BRPI0607945A2

BRPI0607945A2 - mÉtodo e instrumento para produzir e dispensar soluÇço de limpeza

Info

Publication number: BRPI0607945A2
Application number: BRPI0607945-8A
Authority: BR
Inventors: George Agius; Cornelis Hubertus Groenewegen; Richard Sampson
Original assignee: Johnson Diversey Inc
Priority date: 2005-02-22
Filing date: 2006-02-22
Publication date: 2013-08-13
Also published as: WO2006091618A2; AU2006216752A1; JP2008531258A; US20070231220A1; EP1853516A2; CN101151209A; CA2596402A1; KR20070105343A; WO2006091618A3; MX2007009997A

Abstract

MÉTODO E INSTRUMENTO PARA PRODUZIR E DISPENSAR SOLUÇçO DE LIMPEZA. Em método e um instrumento para produzir e dispensar uma solução de limpeza. A solução de limpeza é produzida reagindo produtos químicos dentro de um instrumento de dispensação. Em uma modalidade, o instrumento de dispensação tem um conduto contendo um catalisador ou um reagente. A medida que um precursor passa através do conduto, reage para formar uma solução de limpeza. A solução de limpeza é então armazenada em um tanque antes de ser dispensada. Em uma outra modalidade, o instrumento de dispensação tem uma primeira parte contendo um precursor usado para produzir a solução de limpeza e uma segunda parte que contém um ou mais reagentes ou um catalisador usado para produzir a solução de limpeza. Durante a operação de dispensação, o conteúdo da primeira parte contata o conteúdo da segunda parte, o que faz com que uma reação química produza a solução de limpeza. Em algumas modalidades, uma ou mais partes do instrumento de dispensação são colocadas em uma plataforma móvel.

Description

xxMETODO E INSTRUMENTO PARA PRODUZIR E DISPENSAR SOLUÇÃO DE LIMPEZA" Histórico

Em algumas aplicações de limpeza, um ou mais pro- dutos químicos são reagidos para formar uma solução de lim- peza quando necessário. Durante tais aplicações de limpeza, o processo de limpeza pode ser atrasado ou prolongado de a- cordo com a quantidade de tempo necessário para gerar o pro- duto de limpeza. Além disso, dependendo da quantidade de so- lução de limpeza necessária, as altas demandas podem ser co- locadas no dispositivo ou nos dispositivos reacionais, tais como leitos da troca iônica ou recipientes de catalisador,

P-

para satisfazer a demandas pico. A fim de expedir a produção da solução de limpeza, os dispositivos reacionais podem ten- der a ser muito grandes para permitir que uma quantidade grande de reagentes ou de produtos intermediários de limpeza reaja em uma maneira oportuna. Em um exemplo particular, al- guns sistemas convencionais de limpeza no local ("clean-in- place - CIP") usam uma solução de limpeza que é produzida através de reação química imediatamente antes de seu uso. Entretanto, como um sistema de limpeza no local pode reque- rer uma quantidade grande de solução de limpeza, o processo de limpeza pode ser significativamente atrasado esperando a quantidade apropriada de solução de limpeza a ser produzida. O dióxido de cloro (ClO2) pode ser usado como so-

lução de limpeza em algumas aplicações. 0 dióxido de cloro é conhecido por ter as propriedades de alvejante, desinfetante e esterilizante. Por exemplo, o dióxido de cloro é um pode- roso viricida, bactericida, vermífugo, e algicida. Do mesmo modo, o dióxido de cloro é usado em uma variedade de aplica- ções industriais da grande escala incluindo o tratamento de água municipal como um bactericida, o tratamento de água pa- rada, controle de sabor o odor da água de higiene, e o con- trole da infestação do mexilhão da zebra, entre outros. É usado para alvejar o papel e a farinha, e é também particu- larmente útil onde se quer que os micróbios e/ou os odoran- tes orgânicos sejam controlados sobre e em torno dos gêneros alimentícios.

Infelizmente, o dióxido de cloro não é estável por longos períodos de tempo. Especificamente, em pressões e em temperaturas operacionais normais, o dióxido de cloro é um gás e é extremamente explosivo. Por exemplo, o dióxido de cloro pode ser explosivo em pressões acima de aproximadamen- te 0,1 atmosferas. Conseqüentemente, o gás de dióxido de cloro não é produzido e enviado sob pressão como outros ga- ses industriais. De fato, devido a sua instabilidade ineren- te, o dióxido de cloro deve ser produzido in situ no ponto do uso. Os métodos convencionais de produção no local prepa- ram o dióxido de cloro pela oxidação dos cloretos ou pela redução dos cloratos, como necessário. Estes métodos conven- cionais requerem geralmente equipamento de geração caro e um alto nível de habilidade do operador para evitar a geração de concentrações perigosamente elevadas. Devido a estas li- mitações, o uso de dióxido de cloro foi tipicamente limitado a aplicações comerciais grandes, tais como alvejante de pol- pa e papel, tratamento de água, e processamento de aves do- mésticas, onde o consumo de dióxido de cloro é suficiente- mente grande o que pode justificar o capital e os custos se operando do equipamento caro e de operadores hábeis para a produção no local.

Sumário da Invenção

A presente invenção é dirigida a um método e a um instrumento para produzir e dispensar uma solução de limpe- za. A solução de limpeza de algumas modalidades é produzida reagindo ou catalisando um ou mais produtos químicos ou rea- gentes dentro de um instrumento de dispensação.

Em algumas modalidades, o instrumento de dispensa- ção tem um ou mais condutos, câmaras, vasos, reservatórios, etc., onde uma ou mais partes do dispensador contém um cata- lisador e/ou um reagente. Enquanto um precursor passa atra- vés do instrumento de dispensação, reage em resposta à in- trodução da parte que contém o catalisador e/ou o reagente para formar uma solução de limpeza ou uma solução de limpeza precursora. Esta solução de limpeza ou a solução de limpeza precursora podem ser armazenadas em um tanque para dispensa- ção. Em algumas modalidades, uma ou mais partes do instru- mento de dispensação são acopladas a uma plataforma móvel. Por exemplo, o tanque pode ser acoplado a uma plataforma mó- vel para permitir que a solução de limpeza ou a solução de limpeza precursora seja transportada a uma posição de dis- pensação.

Em uma aplicação particular da modalidade acima, o cloreto de sódio é usado como um precursor e alimentado a- través de um leito de troca iônica ao ácido cloroso do for- mulário ou a um precursor da solução de limpeza. 0 ácido cloroso é armazenado em um tanque para um uso mais atrasado.

Quando uma solução de limpeza é desejada ser dispensada, o ácido cloroso passa através de um catalisador, que produza então o dióxido de cloro. Em algumas modalidades, o tanque de armazenamento e o catalisador são acoplados a uma plata- forma móvel.

Em uma outra aplicação da modalidade acima, o áci- do cloroso é usado como um precursor para uma solução de limpeza que contém o dióxido de cloro. 0 ácido cloroso passa através do conduto para um tanque de armazenamento. Antes de alcançar o tanque de armazenamento, o ácido cloroso é ali- mentado através de um catalisador, que produz então o dióxi- do de cloro. Imediatamente depois disso, o dióxido de cloro ou a solução de dióxido de cloro pode ser introduzida na á- gua em uma concentração desejada (aproximadamente 0 - 1500 ppm em algumas situações) e a solução de limpeza de dióxido de cloro é armazenada no tanque para ser rapidamente dispen- sada. Em algumas modalidades, um ou mais de conduto, tanque de armazenamento, e catalisador são acoplados a uma plata- forma móvel.

Em algumas modalidades, o instrumento de dispensa- ção tem uma primeira parte contendo um primeiro reagente, a mistura dos reagentes, ou outro precursor usado para produ- zir a solução de limpeza e uma segunda parte que contêm um segundo reagente, a mistura dos reagentes, o outro precur- sor, ou o catalisador usado para produzir a solução de lim- peza. A primeira parte do dispensador está em comunicação de fluido com a segunda parte. Durante a operação de dispensa- ção, o conteúdo da primeira parte contata o conteúdo da se- gunda parte, o que faz com que uma reação química produza a solução de limpeza. Substancialmente imediatamente depois disso, a solução de limpeza é usada. Em algumas modalidades, a primeira parte ou a segunda parte ou ambas podem ser aco- plados a uma plataforma móvel.

Em uma aplicação particular da modalidade acima, o dispensador pode gerar o dióxido de cloro na demanda em pon- tos de uso final, que elimina a necessidade gerar e armaze- nar concentrações elevadas de dióxido de cloro. A primeira parte do dispensador contém o ácido cloroso como um precur- sor à geração de dióxido de cloro e a segunda parte do dis- pensador contém um catalisador que catalisa a reação do áci- do cloroso para formar o dióxido de cloro. O ácido cloroso está mantido separado do catalisador até que o dióxido de cloro esteja chamado para. Sob demanda para o dióxido de cloro, o ácido cloroso é alimentado através do catalisador ao dióxido de cloro do produto. O ácido cloroso corre atra- vés do catalisador durante a operação de dispensação.

Os dispensadores da presente invenção podem ser usados para a produção/dispensação contínua ou em lote. En- tretanto, algumas modalidades têm a utilidade particular pa- ra dispensação em lote. Por exemplo, alguns dispensadores são móveis e podem ser usados eficazmente para dispensação em lote. Como tal, o dispensador pode ser transportado a uma posição de uso final, que elimine a necessidade para a ins- talação de equipamento caro na posição de uso final. O dis- pensador pode ser acoplado a uma base que se j a móvel. Por exemplo, em uma modalidade, a base tem diversas rodas que permitem que o dispensador seja movido para uma posição de- sejada de uso final. 0 dispensador pode incluir uma área de armazenamento e uma área de reação acopladas à base. Se o dispensador móvel for usado para a geração de dióxido de cloro, a área de armazenamento pode ser usada para armazenar um lote da solução de limpeza do ácido cloroso ou de dióxido de cloro como descrita nas modalidades acima. Em um método de produzir e de dispensar o dióxido

de cloro, o cloreto de sódio é armazenado em um ambiente controlado longe do ponto dispensador de uso. O cloreto de sódio é alimentado em uma forma diluída em um leito de resi- na de troca iônica onde o hidrogênio (H+) seja trocado pelo sódio (Na+) para converter o cloreto de sódio ao ácido clo- roso ou uma mistura relativamente estável que contém o ácido cloroso. 0 ácido cloroso é transportado então mais perto do ponto do uso, onde é contido em uma primeira parte de um dispensador. Durante uma operação de dispensação, a mistura que contém o ácido cloroso contata um catalisador, que faça com que o dióxido de cloro seja produzido. 0 dióxido de clo- ro é dispensado então em uma solução aquosa para o uso como uma solução de limpeza.

Estes e outros aspectos da presente invenção, jun- to com a organização e a operação da mesma, tornar-se-ão a- parentes a partir da seguinte descrição detalhada da inven- ção quando analisados conjuntamente com os desenhos anexos.

Breve Descrição dos Desenhos A Figura 1 é uma representação esquemática dos as- pectos da modalidade de um gerador e de um dispensador da solução de limpeza da presente invenção, onde o gera- dor/dispensador é acoplado a um sistema de limpeza no local.

A Figura 2 é uma representação esquemática dos as-

pectos da modalidade de um outro gerador e dispensador da solução de limpeza da presente invenção, onde o gera- dor/dispensador é acoplado a um sistema de limpeza no local.

A Figura 3 é um diagrama esquemático dos aspectos da modalidade de um dispensador móvel da presente invenção, onde um tanque de armazenamento é cheio com um precursor de uma solução de limpeza. O dispensador é ilustrado também co- mo estando em uma comunicação com o sistema de limpeza no local.

A Figura 4 é um diagrama esquemático do dispensa-

dor móvel de 3, onde o conteúdo do tanque de armazenamento é dispensado substancialmente completamente ao sistema de lim- peza no local.

Antes que todas as modalidades da invenção sej am explicadas em detalhe, deve ser compreendido que a invenção não está limitada em sua aplicação aos detalhes de constru- ção e de arranjo dos componentes determinados na seguinte descrição ou ilustrados nos seguintes desenhos. A invenção é capaz de outras modalidades e de ser praticada ou de ser re- alizada em várias maneiras. Também, deve ser compreendido que as expressões e a terminologia usadas aqui têm finalida- de descritiva e não devem ser consideradas como limitadas. O uso de "incluir," "compreender" ou "ter" e as variações dos δ mesmos deve abranger os artigos listados depois dos mesmos e equivalentes destes assim como artigos adicionais. Os termos "montado", "conectado" e "acoplado" são usados amplamente e abrangem a montagem, a conexão e o acoplamento tanto diretos como indiretos. Além disso, "conectado" e "acoplado" não são restritos às conexões ou aos acoplamentos físicos ou mecâni- cos, e podem incluir conexões ou acoplamentos elétricos, tanto diretos como indiretos.

Descrição das Modalidades Ilustradas A Figura 1 ilustra aspectos da modalidade de uma

modalidade de um instrumento 10 gerador e dispensador da so- lução de limpeza da presente invenção. Especificamente, este instrumento 10 pode produzir e dispensar uma solução de lim- peza de dióxido de cloro. Entretanto, este instrumento 10 pode também ser usado a ou adaptado ao produto e dispensar outras soluções de limpeza. Assim, embora a descrição forne- cida abaixo discuta primeiramente a modalidade ilustrada re- lativa à geração e à dispensação de uma solução de limpeza de dióxido de cloro, o instrumento pode ser usado para pro- duzir e dispensar outras soluções de limpeza.

0 instrumento 10 inclui uma área de reação química 14 acoplada a uma área de armazenamento 18. A área de reação química 14 tem uma entrada 20 e uma saída 22. Um produto químico precursor entra na entrada 20, reage dentro da área de reação 14, e então passa através da saída 22. Dependendo dos produtos químicos envolvidos e/ou do tipo de reação de- sejado, a área de reação química 14 pode ser uma saída de fluido ou conduto, tal como um cano ou outra tubulação, ou podem ser um tanque, vaso, câmara, ou outro recipiente. A área de reação 14 pode também conter um ou mais reagentes, catalisadores, precursores, ou similares. Na modalidade i- lustrada em 1, em que a área de reação 14 é usada para gerar o dióxido de cloro, um catalisador é contido dentro de um recipiente 24 da área de reação 14.

Enquanto o produto químico precursor é alimentado através do recipiente 24 da área de reação 14, uma reação química ocorre para formar uma solução de limpeza precursora ou a solução de limpeza. No presente exemplo, o ácido cloro- so é alimentado através do catalisador para formar dióxido de cloro, que pode ser usado como uma solução de limpeza. Os específicos desta reação e outras reações similares são co- nhecidos na técnica e conseqüentemente não serão discutidos neste. 0 Pedido de Patente US publicado n° 2003/0064018, que é incorporado por este meio por referência, discute a quími- ca a respeito da conversão do ácido cloroso através de um catalisador ao dióxido de cloro.

0 produto da reação desta modalidade é emitido en- tão à área de armazenamento 18. A área de armazenamento 18 pode ser uma saída de fluido, conduto, recipiente, ou simi- lar. Na modalidade ilustrada, a área de armazenamento é um tanque 26. 0 tanque 26 tem uma entrada 28 do produto e uma saída 30 do produto. A entrada 28 do produto comunica-se com a área de reação através de um conduto 32. A saída 30 do produto tem um tubo de mergulho 36 com uma abertura posicio- nada perto do fundo do tanque 26. 0 produto pode sair do tanque 2 6 através do tubo de mergulho 36 com o auxilio da pressão de ar.

Como ilustrado, o tanque 26 tem uma entrada de ar pressurizado 34. A entrada 34 é acoplada a uma fonte de ar pressurizado, onde a quantidade e a pressão do ar que entra no tanque 26 podem ser reguladas de muitas maneiras diferen- tes . Por exemplo, uma ou mais válvulas e reguladores de pressão pode ser usados para controlar a quantidade e a pressão do ar distribuído ao tanque. O ar pressurizado ajuda com a dispensação do produto do tanque 26. Especificamente, aumenta a pressão dentro do tanque 26, que força o produto para fora do tanque 26 através do tubo de mergulho 36. A pressão pode controlar a concentração de dióxido de cloro onde uma pressão mais elevada pode resultar em uma concen- tração mais elevada de dióxido de cloro.

A entrada de ar pressurizada 34 pode também ser usada também como uma saída para o tanque 26. Uma vez que algum ou todo o produto foi dispensado do tanque 2 6, uma quantidade substancial de ar pode permanecer no tanque 26. Enquanto o tanque 26 está sendo recheio com produto, uma ou mais válvulas 38 podem ser abertas para permitir que a pres- são de ar escape. Como ilustrado, um preventor de fluxo tra- seiro 29 do filtro 39 pode ser encontrado adjacente à válvu- la para filtrar o líquido que sai do tanque 26 através da saída 34, que poderia conter quantidades limitadas de dióxi- do de cloro. Todo o dióxido de cloro que for expelido na ma- neira acima mencionada pode ser recolhido como uma fonte de dióxido de cloro purificado para um uso mais adicional. O produto pode ser extraído do tanque 2 6 através de um controlador de fluxo 40 que é acoplado à saída 30 do tanque 26. O controlador de fluxo 40 pode controlar a quan- tidade de produto dispensada do tanque 26 em resposta à in- tenção de um operador. Um tipo de controlador do fluxo é um risco, que usa a pressão para expelir a solução de limpeza. Entretanto, outros controladores do fluxo podem ser usados.

O instrumento 10 tem também uma saída distribuido- ra 42 do produto através de que o produto é dispensado. Em algumas modalidades, esta saída 42 é fornecida com um ajuste de conexão rápido para permitir a conexão rápida com um sis- tema que necessite do produto. Por exemplo, como ilustrado em 1, o instrumento 10 pode ser acoplado a um sistema 44 de limpeza no local através de um-conduto 46. Em uma operação particular do instrumento 10 ilus-

trado em 1, uma solução de limpeza de dióxido de cloro pode ser produzida e dispensada. 0 ácido cloroso, produzido con- tra o fluxo do instrumento 10, entra no instrumento 10 atra- vés de uma entrada 48 e é distribuído à área de reação 14. Na área de reação 14, o ácido cloroso é alimentado através do catalisador no recipiente 24. Conseqüentemente, o dióxido de cloro é gerado. 0 dióxido de cloro é então armazenado no tanque 26. Em algumas modalidades, a quantidade produzida e armazenada no tanque é suficiente para uma operação de Iim- peza (isto é, um lote) . Uma vez que o dióxido de cloro deve ser dispensado, uma quantidade desejada de ar e da pressão de ar dirige uma quantidade proporcional da solução de dió- xido de cloro ou do dióxido de cloro do tanque e em uma cor- rente de água, tal como a corrente de um sistema de limpeza no local, água de processo nos canais ou nos refrigeradores de aves domésticas, água de compensação no tratamento de á- gua ou lavadores de túnel, ou em qualquer água ou em outros meios onde o dióxido de cloro seja desejado.

A Figura 2 ilustra uma segunda modalidade da pre- sente invenção. Diversas características e/ou estruturas desta modalidade são as mesmas ou similares a modalidade precedente. Como tal, estas características e estruturas si- milares serão dadas o mesmo número que na modalidade prece- dente, mas na série M100". Por exemplo, na modalidade precedente corresponderia a "109" na modalidade atual. Além disso, geralmente somente aquelas características não discu- tidas previamente serão discutidas em detalhe.

Como o instrumento gerador e dispensador da solu- ção de limpeza 10 de 1, o instrumento gerador e dispensador 110 da solução de limpeza de 2 pode produzir e dispensar uma solução de limpeza de dióxido de cloro. Entretanto, este instrumento 110 pode também ser usado para produzir e dis- pensar outras soluções de limpeza. Embora o instrumento pos- sa ser usado para produzir e dispensar outras soluções de limpeza, a descrição fornecida abaixo discutirá primeiramen- te a modalidade ilustrada relativa à geração e dispensação de uma solução de limpeza de dióxido de cloro.

O instrumento 110 inclui uma área de reação quími- ca 114 acoplada a uma área de armazenamento 118. Ao contrá- rio da modalidade precedente 1, a área de reação química 114 é posicionada a favor do fluxo da área de armazenamento 118. Do mesmo modo, os reagentes químicos ou os produtos químicos precursores, tais como o ácido cloroso, fluem diretamente à área de armazenamento 118 onde são armazenados até que um produto final seja necessário ser dispensado. Sob demanda, os produtos químicos precursores são alimentados à área de reação 114 onde a reação ocorre apenas antes do uso. Em con- traste, na modalidade precedente 1, o precursor foi reagido contra o fluxo da área de armazenamento, e do mesmo modo, o produto final foi armazenado na área de armazenamento 18. A área de armazenamento 118 de 2, como a área de

armazenamento 18 de 1, pode ser uma saída, conduto, recipi- ente, ou similar. Na modalidade ilustrada, a área de armaze- namento 118 é um tanque 126. 0 tanque 126 tem uma entrada de precursor 128 e uma saída de precursor 130. A entrada de precursor 128 comunica-se com uma fonte de precursor. A saí- da de precursor 130 tem um tubo de mergulho 136 com uma a- bertura posicionada perto do fundo do tanque 126. O precur- sor retira o tanque 126, sob demanda, através do tubo de mergulho 136 com o auxílio da pressão de ar, como descrito acima. Do mesmo modo, o tanque 126 tem uma entrada de ar pressurizada 134. Similar à modalidade precedente, a entrada de ar pressurizada 134 do tanque 126 pode também ser usada como uma saída para exalar o ar e os outros gases do tanque 126 e reservar mais espaço para o precursor. 0 precursor pode ser extraído do tanque 126 atra-

vés de um controlador de fluxo 140 acoplado à saída 122 do tanque 12 6. 0 precursor é distribuído à área de reação 114 antes da dispensação. 0 controlador de fluxo 140 pode con- trolar a quantidade de precursor dispensada do tanque 126 em resposta à intenção de um operador. 0 produto químico pre- cursor entra na entrada 120 da área de reação 114 e reage dentro da área de reação 114. O produto da reação passa en- tão através da saída 122 da área de reação 114 para ser dis- pensado. Dependendo dos produtos químicos envolvidos e/ou do tipo de reação desej ado, a área de reação química 114 pode ser uma saída ou conduto, tal como um cano ou outra tubula- ção, ou podem ser um tanque, vaso, câmara, ou o outro reci- piente. A área de reação 114 contém um ou mais reagentes, catalisadores, precursores, ou similar. Considerando-se que a modalidade ilustrada é usada para gerar o dióxido de clo- ro, um catalisador para dirigir o ácido cloroso ao dióxido de cloro é contido dentro do recipiente 124. Como a modalidade precedente 1, o instrumento 110

de 2 têm também uma saída distribuidora 142 do produto na conexão de fluido com a sucção ou a fonte 140 através da qual o produto é dispensado. A fonte de sucção 140 pode ser situada como mostrado em 2 após o recipiente 124, ou antes do recipiente 124. Em algumas modalidades, esta saída 142 é fornecida com um ajuste de conexão rápido para permitir a conexão rápida com um sistema que necessite do produto, tal como um sistema de limpeza no local 144.

Uma operação particular do instrumento 110 ilus- trado em 2 será descrita agora em referência à geração e dispensação de uma solução de limpeza de dióxido de cloro. O ácido cloroso, produzido contra o fluxo do instrumento 110, entra no instrumento 110 através de uma entrada 148 e é dis- tribuído à área de armazenamento 118. A área de armazenamen- to 118 é feita sob medida para receber uma quantidade dese- jada de ácido cloroso. Sob a demanda para a produção e dis- pensação de uma solução de limpeza de dióxido de cloro, o ácido cloroso é alimentado do tanque de armazenamento 118 à área de reação 114 através da introdução da pressão de ar ao tanque de armazenamento 118. A pressão de ar pode ser con- trolada para controlar a taxa de concentração e de distribu- ição do produto dispensado. Na área de reação 114, o ácido cloroso, é alimentado através do catalisador no recipiente 124. Conseqüentemente, dióxido de cloro é gerado. O dióxido de cloro é então alimentado imediatamente nos meios onde o dióxido de cloro é desejado, como a corrente de água de um sistema de limpeza no local, água de processo nos canais ou nos refrigeradores de aves domésticas, água de compensação no tratamento de água ou lavadores de túnel, ou em toda a água e similares.

As Figuras 3 e 4 ilustram um instrumento de gera- ção e de distribuição da solução de limpeza 110 que é subs- tancialmente idêntico ao instrumento 110 ilustrado em 2. A diferença principal entre a Figura 2 e as Figuras 3 e 4 é que o instrumento 110 das Figuras 3 e 4 é ilustrado como sendo móvel, quando o instrumento 110 de 2 não é ilustrado como sendo móvel. Especificamente, o instrumento 110 das Fi- guras 3 e 4 é acoplado a uma plataforma móvel 150, permitin- do que seja movida para diversas posições de uso. Embora não se mostre especificamente, o tanque de armazenamento e o re- cipiente do catalisador podem ser acoplados à plataforma. Do mesmo modo, a necessidade de um equipamento de dispensação e produção caro em cada local terminal é eliminada. Embora os sistemas das Figuras 1 e 2 não sejam ilustrados como sendo móveis, estes sistemas podem ser acoplados a uma plataforma móvel 150 para se tornarem móveis.

As várias alternativas às determinadas caracterís- ticas e elementos da presente invenção são descritas em re- ferência às modalidades específicas da presente invenção. À exceção das características, dos elementos, e das maneiras de operação que são mutuamente exclusivas de ou são incon- sistentes com cada modalidade descrita acima, deve-se obser- var que as características, os elementos, e as maneiras de operação alternativas descritas em referência a uma modali- dade particular são aplicáveis às outras modalidades. Diversas características da invenção são determi-

nadas nas seguintes reivindicações.

Claims

1. Instrumento móvel para produzir e dispensar uma solução de limpeza em um ponto de uso, CARACTERIZADO pelo fato de que o instrumento compreende: uma plataforma móvel, uma primeira saída de fluido acoplada à plataforma móvel e adaptada para conter uma solução de limpeza precur- sora, a primeira saída de fluido tendo uma entrada para re- ceber seletivamente a solução de limpeza precursora e uma saída para distribuir a solução de limpeza precursora; e uma segunda saída de fluido acoplada à plataforma móvel e em comunicação de fluido seletiva com a saída da primeira saída de fluido, a segunda saída de fluido adaptada para promover a reação de precursor para produzir uma solu- ção de limpeza, a segunda saída de fluido que tem uma saída para dispensar a solução de limpeza em um ponto do uso.

2. Instrumento, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira saída de fluido é um tanque de armazenamento.

3. Instrumento, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o tanque tem uma entrada para o ar pressurizado, o ar pressurizado adaptado para retirar o precursor do tanque sob demanda.

4. Instrumento, de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende um controla- dor que controla a quantidade e a pressão do ar fornecido ao tanque, o que controla a concentração da solução de limpeza.

5. Instrumento, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a segunda saída de fluido é uma saída que contém um catalisador para catalisar a reação da solução de precursor.

6. Instrumento, de acordo, com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que o precursor é o ácido cloroso e a solução de limpeza contém o dióxido de cloro.

7. Método de produzir e de dispensar uma solução de limpeza, CARACTERIZADO pelo fato de que o método compre- ende: fornecer um instrumento móvel para produzir uma solução de limpeza de um precursor e para dispensar a solu- ção de limpeza, o referido instrumento incluindo uma plata- forma móvel; encher um tanque do instrumento com o precursor; iniciar uma operação de dispensação; forçar o precursor do tanque em resposta à opera- ção de dispensação que está sendo iniciada; alimentar o precursor forçado do tanque através de uma segunda parte do instrumento; causar uma reação do precursor o alimentando atra- vés da segunda parte do instrumento para formar uma solução de limpeza; produzir uma solução de limpeza do produto da rea- ção; e dispensar a solução de limpeza a partir do instru- mento .

8. Método, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que forçar o precursor do tanque compreende o aumento da pressão de ar dentro do tanque para forçar o precursor do tanque.

9. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende ajustar pelo menos uma dentre a quantidade e a pressão do ar distribuído ao tanque para controlar o volume da solução de limpeza.

10. Método, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende liberar ga- ses formados dentro do tanque durante a operação de enchi- mento para criar mais espaço para o precursor.

11. Método, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o precursor é o ácido cloro- so, a segunda parte contém um catalisador, e o produto da reação é o dióxido de cloro.

12. Método, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que dispensar uma solução de lim- peza do produto da reação compreende ainda introduzir o pro- duto na água para formar uma solução de limpeza aquosa.

13. Método, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende transportar o tanque cheio com o precursor a uma posição de dispensação antes de iniciar uma operação de dispensação.

14. Instrumento para produzir e dispensar uma so- lução de limpeza, CARACTERIZADO pelo fato de que o instru- mento compreende: uma entrada de precursor para receber o ácido cíS?-" roso de uma fonte de ácido cloroso; um tanque que tem uma primeira entrada em comuni- cação de fluido com a entrada do precursor para receber o ácido cloroso e uma primeira saída para drenar o ácido clo- roso armazenado dentro do tanque, o tanque também tendo uma abertura para permitir seletivamente que os gases pressuri- zados entrem e escapem do tanque; um conduto em comunicação de fluido com a saida do tanque, o conduto que contém um catalisador adaptado para converter o ácido cloroso ao dióxido de cloro ao contatar o ácido cloroso; uma saída em comunicação de fluido com o conduto para dispensar o dióxido de cloro; e uma plataforma móvel, onde a entrada de precursor, o tanque, o conduto e a saída são acoplados à plataforma mó- vel .

15. Instrumento, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que os gases pressurizados são forçados no tanque através da abertura para levar o ácido cloroso do tanque ao conduto, a pressão dos gases pressuri- zados forçados no tanque controla o volume de dióxido de cloro dispensado.

16. Instrumento, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que os gases formados dentro do tanque são exalados através da abertura para permitir mais espaço para o ácido cloroso dentro do tanque.

17. Dispensador de solução de limpeza, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: uma entrada para receber uma solução de precursor de uma fonte da solução de precursor; um reator em comunicação de fluido com a entrada, a solução de precursor reagindo dentro do reator para formar uma solução de limpeza; um tanque em comunicação de fluido com o reator para receber a solução de limpeza e temporariamente armaζe- nar a solução de limpeza, o tanque tendo uma abertura para permitir seletivamente que os gases pressurizados entrem e escapem do tanque, os gases pressurizados sendo forçados pa- ra dentro do tanque através da abertura para dispensar a so- lução de limpeza e controlar o volume da solução de limpeza; uma saida em comunicação de fluido com o tanque para dispensar a solução de limpeza do dispensador; e uma plataforma móvel, onde a entrada de precursor, o tanque, o conduto e a saida são acoplados à plataforma mó- vel .

18. Dispensador, de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO pelo fato de que o precursor é o ácido cloroso e a solução de limpeza contém o dióxido de cloro.

19. Dispensador, de acordo com a reivindicação 18, CARACTERIZADO pelo fato de que o reator contém um catalisa- dor adaptado para converter o ácido cloroso ao dióxido de cloro ao contatar o ácido cloroso.

20. Método de produzir e de dispensar uma solução de limpeza, CARACTERIZADO pelo fato de que o método compre- ende : fornecer um instrumento móvel para produzir uma 5 solução de limpeza de um precursor e para dispensar a solu- ção de limpeza, o referido instrumento incluindo uma plata- forma móvel; fazer com que um material precursor corra através de um conduto do instrumento; iniciar uma reação do precursor para formar uma solução de limpeza a medida que ele corre através do condu- to; armazenar um produto de reação dentro de um tanque acoplado ao instrumento; iniciar uma operação de dispensação; forçar o produto do tanque aumentando a pressão de ar dentro do tanque para forçar o produto a uma área dispen- sadora do instrumento; e dispensar o produto forçado para fora do tanque.

21. Método, de acordo com a reivindicação 20, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende ajustar pelo menos uma dentre a quantidade e a pressão do ar distribuído ao tanque para controlar o volume da solução de limpeza.

22. Método, de acordo com a reivindicação 20, CARACTERIZADO pelo fato de que o precursor é o ácido cloro- so, o conduto contém um catalisador, e o produto da reação é o dióxido de cloro.

23. Método, de acordo com a reivindicação 20, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende introduzir o produto da reação na água para formar uma solução de limpeza aquosa.

24. Método, de acordo com a reivindicação 20, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende transportar o tanque com o produto da reação a uma posição de dispensa- ção antes de iniciar uma operação de dispensação.

25. Instrumento para produzir e dispensar uma so- lução de limpeza, CARACTERIZADO pelo fato de que o instru- mento compreende: uma entrada de precursor para receber o ácido clo- roso de uma fonte de ácido cloroso; um conduto em comunicação de fluido com a entrada de precursor, o conduto contendo um catalisador adaptado pa- ra converter o ácido cloroso ao dióxido de cloro ao contatar o ácido cloroso; um tanque tendo uma primeira entrada em comunica- ção de fluido com o conduto para receber o dióxido de cloro e uma primeira saida para drenar o dióxido de cloro armaze- nado dentro do tanque, o tanque também tendo uma abertura para permitir seletivamente que os gases pressurizados en- trem e escapem do tanque; uma saida em comunicação de fluido com o conduto para dispensar o dióxido de cloro onde os gases pressuriza- dos são forçados no tanque através da abertura para retirar o dióxido de cloro do tanque, a pressão dos gases pressuri- zados forçados no tanque controla a concentração de dióxido de cloro; e uma plataforma móvel, onde a entrada de precursor, o tanque, o conduto e a saída são acoplados à plataforma mó- vel.

26. Instrumento, de acordo com a reivindicação 25, CARACTERIZADO pelo fato de que a abertura está em uma comu- nicação com um filtro que emite o dióxido de cloro purifica- do nos tanques de coleção.

27. Instrumento móvel para produzir e dispensar uma solução de limpeza de dióxido de cloro em um ponto do uso, CARACTERIZADO pelo fato de que o instrumento compreen- de: uma plataforma móvel, uma primeira saida de fluido acoplada à plataforma móvel e adaptada para conter o ácido cloroso, a primeira saída de fluido tendo uma entrada para receber seletivamente o ácido cloroso e uma saída para dis- tribuir o ácido cloroso; e uma segunda saída de fluido acoplada à plataforma móvel e em comunicação de fluido seletiva com a saída da primeira saída de fluido, a segunda saída de fluido adaptada para promover a reação do ácido cloroso ao dióxido de cloro do produto para o uso como uma solução de limpeza de dióxido de cloro, a segunda saída de fluido tendo uma saída para dispensar a solução de limpeza de dióxido de cloro no ponto do uso. ^ -

28. Instrumento, de acordo com a reivindicação 27, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira saída de fluido é um tanque de armazenamento.

29. Instrumento, de acordo com a reivindicação 28, CARACTERIZADO pelo fato de que o tanque de armazenamento a- inda compreende uma entrada para o ar pressurizado, o ar pressurizado adaptado para retirar a solução de limpeza de dióxido de cloro do tanque sob demanda.

30. Instrumento, de acordo com a reivindicação 29, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende um controla- dor que controle a quantidade e a pressão do ar fornecido ao tanque, o que controla a concentração da solução de limpeza de dióxido de cloro.

31. Instrumento, de acordo com a reivindicação 28, CARACTERIZADO pelo fato de que a segunda saída de fluido é uma saída que contém um catalisador para catalisar a reação do ácido cloroso.

32. Instrumento, de acordo com a reivindicação 27, CARACTERIZADO pelo fato de que a solução de limpeza de dió- xido de cloro inclui o dióxido de cloro introduzido em água.

33. Método de produzir e de dispensar uma solução de limpeza de dióxido de cloro, CARACTERIZADO pelo fato de que o método compreende: fornecer um instrumento móvel para produzir uma solução de limpeza de dióxido de cloro do ácido cloroso e para dispensar a solução de limpeza de dióxido de cloro, o referido instrumento incluindo uma plataforma móvel; encher uma primeira parte do instrumento com o á- cido cloroso; iniciar uma operação de dispensação; forçar o ácido cloroso da primeira parte em res- posta à operação de dispensação que está sendo iniciada; alimentar o ácido cloroso forçado da primeira par- te a uma segunda parte do instrumento; causar uma reação do ácido cloroso alimentando o através da segunda parte do instrumento; produzir uma solução de limpeza de dióxido de clo- ro do produto da reação; e dispensar a solução de limpeza de dióxido de cloro do instrumento.

34. Método, de acordo com a reivindicação 33, CARACTERIZADO pelo fato de que forçar o ácido cloroso da primeira parte compreende o aumento da pressão de ar dentro do tanque para forçar o ácido cloroso para fora da primeira parte.

35. Método, de acordo com a reivindicação 34, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende ajustar pelo menos uma dentre a quantidade e a pressão do ar distribuído à primeira parte para controlar a concentração da solução de limpeza de dióxido de cloro.

36. Método, de acordo com a reivindicação 33, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende liberar ga- ses formados dentro da primeira parte durante a operação de enchimento para criar mais espaço para o ácido cloroso.

37. Método, de acordo com a reivindicação CARACTERIZADO pelo fato de que a segunda parte contém um ca- talisador que reage com o ácido cloroso para produzir dióxi- do de cloro.

38. Método, de acordo com a reivindicação 33, CARACTERIZADO pelo fato de que produzir uma solução de lim- peza de dióxido de cloro a partir do produto da reação com- preende ainda introduzir o produto da reação em água para formar uma solução de limpeza aquosa de dióxido de cloro.

39. Método, de acordo com a reivindicação 33, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende transportar o instrumento a uma posição de dispensação antes de iniciar uma operação de dispensação.

40. Instrumento para produzir e dispensar uma so- lução de limpeza de dióxido de cloro, CARACTERIZADO pelo fa- to de que o instrumento compreende: uma entrada de precursor para receber o ácido clo- roso de uma fonte de ácido cloroso; um tanque para armazenar o ácido cloroso, o tanque tendo uma primeira entrada em comunicação de fluido com a entrada de precursor para receber o ácido cloroso e uma pri- meira saída para drenar o ácido cloroso armazenado dentro do tanque, o tanque tendo também uma abertura para seletivamen- te permitir que os gases pressurizados entrem e escapem do tanque; um conduto em comunicação de fluido com a saída do tanque, o conduto que contém um catalisador adaptado para converter o ácido cloroso ao dióxido de cloro ao contatar o ácido cloroso; uma saída em comunicação de fluido com o conduto para dispensar o dióxido de cloro; e uma plataforma móvel, onde a entrada de precursor, o tanque, o conduto e a saída são acoplados à plataforma mó- vel.

41. Instrumento, de acordo com a reivindicação 40, CARACTERIZADO pelo fato de que os gases pressurizados são forçados no tanque através da abertura para retirar o ácido cloroso do tanque para o conduto, a pressão dos gases pres- surizados forçados no tanque controla a concentração de dió- xido de cloro dispensado.

42. Instrumento, de acordo com a reivindicação 40, CARACTERIZADO pelo fato de que o tanque inclui um respira- douro, os gases formados dentro do tanque são exalados atra- vés da abertura para permitir.mais espaço para o ácido clo- roso dentro do tanque.

43. Dispensador da solução de limpeza de dióxido de cloro CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: uma entrada para receber uma solução de ácido clo- roso de uma fonte de solução de ácido cloroso; um reator em comunicação de fluido com a entrada, a solução de ácido cloroso reagindo dentro do reator para formar dióxido de cloro para o uso em uma solução de limpeza de dióxido de cloro; um tanque em comunicação de fluido com o reator para receber o dióxido de cloro e temporariamente armazenar a solução de limpeza de dióxido de cloro, o tanque tendo uma abertura para permitir seletivamente que os gases pressuri- zados entrem e escapem do tanque, gases pressurizados são forçados no tanque através da abertura para dispensar a so- lução de limpeza de dióxido de cloro e controlam a concen- tração da solução de limpeza de dióxido de cloro; uma saída em comunicação de fluido com o tanque para dispensar a solução de limpeza de dióxido de cloro a partir do dispensador; e uma plataforma móvel, onde a entrada de precursor, o tanque, o conduto e a saída são acoplados à plataforma mó- vel.

44. Dispensador, de acordo com a reivindicação 43, CARACTERIZADO pelo fato de que o dióxido de cloro é introdu- zido em água para formar uma solução de limpeza de dióxido de cloro.

45. Dispensador, de acordo com a reivindicação 44, CARACTERIZADO pelo fato de que o reator contém um catalisa- dor adaptado para converter o ácido cloroso ao dióxido de cloro ao contatar o ácido cloroso.

46. Método de produzir e de dispensar uma solução de limpeza de dióxido de cloro, CARACTERIZADO pelo fato de que o método compreende: fornecer um instrumento móvel para produzir uma solução de limpeza de dióxido de cloro a partir do ácido cloroso e para dispensar a solução de limpeza de dióxido de cloro, o referido instrumento incluindo uma plataforma mó- vel; fazer com que ο ácido cloroso corra através de um conduto do instrumento; iniciar uma reação do ácido cloroso para formar o dióxido de cloro a medida que ele corre através do conduto; armazenar o dióxido de cloro dentro de um tanque acoplado ao instrumento; iniciar uma operação de dispensação; forçar o dióxido de cloro do tanque aumentando a pressão dentro do tanque forçar o dióxido de cloro a uma á- rea de dispensação do instrumento; e dispensar o dióxido de cloro forçado a partir do tanque.

47. Método, de acordo com a reivindicação 4 6, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende ajustar pelo menos uma dentre a quantidade e a pressão do ar distribuído ao tanque para controlar a concentração da solução de limpe- za .

48. Método, de acordo com a reivindicação 4 6, CARACTERIZADO pelo fato de que o conduto contém um catalisa- dor para iniciar a reação.

49. Método, de acordo com a reivindicação 4 6, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende introduzir o dióxido de cloro na água para formar uma solução de limpeza aquosa de dióxido de cloro.

50. Método, de acordo com a reivindicação 4 6, CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende transportar o tanque cheio com o dióxido de cloro a uma posição de dis- pensação antes de iniciar uma operação de dispensação.