BRPI0507171B1

BRPI0507171B1 - PACKAGING FOR PULVERULENT MATERIAL, AND METHOD FOR PROVIDING A PACKAGED POWDER

Info

Publication number: BRPI0507171B1
Authority: BR
Publication date: 2017-08-08

Description

“EMBALAGEM PARA MATERIAL PULVERULENTO, E, MÉTODO PARA FORNECER UMA EMBALAGEM PREENCHIDA COM PÓ” [001] A presente invenção é relativa a uma embalagem para material pulverulento de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1."PACKAGING FOR PULVERULENT MATERIAL, AND METHOD FOR PROVIDING A POWDER FILLED PACKAGING" The present invention relates to a package for powdery material according to the preamble of claim 1.

[002] Requisitos rigorosos com relação a higiene e dosagem são impostos nas embalagens para alimento para bebês. Portanto, tal pó é atualmente armazenado em latas metálicas cilíndricas que são seladas por uma tampa metálica ou tampa plástica que deve ser aberta antes da utilização, e que pode ser fechada novamente de uma maneira simples. Colheres que são projetadas de modo que um volume preciso para material pulverulento é delimitado nela, são utilizadas para dosagem. Nivelando, uma quantidade predeterminada pode ser acomodada em um volume da cavidade da colher. É importante que esta quantidade seja especificada de maneira precisa para, por um lado, garantir que o bebê receba alimento suficiente e, por outro lado, tanto quanto possível impedir problemas com constipação nas crianças. Deve ser entendido que material pulverulento pode ser entendido como sendo qualquer material granulado, em particular produtos alimentícios secados por borrifo, bem como aglomerados de partículas de pó.Strict hygiene and dosage requirements are imposed on baby food packaging. Therefore, such powder is currently stored in cylindrical metal cans which are sealed by a metal lid or plastic lid which must be opened prior to use and which can be reclosed in a simple manner. Spoons that are designed so that an accurate volume for powdery material is delimited therein are used for dosing. By leveling, a predetermined amount may be accommodated in one volume of the spoon cavity. It is important that this amount is specified precisely to ensure that the baby receives enough food on the one hand and to the extent possible to prevent problems with constipation in children. It should be understood that pulverulent material can be understood to be any granular material, in particular spray dried food products, as well as dust particle agglomerates.

[003] Em uma tal embalagem tal colher está em geral solta entre o topo do conteúdo e o fundo da tampa no produto.In such a package such a spoon is generally loose between the top of the contents and the bottom of the lid on the product.

[004] Uma vez que a colher tenha sido utilizada, alguns usuários substituem a colher no ou sobre o produto. Outros usuários consideram não ser higiênico colocar a colher de volta no conteúdo do recipiente depois de uso. Portanto, a colher é frequentemente armazenada fora do recipiente o que, na prática, aumenta ainda mais o risco de contaminação. Por outro lado, a dimensão e a altura de tais recipientes são projetadas de forma tão compacta quanto possível que um volume é obtido para conseguir preenchimento ótimo da prateleira no ponto de venda.Once the spoon has been used, some users replace the spoon on or on the product. Other users consider it unhygienic to place the spoon back in the contents of the container after use. Therefore, the spoon is often stored outside the container which in practice further increases the risk of contamination. On the other hand, the size and height of such containers are designed as compactly as possible that a volume is obtained to achieve optimal shelf filling at the point of sale.

[005] A U.S. 6.604.645 BI divulga um recipiente que tem uma tampa à qual uma colher é moldada e conectada a ela por uma articulação de filme. O topo do recipiente é dotado de uma selagem fechada pelo conjunto da tampa e colher. Na primeira utilização a colher é separada da tampa, selagem do recipiente na localização onde a tampa deveria conectar à parede do recipiente é muito complicada. A capacidade de empilhamento da tampa antes da montagem com o recipiente é limitada devido à sua forma.U.S. 6,604,645 B1 discloses a container having a lid to which a spoon is molded and connected to it by a film joint. The top of the container is provided with a closed seal by the lid and spoon assembly. In first use the spoon is separated from the lid, sealing the container at the location where the lid should connect to the container wall is very complicated. The stackability of the lid prior to assembly with the container is limited due to its shape.

[006] A FR 2.747.107 divulga um recipiente que é selado, e que tem em seu topo um anel que compreende uma colher, bem como uma tampa. Depois da remoção da colher do anel e rasgamento da selagem, o anel pode ser posicionado no recipiente, depois do que, a tampa pode se tomar efetiva.FR 2,747,107 discloses a sealed container having on its top a ring comprising a spoon as well as a lid. After removing the ring spoon and tearing the seal, the ring can be positioned in the container, after which the lid can become effective.

[007] Em ambas, U.S. 6.604.645 e FR 2.247.107, o usuário tem que quebrar a colher de uma outra parte plástica, o que envolve o risco de partículas entrarem no material alimentício, o que pode ser altamente perigoso.In both U.S. 6,604,645 and FR 2,247,107, the user has to break the spoon from another plastic part, which involves the risk of particles entering the food material, which can be highly hazardous.

[008] A invenção tem a intenção de fornecer um conjunto recipiente, tampa e colher no qual a colher não está permanentemente conectada com a tampa, de modo que a quebra não é mais necessária. Além disto, a tampa a ser utilizada com o recipiente deveria ser facilmente empilhável com outras tampas durante a sua produção. O conteúdo do recipiente deveria estar garantido pelo fornecimento de uma selagem acima do conteúdo. A utilização de colheres que têm diferentes volumes deveria ser possível sem mudanças substantivas na tampa.[008] The invention is intended to provide a container, lid and spoon assembly in which the spoon is not permanently connected with the lid, so that breaking is no longer required. In addition, the lid to be used with the container should be easily stackable with other lids during production. The contents of the container should be guaranteed by providing a seal above the contents. The use of spoons that have different volumes should be possible without substantive changes in the lid.

[009] De acordo com a invenção isto é realizado com os aspectos de caracterização da reivindicação 1.According to the invention this is accomplished with the characterizing aspects of claim 1.

[0010] Empilhamento das tampas é fornecido mantendo a altura da tampa relativamente baixa. Por outro lado, existe uma indicação na tampa que uma colher é fornecida dentro do recipiente. Tal indicação é uma elevação da tampa que tem (parte) da forma da colher. A colher não é conectada a nada da tampa e recipiente, depois de preencher o recipiente com o conteúdo projetado. Isto significa que quebra da colher de uma outra parte da embalagem não é necessária depois de ela ter sido preenchida.Lid stacking is provided keeping the lid height relatively low. On the other hand, there is an indication on the lid that a spoon is provided within the container. Such an indication is an elevation of the lid having (part) the shape of the spoon. The spoon is not connected to anything on the lid and container after filling the container with the designed contents. This means that breaking the spoon from another part of the package is not necessary after it has been filled.

[0011] De acordo com a invenção, parte do volume da colher é acomodado pela parte superior do recipiente. Para esta finalidade, a selagem é fornecida algo abaixo da borda superior do recipiente. Esta distância entre a selagem e a borda superior do recipiente está preferivelmente entre 20 e 50 mm, e mais particularmente em cerca de 30 mm.According to the invention, part of the spoon volume is accommodated by the upper part of the container. For this purpose, sealing is provided somewhere below the top edge of the container. This distance between the seal and the upper edge of the container is preferably between 20 and 50 mm, and more particularly about 30 mm.

[0012] De acordo com a presente invenção o usuário é encorajado a colocar a colher em uma acomodação feita na tampa depois de utilizar a colher pela primeira vez. Esta acomodação é particularmente delimitada pela elevação descrita acima. Em particular, a extremidade aberta da parte em forma de cuba da colher pode ser acomodada nesta elevação. Como resultado, o volume do recipiente não aumenta em uma extensão significativa mas, por outro lado, pode ser assegurado que a colher pode ser armazenada no recipiente sob as condições as mais higiênicas, fora de contato com o preenchimento no recipiente.In accordance with the present invention the user is encouraged to place the spoon in a lid housing after using the spoon for the first time. This accommodation is particularly delimited by the elevation described above. In particular, the open end of the bowl-shaped portion of the spoon may be accommodated at this elevation. As a result, the volume of the container does not increase to a significant extent but, on the other hand, it can be ensured that the spoon can be stored in the container under the most hygienic conditions, out of contact with the filling in the container.

[0013] Mais particularmente, a elevação descrita acima tem uma altura de 2 a 25, em particular 4 a 15 mm, medida entre o máximo da altura e a base da elevação.More particularly, the elevation described above has a height of 2 to 25, in particular 4 to 15 mm, measured between the maximum of height and the base of the elevation.

[0014] A tampa de acordo com a presente invenção consiste, preferivelmente, de um material plástico que é conectado em articulação a um aro de tampa, o qual, da mesma forma, consiste de plástico e é preso à parede do recipiente ou fixada a ela em alguma outra maneira. Preferivelmente, o aro da tampa é dotado de uma borda de nivelamento, o que quer dizer uma porção inclinada, ou tira, para evitar acumulação de pó no canto, sob a qual a borda superior da colher pode ser raspada em uma maneira simples para fornecer dosagem precisa reproduzível e conveniente do volume de produto na colher. No caso de embalagem convencional provou-se ser um problema remover todo o conteúdo da embalagem. A razão para isto é que é difícil a manipulação dentro do espaço relativamente restrito da embalagem. Além disto, não é higiênico sempre substituir a colher no conteúdo da embalagem depois da utilização, como é agora costumeiro.The lid according to the present invention preferably consists of a plastics material which is hingedly connected to a lid ring which likewise consists of plastic and is attached to the wall of the container or attached to the lid. her in some other way. Preferably, the lid rim is provided with a leveling edge, meaning a sloping portion, or strip, to prevent dust accumulation in the corner, under which the upper edge of the spoon can be scraped in a simple manner to provide Reproducible and convenient precise dosing of the product volume in the spoon. In the case of conventional packaging it has proved a problem to remove all contents of the package. The reason for this is that handling within the relatively restricted space of the package is difficult. In addition, it is not always hygienic to replace the spoon in the package contents after use, as is now customary.

[0015] No caso de embalagem conhecida, em terrenos higiênicos a colher é primeiro introduzida no recipiente, depois do que o recipiente é preenchido com material pulverulento. O fechamento então tem lugar e ao virar a embalagem de cabeça para baixo a colher virá para o topo. Isto tem a desvantagem que sob condições adversas pedaços de plástico que quebram, ou outras partículas do processo de produção podem entrar no pó, com todos as consequências associadas. Além disto, como resultado deste procedimento, existe um espaço vazio relativamente grande entre o topo do produto tal como pó e o fundo da tampa o assim chamado espaço superior. No caso de substâncias perecíveis, um tal espaço superior grande, cheio com gás é desvantajoso. Durante o longo período de armazenagem certas substâncias contidas no produto podem ser convertidas pelo oxigênio que está presente no gás.In the case of known packaging, on hygienic grounds the spoon is first introduced into the container, after which the container is filled with powdery material. The closure then takes place and by turning the packaging upside down the spoon will come to the top. This has the disadvantage that under adverse conditions breaking plastic pieces or other particles of the production process may enter the dust, with all associated consequences. Furthermore, as a result of this procedure, there is a relatively large void space between the top of the product such as dust and the bottom of the lid, the so-called upper space. In the case of perishable substances such a large, gas-filled upper space is disadvantageous. During the long storage period certain substances contained in the product may be converted by the oxygen that is present in the gas.

[0016] Uma outra intenção da presente invenção é fornecer uma embalagem que não tenha estas desvantagens, ou as tenha em uma menor extensão.Another intention of the present invention is to provide a package that does not have these disadvantages, or to a lesser extent.

[0017] Esta outra intenção é realizada com uma embalagem como descrito, acima em que a parede do recipiente contém um material termosselável no interior e que uma selagem de filme plástico que se estende sobre a área superficial da seção transversal livre do recipiente é arranjada junto ao topo do recipiente, cuja selagem é fixada à dita parede do recipiente por meio de termosselagem.This other intention is realized with a package as described above, wherein the container wall contains an inner heat-sealable material and a plastic film seal extending over the free cross-sectional surface area of the container is arranged together. to the top of the container, the sealing of which is secured to said container wall by heat sealing.

[0018] De acordo com a presente invenção, o espaço no qual a colher é acomodada é separado, em uma maneira essencialmente estanque a gás, do espaço no qual o pó está presente. Tal separação é possível fazendo o interior da parede do recipiente de um material termosselável e, depois de introduzir o pó, produzir uma cobertura de filme sobre o pó com o material termosselável por meio de termosselagem. Um filme que fornece uma selagem estanque a gás é assim produzido acima do pó. A colher pode ser colocada sobre este filme de uma maneira ou de outra.In accordance with the present invention, the space in which the spoon is accommodated is separated, in an essentially gas-tight manner, from the space in which the powder is present. Such separation is possible by making the interior of the container wall a heat sealable material and, after introducing the powder, produce a film cover over the powder with the heat sealable material. A film providing a gas tight seal is thus produced above the powder. The spoon can be placed on this film in one way or another.

[0019] O filme é preferivelmente um filme que pode ser fixado à parede periférica por meio de calor, e que tem características de absorção de odor.The film is preferably a film which can be heat-fastened to the peripheral wall and which has odor absorbing characteristics.

[0020] Opcionalmente é possível ainda equilibrar a deterioração antes ou durante a aplicação da selagem descrita acima, removendo o ar ou oxigênio que está presente no pó ou recipiente, aplicando um vácuo e introduzindo no produto um gás que equilibra a deterioração, tal como nitrogênio e dióxido de carbono, ou qualquer outro gás inerte, ou mistura de tais gases, sob condições normais.Optionally it is also possible to balance the deterioration before or during the application of the sealing described above by removing air or oxygen present in the powder or container, applying a vacuum and introducing a gas that balances the deterioration such as nitrogen into the product. and carbon dioxide, or any other inert gas, or mixture of such gases under normal conditions.

[0021] Sob condições normais a qualidade do produto não irá deteriorar ou irá apenas deteriorar depois que a embalagem tenha sido aberta, uma vez que o conteúdo da embalagem será utilizado de forma relativamente rápida depois da abertura. O problema é o tempo de armazenagem potencialmente longo que pode ser alcançado, sem qualquer problema com a selagem de acordo com a invenção. A embalagem pode ser dotada de uma tampa articulada, como resultado do que a embalagem pode ser fechada de maneira efetiva, novamente depois da utilização.Under normal conditions the product quality will not deteriorate or will only deteriorate after the package has been opened since the contents of the package will be used relatively quickly after opening. The problem is the potentially long storage time that can be achieved without any problem with sealing according to the invention. The package may be provided with a hinged lid, as a result of which the package may be effectively closed again after use.

[0022] Contudo, também é possível arranjar uma acomodação de ajuste de encaixe na tampa para encaixar nela a colher. Esta acomodação é preferivelmente no ou junto ao centro da tampa, e pode encerrar a cuba da colher e possivelmente o cabo. Preferivelmente durante a produção a acolher é introduzida no espaço entre a tampa e a selagem, sem utilizar a acomodação de ajuste de encaixe. Somente depois da primeira abertura do recipiente o usuário irá prender a colher em sua acomodação de ajuste de encaixe, para impedir contato com o conteúdo do recipiente.However, it is also possible to arrange a snap fit accommodation on the lid to fit the spoon thereon. This accommodation is preferably at or near the center of the lid, and may enclose the spoon bowl and possibly the handle. Preferably during production the housing is introduced into the space between the lid and the seal without utilizing the snap fit accommodation. Only after the first opening of the container will the user lock the spoon into its snap fit accommodation to prevent contact with the contents of the container.

[0023] De acordo com uma configuração particularmente vantajosa da invenção, a embalagem é feita essencialmente retangular. Uma construção retangular tem vantagens significativas com relação à embalagem e posicionamento na prateleira. A utilização ótima de volume pode ser conseguida, também sendo possível ao posicionar na prateleira, colocar facilmente o lado desejado voltado para o consumidor, para aumentar o poder de estimular um impulso de compra. Uma outra vantagem de uma embalagem essencialmente retangular é que manipulação com a colher é apreciavelmente simplificada. Além de tudo, para uma dada área superficial, comparado com um círculo, o comprimento da diagonal de um retângulo é apreciavelmente maior do que o diâmetro de um círculo. Preferivelmente os cantos do retângulo são arredondados. Existe, preferivelmente, uma borda de nivelamento no canto. Esta borda é preferivelmente maior do que 9 mm em largura medida a partir do canto e pode compreender um triângulo ou uma tira espaçada do canto. Se uma tira é utilizada, pó não pode se acumular no canto adjacente. Tal tira pode ter uma largura de 7-11 mm. O espaço a partir de sua borda mais próxima do canto é mais do que 4 mm e, preferivelmente, cerca de 5-9 mm.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the package is made essentially rectangular. A rectangular construction has significant advantages over packaging and shelf placement. Optimum volume utilization can be achieved, and it is also possible by positioning on the shelf to easily place the desired consumer-facing side to increase the power to stimulate a buying impulse. Another advantage of an essentially rectangular package is that handling with the spoon is appreciably simplified. Moreover, for a given surface area, compared to a circle, the diagonal length of a rectangle is appreciably larger than the diameter of a circle. Preferably the corners of the rectangle are rounded. There is preferably a leveling edge in the corner. This edge is preferably larger than 9 mm in width measured from the corner and may comprise a triangle or a spaced corner strip. If a strip is used, dust cannot accumulate in the adjacent corner. Such a strip may have a width of 7-11 mm. The space from its nearest edge to the corner is more than 4 mm and preferably about 5-9 mm.

[0024] É possível ajustar uma acomodação para acomodar, no mínimo parcialmente, a colher na tampa. Os diversos aspectos dependem da quantidade do produto que deve ser embalado no recipiente, da área superficial desejada de seção transversal e da altura do recipiente. Como indicado acima o espaço livre (r) entre a selagem descrita acima e o fundo da tampa tem preferivelmente entre 14 e 27 mm. Foi descoberto que desta maneira um volume ótimo para a colher é fornecido, enquanto a embalagem ao conter por exemplo 900 g de produto, pode ser arranjada empilhada em uma prateleira em uma maneira simples.It is possible to adjust an accommodation to accommodate, at least partially, the spoon in the lid. The various aspects depend on the amount of product to be packed in the container, the desired surface area of cross section and the height of the container. As indicated above, the clearance (r) between the seal described above and the bottom of the lid is preferably between 14 and 27 mm. It has been found that in this way an optimum volume for the spoon is provided, while the package containing for example 900 g of product can be arranged stacked on a shelf in a simple manner.

[0025] Requisitos rigorosos com relação a estanqueidade a gás e opacidade são impostos na embalagem para certos produtos tais como alimento para bebê. Portanto, é proposto, de acordo com a invenção, fazer a parede do recipiente como o seu fundo de um laminado papel/folha de metal//plástico. A folha de metal fornece estanqueidade a gás e opacidade. Papel ou papelão funcionam como um suporte, enquanto o plástico funciona como material termosselável. O plástico utilizado pode ser qualquer material conhecido no estado da técnica.Strict requirements regarding gas tightness and opacity are imposed on the packaging for certain products such as baby food. Therefore, it is proposed according to the invention to make the wall of the container as its bottom of a paper / metal / plastic foil laminate. The metal foil provides gas tightness and opacity. Paper or cardboard acts as a support, while plastic acts as a heat sealable material. The plastic used may be any material known in the art.

[0026] De acordo com uma outra configuração vantajosa, a selagem que é aplicada no produto é fornecida com uma tampa de rasgar e uma linha de enfraquecimento. Puxando na tampa, uma abertura pode ser obtida ao longo da linha de rasgamento, através de cuja abertura o conteúdo pode ser removido da embalagem. Por um lado, isto fornece acesso fácil ao produto, o usuário tendo que realizar poucas operações especiais e, por outro lado, falsificação pode ser facilmente detectada desta maneira. Uma outra vantagem é que quaisquer partículas de produto que tenham vindo entre a selagem e a parede durante a termosselagem, não são capazes de escapar e permanecem encerradas.According to another advantageous embodiment, the seal that is applied to the product is provided with a tear cap and a weakening line. By pulling on the lid an opening can be obtained along the tear line through which the contents can be removed from the package. On the one hand, this provides easy access to the product, the user having to perform few special operations and on the other hand counterfeiting can be easily detected in this way. Another advantage is that any product particles that have come between the seal and the wall during heat sealing are not able to escape and remain enclosed.

[0027] Depois de remover o filme ao longo da linha de rasgamento, uma borda do filme permanece nas paredes laterais. Esta borda será preferivelmente menor do que 5 mm, mais preferivelmente menor do que 4 mm, para permitir a abertura para o produto ser tão grande quanto possível. O filme consiste de um material no qual o usuário não pode se ferir.After removing the film along the tear line, an edge of the film remains on the sidewalls. This edge will preferably be smaller than 5 mm, more preferably smaller than 4 mm, to allow the opening for the product to be as large as possible. The film consists of a material in which the user cannot be injured.

[0028] O recipiente é preferivelmente dotado de dispositivo que promove pega, tal como recessos para dedo. Como resultado do projeto retangular do recipiente, um lado da embalagem é ótimo para cada dimensão de mão. Um dos lados pode ter uma largura máxima de no máximo aproximadamente 12,0 cm e é preferivelmente 6 - 11,6 cm para tomar possível boa pega pelo consumidor. O outro lado pode ter dimensão de 11,6 -15 cm, e mais preferivelmente 12,4 - 13,5 cm. A altura máxima da embalagem, incluindo a tampa, é 22 cm e, preferivelmente, aproximadamente 10 - 20 cm, e mais preferivelmente 15 - 20 cm.The container is preferably provided with handle promoting device such as finger recesses. As a result of the rectangular container design, one side of the package is great for each hand dimension. One side may have a maximum width of at most about 12.0 cm and is preferably 6 - 11.6 cm to make possible good grip by the consumer. The other side may have a size of 11.6 -15 cm, and more preferably 12.4 - 13.5 cm. The maximum height of the package, including the lid, is 22 cm and preferably approximately 10-20 cm, and more preferably 15-20 cm.

[0029] A invenção também é relativa a um método para fornecer uma embalagem cheia com pó, que compreende a provisão de um recipiente dotado de uma base, a parede interior do recipiente consistindo de um material termosselável, preencher pó em dito recipiente, colocar um filme termosselável acima do pó, e unir dito filme à dita parede do recipiente, provisão sendo feita para o ajustamento de uma tampa.The invention also relates to a method of providing a powdery package comprising providing a container with a base, the inner wall of the container consisting of a heat sealable material, filling powder into said container, placing a heat-sealable film above the powder, and attaching said film to said container wall, provision being made for adjusting a lid.

[0030] Mais particularmente, os recipientes são produzidos a partir de matrizes na localização de embalagem, de modo que apenas pequenos volumes de material de embalagem devem ser alimentados para a instalação de embalagem. Mais particularmente, o recipiente é primeiro produzido e este é então preenchido é dotado da selagem descrita acima e, somente então a tampa, incluindo o aro da tampa, é ajustada. A introdução de gás antes/durante a aplicação da selagem pode ser realizada seja em uma base contínua ou em batelada.More particularly, the containers are produced from dies at the packaging location, so that only small volumes of packaging material should be fed to the packaging facility. More particularly, the container is first produced and it is then filled and provided with the sealing described above and only then the lid, including the lid rim, is adjusted. Gas introduction before / during sealing can be performed either on a continuous or batch basis.

[0031] Foi indicado acima que o recipiente é preferivelmente de seção transversal retangular. Mais particularmente, esta forma retangular se salienta para fora em alguma extensão no meio de no mínimo dois lados opostos. Tal abaulamento pode ser limitado e é preferivelmente menor do que aproximadamente 7 mm e mais preferivelmente menor do que 2 mm no lado curto, e menor do que aproximadamente 16 mm no lado longo. Contudo, ângulos agudos deveríam preferivelmente ser evitados. Isto quer dizer, com relação à linha reta que conecta os pontos de máxima deflexão/inflexão, o desvio para fora é menor do que aproximadamente 7 mm e aproximadamente 16 mm, respectivamente, e preferivelmente 3 - 6 e 7 - 15 mm, respectivamente. Além disto, o recipiente pode ser dotado de suportes para dedo para facilitar a manipulação.It has been indicated above that the container is preferably of rectangular cross section. More particularly, this rectangular shape protrudes outward to some extent between at least two opposite sides. Such bulging may be limited and is preferably less than approximately 7 mm and more preferably less than 2 mm on the short side, and less than approximately 16 mm on the long side. However, sharp angles should preferably be avoided. That is, with respect to the straight line connecting the maximum deflection / inflection points, the outward deviation is less than approximately 7 mm and approximately 16 mm, respectively, and preferably 3 - 6 and 7 - 15 mm, respectively. In addition, the container may be provided with finger holders for ease of handling.

[0032] Como resultado da escolha especifica das dimensões acima mencionadas, a área superficial da base do recipiente é 120 - 150 cm2, em particular 125 -140 cm2, por exemplo 126 - 136 cm2.As a result of the specific choice of the dimensions mentioned above, the surface area of the base of the container is 120 - 150 cm2, in particular 125-140 cm2, for example 126 - 136 cm2.

[0033] A invenção é em particular dotada de um fechamento que indica falsificação (evidência de falsificação). Isto é implementado em que o aro da tampa é dotado de uma parte periférica que se estende para cima e que se estende até o topo da periferia da tampa, ou além disto. Como resultado, não é facilmente possível levantar a tampa localizada dentro dela. O aro circunferencial da tampa não é acessível na posição fechada. A borda periférica que acomoda o aro circunferencial pode ser interrompida para obter acesso a, por exemplo, uma borda que se estende a partir da tampa. Tal dispositivo para interromper a borda periférica pode compreender uma porção rompida dela. Isto é efetuado, por exemplo, fixando a parte rompida em dois pontos em cada lado da borda. Ao romper a parte da borda da tampa é exposta e a tampa pode ser aberta. Quando a parte é rompida as junções acima mencionadas do aro da tampa (borda periférica) são destruídas de modo que está claro que falsificação teve lugar através da interrupção da linha de circunferência. Daí em diante a tampa pode ser sempre facilmente aberta depois do fechamento.[0033] The invention is in particular provided with a closure indicating falsification (evidence of falsification). This is implemented in which the lid rim is provided with an upwardly extending peripheral portion extending to the top of the lid periphery or beyond. As a result, it is not easily possible to lift the lid located inside it. The circumferential rim of the lid is not accessible in the closed position. The peripheral edge accommodating the circumferential rim may be interrupted to gain access to, for example, an edge extending from the lid. Such a device for interrupting the peripheral edge may comprise a ruptured portion thereof. This is done, for example, by fixing the broken part at two points on each side of the edge. By breaking the edge part of the lid is exposed and the lid can be opened. When the part is broken the aforementioned joints of the lid rim (peripheral edge) are destroyed so that it is clear that tampering took place by breaking the circumference line. Thereafter the lid can always be easily opened after closing.

[0034] A invenção será explicada em mais detalhe abaixo com referência a uma configuração ilustrativa mostrada no desenho. No desenho: [0035] A Figura 1 mostra, de maneira diagramática, uma perspectiva e uma vista parcialmente exposta do recipiente de acordo com a invenção;The invention will be explained in more detail below with reference to an illustrative embodiment shown in the drawing. In the drawing: Figure 1 diagrammatically shows a perspective and partially exposed view of the container according to the invention;

[0036] A Figura IA é um detalhe da Figura 1 com a tampa em condição fechada;[0036] Figure 1A is a detail of Figure 1 with the lid in closed condition;

[0037] A Figura 2 mostra uma vista em planta da selagem de acordo com a invenção;Figure 2 shows a plan view of the seal according to the invention;

[0038] A Figura 3 mostra a seção ao longo da linha III-III na Figura 1;Figure 3 shows the section along line III-III in Figure 1;

[0039] A Figura 4 mostra a seção ao longo da linha IV-IV da tampa e o recipiente em posição fechada;Figure 4 shows the section along line IV-IV of the lid and the container in closed position;

[0040] A Figura 5 mostra em vista em perspectiva uma outra configuração da tampa de acordo com a invenção;Figure 5 shows in perspective view another embodiment of the lid according to the invention;

[0041] A Figura 6 mostra em vista superior a tampa da Figura 5; e [0042] A Figura 7 mostra, de maneira diagramática, uma instalação para a produção de pacotes de acordo com a invenção.Figure 6 shows in top view the lid of Figure 5; and Figure 7 diagrammatically shows a package production facility according to the invention.

[0043] Na Figura 1 uma embalagem de acordo com a invenção está indicada por 1. Esta consiste de um recipiente 2 com base 17. A base 17 é posicionada dentro do recipiente, de modo que é algo elevada de modo que um aro vertical 29 é produzido. Este aro vertical facilita empilhamento de outros recipientes.In Figure 1 a package according to the invention is indicated by 1. It consists of a container 2 with base 17. The base 17 is positioned inside the container, so that it is somewhat raised so that a vertical rim 29 Is Produced. This vertical rim facilitates stacking of other containers.

[0044] 3 indica uma tampa com borda 18 que é unida através de uma articulação 5 a um aro da tampa 4. Tampa e aro da tampa consistem de um material plástico e são produzidos por meio de moldagem por injeção. Como pode ser visto a partir da Figura 4, na posição fechada o topo da tampa 3 junto à sua periferia é algo abaixo do topo da borda periférica levantada 23 do aro da tampa. A tampa 3 é dotada de uma borda pendente 26 que ajusta relativamente próximo dentro da borda circunferencial 27 no aro da tampa 4. A parte circunferencial superior da tampa 3 é referida por 28 e se ajusta proximamente adjacente à borda periférica 23. Como resultado, não é possível pegar a tampa exceto na localização do recorte 24 na borda periférica 23. Na posição fechada, a parte pendente da borda 18 se estende na frente do recorte 24. O acesso à borda 18 é impedido pela parte 25 que está na frente da tampa 18. Isto está mostrado em mais detalhe na Figura IA. Está claro que a borda 18 tem uma saliência em barbatana que engata abaixo de uma projeção da parte 25 e impede o levantamento da borda 18, desde que a parte 25 esteja presente. Na distribuição, o recorte 24 é fechado pela parte 25 que é unida à borda periférica 23 em qualquer lado por dois pontos em cada caso. A conexão da parte 25 à borda circunferencial 23 pode ser realizada em qualquer outra maneira, tal como por meio de diminuição local em espessura. A parte 25 pode ser rompida facilmente e depois de rompimento a tampa pode ser aberta levantando a borda 18. Desta maneira está claro para o usuário que ele ou ela é a primeira pessoa a abrir o pacote.[0044] 3 indicates an edge cap 18 which is joined through a hinge 5 to a cap rim 4. Cap and cap rim consist of a plastics material and are produced by injection molding. As can be seen from Figure 4, in the closed position the top of the lid 3 near its periphery is somewhat below the top of the raised peripheral edge 23 of the lid rim. The lid 3 is provided with a hanging edge 26 which fits relatively close within the circumferential edge 27 on the rim of lid 4. The upper circumferential portion of lid 3 is referenced by 28 and fits closely adjacent to the peripheral edge 23. As a result, it does not fit. it is possible to pick up the lid except at the location of the cutout 24 at the peripheral edge 23. In the closed position, the hanging edge portion 18 extends in front of the cutout 24. Access to the edge 18 is prevented by the part 25 which is in front of the lid 18. This is shown in more detail in Figure 1A. It is clear that the edge 18 has a fin overhang that engages below a projection of the part 25 and prevents the raising of the edge 18 as long as the part 25 is present. In dispensing, the cutout 24 is closed by part 25 which is joined to the peripheral edge 23 on either side by two points in each case. The connection of part 25 to the circumferential edge 23 may be accomplished in any other manner, such as by local thinning. Part 25 can be broken easily and after breaking the lid can be opened by raising the edge 18. In this way it is clear to the user that he or she is the first person to open the package.

[0045] Se a parte 25 foi falsificada com isto será imediatamente evidente, uma vez que ela está na circunferência externa do recipiente. Deve ser entendido que a evidência da primeira abertura descrita acima (evidência de prova de falsificação) também pode ser utilizada em combinação com embalagens diferentes das que são descritas aqui, e direitos são explicitamente solicitados para isto. O aro da tampa é preso ou ligado à parede do recipiente, ou fixado em alguma outra maneira conhecida no estado da técnica. A periferia externa do aro tampa/tampa é tal que esta cai dentro da periferia do aro inferior voltado para cima 29. O recipiente é de construção essencialmente retangular, porém pode ser visto claramente do desenho que existe um ligeiro abaulamento no meio das paredes planas. Isto está indicado de maneira diagramática por b para a face frontal. Tal abaulamento pode ser limitado e é preferivelmente menor do que aproximadamente 7 mm no lado curto e menor que aproximadamente 16 mm no lado longo. Isto quer dizer, com relação à linha reta que une os pontos de deflexão/inflexão máxima, o desvio para fora é menor do que aproximadamente 7 mm e aproximadamente 16 mm, respectivamente, e preferivelmente 3 - 6 e 7 - 15 mm, respectivamente. Além disto, o recipiente pode ser dotado de suportes para dedo para facilitar sua manipulação.If the part 25 has been falsified with this it will be immediately apparent since it is in the outer circumference of the container. It should be understood that the first opening evidence described above (evidence of proof of forgery) may also be used in combination with packages other than those described herein, and rights are explicitly requested for this. The lid rim is attached to or attached to the container wall, or fixed in some other manner known in the art. The outer periphery of the lid / lid rim is such that it falls within the periphery of the upwardly facing lower rim 29. The container is of essentially rectangular construction, but it can be clearly seen from the design that there is a slight bulging in the middle of the flat walls. This is diagrammatically indicated by b for the front face. Such bulging may be limited and is preferably less than approximately 7 mm on the short side and less than approximately 16 mm on the long side. That is, with respect to the straight line joining the maximum deflection / inflection points, the outward deviation is less than approximately 7 mm and approximately 16 mm, respectively, and preferably 3 - 6 and 7 - 15 mm, respectively. In addition, the container may be provided with finger holders for ease of handling.

[0046] Como pode ser visto da Figura 1, o aro da tampa 4 é dotado de tira de nivelamento 6. Quando a embalagem é mantida em um ângulo, a colher super-preenchida pode então ser movida sobre a borda 6 e um volume preciso é assim determinado. Além disto, como resultado da construção da borda, nenhuma compressão do pó ou produto tem lugar, de modo que existe sempre uma quantidade reproduzível de material na colher.As can be seen from Figure 1, the lid rim 4 is provided with a leveling strap 6. When the package is kept at an angle, the overfilled spoon can then be moved over the edge 6 and a precise volume. it is thus determined. In addition, as a result of edge construction, no compression of the dust or product takes place, so that there is always a reproducible amount of material in the spoon.

[0047] Produto 11, tal como alimento para bebê, é contido no recipiente 2. Uma selagem 13 que consiste de um material filme, que foi aplicado ao interior da parede do recipiente 2 por termosselagem, foi arranjado imediatamente acima deste produto. Este material filme é fornecido com uma linha de enfraquecimento 14 e uma borda de puxar 15. Quando a borda de puxar 15 é apanhada, o filme 13 irá rasgar ao longo da linha de enfraquecimento 14 e o acesso ao produto assim se toma possível.Product 11, such as baby food, is contained in container 2. A seal 13 consisting of a film material, which was applied to the interior of the container wall 2 by heat sealing, was arranged immediately above this product. This film material is provided with a weakening line 14 and a pulling edge 15. When the pulling edge 15 is caught, the film 13 will tear along the weakening line 14 and access to the product will become possible.

[0048] A tampa 3 é dotada de uma porção convexa 9 que cai dentro da elevação produzida pelo aro vertical 28 de um outro pacote opcionalmente empilhado em cima do pacote mostrado aqui. Além disto, existe uma outra elevação 10 na qual parte da colher 9 é acomodada. Esta parte preferivelmente é a cuia da colher. Opcionalmente pode haver ainda uma outra elevação para a extremidade do cabo.The lid 3 is provided with a convex portion 9 which falls within the elevation produced by the vertical rim 28 of another package optionally stacked on top of the package shown here. In addition there is another elevation 10 in which part of the spoon 9 is accommodated. This part preferably is the bowl of the spoon. Optionally there may be yet another elevation to the cable end.

[0049] A dimensão da colher depende da dosagem desejada. A elevação 10 pode se estender acima da elevação 9 como pode ser visto da seção transversal de acordo com a Figura 3. O máximo da elevação 10 com relação à base está indicado por “a” e é entre 4 e 12 mm. Uma vez que o recipiente é dotado de um aro periférico 28 no fundo, estas elevações caem dentro do espaço delimitado por dito aro 18 e base 17. Para centralização precisa, o aro 18 é flangeado para dentro em alguma extensão a partir da base 17, de modo que uma posição claramente fixada é obtida ao empilhar. A altura da base com relação à superfície de posicionamento do recipiente é correspondida à altura de elevação com relação à posição onde as paredes laterais do recipiente se apoiam no pacote subjacente. Isto está mostrado por “b” na Figura 4. O cabo da colher 8 pode ser preso com o ajuste de encaixe entre bordas 7 que são integradas com a tampa e são, preferivelmente, localizadas junto à ou no meio da tampa. A parede do recipiente é dotada de recessos 16 que correspondem à forma dos dedos do usuário. Prender a colher à tampa evita que a colher seja derrubada de volta no pó depois de primeira utilização. Se a colher é encaixada na tampa, contaminação bacteriana pode ser impedida tanto quanto possível. Antes da primeira abertura do recipiente, isto é, depois de embarque a partir da instalação de preenchimento, a colher 8 podería ser arranjada de maneira frouxa na selagem 13. Isto está mostrado na Figura 4. Pode ser concluído da Figura 4 que a dimensão da colher 8 é tal que a acomodação definida pelo topo da tampa e o seu lado inferior não é suficiente para acomodar a colher. Devido a isto, a selagem 13 é fornecida a uma distância r do ponto o mais inferior da acomodação na tampa para a colher do recipiente. Esta distância r é preferivelmente entre 20 e 50 mm e, mais particularmente cerca de 40 mm. Desta maneira, a altura da tampa pode ser mantida relativamente baixa, o que permite empilhamento fácil durante a sua produção.The size of the spoon depends on the desired dosage. Elevation 10 may extend above elevation 9 as seen from the cross section according to Figure 3. The maximum elevation 10 relative to the base is indicated by "a" and is between 4 and 12 mm. Since the container is provided with a peripheral rim 28 at the bottom, these elevations fall within the space delimited by said rim 18 and base 17. For precise centering, rim 18 is flanged in some extent from base 17, so that a clearly fixed position is obtained by stacking. The height of the base relative to the container positioning surface is matched to the elevation height relative to the position where the container sidewalls abut the underlying package. This is shown by "b" in Figure 4. Spoon handle 8 may be secured with snap fit between edges 7 which are integrated with the lid and are preferably located near or in the middle of the lid. The container wall is provided with recesses 16 which correspond to the shape of the user's fingers. Attaching the spoon to the lid prevents the spoon from dropping back into the dust after first use. If the spoon is fitted into the lid, bacterial contamination can be prevented as much as possible. Prior to the first opening of the container, that is, after shipment from the filling facility, the spoon 8 could be loosely arranged at the sealing 13. This is shown in Figure 4. It can be concluded from Figure 4 that the size of the container spoon 8 is such that the accommodation defined by the top of the lid and its underside is not sufficient to accommodate the spoon. Because of this, the seal 13 is provided at a distance r from the lowest point of accommodation on the container spoon lid. This distance r is preferably between 20 and 50 mm and more particularly about 40 mm. In this way, the height of the lid can be kept relatively low, which allows easy stacking during production.

[0050] Preferivelmente a altura da tampa é tal que também depois da primeira utilização, quando a selagem é removida, a colher 8 é presa entre as bordas 7, a colher se estende parcialmente no espaço abaixo da tampa e definido pelo topo do recipiente 2.Preferably the height of the lid is such that also after the first use, when the seal is removed, the spoon 8 is secured between the edges 7, the spoon partially extends into the space below the lid and defined by the top of the container 2. .

[0051] A borda 23 é feita vertical para tomar possível que pó que é espalhado durante movimento da colher cheia caia de volta no recipiente.Edge 23 is made vertical to make it possible for dust that is scattered during full spoon movement to fall back into the container.

[0052] Pode ser visto da Figura 3 que a parede do recipiente é constituída de um laminado. De fora para dentro este consiste de uma camada de papelão/papel 20, uma folha de alumínio relativamente fina 21 e, arranjada dentro disto, uma camada de material plástico 22 que pode ser unida à selagem 13 por termosselagem. Como resultado da utilização da selagem, o risco que corpos estranhos possam alcançar o produto é limitado. Além disto, depois que a selagem tenha sido aplicada, tais corpos indesejados tais como partes plásticas da colher irão permanecer no topo da selagem e não serão capazes de alcançar o pó.It can be seen from Figure 3 that the container wall is made of a laminate. From the inside it consists of a cardboard / paper layer 20, a relatively thin aluminum foil 21 and, arranged within it, a layer of plastics material 22 which can be heat-sealed to the seal 13. As a result of using the seal, the risk that foreign bodies may reach the product is limited. In addition, after sealing has been applied, such unwanted bodies such as plastic parts of the spoon will remain on top of the sealing and will not be able to reach the dust.

[0053] Algumas dimensões típicas da embalagem serão dadas abaixo. Contudo, deve ser entendido que estas devem ser interpretadas como não limitativas se alimento para bebê é embalado.Some typical package dimensions will be given below. However, it should be understood that these should be interpreted as not limiting if baby food is packaged.

[0054] A distância entre o fundo da tampa e o topo da selagem é preferivelmente entre 14 e 27 mm. Mais particularmente, esta distância está entre 7 e 23 mm. Tal espaço é precisamente suficiente para acomodar uma colher. Contudo, esta altura irá variar dependendo do volume desejado da colher.The distance between the bottom of the lid and the top of the seal is preferably between 14 and 27 mm. More particularly, this distance is between 7 and 23 mm. Such space is precisely sufficient to accommodate a spoon. However, this height will vary depending on the desired spoon volume.

[0055] O espaço abaixo da selagem e acima do pó é preferivelmente menor do que 10 mm e, mais particularmente, menor do que 5 mm. Isto quer dizer que a selagem é posicionada tão próximo quanto possível do pó durante a embalagem.The space below the sealing and above the dust is preferably less than 10 mm and more particularly less than 5 mm. This means that the sealing is positioned as close as possible to the dust during packaging.

[0056] Como pode ser visto do desenho, o recipiente é de construção retangular como resultado do que, este pode ser esvaziado até o ótimo com a ajuda da colher 8. Para otimizar o esvaziamento, o comprimento da colher é preferivelmente 60-95% da diagonal do recipiente, mais particularmente 70-90% dela.As can be seen from the drawing, the container is of rectangular construction as a result of which it can be emptied to the optimum with the help of the spoon 8. To optimize the emptying, the length of the spoon is preferably 60-95%. of the container diagonal, more particularly 70-90% thereof.

[0057] Como resultado da utilização de recipientes retangulares, utilização ótima pode ser feita do volume disponível, seja no empacotamento ou na prateleira da organização retalhista.As a result of the use of rectangular containers, optimal utilization can be made of the available volume, either in the packaging or on the retail organization's shelf.

[0058] Na Figura 5 uma outra configuração da tampa de acordo com a invenção está mostrada. Esta é genericamente referida por 53 e corresponde basicamente com a tampa 3 de acordo com as Figuras precedentes. A elevação para a colher é referida por 60, 61. A elevação 60 é adaptada para receber parte da cuia 52 da colher 58, enquanto a elevação 61 é fornecida para recebera haste 54 dela. Entre ambas as elevações 60, 61 nervuras de reforço da tampa se estendem. Dispositivos de fixação 57 são mostrados em linhas tracejadas. Este arranjo de configuração é tal que, na posição presa, o lado aberto da cuia 52 é direcionado para a acomodação 60. Isto significa que é possível acomodar “cuias” que têm diferentes alturas entre bordas de fixação 57. Isto permite a utilização de diversas cuias dimensionadas de colher 58 sem adaptação ao projeto da tampa. Também nesta configuração somente parte da colher é acomodada pela tampa, enquanto a parte restante é acomodada pelo espaço acima da selagem no recipiente.In Figure 5 another embodiment of the lid according to the invention is shown. This is generally referred to as 53 and corresponds basically with the lid 3 according to the preceding Figures. The elevation for the spoon is referred to as 60, 61. The elevation 60 is adapted to receive part of the gutter 52 of the spoon 58, while the elevation 61 is provided to receive the stem 54 thereof. Between both elevations 60, 61 cover reinforcing ribs extend. Clamping devices 57 are shown in dashed lines. This arrangement arrangement is such that, in the locked position, the open side of the gourd 52 is directed to the housing 60. This means that it is possible to accommodate gourds that have different heights between fastening edges 57. This allows the use of several spoon-sized bowls 58 without adaptation to lid design. Also in this configuration only part of the spoon is accommodated by the lid while the remaining part is accommodated by the space above the container sealing.

[0059] Uma instalação para a produção de uma embalagem está mostrada na Figura 6. Esta consiste de uma estação de alimentação 31, para o interior da qual matrizes 32 são introduzidas. Com a ajuda de uma estação de dobramento/selagem 33 os recipientes 34 de acordo com a presente invenção são produzidos a partir dela. Estes recipientes consistem de uma parede e uma base sem tampa. O produto é então introduzido em 35. Em 30 o filme de selagem é aplicado por termosselagem ao introduzir um gás inerte no espaço no qual o produto é armazenado. Desta maneira, um volume que permanece estanque a gás é obtido, no qual o produto pode ser armazenado por um período muito longo, sem dano. A introdução de gás pode ser realizada ou em batelada ou de maneira contínua na estação 30. Verificações na embalagem e no conteúdo são realizadas em 39. A tampa, juntamente com o aro da tampa é então comprimida sobre a parede do recipiente e fixada a ela em 37. Coleta e embalagem tem lugar em 38.An installation for the production of a package is shown in Figure 6. This consists of a feeding station 31 into which dies 32 are introduced. With the help of a folding / sealing station 33 the containers 34 according to the present invention are produced therefrom. These containers consist of a wall and a lidless base. The product is then introduced into 35. At 30 the sealing film is heat-sealed by introducing an inert gas into the space in which the product is stored. In this way a gas-tight volume is obtained in which the product can be stored for a very long time without damage. Gas may be introduced either in batch or continuously at station 30. Packaging and contents checks are performed at 39. The lid, together with the lid rim, is then compressed onto and attached to the container wall. at 37. Collection and packaging takes place at 38.

REIVINDICAÇÕES

Claims

A powdery baby food package (1), comprising a container (2), a lid (3) and a metering spoon (8), as well as an accommodation, wherein said lid is provided with a lifting oriented when the lid is in the adjusted position in said container, the interior of whose elevation delimiting a cavity to partially accommodate said spoon and the interior of said lid being provided with fasteners (7) for said metering spoon, the said container (2) having a seal (13) for separating the contents of the container from the environment and extending over the free cross-sectional area of said container, characterized in that accommodation is provided in said lid being defined by the top of the container. lid and the underside thereof to accommodate said metering spoon (8), wherein the container wall contains a heat sealable material (22) inside and wherein said seal is a heat sealable film, seal (13) which is fixed said wall is said to be at a distance from the top of said container such that the height of said accommodation in said lid is less than the height of said metering spoon such that when the lid is closed in said container, the metering spoon is received in the accommodation defined between said lid and said seal, wherein the seal (13) comprises a weakening line (14) and a pull edge (15), said weakening line. (14) being arranged such that when the user pulls the pull line (15), the seal (13) will tear along the weakening line (14), thereby forming an access opening providing access to the food. in the container (2), and so that an edge of the seal (13) remains on the side wall and wherein said metering spoon is separated from said lid and container and is not permanently connected with said lid so that it breaks It is no longer needed.

Packaging according to Claim 1, characterized in that the lid lift has the shape of the metering spoon and the highest point of said lift extending at least 4 mm (a) above the upper peripheral edge of said package.

Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that said lid (3) is fixed such that it can pivot (5) to a supporting edge (4) which is fixed to said container wall at the which lid and supporting edge comprise a single part of plastics material.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said supporting edge is provided with a leveling surface.

Packaging according to claim 4, characterized in that said leveling surface is arranged near a corner of said container.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said supporting edge is provided with a raised portion within which the lid is adjusted horizontally, whose raised portion is provided with a cut-out (24) provided with a portion. lock (25) that can be easily removed.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said metering spoon comprises a cup in which said clamping devices (7) are arranged to accommodate the metering spoon such that the open portion of the cup is directed towards the cup. said lid.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said container and said lid are almost rectangular.

Packaging according to one of claims 7 or 8, characterized in that the distance (r) between the top of said film and the lowest point of accommodation in the lid for the spoon is between 35 and 50 mm.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said container wall consists of a paper (20) / foil (21) / plastic (22) laminate.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said container wall extends downwardly beyond the base (17) of said container to delimit a vertical rim (29).

Packaging according to Claim 11, characterized in that the highest point of said elevation extends above the upper peripheral edge (23) of said package by a distance that is shorter than said vertical rim (29). that a container can be stacked over an underlying container.

Packaging according to any one of the preceding claims, characterized in that said lid has a circumferential edge (28) and the top of said container has a peripheral edge (23), in which in the closed position of said lid said circumferential edge. (28) said lid being inaccessibly accommodated within said peripheral edge (23), devices (25) being provided for interrupting said peripheral edge (23) for access to said circumferential edge (28).

Packaging according to claim 13, characterized in that said device for interrupting said peripheral edge (23) comprises a rupturable peripheral edge portion (25).

Packaging according to claim 13 or 14, characterized in that said lid comprises a lid which is locked in position by means of said devices (25).

Method for providing a package as defined in any one of claims 1 to 15, filled with dust, comprising providing a container provided with a base (17), the inner wall of the container consisting of a heat-sealable material, filling powder into said container, placing a heat sealable film above the powder, joining said film to said container wall, provision being made for adjusting a lid, placing the metering spoon on the heat sealable film and pressing the lid having a lid ring inside the wall of the container and fix it therein.

A method according to claim 16, characterized in that the provision of a container comprises using wall material and base material arrays as the starting materials and joining them together immediately before filling with product.

A method according to claim 16 or 17, characterized in that inert gas is fed into the space located below the film prior to / by sealing the film to the container wall.

Method according to claim 18, characterized in that gas is fed to a number of packages simultaneously.