BRPI0610477A2 - compound, pharmaceutical composition comprising the same, method of treating a bacterial infection, inflammation and cystic fibrosis in a patient in need thereof - Google Patents

compound, pharmaceutical composition comprising the same, method of treating a bacterial infection, inflammation and cystic fibrosis in a patient in need thereof Download PDF

Info

Publication number
BRPI0610477A2
BRPI0610477A2 BRPI0610477-0A BRPI0610477A BRPI0610477A2 BR PI0610477 A2 BRPI0610477 A2 BR PI0610477A2 BR PI0610477 A BRPI0610477 A BR PI0610477A BR PI0610477 A2 BRPI0610477 A2 BR PI0610477A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
substituted
group
formula
unsubstituted
compound
Prior art date
Application number
BRPI0610477-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Guoqiang Wang
Ly Tam Phan
Yat Sun Or
Yao-Ling Qiu
Deqiang Niu
Yulin Peng
Marina Busuyek
Yanchun Wang
Suanne Nakajima
Original Assignee
Enanta Pharm Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/122,251 external-priority patent/US20060252710A1/en
Application filed by Enanta Pharm Inc filed Critical Enanta Pharm Inc
Publication of BRPI0610477A2 publication Critical patent/BRPI0610477A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H17/08Hetero rings containing eight or more ring members, e.g. erythromycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/04Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for ulcers, gastritis or reflux esophagitis, e.g. antacids, inhibitors of acid secretion, mucosal protectants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/06Antiasthmatics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/08Bronchodilators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/02Drugs for disorders of the urinary system of urine or of the urinary tract, e.g. urine acidifiers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/16Otologicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)

Abstract

A presente invenção expõe compostos da fórmula I, ou sais, ésteres ou pró-drogas farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos (vide fórmula I) que exibem propriedades antibacterianas. A presente invenção refere-se ainda a composições farmacêuticas que compreendem os compostos mencionados anteriormente para administração a um paciente com necessidade de tratamento antibiótico. A invenção também se refere aos métodos de tratamento de uma infecção bacteriana em um paciente pela administração de uma composição farmacêutica que compreende os compostos da presente invenção. A invenção inclui, outrossim, processos por meio dos quais se preparam os compostos.The present invention discloses compounds of formula I, or pharmaceutically acceptable salts, esters or prodrugs thereof (see formula I) which exhibit antibacterial properties. The present invention further relates to pharmaceutical compositions comprising the aforementioned compounds for administration to a patient in need of antibiotic treatment. The invention also relates to methods of treating a bacterial infection in a patient by administering a pharmaceutical composition comprising the compounds of the present invention. The invention also includes processes by which the compounds are prepared.

Description

COMPOSTO, COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA QUE COMPREENDE OMESMO, MÉTODO DE TRATAMENTO DE UMA INFECÇÃO BACTERIANA,DE UMA INFLAMAÇÃO E DE FIBROSE CÍSTICA EM UM PACIENTECOM NECESSIDADE DO MESMOCOMPOUND, PHARMACEUTICAL COMPOSITION UNDERSTANDING THE METHOD OF TREATMENT OF A BACTERIAL INFECTION, INFLAMMATION AND CYSTIC FIBROSIS IN A PATIENT WITH NEED FOR THE SAME

Pedidos RelacionadosRelated Requests

0 presente pedido reivindica o beneficiodo pedido U.S. No. 11/122.251, depositado em 4 de maiode 2005, e do pedido provisório U.S. No. 60/677.675,depositado em 4 de maio de 2005. A totalidade dos en-sinamentos dos pedidos supracitados fica incorporadaneste contexto por referência.The present application claims the benefit of US application No. 11 / 122,251 filed May 4, 2005 and US provisional application No. 60 / 677,675 filed May 4, 2005. All of the above applications are incorporated in this context by reference.

Campo TécnicoTechnical Field

A presente invenção refere-se a novos ma-crolides semi-sintéticos dotados de atividade antibac-teriana e de utilidade no tratamento e prevenção de in-fecções bacterianas. Mais particularmente, a invençãorefere-se a macrolides 6-11 biciclicos, cetolides, eseus derivados anidrolides, composições que contêm es-ses compostos e métodos para utilização dos mesmos, bemcomo processos para produzir esses compostos.The present invention relates to novel semisynthetic macrolides having antibacterial activity and usefulness in the treatment and prevention of bacterial infections. More particularly, the invention relates to bicyclic 6-11 macrolides, ketolides, their anhydrolid derivatives, compositions containing such compounds and methods for using them, as well as processes for producing such compounds.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

Os antibióticos de macrolide desempenhamuma função terapeuticamente importante, particularmentecom a emergência de novos agentes patogênicos. Dife-renças estruturais estão relacionadas com a dimensão doanel de lactona e com o número e natureza (neutra oubásica) dos açúcares. Os macrolides são classificadosde acordo com a dimensão do anel de lactona (12, 14,15 ou 16 átomos). A família de antibióticos de raacro-lides (derivados de anel de 14-, 15- e 16-elementos)mostra uma ampla gama de características (espectro an-tibacteriano, efeitos colaterais e biodisponibilida-de) . Entre os macrolides comumente utilizados estãoeritromicina, calritromicina, e azitromicina. Os ma-crolides que possuem uma metade 3-oxo em vez do açúcar3-cladinose são conhecidos como cetolidos e têm mos-trado atividade aumentada no sentido de bactériasgram-negativas e bactérias gram-positivas resistentesa macrolides. Os macrolides que possuem um grau de in-saturação entre 2 e 3 carbonos ou entre 3 e 4 carbonosdo macrocilo de eritromicina são conhecidos como ani-drólidos. A busca por compostos de macrolides que sãoativos contra variedades resistentes a MLSB (MLSB = Ma-crolides-Lincosamidas-tipo B Streptograminas) tornou-se uma meta principal, juntamente com retenção do per-fil global dos macrolides em termos de estabilidade,tolerância e farmacocinética.Macrolide antibiotics play a therapeutically important function, particularly with the emergence of new pathogens. Structural differences are related to the size of the lactone ring and the number and nature (neutral or basic) of sugars. Macrolides are classified according to the size of the lactone ring (12, 14.15 or 16 atoms). The family of raacroide antibiotics (14-, 15- and 16-element ring derivatives) shows a wide range of characteristics (antibacterial spectrum, side effects and bioavailability). Commonly used macrolides include erythromycin, calythromycin, and azithromycin. Macrolides having a 3-oxo moiety instead of 3-cladinose sugar are known as ketolides and have shown increased activity towards gram-negative bacteria and macrolides resistant gram-positive bacteria. Macrolides having a degree of unsaturation of from 2 to 3 carbons or from 3 to 4 carbons of the erythromycin macrocyl are known as anhydrides. The search for macrolides compounds that are active against MLSB-resistant varieties (MLSB = Macrolides-Lincosamides-type B Streptogramins) has become a major goal, along with retention of the overall macrolides profile in terms of stability, tolerance and pharmacokinetics.

O pedido internacional WO 97/42205 de El-liott et al, publicado em 13 de novembro de 1997, expõederivados de 3-descladinose-2, 3-anidroeritromicinaque são dotados de estrutura nuclear básica de carba-mato cíclico e carbazato cíclico. Outros detalhes fo-ram também expostos em J. Med Chem. , 41, pp 1651-1659(1998) e J. Med Chem., 41, pp 1660-1670 (1998) porElliott et al, e por Griesgraber et al, respectivamente.A patente U.S. 5.444.051 expõe determi-nados derivados de oxoeritromicina A 6-0-substituido-3-5. O pedido do PCT WO 97/10251, publicado em 20 demarço de 1997, expõe intermediários de utilidade paraa preparação de derivados de 6-0-metil 3-descladinoseeritromicina. A patente U.S. 5.631.355 expõe deter-minados derivados de 6-0-metil 3-oxo eritromicinatriciclicos. A patente U.S. 5.527.780 expõe determi-nados derivados de 6-0-metil-3-oxo eritromicina A bi-ciclicos (Agouridas, ROUSSEL) correspondente ao pedi-do EP 596802, publicado em 11 de maio de 1994. Aspatentes U.S. Nos. 5.866.549 e 6.075.011, e pedido doPCT WO 00/78773, publicado em 28 de dezembro de 2000,expõe determinados derivados de eritromicina 6-0-substituídos. A patente U.S. 6.124.269 e pedido doPCT WO 00/62783, publicado em 26 de outubro de 2000,expõem determinados derivados de cetolida 2-halo-6-0-substituido. A patente U.S. 6.046.171 e pedido doPCT WO 99/21864, publicado em 6 de maio de 1999, ex-põem determiandos derivados de eritromicina 6,11-ligados.International Application WO 97/42205 by El-liott et al, published November 13, 1997, discloses derivatives of 3-descladinosis-2,3-anhydroerythromycin which are provided with the basic nuclear structure of cyclic carbamate and cyclic carbazate. Other details were also set forth in J. Med Chem. , 41, pp 1651-1659 (1998) and J. Med Chem., 41, pp 1660-1670 (1998) by Elliott et al, and Griesgraber et al, respectively. US Patent 5,444,051 discloses certain derivatives of 6-0-substituted-3-5 oxoerythromycin A. PCT application WO 97/10251, published March 20, 1997, sets forth utility intermediates for the preparation of 6-methyl 3-descladinosis erythromycin derivatives. U.S. Patent 5,631,355 discloses certain 6-methyl-3-oxo erythromycin-cyclic derivatives. US 5,527,780 discloses certain bi-cyclic 6-O-methyl-3-oxo erythromycin A derivatives (Agouridas, ROUSSEL) corresponding to EP 596802, published May 11, 1994. Patents US Nos. . Nos. 5,866,549 and 6,075,011, and PCT application WO 00/78773, published December 28, 2000, discloses certain 6-0-substituted erythromycin derivatives. U.S. Patent 6,124,269 and PCT Application WO 00/62783, published October 26, 2000, disclose certain 2-halo-6-0-substituted ketolide derivatives. U.S. Patent 6,046,171 and PCT Application WO 99/21864, issued May 6, 1999, expose 6,11-linked erythromycin derivatives.

O pedido do PCT WO 03/095466 Al, publica-do em 20 de novembro de 2003 e pedido do PCT WO03/097659 Al, publicado em 27 de novembro de 2003 ex-põem uma série de derivados biciclicos de eritromicina.PCT Application WO 03/095466 A1, published November 20, 2003 and PCT Application WO03 / 097659 A1, published November 27, 2003, set forth a series of bicyclic erythromycin derivatives.

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

A presente invenção proporciona uma novaclasse de derivados de eritromicina oxima ligados C6-Cll que possuem atividade antibacteriana.The present invention provides a novel class of C6-Cl1 linked erythromycin oxime derivatives having antibacterial activity.

Em um aspecto da presente invenção pro-porcionam-se novos compostos de eritromicina ligadosrepresentados pelas fórmulas tais como ilustradas a-diante:In one aspect of the present invention there are provided novel bound erythromycin compounds represented by the formulas as illustrated below:

<formula>formula see original document page 5</formula><formula> formula see original document page 5 </formula>

ou seus racematos, enantiômeros, régio-isômeros, sais, ésteres ou suas pró-drogas, em queor racemates, enantiomers, regio-isomers, salts, esters or prodrugs thereof, wherein

X e Y são selecionados independentemente apartir do grupo que consiste de hidrogênio, deutério,halogênio, Ri, ORi, S(0)nRi, -NRiC(0)R2, -NRiC (O) NR3R4, -NRiS(0)nR2, -C(0)NR3R4, e -NR3R4;X and Y are independently selected from the group consisting of hydrogen, deuterium, halogen, R 1, OR 1, S (0) n R 1, -NR 1 C (0) R 2, -NR 1 C (O) NR 3 R 4, -NR 1 (n) 2 R 2, - C (O) NR 3 R 4, and -NR 3 R 4;

cada um de Ri e R2 é selecionado indepen-dentemente a partir do grupo que consiste de:R 1 and R 2 are each independently selected from the group consisting of:

hidrogênio, acil, silano, um grupo alifático saturadoou insaturado, substituído ou não-substituido, um gru-po aliciclico saturado ou insaturado, substituído ounão-substituido, um grupo aromático substituído ounão-substituído, um grupo heteroaromático substituídoou não-substituido, ou um grupo heterociclico substi-tuído ou não-substituido;hydrogen, acyl, silane, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic group, a substituted or unsubstituted substituted alicyclic group, a non-substituted substituted aromatic group, a substituted or unsubstituted substituted heteroaromatic group, or a substituted or unsubstituted heterocyclic group;

cada um de R3 e R4 é selecionado indepen-dentemente a partir do grupo que consiste de:hidrogênio, acil, um grupo alifático saturado ou insa-turado, substituído ou não-substituido, um grupo ali-ciclico saturado ou insaturado, substituído ou não-substituído, um grupo aromático substituído ou não-substituido, um grupo heteroaromático substituído ounão-substituido, um grupo heterociclico substituído,ou não-substituido; ou pode ser tomado em conjunto como átomo de nitrogênio ao qual eles estão vinculados pa-ra formarem um anel heterociclico ou heteroaromáticosubstituído ou não-substituido;R 3 and R 4 are each independently selected from the group consisting of: hydrogen, acyl, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic group, a substituted or unsaturated saturated or unsaturated alicyclic group substituted, a substituted or unsubstituted aromatic group, a substituted or unsubstituted heteroaromatic group, a substituted or unsubstituted heterocyclic group; or may be taken together as a nitrogen atom to which they are attached to form a substituted or unsubstituted heterocyclic or heteroaromatic ring;

ou X e Y, tomados em conjunto com o átomode carbono ao qual eles estão vinculados, são selecio-nados a partir do grupo que consiste de: CO, C=CHRi,C=NRi, C=NC(0)Ri, C=NORi, C=N0 (CH2) mRi, C=NNHRi,C=NNHCORi, C=NNHCONRiR2, C=NNHS (0) nRi, C=N-N=CHRi, C=N-N02, ou C=N-0N0;or X and Y, taken together with the carbon atom to which they are attached, are selected from the group consisting of: CO, C = CHRi, C = NRi, C = NC (0) Ri, C = NORi, C = NO (CH2) mRi, C = NNHRi, C = NNHCORi, C = NNHCONRiR2, C = NNHS (0) nRi, C = NN = CHRi, C = N-NO2, or C = N-NO0;

um de U ou V é hidrogênio e o outro é se-lecionado independentemente a partir do grupo que con-siste de: Rlf 0Rif 0C(0)Ri, OC(0)NR3R4, S(0)nRl,one of U or V is hydrogen and the other is independently selected from the group consisting of: R1 0Rif 0C (0) Ri, OC (0) NR3R4, S (0) nR1,

ou U e V, tomados em conjunto com o átomode carbono ao qual eles estão vinculados, são C=0;or U and V, taken together with the carbon atom to which they are attached, are C = 0;

um de J ou G é hidrogênio e o outro é se-lecionado a partir de: Ri, ORi, ou NR3R4;one of J or G is hydrogen and the other is selected from: R 1, OR 1, or NR 3 R 4;

ou, J e G, tomados em conjunto com o áto-mo de carbono ao qual eles estão vinculados, são sele-cionados a partir de: C=0, C=NRi, C=NORlf C=NO (CH2)mRx,C=NNHRi, C=NNHCORi, C=NNHCONRiR2, C=NNRS (0) nRi, ou C=N-N=CHRi;or, J and G, taken together with the carbon atom to which they are attached, are selected from: C = 0, C = NRi, C = NORlf C = NO (CH2) mRx, C = NNHRi, C = NNHCORi, C = NNHCONRiR2, C = NNRS (0) nRi, or C = NN = CHRi;

L é selecionado a partir do grupo que con-siste de: hidrogênio, um grupo alifático saturado ouinsaturado, substituído ou não-substituido, um grupoaliciclico saturado ou insaturado, substituído ou não-substituido, um grupo aromático substituído ou não-substituido, um grupo heteroaromático substituído ounão-substituido, ou um grupo heterociclico substituídoou não-substituido;L is selected from the group consisting of: hydrogen, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic group, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated alicyclic group, a substituted or unsubstituted aromatic group, a unsubstituted substituted heteroaromatic or unsubstituted or substituted heterocyclic group;

M é Ri;M is R1;

W é NR3R4 ;W is NR3 R4;

Z é hidrogênio, alquila ou halogênio;Z is hydrogen, alkyl or halogen;

Rp é hidrogênio, grupo de proteção de hi-droxila ou grupo pró-droga de hidroxila;Rp is hydrogen, hydroxyl protecting group or hydroxyl prodrug group;

m é um inteiro; em is an integer; and

n é 0, 1, ou 2.n is 0, 1, or 2.

A éA is

em que:on what:

Q' é N, CH ou CF;Q 'is N, CH or CF;

Xi é 0, N, NRi, S, ou CR5;Yi é O, N, NRi, S, CR5, ou Se;Zi é 0, N, NRi, S, ou CR5;Xi is 0, N, NRi, S, or CR5 Yi is O, N, NRi, S, CR5, or Se Zi is 0, N, NRi, S, or CR5;

Rs é selecionado independentemente a partir dehidrogênio, acil, silano, um grupo alifático saturadoou não-saturado, substituído ou não-substituido, umgrupo aliciclico saturado ou não-saturado, substituídoou não-substituido, um grupo aromático substituído ounão-substituido, um grupo heteroaromático substituídoou não-substituido, um grupo heterociclico substituídoou não-substituido, NR3R4, OH, NHCORi ou NHCONH2, e épreferentemente NH2 ou NHRi.Rs is independently selected from hydrogen, acyl, silane, a saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted aliphatic group, a saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted alicyclic group, a substituted or unsubstituted aromatic group, a heteroaromatic group substituted or unsubstituted, a substituted or unsubstituted heterocyclic group, NR 3 R 4, OH, NHCOR 1 or NHCONH 2, and is preferably NH 2 or NHR 1.

Com a condição de que um composto dasFórmula I não seja selecionado a partir de um compostoque tem a forma exposta em seguida, onde A, Q, e Ztais como definidos adiante na Tabela A.Tabela AProvided that a compound of Formula I is not selected from a compound of the following form, where A, Q, and Ztais as defined below in Table A. Table A

<table>table see original document page 9</column></row><table>Em que Xi é O, NH ou S, e R5 é tal como definido ante-riormente .<table> table see original document page 9 </column> </row> <table> Where Xi is O, NH or S, and R5 is as defined above.

Ainda em uma outra concretização, A é:In yet another embodiment, A is:

<formula>formula see original document page 10</formula><formula> formula see original document page 10 </formula>

em que Xi é 0, NH ou S, e R5 é tal como definido ante-riormente .wherein X 1 is 0, NH or S, and R 5 is as defined above.

Ainda em uma outra concretização, A é:In yet another embodiment, A is:

<formula>formula see original document page 10</formula><formula> formula see original document page 10 </formula>

em que R5 é tal como definido anteriormente.wherein R5 is as defined above.

Ainda de acordo com outra concretização, A é:In yet another embodiment, A is:

<formula>formula see original document page 10</formula><formula> formula see original document page 10 </formula>

De acordo com uma concretização preferida,A é selecionado a partir dos compostos ilustrados na<formula>formula see original document page 11</formula><formula>formula see original document page 12</formula>Tabela CAccording to a preferred embodiment, A is selected from the compounds shown in <formula> formula see original document page 11 </formula> <formula> formula see original document page 12 </formula>

<table>table see original document page 13</column></row><table><table>table see original document page 14</column></row><table><table>table see original document page 15</column></row><table>Um composto preferido da invenção tem afórmula III:<table> table see original document page 13 </column> </row> <table> <table> table see original document page 14 </column> </row> <table> <table> table see original document page 15 < / column> </row> <table> A preferred compound of the invention has formula III:

<formula>formula see original document page 16</formula><formula> formula see original document page 16 </formula>

em que Rp , U, V, W, X, Y, L, e Z são tais como defi-nidos anteriormente.wherein Rp, U, V, W, X, Y, L, and Z are as previously defined.

Um outro composto preferido da invençãotem a fórmula IV:Another preferred compound of the invention has formula IV:

<formula>formula see original document page 16</formula><formula> formula see original document page 16 </formula>

em que Z e Rp são tais como definidos anteriormente.wherein Z and Rp are as defined above.

Ainda um outro composto preferido da invençãoé dotado da fórmula V:<formula>formula see original document page 17</formula>Yet another preferred compound of the invention is provided with formula V: <formula> formula see original document page 17 </formula>

em que Z e Rp são tais como definidos anteriormente.wherein Z and Rp are as defined above.

Em um outro aspecto da invenção, são pro-porcionados novos compostos de eritromicina 5-acinderepresentados pela Fórmula VI:In another aspect of the invention, there are provided novel 5-acyl erythromycin compounds represented by Formula VI:

<formula>formula see original document page 17</formula><formula> formula see original document page 17 </formula>

ou quaisquer racematos, enantiômeros, regioisômeros,sais, ésteres ou pró-drogas dos mesmos, em que X, Y, L,W, e Rp são tais como definidos anteriormente;or any racemates, enantiomers, regioisomers, salts, esters or prodrugs thereof, wherein X, Y, L, W, and Rp are as defined above;

B é selecionado independentemente a partirde hidrogênio, acil, silano, um grupo alifático satura-do ou insaturado, substituído ou não-substituido, umgrupo aliciclico saturado ou insaturado, substituído ounão-substituido, um grupo aromático substituído ou não-substituído, um grupo heteroaromático substituído ounão substituído, ou um grupo heterociclico substituídoou não-substituido.B is independently selected from hydrogen, acyl, silane, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic group, a unsubstituted substituted or unsaturated alicyclic group, a substituted or unsubstituted aromatic group, a heteroaromatic group unsubstituted or a substituted or unsubstituted heterocyclic group.

Um composto preferido da Fórmula VI tem afórmula VII:A preferred compound of Formula VI has formula VII:

<formula>formula see original document page 18</formula><formula> formula see original document page 18 </formula>

em que Rp é tal como .definido anteriormente.wherein Rp is as previously defined.

Descrição Detalhada da InvençãoDetailed Description of the Invention

DefiniçõesDefinitions

Listadas adiante encontram-se definiçõesde vários termos usados para descrever esta invenção.Listed below are definitions of various terms used to describe this invention.

Estas definições aplicam-se aos termos quando os mesmossão usados por todo o relatório e reivindicações, a nãoser que de outro modo limitados em casos específicos,seja individualmente ou como parte de um grupo maior.These definitions apply to terms when they are used throughout the report and claims, unless otherwise limited in specific cases, either individually or as part of a larger group.

Um "grupo alifático" é uma metade não-aromática que pode conter qualquer combinação de átomosde carbono, átomos de hidrogênio, átomos de halogênio,oxigênio, nitrogênio ou outros átomos, e opcionalmentecontém uma ou mais unidades de insaturação, por exem-plo, ligações duplas e/ou triplas. Um grupo alifáti-co pode ser de cadeia normal, ramificada ou ciclica epreferentemente contém entre cerca de 1 e cerca de 24átomos de carbono, mais tipicamente entre cerca de 1e cerca de 12 átomos de carbono. Adicionalmente aosgrupos de hidrocarbonetos alifáticos, os grupos ali-fáticos incluem, por exemplo, polialcoxialquilas,tais como polialquileno glicóis, poliaminas, e polii-minas, por exemplo. Esses grupos alifáticos poderãoser ainda substituídos.An "aliphatic group" is a non-aromatic moiety that may contain any combination of carbon atoms, hydrogen atoms, halogen atoms, oxygen, nitrogen or other atoms, and optionally contains one or more unsaturation units, for example, bonds. double and / or triple. An aliphatic group may be normal, branched or cyclic and preferably contain from about 1 to about 24 carbon atoms, more typically from about 1 to about 12 carbon atoms. In addition to aliphatic hydrocarbon groups, aliphatic groups include, for example, polyalkoxyalkyls such as polyalkylene glycols, polyamines, and polymines, for example. These aliphatic groups may still be substituted.

Os termos "C1-C3 alquila," "Ci-C6 alqui-la," ou "C1-C12 alquila," tais como usados neste con-texto, referem-se a radicais de hidrocarbonetos decadeia saturada, normal- ou ramificada que contêm en-tre um e três, um e doze, ou um e seis átomos de car-bono, respectivamente . Exemplos de radicais de C1-C3alquila incluem os radicais metil , etil, propil eisopropil; exemplos de radicais de Ci-Cô alquila in-cluem, sendo que não se fica limitado aos mesmos, ra-dicais de metil, etil, propil, butil, pentil, e hexil;e exemplos de radicais de C1-C12 alquila incluem, sendoque não se fica limitado aos mesmos, radicais de e-til, propil, hexil heptil, octil, nonil, decil, unde-cil, dodecil e assemelhados.The terms "C1-C3 alkyl," "C1-C6 alkyl," or "C1-C12 alkyl," as used herein, refer to saturated, normal or branched hydrocarbon radicals containing between one and three, one and twelve, or one and six carbon atoms, respectively. Examples of C1 -C3 alkyl radicals include methyl, ethyl, propyl and isopropyl radicals; examples of C1 -C6 alkyl radicals include, but are not limited to, methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, and hexyl radicals, and examples of C1 -C12 alkyl radicals include, wherein: not limited thereto are ethyl, propyl, hexyl heptyl, octyl, nonyl, decyl, unde-cil, dodecyl radicals and the like.

0 termo "alquila substituído" tal comoutilizado neste contexto, refere-se a um alquila, talcomo um grupo de C1-C12 alquila ou Ci-Cô alquila, subs-tituido por um, dois, três ou mais substituintes alifá-ticos ou aromáticos. Substituintes alifáticosos ou a-romáticos que são adequados incluem, sendo que não sefica limitado aos mesmos, -F, -Cl, -Br, -I, -OH, hi-droxila protegido, éteres alifáticos, éteres aromáti-cos, oxo, -N02, -CN, -Ci-Ci2-alquila opcionalmente subs-tituídos com halogênio (tais como perhaloalquilas), C2-Ci2-alquenila opcionalmente substituído com halogênio,-C2-Ci2-alquinila opcionalmente substituído com halogê-nio, -NH2, amino protegido, -NH -Ci-Ci2-alquila, -NH -C2-C12-alquenila, -NH -C2-Ci2-alquinila, -NH -C3-C12-cicloalquila, -NH -aril, -NH - heteroaril, -NHheterocicloalquila, -dialquilamino, -diarilamino,diheteroarilamino, -O-Ci-Cu-alquila, -0-C2-Ci2-alquenila, -0-C2-Ci2-alquinila, - O-C3-Ci2-cicloalquila,-O-aril, -O-heteroaril, -O-heterocicloalquila, -C(0)-Cl-C12-alquila, -C(O)- C2-Ci2-alquenila, -C(O)- C2-Ci2-alquinila, -C(O)-C3-C12-cicloalquila, -C(O)-aril, -C(O)-heteroaril, -C(O)-heterocicloalquila, -CONH2, -CONH-Cl-C12-alquila, -CONH- C2-Ci2-alquenila, -CONH- C2-C12-alquinila, -CONH-C3-Ci2-cicloalquila, -CONH-aril, -CONH-heteroaril, -CONH-heterocicloalquila, -C02- C1-C12-alquila, -C02- C2-Ci2-alquenila, -C02- C2-Ci2-alquinila, -C02-C3-Ci2-cicloalquila, -C02-aril, -C02-heteroaril, -C02-heterocicloalquila, -0C02- C1-C12-alquila, - O C O 2-C2-Ci2-alquenila, -OC02- C2-Ci2-alquinila, - O C O 2-C3-Ci2-cicloalquila, -OC02-aril, -O C O2-heteroaril, - O CO2-heterocicloalquila, -OCONH2,-OCONH- C1-Ci2-alquila, -OCONH- C2-Ci2-alquenila,OCONH- C2-Ci2-alquinila, -OCONH- C3-C12-cicloalquila,-OCONH-aril, -OCONH-heteroaril, -OCONH-The term "substituted alkyl" as used herein refers to an alkyl, such as a group of C1 -C12 alkyl or C1 -C6 alkyl, substituted by one, two, three or more aliphatic or aromatic substituents. Suitable aliphatic or Î ± -romatic substituents include, but are not limited to, -F, -Cl, -Br, -I, -OH, protected hydroxy, aliphatic ethers, aromatic ethers, oxo, NO 2 -C 2 -C 1 -C 12 alkyl optionally halogen substituted (such as perhaloalkyl), optionally halogen substituted C 2 -C 12 alkenyl, optionally halogen substituted -C 2 -C 12 alkynyl, -NH 2 amino protected, -NH -C 1 -C 12 alkyl, -NH -C 2 -C 12 alkenyl, -NH -C 2 -C 12 alkynyl, -NH -C 3 -C 12 cycloalkyl, -NH-aryl, -NH-heteroaryl, -NH heterocycloalkyl , -dialkylamino, -diarylamino, diheteroarylamino, -O-C 1 -C 2 alkyl, -0-C 2 -C 12 alkenyl, -0-C 2 -C 12 alkynyl, -O-C 3 -C 12 cycloalkyl, -O-aryl, -O-heteroaryl, -O-heterocycloalkyl, -C (O) -Cl-C 12 -alkyl, -C (O) -C 2 -C 12 alkenyl, -C (O) -C 2 -C 12 alkynyl, -C (O ) -C3-C12-cycloalkyl, -C (O) -aryl, -C (O) -heteroaryl, -C (O) -heterocycloalkyl, -CONH2, -CONH-Cl-C12-alkyl, -CONH-C2-C12 alkeni la, -CONH-C2 -C12 -alkynyl, -CONH-C3-C12-cycloalkyl, -CONH-aryl, -CONH-heteroaryl, -CONH-heterocycloalkyl, -C02-C1-C12-alkyl, -C02-C2-C12 -alkenyl, -C02-C2-C12-alkynyl, -C02-C3-C12-cycloalkyl, -C02-aryl, -C02 -heteroaryl, -C02-heterocycloalkyl, -OCO2-C1-C12-alkyl, -CO2-C2 -C 1 -C 2 alkenyl, -OC 2 -C 2 -C 12 alkynyl, -CO 2 -C 3 -C 12 cycloalkyl, -OC 2 aryl, -OC O 2 heteroaryl, -CO 2 heterocycloalkyl, -OCONH 2, -OCONH-C 1 -C 12 -OCONH-C2 -C12 -alkenyl, OCONH-C2-C12-alkynyl, -OCONH-C3-C12-cycloalkyl, -OCONH-aryl, -OCONH-heteroaryl, -OCONH-

heterocicloalquila, -NHC(O)- Ci-Ci2-alquila, -NHC(O)-C2-Ci2-alquenila, -NHC (O)-C2-Ci2-alquinila, -NHC(0)-C3Ci2-cicloalquila, -NHC(O)-aril, -NHC(O)-heteroaril,NHC (O) -heterocicloalquila, -NHC02-Ci-Ci2-alquila,NHC02-C2-Ci2-alquenila, -NHC02- C2-Ci2-alquinila,NHC02-C3-Ci2-cicloalquila, -NHC02-aril, -NHC02heteroaril, -NHC02-heterocicloalquila, NHC(0)NH2NHC (O) NH-Ci-C12-alquila, -NHC (O) NH-C2-C12-alquenila,NHC (O) NH-C2-Ci2-alquinila, -NHC (O) NH-C3-Ci2-cicloalquila, -NHC(O)NH-aril, -NHC(O)NH-heteroaril,NHC(O)NH-heterocicloalquila, NHC(S)NH2, NHC(S)NH-C!Ci2-alquila, -NHC(S)NH-C2-C12- alquenila, -NHC(S)NHC2-C12-alquinila, -NHC (S) NH-C3-Ci2-cicloalquila,NHC(S)NH-aril, -NHC(S)NH-heteroaril, -NHC(S)NHheterocicloalquila, -NHC(NH)NH2, NHC(NH)NH- Ci-C12alquila, -NHC(NH)NH-C2-Ci2-alquenila, -NHC(NH)NH-C2Ci2-alquinila, -NHC(NH)NH-C3-Ci2-cicloalquila,NHC(NH)NH-aril, -NHC(NH)NH-heteroaril, -NHC(NH)NHheterocicloalquila, NHC(NH)-Ci-Ci2-alquila, -NHC(NH)C2-Ci2-alquenila, -NHC (NH)-C2-C12-alquinila, -NHC (NH)C3-Ci2-cicloalquila, -NHC(NH)-aril, -NHC(NH)heteroaril, -NHC(NH)-heterocicloalquila, -C(NH)NH-CiCi2-alquila, -C (NH) NH-C2-Ci2-alkenyl, -C (NH) NH-C2-Ci2alquinila, -C(NH)NH-C3-Cl2-cicloalquila, -C(NH)NHaril, -C (NH)NH-heteroaril, -C(NH)NH-heterocicloalquila, -S (O) -Ci~Ci2-alquila, -S(0)-C2-C12alkenyl, -S (O) -C2-Ci2-alquinila, -S(0)-C3-C12cicloalquila, -S(O)-aril, -S(O)-heteroaril, -S(O)heterocicloalquila -S02NH2, -S02NH- Ci-Ci2-alquila,S02NH-C2-Ci2-alquenila, -S02NH- C2-C12-alquinila,S02NH- C3-C12-cicloalquila, -S02NH- aril, -S02NH- hete-roaril, -S02NH- heterocicloalquila, NHS02-C1-C12-alquila, -NHS02-C2-Ci2-alquenila, -NHS02-C2-Ci2-alkynyl, -NHS02-C3-Ci2-cicloalquila, -NHS02-aril,NHS02-heteroaril, -NHS02-heterocicloalquila, -CH2NH2,-CH2S02CH3, -aril, -arilalquila, -heteroaril,heteroarilalquila, -heterocicloalquila, -C3-C12-cicloalquila, polialcoxialquila, polialcoxi,metoximetoxi, -metoxietoxi, -SH, -S-Ci-Ci2-alquila, -S-C2-Ci2-alquenila, - SC2-Ci2-alquinila, -S-C3-C12-cicloalquila, -S-aril,. -S-heteroaril, -S-heterocicloalquila, ou metiltiometil. Compreende-seque os arilos, heteroarilos, alquilas e assemelhadospodem ser ainda substituídos.heterocycloalkyl, -NHC (O) -C 1 -C 12 alkyl, -NHC (O) -C 2 -C 12 alkenyl, -NHC (O) -C 2 -C 12 alkynyl, -NHC (0) -C 3 C 12 cycloalkyl, -NHC (O) -aryl, -NHC (O) -heteroaryl, NHC (O) -heterocycloalkyl, -NHCO2-C1-C12-alkyl, NHCO2-C2-C2-alkenyl, -NHCO2-C2-C2-alkynyl, NHCO2 -C3 -C12-cycloalkyl, -NHCO2 -aryl, -NHCO2heteroaryl, -NHCO2 -heterocycloalkyl, NHC (0) NH2NHC (O) NH-C1 -C12 alkyl, -NHC (O) NH-C2 -C12 alkenyl, NHC (O ) NH-C 2 -C 12 alkynyl, -NHC (O) NH-C 3 -C 12 -cycloalkyl, -NHC (O) NH-aryl, -NHC (O) NH-heteroaryl, NHC (O) NH-heterocycloalkyl, NHC ( S) NH 2, NHC (S) NH-C 1 -C 12 alkyl, -NHC (S) NH-C 2 -C 12 alkenyl, -NHC (S) NHC 2 -C 12 alkynyl, -NHC (S) NH-C 3 -C 12 -cycloalkyl, NHC (S) NH-aryl, -NHC (S) NH-heteroaryl, -NHC (S) NHheterocycloalkyl, -NHC (NH) NH2, NHC (NH) NH-C1 -C12 alkyl, -NHC (NH) NH -C 2 -C 12 alkenyl, -NHC (NH) NH-C 2 -C 12 alkynyl, -NHC (NH) NH-C 3 -C 12 cycloalkyl, NHC (NH) NH-aryl, -NHC (NH) NH-heteroaryl, -NHC (NH) NHheterocycloalkyl 1α, NHC (NH) -C 1 -C 12 alkyl, -NHC (NH) C 2 -C 12 alkenyl, -NHC (NH) -C 2 -C 12 alkynyl, -NHC (NH) C 3 -C 12 cycloalkyl, -NHC ( NH) -aryl, -NHC (NH) heteroaryl, -NHC (NH) -heterocycloalkyl, -C (NH) NH-C 1 -C 12 alkyl, -C (NH) NH-C 2 -C 12 alkenyl, -C (NH) NH -C 2 -C 12 alkynyl, -C (NH) NH-C 3 -C 12 -cycloalkyl, -C (NH) NHaryl, -C (NH) NH-heteroaryl, -C (NH) NH-heterocycloalkyl, -S (O) -C 1 -C12-alkyl, -S (O) -C2-C12alkenyl, -S (O) -C2-C12-alkynyl, -S (O) -C3-C12-cycloalkyl, -S (O) -aryl, -S (O) -heteroaryl, -S (O) heterocycloalkyl -SO 2 NH 2, -SO 2 NH-C 1 -C 12 alkyl, SO 2 NH-C 2 -C 12 alkenyl, -SO 2 NH-C 2 -C 12 alkynyl, SO 2 NH-C 3 -C 12 cycloalkyl, -SO 2 NH-aryl , -SO 2 NH-heteroaryl, -SO 2 NH-heterocycloalkyl, NHSO 2 -C 1 -C 12 alkyl, -NHS 2 -C 2 -C 12 alkenyl, -NHS 2 -C 2 -C 12 alkynyl, -NHS 2 -C 3 -C 12 cycloalkyl, -NHS 2 -aryl, NHS02 -heteroaryl, -NHS02 -heterocycloalkyl, -CH2NH2, -CH2SO2CH3, -aryl, -arylalkyl, -heteroaryl, heteroarylalkyl, -heterocycloalkyl, -C3-C12-cycloalkyl, polyalkoxyalkyl, polyalkoxy, methoxymethoxy, -methoxyethoxy, -SH, -S-C 1 -C 12 -alkyl, -S-C 2 -C 12 -alkenyl, -S 2 -C 12 -C 2 -alkyl, -S-aryl ,. -S-heteroaryl, -S-heterocycloalkyl, or methylthiomethyl. It is understood that aryls, heteroaryls, alkyls and the like may be further substituted.

Os termos "C2-Ci2 alquenila" ou "C2-Ce al-quenila," tais como utilizados neste contexto, indicamum grupo monovalente derivado de uma metade de hidro-carboneto que contém de dois a doze ou dois a seis á-tomos de carbono que tem pelo menos uma ligação duplade carbono-carbono pela remoção de um único átomo dehidrogênio. Os grupos de alquenila incluem, sendo quenão se fica limitado aos mesmos, por exemplo, etenil,propenil, butenil, l-metil-2-buten-l-il, alcadienos eassemelhados.The terms "C 2 -C 12 alkenyl" or "C 2 -C 6 alkenyl," as used herein, indicate a monovalent group derived from a hydrocarbon moiety containing from two to twelve or two to six carbon atoms. which has at least one carbon-carbon double bond by removing a single hydrogen atom. Alkenyl groups include, but are not limited to, for example ethenyl, propenyl, butenyl, 1-methyl-2-buten-1-yl, alkadienes and the like.

O termo "alquenila substituído," tal comoutilizado neste contexto, refere-se a um grupo de "C2-C12 alquenila" ou "C2-C6 alquenila" tal como anterior-mente definido, substituído por um, dois, três ou maissubstituintes alifáticos.The term "substituted alkenyl," as used herein, refers to a group of "C 2 -C 12 alkenyl" or "C 2 -C 6 alkenyl" as defined above, substituted by one, two, three or more aliphatic substituents.

Os termos "C2-Ci2 alquinila" ou "C2-C6 al-quinila", tais como utilizados neste contexto, indi-cam um grupo monovalente derivado de uma metade dehidrocarboneto que contém de dois a doze ou dois aseis átomos de carbono dotados de pelo menos uma liga-ção tripla de carbono-carbono pela remoção de um únicoátomo de hidrogênio. Grupos de alquinila representa-tivos incluem, sendo que não se fica limitado aosmesmos, por exemplo, etinil, 1-propinil, 1-butinil, eassemelhados.The terms "C 2 -C 12 alkynyl" or "C 2 -C 6 alkynyl" as used herein refer to a monovalent group derived from a hydrocarbon moiety containing two to twelve or two such carbon atoms having at least least one triple carbon-carbon bond by removing a single hydrogen atom. Representative alkynyl groups include, but are not limited to, for example, ethinyl, 1-propynyl, 1-butynyl, and the like.

O termo "alquinila substituído," tal co-mo utilizado neste contexto, refere-se a um grupo de"C2-Ci2 alquinila" ou "C2-C6 alquinila" tal como defi-nido anteriormente, substituído por um, dois, três oumais substituintes alifáticos.The term "substituted alkynyl," as used herein, refers to a group of "C 2 -C 12 alkynyl" or "C 2 -C 6 alkynyl" as defined above, substituted by one, two, three or more aliphatic substituents.

O termo "Ci-C6 alcoxila", tal como utili-zado neste contexto, refere-se a um grupo de Ci-C6 al-quila, tal como definido anteriormente, vinculado à me-tade molecular de origem através de um átomo de oxigê-nio. Exemplos de Ci-Cô-alcoxila incluem, sendo que nãose fica limitado aos mesmos, metooxi, etoxi, propoxi,isopropoxi, n-butoxi, sec-butoxi, tert-butoxi, n-pentoxi, neopentoxi e n-hexoxi.The term "C 1 -C 6 alkoxy" as used herein refers to a C 1 -C 6 alkyl group as defined above, attached to the parent molecular moiety through an oxygen atom. -Nio. Examples of C1 -C6 alkoxy include, but are not limited to, methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, n-butoxy, sec-butoxy, tert-butoxy, n-pentoxy, neopentoxy and n-hexoxy.

Os termos "halo" e "halogênio," tais comoutilizados neste contexto, referem-se a um átomo sele-cionado a partir de flúor, cloro, bromo e iodo.Os termos "aril" ou "aromático", taiscomo utilizado neste contexto, referem-se a um siste-ma de anel carboxilico mono- ou biciclico dotado deum ou dois anéis aromáticos incluindo, sendo que nãose fica limitado aos mesmos, fenil, naftil, tetrai-dronaftil, indanil, idenil e assemelhados.The terms "halo" and "halogen," as used herein, refer to an atom selected from fluorine, chlorine, bromine and iodine. The terms "aryl" or "aromatic", as used herein, refers to a mono- or bicyclic carboxylic ring system having one or two aromatic rings including, but not limited to, phenyl, naphthyl, tetrahydronaphthyl, indanyl, idenyl and the like.

Os termos "aril substituído" ou " aromá-ticos substituídos," tais como utilizados neste con-texto, referem-se a um grupo de aril, tal como anteri-ormente definido, substituído por um, dois, três oumais substituintes aromáticos.The terms "substituted aryl" or "substituted aromatics," as used herein, refer to an aryl group as defined above substituted by one, two, three or more aromatic substituents.

O termo "arilalquila," tal como utiliza-do neste contexto, refere-se a um grupo de aril vin-culado ao composto de origem por meio de um residuode Ci-C3 alquila ou Ci-Cô alquila. Exemplos incluem,sendo que não se fica limitado aos mesmos, benzil,fenetil e assemelhados.The term "arylalkyl," as used herein, refers to an aryl group linked to the parent compound by means of a C1 -C3 alkyl or C1 -C6 alkyl residue. Examples include, but are not limited to benzyl, phenethyl and the like.

O termo "arilalquila substituído", talcomo utilizado neste contexto, refere-se a um grupode arilalquila, tal como definido anteriormente,substituído por um, dois, três ou mais substituintesaromáticos.The term "substituted arylalkyl" as used herein refers to an arylalkyl group as defined above substituted by one, two, three or more aromatic substituents.

Os termos "heteroaril" ou "heteroaromáti-cos", tais como utilizados neste contexto, referem-sea um radical ou anel aromático a mono-, bi-, ou tri-ciclico dotado de cinco a dez átomos de anel dos quaispelo menos um átomo de anel é selecionados a partir deS, O e N; zero, um, dois, três, ou mais átomos de anelsão heteroátomos adicionais selecionados independente-mente a partir de S, 0 e N; e os átomos de anel res-tantes são carbono, em que qualquer N ou S contidodentro do anel pode ser opcionalmente oxidado. Hete-roaril inclui, sendo que não se fica limitado aosmesmos, piridinil, pirazinil, pirimidinil, pirrolil,pirazolil, imidazolil, tiazolil, oxazolil, isooxazo-lil, tiadiazolil, oxadiazolil, tiofenil, furanil, qui-nolinil, isoquinolinil, benzimidazolil, benzooxazolil,quinoxalinil, tetrazolil e assemelhados. 0 anel hete-roaromático pode ser ligado à estrutura quimica atra-vés de um átomo de carbono ou heteroátomo.The terms "heteroaryl" or "heteroaromatic" as used herein refer to a mono-, bi-, or tricyclic aromatic radical or ring having from five to ten ring atoms of which at least one atom ring are selected from S, O and N; zero, one, two, three, or more additional ring atoms heteroatoms independently selected from S, 0 and N; and the remaining ring atoms are carbon, wherein any N or S contained within the ring may be optionally oxidized. Heteroaryl includes, but is not limited to, pyridinyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, pyrrolyl, pyrazolyl, imidazolyl, thiazolyl, oxazolyl, isooxazo-lil, thiadiazolyl, oxadiazolyl, thiophenyl, furanyl, quinolinyl, benzimidazole, benzoylazole, , quinoxalinyl, tetrazolil and the like. The heteroaromatic ring may be attached to the chemical structure through a carbon atom or heteroatom.

Os termos "heteroaril substituído" ou"heteroaromático substituído", tal como utilizadoneste contexto, refere-se a um grupo de heteroariltal como definido anteriormente, substituído por um,dois, três ou quarto substituintes aromáticos.The terms "substituted heteroaryl" or "substituted heteroaromatic" as used herein refer to a group of heteroaryltal as defined above substituted by one, two, three or fourth aromatic substituents.

O termo "aliciclico", tal como utilizadoneste contexto, indica um grupo monovalente derivadode um composto de anel carbociclico saturado monoci-clico ou biciclico pela remoção de um único átomo dehidrogênio. Exemplos incluem, sendo que não se ficalimitado aos mesmos, ciclopropil, ciclobutil, ciclo-pentil, cicloexil, biciclo [2.2.1] heptil, e biciclo[2.2.2] octil.The term "alicyclic" as used herein denotes a monovalent group derived from a monocyclic or bicyclic saturated carbocyclic ring compound by the removal of a single hydrogen atom. Examples include, but are not limited to, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, bicyclo [2.2.1] heptyl, and bicyclo [2.2.2] octyl.

O termo grupo "aliciclico substituído" talcomo definido anteriormente, substituído por um, dois,três ou mais substituintes alifáticos.O termo "heterociclico", tal como utili-zado neste contexto, refere-se a um anel de 5-, 6- ou7-elementos não-aromáticos ou um sistema fundido degrupo bi- ou tri-ciclico, onde (i) cada anel contémentre um e três heteroátomos selecionados independen-temente a partir de oxigênio, enxofre e nitrogênio,(ii) cada anel de 5-elementos tem 0 a 1 ligações du-plas e cada anel de 6-elementos tem 0 a 2 ligações du-plas, (iii) os heteroátomos de nitrogênio e enxofrepodem ser opcionalmente oxidados, (iv) o heteroátomode nitrogênio pode ser opcionalmente quaternizado,(iv) qualquer um dos anéis supra pode ser fundido a umanel de benzeno, e (v) os átomos de anel restantes sãoátomos de carbono que podem ser opcionalmente oxo-substituidos. Grupos de heterocicloalquila represen-tativos incluem, sendo que não se fica limitado aosmesmos, [1,3]dioxolano, pirrolidinil, pirazolinil,pirazolidinil, imidazolinil, imidazolidinil, piperidi-nil, piperazinil, oxazolidinil, isoxazolidinil, morfo-linil, tiazolidinil, isotiazolidinil, quinoxalinil,piridazinonil, tetraidrofuril, e assemelhados.The term "substituted alicyclic" group as defined above is substituted by one, two, three or more aliphatic substituents. The term "heterocyclic" as used herein refers to a 5-, 6- or 7-ring. non-aromatic elements or a fused bi- or tri-cyclic group system, where (i) each ring contains one and three heteroatoms selected independently from oxygen, sulfur and nitrogen, (ii) each 5-element ring has 0 to 1 du-plas bonds and each 6-element ring has 0 to 2 du-plas bonds, (iii) nitrogen and sulfur heteroatoms may be optionally oxidized, (iv) nitrogen heteroatom may be optionally quaternized, (iv ) any of the above rings may be fused to a benzene ring, and (v) the remaining ring atoms are carbon atoms which may be optionally oxo-substituted. Representative heterocycloalkyl groups include, but are not limited to, [1,3] dioxolane, pyrrolidinyl, pyrazolinyl, pyrazolidinyl, imidazolinyl, imidazolidinyl, piperidinyl, oxazolidinyl, isoxazolidinyl, morphololidinyl, thiazolidinyl, thiazolidinyl, thiazolidinyl, thiazolidinyl , quinoxalinyl, pyridazinonyl, tetrahydrofuril, and the like.

0 termo "heterociclico substituído", talcomo utilizado neste contexto, refere-se a um grupoheterociclico, tal como definido anteriormente, subs-tituído por um, dois, três ou mais substituintes ali-fáticos.The term "substituted heterocyclic" as used herein refers to a heterocyclic group as defined above substituted by one, two, three or more aliphatic substituents.

0 termo "heteroarilalquila", tal como seencontra utilizado neste contexto, refere-se a um gru-po de heteroarilo vinculado ao composto de origem pormeio de um residuo de C1-C3 alquila ou Ci-Cô alquila.Exemplos incluem, sendo que não se fica limitado aosmesmos, piridinilmetil, pirimidiniletil e outros asse-melhados.The term "heteroarylalkyl" as used herein refers to a heteroaryl group attached to the parent compound via a C1-C3 alkyl or C1-C6 alkyl residue. Examples include but are not is limited to the same pyridinylmethyl, pyrimidinylethyl and the like.

0 termo "heteroarilalquila substituído",tal como utilizadoeste contexto, refere-se a um grupode heteroarilalquila, tal como definido anteriormente,substituído pela substituição independente de um,dois, três ou mais substituintes aromáticos.The term "substituted heteroarylalkyl" as used herein refers to a heteroarylalkyl group as defined above substituted by the independent substitution of one, two, three or more aromatic substituents.

0 termo "Ci-C3-alquilamino, " tal como uti-lizado neste contexto, refere-se a um ou dois gruposde Cl-C3-alquila, tais como definidos anteriormente,vinculados à metade molecular de origem através de umátomo de nitrogênio. Exemplos de Cl-C3-alquilaaminoincluem, sendo que não se fica limitado aos mesmos,metilamino, dimetilamino, etilamino, dietilamino, epropilamino.The term "C 1 -C 3 alkylamino," as used herein, refers to one or two C 1 -C 3 alkyl groups as defined above, attached to the parent molecular moiety through a nitrogen atom. Examples of C 1 -C 3 -alkylamino include, but are not limited to, methylamino, dimethylamino, ethylamino, diethylamino, and propylamino.

0 termo "alquilaamino" refere-se a um gru-po que é dotado da estrutura -NH(C1-C12 alquila) emque C1-C12 alquila é tal como definido anteriormente.The term "alkylamino" refers to a group having the structure -NH (C1-C12 alkyl) wherein C1-C12 alkyl is as defined above.

0 termo "dialquilamino" refere-se a umgrupo que é dotado da estrutura -N(Ci-Ci2 alquila) (Ci-C12 alquila) , em que C1-C12 alquila é tal como definidoanteriormente. Exemplos de dialquilaamino são, sendoque não se fica limitado aos mesmos, dimetilamino,dietilamino, metiletilamino, piperidino, ande outrosassemelhados.O termo "alcoxicarbonil" representa umgrupo de éster, ou seja, um grupo de alcoxila, vin-culado à metade molecular de origem através de umgrupo de carbonil, tal como metoxicarbonil, etoxi-carbonil, e outros assemelhados.The term "dialkylamino" refers to a group having the structure -N (C 1 -C 12 alkyl) (C 1 -C 12 alkyl), wherein C 1 -C 12 alkyl is as defined above. Examples of dialkylamino are, but are not limited to, dimethylamino, diethylamino, methylethylamino, piperidino, and the like. The term "alkoxycarbonyl" represents an ester group, that is, an alkoxy group, linked to the molecular moiety of origin. through a carbonyl group such as methoxycarbonyl, ethoxycarbonyl, and the like.

0 termo "carboxaldeido", tal como uti-lizado neste contexto, refere-se a um grupo da fór-mula -CHO.The term "carboxaldehyde" as used herein refers to a group of the formula -CHO.

0 termo "carboxila", tal como utilizadoneste contexto, refere-se a um grupo da fórmula -COOH.The term "carboxyl" as used herein refers to a group of the formula -COOH.

O termo "carboxamida", tal como utili-zado neste contexto, refere-se a um grupo da fórmu-la -C (O) NH (C1-C12 alquila) ou -C (O) N (Ci-C12 alquila)(Ci-C12 alquila), -C(0)NH2, -NHC (O) (C1-C12 alquila),-N(Ci-Ci2 alquila) C (O) (C1-C12 alquila) e outros asse-melhados .The term "carboxamide" as used herein refers to a group of the formula -C (O) NH (C 1 -C 12 alkyl) or -C (O) N (C 1 -C 12 alkyl) ( C 1 -C 12 alkyl), -C (O) NH 2, -NHC (O) (C 1 -C 12 alkyl), -N (C 1 -C 12 alkyl) C (O) (C 1 -C 12 alkyl) and the like.

O termo "grupo de proteção hidroxila",tal como utilizado neste contexto, refere-se a umametade quimica lábil que é conhecida na técnica pa-ra proteger um grupo de hidroxila contra reaçõesindesejáveis durante procedimentos. Depois dos di-tos procedimentos sintéticos, o grupo de proteçãode hidroxila tal como descrito neste contexto podeser removido seletivamente. Os grupos de proteçãode hidroxila tais como são conhecidos na técnicaencontram-se descritos geralmente em T.H. Greeneand P.G. M. Wuts, Protective Groups in Organic Syn-thesis, 3rd edition, John Wiley & Sons, New York(1999). Exemplos de grupos de proteção de hidroxi-la incluem benziloxicarbonil, 4-nitrobenziloxi-carbonil, 4-bromobenziloxicarbonil, 4-metoxiben-ziloxicarbonil, metoxicarbonil, tert-butoxi-carbonil, isopropoxicarbonil, difenilmetoxicarbo-nil, 2,2,2-tricloroetoxicarbonil, 2-(trimetilsi-lil)etoxicarbonil, 2-furfuriloxicarbonil, aliloxi-carbonil, acetil, formil, cloroacetil, trifluoroa-cetil, metoxiacetil, fenoxiacetil, benzoil, metil,t-butil, 2, 2,2-tricloroetil, 2-trimetilsilil etil,1, l-dimetil-2-propenil, 3-metil- 3 -butenil, alil,benzil, para-metoxibenzildifenilmetil, trifenilme-til (tritil), tetraidrofuril, metoximetil, metilti-ometil, benziloximetil, 2,2,2-tricloroetoximetil,2-(trimetilsilil)etoximetil, metanossulfonil, para-toluenossulfonil, trimetilsilil, trietilsilil, tri-isopropilsilil, e outros assemelhados. Os gruposde proteção de hidroxila que são preferidos para apresente invenção compreendem acetil (Ac ouC(0)CH3), benzoil (Bz ou -C(0)C6H5), e trimetilsilil(TMS ou -Si (CH3) 3)•The term "hydroxyl protecting group" as used herein refers to a labile chemical moiety that is known in the art to protect a hydroxyl group against undesirable reactions during procedures. After these synthetic procedures, the hydroxyl protecting group as described herein may be selectively removed. Hydroxyl protecting groups as known in the art are generally described in T.H. Greeneand P.G. M. Wuts, Protective Groups in Organic Synthesis, 3rd edition, John Wiley & Sons, New York (1999). Examples of hydroxy-protecting groups include benzyloxycarbonyl, 4-nitrobenzyloxycarbonyl, 4-bromobenzyloxycarbonyl, 4-methoxybenzyloxycarbonyl, methoxycarbonyl, tert-butoxycarbonyl, isopropoxycarbonyl, diphenylmethoxycarbonyl, 2,2,2-tricarbonyl 2- (trimethylsilyl) ethoxycarbonyl, 2-furfuryloxycarbonyl, allyloxycarbonyl, acetyl, formyl, chloroacetyl, trifluoroacetyl, methoxyacetyl, phenoxyacetyl, benzoyl, methyl, t-butyl, 2,2,2-trichloroethyl, 2-trimethylethyl ethyl, 1,1-dimethyl-2-propenyl, 3-methyl-3-butyl, allyl, benzyl, para-methoxybenzyldiphenylmethyl, triphenylmethyl (trityl), tetrahydrofuryl, methoxymethyl, methylthiomethyl, benzyloxymethyl, 2,2,2 -trichloroethoxymethyl, 2- (trimethylsilyl) ethoxymethyl, methanesulfonyl, para-toluenesulfonyl, trimethylsilyl, triethylsilyl, triisopropylsilyl, and the like. Hydroxyl protecting groups which are preferred for the present invention include acetyl (Ac or C (O) CH 3), benzoyl (Bz or -C (O) C 6 H 5), and trimethylsilyl (TMS or -Si (CH 3) 3).

O termo "hidroxila protegido", tal comoutilizado neste contexto, refere-se a um grupo dehidroxila protegido com um grupo de proteção de hi-droxila, tal como definido anteriormente, que in-clui, por exemplo, os grupos de benzoil, acetil,trimetilsilil, trietilsilil, metoximetil.O termo "grupo pró-droga de hidroxila",tal como utilizado neste contexto, refere-se a umgrupo de pró-metade que é conhecido na técnica paramudar a fisico-quimica, e consequentemente, as pro-priedades biológicas de uma droga de origem de umamaneira transitória por cobertura ou mascaramentodo grupo de hidroxila. Depois dos ditos procedi-mentos sintéticos, o grupo de pró-droga de hidroxi-la tal como descrito neste contexto deve ser capazde reverter de volta ao grupo de hidroxila in vivo.The term "protected hydroxyl" as used herein refers to a dehydroxyl group protected with a hydroxyl protecting group as defined above which includes, for example, benzoyl, acetyl, trimethylsilyl, triethylsilyl, methoxymethyl. The term "hydroxyl prodrug group" as used herein refers to a moiety group which is known in the art to change the physicochemical, and consequently, properties. of a drug of origin in a transient way by covering or masking the hydroxyl group. Following said synthetic procedures, the hydroxy-prodrug group as described herein should be able to revert back to the hydroxyl group in vivo.

Grupos de pró-droga de hidroxila tais como são co-nhecidos na técnica encontram-se descritos de umamaneira geral em Kenneth B. Sloan, Prodrugs, Topi-cal and Ocular Drug Delivery, (Drugs and the Phar-maceutical Sciences; Volume 53) , Mareei Dekker,Inc., New York (1992).Hydroxyl prodrug groups as known in the art are generally described in Kenneth B. Sloan, Prodrugs, Topical and Ocular Drug Delivery, (Drugs and the Pharmaceutical Sciences; Volume 53). , Mareei Dekker, Inc., New York (1992).

O termo "grupo de proteção amino", talcomo utilizado neste contexto, refere-se a uma meta-de quimica lábil que é conhecida na técnica paraproteger um grupo amino contra reações indesejáveisdurante procedimentos sintéticos. Depois dos dittosprocedimentos sintéticos, o grupo de proteção aminotal como descrito neste contexto pode ser removidoseletivamente. Grupos de proteção amino tais comosão conhecidos encontram-se de uma maneira geraldescritos em T.H. Greene and P.G. M. Wuts, Protecti-ve Groups in Organic Synthesis, 3rd edition, JohnWiley & Sons, New York (1999) . Exemplos de gruposde proteção amino incluem, sendo que não se ficalimitado aos mesmos, t-butoxicarbonil, 9-fluorenilmeto-xicarbonil, benziloxycarbonil, e ou-tros assemelhados.The term "amino protecting group" as used herein refers to a labile chemistry meta-chemistry that is known in the art to protect an amino group against undesirable reactions during synthetic procedures. Following the synthetic procedures, the amino-protecting group as described in this context may be selectively removed. Amino protecting groups such as are known are generally described in T.H. Greene and P.G. M. Wuts, Protective Groups in Organic Synthesis, 3rd edition, John Wiley & Sons, New York (1999). Examples of amino protecting groups include, but are not limited to, t-butoxycarbonyl, 9-fluorenylmethoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl, and the like.

0 termo "amino protegido", tal como u-tilizado neste contexto, refere-se a um grupo aminoprotegido com um grupo de proteção amino tal como sedefiniu anteriormente.The term "protected amino" as used herein refers to an amino group protected with an amino protecting group as defined above.

0 termo "acil" inclui residuos deriva-dos de ácidos, incluindo, sendo que não se fica li-mitado aos mesmos, ácidos carboxilicos, ácidos car-bâmicos, ácidos carbônicos, ácidos sulfônicos, e á-cidos fosfóricos. Exemplos incluem carbonilos ali-fáticos, carbonilos aromáticos, sulfonilos alifáti-cos, sulfinilos aromáticos, sulfinilos alifáticos,fosfatos aromáticos e fosfatos alifáticos.The term "acyl" includes acid-derived residues including, but not limited to, carboxylic acids, carbamic acids, carbonic acids, sulfonic acids, and phosphoric acids. Examples include aliphatic carbonyls, aromatic carbonyls, aliphatic sulfonyls, aromatic sulfinyls, aliphatic sulfinyls, aromatic phosphates and aliphatic phosphates.

0 termo "solventee aprótico", tal comoutilizado neste contexto, refere-se a um solventeque é relativamente inerte à atividade de prótons,isto é, não atuante como um doador de prótons. E-xemplos incluem, sendo que não se fica limitado aosmesmos, hidrocarbonetos, tais como hexano e tolueno,por exemplo, hidrocarbonetos halogenados, tais como,por exemplo, cloreto de metileno, cloreto de etile-no, clorofórmio, e assemelhados, compostos heteroci-clicos, tais como, por exemplo, tetraidrofurano e N-metilpirrolidinona, e éteres, tais como, dietil é-ter, bis-metoximetil éter. Esses components são am-piamente conhecidos daqueles versados na técnica, esera óbvio para aqueles versados na técnica que sol-ventes individuais ou suas misturas podem ser prefe-ridos para compostos e condições de reação especifi-cos, na dependência de fatores tais como solubilida-de dos reagents, reatividade dos reagentes e faixasde temperaturas preferidas, por exemplo. Outrasdiscusses relacionadas com solvents apróticos podemser encontradas em publicações sobre quimica orgâni-ca ou em monografias especializadas, por exemplo:The term "aprotic solvent" as used herein refers to a solvent that is relatively inert to proton activity, that is, not acting as a proton donor. Examples include, but are not limited to, hydrocarbons such as hexane and toluene, for example halogenated hydrocarbons such as, for example, methylene chloride, ethylene chloride, chloroform, and the like, heterocyclic compounds. -Cyclics, such as, for example, tetrahydrofuran and N-methylpyrrolidinone, and ethers, such as diethyl ether, bismethoxymethyl ether. These components are well known to those skilled in the art, and it is obvious to those skilled in the art that individual solvents or mixtures thereof may be preferred for specific compounds and reaction conditions, depending on factors such as solubility. of reactants, reactivity of reactants and preferred temperature ranges, for example. Other discussions related to aprotic solvents can be found in publications on organic chemistry or in specialized monographs, for example:

Qrganic Solvents Physical Properties and Methods ofPurification, 4th ed., edited by John A. Riddick etal., Vol. II, in the Techniques of Chemistry Series,John Wiley & Sons, NY, 1986.Organic Solvents Physical Properties and Methods of Purification, 4th ed., Edited by John A. Riddick et al., Vol. II, in the Techniques of Chemistry Series, John Wiley & Sons, NY, 1986.

O termo "solvente orgânico protogênico"ou "solvente prótico" tal como utilizado neste con-texto, refere-se a um solvente que tende a propor-cionar prótons, tais como um álcool, por exemplo,metanol, etanol, propanol, isopropanol, butanol, t-butanol, água e assemelhados. Esses solventes sãoamplamente conhecidos daqueles versados na técnica,e será óbvio para aqueles versados na técnica quesolventes individuais ou suas misturas podem serpreferidos para compostos e condições de reação es-pecificos, na dependência de fatores tais como so-lubilidade dos reagents, reatividade dos reagentese, por exemplo, faixas de temperaturas preferidas.Outras discusses sobre solventes protogênicos podemser encontradas em publicações de química orgânicaou em monografias especializadas, por exemplo: Or-ganic Solvents Physical Properties and Methods ofPurification, 4th ed., edited by John A. Riddick etal., Vol. II, in the Techniques of Chemistry Seri-es, John Wiley & Sons, NY, 1986.The term "protogenic organic solvent" or "protic solvent" as used herein refers to a solvent that tends to provide protons, such as an alcohol, for example methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol, t-butanol, water and the like. Such solvents are widely known to those skilled in the art, and it will be obvious to those skilled in the art that individual solvents or mixtures thereof may be preferred for specific compounds and reaction conditions, depending on factors such as reagent solubility, reagent reactivity, for example, preferred temperature ranges. Other discussions on protogenic solvents may be found in organic chemistry publications or in specialized monographs, for example: Orgic Solvents Physical Properties and Methods of Purification, 4th ed., edited by John A. Riddick etal., Vol. II, in the Techniques of Chemistry Series, John Wiley & Sons, NY, 1986.

Combinações de substituintes e variá-veis considerados por esta invenção são apenas aque-les que resultam na formação de compostos estáveis.0 termo "estável", tal como utilizado neste contex-to, refere-se aos compostos que possuem estabilida-de suficiente para permitir manufatura e que mantêma integridade do composto durante um período detempo suficiente para serem de utilidade para osPropósitos detalhados neste contexto (por exemplo,administração terapêutica ou profilática a um paci-ente).Combinations of substituents and variables considered by this invention are only those that result in the formation of stable compounds. The term "stable" as used herein refers to compounds which have sufficient stability to permit manufacture and maintain the integrity of the compound for a period of time sufficient to be of use for the purposes detailed in this context (for example, therapeutic or prophylactic administration to a patient).

Os compostos sintetizados podem ser se-parados a partir de uma mistura de reação e aindapurificados por meio de um método, tal como cromato-grafia de coluna, cromatografia por líquido de altapressão, ou recristalização. Tal como poderá serapreciado por aquele versado na técnica, outros mé-todos de sintetização dos compostos das fórmulasneste contexto serão evidentes para aqueles normal-mente versados na técnica. Adicionalmente, as vá-rias etapas sintéticas podem ser realizadas em umaseqüência ou ordem alternada para proporcionar oscompostos desjados. Transformações de química sin-tética e metodologias de grupos de proteção (prote-ção e desproteção) de utilidade na sintetização doscompostos descritos neste contexto são conhecidas natécnica e incluem, por exemplo, aquelas tais comodescritas em R. Larock, Comprehensive Organic Trans-formations, VCH Publishers (1989); T.W. Greene andP.G.M. Wuts, Protective Groups in Organic Synthesis,2d. Ed., John Wiley and Sons (1991); L. Fieser andM. Fieser, Fieser and Fieser's Reagents for OrganicSynthesis, John Wiley and Sons (1994); and L. Pa-quette, ed., Encyclopedia of Reagents for OrganicSynthesis, John Wiley and Sons (1995), e suas edi-ções subseqüentes.The synthesized compounds may be separated from a reaction mixture and further purified by a method such as column chromatography, high pressure liquid chromatography, or recrystallization. As may be appreciated by one of ordinary skill in the art, other methods of synthesizing formula compounds in this context will be apparent to those of ordinary skill in the art. Additionally, the various synthetic steps may be performed in an alternate sequence or order to provide the desired compounds. Synthetic chemistry transformations and protecting group (protection and deprotection) methodologies useful in synthesizing the compounds described in this context are known in the art and include, for example, those as described in R. Larock, Comprehensive Organic Transformations, VCH Publishers (1989); T.W. Greene andP.G.M. Wuts, Protective Groups in Organic Synthesis, 2d. Ed., John Wiley and Sons (1991); L. Fieser andM. Fieser, Fieser and Fieser's Reagents for Organic Synthesis, John Wiley and Sons (1994); and L. Paquette, ed., Encyclopedia of Reagents for Organic Synthesis, John Wiley and Sons (1995), and their subsequent editions.

0 termo "paciente" tal como utilizadoneste contexto, refere-se a um animal. Preferente-mente o animal é um mamífero. Com maior preferênciao mamífero é um ser humano. Um paciente refere-se,também, por exemplo, a cães, gatos, cavalos, vacas,porcos, porcos da guiné, peixes, aves e outros asse-melhados.The term "patient" as used herein refers to an animal. Preferably the animal is a mammal. Most preferably the mammal is a human being. A patient also refers, for example, to dogs, cats, horses, cows, pigs, guinea pigs, fish, birds and the like.

Os compostos desta invenção podem sermodificados por funcionalidades apropriadas subordi-nadas para aumentar as propriedades biológicas sele-tivas. Essas modificações são conhecidas na técnicae podem incluir aquelas que aumentam a penetraçãobiológica dentro de um determinado sistema biológico(por exemplo, sangue, sistema linfático, sistemanervoso central), aumento de disponibilidade oral,aumento de solubilidade para permitir administraçãopor injeção, alteração de metabolismo e alteração detaxa de excreção.The compounds of this invention may be modified by appropriate functionalities subordinated to increase selective biological properties. Such modifications are known in the art and may include those that increase biological penetration within a given biological system (eg, blood, lymphatic system, central nervous system), increased oral availability, increased solubility to allow injection administration, metabolism impairment, and alteration. excretion detax.

Os compostos descritos neste contextocontêm um ou mais centros assimétricos e dão assimorigem a enantiômeros, diastereômeros, e outras for-mas estereoisoméricas que podem ser definidas, emtermos de estereoquimica absoluta, como (R)- ou (S)-,ou como (D)- ou (L)- para aminoácidos. A presenteinvenção pretende incluir todos esses isômeros pos-síveis, bem como as suas formas racêmicas e optica-mente puras. Os isômeros ópticos podem ser prepara-dos a partir de seus precursores opticamente ativosrespectivos pelos procedimentos descritos anterior-mente ou por decomposição das misturas racêmicas. Adecomposição pode ser realizada na presença de umagente de decomposição, por cromatografia ou porcristalização repetida ou por alguma outra combina-ção destas técnicas que são conhecidas daqueles ver-sados na técnica. Outros detalhes referentes a de-composições podem ser encontrados em Jacques, etal., Enantiomers, Racemates, and Resolutions (JohnWiley & Sons, 1981). Quando os compostos descritosneste contexto contêm ligações duplas olefinicas,outras insaturações, ou outros centros de assimetriageométrica, e a não ser que de outro modo especifi-cado, é intenção que os compostos incluam isômerosgeométricos tanto E quanto Z ou isômeros eis- etrans. De forma assemelhada, pretende-se que todasas formas tautoméricas fiquem igualmente incluídas.A configuração de qualquer ligação dupla de carbono-carbono que aparece neste contexto é selecionada pórconveniência somente e não se pretende designar umaconfiguração particular a não ser que o texto assimo estabeleça; desta forma, uma ligação dupla de car-bono-carbono ou ligação dupla de carbono-heteroátomoilustrada arbitrariamente neste contexto como transpoderá ser eis, trans, ou uma mistura das duas emqualquer proporção.The compounds described in this context contain one or more asymmetric centers and thus give rise to enantiomers, diastereomers, and other stereoisomeric forms which may be defined as absolute stereochemical terms such as (R) - or (S) - or as (D) - or (L) - for amino acids. The present invention is intended to include all such possible isomers as well as their racemic and optically pure forms. Optical isomers may be prepared from their respective optically active precursors by the procedures described above or by decomposition of racemic mixtures. The recomposition may be carried out in the presence of a decomposition agent, by repeated chromatography or recrystallization or by some other combination of these techniques which are known to those of skill in the art. Further details regarding de-compositions can be found in Jacques, et al., Enantiomers, Racemates, and Resolutions (JohnWiley & Sons, 1981). Where the compounds described herein contain olefinic double bonds, other unsaturations, or other asymmetry centers, and unless otherwise specified, the compounds are intended to include both E and Z isomers or eisetrans isomers. Similarly, all tautomeric forms are intended to be equally included. The configuration of any carbon-carbon double bond that appears in this context is selected for convenience only and is not intended to designate a particular configuration unless the text so assumes; thus a carbon-carbon double bond or carbon-heteroatom double bond arbitrarily illustrated in this context as it may be useful, trans, or a mixture of the two in any proportion.

Tal como utilizado neste contexto, otermo "sal farmaceuticamente aceitável" refere-seàqueles sais que são, dentro do escopo de avaliaçãomédica perfeita, adequados para o uso com os tecidosdos seres humanos e animais inferiores sem toxicida-de, irritação, resposta alérgica e assemelhados in-devidos, e são comensuráveis com uma relação de be-neficio/risco aceitável. Os sais farmaceuticamenteaceitáveis são amplamente conhecidos na técnica.Por exemplo, S. M. Berge, et al., descrevem em deta-lhes farmaceuticamente aceitáveis em J. Pharmaceuti-cal Sciences, 66: 1-19 (1977) . Os sais podem serpreparados in situ durante o isolamento final e pu-rificação dos compostos da invenção, ou separadamen-te por reação da função de base livre com um ácidoorgânico ou ácido inorgânico adequado. Exemplos desais de adição ácida não-tóxicos farmaceuticamenteaceitáveis incluem, sendo que não se fica limitadoaos mesmos, sais de um grupo amino formado com áci-dos inorgânicos, tais como ácido clorídrico, ácidobromidrico, ácido fosfórico, ácido sulfúrico e ácidoperclórico ou com ácidos orgânicos tais como ácidoacético, ácido maléico, ácido tartárico, ácido ci-trico, ácido succinico, ácido lactobiônico ou ácidomalônico ou pelo uso de outros métodos usados natécnica, tais como troca de ions. Outros sais far-maceuticamente aceitáveis incluem, sendo que não sefica limitado aos mesmos, adipato, alginato, ascor-bato, aspartato, benzenossulfonato, benzoato, bis-sulfato, borato, butirato, canforato, canforsulfona-to, citrato, ciclopentanopropionato, digluconato,dodecilsulfato, etanossulfonato, formato, fumarato,glucoeptonato, glicerofosfato, gluconato, hemissul-fato, heptanoato, hexanoato, hidroiodeto, 2-hidroxi-etanossulfonato, lactobionato, lactato, laurato,lauril sulfato, malato, maleato, malonato, metanos-sulfonato, 2-naftalenossulfonato, nicotinato, nitra-to, oleato, oxalato, palmitato, pamoato, pectinato,persulfato, 3-fenilpropionato, fosfato, picrato, pi-valato, propionato, estearato, succinato, sulfato,tartarato, tiocianato, p-toluenossulfonato, undeca-noato, sais de valerato, e outros assemelhados.Sais de metais alcalinos ou alcalino-terrosos repre-sentativos incluem sódio, litio, potássio, cálcio,magnésio, e assemelhados. Outros sais farmaceutica-mente aceitáveis incluem, quando apropriados, amônionão-tóxico, amônio quaternário e cátions de aminaformados utilizando-se contra-ions, tais como halo-geneto, hidróxido, carboxilato, sulfato, fosfato,nitrato, alquila que são dotados de 1 a 6 átomos decarbono, sulfonato e aril sulfonato.As used herein, the term "pharmaceutically acceptable salt" refers to those salts that are, within the scope of perfect medical judgment, suitable for use with human and lower animal tissues without toxicities, irritation, allergic responses and the like. -due, and are commensurate with an acceptable benefit / risk ratio. Pharmaceutically acceptable salts are widely known in the art. For example, S. M. Berge, et al., Describe them as pharmaceutically acceptable in J. Pharmaceutical Sciences, 66: 1-19 (1977). The salts may be prepared in situ during the final isolation and purification of the compounds of the invention, or separately by reaction of the free base function with a suitable inorganic acid or inorganic acid. Examples of pharmaceutically acceptable non-toxic acid addition salts include, but are not limited to, salts of an amino group formed with inorganic acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, phosphoric acid, sulfuric acid and perchloric acid or with organic acids such as such as acetic acid, maleic acid, tartaric acid, citric acid, succinic acid, lactobionic acid or malonic acid or by the use of other methods used such as ion exchange. Other pharmaceutically acceptable salts include, but are not limited to, adipate, alginate, ascorbate, aspartate, benzenesulfonate, benzoate, bisulfate, borate, butyrate, camphorate, camphorsulfone, citrate, cyclopentanopropionate, digluconate, dodecylsulfate, ethanesulfonate, formate, fumarate, glucoeptonate, glycerophosphate, gluconate, hemisulphate, heptanoate, hexanoate, hydroiodide, 2-hydroxyethanesulfonate, lactobionate, lactate, laurate, lauryl sulfate, malate, maleate, malonate, 2-methanesulfonate -naphthalenesulfonate, nicotinate, nitrate, oleate, oxalate, palmitate, pamoate, pectinate, persulfate, 3-phenylpropionate, phosphate, picrate, pi-valate, propionate, stearate, succinate, sulfate, tartrate, thiocyanate, p-toluenesulfonate -noate, valerate salts, and the like. Representative alkali or alkaline earth metal salts include sodium, lithium, potassium, calcium, magnesium, and the like. Other pharmaceutically acceptable salts include, where appropriate, toxic ammonion, quaternary ammonium, and amine cations formed using counterions such as halogen, hydroxide, carboxylate, sulfate, phosphate, nitrate, alkyl which are endowed with 1. at 6 carbon, sulfonate and aryl sulfonate atoms.

Tal como utilizado neste contexto, otermo "éster farmaceuticamente aceitável" refere-sea ésteres que se hidrolisam in vivo e incluem aque-les que se desmancham facilmente no corpo humano PA-ra o composto de origem ou um sal do mesmo. Gruposde ésteres adequados incluem, por exemplo, aquelesderivados de ácidos carboxilicos alifáticos farma-ceuticamente aceitáveis, com particularidade ácidosalcanóicos, alquenóicos, cicloalcanóicos e alcanodi-óicos, em que cada metade de alquila ou alquenilavantajosamente tem não mais do que 6 átomos de car-bono. Exemplos de ésteres particulares incluem,sendo que não se fica limitado aos mesmos, formatos,acetatos, propionatos, butiratos, acrilatos e etil-succinatos.As used herein, the term "pharmaceutically acceptable ester" refers to esters which hydrolyze in vivo and include those which readily dissolve in the human body to the parent compound or a salt thereof. Suitable ester groups include, for example, those derived from pharmaceutically acceptable aliphatic carboxylic acids, particularly alkanoic, alkenic, cycloalkanoic and alkanedioic acids, wherein each alkyl or alkenyl moiety advantageously has no more than 6 carbon atoms. Examples of particular esters include, but are not limited to, formats, acetates, propionates, butyrates, acrylates and ethyl succinates.

0 termo "pró-drogas farmaceuticamenteaceitáveis", tal como utilizado neste contexto, refe-re-se àquelas pró-drogas dos compostos da presenteinvenção que são, dentro do escopo de avaliação medi-ca perfeita, adequados para o uso em contacto com ostecidos de seres humanos e animais inferiores com to-xicidade indevida, irritação, resposta alérgica, eassemelhados, comensuráveis com uma relação benefi-cio/risco aceitável e efetivas para o seu uso preten-dido, bem como as formas zuiteriônicas, onde for pos-sivel, dos compostos da presente invenção. "Pró-droga", tal como utilizado neste contexto, significaum composto que é suscetível de ser convertido in vi-vo por meios metabólicos (por exemplo, por hidrólise)para um composto da invenção. Várias formas de pró-drogas são amplamente conhecidas na técnica, por e-xemplo, tais como se encontram discutidas em Bundga-ard, (ed.), Design of Prodrugs, Elsevier (1985); Wid-der, et al. (ed.), Methods in Enzymology, vol. 4, A-cademic Press (1985); Krogsgaard-Larsen, et al.,(ed) . "Design and Application of Prodrugs, Textbookof Drug Design and Development, Chapter 5, 113-191(1991); Bundgaard, et al., Journal of Drug DeliverReviews, 8:1-38(1992); Bundgaard, J. of Pharmaceuti-cal Sciences, 77:285 et seq. (1988); Higuchi andStella (eds.) Prodrugs as Novel Drug Delivery Sys-tems, American Chemical Society (1975); and BernardTesta & Joachim Mayer, "Hydrolysis In Drug And Pro-drug Metabolism: Chemistry, Biochemistry And Enzymo-logy," John Wiley and Sons, Ltd. (2002).The term "pharmaceutically acceptable prodrugs" as used herein refers to those prodrugs of the compounds of the present invention which are, within the scope of perfect medical evaluation, suitable for use in contact with drugs. human beings and animals with undue toxicity, irritation, allergic response, and similar, commensurate with an acceptable benefit / risk ratio and effective for their intended use, as well as zuiterionic forms, where possible, of the compounds of the present invention. "Prodrug" as used herein means a compound that is capable of being converted in vivo by metabolic means (e.g., by hydrolysis) to a compound of the invention. Various forms of prodrugs are widely known in the art, for example, as discussed in Bundga-ard, (ed.), Design of Prodrugs, Elsevier (1985); Widder, et al. (ed.), Methods in Enzymology, vol. 4, A-Academic Press (1985); Krogsgaard-Larsen, et al., (Ed). "Design and Application of Prodrugs, Textbook of Drug Design and Development, Chapter 5, 113-191 (1991); Bundgaard, et al., Journal of Drug Deliverings, 8: 1-38 (1992); Bundgaard, J. of Pharmaceuticals; cal Sciences, 77: 285 et seq. (1988); Higuchi and Stella (eds.) Prodrugs as Novel Drug Delivery Systems, American Chemical Society (1975); and Bernard Test & Joachim Mayer, "Hydrolysis In Drug And Pro-drug Metabolism" : Chemistry, Biochemistry And Enzymo-logy, "John Wiley and Sons, Ltd. (2002).

Esta invenção também abrange composiçõesfarmacêuticas que contém, e métodos de tratamento deinfecções bacterianas através da administração decompostos de pró-drogas farmaceuticamente aceitáveisda invenção. Por exemplo, compostos da invenção quesão dotados de grupos amino, amido, hidroxila ou car-boxílico livres podem ser convertidos em pró-drogas.As pró-drogas incluem compostos em que um residuo deaminoácido, ou uma cadeia de polipeptidio de dois oumais (por exemplo, dois, três ou quatro) residuos deaminoácidos são unidos de forma covalente através deuma ligação de amida ou éster a um grupo de ácidocarboxilico, hidroxila, ou mino livre dos compostosda invenção. Os residuos de aminoácidos incluem,sendo que não se fica limitado aos mesmos, aminoáci-dos que se apresentam naturalmente comumente desig-nados por símbolos de três letras e também incluem4-hidroxiprolina, hidroxilisina, demosina, isodemo-sina, 3-metilistidina, norvalin, beta-alanina, ácidogama-aminobutirico, citrulina homocisteina, homose-rina, ornitina e metionina sulfona. São igualmenteabrangidos tipos de pró-drogas adicionais. Por exem-plo, grupos de carboxila livre podem ser derivadoscomo amidas ou ésteres de alquila. Grupos de hidro-xila livre podem ser derivados utilizando-se gruposque incluem, sendo que não se fica limitado aos mes-mos, hemissuccinatos, ésteres de fosfato, dimetilami-noacetatos, e fosforiloximetiloxicarbonilas, tais co-mo salientadas em Advanced Drug Delivery 30 Reviews,1996, 19, 115. Pró-drogas de carbamato de grupos deamino e hidroxila estão igualmente incluídos; da mes-ma forma que estão as pró-drogas carbonato, ésteresde sulfonato e ésteres de sulfato dos grupos de hi-droxila. Estão igualmente abrangidas as derivaçõesdos grupos de hidroxila como (aciloxi)metil e (acilo-xi)etil éteres, em que o grupo acila pode ser um al-quila éster, opcionalmente substituido com grupos queincluem, sendo que não se fica limitado aos mesmos,funcionalidades de éter, amina e ácido carboxilico,ou onde o grupo acila é um éster de aminoácido talcomo descrito anteriormente. As pró-drogas deste ti-po encontram-se descritas em J. Med. Chem. 1996, 39,10. As aminas livres também podem ser derivadas comoamidas, sulfonamidas ou fosfonamidas. Todas estasmetades de pró-drogas podem incorporar grupos que in-cluem, sendo que não se fica limitado aos mesmos,funcionalidadesde éter, amina e ácido carboxilico.This invention also encompasses pharmaceutical compositions containing, and methods of treating bacterial infections by administering decomposed pharmaceutically acceptable prodrugs of the invention. For example, compounds of the invention having free amino, starch, hydroxyl or carboxylic groups may be converted to prodrugs. Prodrugs include compounds wherein one amino acid residue, or two or more polypeptide chain (e.g. two, three or four) amino acid residues are covalently joined by an amide or ester bond to a free carboxylic acid, hydroxyl, or mino group of the compounds of the invention. Amino acid residues include, but are not limited to, naturally occurring amino acids commonly designated by three-letter symbols and also include 4-hydroxyproline, hydroxylysine, demosine, isodemine, 3-methylistidine, norvalin , beta-alanine, gamma-aminobutyric acid, homocysteine citrulline, homoseoline, ornithine and methionine sulfone. Additional types of prodrugs are also covered. For example, free carboxyl groups may be derived as amides or alkyl esters. Free hydroxyl groups may be derived using groups which include, but are not limited to, the same, hemisuccinates, phosphate esters, dimethylaminoacetates, and phosphoryloxymethyloxycarbonyls, as highlighted in Advanced Drug Delivery 30 Reviews , 1996, 19, 115. Carbamate prodrugs of deamino and hydroxyl groups are also included; as are the carbonate prodrugs, sulfonate esters and sulfate esters of the hydroxyl groups. Derivatives of hydroxyl groups such as (acyloxy) methyl and (acyl-xi) ethyl ethers are also contemplated, wherein the acyl group may be an alkyl ester, optionally substituted with groups which include, but are not limited to, ether, amine and carboxylic acid functionalities, or where the acyl group is an amino acid ester as described above. Prodrugs of this type are described in J. Med. Chem. 1996, 39.10. Free amines may also be derived as amides, sulfonamides or phosphonamides. All of these prodrug moieties may incorporate groups which include, but are not limited to, ether, amine and carboxylic acid functionalities.

Tal como utilizado neste contexto, a nãoser que de outro modo indicado, o termo "infecção(s)bacteriana(s)" ou "infecções de protozoários"; in-cluem, sendo que não se fica limitado às mesmas, in-fecções bacterianas e infecções de protozoários queocorrem em mamíferos, peixes e aves, bem como dis-túrbios relacionados com distúrbios relacionados cominfecções bacterianas e infecções de protozoáriosque que põem ser tratadas ou impedidas pela adminis-tração de antibióticos tais como os compostos dapresente invenção. Essas infecções bacterianas einfecções de protozoários e distúrbios relacionadoscom essas infecções incluem, sendo que não se ficalimitado às mesmas, as seguintes: pneumonia, otitemédia, sinusite, bronquite, tonsilite, fibrose cis-tica (CF) e mastoidite relacionada com infecção porStreptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae,Moraxella catarrhalis, Staphylococcus aureus, Pep-tostreptococcus spp. ou Pseudomonas spp.; faringite,febre reumática, e glomerulonefrite relacionada cominfecção por Streptococcus pyogenes, estreptococosdos Grupos C e G, Clostridium diptheriae, ou Actino-bacillus haemolyticum; infecções do trato respirató-rio relacionadas infecção por Mycoplasma pneumoniae,Legionella pneumophila, Streptococcus pneumoniae,Haemophilus influenzae, ou Chlamydia pneumoniae; in-fecções simples da pele e do tecido macio, abscessose osteomielite, e febre puerperal relacionada cominfecção por Staphylococcus aureus, estafilococos decoagulase-positiva (isto é, S. epidermidis, S. he-molyticus, e outras), S. pyogenes, S. agalactiae,grupos estreptocócicos C-F (estreptocócicos de colo-nia diminuta), estreptococos viridans, Corynebacte-rium spp.,Clostridium spp., ou Bartonella henselae;infecções do trato urinário agudas simples relacio-nadas com infecção por S. saprophyticus ou Entero-coccus spp.; uretrite e cervicite; e doenças trans-mitidas sexualmente relacionadas com infecções porChlamydia trachomatis, Haemophilus ducreyi, Trepone-ma pallidum, Ureaplasma urealyticum, ou Nesseria go-norrheae; enfermidades de toxinas relacionadas cominfecção por S. aureus (envenenamento alimentar esíndrome de choque tóxico), ou estreptococos dosGrupos A, S. e C; úlceras relacionadas com infecçãopor Helicobacter pylori; sindromes febris sistêmicasrelacionadas com infecção por Borrelia recurrentis;enfermidade de Lyme relacionada com infecção porBorrelia burgdorferi; conjuntivite, ceratite, e da-crocistite relacionada com infecção por C. trachoma-tis, N. gonorrhoeae, S. aureus, S. pneumoniae, S.pyogenes, H. influenzae, ou Listeria spp.; enfermi-dade Mycobacterium avium complex (MAU) disseminada,relacionada com infecção por Mycobacterium avium, ouMycobacterium intracellulare; doença da tuberculoserelacionada com infecção por Mycobacterium tubercu-losis; gastrenterite relacionada com infecção porCampylobacter jejuni; protozoários intestinais rela-cionados com infecção por Cryptosporidium spp.; in-fecção odontogênica relacionada com infecção por vi-ridans streptococci; tosse persistente relacionadacom infecção por Bordetella pertussis; gangrene degas relacionada com infecção por Clostridium per-fringens ou Bacteroides spp.; infecção da pele porS. aureus, Propionibacterium acne; aterosclerose re-lacionada com infecção por Helicobacter pylori ouChlamydia pneumoniae; ou assemelhadas.As used herein, unless otherwise indicated, the term "bacterial infection (s)" or "protozoal infections"; including, but not limited to, bacterial infections and protozoal infections occurring in mammals, fish and birds, as well as disorders related to disorders related to bacterial infections and protozoal infections which may be treated or prevented. by administering antibiotics such as the compounds of the present invention. These bacterial infections and protozoal infections and disorders related to these infections include, but are not limited to, the following: pneumonia, otitis media, sinusitis, bronchitis, tonsillitis, cystic fibrosis (CF), and mastoiditis related to Streptococcus pneumoniae infection, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis, Staphylococcus aureus, Pep-tostreptococcus spp. or Pseudomonas spp .; pharyngitis, rheumatic fever, and glomerulonephritis related to Streptococcus pyogenes, Group C and G streptococci, Clostridium diptheriae, or Actino-bacillus haemolyticum infection; respiratory tract infections related to infection by Mycoplasma pneumoniae, Legionella pneumophila, Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, or Chlamydia pneumoniae; simple in-closures of skin and soft tissue, osteomyelitis abscess, and puerperal fever related to Staphylococcus aureus infection, decoagulase-positive staphylococci (ie, S. epidermidis, S. he-molyticus, and others), S. pyogenes, S agalactiae, CF streptococcal groups (miniature colony streptococci), viridans streptococci, Corynebacte-rium spp., Clostridium spp., or Bartonella henselae; simple acute urinary tract infections related to S. saprophyticus or Entero- infection. coccus spp .; urethritis and cervicitis; and sexually transmitted diseases related to Chlamydia trachomatis, Haemophilus ducreyi, Trepone-ma pallidum, Ureaplasma urealyticum, or Nesseria go-norrheae infections; toxin diseases related to S. aureus infection (food poisoning and toxic shock syndrome), or streptococci of Groups A, S. and C; Helicobacter pylori infection-related ulcers; systemic febrile syndromes related to Borrelia recurrentis infection Lyme disease related to Borrelia burgdorferi infection; conjunctivitis, keratitis, and da-crocystitis related to C. trachoma-tis infection, N. gonorrhoeae, S. aureus, S. pneumoniae, S.pyogenes, H. influenzae, or Listeria spp .; disseminated Mycobacterium avium complex (MAU) disease related to infection by Mycobacterium avium, or Mycobacterium intracellulare; tuberculosis-related disease with Mycobacterium tubercu-losis infection; gastroenteritis related to Campylobacter jejuni infection; intestinal protozoa related to Cryptosporidium spp. infection; odontogenic infection related to vi-ridans streptococci infection; persistent cough related to Bordetella pertussis infection; gangrene degas related to Clostridium per-fringens or Bacteroides spp. infection; skin infection byS. aureus, Propionibacterium acne; atherosclerosis related to infection by Helicobacter pylori orChlamydia pneumoniae; or similar.

Infecções bacterianas e infecções deprotozoários e distúrbios relacionados com essas in-fecções que podem ser tratadas ou impedidas em ani-mais incluem, sendo que não se fica limitado àsmesmas, as seguintes: doença respiratória bovinarelacionada com infecção por P. haemolytica., P.multocida, Mycoplasma bovis, ou Bordetella spp.; en-fermidade entérica vacum relacionada com infecçãopor E. coli ou protozoários (isto é, coccidia, crip-tosporidia, e outras), mastite de gado leiteiro re-lacionada com infecção por S. aureus, S. uberis, S.agalactiae, S. dysgalactiae, Klebsiella spp., Cory-nebacterium, ou Enterococcus spp.; doença respirató-ria suina relacionada com infecção por A. pleurop-neumoniae., P. multocida, ou Mycoplasma spp.; enfer-midade entérica suina relacionada com infecção porE. coli, Lawsonia intracellularis, Salmonella spp.,ou Serpulina hyodyisinteriae; mal dos cascos vacumrelacionada com infecção por Fusobacterium spp.;metrite vacum relacionada com infecção por E. coli;verrugas penugentas vacuns relacionadas com Infec-ção por Fusobacterium necrophorum ou Bacteroidesnodosus; conjuntivite aguda vacum relacionada cominfecção por Moraxella bovis, abortamento prematurovacum relacionado com infecção por protozoários(isto é, neosporium); infecção do trato urinárioemcães e gatos relacionada com infecção por E. coli;infecções da pele e do tecido macio em cães e gatosrelacionadas com infecção por S. epidermidis, S.intermedius, coagulase neg. Staphylococcus ou P.multocida; e infecções dentárias ou bucais em casee gatos relacionadas com infecção por Alcaligenesspp., Bacteroides spp., Clostridium spp., Entero-bacter spp., Eubacterium spp., Peptostreptococcusspp., Porphfyromonas spp., Campylobacter spp., Ac-tinomyces spp., Erysipelothrix spp., Rhodococcusspp., Trypanosoma spp., Plasmodium spp., Babesiaspp., Toxoplasma spp., Pneumocystis spp., Leishma-nia spp., e Trichomonas spp. ou Prevotella spp.Outras infecções bacterianas e infecções por proto-zoários e enfermidades relacionadas com essas in-fecções que podem ser tratadas ou evitadas de acor-do com o método da presente invenção são referidasem J. P. Sanford at al.,"The Sanford Guide To Anti-microbial Therapy," 26th Edition, (AntimicrobialTherapy, Inc., 1996).Bacterial infections and deprotozoal infections and disorders related to such infections that can be treated or prevented in animals include, but are not limited to, the following: bovine respiratory disease related to P. haemolytica infection., P.multocida , Mycoplasma bovis, or Bordetella spp .; enteric disease related to infection by E. coli or protozoa (i.e. coccidia, cryptosporidia, and others), dairy cattle mastitis related to S. aureus infection, S. uberis, S.agalactiae, S dysgalactiae, Klebsiella spp., Cory-nebacterium, or Enterococcus spp .; swine respiratory disease related to infection by A. pleurop-neumoniae., P. multocida, or Mycoplasma spp .; swine enteric disease related to E infection. coli, Lawsonia intracellularis, Salmonella spp., or Serpulina hyodyisinteriae; hoof disease related to Fusobacterium spp. infection; metritis vacum related to E. coli infection; fuzzy warts related to Fusobacterium necrophorum or Bacteroidesnodosus infection; acute conjunctivitis vacum related to infection by Moraxella bovis; premature abortion related to protozoan infection (ie, neosporium); urinary tract infection in dogs and cats related to E. coli infection, skin and soft tissue infections in dogs and cats related to S. epidermidis, S.intermedius, coagulase neg. Staphylococcus or P.multocida; and dental or oral infections in cats and cats related to Alcaligenesspp infection., Bacteroides spp., Clostridium spp., Entero-bacter spp., Eubacterium spp., Peptostreptococcusspp., Porphfyromonas spp., Campylobacter spp., Ac-tinomyces spp. Erysipelothrix spp., Rhodococcusspp., Trypanosoma spp., Plasmodium spp., Babesiaspp., Toxoplasma spp., Pneumocystis spp., Leishma-nia spp., And Trichomonas spp. or Prevotella spp. Other bacterial infections and protozoan infections and diseases related to such infections which can be treated or prevented according to the method of the present invention are referred to in JP Sanford et al., "The Sanford Guide To Antimicrobial Therapy, "26th Edition, (Antimicrobial Therapy, Inc., 1996).

Estudos de atividade antibacterianapodem ser realizados utilizando-se ensaios adequa-dos tais como são conhecidos na técnica. Testes desusceptibilidade podem ser usados para medir quan-titativamente a atividade in vitro de um agente an-timicrobiano contra um determinado segregado bacte-riano. Os compostos são testados quanto a ativida-de antibacteriana in vitro por um método de micro-diluição. A Concentração Inibitória Minima (MIC) édeterminada em placas de microtitulação de 96 cavi-dades utilizando-se o meio Mueller Hinton Broth(CAMHB) apropriado para os segregados bacterianosobservados. Agentes antimicrobianos são diluídosem série (2-vezes) em DMSO para produzir uma faixade concentração de cerca de 64 ug/ml até cerca de0,03 ug/ml. Os compostos diluídos (2 ul/cavidade)são então transferidos em CAIvllB estéreis, não-inoculados (0,2 ml) mediante utilização de uma es-tação de ponta fixa de pipetamento de 96. O inócu-lo para cada variedade bacteriana é padronizado pa-ra 5 x 105 CFU/ml por comparação óptica com um pa-drão de turbidez McFarland de 0,5. As placas sãoinoculadas com 10 ul/cavidade de inóculo bacterianoajustado. As placas de 96 cavidades são cobertas eincubadas a 35 +/- 2°C durante 24 horas em ar ambi-ente. Em seguida à incubação, as cavidades de pla-ca são examinadas visualmente por medição de Densi-dade Óptica quanto à presença de desenvolvimento(turbidez). A concentração mais baixa de um agenteantimicrobiano sob a qual não ocorre qualquer cres-cimento visivel é definida como a MIC. De uma ma-neira geral os compostos da invenção demonstraramuma MIC na faixa de cerca de 64 ug/ml até cerca de0,03 ^g/ml.Antibacterial activity studies may be performed using suitable assays as known in the art. Desusceptibility tests can be used to quantitatively measure the in vitro activity of an antimicrobial agent against a given bacterial segregate. The compounds are tested for in vitro antibacterial activity by a micro-dilution method. Minimum Inhibitory Concentration (MIC) is determined in 96-well microtiter plates using Mueller Hinton Broth (CAMHB) media appropriate for the observed bacterial secretions. Antimicrobial agents are serially diluted (2-fold) in DMSO to produce a concentration range of from about 64 µg / ml to about 0.03 µg / ml. Diluted compounds (2 µl / well) are then transferred into sterile, uninoculated CAIvllB (0.2 ml) using a fixed pipetting station of 96. The inoculum for each bacterial variety is standardized. 5 x 105 CFU / ml by optical comparison with a McFarland turbidity standard of 0.5. Plates are inoculated with 10 µl / well of adjusted bacterial inoculum. 96-well plates are covered and incubated at 35 +/- 2 ° C for 24 hours in ambient air. Following incubation, the plate wells are visually examined by measuring Optical Density for the presence of development (turbidity). The lowest concentration of an antimicrobial agent under which no visible growth occurs is defined as the MIC. Generally the compounds of the invention have demonstrated a MIC in the range from about 64 µg / ml to about 0.03 µg / ml.

Todos os testes in vitro seguem asdiretrizes descritas no protocolo Approved Stan-dards M7-A4, publicado pelo National Committee forClinicai Laboratory Standards (NCCLS).All in vitro tests follow the guidelines described in the Approved Stan-dards M7-A4 protocol, published by the National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS).

A invenção proporciona ainda composi-ções e métodos de tratamento de pacientes que pade-cem de uma condição inflamatória que compreende ad-ministrar a um paciente com necessidade do mesmo,uma quantidade terapeuticamente efetiva de pelo me-nos um composto da invenção. Exemplos específicosde condições inflamatórias suscetíveis de seremtratadas de acordo com a invenção incluem, sendoque não se fica limitado às mesmas, esclerite;epi-esclerite; conjuntivite alérgica; doenças in-flamatórias pulmonares, com particularidade CF, as-ma, enfermidade pulmonar obstrutiva crônica (COPD),aspergilose broncopulmonar alérgica (ABPA), e sar-coidose; procto-sigmoidite; renite alérgica; artri-te; tendinite; estomatite apthous; e enfermidadeinflamatória do intestino.The invention further provides compositions and methods of treating patients suffering from an inflammatory condition comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective amount of at least one compound of the invention. Specific examples of inflammatory conditions that may be treated according to the invention include, but are not limited to, scleritis; allergic conjunctivitis; inflammatory inflammatory diseases, in particular CF, asma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA), and sarcoidosis; proctosigmoiditis; allergic rhinitis; arthritis; tendonitis; apthous stomatitis; and inflammatory bowel disease.

A invenção proporciona ainda composi-ções e métodos para i) tratamento profilático dospacientes suscetíveis aos sintomas de CILINDRO DEFUNDIÇÃO, incluindo infecção pulmonar e inflamaçãoassociada com CF; ii) tratamento na fase inicial desintomas de infecção pulmonar e inflamação associadacom CF, e iii) tratamento de sintomas em andamentoou reincidência de infecção e inflamação associadoscom CF. De acordo com a presente invenção, um com-posto da invenção é administrado a um paciente comnecessidade de tratamento para CF, em quantidade su-ficiente para impedir, diminuir ou erradicar sinto-mas de CF, incluindo inflamação e infecção pulmonarcrônica.As composições farmacêuticas da presen-te invenção compreendem uma quantidade terapeutica-mente efetiva de um composto da presente invenção emconjunto com um ou mais carreadores ou excipientesfarmaceuticamente aceitáveis.The invention further provides compositions and methods for (i) prophylactic treatment of patients susceptible to CYLINDER DEFINITION symptoms, including pulmonary infection and inflammation associated with CF; ii) treatment in the early stages of pulmonary infection and inflammation associated with CF, and iii) treatment of ongoing symptoms or recurrence of infection and inflammation associated with CF. In accordance with the present invention, a compound of the invention is administered to a patient in need of CF treatment in an amount sufficient to prevent, decrease or eradicate CF symptoms, including chronic pulmonary inflammation and inflammation. of the present invention comprise a therapeutically effective amount of a compound of the present invention together with one or more pharmaceutically acceptable carriers or excipients.

Da maneira que é utilizado neste con-texto, o termo "carreador ou excipiente farmaceuti-camente aceitável" significa um enchimento, diluen-te, material de encapsulamento ou auxiliar de formu-lação de qualquer tipo solido, semi-sólido ou liqui-do, não-tóxico, inerte. Alguns exemplos de materi-ais que podem servir como carreadores farmaceutica-mente aceitáveis são açúcares tais como lactose, gl-icose e sacarina; amidos tais como amido de milho eamido de batata; celulose e seus derivados, taiscomo carboximetil celulose de sódio, etil celulose eacetato de celulose; tragacanto pulverizado; malte;gelatina; talco; excipientes tais como manteiga decacau e ceras para supositórios; óleos tais como ó-leo de amendoim, óleo de caroço de algodão, óleo deaçafroa, óleo de gergelim, óleo de oliva, óleo demilho e óleo de soja; glicóis tais como propilenoglicol; ésteres tais como etil oleato e etil laura-to; ágar; agentes de amortecimento tais como hidró-xido de magnésio e hidróxido de alumínio; ácido al-ginico; água isenta de pirogênio; solução salina i-sotônica; solução de Ringer; álcool atilico, e solu-ções amortecedoras de fosfato, bem como outros lu-brificantes compatíveis não-tóxicos, tais como sul-fato laurílico de sódio e estearato de magnésio, as-sim como agentes de coloração, agentes de desprendi-mento, agentes de revestimento, adoçantes, agentesaromatizantes e odorantes, preservativos e antioxi-dantes também podem estar presentes na composição,de acordo com o critério do formulador.As used herein, the term "pharmaceutically acceptable carrier or excipient" means a filler, diluent, encapsulating material or formulation aid of any solid, semi-solid or liquid type. non-toxic, inert. Some examples of materials that may serve as pharmaceutically acceptable carriers are sugars such as lactose, glucose and saccharin; starches such as corn starch and potato starch; cellulose and its derivatives, such as sodium carboxymethyl cellulose, ethyl cellulose and cellulose acetate; pulverized tragacanth; malt gelatin; baby powder; excipients such as cocoa butter and suppository waxes; oils such as peanut oil, cottonseed oil, safflower oil, sesame oil, olive oil, corn oil and soybean oil; glycols such as propylene glycol; esters such as ethyl oleate and ethyl laurate; agar; damping agents such as magnesium hydroxide and aluminum hydroxide; alkycin acid; pyrogen free water; i-sotonic saline solution; Ringer's solution; alcohol, and phosphate buffering solutions, as well as other non-toxic compatible lubricants such as sodium lauryl sulphate and magnesium stearate, as well as coloring agents, release agents, Coating agents, sweeteners, flavoring and odorants, preservatives and anti-oxidants may also be present in the composition, at the formulator's discretion.

As composições farmacêuticas desta in-venção podem ser administradas oralmente, de formaparenteral, por spray de inalação, topicamente, deforma retal, nasalmente, bucalmente, vaginalmente oupor meio de um reservatório implantado, preferente-mente por administração oral ou administração porinjeção. As composições farmacêuticas desta inven-ção podem conter quaisquer carreadores, adjuvantesou veículos farmaceuticamente aceitáveis não-tóxicosconvencionais. Em alguns casos, o pH da formulaçãopode ser ajustado com ácidos, bases ou amortecedoresfarmaceuticamente aceitáveis, para aumentar a esta-bilidade do composto formulado ou sua forma de dis-tribuição. Da maneira que é utilizado neste contex-to, o termo parenteral inclui técnicas de injeção oude infusão subcutânea, intracutânea, intravenosa,intramuscular, intra-articular, intra-arterial, in-tra-sinovial, intra-esternal, intratecal, intralesi-onal e intracraniana.The pharmaceutical compositions of this invention may be administered orally, parenterally, by inhalation spray, topically, rectally deformally, nasally, buccally, vaginally or via an implanted reservoir, preferably by oral administration or administration by injection. The pharmaceutical compositions of this invention may contain any conventional non-toxic pharmaceutically acceptable carriers, adjuvants or vehicles. In some cases, the pH of the formulation may be adjusted with pharmaceutically acceptable acids, bases or buffers to increase the stability of the formulated compound or its distribution form. As used in this context, the term parenteral includes subcutaneous, intracutaneous, intravenous, intramuscular, intraarticular, intraarterial, intrasynovial, intrasternal, intrathecal, intralesional injection or infusion techniques. and intracranial.

Formas de dosagem líquida para adminis-tração oral include emulsões, microemulsões, solu-ções, suspensões, xaropes e elixires farmaceutica-mente aceitáveis. Adicionalmente aos compostos ati-vos, as formas de dosagem líquida podem conter dilu-entes inertes comumente usados na técnica, tais como,por exemplo, água ou outros solventes, agentes de so-lubilização e emulsionadores, tais como álcool etíli-co, álcool isopropílico, carbonato etílico, acetatoetílico, álcool benzílico, benzoato benzílico, propi-leno glicol, 1,3-butileno glicol, dimetilformamida,óleos (em particular, óleos de caroço de algodão, a-mendoim, milho, gérmen de trigo, oliva, rícino, egergelim), glicerol, álcool de tetraidrofurfuril, po-lietileno glicóis e ésteres de ácidos graxos de sor-bitano e suas misturas. Além de diluentes inertes,as composições orais também podem incluir adjuvantestais como agentes de umedecimento, agentes de forma-ção de emulsões e suspensão, adoçantes, agentes dearomatização e perfumadores.Liquid dosage forms for oral administration include pharmaceutically acceptable emulsions, microemulsions, solutions, suspensions, syrups and elixirs. In addition to the active compounds, the liquid dosage forms may contain inert diluents commonly used in the art, such as, for example, water or other solvents, solubilising agents and emulsifiers, such as ethyl alcohol, alcohol. isopropyl, ethyl carbonate, acetateethyl, benzyl alcohol, benzyl benzoate, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, dimethylformamide, oils (in particular cottonseed oil, groundnut, maize, wheat germ, olive, castor, egergelin), glycerol, tetrahydrofurfuryl alcohol, polyethylene glycols and sorbitan fatty acid esters and mixtures thereof. In addition to inert diluents, oral compositions may also include adjuvant agents such as wetting agents, emulsifying and suspending agents, sweeteners, flavoring agents and perfumers.

Preparados injetáveis, por exemplo, sus-pensões aquosas ou oleaginosas injetáveis estéreis, po-dem ser formuladas de acordo com a técnica conhecidautilizando-se agentes de dispersão ou umedecimento eagentes de suspensão adequados. O preparado injetávelestéril também pode ser uma suspensão ou emulsão inje-tável estéril, em um diluente ou solvente não-toxicoparenteralmente aceitável, por exemplo, como uma solu-ção em 1,3-butanodiol. Entre os veículos e solventesaceitáveis que podem ser empregados estão a água, solu-ção de Ringer, U.S.P. e solução de cloreto de sódio i-sotônica. Adicionalmente, óleos fixos, estéreis sãoconvencionalmente empregados como um solvente ou ummeio de suspensão. Para este propósito qualquer óleofixo suave pode ser empregado, incluindo mono- ou di-glicerideos sintéticos. Adicionalmente, ácidos gra-xos, tais como ácido oléico, são usados na preparaçãode injetáveis.Injectable preparations, for example sterile injectable aqueous or oleaginous suspensions, may be formulated according to the known art using suitable dispersing or wetting agents and suspending agents. The sterile injectable preparation may also be a sterile injectable suspension or emulsion in a generally acceptable non-toxic diluent or solvent, for example as a solution in 1,3-butanediol. Among the acceptable vehicles and solvents that may be employed are water, Ringer's solution, U.S.P. and i-sotonic sodium chloride solution. Additionally, sterile, fixed oils are conventionally employed as a solvent or suspending medium. For this purpose any soft oleofix may be employed, including synthetic mono- or diglycerides. Additionally, fatty acids, such as oleic acid, are used in the preparation of injectables.

As formulações injetáveis podem ser este-rilizadas, por exemplo, por meio de filtragem atravésde um filtro de retenção de bactérias, ou por incorpo-ração de agentes de esterilização na forma de composi-ções sólidas estéreis que podem ser dissolvidas oudispersadas em água estéril ou outro meio injetávelestéril antes do uso.Injectable formulations may be sterile, for example, by filtering through a bacterial retention filter, or by incorporating sterilizing agents in the form of sterile solid compositions which may be dissolved or dispersed in sterile water or other sterile injectable medium before use.

A fim de prolongar o efeito de uma droga,freqüentemente é desejável retardar a absorção da drogaa partir da injeção subcutânea ou intramuscular. Istopode ser conseguido por meio do uso de uma suspensãoliquida de material cristalino ou amorfo com fraca so-lubilidade na água. A taxa de absorção da droga entãodepende da sua velocidade de dissolução que, por suavez, pode depender da dimensão do cristal e da formacristalina. Alternativamente, a absorção retardada deuma forma de droga administrada de forma parenteral érealizada por dissolução ou suspensão da droga em umveiculo oleoso. Formas de depósito injetáveis são pre-paradas pela formação de matrizes micro-encapsuladas dadroga em polímeros biodegradáveis, tais como polilacti-da-poliglicolida. Na dependência da proporção de drogapara polímero e da natureza do polímero particular em-pregado, a taxa de liberação da droga pode ser contro-lada. Exemplos de outros polímeros biodegradáveis in-cluem poli(ortoésteres) e poli(anidridos). Formulaçõesinjetáveis de depósito também são preparadas pela indu-ção da droga em lipossomas ou micro-emulsões que sãocompatíveis com tecidos corpóreos.In order to prolong the effect of a drug, it is often desirable to delay absorption of the drug from subcutaneous or intramuscular injection. This can be achieved by using a liquid suspension of crystalline or amorphous material with poor water solubility. The rate of absorption of the drug then depends on its rate of dissolution which, in turn, may depend on crystal size and crystalline form. Alternatively, delayed absorption of a parenterally administered drug form is accomplished by dissolving or suspending the drug in an oily vehicle. Injectable depot forms are pre-stopped by the formation of dadroga microencapsulated matrices in biodegradable polymers such as polylactide-polyglycolide. Depending on the ratio of drug to polymer and the nature of the particular polymer employed, the rate of drug release can be controlled. Examples of other biodegradable polymers include poly (orthoesters) and poly (anhydrides). Depot injectable formulations are also prepared by inducing the drug in liposomes or microemulsions that are compatible with body tissues.

As composições para administração retal ouvaginal são preferentemente, supositórios os quais po-dem ser preparados pela mistura dos compostos desta in-venção com excipientes ou carreadores não-irritantesadequados, tais como manteiga de cacau, polietilenoglicol ou uma cera de supositório os quais são sólidossob temperatura ambiente, mas líquidos sob a temperatu-ra do corpo e, conseqüentemente, fundem-se no reto ouna cavidade vaginal e liberam o composto ativo.Compositions for oral rectal administration are preferably suppositories which may be prepared by mixing the compounds of this invention with suitable non-irritating excipients or carriers such as cocoa butter, polyethylene glycol or a suppository wax which are solid under temperature. environment, but liquids under body temperature and consequently fuse into the rectum or vaginal cavity and release the active compound.

As formas de dosagem sólida para adminis-tração oral incluem cápsulas, comprimidos, pilulas,pós, e granulados. Nessas formas de dosagem sólida ocomposto ativo é misturado com pelo menos um excipienteou carreador farmaceuticamente aceitável, inerte, talcomo citrato de sódio ou fosfato de dicálcio e/ou: a)enchimentos ou extensores tais como amidos, lactose,sacarina, glicose, manitol e ácido silicico; b) agluti-nantes tais como, por exemplo, carboximetilcelulose,alginatos, gelatina, polivinilpirrolidinona, sacarina,e acácia; c) humectantes, tais como glicerol; d) agen-tes de desintegração tais como agar-agar, carbonato decálcio, amido de batata ou tapioca, ácido alginico, de-terminados silicatos, e carbonato de sódio; e) agentesretardadores de solução, tais como parafina; f) acele-radores de absorção, tais como compostos de amônio qua-ternário; g) agentes de umedecimento, tais como, porexemplo, álcool cetilico e monoestearato de glicerol;h) absorventes, tais como caulim e argila de bentonita;e i) lubrificantes, tais como talco, estearato de cál-cio, estearato de magnésio, glicóis de polietileno só-lidos, sulfato laurilico de sódio, bem como as suasmisturas. No caso de cápsulas, comprimidos e pilulas,a forma de dosagem pode compreender também agentes a-mortecedores.Solid dosage forms for oral administration include capsules, tablets, pills, powders, and granules. In such solid dosage forms the active compound is admixed with at least one inert, pharmaceutically acceptable carrier or carrier such as sodium citrate or dicalcium phosphate and / or: a) fillers or extenders such as starches, lactose, saccharin, glucose, mannitol and acid silicic; b) binders such as, for example, carboxymethylcellulose, alginates, gelatin, polyvinylpyrrolidinone, saccharin, and acacia; c) humectants, such as glycerol; d) disintegrating agents such as agar agar, decalcium carbonate, potato or tapioca starch, alginic acid, certain silicates, and sodium carbonate; e) solution retarding agents, such as paraffin; f) absorption accelerators such as quaternary ammonium compounds; g) wetting agents such as cetyl alcohol and glycerol monostearate h) absorbers such as kaolin and bentonite clay e) lubricants such as talc, calcium stearate, magnesium stearate, solid polyethylene solids, sodium lauryl sulfate and mixtures thereof. In the case of capsules, tablets and pills, the dosage form may also comprise non-killing agents.

Composições sólidas de um tipo semelhantetambém podem ser empregadas como enchimentos em cápsu-las de gelatina preenchidas macias e duras utilizando-se excipientes tais como lactose ou açúcar de leite,bem como polietileno glicóis de alto peso molecular eassemelhados.Solid compositions of a similar type may also be employed as fillers in soft and hard filled gelatin capsules using such excipients as lactose or milk sugar, as well as high molecular weight polyethylene glycols and the like.

As formas de dosagem sólida de comprimi-dos, drágeas, cápsulas, pilulas e granulados podem serpreparadas com revestimentos e envoltórios tais comorevestimentos entéricos e outros revestimentos ampla-mente conhecidos na técnica de formulação farmacêutica.Eles podem conter opcionalmente agentes de opacifica-ção e também podem ser de uma composição em que elesliberam somente o(s) ingrediente(s) ativo(s), ou pre-ferencialmente, em uma certa parte do trato intesti-nal, opcionalmente, de uma maneira retardada. Exem-plos de composições de implantação que podem ser usa-das incluem substâncias polimericas e ceras.Solid dosage forms of tablets, pills, capsules, pills and granules may be prepared with coatings and wraps such as enteric coatings and other coatings widely known in the pharmaceutical formulation art. They may optionally contain opacifying agents as well as they may be of a composition wherein they release only the active ingredient (s), or preferably in a certain part of the intestinal tract, optionally in a delayed manner. Examples of implantable compositions that may be used include polymeric substances and waxes.

Formas de dosagem para administração tó-pica ou transdérmica de um componente desta invençãoincluem ungüentos, cremes, loções, pastas, cremes, lo-ções, géis, pós, soluções, sprays, inalantes ou em-plastros. 0 componente ativo é misturado sob condi-ções estéreis com um carreador farmaceuticamente acei-tável e quaisquer preservativos ou amortecedores ne-cessários que possam ser requeridos. Formulações of-tálmicas, gotas óticas, ungüentos oftálmicos, pós esoluções são igualmente considerados como estando den-tro do escopo desta invenção.Dosage forms for topical or transdermal administration of a component of this invention include ointments, creams, lotions, pastes, creams, lotions, gels, powders, solutions, sprays, inhalants or plasters. The active ingredient is mixed under sterile conditions with a pharmaceutically acceptable carrier and any necessary preservatives or buffers that may be required. Ophthalmic formulations, optical drops, ophthalmic ointments, post-solutions are also considered to be within the scope of this invention.

Os ungüentos, pastas, cremes e géis podemconter, adicionalmente a um composto ativo desta invenção, excipientes tais como gorduras animais e vege-tais, óleos, ceras, parafinas, amido, tragacanto, de-rivados de celulose, polietileno glicóis, silicones,bentonitas, ácido silicico, talco e oxido de zinco, ouas suas misturas.Ointments, pastes, creams and gels may contain, in addition to an active compound of this invention, excipients such as animal and vegetable fats, oils, waxes, paraffins, starch, tragacanth, cellulose derivatives, polyethylene glycols, silicones, bentonites silicic acid, talc and zinc oxide, or mixtures thereof.

Pós e sprays podem conter, adicionalmenteaos compostos desta invenção, excipientes tais comolactose, talco, ácido silicico, hidróxido de alumínio,silicatos de cálcio e pó de poliamida, ou misturasdestas substâncias. Sprays podem conter adicionalmen-te propelentes usuais, tais como clorofluoroidrocarbo-netos.Powders and sprays may additionally contain the compounds of this invention such as excipients such as lactose, talc, silicic acid, aluminum hydroxide, calcium silicates and polyamide powder, or mixtures thereof. Sprays may additionally contain usual propellants, such as chlorofluorohydrocarbons.

Os emplastros transdérmicos têm a vanta-gem adicional de proporcionar distribuição controladade um composto ao corpo. Essas formas de dosagem po-dem ser preparadas por dissolução ou distribuição docomposto no meio apropriado. Intensificadores de ab-sorção também podem ser usados para aumentar o fluxodo composto através da pele. A proporção pode sercontrolada seja pela provisão de uma membrana contro-ladora de proporção ou por dispersão do composto emuma matriz de polímero ou gel.Transdermal patches have the added advantage of providing controlled delivery of a compound to the body. Such dosage forms may be prepared by dissolving or dispensing them in the appropriate medium. Absorbing enhancers can also be used to increase the composite flow through the skin. The ratio may be controlled either by providing a ratio controlling membrane or by dispersing the compound into a polymer matrix or gel.

Para distribuição pulmonar, uma composi-ção terapêutica da invenção é formulada e administra-da ao paciente em uma forma particulada sólida ou lí-quida por administração direta, por exemplo, inalaçãomo sistema respiratório. Formas particuladas sólidasou líquidas do composto ativo preparado para a práti-ca da presente invenção incluem partículas de dimen-são capaz de ser respirada: isto é, parfciculas deuma dimensão suficientemente pequena para passer a-través da boca e laringe quando da inalação e nosbrônquios e alvéolos dos pulmões. Distribuição deterapêutica aerossolizada, particularmente antibióti-cos aerossolizados, é na técnica (vide, por exemplo,a patente U.S. No. 5.767.068 concedida a VanDevanteret al., a patente U.S. No. 5.508.269 concedida a Smi-th et al., e WO 98/43.650 por Montgomery, as quaisficam todas elas incorporadas neste contexto por re-ferência) . Uma discussão sobre distribuição pulmonarde antibióticos também é encontrada na patente U.S.No. 6.014.969, incorporada neste contexto por refe-rência.For pulmonary delivery, a therapeutic composition of the invention is formulated and administered to the patient in a solid or liquid particulate form by direct administration, e.g. inhalation to the respiratory system. Solid or liquid particulate forms of the active compound prepared for the practice of the present invention include respirable size particles: that is, particles of a size sufficiently small to pass through the mouth and larynx upon inhalation and in the bronchi and alveoli of the lungs. Aerosolized therapeutic distribution, particularly aerosolized antibiotics, is in the art (see, for example, US Patent No. 5,767,068 issued to VanDevanteret al., US Patent No. 5,508,269 issued to Smi-th et al., and WO 98 / 43,650 by Montgomery, all of which are incorporated herein by reference). A discussion of antibiotic pulmonary distribution is also found in U.S. Patent No. 6,014,969, incorporated herein by reference.

De acordo com os métodos de tratamento dapresente invenção, infecções bacterianas, fibrose cis-tica e condições inflamatórias são tratadas ou evita-das em um paciente, tal como um ser humano ou um outroanimal, mediante administração ao paciente de umaquantidade terapeuticamente efetiva de um composto dapresente invenção, em quantidades tais e durante otempo que for necessário para se alcançar o resultadodesejado.According to the treatment methods of the present invention, bacterial infections, cisplastic fibrosis, and inflammatory conditions are treated or prevented in a patient, such as a human or other animal, by administering to the patient a therapeutically effective amount of a compound. of the present invention, in such amounts and for as long as is necessary to achieve the desired result.

Por uma "quantidade terapeuticamente efe-tiva" de um composto da invenção entende-se uma quanti-dade do composto que confere um efeito terapêutico aopaciente tratado, sob uma relação beneficio/risco razo-ável para qualquer tratamento médico. 0 efeito tera-pêutico pode ser objetivo (isto é, mensurável por umdeterminado teste ou marcador) ou subjetivo (isto é, opaciente fornece uma indicação ou sente um efeito).By a "therapeutically effective amount" of a compound of the invention is meant an amount of the compound conferring a therapeutic effect on the treated patient at a reasonable benefit / risk ratio for any medical treatment. The therapeutic effect can be objective (that is, measurable by a certain test or marker) or subjective (that is, the patient gives an indication or feels an effect).

Uma quantidade efetiva do composto descrito anterior-mente pode variar entre cerca de 0,1 mg/Kg até cerca de500 mg/Kg, preferentemente entre cerca de 1 até cercade 50 mg/Kg. As doses efetivas também serão variáveisna dependência da via de administração, bem como dapossibilidade de co-utilização com outros agentes. Se-rá compreendido, entretanto, que a utilização diáriatotal dos compostos e composições da presente invençãoserão decididas pelo médico atendente dentro do escopodo critério médico judicioso. 0 nivel de dose tera-peuticamente efetiva especifico para qualquer pacienteem particular dependerá de uma variedade de fatores,incluindo o distúrbio que está sendo tratado e a seri-edade do distúrbio; da atividade do composto especifi-co empregado; da composição especifica empregada; daidade, peso corpóreo, estado de saúde geral, sexo edieta do paciente; do tempo de administração, via deadministração, e proporção de excreção do composto es-pecifico empregado; da duração do tratamento; das dro-gas usadas em combinação ou simultaneamente com o cora-posto especifico empregado; bem como fatores semelhan-tes amplamente conhecidos no campo da medicina.An effective amount of the compound described above may range from about 0.1 mg / kg to about 500 mg / kg, preferably from about 1 to about 50 mg / kg. Actual doses will also vary depending on the route of administration as well as the possibility of co-use with other agents. It will be understood, however, that the full daily use of the compounds and compositions of the present invention will be decided by the attending physician within the scope of judicious medical judgment. The therapeutically effective dose level specific to any particular patient will depend on a variety of factors, including the disorder being treated and the severity of the disorder; the activity of the specific compound employed; the specific composition employed; age, body weight, general health status, patient's fair sex; administration time via administration and excretion ratio of the specific compound employed; the duration of treatment; of the drugs used in combination or simultaneously with the specific body employed; as well as similar factors widely known in the medical field.

A dose diária total dos compostos destainvenção administrados a um ser humano ou outro animalem uma única ou em doses divididas pode variar emquantidades, por exemplo, de 0,01 a 50 mg/kg de pesocorpóreo ou mais usualmente de 0,1 a 25 mg/kg de pesocorpóreo. Composições de dose única podem conterquantidades ou submúltiplos das mesmas para proporcio-nar as doses diárias. De uma maneira geral, os regi-mes de tratamento de acordo com a presente invençãocompreendem a administração a um paciente com necessi-dade desse tratamento de cerca de 10 mg até cerca de1000 mg do(s) composto (s) desta invenção por dia emuma única dose ou em várias doses.The total daily dose of the inventive compounds administered to a human or other animal in single or divided doses may vary in amounts, for example, from 0.01 to 50 mg / kg body weight or more usually from 0.1 to 25 mg / kg. kg of bodyweight. Single dose compositions may contain amounts or submultiples thereof to provide daily doses. Generally, the treatment regimens according to the present invention comprise administering to a patient in need of such treatment from about 10 mg to about 1000 mg of the compound (s) of this invention per day in one single or multiple doses.

Os compostos das fórmulas descritas nestecontexto podem, por exemplo, ser administradas por in-jeção, de forma intravenosa, de forma intra-arterial,de forma sub-dérmica, de forma intraperitoneal, deforma intramuscular, ou de forma subcutânea; ou deforma oral, de forma bucal, nasalmente, transmucosa-mente, topicamente, em um preparado oftálmico, ou porinalação, com uma dosagem variando entre cerca de 0,1até cerca de 500 mg/kg de peso corpóreo; alternativa-mente dosagens entre 1 mg e 1000 mg/dose, a cada 4 a120 horas, ou de acordo com os requisitos da drogaparticular.. Os métodos neste contexto consideram aadministração de uma quantidade efetiva do composto oucomposição de composto para conseguir o efeito deseja-do ou estabelecido. Tipicamente, as composições far-macêuticas desta invenção serão administradas entrecerca de 1 até cerca de 6 vezes por dia ou, alternati-vãmente, como uma infusão continua. Essa administra-ção pode ser usada como uma terapia crônica ou aguda.A quantidade de ingrediente efetivo que pode ser com-binada com excipientes ou carreadores farmacêuticospara produzir uma forma de dosagem única será variávelna dependência do receptor tratado e da modalidade deadministração. Um preparado tipico conterá entre cer-ca de 5% até cerca de 95% de composto ativo (p/p) .Alternativamente, esses preparados poderão conter en-tre cerca de 20% até cerca de 80% de composto ativo.The compounds of the formulas described in this context may, for example, be administered by injection, intravenously, intraarterially, subdermally, intraperitoneally, intramuscularly, or subcutaneously; or orally, buccally, nasally, transmucosally, topically, in an ophthalmic preparation, or porinally, with a dosage ranging from about 0.1 to about 500 mg / kg body weight; alternatively dosages between 1 mg and 1000 mg / dose every 4 to 120 hours or according to drug requirements. Methods in this context consider administering an effective amount of compound or compound composition to achieve the desired effect. or established. Typically, the pharmaceutical compositions of this invention will be administered about 1 to about 6 times per day or alternatively as a continuous infusion. Such administration may be used as a chronic or acute therapy. The amount of effective ingredient that may be combined with pharmaceutical excipients or carriers to produce a single dosage form will vary depending upon the recipient treated and the mode of administration. A typical preparation will contain from about 5% to about 95% active compound (w / w). Alternatively, such preparations may contain from about 20% to about 80% active compound.

Poderão ser requeridas doses mais baixasou mais altas do que aquelas mencionadas anteriormen-te. Dosagens e regimes de tratamento específicos paraqualquer paciente particular dependerão de uma varie-dade de fatores, incluindo a atividade do composto es-pecifico empregado, da idade, do peso corpóreo, do es-tado de saúde geral, sexo, dieta, tempo de administra-çao, taxa de excreção, combinação de drogas, seriedadee curso da enfermidade, condição ou sintomas, da dis-posição do paciente à enfermidade, condição ou sinto-mas, e critério do médico no tratamento.Lower or higher doses may be required than previously mentioned. Specific dosages and treatment regimens for any particular patient will depend on a variety of factors, including the activity of the particular compound employed, age, body weight, general health status, sex, diet, time of administration. -action, excretion rate, drug combination, seriousness and course of the disease, condition or symptoms, from patient's disposition to the disease, condition or symptoms, and physician's discretion in treatment.

Quando do melhoramento de uma condição dopaciente, uma dose de manutenção de um composto, com-posição ou combinação desta invenção poderá ser admi-nistrada, se for necessário. Subseqüentemente, a do-sagem ou freqüência de administração, ou ambas, pode-rão ser reduzidas, como uma função dos sintomas, paraum nivel em que a condição de melhoramento é mantidaquando os sintomas foram aliviados para o nivel dese-jado. Entretanto, pacientes poderão requerer trata-mento intermitente em uma base a longo prazo em funçãode qualquer reaparição dos sintomas da enfermidade.Upon improvement of a patient condition, a maintenance dose of a compound, composition or combination of this invention may be administered, if necessary. Subsequently, the dosage or frequency of administration, or both, may be reduced as a function of the symptoms to a level at which the ameliorating condition is maintained when the symptoms have been alleviated to the desired level. However, patients may require intermittent treatment on a long-term basis due to any reappearance of disease symptoms.

Quando as composições desta invenção com-preendem uma combinação de um composto das fórmulasdescritas neste contexto e um ou mais agentes terapêu-ticos ou profiláticos adicionais, tanto o compostoquanto o agente adicional deverão estar presentes emniveis de dosagem situados entre cerca de 1 até 100%,e com maior preferência entre cerca de 5 a 95% da do-sagem normalmente administrada em um regime de monote-rapia. Os agentes adicionais podem ser administradosseparadamente, como parte de um regime de múltiplasdoses, a partir dos compostos desta invenção. Alter-nativamente, aqueles agentes podem ser parte de umaforma de dosagem única, misturados em conjunto com oscompostos desta invenção em uma única composição.When the compositions of this invention comprise a combination of a compound of the formulas described herein and one or more additional therapeutic or prophylactic agents, both the compound and the additional agent should be present in dosage levels ranging from about 1 to 100%. and most preferably from about 5 to 95% of the dosage normally administered under a monotherapy regimen. Additional agents may be administered separately as part of a multiple dose regimen from the compounds of this invention. Alternatively, those agents may be part of a single dosage form, mixed together with the compounds of this invention in a single composition.

As composições farmacêuticas desta invenção podem ser administradas de forma oral a peixes pe-la mistura das referidas composições farmacêuticas emalimentos para peixes ou as ditas composições farma-cêuticas podem ser dissolvidas na água em que se en-contram colocados os peixes infectados, um método co-mumente chamado de um banho medicado. A dosagem parao tratamento de peixe difere na dependência do propó-sito de administração (prevenção ou cura de enfermida-de) e tipo de administração, dimensão e extensão dainfestação do peixe a ser tratado. De uma maneira ge-ral, uma dosagem de 5 - 1000 mg, preferentemente 20 -100 mg, por kg de peso corpóreo do peixe pode ser ad-ministrada por dia, seja de uma vez ou dividida em vá-rias vezes. Será compreendido que a dosagem especifi-cada anteriormente é somente uma faixa geral que podeser reduzida ou aumentada na dependência da idade, pe-so corpóreo, condição da enfermidade e outros do peixe.The pharmaceutical compositions of this invention may be orally administered to fish by the mixture of said fish food pharmaceutical compositions or said pharmaceutical compositions may be dissolved in the water in which the infected fish are placed, a method of - commonly called a medicated bath. The dosage for fish treatment differs depending on the purpose of administration (prevention or cure of disease) and the type of administration, size and extent of the infestation of the fish to be treated. Generally, a dosage of 5-1000 mg, preferably 20-100 mg, per kg body weight of the fish may be administered per day, either at once or divided several times. It will be understood that the dosage specified above is only a general range which may be reduced or increased depending on the age, body weight, disease condition and the like of the fish.

A não ser que de outro modo definidos,todos os termos técnicos e científicos usados nestecontexto estão de acordo com o significado comumenteconhecido por aquele normalmente versado na técnica.Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used in this context are in accordance with the commonly recognized meaning of that commonly understood in the art.

Todas as publicações, patentes, pedidos de patentespublicados e outras referências mencionadas neste con-texto ficam aqui incorporadas por referência na suatotalidade.All publications, patents, published patent applications, and other references referenced herein are incorporated herein by reference in their entirety.

AbreviaturasAbbreviations

As abreviaturas que podem ser usadas nasdescrições dos esquemas e exemplos que se seguem são:Abbreviations that can be used in the following schema descriptions and examples are:

Ac para acetil;Ac for acetyl;

AIBN para azobisisobutironitrilo;AIBN for azobisisobutyronitrile;

Bu3SnH para hidreto de tributilestanho;Bu3 SnH for tributyltin hydride;

CDI para carbonildiimidazol;CDI for carbonyldiimidazole;

dba para dibenzilideno acetona:dba to dibenzylidene acetone:

dppb para difenilfosfino butano;dppb for diphenylphosphino butane;

DBU para 1,8-diazabiciclo[5.4.0]undec-7-eno;DBU for 1,8-diazabicyclo [5.4.0] undec-7-ene;

DEAD para dietilazodicarboxilato;DEAD for diethylazodicarboxylate;

DMAP para dimetilaminopiridina;DMAP for dimethylaminopyridine;

DMF para dimetil formamida;DMF for dimethyl formamide;

DPPA para difenilfosforil azida;DPPA for diphenylphosphoryl azide;

EtOAc para etil acetato;EtOAc for ethyl acetate;

EtOH para etanol;EtOH for ethanol;

MeOH para metanol;MeOH to methanol;

Ms para mesilato ou O-SO2-CF3;NaN(TMS)2 para bis(trimetilsilil)amida desódio;Ms for mesylate or O-SO2-CF3 NaN (TMS) 2 for bis (trimethylsilyl) amide disodium;

NMMO para N-metilmorfolina N-óxido;NMMO for N-methylmorpholine N-oxide;

TEA para trietilamina;TEA for triethylamine;

THF para tetraidrofurano;THF for tetrahydrofuran;

TPP ou PPh3 para trifenilfosfina;TPP or PPh3 for triphenylphosphine;

MOM para metoximetil;MOM for methoxymethyl;

Boc para t - butoxicarbonil;Boc for t - butoxycarbonyl;

Bz para benzoil;Bz for benzoyl;

Bn para benzil;Bn for benzyl;

Ph para fenil;Ph for phenyl;

POPd para diidrogênio diclorobis(di-tert-butilfosfinito-kP)paladato(II);POPd for dihydrogen dichlorobis (di-tert-butylphosphinite-kP) paladate (II);

TBS para tert-butil dimetilsilil; ouTMS para trimetilsilil.TBS for tert-butyl dimethylsilyl; orTMS for trimethylsilyl.

Métodos SintéticosSynthetic Methods

Os compostos e processos da presenteinvenção serão mais bem compreendidos em conexão comos esquemas sintéticos seguintes que ilustram os mé-todos pelos quais os compostos da invenção podem serpreparados.The compounds and processes of the present invention will be better understood in connection with the following synthetic schemes which illustrate the methods by which the compounds of the invention may be prepared.

Um intermediário preferido para a prepa-ração dos compostos representados pela fórmula I é umcomposto representado pela fórmula VIII tal como i-lustrada adiante<formula>formula see original document page 63</formula>A preferred intermediate for the preparation of the compounds represented by formula I is a compound represented by formula VIII as shown below <formula> formula see original document page 63 </formula>

em que Rp, U, V, W, X, Y e Z são tais como definidosanteriormente.wherein Rp, U, V, W, X, Y and Z are as defined above.

Os esquemas 1-2 descrevem processos paraa preparação de compostos de acordo com a invenção.Schemes 1-2 describe processes for preparing compounds according to the invention.

Os compostos da fórmula VIII, que são deutilidade como materiais de partida para a preparaçãodos compostos da presente invenção são preparados apartir de eritromicina utilizando-se os procedimentosdescritos na patente U.S. No. 6.878.691 e publicaçãode pedido de patente U.S. No. 2004/0053861, incorpora-dos neste contexto por referência.The compounds of formula VIII which are deutability as starting materials for the preparation of the compounds of the present invention are prepared from erythromycin using the procedures described in US Patent No. 6,878,691 and US Patent Publication No. 2004/0053861, incorporated in this context by reference.

Esquema 1Scheme 1

<formula>formula see original document page 63</formula><formula> formula see original document page 63 </formula>

0 Esquema 1 ilustra um processo parapreparar compostos da presente invenção pela conversãoda cetona ligada de VIII em uma oxima da fórmula (1-2)utilizando-se a hidroxilamina substituída apropriadada fórmula:Scheme 1 illustrates a process for preparing compounds of the present invention by converting bound VIII ketone to an oxime of formula (1-2) using the appropriate substituted hydroxylamine formula:

<formula>formula see original document page 64</formula><formula> formula see original document page 64 </formula>

em que A é tal como se definiu anteriormente. Estaformação de oxima pode ser realizada utilizando-se ahidroxilamina substituída apropriada seja sob condiçõesou ácidas ou básicas em uma variedade de solventes. Osácidos representativos incluem, sendo que não se ficalimitado aos mesmos, ácido clorídrico, ácido fosfórico,ácido sulfúrico, ácido p-toluenssulfônico, e piridiniop-tolueno sulfonato e outros assemelhados. De uma for-ma assemelhada, bases representativas incluem, sendoque não se fica limitado às mesmas, trietilamina, pi-ridina, diisopropiletil amina, 2,6-lutidina, e outrasassemelhadas. Os solventes apropriados incluem, sendoque não se fica limitado aos mesmos, metanol, etanol,água, tetraidrofurano, 1,2-dimetoxietano, etil acetatoe assemelhados. Preferentemente, a reação é realizadaem etanol utilizando-se ácido clorídrico aquoso. Atemperatura de reação varia geralmente, sendo que nãose fica limitado às mesmas, de -20°C a 40°C e o tempode reação varia de 1 a 8 horas, pref erentemente a rea-ção é realizada a 0°C.wherein A is as defined above. This oxime formation may be performed using the appropriate substituted hydroxylamine either under acidic or basic conditions in a variety of solvents. Representative acids include, but are not limited to, hydrochloric acid, phosphoric acid, sulfuric acid, p-toluensulfonic acid, and pyridiniop-toluene sulfonate and the like. In a similar manner, representative bases include, but are not limited to, triethylamine, pyridine, diisopropylethyl amine, 2,6-lutidine, and the like. Suitable solvents include, but are not limited to, methanol, ethanol, water, tetrahydrofuran, 1,2-dimethoxyethane, ethyl acetate and the like. Preferably, the reaction is carried out in ethanol using aqueous hydrochloric acid. The reaction temperature generally varies, and is not limited thereto from -20 ° C to 40 ° C and the reaction time ranges from 1 to 8 hours, preferably the reaction is carried out at 0 ° C.

Esquema 2<formula>formula see original document page 65</formula>Scheme 2 <formula> formula see original document page 65 </formula>

O Esquema 2 ilustra o procedimento peloqual os compostos daScheme 2 illustrates the procedure by which the compounds of

fórmula (2-1) podem ser convertidos para os compostosda fórmula (2-2) por tratamento com isocianatos dafórmula R1-NC0, cloretos ácidos da fórmula RI -C(0)C1ou alquila isocianatos na presença de bases tais co-mo, sendo que não se fica limitado às mesmas, hidre-to de sódio, hidreto de potássio, tert-butóxido depotássio, hidróxido de potássio, KHMDS, e outros as-semelhados. A reação é realizada, tipicamente, emsolventes apróticos tais como, sendo que não se ficalimitado aos mesmos, THF, DMSO, DMF, ou dioxana e as-semelhados. A temperatura da reação varia de 25°C a80°C. O tempo de reação preferido varia de 5 a 20horas.of formula (2-1) may be converted to compounds of formula (2-2) by treatment with isocyanates of formula R1-NC0, acid chlorides of formula R1 -C (O) C1or alkyl isocyanates in the presence of bases such as not limited thereto, sodium hydride, potassium hydride, potassium tert-butoxide, potassium hydroxide, KHMDS, and the like. The reaction is typically performed on aprotic solvents such as, but not limited to, THF, DMSO, DMF, or dioxane and the like. The reaction temperature ranges from 25 ° C to 80 ° C. The preferred reaction time ranges from 5 to 20 hours.

Alternativamente, alguns dos compostosde éster da fórmula (2-2) podem ser preparados pelotratamento dos compostos da fórmula (2-1) com ácidosda fórmula Rl-C(0)OH na presença de bases tais como,sendo que não se fica limitado às mesmas EtsN, piri-dina, DMAP e agentes de acoplamento tais como, sendoque não se fica limitado aos mesmos, EDC, BOPC1,HATU, e assemelhados em solventes apróticos, tais co-mo, sendo que não se fica limitado aos mesmos, di-clorometano, cloreto de etileno, THF, DMF, acetoni-trilo e assemelhados a uma temperatura de 25°C a 80°Ce o tempo de reação varia de 2 a 24 horas.Alternatively, some of the ester compounds of formula (2-2) may be prepared by treating the compounds of formula (2-1) with acids of formula R1-C (O) OH in the presence of bases such as, but not limited to same EtsN, pyridine, DMAP and coupling agents such as, but not limited to, EDC, BOPC1, HATU, and the like in aprotic solvents such as, but not limited to, -chloromethane, ethylene chloride, THF, DMF, acetonitrile and the like at a temperature of 25 ° C to 80 ° C and the reaction time ranges from 2 to 24 hours.

Os compostos da fórmula (2-1) também po-dem ser tratados com carbonato tert-butil alil subs-tituído na presença de um catalisador de paládio e umaditivo de fosfina para proporcionar alil éteres.The compounds of formula (2-1) may also be treated with substituted tert-butyl allyl carbonate in the presence of a palladium catalyst and a phosphine additive to provide allyl ethers.

ExemplosExamples

Os compostos e processos da presente in-venção serão mais bem compreendidos em conexão com osexemplos seguintes, os quais destinam-se a constituirtão somente uma ilustração e não limitação do escopoda invenção. Várias alterações e modificações paraas concretizações expostas serão evidentes para aque-les versados na técnica e essas alterações e modifi-cações incluindo, sem limitação, aquelas relacionadascom as estruturas químicas, substituintes, derivati-vos, formulações e/ou métodos da invenção podem serrealizadas sem com isso escaparem do espirito da in-venção e do escopo das reivindicações anexas.The compounds and processes of the present invention will be better understood in connection with the following examples, which are intended to illustrate only and not to limit the scope of the invention. Various changes and modifications to the foregoing embodiments will be apparent to those skilled in the art and such changes and modifications including, without limitation, those related to the chemical structures, substituents, derivatives, formulations and / or methods of the invention may be made without thereby escape the spirit of the invention and the scope of the appended claims.

Exemplo 1<formula>formula see original document page 67</formula>Example 1 <formula> formula see original document page 67 </formula>

Etapa la:Step la:

<formula>formula see original document page 67</formula><formula> formula see original document page 67 </formula>

A uma solução de 2-amino-4-metilfenol(157,6g, l,28mol) em 1500 ml de EtOH sob temperaturaambiente, sob condição de agitação, foi adicionadobromocianogênio (135,00 g, 1,28 mol) em cerca de 30tornou-se quente e utilizou-se banho de água pararefrigerar a reação para a temperatura ambiente.Depois de 5-6 horas, o solvente de reação foi evapo-rado sob pressão reduzida. O residuo foi dissolvidoem cerca de 1500 ml de EtOAc e lavado com o NaHC03saturado (1,5 1). A camada orgânica foi separada esecada sobre MgS04 anidrico. Remoção do solvente esecagem por alto vácuo proporcionou cerca de 150gdo composto do titulo na forma de cor castanho cla-ro, que pode ser usado na etapa seguinte. ESI MSm/e: 149 (M+H)+.Etapa lb:To a solution of 2-amino-4-methylphenol (157.6g, 1.28mol) in 1500 ml EtOH at room temperature under stirring condition was added bromocyanogen (135.00 g, 1.28 mol) in about 30 minutes. It was hot and a water bath was used to cool the reaction to room temperature. After 5-6 hours, the reaction solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was dissolved in about 1500 mL of EtOAc and washed with saturated NaHCO3 (1.5 L). The organic layer was separated dried over anhydrous MgSO4. Removal of solvent High vacuum drying provided about 150g of the title compound in light brown color, which can be used in the next step. ESI MSm / e: 149 (M + H) + Step 1b:

<formula>formula see original document page 68</formula><formula> formula see original document page 68 </formula>

Uma solução de anidrido succinico (141,1g, 1,41 mol) e 70 g (cerca de 0,47 mol) do compostoda etapa la (70 g, 0,47 mol) em 2500 ml de toluenoanidrico foi submetida a refluxo durante a noite.Depois disso, adicionaram-se HATU (lOOg, 0,26 mol) e4-metilmorfolina (41,36 ml, 0,376 mol) e a misturaresultante foi submetida a refluxo durante 2-3 horas.TLC mostrou que o ponto principal foi produto (Rf =0,35, acetona:hexano = 1:2). Depois que a reação foicompletada, o solvente foi evaporado e o residuo foidissolvido em cerca de 2000 ml de CH2CI2. A soluçãofoi lavada com NaHC03 aquoso. Depois o pH foi ajus-tado para 7-8 e lavado com salmoura, a fase orgânicafoi separada e secada sobre MgS04. Filtragem e remo-ção do solvente proporcionaram o composto do titulocomposto (98g) na forma de agulhas cristalinas brancasfinas ESI MS m/e: 231 (M+H)+.A solution of succinic anhydride (141.1g, 1.41 mol) and 70 g (about 0.47 mol) of the compound of step 1a (70 g, 0.47 mol) in 2500 ml of toluene anhydride was refluxed during After that, HATU (100g, 0.26 mol) and 4-methylmorpholine (41.36 ml, 0.376 mol) were added and the mixture was refluxed for 2-3 hours. TLC showed that the main point was product. (Rf = 0.35, acetone: hexane = 1: 2). After the reaction was completed, the solvent was evaporated and the residue was dissolved in about 2000 ml of CH 2 Cl 2. The solution was washed with aqueous NaHCO 3. Then the pH was adjusted to 7-8 and washed with brine, the organic phase was separated and dried over MgSO4. Solvent filtration and removal provided the title compound (98g) as white crystalline needles ESI MS m / e: 231 (M + H) +.

Etapa 1c:Step 1c:

<formula>formula see original document page 68</formula><formula> formula see original document page 68 </formula>

A uma solução do composto da etapa lb(44,37g, 0,193mol) em CC14 (1,5 L) foi adicionado NBS(41,16g, 0,23mol) e então a mistura foi aquecida pararefluxo. Adicionou-se peróxido de benzoila (0,75g)por três vezes. Depois de refluxo durante 24 horas, areação foi refrigerada para a temperatura ambiente e amistura foi diluída com 1,5 1 de CH2CI2. A fase orgâ-nica foi separada e lavada com 4 1 de NaHCÜ3 saturadoduas vezes, para ajustar o pH para 7-8. Secagem so-bre MgS04 e remoção do solvente sob pressão reduzidaproporcionou o composto do título (57,3 g) na forma deum sólido amarelo claro o qual foi usado na etapa se-guinte sem qualquer outra purificação. ESI MS m/e:309/311(M+H)+.To a solution of the compound from step 1b (44.37g, 0.193mol) in CCl4 (1.5 L) was added NBS (41.16g, 0.23mol) and then the mixture was heated to reflux. Benzoyl peroxide (0.75g) was added three times. After refluxing for 24 hours, the sand was cooled to room temperature and the mixture was diluted with 1.5 L of CH 2 Cl 2. The organic phase was separated and washed with 4 l of saturated NaHC? 3 twice to adjust the pH to 7-8. Drying over MgSO4 and removing the solvent under reduced pressure afforded the title compound (57.3 g) as a light yellow solid which was used in the next step without further purification. ESI MS m / e: 309/311 (M + H) +.

Etapa ld:Step ld:

<formula>formula see original document page 69</formula><formula> formula see original document page 69 </formula>

A uma solução do composto da etapa lc(57,3g, 0,185mol) em 450 ml de MeCN foram adicionadosN-hidroxifantalimida (60,51 g, 0,371 mol) e 80 ml detrietilamina. A mistura de reação foi submetida aagitação a 50°C durante 5 horas e refrigerada para atemperatura ambiente. Adicionou-se água à reação(200 ml) e filtrou-se. O sólido amarelo claro foicoletado, lavado com lOOml de MeOH e éter na proporçãode 1:1. secado em vácuo para proporcionar o compostodo título (48 g) na forma de um sólido claro. ESI MSm/e: 392To a solution of the compound of step 1c (57.3g, 0.185mol) in 450 ml MeCN was added N-hydroxyfantalimide (60.51 g, 0.371 mol) and 80 ml detiethylamine. The reaction mixture was stirred at 50 ° C for 5 hours and refrigerated to room temperature. Water was added to the reaction (200 ml) and filtered. The light yellow solid was collected, washed with 100 ml MeOH and ether 1: 1. Vacuum dried to afford the title compound (48 g) as a clear solid. ESI MSm / e: 392

(M+H)+.(M + H) +.

Etapa le:<formula>formula see original document page 70</formula>Step le: <formula> formula see original document page 70 </formula>

Uma mistura do composto da etapa ld(39, lg, 0,1 mol) em 500 ml de 2M amônia em metanolfoi submetida a agitação sob temperatura ambiente du-rante 16 horas e filtrada. O filtrado foi concentra-do e purificado em gel de silica (2M NH3 em Me-0H:CH2C12 = 5:95) para proporcionar o composto do ti-tulo (17g, 95%). ESI MS m/e: 180 (M+H)+.A mixture of the compound from step 1d (39.1g, 0.1 mol) in 500 ml of 2M methanolfo ammonia was stirred at room temperature for 16 hours and filtered. The filtrate was concentrated and purified on silica gel (2M NH 3 in Me-OH: CH 2 Cl 2 = 5:95) to afford the title compound (17g, 95%). ESI MS m / e: 180 (M + H) +.

Etapa lf:Step lf:

<formula>formula see original document page 70</formula><formula> formula see original document page 70 </formula>

A uma solução do composto da etapa ld(215 g, 1,2 mmol) em 15 ml de etanol foi adicionadoIN HC1 (2 ml) . A mistura foi refrigerada para 0°C eadicionada ao composto da fórmula VIII em que X e Ytomados em conjunto com o átomo ao qual eles estãovinculados é C=N-Ac e ü e V tomados em conjunto com oátomo ao qual eles estão vinculados é C=0, Z= H, Rp =Ac e W = NMe2 (711 mg, 1 mmol). A mistura foi subme-tida a agitação a 0°C durante 1 hora e esfriada brus-camente com NaHC03 saturado (50 ml) . Extraída cometil acetato (100 ml) e lavada com salmoura (100 ml x2). Secada sobre Na2S04 anidrico e concentrada paraproporcionar o composto do titulo bruto (828 mg, 95%,na forma de uma mistura de oximas, oxima E/Z = 4/1),que foi usada para a etapa seguinte sem qualquer outrapurificação. ESI MS m/e: 872 (M+H)+.To a solution of the compound from step 1d (215 g, 1.2 mmol) in 15 mL of ethanol was added IN HCl (2 mL). The mixture was cooled to 0 ° C and added to the compound of formula VIII wherein X and Yto taken together with the atom to which they are bound is C = N-Ac and e and V taken together with the atom to which they are attached is C = O, Z = H, Rp = Ac and W = NMe2 (711 mg, 1 mmol). The mixture was stirred at 0 ° C for 1 hour and quenched with saturated NaHCO3 (50 mL). Cometyl acetate (100 ml) is extracted and washed with brine (100 ml x 2). Dried over anhydrous Na 2 SO 4 and concentrated to afford the crude title compound (828 mg, 95%, as a mixture of oximes, oxime E / Z = 4/1), which was used for the next step without further purification. ESI MS m / e: 872 (M + H) +.

Etapa lg:Step lg:

<formula>formula see original document page 71</formula><formula> formula see original document page 71 </formula>

Uma solução do composto da etapa lf (828mg, 0,95 mmol) em 15 ml de metanol foi submetida aagitação a 60°C durante 5 horas. O solvente foi re-movido e o residuo foi purificado em silica gel (2MNH3 em McOH/CH2Cl2 = 5/95) para proporcionar o compos-to do titulo (765mg, 97%, na forma de uma mistura deE/Z oximas E/Z - 4/1). O composto foi ainda separadoem HPLC para proporcionar isômero E-oxima (430 mg) eisômero de Z-oxime (HOmg).A solution of the compound from step 1f (828mg, 0.95 mmol) in 15 mL of methanol was stirred at 60 ° C for 5 hours. The solvent was removed and the residue was purified on silica gel (2MNH3 in McOH / CH 2 Cl 2 = 5/95) to afford the title compound (765mg, 97% as a mixture of E / Z oximes E / Z - 4/1). The compound was further separated on HPLC to afford E-oxime isomer (430 mg) and Z-oxime isomer (HOmg).

Isômero de E-oxima: ESI MS m/e: 830 (M+H)+.Isômero de E-oxima: 13C NMR (125 MHz, CDC13) : 8 205, 9;191,4; 186,8; 184,7; 178,1; 167,8; 162,1; 153,3;148,5; 143,0; 134,1; 125,6; 121,9; 116,8; 108,7;103,0; 79,4; 76,4; 74,6; 70,5; 69,8; 66,1; 63,2;62,9; 50,8; 40,5; 38,8; 31,2; 28,5; 25,3; 23,8; 21,5;19,5; 17,8; 15,1; 14,1; 12,8,E-oxime isomer: ESI MS m / e: 830 (M + H) + E-oxime isomer: 13 C NMR (125 MHz, CDCl 3): δ 205.9, 191.4; 186.8; 184.7; 178.1; 167.8; 162.1; 153.3; 148.5; 143.0; 134.1; 125.6; 121.9; 116.8; 108.7; 103.0; 79.4; 76.4; 74.6; 70.5; 69.8; 66.1; 63.2; 62.9; 50.8; 40.5; 38.8; 31.2; 28.5; 25.3; 23.8; 21.5; 19.5; 17.8; 15.1; 14.1; 12.8,

Isômero de Z-oxima: ESI MS m/e: 830 (M+H)+.Isômero de Z-oxima: C NMR (125 MHz, CDCI3) : S 206,2;184,7; 176,9; 169,3; 163,0; 155,9; 148,5; 143,2;133,6; 121,6; 116,7; 108,5; 103,0; 79,5; 79,0; 76,7;76,2; 75,8; 70,5; 70,2; 69,7; 66,1; 58,2; 53,7; 51,0;45,3; 40,5; 39,7; 39,0; 36,9; 28,5; 25,5; 23,4; 21,5;20,3; 19,6; 17,3; 15,7; 14,5; 12,9; 12,0,Z-oxime isomer: ESI MS m / e: 830 (M + H) + Z-oxime isomer: C NMR (125 MHz, CDCl 3): δ 206.2, 184.7; 176.9; 169.3; 163.0; 155.9; 148.5; 143.2; 133.6; 121.6; 116.7; 108.5; 103.0; 79.5; 79.0; 76.7; 76.2; 75.8; 70.5; 70.2; 69.7; 66.1; 58.2; 53.7; 51.0; 45.3; 40.5; 39.7; 39.0; 36.9; 28.5; 25.5; 23.4; 21.5; 20.3; 19.6; 17.3; 15.7; 14.5; 12.9; 12.0,

Exemplo 2Example 2

<formula>formula see original document page 72</formula><formula> formula see original document page 72 </formula>

Etapa 2a:Step 2a:

<formula>formula see original document page 72</formula><formula> formula see original document page 72 </formula>

O composto do título da etapa 2a foipreparado de acordo com procedimento experimentala partir da patente U.S. Pat. No. 6.878.691 in-corporada neste contexto por referência.The title compound from step 2a was prepared according to experimental procedure from U.S. Patent Pat. No. 6,878,691 incorporated herein by reference.

Etapa 2b:<formula>formula see original document page 73</formula>Step 2b: <formula> formula see original document page 73 </formula>

A uma solução do composto da etapa 2aTo a solution of the compound from step 2a

(711 mg, 1 mmol) em 8 ml de acetonitrilo foi adicio-nado 1 N HC1 (10 ml) sob temperatura ambiente. Amistura foi submetida a agitação sob temperatura am-biente durante 4 horas e foi resfriada bruscamentecom NaHCÜ3 saturado (30 ml). Extraída com etil aceta-to (40 ml) e a fase orgânica foi lavada com salmoura(40 ml X 2) . Depois de secada sobre Na2SC>4 anídrico,o solvente foi removido e o resíduo foi purificado emcoluna de sílica gel (hexano: acetona = 1:1) para pro-porcionar o composto do título (330 mg, 49%).(711 mg, 1 mmol) in 8 mL of acetonitrile was added 1 N HCl (10 mL) at room temperature. The mixture was stirred at room temperature for 4 hours and was quenched with saturated NaHCÜ3 (30 ml). Extracted with ethyl acetate (40 mL) and the organic phase was washed with brine (40 mL X 2). After drying over anhydrous Na2 SO4, the solvent was removed and the residue was purified on silica gel column (hexane: acetone = 1: 1) to afford the title compound (330 mg, 49%).

etapa 2b (215 mg, 1,2 mmol) em 15 ml de etanol foiadicionado IN HC1 (2 ml). A mistura foi refrigeradapara 0°C e adicionou-se cetona cetolida ligada, com-posto da etapa 2a (670 mg, 1 mmol) . A mistura foisubmetida a agitação a 0°C durante 1 hora e resfria-Step 2b (215 mg, 1.2 mmol) in 15 mL of 1N ethanol was added (2 mL). The mixture was cooled to 0 ° C and bound ketone ketone was added, as in step 2a (670 mg, 1 mmol). The mixture was stirred at 0 ° C for 1 hour and cooled.

Etapa 2c:Step 2c:

<formula>formula see original document page 73</formula><formula> formula see original document page 73 </formula>

A uma solução de composto proveniente dada bruscamente com NaHC03 saturado (50 ml). Extraí-da com etil acetato (100 ml) e lavada com salmoura(100 ml X 2). Secada sobre Na2S04 anídrico e concen-trada para proporcionar o composto do título bruto(764 mg, 92%, E/Z 1/1). ESI MS m/e: 831 (M+H)+.To a solution of compound from which is blunt with saturated NaHCO3 (50 ml). Extracted with ethyl acetate (100 mL) and washed with brine (100 mL X 2). Dried over anhydrous Na 2 SO 4 and concentrated to afford the crude title compound (764 mg, 92%, E / Z 1/1). ESI MS m / e: 831 (M + H) +.

Etapa 2d:Step 2d:

<formula>formula see original document page 74</formula><formula> formula see original document page 74 </formula>

Uma solução de composto da etapa 2c(764mg, 0,92 mmol) em 15 ml de metanol foi submetida aagitação a 60°C durante 6 horas. O solvente foi remo-vido e o resíduo foi purificado em sílica gel (2M NH3in McOH/ CH2CI2 = 5/95) para proporcionar o composto dotítulo na forma de uma mistura de isômeros de E/Z oxima(690mg, 95%, E/Z 1/1) . O composto foi ainda separadoem HPLC para proporcionar isômero de E-oxima (280 mg)e isômero de Z-oxima (230mg).Isômero de E-oxima: ESI MS m/e: 789 (M+H)+.Isômero de E-oxima: 13C NMR (125 MHz, CDC13) : 6 218,5;205,6; 191,7; 168,0; 162,0; 152,8; 148,6; 143,0;134,0; 122,1; 117,0; 108,7; 103,3; 79,3; 79,0; 76,5;75,8; 74,5; 70,5; 69,8; 66,1; 63,0; 61,5; 51,0; 47,0;46,2; 40,5; 39,5; 39,3; 28,5; 23,5; 21,4; 20,0; 18,6;18,0; 14,6; 14,2; 12,6; 12,2.Isômero de Z-oxima: ESI MS m/e: 789 (M+H)+.Isômero de Z-oxima: 13C NMR (125 MHz, CDC13) : 6 215,0205,7; 169,6; 162,2; 156,2; 149,0; 142,8; 131,4124,8; 116,3; 109,7; 102,5; 79,9; 78,7; 76,3; 76,270,5; 69,7; 66,1; 59,2; 50,8; 46,3; 45,7; 40,5; 40,039,1; 28,5; 23,1; 21,6; 19,7; 18,5; 17,2; 14,5; 13,112,9; 11,8.A solution of compound from step 2c (764mg, 0.92 mmol) in 15 mL of methanol was stirred at 60 ° C for 6 hours. The solvent was removed and the residue was purified on silica gel (2M NH3in McOH / CH2 Cl2 = 5/95) to afford the title compound as a mixture of E / Z oxime isomers (690mg, 95%, E / Z 1/1). The compound was further separated on HPLC to provide E-oxime isomer (280 mg) and Z-oxime isomer (230mg). E-oxime isomer: ESI MS m / e: 789 (M + H) +. Approximate: 13 C NMR (125 MHz, CDCl 3): δ 218.5, 205.6; 191.7; 168.0; 162.0; 152.8; 148.6; 143.0; 134.0; 122.1; 117.0; 108.7; 103.3; 79.3; 79.0; 76.5, 75.8; 74.5; 70.5; 69.8; 66.1; 63.0; 61.5; 51.0; 47.0; 46.2; 40.5; 39.5; 39.3; 28.5; 23.5; 21.4; 20.0; 18.6; 18.0; 14.6; 14.2; 12.6; 12.2.Z-oxime isomer: ESI MS m / e: 789 (M + H) + Z-oxime isomer: 13 C NMR (125 MHz, CDCl 3): δ 215.0205.7; 169.6; 162.2; 156.2; 149.0; 142.8; 131.4124.8; 116.3; 109.7; 102.5; 79.9; 78.7; 76.3; 76,270.5; 69.7; 66.1; 59.2; 50.8; 46.3; 45.7; 40.5; 40.039.1; 28.5; 23.1; 21.6; 19.7; 18.5; 17.2; 14.5; 13,112.9; 11.8.

Exemplo 3Example 3

De acordo com os Esquemas 1 e 2prepararam-se os seguintes compostos da inven-ção, os quais são dotados da Fórmula II:According to Schemes 1 and 2, the following compounds of the invention are prepared which are provided with Formula II:

<formula>formula see original document page 75</formula><formula> formula see original document page 75 </formula>

em que A, Q e Z são tais como definidos na Tabela I.wherein A, Q and Z are as defined in Table I.

TABELA ITABLE I

<table>table see original document page 75</column></row><table><table>table see original document page 76</column></row><table><table>table see original document page 77</column></row><table><table>table see original document page 78</column></row><table><table>table see original document page 79</column></row><table><table>table see original document page 80</column></row><table><table>table see original document page 81</column></row><table><table> table see original document page 75 </column> </row> <table> <table> table see original document page 76 </column> </row> <table> <table> table see original document page 77 < / column> </row> <table> <table> table see original document page 78 </column> </row> <table> <table> table see original document page 79 </column> </row> <table> <table> table see original document page 80 </column> </row> <table> <table> table see original document page 81 </column> </row> <table>

De acordo com o Esquema I, prepararam-secompostos da invenção dotados da Fórmula X;According to Scheme I, there are prepared compounds of the invention having Formula X;

<formula>formula see original document page 81</formula><formula> formula see original document page 81 </formula>

em que A, X e Z são tais como definidos na Tabela III.wherein A, X and Z are as defined in Table III.

TABELA IIITABLE III

<table>table see original document page 81</column></row><table><table> table see original document page 81 </column> </row> <table>

Exemplo 4.Example 4

<formula>formula see original document page 81</formula><formula> formula see original document page 81 </formula>

Etapa 4a:<formula>formula see original document page 82</formula>Step 4a: <formula> formula see original document page 82 </formula>

Uma solução de 5-bromo-2-tiofenecarbo-xaldeido (13,08 g, 68,46 mmol) em isopropanol (100 ml)foi tratada com NaBH4 (1,30 g, 34,23 mmol) a 0°C durante1,5 horas com com agitação antes de se carregar HC1 (1M, 60 ml, 60 mmol) . A mistura foi submetida a agitaçãodurante 0,5 hora antes de ser dividida (etil acetato eNaHC03 saturado). As camadas orgânicas foram lavadascom água, salmoura, e então secadas (Na2S04). 0 volátilfoi removido por meio de evaporação e secado em um vá-cuo para proporcionar o composto do titulo (12,55 g,95%) .A solution of 5-bromo-2-thiophenecarboxaldehyde (13.08 g, 68.46 mmol) in isopropanol (100 mL) was treated with NaBH4 (1.30 g, 34.23 mmol) at 0 ° C for 1, 5 hours with stirring before loading HCl (1M, 60 mL, 60 mmol). The mixture was stirred for 0.5 hour before being partitioned (ethyl acetate and saturated NaHCO3). The organic layers were washed with water, brine, and then dried (Na2 SO4). The volatile was evaporated off and dried in a vacuum to afford the title compound (12.55 g, 95%).

Etapa 4b:Step 4b:

<formula>formula see original document page 82</formula><formula> formula see original document page 82 </formula>

Uma solução do composto da Etapa 4a (5,02g, 26, 00 mmol) em THF (80 ml) foi tratada com NaH(95%, 730 mg, 28,9 mmol) sob temperatura ambiente du-rante 50 minutos com agitação. Foi congelada para -78 °C antes de se carregar n-BuLi (1,6 M em hexanos,20 ml, 32 mmol). A mistura foi mantida a -78°C du-rante 1 hora antes de ser introduzido n-Bu3SnCl (17,6ml, 65 mmol). A mistura foi aquecida naturalmentepara a temperatura ambiente e submetida a agitaçãodurante a noite. O volátil foi evaporado e o resíduofoi dividido (etil acetato e NaHC03 saturado) . Ascamadas orgânicas foram lavadas com água, salmoura, eentão secadas (Na2S04) . Evaporação seguida por cro-matografia (silica, hexanos/etil acetato) proporcio-nou o composto do titulo (4,51 g, 43%).A solution of the compound from Step 4a (5.02g, 26.00 mmol) in THF (80 mL) was treated with NaH (95%, 730 mg, 28.9 mmol) at room temperature for 50 minutes with stirring. It was frozen to -78 ° C before loading n-BuLi (1.6 M in hexanes, 20 mL, 32 mmol). The mixture was kept at -78 ° C for 1 hour before n-Bu 3 SnCl (17.6ml, 65 mmol) was introduced. The mixture was naturally warmed to room temperature and stirred overnight. The volatile was evaporated and the residue was partitioned (ethyl acetate and saturated NaHCO3). The organic layers were washed with water, brine, and then dried (Na2 SO4). Evaporation followed by chromatography (silica, hexanes / ethyl acetate) afforded the title compound (4.51 g, 43%).

Etapa 4c:Step 4c:

<formula>formula see original document page 83</formula><formula> formula see original document page 83 </formula>

Em um balão de vidro de fundo Redondo de250 ml carregaram-se 2-amino-6-bromopiridina (25,0 g,0,144 mol) e anidrido ftálico (21,4g, 0,144 mol). Amistura sólida no balão de vidro aberto (com um fluxolento de N2) foi aquecida para 175°C e a temperaturafoi mantida assim durante 1 hora ou até que nenhumvapor mais se desprendeu. Ela foi refrigerada para atemperatura ambiente e submetida a vácuo durante 10horas para proporcionar o composto do titulo na formade um sólido bronzeado (rendimento de 100%).In a 250 ml Round bottomed glass flask was charged 2-amino-6-bromopyridine (25.0 g, 0.144 mol) and phthalic anhydride (21.4 g, 0.144 mol). The solid mixture in the open glass flask (with a N 2 fluxolent) was heated to 175 ° C and the temperature was maintained for 1 hour or until no further vapor was released. It was cooled to room temperature and vacuumed for 10 hours to afford the title compound as a tan solid (100% yield).

Etapa 4d:Step 4d:

<formula>formula see original document page 83</formula><formula> formula see original document page 83 </formula>

A mistura do composto proveniente da Etapa4b (4,50 g, 11,16 mmol), do composto da Etapa 4c (3,72g, 12,28 mmol), e Pd(PPh3)4 (645 mg, 0,56 mmol) em PhMe(50 ml) foi desgaseifiçada e aquecida a 100°C sob N2durante 17 horas antes de ser refrigerada para 0°C. 0insolúvel foi coletado por meio de filtragem e lavadocom PhMe para proporcionar o composto do titulo (2, 90g). O filtrado e lavagens foram evaporados e o residuofoi cromatografado (silica, hexanos/etil acetato) paraproporcionar uma outra coleta do composto do titulo(0,20 g) .The mixture of the compound from Step 4b (4.50 g, 11.16 mmol), the compound from Step 4c (3.72 g, 12.28 mmol), and Pd (PPh3) 4 (645 mg, 0.56 mmol) in PhMe (50 ml) was degassed and heated to 100 ° C under N 2 for 17 hours before being refrigerated to 0 ° C. The insoluble was collected by filtration and washed with PhMe to afford the title compound (2.90g). The filtrate and washings were evaporated and the residue was chromatographed (silica, hexanes / ethyl acetate) to provide another collection of the title compound (0.20 g).

ESIMS m/e: 337 (M+H)+.ESIMS m / e: 337 (M + H) +.

Etapa 4e:Step 4e:

<formula>formula see original document page 84</formula><formula> formula see original document page 84 </formula>

Uma suspensão do composto proveniente daEtapa 4d (3,10 g, 9,22 mmol) em cloreto de metileno(50 ml) foi tratada com cloreto de tionil (3,35 ml,46,08 mmol) a 0°C. A mistura foi aquecida natural-mente para a temperatura ambiente e submetida a agi-tação durante 16 horas. Os voláteis foram removidospor evaporação. O residuo foi divido (CH2Cl2/NaHC03saturado). As camadas orgânicas foram lavadas comágua, salmoura, e então secadas (Na2S04) . Os voláteisforam removidos por evaporação e secados in vácuo pa-ra proporcionarem o composto do titulo (3,253 g,100%).A suspension of Step 4d compound (3.10 g, 9.22 mmol) in methylene chloride (50 mL) was treated with thionyl chloride (3.35 mL, 46.08 mmol) at 0 ° C. The mixture was naturally warmed to room temperature and stirred for 16 hours. The volatiles were removed by evaporation. The residue was partitioned (saturated CH 2 Cl 2 / NaHCO 3). The organic layers were washed with water, brine, and then dried (Na2 SO4). The volatiles were evaporated off and dried in vacuo to afford the title compound (3.253 g, 100%).

ESIMS m/e: 355/357 (M+H)+.ESIMS m / e: 355/357 (M + H) +.

Etapa 4f:<formula>formula see original document page 85</formula>Step 4f: <formula> formula see original document page 85 </formula>

Em uma solução de N-hidroxilftalimida(2,40 g, 14,7 iranol) em DMF (20 ml) foi adicionado NaH(95%, 332 mg, 13,8 mmol) a 0°C. Foi aquecida para atemperatura ambiente e submetida a agitação durante 1hora. Foi então adicionada a uma solução do compostoproveniente da Etapa 4e (3,25 g, 9,2 mmol) em DMF (25ml) . A mistura foi submetida a agitação a 40°C duran-te 16 horas antes de ser refrigerada para a tempera-tura ambiente. Ela foi diluida com NaHC03 saturado eágua. O insoluvel foi coletado por filtragem, lavadocom NaHC03 saturado e água, e secado para proporcionaro composto do titulo (3,930 g, 89%). ESIMS m/e: 482(M+H) +.To a solution of N-hydroxylphthalimide (2.40 g, 14.7 iranol) in DMF (20 mL) was added NaH (95%, 332 mg, 13.8 mmol) at 0 ° C. It was warmed to room temperature and stirred for 1 hour. It was then added to a solution of the compound from Step 4e (3.25 g, 9.2 mmol) in DMF (25ml). The mixture was stirred at 40 ° C for 16 hours before being cooled to room temperature. It was diluted with saturated NaHCO3 and water. The insoluble was collected by filtration, washed with saturated NaHCO3 and water, and dried to afford the title compound (3.930 g, 89%). ESIMS m / e: 482 (M + H) +.

Etapa 4g:Step 4g:

<formula>formula see original document page 85</formula><formula> formula see original document page 85 </formula>

Uma suspensão do composto proveniente daEtapa 4f (1,00 g, 2,08 mmol) em amônia metanólica (2M,20 ml, 40 mmol) foi aquecida a 55°C durante 2 horas an-tes de ser refrigerada para a temperatura ambiente. Osinsolúveis foram removidos por filtragem e lavados comMeOH. O filtrado e lavagens combinados foram evapo-rados. O residuo foi adicionado a CH2CI2 para dissol-ver o composto do titulo bruto (548 mg) depois de e-vaporação.A suspension of Step 4f compound (1.00 g, 2.08 mmol) in methanolic ammonia (2M, 20 mL, 40 mmol) was heated at 55 ° C for 2 hours before being cooled to room temperature. The insolubles were removed by filtration and washed with MeOH. The combined filtrate and washings were evaporated. The residue was added to CH 2 Cl 2 to dissolve the crude title compound (548 mg) after evaporation.

ESIMS m/e: 222 (M+H)+.ESIMS m / e: 222 (M + H) +.

Etapa 4h:Step 4h:

<formula>formula see original document page 86</formula><formula> formula see original document page 86 </formula>

Uma mistura do composto da formula VIIIonde X e Y tomados em conjunto com o átomo ao qualeles estão vinculados é C=N-Ac, ü = H, V = OH, Z = H,Rp = Ac e W = NMe2 (356 mg, 0,50 mmol), cloridrato deA mixture of the compound of formula VIII where X and Y taken together with the atom to which they are attached is C = N-Ac, = = H, V = OH, Z = H, Rp = Ac and W = NMe2 (356 mg, 0.50 mmol), hydrochloride

10 ácido 2-piridilacético (174 mg, 1,0 10 mmol), clori-drato de 1-(3-dimetilaminopropil)-3-etilcabodiimida(EDC-HC1, 192 mg, 1,0 mmol), trietilamina (0,28 ml,2,0 mmol) e DMAP (10,0 mg) em cloreto de metileno(5,0 ml), foi submetida a agitação sob temperaturaambiente durante 22 horas antes de mais cloridratode ácido 2-piridilacético (87 mg, 0,5 mmol) eEDC'HC1(192 mg, 1,0 mmol). Foi submetida a agitaçãodurante outras 3 horas antes de ser dividida (etilacetato e 10% K2CO3) . As camadas orgânicas foram la-vadas com água, salmoura, e então secadas (Na2SÜ4).2-pyridylacetic acid (174 mg, 1.0 10 mmol), 1- (3-dimethylaminopropyl) -3-ethylcabodiimide hydrochloride (EDC-HCl, 192 mg, 1.0 mmol), triethylamine (0.28 ml, 2.0 mmol) and DMAP (10.0 mg) in methylene chloride (5.0 ml) were stirred at room temperature for 22 hours before further 2-pyridylacetic acid hydrochloride (87 mg, 0.5 mmol) eEDC'HCl (192 mg, 1.0 mmol). It was stirred for another 3 hours before being partitioned (ethyl acetate and 10% K2CO3). The organic layers were washed with water, brine, and then dried (Na2SÜ4).

Os voláteis foram removidos por evaporação e secadosem um vácuo para proporcionarem uma espuma amarela(450 mg) na forma do composto do titulo bruto.ESIMS m/e: 832 (M+H)+.The volatiles were removed by evaporation and dried in vacuo to afford a yellow foam (450 mg) as crude title compound. ESIMS m / e: 832 (M + H) +.

Etapa 41:Step 41:

<formula>formula see original document page 87</formula><formula> formula see original document page 87 </formula>

Em uma solução do composto bruto prove-niente da Etapa 4g (166 mg, ~0,62 mmol) em etanol(5,0 ml) e HC1 (1 M, 2,5 ml) a -5°C foi adicionado ocomposto bruto proveniente da Etapa 4h (450 mg, 0,5mmol no máximo). Depois de submetida a agitação du-rante uma hora, adicionou-se mais composto bruto pro-veniente da Etapa 4g (50 mg, ~0,18 mmol). A misturafoi submetida a agitação durante uma outra 1 hora an-tes da divisão (etil acetato e NaHC03 saturado). Ascamadas orgânicas foram lavadas com água, salmoura, eentão secadas (Na2S04) . Elas foram evaporadas e oresíduo foi cromatografado (silica, hexanos/acetona)para proporcionar o composto do titulo (332 mg, 64%)na forma de uma mistura 2:1.To a solution of the crude compound from Step 4g (166 mg, ~ 0.62 mmol) in ethanol (5.0 mL) and HCl (1 M, 2.5 mL) at -5 ° C was added the crude compound. from Step 4h (450 mg, maximum 0.5 mmol). After stirring for one hour, additional crude compound from Step 4g (50 mg, ~ 0.18 mmol) was added. The mixture was stirred for another 1 hour before division (ethyl acetate and saturated NaHCO3). The organic layers were washed with water, brine, and then dried (Na2 SO4). They were evaporated and the residue was chromatographed (silica, hexanes / acetone) to afford the title compound (332 mg, 64%) as a 2: 1 mixture.

ESIMS m/e: 1035 (M+H)+.Etapa 4j:ESIMS m / e: 1035 (M + H) + Step 4j:

<formula>formula see original document page 88</formula><formula> formula see original document page 88 </formula>

Uma solução do composto proveniente daEtapa 4i (100 mg) em MeOH (3 ml) foi submetida a agi-tação sob temperatura ambiente durante 70 horas antesde evaporação para proporcionar o composto do titulo.A solution of the compound from Step 4i (100 mg) in MeOH (3 ml) was stirred at room temperature for 70 hours before evaporation to afford the title compound.

Os dois isômeros de oxima ligados foram separados pormeio de HPLC.The two bound oxime isomers were separated by HPLC.

Isômero de E-oxima: ESIMS m/e: 993 (M+H) + . 130 NMR(CDC13, 125 MHz): 184,6; 178,0; 172,5; 170,4; 158,0;127,5; 124,4; 123,7; 122,3; 70,8; 70,5; 69,1; 65,4;63,1; 62,4; 43,8; 42,7; 40,4; 39,9; 38,3; 36,8; 35,8;29,7; 29,2; 25,1; 23,2; 21,0; 19,9; 19,1; 17,5; 15,0;14,3; 12,1; 9,0.E-oxime isomer: ESIMS m / e: 993 (M + H) +. NMR (CDCl3, 125 MHz): 184.6; 178.0; 172.5; 170.4; 158.0; 127.5; 124.4; 123.7; 122.3; 70.8; 70.5; 69.1; 65.4, 63.1; 62.4; 43.8; 42.7; 40.4; 39.9; 38.3; 36.8; 35.8; 29.7; 29.2; 25.1; 23.2; 21.0; 19.9; 19.1; 17.5; 15.0; 14.3; 12.1; 9.0

Isômero de Z-oxima: ESIMS m/e: 993 (M+H)+. 13c NMR(CDCI3, 125 MHz): 184,4; 176,6; 173,7; 170,2; 158,0;156,1; 153,9; 151,1; 149,1; 145,5; 141,2; 138,1;136,6; 128,0; 124,4; 123,8; 122,3; 109,1; 106,7;103,0; 83,3; 80,2; 79,0; 77,7; 77,5; 75,8; 70,8;70,6; 70,5; 69,1; 65,4; 58,7; 43,2; 40,3; 39,1; 38,5;36,5; 36,0; 29,7; 29,2; 25,2; 22,7; 21,1; 20,1; 19,6;16,8; 15,4; 14,6; 11,3; 9,1.Exemplo 5. Compostos com atividades antibacteria-nas aperfeiçoadas.Z-oxime isomer: ESIMS m / e: 993 (M + H) +. 13c NMR (CDCl3, 125 MHz): 184.4; 176.6; 173.7; 170.2; 158.0; 156.1; 153.9; 151.1; 149.1; 145.5; 141.2; 138.1; 136.6; 128.0; 124.4; 123.8; 122.3; 109.1; 106.7; 103.0; 83.3; 80.2; 79.0; 77.7; 77.5; 75.8; 70.8; 70.6; 70.5; 69.1; 65.4; 58.7; 43.2; 40.3; 39.1; 38.5; 36.5; 36.0; 29.7; 29.2; 25.2; 22.7; 21.1; 20.1; 19.6; 16.8; 15.4; 14.6; 11.3; 9,1.Example 5. Compounds with improved antibacterial activities.

A Tabela IV exposta em seguida proporciona dados MICdas espécies a partir da patente U.S. No. 6.878.691 epublicação de pedido de patente U.S. No.2004/0053861.The following Table IV provides MIC data of species from U.S. Patent No. 6,878,691 and U.S. Patent Application Publication No..2004 / 0053861.

Os valores na tabela correspondem a con-centração de inibição minima (MIC) e são expressoscomo ug/ml.The values in the table correspond to the minimum inhibition concentration (MIC) and are expressed as µg / ml.

Os ensaios para MIC estão descritos anteriormente.Tabela IVThe assays for MIC are described above.Table IV

<table>table see original document page 90</column></row><table>Tabela IV (continuação)<table> table see original document page 90 </column> </row> <table> Table IV (continued)

<table>table see original document page 91</column></row><table>A Tabela V exposta em seguida fornece da-dos para compostos da presente invenção que demonstramatividades microbiológicas aperfeiçoadas contra bacté-rias gram-negativas e organismos resistentes. Os valo-res expostos na Tabela V referem-se à concentração deinibição minima e estão expressos em |j,/ml.Tabela V<table> table see original document page 91 </column> </row> <table> The following Table V provides data for compounds of the present invention which demonstrate improved microbiological activities against gram-negative bacteria and resistant organisms. The values shown in Table V refer to the minimum inhibition concentration and are expressed in | j, / ml. Table V

<table>table see original document page 93</column></row><table>As patentes e literatura cientifica refe-ridas neste contexto estabelecem o conhecimento que seencontra disponível para aqueles versados na técnica.Todas as patentes dos Estados Unidos e pedidos de pa-tentes publicados ou não-publicados citados neste con-texto ficam incorporados por referência. Todas as pa-tentes e pedidos de patentes estrangeiros publicadosneste contexto ficam incorporados por referência. To-das as outras referências, documentos, manuscritos eliteratura cientifica citadas neste contexto ficam incorporados por referência.<table> table see original document page 93 </column> </row> <table> Patents and scientific literature referenced in this context establish the knowledge available to those skilled in the art. All United States patents and applications published or unpublished patents cited in this context are incorporated by reference. All foreign patents and patent applications published in this context are incorporated by reference. All other references, documents, manuscripts, and scientific literature cited in this context are incorporated by reference.

Muito embora esta invenção fosse exposta edescrita com particularidade com referência a concreti-zações preferidas da mesma, será compreendido por aque-les versados na técnica que várias alterações na formae detalhes podem ser realizados sem com isso escaparemdo escopo da invenção abrangido pelas reivindicaçõesanexas.While this invention has been set forth and particularly described with reference to preferred embodiments thereof, it will be understood by those skilled in the art that various changes in shape and detail may be made without thereby departing from the scope of the invention encompassed by the appended claims.

Claims (19)

1. - Composto, caracterizado pelo fato deser representado pela fórmula: <formula>formula see original document page 95</formula> ou seus racematos, enantiômeros, régio-isômeros, sais, ésteres ou suas pró-drogas, em queX e Y são selecionados independentemente apartir do grupo que consiste de hidrogênio, deutério,halogênio, RIr ORi, S(0)nRi, -NRiC(0)R2, -NRiC (O) NR3R4, -NRiS(0)nR2/ -C(0)NR3R4, e -NR3R4;cada um de Ri e R2 é selecionado indepen-dentemente a partir do grupo que consiste de:hidrogênio, acil, silano, um grupo alifático saturadoou insaturado, substituído ou não-substituido, um gru-po aliciclico saturado ou insaturado, substituído ounão-substituido, um grupo aromático substituído ounão-substituido, um grupo heteroaromático substituídoou não-substituido, ou um grupo heterociclico substi-tuído ou não-substituido;cada um de R3 e R4 é selecionado indepen-dentemente a partir do grupo que consiste de:hidrogênio, acil, um grupo alifático saturado ou insa-turado, substituído ou não-substituido, um grupo ali-ciclico saturado ou insaturado, substituído ou não-substituido, um grupo aromático substituído ou não-substituido, um grupo heteroaromático substituído ounão-substituido, um grupo heterociclico substituído,ou não-substituido; ou pode ser tomado em conjunto como átomo de nitrogênio ao qual eles estão vinculados pa-ra formarem um anel heterociclico ou heteroaromáticosubstituído ou não-substituido;ou X e Y, tomados em conjunto com o átomode carbono ao qual eles estão vinculados, são selecio-nados a partir do grupo que consiste de: CO, C=CHRi,C=NRi, C=NC(0)Ri, C=NORi, C=N0 (CH2) mRi, C=NNHRi,C=NNHCORi, C=NNHCONRIR2, C=NNHS (0) nRi, C=N-N=CHRi, C=N-N02, ou C=N-0N0;lecionado independentemente a partir do grupo que con-siste de: Ri, ORi, 0C(0)Ri, OC(0)NR3R4, S(0)nRl,ou U e V, tomados em conjunto com o átomode carbono ao qual eles estão vinculados, são C=0;um de J ou G é hidrogênio e o outro é se-lecionado a partir de: Ri, ORi, ou NR3R4;ou, J e G, tomados em conjunto com o áto-mo de carbono ao qual eles estão vinculados, são sele-cionados a partir de: C=0, C=NRi, C=N0Ri, C=N0 (CH2) mRi,C=NNHRi, C=NNHCOR1, C=NNHCONRIR2, C=NNRS (0) nRi, ou C=N-um de U ou V é hidrogênio e o outro é se-N=CHRi;L é selecionado a partir do grupo que con-siste de: hidrogênio, um grupo alifático saturado ouinsaturado, substituído ou não-substituido, um grupoaliciclico saturado ou insaturado, substituído ou não-substituido, um grupo aromático substituído ou não-substituido, um grupo heteroaromático substituído ounão-substituido, ou um grupo heterociclico substituídoou não-substituido;M é Ri;W é NR3R4;Z é hidrogênio, alquila ou halogênio;Rp é hidrogênio, grupo de proteção de hi-droxila ou grupo pró-droga de hidroxila;m é um inteiro; en é 0, 1, ou 2.A é <formula>formula see original document page 97</formula> em que:Q' é N, CH ou CF;Xi é 0, N, NRi, S, ou CR5;Yi é 0, N, NRi, S, CR5, ou Se;Zi é 0, N, NRi, S, ou CR5;R5 é selecionado independentemente a partir dehidrogênio, acil, silano, um grupo alifático saturadoou não-saturado, substituído ou não-substituido, umgrupo aliciclico saturado ou não-saturado, substituídoou não-substituido, um grupo aromático substituído ounão-substituido, um grupo heteroaromático substituídoou não-substituido, um grupo heterociclico substituídoou não-substituido, NR3R4, OH, NHCORi ou NHCONH2, e épreferentemente NH2 ou NHRi;com a condição de que um composto dasFórmula I não seja selecionado a partir de um compostoque tem a forma exposta em seguida, onde A, Q, e Ztais como definidos adiante na Tabela A.Tabela A<table>table see original document page 99</column></row><table>1. A compound, characterized in that it is represented by the formula: <formula> formula see original document page 95 </formula> or their racemates, enantiomers, regio-isomers, salts, esters or their prodrugs, wherein X and Y are independently selected from the group consisting of hydrogen, deuterium, halogen, RIr ORi, S (0) nRi, -NRiC (0) R2, -NRiC (O) NR3R4, -NRiS (0) nR2 / -C (0) NR3R4 and -NR 3 R 4; R 1 and R 2 are each independently selected from the group consisting of: hydrogen, acyl, silane, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic group, a saturated or unsaturated alicyclic group substituted or unsubstituted, substituted or unsubstituted aromatic group, substituted or unsubstituted heteroaromatic group, or substituted or unsubstituted heterocyclic group, each of R3 and R4 is independently selected from the group which consists of: hydrogen, acyl, a group substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic, substituted or unsubstituted saturated or unsaturated alicyclic group, substituted or unsubstituted aromatic group, unsubstituted substituted heteroaromatic group, substituted heterocyclic group, or unsubstituted; or may be taken together as the nitrogen atom to which they are attached to form a substituted or unsubstituted heterocyclic or heteroaromatic ring, or X and Y taken together with the carbon atom to which they are attached are selected. from the group consisting of: CO, C = CHRi, C = NRi, C = NC (0) Ri, C = NORi, C = N0 (CH2) mRi, C = NNHCORi, C = NNHCONRIR2 , C = NNHS (0) n R 1, C = NN = CHR 1, C = N-NO 2, or C = N-NO 0 independently selected from the group consisting of: R 1, OR 1, 0 C (0) R 1, C (0) NR3R4, S (0) nR1, or U and V, taken together with the carbon atom to which they are attached, are C = 0, one of J or G is hydrogen and the other is selected from. from: R 1, OR 1, or NR 3 R 4, or, J and G, taken together with the carbon atom to which they are attached, are selected from: C = 0, C = NRi, C = N0Ri, C = N0 (CH2) mRi, C = NNHRi, C = NNHCOR1, C = NNHCONRIR2, C = NNRS (0) nRi, or C = N-one of U or V is hydro and the other is if-N = CHRi; L is selected from the group consisting of: hydrogen, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic group, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated alicyclic group, a substituted or unsubstituted aromatic group, a substituted or unsubstituted heteroaromatic group, or a substituted or unsubstituted heterocyclic group; M is R1; W is NR3 R4; Z is hydrogen, alkyl or halogen; Rp is hydrogen; hydroxy or hydroxyl prodrug group; m is an integer; en is 0, 1, or 2.A is <formula> formula see original document page 97 </formula> where: Q 'is N, CH or CF; Xi is 0, N, NRi, S, or CR5; Yi is 0, N, NRi, S, CR5, or If; Zi is 0, N, NRi, S, or CR5; R5 is independently selected from hydrogen, acyl, silane, a saturated or unsaturated, substituted or unsaturated aliphatic group. substituted or unsubstituted, substituted or unsubstituted alicyclic group, substituted or unsubstituted aromatic group, substituted or unsubstituted heteroaromatic group, substituted or unsubstituted heterocyclic group, NR3R4, OH, NHCORi or NHCONH2, and preferably NH2 or NHR1, provided that a compound of Formula I is not selected from a compound of the following form, where A, Q, and Z as defined below in Table A. Table A <table> table see original document page 99 </column> </row> <table> 2. - Composto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que A éem que Xi, e R5 são tais como definidos na reivindicação 1.<table>table see original document page 99</column></row><table>2. A compound according to claim 1 wherein A is wherein X 1, and R 5 are as defined in claim 1. <table> table see original document page 99 </column> </row> <table > 3. - Composto de acordo com a reivindica-ção 1, caracterizado pelo fato de que A é:em que Xi é O, NH ou S, e R5 é tal como definido nareivindicação 1.3. A compound according to claim 1 wherein A is: wherein X 1 is O, NH or S and R 5 is as defined in claim 1. 4. - Composto de acordo com a reivindicação-1, caracterizado pelo fato de que A é:em que Xi é O, NH ou S, e R5 é tal como definido nareivindicação 1.4. A compound according to claim 1 wherein A is: wherein X 1 is O, NH or S and R 5 is as defined in claim 1. 5. - Composto de acordo com a reivindicação-1, caracterizado pelo fato de que A é: <formula>formula see original document page 100</formula> em que R5 é tal como definido na reivindicação 1.5. A compound according to claim 1 wherein A is: wherein R 5 is as defined in claim 1. 6. - Composto de acordo com a reivindicação-1, caracterizado pelo fato de que A é:6. A compound according to claim 1 wherein A is: 7. - Composto de acordo com a reivindicação-1, caracterizado pelo fato de que, A é selecionado apartir dos compostos ilustrados na Tabela B.<table>table see original document page 101</column></row><table><table>table see original document page 102</column></row><table>7. A compound according to claim 1, wherein A is selected from the compounds shown in Table B. <table> table see original document page 101 </column> </row> <table> < table> table see original document page 102 </column> </row> <table> 8. - Composto de acordo com a reivindicação-1, caracterizado pelo fato de ser dotado da fórmula II: <formula>formula see original document page 102</formula> onde A, Q e Z são tais como definidos na Tabela C:Tabela C<table>table see original document page 10</column></row><table><table>table see original document page 104</column></row><table><table>table see original document page 105</column></row><table>8. A compound according to claim 1 having formula II: wherein A, Q and Z are as defined in Table C: Table C <table> table see original document page 10 </column> </row> <table> <table> table see original document page 104 </column> </row> <table> <table> table see original document page 105 </column></row> <table> 9. - Composto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende a fórmulaIII:<formula>formula see original document page 106</formula>em que Rp , U, V, W, X, Y, L, e Z são tais como defi-nidos na reivindicação 1.A compound according to claim 1, comprising the formula: wherein Rp, U, V, W, X, Y, L, and Z are as defined in claim 1. 10. - Composto de acordo com a reivindica-ção 9, caracterizado pelo fato de compreender a fórmula IV:<formula>formula see original document page 106</formula>em que Z e Rp são tais como definidos na reivindicação 1.10. A compound according to claim 9 comprising formula IV: wherein Z and Rp are as defined in claim 1. 11. - Composto de acordo com a reivindicação 9,caracterizado pelo fato de ser representado pela fórmula V:<formula>formula see original document page 107</formula> em que Z e Rp são tais como definidos anteriormente nareivindicação 1.A compound according to claim 9, characterized in that it is represented by the formula V: wherein Z and Rp are as defined above in claim 1. 12. - Composto de acordo com a reivindica-ção 10, caracterizado pelo fato de que Rp é hidrogênioe Z é hidrogênio.Compound according to Claim 10, characterized in that Rp is hydrogen and Z is hydrogen. 13. - Composto de acordo com a reivindica-ção 11, caracterizado pelo fato de que Rp é hidrogênioe Z é hidrogênio.Compound according to Claim 11, characterized in that Rp is hydrogen and Z is hydrogen. 14. - Composição farmacêutica, caracteriza-da pelo fato de compreender um composto de acordo com areivindicação 1 ou um sal, éster ou pró-droga farmaceu-ticamente aceitável do mesmo, em combinação com um car-reador farmaceuticamente aceitável.14. A pharmaceutical composition comprising a compound according to claim 1 or a pharmaceutically acceptable salt, ester or prodrug thereof in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. 15. - Método de tratamento de uma infecçãobacteriana em um paciente com necessidade desse trata-mento, caracterizado pelo fato de compreender adminis-trar ao referido paciente uma composição farmacêuticade acordo com a reivindicação 14.15. A method of treating a bacterial infection in a patient in need of such treatment, characterized in that it comprises administering to said patient a pharmaceutical composition according to claim 14. 16. - Método de tratamento de uma inflama-Vção em um paciente com necessidade desse tratamento,caracterizado pelo fato de compreender administrar aoreferido paciente uma composição farmacêutica de acordocom a reivindicação 14.16. A method of treating an inflammation in a patient in need of such treatment comprising administering said patient to a pharmaceutical composition according to claim 14. 17. - Método de tratamento de fibrose cis-tica em um paciente com necessidade desse tratamento,caracterizado pelo fato de compreender administrar aoreferido paciente uma composição farmacêutica de acordocom a reivindicação 14.A method of treating cisplastic fibrosis in a patient in need of such treatment, comprising administering said patient to a pharmaceutical composition according to claim 14. 18. - Composto, caracterizado pelo fato deser representado pela Fórmula VI:ou quaisquer racematos, enantiômeros, regioisômeros,sais, ésteres ou pró-drogas dos mesmos, em que X, Y, L,W, e Rp são tais como definidos anteriormente;B é selecionado independentemente a partir de hi-drogênio, acil, silano, um grupo alifático saturado ouinsaturado, substituído ou não-substituido, um grupoaliciclico saturado ou insaturado, substituído ou não-substituido, um grupo aromático substituído ou não-substituido, um grupo heteroaromático substituído ounão substituído, ou um grupo heterociclico substituídoou não-substituído.18. A compound characterized in that it is represented by Formula VI: or any racemates, enantiomers, regioisomers, salts, esters or prodrugs thereof, wherein X, Y, L, W, and Rp are as defined above; B is independently selected from hydrogen, acyl, silane, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated aliphatic group, a substituted or unsubstituted saturated or unsaturated alicyclic group, a substituted or unsubstituted aromatic group, a substituted or unsubstituted heteroaromatic or substituted or unsubstituted heterocyclic group. 19. - Composto de acordo com a reivindica-ção 18, caracterizado pelo fato de ser representado pela fórmula VII:<formula>formula see original document page 109</formula>em que Rp é tal como definido na reivindicação 1.A compound according to claim 18, characterized in that it is represented by formula VII: wherein Rp is as defined in claim 1.
BRPI0610477-0A 2005-05-04 2006-05-02 compound, pharmaceutical composition comprising the same, method of treating a bacterial infection, inflammation and cystic fibrosis in a patient in need thereof BRPI0610477A2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US67767505P 2005-05-04 2005-05-04
US11/122,251 US20060252710A1 (en) 2005-05-04 2005-05-04 6-11 Bridged oxime erythromycin derivatives
US11/122,251 2005-05-04
US60/677,675 2005-05-04
PCT/US2006/016882 WO2006119313A2 (en) 2005-05-04 2006-05-02 6-11 bridged oxime erythromycin derivatives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0610477A2 true BRPI0610477A2 (en) 2010-06-22

Family

ID=37308644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0610477-0A BRPI0610477A2 (en) 2005-05-04 2006-05-02 compound, pharmaceutical composition comprising the same, method of treating a bacterial infection, inflammation and cystic fibrosis in a patient in need thereof

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1885737A4 (en)
JP (1) JP2008540432A (en)
AU (1) AU2006242188A1 (en)
BR (1) BRPI0610477A2 (en)
CA (1) CA2605295A1 (en)
MX (1) MX2007013730A (en)
TW (1) TW200716143A (en)
WO (1) WO2006119313A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018201076A2 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Macrolide Pharmaceuticals Inc. Macrolides with modified desosamine sugars and uses thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5780605A (en) * 1997-09-08 1998-07-14 Abbott Laboratories 6,9-bridged erythromycin derivatives
US7064110B2 (en) * 2002-05-13 2006-06-20 Enanta Pharmaceuticals, Inc. 6-11 bicycle ketolide derivatives
WO2003095466A1 (en) * 2002-05-13 2003-11-20 Enanta Pharmaceuticals, Inc. 6,11 bicyclic erythromycin derivatives
US6878691B2 (en) * 2002-05-13 2005-04-12 Enanta Pharmaceuticals, Inc. 6-11 bicyclic ketolide derivatives
CA2483678C (en) * 2002-05-13 2010-01-12 Enanta Pharmaceuticals, Inc. 6-11 bicyclic ketolide derivatives

Also Published As

Publication number Publication date
CA2605295A1 (en) 2006-11-09
EP1885737A2 (en) 2008-02-13
AU2006242188A1 (en) 2006-11-09
TW200716143A (en) 2007-05-01
JP2008540432A (en) 2008-11-20
MX2007013730A (en) 2008-01-28
WO2006119313A3 (en) 2007-02-22
EP1885737A4 (en) 2010-11-24
WO2006119313A2 (en) 2006-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7265094B2 (en) 9N-substituted 6-11 bicyclic erythromycin derivatives
US7384922B2 (en) 6-11 bridged oxime erythromycin derivatives
US6764998B1 (en) 6,11-4C-bicyclic 9a-azalide derivatives
WO2005061525A1 (en) 6-11 bicyclic ketolide derivatives
EP1509538A1 (en) 6,11 bicyclic erythromycin derivatives
US20060252710A1 (en) 6-11 Bridged oxime erythromycin derivatives
MXPA04011204A (en) 6-11 bicyclic ketolide derivatives.
US7291602B2 (en) 11,12-lactone bicyclolides
WO2009075923A2 (en) 6, 11-bridged biaryl macrolides
WO2003095466A1 (en) 6,11 bicyclic erythromycin derivatives
US7271155B2 (en) 9A, 11-2C-bicyclic 9a-azalide derivatives
US7414030B2 (en) 6-11 Bicyclic erythromycin derivatives
WO2007044927A2 (en) 6, 11-bridged tricyclic macrolides
WO2006065743A2 (en) Tetracylic bicyclolides
BRPI0610477A2 (en) compound, pharmaceutical composition comprising the same, method of treating a bacterial infection, inflammation and cystic fibrosis in a patient in need thereof
WO2008014221A2 (en) Bridged carbamate macrolides
US6953782B2 (en) 11-C-substituted erythromycin derivatives
US7517859B2 (en) Spirocyclic bicyclolides
US20070259822A1 (en) 8a,11-bicyclic 8a-azalide derivatives
WO2008019240A2 (en) 3, 6-bridged tylosin derivatives
WO2008061189A1 (en) C-9 alkenylidine bridged macrolides
EP1646638A2 (en) 11-12 bicyclic erythromycin derivatives
WO2004108745A2 (en) 11-12 bicyclic erythromycin derivatives
WO2007115278A2 (en) 3,6,11-tricyclolide

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE AS 5A E 6A ANUIDADES.

B08K Lapse as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi (acc. art. 87)

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2161 DE 05/06/2012.