR PI0617699 A2 BRPI0617699 A2 BR PI0617699A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
aluminum alloy
alloy product
product
processed
alloy
Prior art date
Application number
BRPI0617699-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Paola Valentina Absala Morra
Martinez Carlos Ernesto Caicedo
De Langkruis Joergen Van
John Boezewinkel
Original Assignee
Aleris Aluminium Koblenz Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36572409&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0617699(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Aleris Aluminium Koblenz Gmbh filed Critical Aleris Aluminium Koblenz Gmbh
Publication of BRPI0617699A2 publication Critical patent/BRPI0617699A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C21/00Alloys based on aluminium
    • C22C21/12Alloys based on aluminium with copper as the next major constituent
    • C22C21/16Alloys based on aluminium with copper as the next major constituent with magnesium

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Extrusion Of Metal (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

<B>LIGA DE AI-Cu-Mg ADEQUADA PARA APLICAçãO AEROESPACIAL<D>A presente invenção refere-se a um produto trabalhado de liga de alumínio tendo alta resistência e alta tenacidade à fratura e alta resistência à corrosão intergranular, a liga incluindo em peso: Ou 4,1% - 5,5%; Mg 0,30% - 1,6%; Mn 0,15% - 0,8%; Ti 0,03% - 0,4%; Cr 0,05% - 0,4%; Ag < 0,7%; Zr < 0,2%; Fe <0,20%, preferivelmente <0,15%, mais preferivelmente <0,1%; Si <0,20%, preferivelmente < 0,15%, mais preferivelmente <0,1%; e o balanço sendo alumínio e outras impurezas ou elementos incidentais, cada um <0,05%, total <0,15%.<B> AI-Cu-Mg ALLOY SUITABLE FOR AEROSPACE APPLICATION <D> The present invention relates to a worked product of aluminum alloy having high resistance and high fracture toughness and high resistance to intergranular corrosion, the alloy including weight: Or 4.1% - 5.5%; Mg 0.30% - 1.6%; Mn 0.15% - 0.8%; Ti 0.03% - 0.4%; Cr 0.05% - 0.4%; Ag <0.7%; Zr <0.2%; Fe <0.20%, preferably <0.15%, more preferably <0.1%; Si <0.20%, preferably <0.15%, more preferably <0.1%; and the balance being aluminum and other impurities or incidental elements, each <0.05%, total <0.15%.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "LIGA DE Al-Cu-Mg ADEQUADA PARA APLICAÇÃO AEROESPACIAL".Descriptive Report of the Invention Patent for "Al-Cu-Mg Alloy Suitable for Aerospace Application".

Campo da invençãoField of the invention

A presente invenção refere-se a uma liga trabalhada de alumí-nio, particularmente uma liga do tipo Al-Cu-Mg (ou liga de alumínio série A-A2000 tal como designada pela Associação do Alumínio). Mais especifica-mente, a presente invenção refere-se a um produto de liga de alumínio tendoalta resistência, alta tenacidade à fratura apresentando baixa propagação detrinca e alta resistência à corrosão intergranular. Produtos feitos da liga dealumínio de acordo com a invenção são muito adequados para aplicaçõesaeroespaciais, mas não limitados a isto. A liga pode ser processada paravárias formas de produto tais como folha, placa fina ou um produto extrusa-do, um produto forjado, ou um produto soldado. O produto de liga de alumí-nio pode ser não revestido ou revestido ou chapeado com uma outra liga dealumínio a fim de melhorar ainda mais as propriedades desejadas.The present invention relates to a worked aluminum alloy, particularly an Al-Cu-Mg type alloy (or A-A2000 series aluminum alloy as designated by the Aluminum Association). More specifically, the present invention relates to an aluminum alloy product having high strength, high fracture toughness exhibiting low detrimental propagation and high resistance to intergranular corrosion. Products made of aluminum alloy according to the invention are very suitable for aerospace applications, but not limited thereto. The alloy may be processed into various product shapes such as sheet, thin plate or an extruded product, a forged product, or a welded product. The aluminum alloy product may be uncoated or coated or plated with another aluminum alloy in order to further enhance the desired properties.

Antecedentes da invençãoBackground of the invention

Projetistas e fabricantes particularmente na indústria aeroespa-cial estão constantemente tentando melhorar eficiência de combustível, de-sempenho de produto e constantemente tentando reduzir custos de fabrica-ção, manutenção e de serviço. Um modo de alcançar estas metas é pelamelhoria das propriedades relevantes das ligas de alumínio usadas, de ma-neira que uma estrutura feita de uma liga particular pode ser projetada maisefetivamente ou terá um melhor desempenho global. Pela melhoria das pro-priedades relevantes de material para uma aplicação particular os custos deserviço também podem ser reduzidos de forma significativa pelos maioresintervalos de inspeção da estrutura tal como um avião.Designers and manufacturers particularly in the aerospace industry are constantly trying to improve fuel efficiency, product performance and constantly trying to reduce manufacturing, maintenance and service costs. One way to achieve these goals is to improve the relevant properties of the aluminum alloys used, so that a structure made of a particular alloy can be designed more effectively or will have better overall performance. By improving material-relevant properties for a particular application, service costs can also be significantly reduced by longer frame inspection intervals such as an airplane.

A principal aplicação das ligas de alumínio série AA2000 em avi-ões é como fuselagem ou placa de revestimento, para qual propósito tipica-mente é usada a liga AA2024 no revenimento T351, ou como placa de asainferior, para qual propósito tipicamente são usadas as ligas AA2024 no re-venimento T351 e AA2324 no revenimento T39. Para estas aplicações altaresistência à tração e alta tenacidade são exigidas. É conhecido que estaspropriedades de uma liga de alumínio série AA2000 podem ser melhoradaspor meio de níveis mais altos de elementos de liga tais como Cu, Mg e Ag.The main application of AA2000 series aluminum alloys on airplanes is as a fuselage or cladding plate, for which purpose typically alloy AA2024 is used in tempering T351, or as a lower plate, for which purpose typically alloys are used. AA2024 on T351 revival and AA2324 on T39 tempering. For these applications high tensile strength and toughness are required. It is known that these properties of an AA2000 series aluminum alloy can be improved by higher levels of alloying elements such as Cu, Mg and Ag.

Entretanto, pelo aumento da concentração dos elementos de ligamencionados, a resistência à corrosão, particularmente também à corrosãointergranular, é reduzida para níveis que podem limitar a aplicabilidade daliga.However, by increasing the concentration of the alloying elements, the resistance to corrosion, particularly also to intergranular corrosion, is reduced to levels that may limit the applicability of the alloy.

Corrosão intergranular de uma liga de alumínio não afeta so-mente a integridade da estrutura na qual ela é usada, na qual contornos degrão corroídos podem agir como um núcleo para trincas que se propagamsob a influência da carga alternada durante operação da estrutura. Portanto,a ocorrência de corrosão intergranular estabelece limites para o uso de ligasde alumínio da série AA2000 com altos níveis dos elementos de liga men-cionados.Intergranular corrosion of an aluminum alloy does not only affect the integrity of the structure in which it is used, in which corroded grain contours can act as a crack core that propagates under the influence of alternating load during operation of the structure. Therefore, the occurrence of intergranular corrosion sets limits for the use of AA2000 series aluminum alloys with high levels of the mentioned alloying elements.

As ligas de alumínio mais comumente usadas que formam a sé-rie AA2000 para aplicação aeroespacial são AA2024, AA2024HDT ("AltaTolerância a Danos") e AA2324.The most commonly used aluminum alloys that form the AA2000 series for aerospace application are AA2024, AA2024HDT ("High Damage Tolerance") and AA2324.

Para aviões recém-projetados, existe um desejo para proprieda-des ainda melhores das ligas de alumínio do que as ligas conhecidas têm afim de se projetar aviões que sejam de custo de fabricação e operacionalmais compensador. Desta maneira, existe uma necessidade de uma liga dealumínio capaz de alcançar um balanço melhorado de propriedades da ligade alumínio de forma relevante.For newly designed aircraft, there is a desire for even better properties of aluminum alloys than known alloys have in order to design aircraft that is more cost-effective to manufacture and operate. Thus, there is a need for an aluminum alloy capable of achieving an improved balance of aluminum alloy properties to a relevant extent.

Sumário da invençãoSummary of the invention

A presente invenção refere-se a uma liga de alumínio série A-A2000 tendo a capacidade de alcançar um balanço de propriedades emqualquer produto relevante feito da liga que é melhor do que o balanço depropriedades da variedade de ligas de alumínio disponíveis comercialmenteda série AA2000, usada hoje em dia para um produto como este ou de ligasde alumínio série AA2000 descritas até agora.The present invention relates to an A-A2000 series aluminum alloy having the ability to achieve a property balance on any relevant product made of the alloy which is better than the balance of properties of the commercially available AA2000 series aluminum alloy variety used. nowadays for a product like this or AA2000 series aluminum alloy product described so far.

Um objetivo da presente invenção é fornecer um produto trabalhado de liga de alumínio, particularmente adequado para aplicação aeroes-pacial dentro da série de ligas AA20Q0 tendo um balanço melhorado de altaresistência e tenacidade à fratura e alta resistência à corrosão intergranular.An object of the present invention is to provide a worked aluminum alloy product particularly suited for aerospace application within the AA20Q0 series of alloys having an improved balance of high strength and fracture toughness and high resistance to intergranular corrosion.

Um outro objetivo da presente invenção é fornecer um produtotrabalhado de liga de alumínio tal como referido anteriormente que apresenteuma alta resistência à corrosão por esfoliação e à fissuração por corrosãosob tensão.Another object of the present invention is to provide an aluminum alloy work product as previously mentioned which has a high resistance to exfoliation corrosion and stress cracking.

Um objetivo adicional da presente invenção é fornecer um pro-duto trabalhado de liga de alumínio tal como referido anteriormente que sejatolerante à variação usual nos parâmetros de processo durante seu proces-so de fabricação.A further object of the present invention is to provide a worked aluminum alloy product as mentioned above which is tolerant to the usual variation in process parameters during its manufacturing process.

Também um outro objetivo da presente invenção é fornecer umproduto trabalhado de liga de alumínio tal como referido anteriormente queseja soldável e adequado para uso em construções soldadas.Also another object of the present invention is to provide a worked aluminum alloy product as above which is weldable and suitable for use in welded constructions.

Também um outro objetivo da presente invenção é fornecer umproduto trabalhado de liga de alumínio tal como referido anteriormente emuma forma que seja adequada para uso em uma estrutura aeroespacial.Also another object of the present invention is to provide a worked aluminum alloy product as referred to above in a form that is suitable for use in an aerospace structure.

Um objetivo adicional da presente invenção é fornecer um méto-do de fabricação de um produto trabalhado de liga de alumínio tal comomencionado anteriormente.A further object of the present invention is to provide a method of fabricating a worked aluminum alloy product as mentioned above.

Um ou mais dos objetivos e outros objetivos e vantagens sãoobtidos com um produto trabalhado de liga de alumínio tendo alta resistênciae alta tenacidade à fratura e alta resistência à corrosão intergranular, a ligade alumínio compreendendo em peso:Cu 4,1% - 5,5%Mg 0,30% - 1,6%Mn 0,15%-0,8%One or more of the objectives and other objectives and advantages are achieved with an aluminum alloy worked product having high strength and high fracture toughness and high resistance to intergranular corrosion, the aluminum alloy comprising by weight: Cu 4.1% - 5.5% Mg 0.30% - 1.6% Mn 0.15% -0.8%

Ti 0,03%-0,4%Cr0,05%-0,4%Ag < 0,7%Zr < 0,2%Ti 0.03% -0.4% Cr0.05% -0.4% Ag <0.7% Zr <0.2%

Fe < 0,20%, preferivelmente < 0,15%, mais preferivelmente <0,1%Fe <0.20%, preferably <0.15%, more preferably <0.1%

Si < 0,20%, preferivelmente < 0,15%, mais preferivelmente <0,1%,Si <0.20%, preferably <0.15%, more preferably <0.1%,

e o balanço sendo alumínio e outras impurezas ou elementosincidentais, cada um < 0,05%, total < 0,15%.and the balance being aluminum and other impurities or incidental elements, each <0.05%, total <0.15%.

A não ser que declarado de outro modo neste documento todasas porcentagens são porcentagens de peso (% em peso).Descrição resumida dos desenhosNos desenhos:Unless stated otherwise in this document all percentages are weight percentages (% by weight). Summary Description of DrawingsIn the drawings:

A figura 1 mostra um diagrama Cr-Ti especificando a faixa de Cr-Ti para a invenção juntamente com faixas preferidas mais estreitas.Figure 1 shows a Cr-Ti diagram specifying the Cr-Ti range for the invention along with narrower preferred ranges.

As figuras 2a, 2b mostram micrógrafos de uma seção transversalde uma amostra de uma liga de acordo com a invenção em revenimento T3e de uma liga comparativa depois de ensaio de corrosão.Figures 2a, 2b show micrographs of a cross section of a sample of an alloy according to the invention in tempering T3e of a comparative alloy after corrosion testing.

As figuras 3a, 3b mostram micrógrafos de uma seção transversalde uma amostra de uma liga de acordo com a invenção em revenimento T6e de uma liga comparativa depois de ensaio de corrosão.Descrição detalhada das modalidades preferidasFigures 3a, 3b show cross-sectional micrographs of a sample of an alloy according to the invention in tempering T6e of a comparative alloy after corrosion testing. Detailed description of preferred embodiments

A presente invenção fornece um produto trabalhado de liga dealumínio tendo alta resistência e alta tenacidade à fratura e alta resistência àcorrosão intergranular, a liga de alumínio compreendendo em peso:Cu 4,1%-5,5%The present invention provides a crafted aluminum alloy product having high strength and high fracture toughness and high resistance to intergranular corrosion, the aluminum alloy comprising by weight: Cu 4.1% -5.5%

Mg 0,30% -1,6%Mn 0,15%-0,8%Ti 0,03%-0,4%Cr 0,05%-0,4%Ag < 0,7%Zr < 0,2%Fe < 0,20%, preferivelmente < 0,15%, mais preferivelmente <0,1%Si < 0,20%, preferivelmente < 0,15%, mais preferivelmente <0,1%,Mg 0.30% -1.6% Mn 0.15% -0.8% Ti 0.03% -0.4% Cr 0.05% -0.4% Ag <0.7% Zr <0, 2% Fe <0.20%, preferably <0.15%, more preferably <0.1% Si <0.20%, preferably <0.15%, more preferably <0.1%,

e o balanço sendo alumínio e outras impurezas ou elementosincidentais, cada um < 0,05%, total < 0,15%.A não ser que declarado de outro modo neste documento todasas porcentagens são porcentagens de peso (% em peso).and the balance being aluminum and other impurities or incidental elements, each <0.05%, total <0.15%. Unless otherwise stated herein all percentages are weight percentages (weight percent).

Foi descoberto que a composição da liga de alumínio de acordocom a nossa invenção leva o produto de liga a ter uma alta resistência à cor-rosão intergranular, ao mesmo tempo que mantendo uma resistência maisalta e tenacidade mais alta quando comparadas às da liga AA2024 conven-cional. O produto de liga da invenção também apresenta uma alta resistên-cia à corrosão por esfoliação e fissuração por corrosão sob tensão.It has been found that the composition of the aluminum alloy according to our invention leads to the alloy product having a high resistance to intergranular rosin while maintaining a higher strength and higher toughness when compared to conventional AA2024 alloys. tional. The alloy product of the invention also has a high resistance to exfoliation corrosion and stress corrosion cracking.

Bons resultados também são obtidos em uma modalidade prefe-rida da invenção em que 0,03% < Ti < 0,3%, preferivelmente 0,05% < Ti <0,2%. De acordo com esta modalidade boas propriedades também podemser alcançadas com uma menor concentração de Ti.Good results are also obtained in a preferred embodiment of the invention wherein 0.03% <Ti <0.3%, preferably 0.05% <Ti <0.2%. According to this embodiment good properties can also be achieved with a lower Ti concentration.

Uma outra modalidade tem a faixa em que 0,05% < Cr < 0,3%,preferivelmente 0,05% < Cr < 0,15%. Nesta modalidade propriedades parti-cularmente boas de corrosão intergranular são mantidas embora o produtode liga seja ao mesmo tempo menos suscetível à têmpera.Another embodiment has the range wherein 0.05% <Cr <0.3%, preferably 0.05% <Cr <0.15%. In this embodiment particularly good properties of intergranular corrosion are maintained although the alloy product is at the same time less susceptible to tempering.

Uma modalidade adicional tem a faixa em que 0,1% < Ti + Cr <0,4%. Constatou-se que dentro da faixa dada Ti e Cr podem ser substituídosum pelo outro ao mesmo tempo que mantendo boa resistência contra corro-são intergranular e boas propriedades mecânicas.An additional embodiment has the range wherein 0.1% <Ti + Cr <0.4%. It has been found that within the given range Ti and Cr can be substituted for each other while maintaining good resistance against intergranular corrosion and good mechanical properties.

Preferivelmente, 0,1% < Ti + Cr < 0,3%. Nesta modalidade dainvenção boas propriedades ainda são alcançadas com adição reduzida doselementos de liga Ti e Cr.Preferably 0.1% <Ti + Cr <0.3%. In this embodiment of the invention good properties are still achieved with reduced addition of Ti and Cr alloy elements.

Em uma modalidade preferida o nível de Cu é selecionado nafaixa em que 4,4% < Cu < 5,5%, mais preferivelmente 4,7% < Cu < 5,3%.In a preferred embodiment the Cu level is selected from the range wherein 4.4% <Cu <5.5%, more preferably 4.7% <Cu <5.3%.

Em uma modalidade preferida adicional o nível de Mg é selecio-nado na faixa em que 0,3% < Mg < 1,2%, mais preferivelmente 0,4% < Mg <0,75%.In a further preferred embodiment the Mg level is selected in the range of 0.3% <Mg <1.2%, more preferably 0.4% <Mg <0.75%.

Ferro pode estar presente na faixa de até 0,20% e preferivel-mente é mantido em um máximo de 0,15%, mais preferivelmente em ummáximo de 0,1%. Um nível de ferro preferido típico seria na faixa de 0,03% a0,08%.Silício pode estar presente em uma faixa de até 0,20% e preferi-velmente é mantido em um máximo de 0,15%, mais preferivelmente em ummáximo de 0,1%. Um nível de silício preferido típico seria tão baixo quantopossível e tipicamente seria por motivos práticos em uma faixa de 0,02% a0,07%.Iron may be present in the range of up to 0.20% and preferably is maintained at a maximum of 0.15%, more preferably at a maximum of 0.1%. A typical preferred iron level would be in the range of 0.03% to 0.08%. Silicon may be present in a range of up to 0.20% and preferably is maintained at a maximum of 0.15%, more preferably at a maximum of 0,1%. A typical preferred silicon level would be as low as possible and would typically be for practical reasons within a range of 0.02% to 0.07%.

Zircônio pode estar presente no produto de liga de acordo com ainvenção em uma quantidade de até 0,20%. Um nível adequado de Zr é umafaixa de 0,04% a 0,15%. Um limite superior mais preferido para o nível de Zré 0,13%, e ainda mais preferivelmente não mais que 0,11%.Zirconium may be present in the alloy product according to the invention in an amount of up to 0.20%. An appropriate level of Zr is a range of 0.04% to 0.15%. A more preferred upper limit for the level of Zr is 0.13%, and even more preferably no more than 0.11%.

Manganês pode ser acrescentado sozinho ou em combinaçãocom outros formadores de dispersóide. Um máximo preferido para o nível deMn é 0,80% e um nível mínimo preferido é 0,15%. Uma faixa preferida parao nível de Mn é na faixa em que 0,2% < Mn < 0,5%.Manganese may be added alone or in combination with other dispersoid formers. A preferred maximum level for Min is 0.80% and a preferred minimum level is 0.15%. A preferred range for the Mn level is in the range where 0.2% <Mn <0.5%.

Na técnica anterior, tem sido proposto acrescentar Ag a uma ligaAA2000 para melhorar a resistência contra corrosão intergranular. Entretan-to, existem desvantagens associadas com a adição de Ag. Uma desvanta-gem é que Ag é um elemento oneroro e sua adição aumenta o preço da liga.Uma segunda desvantagem é que, também em relação ao preço de Ag,qualquer sucata da liga deve ser cuidadosamente manuseada e recicladapara recuperar a Ag.In the prior art, it has been proposed to add Ag to an AA2000 alloy to improve intergranular corrosion resistance. However, there are disadvantages associated with the addition of Ag. One disadvantage is that Ag is a costly element and its addition increases the price of the alloy. A second disadvantage is that, also with respect to the price of Ag, any scrap of Alloy must be carefully handled and recycled to recover Ag.

Portanto, em uma outra modalidade preferida do produto de ligade alumínio de acordo com a invenção, a liga é livre de Ag. Em termos práti-cos isto significaria que a Ag está presente no nível de uma impureza ou deelemento incidental, assim em um nível de < 0,05%. Mais preferivelmente aliga é substancialmente livre de Ag. Com "substancialmente livre" é preten-dido que nenhuma adição intencional de Ag não foi feita à composição quí-mica, mas que por causa de impurezas e/ou vazamento de contato com e-quipamento de fabricação, quantidades mínimas de Ag podem, contudo,descobrir seus caminhos para dentro do produto de liga de alumínio.Therefore, in another preferred embodiment of the aluminum alloy product according to the invention, the alloy is Ag free. In practical terms this would mean that Ag is present at the level of an impurity or incidental element, thus at a level. <0.05%. More preferably, the alloy is substantially free of Ag. With "substantially free" it is intended that no intentional addition of Ag has not been made to the chemical composition, but that because of impurities and / or leakage from contact with equipment. In manufacturing, minimal amounts of Ag can, however, find their way into the aluminum alloy product.

Em uma modalidade preferida do produto de liga de alumínio deacordo com a invenção, a liga tem uma composição consistindo em, em por-centagem em peso:Cu 4,1%-5,5%In a preferred embodiment of the aluminum alloy product according to the invention, the alloy has a composition consisting of, by weight percent: Cu 4.1% -5.5%

Mg 0,30% -1,6%Mg 0.30% -1.6%

Mn 0,15% - 0,8%Mn 0.15% - 0.8%

Ti 0,03% - 0,4%Ti 0.03% - 0.4%

Cr 0,05%-0,4%Cr 0.05% -0.4%

Zr < 0,2%Zr <0.2%

Fe < 0,15%, preferivelmente < 0,1%Fe <0.15%, preferably <0.1%

Si < 0,15%, preferivelmente < 0,1%,Si <0.15%, preferably <0.1%,

e o balanço sendo alumínio e outras impurezas ou elementosincidentais, cada um < 0,05%, total < 0,15%, e é substancialmente livre deAg.and the balance being aluminum and other impurities or incidental elements, each <0.05%, total <0.15%, and is substantially free of Ag.

Mais faixas preferidas mais estreitas para os vários elementosde liga estão expostas neste relatório descritivo e reivindicações.More narrow preferred ranges for the various alloying elements are set forth in this specification and claims.

Preferivelmente, o produto de liga de alumínio de acordo com ainvenção é no revenimento T3x, T6x ou T8x. Dependendo do campo preten-dido de aplicação da liga o revenimento apropriado é selecionado para darao produto de liga as propriedades desejadas. Designações da revenimentosão de acordo com a Associação do Alumínio.Preferably, the aluminum alloy product according to the invention is in tempering T3x, T6x or T8x. Depending on the intended field of application of the alloy the appropriate tempering is selected to give the alloy product the desired properties. Resale assignments are in accordance with the Aluminum Association.

Por causa da maior resistência à corrosão intergranular, em al-tos níveis de resistência e de fadiga, o produto é preferivelmente fornecidona forma de uma folha, placa, forjado ou extrusado para uso em uma estru-tura aeroespacial.Because of the increased resistance to intergranular corrosion at high strength and fatigue levels, the product is preferably supplied in the form of a sheet, plate, forged or extruded for use in an aerospace structure.

O produto de liga de alumínio de acordo com a invenção apre-senta um excelente balanço de propriedades para aplicação como placa emuma grande variedade de espessuras, preferivelmente na forma de uma pla-ca tendo uma espessura na faixa de 0,7 a 80 mm. Na faixa de espessura deplaca de 0,6 a 1,5 mm o produto de liga de alumínio também é de particularinteresse como folha de corpo automotivo.The aluminum alloy product according to the invention has an excellent balance of properties for application as a plate in a wide range of thicknesses, preferably in the form of a plate having a thickness in the range of 0.7 to 80 mm. In the plate thickness range of 0.6 to 1.5 mm the aluminum alloy product is also of particular interest as automotive body sheet.

Na faixa de espessuras de até 40 mm as propriedades do produ-to de liga de alumínio serão excelentes para folha de fuselagem e preferi-velmente a espessura é até 25 mm.In the thickness range up to 40 mm the aluminum alloy product properties will be excellent for fuselage sheet and preferably the thickness is up to 25 mm.

Na faixa de espessuras de 20 a 80 mm as propriedades são ex-celentes para placas de asa, por exemplo, placa de asa inferior, quando pro-priedades de resistência à tração e à fadiga são de grande importância. Nes-ta faixa de espessuras os produtos de liga de alumínio também podem serusados para vigas ou para formar um painel de asa e viga integrais para usoem uma estrutura de asa de avião.In the range of thicknesses from 20 to 80 mm the properties are excellent for wing plates, eg lower wing plate, when properties of tensile strength and fatigue are of great importance. In this range of thickness aluminum alloy products can also be used for beams or to form an integral wing and beam panel for use with an airplane wing structure.

O produto de liga de alumínio de acordo com a invenção tam-bém pode ser usado como placa ferramental ou placa de molde, por exem-plo, para moldes para fabricar produtos formados de plástico, por exemplo,por meio de fundição sob pressão ou moldagem por injeção. Nesta aplicaçãoníveis mais altos de Fe e Si de até 0,4% para cada um destes elementos sãoaceitáveis.The aluminum alloy product according to the invention may also be used as a tooling plate or molding plate, for example for molds to make products formed of plastic, for example by means of die casting or molding. by injection. In this application higher Fe and Si levels of up to 0.4% for each of these elements are acceptable.

A invenção também é incorporada em um método para a fabri-cação de um produto de liga de alumínio tendo alta resistência e alta tenaci-dade à fratura e uma alta resistência à corrosão intergranular compreenden-do as etapas de:The invention is also embodied in a method for the manufacture of an aluminum alloy product having high strength and high fracture toughness and high intergranular corrosion resistance comprising the steps of:

a. moldar um lingote tendo uma composição de acordo com ainvenção;The. shaping an ingot having a composition according to the invention;

b. homogeneizar e/ou pré-aquecer o lingote depois da molda-gem;B. homogenize and / or preheat the ingot after molding;

c. trabalhar a quente o lingote para um produto trabalhado pormeio de um ou mais métodos selecionados do grupo consistindo em Iamina-ção, extrusão e forjaria;ç. hot working the ingot for a product worked by one or more methods selected from the group consisting of lamination, extrusion and forging;

d. reaquecer opcionalmente o produto trabalhado, ed. optionally reheat the worked product, and

e. trabalhar mais a quente opcionalmente e/ou trabalhar a friopara uma forma de peça de trabalho desejada;and. working hotter optionally and / or working cold for a desired workpiece shape;

f. tratar termicamente por solubilização a dita peça de trabalhoformada em uma temperatura e tempo suficientes para inverter para solu-ções sólidas substancialmente todos os constituintes solúveis na liga;f. heat treat by solubilizing said shaped workpiece at a temperature and time sufficient to invert substantially all soluble constituents in the alloy for solid solutions;

g. temperar a peça de trabalho tratada termicamente por solubi-lização por meio de uma de têmpera por pulverização ou têmpera por imer-são em água ou por outros meios de têmpera;g. tempering the heat-treated workpiece by solubilization by spray quenching or water quenching or other quenching means;

h. esticar ou comprimir opcionalmente a peça de trabalho tempe-rada;H. optionally stretching or compressing the tempered workpiece;

i. envelhecer naturalmente ou de forma artificial a peça de traba-lho temperada e opcionalmente esticada ou comprimida para alcançar umrevenimento desejado.i. naturally or artificially aging the tempered and optionally stretched or compressed workpiece to achieve the desired temperature.

O método de acordo com a invenção produz um produto de ligade alumínio tendo excelente resistência à corrosão intergranular e tendopropriedades de alta resistência e de excelente fadiga.The method according to the invention produces an aluminum alloy product having excellent intergranular corrosion resistance and high strength and excellent fatigue properties.

Os produtos de liga da presente invenção são preparados regu-larmente por fusão e ligação de um produto de liga de alumínio e pode serpor vazamento de resfriamento direto ("C.C") em lingotes ou por outras téc-nicas de vazamento adequadas. Tratamento de homogeneização é tipica-mente realizado em uma ou mais etapas, cada etapa tendo uma temperaturapreferivelmente na faixa de 460°C a 535°C. A temperatura de pré-aquecimento envolve aquecer o lingote para a temperatura de trabalho aquente que é tipicamente em uma faixa de temperaturas de 400°C a 480°C.Trabalhar o produto de liga pode ser feito por um ou mais métodos selecio-nados do grupo consistindo em laminação, extrusão e forjaria. Para o pre-sente produto de liga, laminação a quente é preferida. Tratamento térmicode solubílização é tipicamente realizado na mesma faixa de temperaturas talcomo usada para homogeneização, embora tempos de encharcamento umpouco menores possam ser selecionados.The alloy products of the present invention are prepared regularly by melting and bonding an aluminum alloy product and may be by direct cooling ("C.C") casting into ingots or other suitable casting techniques. Homogenization treatment is typically carried out in one or more steps, each step having a temperature preferably in the range of 460 ° C to 535 ° C. Preheating temperature involves heating the ingot to the hot working temperature which is typically in a temperature range of 400 ° C to 480 ° C. Working of the alloying product may be done by one or more selected methods. group consisting of rolling, extrusion and forging. For the present alloy product, hot rolling is preferred. Solubilization heat treatment is typically performed in the same temperature range as that used for homogenization, although slightly shorter soaking times may be selected.

Em uma modalidade do método de acordo com a invenção, en-velhecimento artificial preferivelmente compreende uma etapa de envelhe-cimento em uma temperatura na faixa de 135°C a 210°C, preferivelmente por5 a 20 horas.In one embodiment of the method according to the invention, artificial aging preferably comprises an aging step at a temperature in the range of from 135 ° C to 210 ° C, preferably for 5 to 20 hours.

Em uma outra modalidade da invenção o envelhecimento naturalpreferivelmente compreende uma etapa de envelhecimento em temperaturaambiente durante 1 a 10 dias.In another embodiment of the invention natural aging preferably comprises an ambient temperature aging step for 1 to 10 days.

Preferivelmente, o produto de liga de alumínio é envelhecido pa-ra um revenimento selecionado do grupo compreendendo T3, T351, T39, T6,T651 e T87.Preferably, the aluminum alloy product is aged to a tempering selected from the group comprising T3, T351, T39, T6, T651 and T87.

Em uma modalidade o produto de liga de alumínio é processadopara folha de fuselagem, preferivelmente para folha de fuselagem tendo umaespessura de menos de 30 mm.In one embodiment the aluminum alloy product is processed to the fuselage sheet, preferably to the fuselage sheet having a thickness of less than 30 mm.

Em uma outra modalidade o produto de liga de alumínio é pro-cessado para placa de asa inferior.In another embodiment the aluminum alloy product is processed for the lower wing plate.

Em uma modalidade adicional o produto de liga de alumínio éprocessado para placa de asa superior.In an additional embodiment the aluminum alloy product is processed for upper wing plate.

Em ainda uma modalidade adicional o produto de liga de alumí-nio é processado para um produto extrusado.In still a further embodiment the aluminum alloy product is processed into an extruded product.

Também em uma modalidade adicional o produto de liga de a-lumínio é processado para um produto forjado.Also in an additional embodiment the aluminum alloy product is processed into a forged product.

Também em uma outra modalidade o produto de liga de alumí-nio é processado para uma placa fina tendo uma espessura na faixa de 15 a40 mm.Also in another embodiment the aluminum alloy product is processed to a thin plate having a thickness in the range of 15 to 40 mm.

Ainda em uma outra modalidade o produto de liga de alumínio éprocessado para uma placa grossa tendo uma espessura de até 300 mm.In yet another embodiment the aluminum alloy product is processed to a thick plate having a thickness of up to 300 mm.

ExemplosExamples

No exposto a seguir, a invenção será ilustrada adicionalmentecom referência aos desenhos e aos resultados de ensaio de laboratório.In the following, the invention will be further illustrated with reference to the drawings and laboratory test results.

A figura 1 mostra um diagrama Cr-Ti especificando a faixa de Cr-Ti para a invenção juntamente com faixas preferidas mais estreitas.Figure 1 shows a Cr-Ti diagram specifying the Cr-Ti range for the invention along with narrower preferred ranges.

A figura 1 mostra esquematicamente as faixas para o conteúdode Cr e Ti para a liga de acordo com a invenção. A faixa mais ampla é identi-ficada por uma figura retangular com os vértices A, B, C e D.Figure 1 shows schematically the bands for Cr and Ti content for the alloy according to the invention. The widest range is identified by a rectangular figure with vertices A, B, C and D.

A figura 1 também mostra esquematicamente uma faixa preferi-da de um conteúdo equilibrado tanto de Cr quanto de Ti. A faixa mais amplado mesmo é identificada por uma figura quadrangular com os vértices E, F,G e H.Figure 1 also schematically shows a preferred range of a balanced content of both Cr and Ti. The widest range itself is identified by a quadrangular figure with vertices E, F, G and H.

O ponto P indica o conteúdo de Cr e Ti de uma amostra de umaliga de acordo com a invenção que foi usada para teste (também referidacomo liga 3 nos exemplos a seguir).Point P indicates the Cr and Ti content of a sample of an alloy according to the invention that was used for testing (also referred to as alloy 3 in the following examples).

A letra Q indica o conteúdo de Cr e Ti de duas ligas comparati-vas, também usadas para teste e também referidas como ligas 1 e 2. As Ii-gas 1 e 2 se situam fora da invenção.The letter Q indicates the Cr and Ti content of two comparative alloys, also used for testing and also referred to as alloys 1 and 2. The alloys 1 and 2 are outside the invention.

A liga 2 tem, com a exceção do conteúdo de Cr e Ti1 a mesmacomposição química da Liga 3 de acordo com a invenção. A liga 1 tem umacomposição química típica para uma liga AA2024 convencional.Alloy 2 has, with the exception of the Cr and Ti1 content, the same chemical composition as Alloy 3 according to the invention. Alloy 1 has a typical chemical composition for a conventional AA2024 alloy.

Em uma escala de laboratório três lingotes foram moldados eprocessados para uma placa para provar o princípio da presente invenção.On a laboratory scale three ingots were molded and processed to a plate to prove the principle of the present invention.

As composições de liga das três ligas estão listadas na Tabela 1.Alloy compositions of the three alloys are listed in Table 1.

Tabela 1. Composição das ligas (porcentagem em peso), alumí-Table 1. Composition of alloys (weight percent), aluminum

<table>table see original document page 12</column></row><table><table> table see original document page 12 </column> </row> <table>

As ligas listadas na Tabela 1 foram processadas como se segue:The alloys listed in Table 1 were processed as follows:

- Moldagem de um lingote;- Ingot molding;

- Para a liga 1: homogeneização do lingote em uma taxa de a-quecimento de 30°C/h até 465°C, encharcamento nessa temperatura por 2horas, seguido por aquecimento adicional em uma taxa de 15°C/h até 495°Ce encharcamento nessa temperatura por 24 horas, seguido por resfriamentoa ar para a temperatura ambiente.- For alloy 1: Ingot homogenization at a heating rate from 30 ° C / h to 465 ° C, soaking at that temperature for 2 hours, followed by additional heating at a rate of 15 ° C / h to 495 ° C soaking at this temperature for 24 hours, followed by air cooling to room temperature.

- Para as ligas 2 e 3; homogeneização do lingote em uma taxade aquecimento de 30°C/h até 525°C, encharcamento nessa temperatura por24 horas, seguido por resfriamento a ar para a temperatura ambiente.- for alloys 2 and 3; homogenization of the ingot at a heating rate of 30 ° C / h to 525 ° C, soaking at this temperature for 24 hours, followed by air cooling to room temperature.

- Pré-aquecimento até 420°C.- Preheating up to 420 ° C.

- Laminação a quente de 80 mm para 8 mm.- Hot rolling from 80 mm to 8 mm.

- Laminação a frio de 8 mm para 2 mm para uma placa laminadaa frio.- Cold rolling from 8 mm to 2 mm for a cold rolled plate.

- Tratamento térmico de solubilização da placa laminada a frio.- Heat treatment of solubilization of cold rolled plate.

° Para a liga 1 em 495°C por 30 min.° For alloy 1 at 495 ° C for 30 min.

° Para as ligas 2 e 3 em 525°C por 30 min.° For alloys 2 and 3 at 525 ° C for 30 min.

- Têmpera da placa laminada a frio tanto por têmpera direta deágua quanto à têmpera em água depois de reter por 10 segundos ainda noar.- Cold-rolled plate quench by either direct water quenching or water quenching after retaining for 10 seconds at noon.

- Armazenamento da placa laminada a frio por 4 horas em tem-peratura ambiente.- Cold rolled plate storage for 4 hours at room temperature.

- Esticamento e envelhecimento da placa laminada a frio tanto- Stretching and aging of cold rolled plate both

por:per:

° esticamento e envelhecimento natural por 5 dias em temperatu-ra ambiente para revenimentos T3x (isto é, T3, T351 e T39); quanto por° Stretching and natural aging for 5 days at room temperature for T3x tempering (ie T3, T351 and T39); how much for

° esticamento e envelhecimento artificial por 12 horas em 175°Cpara revenimentos T6x e T8x (isto é, T6, T651 e T87).° stretching and artificial aging for 12 hours at 175 ° C for T6x and T8x tempering (ie T6, T651 and T87).

Amostras tomadas das placas laminadas a frio processadas talcomo descrito anteriormente ficaram sujeitas a um ensaio de corrosão inter-granular de acordo com a ASTM G110.Samples taken from cold-rolled plates processed as described above were subjected to an inter-granular corrosion test according to ASTM G110.

Os resultados do ensaio de corrosão estão mostrados nas Tabe-Ias 2, 3, 4 e 5.Corrosion test results are shown in Tables 2, 3, 4 and 5.

Nas tabelas, (i) indica somente corrosão localizada e que ne-nhuma corrosão intergranular não foi observada, (ii) indica corrosão localiza-da com pequena corrosão intergranular no fundo do pite que foi observado,e (iii) indica que corrosão intergranular local foi observada.In the tables, (i) indicates only localized corrosion and that no intergranular corrosion was not observed, (ii) indicates localized corrosion with slight intergranular corrosion at the bottom of the pite that was observed, and (iii) indicates local intergranular corrosion. was observed.

Tabela 2. Profundidade máxima de corrosão e tipo das ligas emrevenimento T3xTable 2. Maximum corrosion depth and type of T3x alloys

<table>table see original document page 13</column></row><table><table> table see original document page 13 </column> </row> <table>

A Tabela 2 mostra que uma adição equilibrada de Cr e Ti de a-cordo com uma modalidade da invenção ocasiona consideráveis proprieda-des livres de corrosão intergranular nos revenimentos T3x com uma profun-didade de pite notadamente menor quando comparada com as das outrasligas.Table 2 shows that a balanced addition of Cr and Ti according to one embodiment of the invention causes considerable intergranular corrosion-free properties in T3x tempering with a noticeably lower pitting depth compared to other alloys.

Tabela 3. Profundidade máxima de corrosão e tipo das ligas norevenimento T3x com um retardamento de têmpera de 10 segundos depoisdo tratamento térmico de solubilização.<table>table see original document page 14</column></row><table>Table 3. Maximum corrosion depth and type of T3x standard alloys with a 10 second hardening delay after solubilization heat treatment. <table> table see original document page 14 </column> </row> <table>

Esta tabela mostra que também depois de um retardamento detêmpera de até 10 segundos as propriedades de corrosão ressaltadas sãomantidas com a liga de acordo com a invenção. Tabela 4. Profundidade máxima de corrosão e tipo das ligas noThis table shows that also after a hardening delay of up to 10 seconds the stressed corrosion properties are maintained with the alloy according to the invention. Table 4. Maximum corrosion depth and type of alloys in

revenimento T6x e revenimento T8x.T6x tempering and T8x tempering.

<table>table see original document page 14</column></row><table><table> table see original document page 14 </column> </row> <table>

Como pode ser visto a partir desta tabela, propriedades de cor-rosão melhoradas são alcançadas pela adição equilibrada de Cr e Ti. So-mente foi descoberto pite com uma corrosão intergranular muito pequena no fundo do pite.As can be seen from this table, improved rosin properties are achieved by the balanced addition of Cr and Ti. Only pitting has been discovered with very little intergranular corrosion at the bottom of the pite.

Tabela 5. Profundidade máxima de corrosão e tipo das ligas nosrevenimentos T6x e T8x com um retardamento de têmpera de 10 segundosTable 5. Maximum Corrosion Depth and Type of T6x and T8x Clad Alloys with a 10-second Quenching Delay

depois do tratamento térmico de solubilização.after solubilization heat treatment.

<table>table see original document page 14</column></row><table><table> table see original document page 14 </column> </row> <table>

Para longos retardamentos de têmpera de até 10 segundos a resistência à corrosão intergranular diminui ligeiramente, mas o desempenhoé ainda notavelmente superior ao desempenho das ligas comparativas, comou sem retardamento de têmpera.For long quenching delays of up to 10 seconds the intergranular corrosion resistance decreases slightly, but the performance is still noticeably superior to the performance of comparative alloys, as with no quenching.

Os resultados do ensaio de corrosão também estão mostradosnas figuras 2a, 2b, 3a e 3b. As figuras 2a, 2b mostram micrógrafos de uma seção transversalde uma amostra de uma liga de acordo com a invenção em revenimento T3e de uma liga comparativa depois do ensaio de corrosão.Corrosion test results are also shown in Figures 2a, 2b, 3a and 3b. Figures 2a, 2b show micrographs of a cross section of a sample of an alloy according to the invention in tempering T3e of a comparative alloy after the corrosion test.

Particularmente, a figura 2a mostra um micrógrafo de uma seçãotransversal de uma amostra da liga comparativa 1 (Referência AA2024) emrevenimento T3 depois do ensaio de corrosão. O micrógrafo apresenta cla-ramente corrosão localizada e corrosão intergranular a uma profundidade demais de 150 pm.Particularly, Figure 2a shows a micrograph of a cross section of a sample of comparative alloy 1 (Ref. AA2024) in T3 after the corrosion test. The micrograph clearly shows localized corrosion and intergranular corrosion to a depth too deep of 150 pm.

A figura 2b mostra um micrógrafo de uma seção transversal deuma amostra de uma liga de acordo com a invenção (liga 3) também em re-venimento T3 depois do ensaio de corrosão. A amostra apresenta somentepite pequeno com uma profundidade máxima de 60 μητι e nenhuma corrosãointergranular.Figure 2b shows a cross-sectional micrograph of a sample of an alloy according to the invention (alloy 3) also in revetment T3 after corrosion testing. The sample has only a small pit with a maximum depth of 60 μητι and no intergranular corrosion.

As figuras 3a, 3b mostram micrógrafos de uma seção transversalda amostra de uma liga de acordo com a invenção no revenimento T6 e deuma liga comparativa depois do ensaio de corrosão.Particularmente, a figura 3a apresenta um micrógrafo de umaseção transversal de uma amostra de uma liga comparativa 1 (ReferênciaAA2024) em revenimento T6 depois do ensaio de corrosão. O micrógrafomostra claramente corrosão intergranular local, se estendendo até uma pro-fundidade de cerca de 220 pm.Figures 3a, 3b show a cross-sectional micrograph of an alloy sample according to the invention in tempering T6 and a comparative alloy after the corrosion test. In particular, Figure 3a shows a cross-sectional micrograph of an alloy sample 1 (ReferenceAA2024) on tempering T6 after the corrosion test. The micrograph clearly shows local intergranular corrosion extending to a depth of about 220 pm.

A figura 3b mostra um micrógrafo de uma seção transversal deuma amostra de uma liga de acordo com a invenção (liga 3) também em re-venimento T6 depois do ensaio de corrosão. A amostra apresenta pite so-mente com pequena corrosão intergranular até uma profundidade de menosde 160 μm.Figure 3b shows a cross-sectional micrograph of a sample of an alloy according to the invention (alloy 3) also in retention T6 after the corrosion test. The sample shows pits only with minor intergranular corrosion to a depth of less than 160 μm.

Em ambos os revenimentos, T3 e T6, o desempenho à corrosãoda liga de acordo com a invenção é consideravelmente melhor do que o de-sempenho à corrosão da liga comparativa de Referência AA2024.In both T3 and T6 tempering, the corrosion performance of the alloy according to the invention is considerably better than the corrosion performance of benchmark AA2024 comparative alloy.

Propriedades mecânicas das ligas, fundidas e processadas talcomo descrito anteriormente, também foram medidas e os resultados foramcoletados nas Tabelas 6 e 7.Mechanical properties of the alloys, cast and processed as described above, were also measured and the results were collected in Tables 6 and 7.

Tabela 6. Propriedades de tração (direção L) das ligas em reve-nimento T3.<table>table see original document page 16</column></row><table>Table 6. Tensile properties (L direction) of the revealing T3 alloys. <table> table see original document page 16 </column> </row> <table>

A partir da Tabela 6 pode ser visto que no revenimento T3 pro-priedades mecânicas comparáveis podem ser alcançadas com uma liga deacordo com a invenção como para as ligas de referência 1 (Referência A-A2024) e 2.From Table 6 it can be seen that in tempering T3 comparable mechanical properties can be achieved with an alloy according to the invention as for reference alloys 1 (Reference A-A2024) and 2.

Tabela 7. Tenacidade à fratura (direção L-T) das ligas em revenimento T3.Table 7. Fracture toughness (L-T direction) of tempering alloys T3.

<table>table see original document page 16</column></row><table><table> table see original document page 16 </column> </row> <table>

A partir da Tabela 7 pode ser visto que tenacidade significativa-mente mais alta é mantida com uma liga da presente invenção quando com-parada à da liga comparativa AA2024.From Table 7 it can be seen that significantly higher toughness is maintained with an alloy of the present invention as compared to comparative AA2024 alloy.

Embora a presente invenção tenha sido descrita com referênciaa alguns exemplos específicos, os versados na técnica certamente serãocapazes de alcançar muitas outras modalidades dentro do espírito e escopoda invenção. Assim, a invenção não é limitada pelas modalidades listadasanteriormente, mas em vez disto é definida pelas reivindicações anexadas a isto.Although the present invention has been described with reference to some specific examples, those skilled in the art will certainly be able to achieve many other embodiments within the spirit and scope of the invention. Thus, the invention is not limited by the above-listed embodiments, but is instead defined by the claims appended hereto.

Claims (23)

1. Produto trabalhado de liga de alumínio tendo alta resistência ealta tenacidade à fratura e alta resistência à corrosão intergranular, o ditoproduto trabalhado de liga de alumínio feito de uma liga compreendendo empeso:Cu 4,1%-5,5%Mg 0,30% -1,6%Mn 0,15%-0,8%Ti 0,03% - 0,4%Cr 0,05%-0,4%Ag < 0,7%Zr < 0,2%Fe < 0,20%, preferivelmente < 0,15%Si < 0,20%, preferivelmente < 0,15%,e o balanço sendo alumínio e outras impurezas ou elementosincidentais, cada um < 0,05%, total < 0,15%.1. Worked aluminum alloy product having high strength and high fracture toughness and high resistance to intergranular corrosion, the worked aluminum alloy diode product made of an alloy comprising weight: Cu 4.1% -5.5% Mg 0.30 % -1.6% Mn 0.15% -0.8% Ti 0.03% - 0.4% Cr 0.05% -0.4% Ag <0.7% Zr <0.2% Fe < 0.20%, preferably <0.15% Si <0.20%, preferably <0.15%, and the balance being aluminum and other impurities or incidental elements, each <0.05%, total <0.15% . 2. Produto de liga de alumínio de acordo com a reivindicação 1,em que 0,03% < Ti < 0,3%, preferivelmente 0,05% < Ti < 0,2%.Aluminum alloy product according to claim 1, wherein 0.03% <Ti <0.3%, preferably 0.05% <Ti <0.2%. 3. Produto de liga de alumínio de acordo com a reivindicação 1ou reivindicação 2, em que 0,05% < Cr < 0,3%, preferivelmente 0,05% < Cr<0,15%.Aluminum alloy product according to claim 1 or claim 2, wherein 0.05% <Cr <0.3%, preferably 0.05% <Cr <0.15%. 4. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que 0,1% < Ti + Cr < 0,4%.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein 0.1% <Ti + Cr <0.4%. 5. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que 0,1% < Ti + Cr < 0,3%.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein 0.1% <Ti + Cr <0.3%. 6. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que 4,4% < Cu < 5,5%, preferivelmente 4,7% <Cu < 5,3%.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein 4.4% <Cu <5.5%, preferably 4.7% <Cu <5.3%. 7. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que 0,3% < Mg < 1,2%, preferivelmente 0,4%< Mg < 0,75%.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein 0.3% <Mg <1.2%, preferably 0.4% <Mg <0.75%. 8. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que 0,2% < Mn < 0,5%.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein 0,2% <Mn <0,5%. 9. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que Ag está presente no nível de uma impure-za ou de elemento incidental.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein Ag is present at the level of an impurity or incidental element. 10. Produto de liga de alumínio de acordo com a reivindicação 9,o qual é substancialmente livre de Ag.Aluminum alloy product according to claim 9, which is substantially free of Ag. 11. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que o produto está no revenimento T3x, T6xou T8x.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein the product is in T3x, T6x or T8x tempering. 12. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que o produto é na forma de uma folha, placa,forjado ou extrusado para uso em uma estrutura aeroespacial.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein the product is in the form of a sheet, plate, forged or extruded for use in an aerospace structure. 13. Produto de liga de alumínio de acordo com uma ou mais dasreivindicações anteriores, em que o produto é na forma de uma placa tendouma espessura na faixa de 0,7 a 80 mm.Aluminum alloy product according to one or more of the preceding claims, wherein the product is in the form of a plate having a thickness in the range of 0.7 to 80 mm. 14. Método para a fabricação de um produto de liga de alumíniotendo alta resistência e alta tenacidade à fratura e uma alta resistência à cor-rosão intergranular compreendendo as etapas de:a. moldar um lingote tendo uma composição da liga com definidauma ou mais das reivindicações 1 a 10;b. homogeneizar e/ou pré-aquecer o lingote depois da molda-gem;c. trabalhar a quente o lingote para um produto pré-trabalhadopor meio de um ou mais métodos selecionados do grupo consistindo em Ia-minação, extrusão e forjaria;d. reaquecer opcionalmente o produto pré-trabalhado, ee. trabalhar mais a quente opcionalmente e/ou trabalhar a friopara uma forma de peça de trabalho desejada;f. tratar termicamente por solubilização a dita peça de trabalhoformada em uma temperatura e tempo suficientes para inverter para solu-ções sólidas substancialmente todos os constituintes solúveis na liga;g. temperar a peça de trabalho tratada termicamente por solubi-lização por meio de uma de têmpera por pulverização ou têmpera por imer-são em água ou por outros meios de têmpera;h. esticar ou comprimir opcionalmente a peça de trabalho tempe-rada;i. envelhecer naturalmente ou de forma artificial a peça de traba-lho temperada e opcionalmente esticada ou comprimida para alcançar umrevenimento desejado.A method for the manufacture of an aluminum alloy product having high strength and high fracture toughness and high resistance to intergranular corrosion comprising the steps of: a. shaping an ingot having an alloy composition as defined in one or more of claims 1 to 10; homogenize and / or preheat the ingot after casting c. hot working the ingot for a pre-worked product by one or more methods selected from the group consisting of mining, extrusion and forging d. optionally reheating the pre-worked product, ee. working hotter optionally and / or working cold for a desired workpiece shape; heat treat by solubilizing said shaped workpiece at a temperature and time sufficient to invert substantially all soluble constituents in the alloy for solid solutions; tempering the heat treated workpiece by solubilization by spray quenching or water quenching or other quenching means; optionally stretching or compressing the tempered workpiece; naturally or artificially aging the tempered and optionally stretched or compressed workpiece to achieve the desired temperature. 15.Método de acordo com a reivindicação 14, em que o produtode liga de alumínio é envelhecido para um revenimento selecionado do gru-po compreendendo T3, T351, T39, T6, T651 e T87.A method according to claim 14, wherein the aluminum alloy product is aged to a tempering selected from the group comprising T3, T351, T39, T6, T651 and T87. 16. Método de fabricação de acordo com a reivindicação 14 ou-15, em que o produto de liga de alumínio é processado para folha de fusela-gem.A method of manufacture according to claim 14 or -15, wherein the aluminum alloy product is processed to fuselage sheet. 17. Método de fabricação de acordo com qualquer uma das rei-vindicações de 14 a 16, em que o produto de liga de alumínio é processadopara folha de fuselagem tendo uma espessura de menos de 30 mm.A method of manufacture according to any one of claims 14 to 16, wherein the aluminum alloy product is processed to the fuselage sheet having a thickness of less than 30 mm. 18. Método de fabricação de acordo com qualquer uma das rei-vindicações de 14 a 16, em que o produto de liga de alumínio é processadopara placa de asa inferior.A manufacturing method according to any one of claims 14 to 16, wherein the aluminum alloy product is processed to the lower wing plate. 19. Método de fabricação de acordo com qualquer uma das rei-vindicações de 14 a 16, em que o produto de liga de alumínio é processadopara piaca de asa superior.A method of manufacture according to any one of claims 14 to 16, wherein the aluminum alloy product is processed to the upper wing plate. 20. Método de fabricação de acordo com qualquer uma das rei-vindicações de 14 a 16, em que o produto de liga de alumínio é processadopara um produto extrusado.A method of manufacture according to any one of claims 14 to 16, wherein the aluminum alloy product is processed into an extruded product. 21. Método de fabricação de acordo com qualquer uma das rei-vindicações de 14 a 16, em que o produto de liga de alumínio é processadopara um produto forjado.A method of manufacture according to any one of claims 14 to 16, wherein the aluminum alloy product is processed into a forged product. 22. Método de fabricação de acordo com qualquer uma das rei-vindicações 14 a 16, em que o produto de liga de alumínio é processado pa-ra uma placa fina tendo uma espessura na faixa de 15 a 40 mm.A method of manufacture according to any one of claims 14 to 16, wherein the aluminum alloy product is processed to a thin plate having a thickness in the range of 15 to 40 mm. 23. Método de fabricação de acordo com qualquer uma das rei-vindicações 14 a 16, em que o produto de liga de alumínio é processado pa-ra uma placa grossa tendo uma espessura de até 300 mm.A method of manufacture according to any one of claims 14 to 16, wherein the aluminum alloy product is processed to a thick plate having a thickness of up to 300 mm.
BRPI0617699-2A 2005-10-25 2006-10-24 al-cu-mg alloy suitable for aerospace application BRPI0617699A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05077448 2005-10-25
EP05077448.8 2005-10-25
PCT/EP2006/010216 WO2007048565A1 (en) 2005-10-25 2006-10-24 Al-cu-mg alloy suitable for aerospace application

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0617699A2 true BRPI0617699A2 (en) 2011-08-02

Family

ID=36572409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0617699-2A BRPI0617699A2 (en) 2005-10-25 2006-10-24 al-cu-mg alloy suitable for aerospace application

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1945825B1 (en)
CN (1) CN101297054A (en)
BR (1) BRPI0617699A2 (en)
CA (1) CA2627070C (en)
RU (1) RU2418876C2 (en)
WO (1) WO2007048565A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101649433B (en) * 2009-07-10 2012-11-21 西南铝业(集团)有限责任公司 Method for processing aluminum alloy plates
RU2581543C2 (en) * 2010-10-08 2016-04-20 Алкоа Инк. Improved aluminium alloys 2xxx and production methods thereof
EP2559779B1 (en) * 2011-08-17 2016-01-13 Otto Fuchs KG High temperature Al-Cu-Mg-Ag alloy and method for producing a semi-finished product or product from such an aluminium alloy
CN102925829A (en) * 2012-11-22 2013-02-13 哈尔滨工业大学 Heat treating method for Al-Cu-Mg-Si-based aluminium alloy thin-walled annular member
JP6057855B2 (en) * 2013-07-31 2017-01-11 株式会社神戸製鋼所 Aluminum alloy extruded material for cutting
RU2573164C1 (en) * 2014-10-02 2016-01-20 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Белгородский государственный национальный исследовательский университет" (НИУ "БелГУ") High-strength wrought aluminium-based alloy
CN105002408A (en) * 2015-07-12 2015-10-28 河北钢研德凯科技有限公司 High-quality, high-strength cast aluminum alloy material and preparation method
CN105239029B (en) * 2015-10-23 2017-12-08 中铝材料应用研究院有限公司 Control the heat treatment method that the even dispersion of phase containing Mn separates out in Al Cu Mg Mn alloys
CN105908028B (en) * 2016-06-16 2018-02-27 江苏大学 A kind of method for designing high-hardenability high-strength aluminum alloy main component
EP3529394A4 (en) * 2016-10-24 2020-06-24 Shape Corp. Multi-stage aluminum alloy forming and thermal processing method for the production of vehicle components
CN108118273B (en) * 2017-12-11 2019-11-12 中南大学 A method of improving aluminium alloy corrosion resistance
CN109136697B (en) * 2018-08-28 2020-12-22 兰州飞行控制有限责任公司 High-strength aluminum-copper aluminum alloy
WO2020099124A1 (en) * 2018-11-12 2020-05-22 Aleris Rolled Products Germany Gmbh Method of producing a high-energy hydroformed structure from a 7xxx-series alloy
US20220056562A1 (en) * 2019-04-03 2022-02-24 Airbus Sas Method of producing a high-energy hydroformed structure from a 2xxx-series alloy
CN110724866A (en) * 2019-11-28 2020-01-24 西南铝业(集团)有限责任公司 No zirconium blank of accurate wheel hub die forging of 2014 aluminum alloy aviation
CN111020321B (en) * 2019-12-11 2021-09-14 兰州飞行控制有限责任公司 Al-Cu series casting alloy suitable for forging processing and preparation method thereof
CN111101038A (en) * 2019-12-20 2020-05-05 山东南山铝业股份有限公司 Multi-element heat-resistant aluminum alloy and preparation method thereof
CN112281033B (en) * 2020-09-25 2021-09-28 中南大学 Method for simultaneously improving corrosion resistance and heat resistance of aluminum-copper-magnesium alloy oil well pipe
CN113897524A (en) * 2021-10-09 2022-01-07 山东创新精密科技有限公司 Aluminum alloy with high conductivity uniformity and preparation method and application thereof
CN114134376A (en) * 2021-12-08 2022-03-04 无锡市世达精密焊管制造有限公司 Mg-Cu aluminum alloy and preparation method thereof
CN115821131B (en) * 2022-12-05 2024-05-14 山东南山铝业股份有限公司 Low fatigue crack growth rate 2-series aluminum alloy section bar and manufacturing method thereof
CN115927936B (en) * 2022-12-22 2023-06-09 北京机科国创轻量化科学研究院有限公司 High-strength and high-toughness aluminum alloy and preparation method thereof

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5652063A (en) * 1995-03-22 1997-07-29 Aluminum Company Of America Sheet or plate product made from a substantially vanadium-free aluminum alloy
FR2802946B1 (en) * 1999-12-28 2002-02-15 Pechiney Rhenalu AL-CU-MG ALLOY AIRCRAFT STRUCTURAL ELEMENT
US7604704B2 (en) * 2002-08-20 2009-10-20 Aleris Aluminum Koblenz Gmbh Balanced Al-Cu-Mg-Si alloy product
US7323068B2 (en) * 2002-08-20 2008-01-29 Aleris Aluminum Koblenz Gmbh High damage tolerant Al-Cu alloy
US8043445B2 (en) * 2003-06-06 2011-10-25 Aleris Aluminum Koblenz Gmbh High-damage tolerant alloy product in particular for aerospace applications
FR2858984B1 (en) * 2003-08-19 2007-01-19 Corus Aluminium Walzprod Gmbh AL-CU HIGH-TENACITY ALLOY PRODUCT AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007048565A1 (en) 2007-05-03
RU2008115928A (en) 2009-10-27
CA2627070C (en) 2014-07-29
RU2418876C2 (en) 2011-05-20
CN101297054A (en) 2008-10-29
EP1945825B1 (en) 2014-06-25
CA2627070A1 (en) 2007-05-03
EP1945825A1 (en) 2008-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0617699A2 (en) al-cu-mg alloy suitable for aerospace application
JP4903039B2 (en) Highly damage resistant aluminum alloy products, especially for aerospace applications
RU2639177C2 (en) Improved aluminium-copper-lithium alloys
JP5059003B2 (en) High strength weldable Al-Mg alloy
EP0020505B1 (en) Method of producing aluminum alloys
RU2404276C2 (en) PRODUCT FROM HIGH-STRENGTH, HIGH-VISCOSITY Al-Zn ALLOY AND MANUFACTURING METHOD OF SUCH PRODUCT
CN103266246B (en) Be suitable to the Al-Cu-Li alloy product of aerospace applications
CN101903546B (en) Rolled product made of aluminum-lithium alloy for aeronautical applications
US7744704B2 (en) High fracture toughness aluminum-copper-lithium sheet or light-gauge plate suitable for use in a fuselage panel
US5938867A (en) Method of manufacturing aluminum aircraft sheet
BRPI0612903A2 (en) aa-7000 series aluminum alloy worked product and production method of said product
JP2009507136A (en) Aerospace 2000 series alloy with high damage resistance
BRPI0409267B1 (en) Aluminum alloy product with high mechanical strength and fracture toughness and good corrosion resistance, aluminum alloy structural component and die plate
JPS6140742B2 (en)
BR102015026954A2 (en) lithium aluminum alloys, rolled product and method of manufacture of an aluminum lithium alloy
ES2834134T3 (en) A low-cost, low-density, substantially Ag- and Zn-free, aluminum-lithium plate alloy for aerospace application
BRPI0410713B1 (en) STRUCTURAL MEMBER OF AIRCRAFT
JP4185247B2 (en) Aluminum-based alloy and heat treatment method thereof
CN105102647A (en) Aluminium-copper-lithium alloy sheets for producing aeroplane fuselages
TWI434939B (en) Aluminium alloy and process of preparation thereof
JPS58167757A (en) Preparation of al-mg-si alloy for processing excellent in corrosion resistance, weldability and hardenability
US20070151637A1 (en) Al-Cu-Mg ALLOY SUITABLE FOR AEROSPACE APPLICATION
CN114540674A (en) High strength and high fracture toughness 7XXX series aerospace alloy products
JPS63190148A (en) Manufacture of structural al-zn-mg alloy extruded material
CA1267797A (en) Aluminum-lithium alloy

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: INDEFIRO O PEDIDO DE ACORDO COM O(S) ARTIGO(S) 8O E 13 DA LPI

B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: MANTIDO O INDEFERIMENTO UMA VEZ QUE NAO FOI APRESENTADO RECURSO DENTRO DO PRAZO LEGAL.