BRPI0513013B1 - método para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático - Google Patents

método para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático Download PDF

Info

Publication number
BRPI0513013B1
BRPI0513013B1 BRPI0513013A BRPI0513013A BRPI0513013B1 BR PI0513013 B1 BRPI0513013 B1 BR PI0513013B1 BR PI0513013 A BRPI0513013 A BR PI0513013A BR PI0513013 A BRPI0513013 A BR PI0513013A BR PI0513013 B1 BRPI0513013 B1 BR PI0513013B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
fiber optic
cable
guide tube
substantially parallel
shaped
Prior art date
Application number
BRPI0513013A
Other languages
English (en)
Inventor
Johannis Josephus Den Boer
Kari-Mikko Jääaskeläinen
Original Assignee
Shell Int Research
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Int Research filed Critical Shell Int Research
Publication of BRPI0513013A publication Critical patent/BRPI0513013A/pt
Publication of BRPI0513013B1 publication Critical patent/BRPI0513013B1/pt

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables
    • E21B19/002—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables specially adapted for underwater drilling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B23/00—Apparatus for displacing, setting, locking, releasing, or removing tools, packers or the like in the boreholes or wells
    • E21B23/08—Introducing or running tools by fluid pressure, e.g. through-the-flow-line tool systems
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B23/00—Apparatus for displacing, setting, locking, releasing, or removing tools, packers or the like in the boreholes or wells
    • E21B23/14—Apparatus for displacing, setting, locking, releasing, or removing tools, packers or the like in the boreholes or wells for displacing a cable or cable-operated tool, e.g. for logging or perforating operations in deviated wells
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00—Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02—Surface sealing or packing
    • E21B33/03—Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/068—Well heads; Setting-up thereof having provision for introducing objects or fluids into, or removing objects from, wells
    • E21B33/076—Well heads; Setting-up thereof having provision for introducing objects or fluids into, or removing objects from, wells specially adapted for underwater installations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B47/00—Survey of boreholes or wells
    • E21B47/12—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling
    • E21B47/13—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling by electromagnetic energy, e.g. radio frequency
    • E21B47/135—Means for transmitting measuring-signals or control signals from the well to the surface, or from the surface to the well, e.g. for logging while drilling by electromagnetic energy, e.g. radio frequency using light waves, e.g. infrared or ultraviolet waves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B19/00—Handling rods, casings, tubes or the like outside the borehole, e.g. in the derrick; Apparatus for feeding the rods or cables

Abstract

método e sistema para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático um cabo de detecção de fibra óptica é inserido em um poço subaquático: conectando um alojamento (12a) compreendendo um cabo de detecção de fibra óptica em forma de u enrolado ou bobinado (21) na cabeça de poço (2) do poço (1) de maneira tal que uma abertura (14) na parede do alojamento (12a) fique conectada a um tubo-guia (15) que estende-se ao interior do poço subaquático (1); inserindo a seção do ressalto em forma de u (21a) do cabo de detecção de fibra óptica (21) pela abertura (14) no tubo-guia (15), desenrolando assim pelo menos parte de um par de seções substancialmente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica do qual as extremidades inferiores são interconectadas pela seção do ressalto em forma de u; e conectando as extremidades superiores (21b) das seções substancialmente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica em uma unidade de transmissão e/ou recepção de sinal óptico, por exemplo, por meio de um par de conectores acopláveis que é conectado a um par de cabos de transmissão de fibra óptica subaquático (14).

Description

“MÉTODO PARA INSERIR UM CABO DE DETECÇÃO DE FIBRA ÓPTICA EM UM POÇO SUBAQUÁTICO” FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO A invenção diz respeito a um método e sistema para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático, tal como um poço submarino. É de conhecimento inserir uma fibra óptica em um tubo-guia cm um poço de produção de óleo e/ou gás a partir de uma plataforma fixa para monitorar o perfil do fluxo induzido ao longo do comprimento da zona de influxo do poço. A fibra óptica pode usar o efeito Ramatt e/ou Brillouin ao longo do comprimento da fibra para monitorar a distribuição de temperatura e/ou pressão ao longo do comprimento do tubo-guía, da qual pode-se derivar informação a respeito do fluxo, densidade e/ou composição dos efluentes do poço, que podem compreender uma mistura de óleo bruto, água e gás natural, A fibra óptica pode ser bombeada para um tubo-guia em forma de U por uma unidade de bombeamento que bombeia fluido para uma extremidade superior do tubo-guia, de maneira tal que o fluido que escoa através do tubo-guia puxe ou arraste a fibra óptica através do tubo-guia. Cada uma das extremidades da fibra é eutão, na superfície, emendada manualmente no sistema de medição.
As técnicas de instalação de fibra conhecidas não são adequadas para a instalação de sistemas de detecção de fibra óptica em poços submarinos por meio de cabeças de poço submarinas por causa da complexidade de manuseio e bombeamento da fibra óptica, remoção, limpeza e emenda da(s) fíbra(s) no sistema de medição.
Uma opção atualmente disponível para desdobrar a fibra em um poço submarino é anexar um cabo fixo no poço no momento da completaçãü, Para poços com uma completação superior/infedor, são necessários conectores de fibra óptica capazes de serem casados em um meio úmido para uso em fundo de poço, que aumenta signífícatívamente o custo e a complexidade, com tempo de plataforma caro adicional. É um objetivo da presente invenção fornecer um método e sistema para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático de uma maneira eficiente, sem exigir o uso de uma plataforma de trabalho ao largo ou a presença de uma plataforma ao largo flutuante ou estacionária acima do poço, SUMÁRIO DA INVENÇÃO
De acordo com a invenção é provido um método para inserir o cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático, compreendendo: - conectar uni alojamento compreendendo um cabo de detecção de fibra óptica enrolado na cabeça de poço do poço, de maneira tal que uma abertura tia parede do alojamento seja conectada a um tubo-guia que estende-se ao interior do poço subaquático; - inserir o cabo de detecção de fibra óptica pela abertura no tubo-guia, desenrolando assim pelo menos parte do cabo de detecção de fibra óptica; e - conectar uma extremidade superior do cabo de detecção de fibra óptica a uma unidade de transmissão e/ou recepção de sinal óptico; - caracterizado em que o cabo de detecção de fibra óptica tem forma de U e compreende uma seção de ressalto em forma de U que interconecta um par de seções de cabo substancial mente paralelas, e que a seção de ressalto é inserida no tubo-guia de maneira tal que ela puxe pelo menos as partes inferiores das seções de cabo substancial mente paralelas para o tubo-guia e que as extremidades superiores dessas seções de cabo sejam conectadas a uma unidade de transmissão e/ou recepção de sinal óptico.
Uma vantagem de inserir o cabo de detecção de fibra óptica em forma de U no tubo-guia é que em cada localização ao longo da seção do tubo-guia onde o cabo é inserido são obtidas duas reflexões de sinal, que podem ser compradas entre si para que possa ser obtida uma leitura mais precisa de um ou mais parâmetros detectados, tais como temperatura e/ou pressão, através da dita seção do tubo-guia. O cabo de detecção de fibra óptica em forma de U enrolado pode ser bobinado em torno de um tambor montado em um eixo que é montado de forma rotativa dentro do alojamento, de maneira tal que a seção do ressalto em forma de U forme uma extremidade proximal na circunferência externa do cabo bobinado e as extremidades superiores das seções de cabo substancial mente paralelas formem um par de extremidades de terminal na circunferência interna do cabo bobinado e as duas seções de cabo substancialmente paralelas sejam bobinadas simultaneamente a partir do tambor e assim desenroladas em resposta à inserção da seção do ressalto do cabo de detecção de fibra óptica pela abertura no tubo-guia.
Altemativamenie, as duas seções de cabo substancialmenie paralelas são enroladas dentro do alojamento e são desenroladas c puxadas pela seção de ressalto em forma de U pelo menos parcialmente para dentro do tubo-guia em resposta à inserção da seção de ressalto em forma de U no cabo de detecção de fibra óptica no tubo-guia.
Opcionalmente, as extremidades superiores das seções de cabo substancial mente paralelas são conectadas a um par de conectores de cabo de detecção de fibra óptica capazes de serem casados em um meio úmido que é preso na parede do alojamento, e em que um par de cabos de transmissão de fibra óptica desdobrável subaquático é conectado nos conectores de cabo de detecção de fibra óptica capazes de serem, casados em um meio úmido de maneira tal que os cabos de transmissão de fibra óptica desdobráveis subaquáticos forneçam um par de enlaces de comunicação de fibra óptica entre os conectores do cabo de detecção de fibra óptica capazes de serem casados em um meio úmido e o conjunto de transmissão e recepção de sinal óptico, que está localizado acima da superfície da água. O tubo-guia pode ter forma de U e a abertura pode ser conectada na extremidade superior de uma primeira perna do tubo-guia, e uma extremidade superior de uma segunda perna do tubo-guia pode ser conectada a uma segunda abertura na parede do alojamento, e a seção de ressalto em forma de U e pelo menos as partes inferiores das seções substancialmente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica que são interconectadas pela seção de ressalto em forma de U podem ser bombeada para baixo através da primeira perna do tubo-guia em direção à volta do U do tubo-guia e opcionalmente através da volta do U pelo menos parcialmente para cima na segunda perna do tubo-guia.
Em tal caso, uma unidade de bombeamento pode extrair fluido, tal como água, da segunda abertura e bombear o fluido extraído para a primeira abertura, de maneira tal que fluido seja recirculado em um circuito fechado através do tubo-guia em forma de U. É preferível que a seção do ressalto em forma de U forneça uma minicurva com uma largura externa menor que 5 mm, e que as duas seções substancialmente paralelas da fibra em forma de U que são interconectadas pela minicurva fique embutidas em um revestimento protetor que tem uma largura externa menor que 5 mm, preferivelmente menor que 1,5 mm, e que as extremidades superiores das seções de cabo substancialmente paralelas sejam conectadas a um conjunto de transmissão e recepção de sinal óptico que altemadamente transmite pulsos de luz para cada uma das extremidades superiores das seções de cabo substancialmente paralelas. A minicurva está descrita no pedido de patente internacional WO 2005/014976.
Opcionalmente, sinais ópticos de Raman, Rayleigh e/ou Brillouin que são retrodispersos ao longo do comprimento do cabo de detecção de fibra óptica em forma de U que estende-se através do tubo-guia são monitorados na unidade de transmissão e recepção de sinal óptico e transferidos para um sistema de monitoramento de produção no qual os sinais monitorados são convertidos em dados de monitoramento de produção, que podem incluir a distribuição de temperatura e/ou pressão ao longo de pelo menos parte do comprimento do tubo-guia, da qual são derivados dados de distribuição relacionados ao fluxo e composição de efluentes do poço.
Opcionalmente, o cabo de detecção de fibra óptica compreende uma ou mais fibras ópticas com Grade de Bragg em Fibra, e os comprimentos de onda da Rede de Bragg em Fibra ao longo do comprimento do cabo de detecção de fibra óptica que estende-se através do tubo-guia são monitorados na unidade de transmissão e recepção de sinal óptico e transferidos para um sistema de monitoramento de produção em que os sinais monitorados são convertidos em dados de monitoramento de produção, que podem incluir a distribuição de temperatura e/ou pressão ao longo de pelo menos parte do comprimento do tubo-guia, dos quais são derivados dados de distribuição relacionados ao fluxo e composição de efluentes do poço. O cabo pode compreender múltiplas fibras ópticas em forma de U e as fibras ópticas podem ser enfaixadas para evitar fibras cruzadas durante a fabricação do cabo e o deslocamento do comprimento de onda induzido por curvatura e/ou tensão potencial associadas das Redes de Bragg em Fibra. A invenção também diz respeito a um sistema para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático, compreendendo: - um alojamento que compreende um cabo de detecção de fibra óptica enrolado, alojamento este que é adaptado para ser conectado na cabeça de poço do poço de maneira tal que uma abertura na parede do alojamento seja conectada a um tubo-guia que estende-se ao interior do poço subaquático; - dispositivo para inserir uma extremidade inferior do cabo de detecção de fibra óptica pela abertura no tubo-guia, desenrolando assim pelo menos parte do cabo de detecção de fibra óptica; e - um conector acopláveis subaquático para conectar uma extremidade superior do cabo de detecção de fibra óptica a um cabo de transmissão de fibra óptica desdobrável subaquático; caracterizado em que o cabo de detecção de fibra óptica tem forma de U e compreende uma seção de ressalto em forma de U que interconecta um par de seções de cabo substancialmente paralelas, e que a seção de ressalto é configurada para ser inserida no tubo-guia de maneira tal que em uso ela puxe pelo menos as partes inferiores das seções de cabo substancialmente paralelas para dentro do tubo-guia e que as extremidades superiores dessas seções de cabo sejam conectadas a um par de conectores de cabo de detecção de fibra óptica capazes de serem casados em um meio úmido.
Esses e outros recursos, vantagens e modalidades do método e sistema de acordo com a invenção são descritos nas reivindicações anexas, resumo e na descrição detalhada seguinte de uma modalidade preferida, em que é feita referência aos desenhos anexos.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS A figura 1 é uma vista esquemátiea de um poço subaquático do qual a cabeça de poço é equipada com um conjunto de desdobramento de fibra em forma de U de acordo com a invenção; e  figura 2 é uma vista seccional transversal mais detalhada esquemátiea do conjunto de desdobramento de fibra em forma de U da figura 1. DESCRIÇÃO DE UMA MODALIDADE PREFERIDA A figura I representa um poço satélite subaquático I do qual a cabeça de poço 2 fica localizada na base da água 3. Um tubo de produção subaquático flexível 4 transfere o óleo e/ou gãs produzido da cabeça de poço 2 para uma unidade de produção flutuante 5, que é conectada na cabeça de poço ó de um segundo poço 7 por meio de uma coluna de ascensão vertical 8.
Uma embarcação de serviço 9 flutua na superfície da água 10 acima do poço satélite 1, e um Veículo Operado Remotamente 11, ou ROV, é suspenso abaixo da embarcação de serviço 9, ROV 11 este que foi usado para conectar um conjunto de desdobramento de fibra 12 na cabeça de poço 2. Um cabo umbilical 13 para suprir energia ao conjunto de desdobramento de fibra 12 e para controlar as operações de desdobramento de fibra é conectado entre o conjunto 12 e a embarcação de serviço.
Um cabo de transmissão de sinal de fibra óptica subaquático 34 fica arranjado entre o conjunto de desdobramento de fibra 12 e a unidade de produção flutuante 5. A figura 2 mostra com mais detalhes a cabeça de poço 2 do poço satélite 1 e o conjunto de desdobramento de fibra 12. O conjunto 12 compreende um alojamento hermético a água 12A, que é acoplado na cabeça de poço 2 por um conector do tipo trespassado (não mostrado) de maneira tal que uma primeira abertura 14 formada na parede do alojamento 12A seja conectada na extremidade superior de uma primeira perna 15A de um tubo-guia em forma de U 15, e que uma segunda abertura 16 formada na parede do alojamento 12A seja conectada na extremidade superior de uma segunda perna 15B do tubo-guia em forma de U. Um par de vedações 17 fica arranjado adjacente às aberturas 14 e 16.
Um tambor de bobinamento de fibra 18 é montado em um eixo de suporte 19, que é montado de forma rotativa dentro do alojamento 12A. O eixo 19 é provido com uma unidade de motor e/ou freio 20, que controla a rotação do tambor 18. Um cabo de detecção de fibra óptica em forma de U alongado 21 é bobinado em tomo do tambor 18 de maneira tal que uma seção de ressalto em forma de U 21A e as partes inferiores de um par de seções de cabo substancialmente paralelas alongadas que são interconectadas por uma seção de ressalto em forma de U 21A estenda ao interior do tubo-guia 15. O cabo de detecção de fibra óptica em forma de U 21 é guiado do tambor 18 ao interior de uma primeira unidade de bombeamento de fibra 22 por meio de uma série de rodas guia 23.
Linhas de fonte de alimentação e de controle 24 são conectadas nas rodas-guias 23, na unidade de motor e/ou freio 20, na primeira unidade de bombeamento 22 e em uma segunda unidade de bombeamento 25. A primeira unidade de bombeamento 22 é conectada a um tubo de entrada de água 26 por meio do qual água é bombeada para a abertura 14 e o tubo-guia em forma de U 15 e a segunda unidade de bombeamento é conectada a um tubo de saída de água 27 pelo qual água é descarregada do tubo-guia em forma de U 15 de volta para o mar, ilustrado pelas setas 28. O fluxo de água que é bombeado pela primeira abertura 14 para o tubo-guia 15 puxará a seção de ressalto em forma de U 21A do cabo de detecção de fibra óptica 21 para o tubo-guia 15. A rotação do tambor 18 é controlada pela unidade de motor e/ou freio 20, e a rotação das rodas-guias 23 é controlada em conjunto com a velocidade da água bombeada através do tubo-guia 15 pelas unidades de bombeamento 22 e 25, de maneira tal que as duas seções substancialmente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica 21 sejam inseridas suavemente no tubo-guia 15 sem causar grandes tensões de tração e/ou compressão nas duas seções substancialmente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica 21, inibindo assim o risco e/ou inchamento do cabo 21 durante o procedimento de instalação.
As extremidades superiores 21B das seções substancialmente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica 21 são conectadas de forma rotativa a um par de conectores de cabo de detecção de fibra óptica capazes de serem casados em um meio úmido 30 no qual um par de cabos de transmissão de fibra óptica subaquático 14 é ligado. O cabo de detecção de fibra óptica em forma de U 21 que se estende através do tubo-guia 15 pode ser usado para monitorar a temperatura e/ou pressão dentro do tubo-guia 15 e/ou no poço em volta 1. O cabo de detecção de fibra óptica em forma de U 21 pode ser provido com grades Gragg em fibra para fazer uma série de medições de temperatura e/ou pressão precisa em locais selecionados ao longo do comprimento do cabo de detecção de fibra óptica. Altemativamente, os picos de Raman e/ou Brillouin de pulsos de luz que são retrodispersos em cada ponto ao longo do comprimento do cabo de detecção de fibra óptica em forma de U 21 podem ser usados conjuntamente durante operação dos pulsos de luz retrodispersos para obter informação a respeito da temperatura e/ou pressão ao longo de todo o comprimento do cabo em forma de U 21. A temperatura e/ou pressão do gás no interior do alojamento 12A pode ser monitorado e/ou controlado para fornecer uma temperatura e/ou pressão para as partes superiores das seções substancialmente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica 21 que permanece bobinado em tomo do tambor 18, que pode ser usado como uma referência para os dados de temperatura e/ou temperatura derivados dos pulsos de luz retrodispersos.
REIVINDICAÇÕES

Claims (13)

1. Método para inserir um cabo de detecção de fibra óptica (21) em um poço subaquático (1), compreendendo: - conectar um alojamento (12A) compreendendo um cabo de detecção de fibra óptica (21) enrolado na cabeça de poço (2) do poço (1), de maneira tal que uma abertura na parede do alojamento (12A) seja conectada a um tubo-guia em forma de U (15) que estende-se ao interior do poço subaquático (1); - inserir o cabo de detecção de fibra óptica (21) pela abertura (14) no tubo-guia (15), desenrolando assim pelo menos parte do cabo de detecção de fibra óptica (21); e - conectar uma extremidade superior (21B) do cabo de detecção de fibra óptica (21) a uma unidade de transmissão e/ou recepção de sinal óptico, caracterizado pelo fato de que: - o cabo de detecção de fibra óptica (21) tem forma de U e compreende uma seção de ressalto em forma de U (21 A), que fornece uma minicurva com uma largura externa menor que 5 mm,, e que interconecta um par de seções de cabo substancialmente paralelas que são embutidas em um revestimento protetor que tem uma largura externa menor que 5 mm; - a abertura (14) é conectada na extremidade superior (21B) da primeira perna do tubo-guia (15): - a extremidade superior (21B) de uma segunda perna do tubo-guia (15) é conectada a uma segunda abertura (16) na parede do alojamento (12A); - a seção de ressalto em forma de U (21 A) c inserida no tubo-guia (15) de maneira tal que ela puxe pelo menos as partes inferiores das seções de cabo substancial mente paralelas para o tubo-guia (15), assim, a seção de ressalto em forma de U (21 A) e pelo menos as partes inferiores das seções de cabo substancial mente paralelas do cabo de detecção de fibra óptica (21) que são interconectadas pela seção de ressalto em forma de U (21 A) são bombeadas para baixo através da primeira perna do tubo-guia (15) em direção à volta do U do tubo-guia (15) e através da volta U pelo menos pareialmente para cima na segunda perna do tubo-guia (15); e - as extremidades superiores (21B) dessas seções de cabo sejam conectadas a uma unidade de transmissão e/ou recepção de sinal óptico.
2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o cabo de detecção de fibra óptica (21) em forma de U enrolado é bobinado em torno de um tambor (18) montado em um eixo (19) que é montado de forma rotativa dentro do alojamento (12A), de maneira tal que a seção do ressalto em forma de U (21 A) forme uma extremidade proximal na circunferência externa do cabo bobinado e as extremidades superiores (21B) das seções de cabo substancialmente paralelas formem um par de extremidades de terminal na circunferência interna do cabo e as duas seções de cabo substancíalmente paralelas sejam bobinadas simultaneamente a partir do tambor (18) e assim desenroladas em resposta à inserção da seção do ressalto (21 A) do cabo de detecção de fibra óptica (21) pela abertura no tubo-guia (15).
3. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o eixo (19) é conectado a um motor que induz as duas seções do cabo de detecção de fibra óptica substancialmente paralelas a serem bobinadas a partir do tambor (18) a uma velocidade controlada, velocidade esta que é substancíalmente similar à velocidade na qual a extremidade inferior do cabo de detecção de fibra óptica (21) é bombeado para o tubo-guia (15).
4. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as duas seções de cabo substancialmente paralelas são enroladas dentro do alojamento (12A) e são desenroladas e puxadas pela seção de ressalto em forma de U (21 A) pelo menos parcialmente para dentro do tubo- guia (15) em resposta à inserção da seção de ressalto em forma de U (21A) do cabo de detecção de fibra óptica (21) no tubo-guia (15).
5. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as extremidades superiores (21B) das seções de cabo de detecção de fibra óptica substancialmente paralelas são conectadas a um par de conectores de cabo de detecção de fibra óptica (30) capazes de serem casados em um meio úmido que é preso na parede do alojamento (12A), e em que um par de cabos de transmissão de fibra óptica desdobrável subaquático é conectado nos conectores de cabo de detecção de fibra óptica (30) capazes de serem casados em um meio úmido de maneira tal que os cabos de transmissão de fibra óptica desdobráveis subaquáticos forneçam um par de enlaces de comunicação de fibra óptica entre os conectores do cabo de detecção de fibra óptica (30) capazes de serem casados em um meio úmido e o conjunto de transmissão e recepção de sinal óptico, que está localizado acima da superfície da água.
6. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que uma unidade de bombeamento (22) extrai fluido da segunda abertura (16) e bombeia o fluido extraído para a primeira abertura, de maneira tal que fluido seja recirculado em um circuito fechado através do tubo-guia em forma de U (15).
7. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a segunda abertura (16) é conectada a uma segunda unidade de bombeamento (25), e em que a segunda unidade de bombeamento (25) bombeia um fluxo de fluido da segunda perna do tubo-guia (15) que é substancialmente similar a um fluxo de fluido que é bombeado pela outra unidade de bombeamento (22) para a primeira perna do tubo-guia (15).
8. Método de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a outra unidade de bombeamento (22) bombeia água para o tubo-guia (15) e a segunda unidade de bombeamento (25) extrai a água injetada do tubo-guia (15) e descarrega a água extraída no corpo de água que envolve o alojamento (12A).
9. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a largura externa do revestimento protetor é menor que 1,5 mm.
10. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 9, caracterizado pelo fato de que as duas extremidades superiores (21B) das duas seções de cabo substancialmente paralelas são conectadas a um conjunto de transmissão e recepção de sinal óptico que altcmadamente transmite pulsos de luz para cada uma das extremidades superiores (21B) das seções de cabo substancialmente paralelas,
11. Método de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que sinais ópticos de Raman, Rayleigh e/ou Brillouín que são retrodispersos ao longo do comprimento do cabo de detecção de fibra óptica em forma de U (21) que estendem-se através do tubo-guia (15) são monitorados na unidade de transmissão e recepção de sinal óptico e transferidos para um sistema de monitoramento de produção no qual os sinais monitorados são convertidos em dados de monitoramento de produção, que podem incluir a distribuição de temperatura e/ou pressão ao longo de pelo menos parte do comprimento do tubo-guia (15), dos quais são derivados dados de distribuição relacionados ao fluxo e composição de efluentes do poço.
12. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o cabo de detecção de fibra óptica (21) compreende uma ou mais fibras ópticas com Grade de Bragg em Fibra, e os comprimentos de onda da Rede de Bragg em Fibra ao longo do comprimento do cabo de detecção de fibra óptica (21) que estende-se através do tubo-guia (15) são monitorados na unidade de transmissão e recepção de sinal óptico e transferidos para um sistema de monitoramento de produção em que os sinais monitorados são convertidos em dados de monitoramento de produção, que podem incluir a distribuição de temperatura e/ou pressão ao longo de pelo menos parte do comprimento do tubo-guia (15), da qual são derivados dados de distribuição relacionados ao fluxo e composição de efluentes do poço.
13. Método de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o cabo compreende múltiplas fibras ópticas em forma de U e as fibras ópticas podem ser enfaixadas para evitar fibras cruzadas durante a fabricação do cabo e o deslocamento do comprimento de onda induzido por curvatura e/ou tensão potencial associadas das Redes de Bragg em Fibra.
BRPI0513013A 2004-07-07 2005-07-06 método para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático BRPI0513013B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04103210 2004-07-07
PCT/EP2005/053222 WO2006003208A1 (en) 2004-07-07 2005-07-06 Method and system for inserting a fiber optical sensing cable into an underwater well

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0513013A BRPI0513013A (pt) 2008-04-22
BRPI0513013B1 true BRPI0513013B1 (pt) 2016-11-01

Family

ID=34929298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0513013A BRPI0513013B1 (pt) 2004-07-07 2005-07-06 método para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7699103B2 (pt)
CN (1) CN1997808A (pt)
AU (1) AU2005259162B9 (pt)
BR (1) BRPI0513013B1 (pt)
CA (1) CA2572866A1 (pt)
GB (1) GB2430958B (pt)
WO (1) WO2006003208A1 (pt)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8678042B2 (en) 1995-09-28 2014-03-25 Fiberspar Corporation Composite spoolable tube
GB2391600B (en) 2001-04-27 2005-09-21 Fiberspar Corp Buoyancy control systems for tubes
CA2490176C (en) 2004-02-27 2013-02-05 Fiberspar Corporation Fiber reinforced spoolable pipe
US7503395B2 (en) 2005-05-21 2009-03-17 Schlumberger Technology Corporation Downhole connection system
EP1974121B1 (en) 2005-11-21 2010-01-06 Shell Oil Company Method for monitoring fluid properties
US7628214B2 (en) * 2006-02-06 2009-12-08 Baker Hughes Incorporated Automatic control line insertion tools and system
US8839822B2 (en) 2006-03-22 2014-09-23 National Oilwell Varco, L.P. Dual containment systems, methods and kits
US8573313B2 (en) 2006-04-03 2013-11-05 Schlumberger Technology Corporation Well servicing methods and systems
US8671992B2 (en) * 2007-02-02 2014-03-18 Fiberspar Corporation Multi-cell spoolable composite pipe
US8746289B2 (en) 2007-02-15 2014-06-10 Fiberspar Corporation Weighted spoolable pipe
US7708078B2 (en) 2007-04-05 2010-05-04 Baker Hughes Incorporated Apparatus and method for delivering a conductor downhole
CA2641492C (en) 2007-10-23 2016-07-05 Fiberspar Corporation Heated pipe and methods of transporting viscous fluid
GB2456300B (en) 2008-01-08 2010-05-26 Schlumberger Holdings Monitoring system for pipelines or risers in floating production installations
CA2690926C (en) 2009-01-23 2018-03-06 Fiberspar Corporation Downhole fluid separation
AU2010331950B2 (en) 2009-12-15 2015-11-05 Fiberspar Corporation System and methods for removing fluids from a subterranean well
US8955599B2 (en) 2009-12-15 2015-02-17 Fiberspar Corporation System and methods for removing fluids from a subterranean well
GB2477104B (en) * 2010-01-21 2017-02-22 Ge Oil & Gas Uk Ltd Communications connection in a subsea well
EP2395618A1 (en) * 2010-06-08 2011-12-14 Vetco Gray Controls Limited Installing a cable in an underwater well installation
US8950497B2 (en) * 2012-04-23 2015-02-10 Chevron U.S.A. Inc. Assemblies, systems and methods for installing multiple subsea functional lines
CA2881682C (en) 2012-08-10 2021-07-06 National Oilwell Varco, L.P. Composite coiled tubing connectors
US9976367B2 (en) * 2013-06-17 2018-05-22 Halliburton Energy Services, Inc. Cable system control using fluid flow for applying locomotive force
US10316643B2 (en) * 2013-10-24 2019-06-11 Baker Hughes, A Ge Company, Llc High resolution distributed temperature sensing for downhole monitoring
CN104142224B (zh) * 2014-07-22 2015-05-20 河海大学 分布式传感光纤多目标多自由度静动态测试装置及方法
CA2999842A1 (en) * 2015-09-23 2017-03-30 Aker Solutions Inc. Subsea pump system
US10745975B2 (en) 2017-08-14 2020-08-18 Schlumberger Technology Corporation Electrical power transmission for well construction apparatus
US10760348B2 (en) 2017-08-14 2020-09-01 Schlumberger Technology Corporation Electrical power transmission for well construction apparatus
US10649427B2 (en) 2017-08-14 2020-05-12 Schlumberger Technology Corporation Electrical power transmission for well construction apparatus
US10724341B2 (en) * 2017-08-14 2020-07-28 Schlumberger Technology Corporation Electrical power transmission for well construction apparatus
US10697275B2 (en) 2017-08-14 2020-06-30 Schlumberger Technology Corporation Electrical power transmission for well construction apparatus
US10699822B2 (en) 2017-08-14 2020-06-30 Schlumberger Technology Corporation Electrical power transmission for well construction apparatus
US10472953B2 (en) 2017-09-06 2019-11-12 Schlumberger Technology Corporation Local electrical room module for well construction apparatus
US10655292B2 (en) 2017-09-06 2020-05-19 Schlumberger Technology Corporation Local electrical room module for well construction apparatus
US10662709B2 (en) 2017-09-06 2020-05-26 Schlumberger Technology Corporation Local electrical room module for well construction apparatus

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8520692D0 (en) * 1985-08-19 1985-09-25 Bicc Plc Optical cable element
JPH0653696U (ja) * 1992-12-18 1994-07-22 株式会社小松製作所 シールド掘進機のカッタビット摩耗検知装置
GB9324334D0 (en) * 1993-11-26 1994-01-12 Sensor Dynamics Ltd Apparatus for the remote measurement of physical parameters
US6532839B1 (en) 1996-03-29 2003-03-18 Sensor Dynamics Ltd. Apparatus for the remote measurement of physical parameters
US6787758B2 (en) * 2001-02-06 2004-09-07 Baker Hughes Incorporated Wellbores utilizing fiber optic-based sensors and operating devices
US6281489B1 (en) * 1997-05-02 2001-08-28 Baker Hughes Incorporated Monitoring of downhole parameters and tools utilizing fiber optics
WO2000049273A1 (en) * 1999-02-16 2000-08-24 Schlumberger Limited Method of installing a sensor in a well
US6185351B1 (en) * 1999-10-15 2001-02-06 Lucent Technologies, Inc. All-dielectric, self-supporting, loose-tube cable with optical fiber ribbons
JP2001124529A (ja) * 1999-10-25 2001-05-11 Sumitomo Electric Ind Ltd 光ファイバ利用歪、変位センサ
CA2490968A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-15 Sensor Highway Limited Pulsed deployment of a cable through a conduit located in a well
US6847034B2 (en) 2002-09-09 2005-01-25 Halliburton Energy Services, Inc. Downhole sensing with fiber in exterior annulus
US6997256B2 (en) * 2002-12-17 2006-02-14 Sensor Highway Limited Use of fiber optics in deviated flows
WO2005014976A1 (en) * 2003-08-11 2005-02-17 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Method for installing a double ended distributed sensing fiber optical assembly within a guide conduit
EP1974121B1 (en) 2005-11-21 2010-01-06 Shell Oil Company Method for monitoring fluid properties

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006003208A1 (en) 2006-01-12
AU2005259162B9 (en) 2009-07-02
AU2005259162B2 (en) 2009-01-08
GB2430958A (en) 2007-04-11
GB2430958B (en) 2008-12-03
CA2572866A1 (en) 2006-01-12
AU2005259162A1 (en) 2006-01-12
US7699103B2 (en) 2010-04-20
GB0625286D0 (en) 2007-02-07
CN1997808A (zh) 2007-07-11
BRPI0513013A (pt) 2008-04-22
US20080314579A1 (en) 2008-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0513013B1 (pt) método para inserir um cabo de detecção de fibra óptica em um poço subaquático
US7561771B2 (en) Method for installing a double ended distributed sensing fiber optical assembly within a guide conduit
US6532839B1 (en) Apparatus for the remote measurement of physical parameters
EP0450814B1 (en) Pipe inspection system
CA2201384C (en) Apparatus for the remote measurement of physical parameters
CA2562019C (en) Optical fiber equipped tubing and methods of making and using
EP1766180B1 (en) Intervention rod
CA2528473C (en) Method and apparatus for deploying a line in coiled tubing
US8736821B2 (en) System and method for monitoring bending of a flexible riser
CA2490968A1 (en) Pulsed deployment of a cable through a conduit located in a well
GB2347449A (en) Apparatus for the remote measurement of physical parameters
CN215927361U (zh) 测井工具及测井系统
CN112796734A (zh) 测井工具、测井系统及测井方法
BR112015026498B1 (pt) Aparelho para fornecer um novo elemento de fibra e/ou remover um elemento de fibra existente a partir de uma região de um tubo flexível, método de fornecer um elemento e método de remover um elemento de fibra usando o referido aparelho
CA2471867A1 (en) Apparatus for the remote measurement of physical parameters

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 01/11/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 14A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2521 DE 30-04-2019 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.