BRPI0407750B1 - method for detecting the presence of mycoplasma in a test sample, use of acetyl phosphate or a precursor thereof and / or carbamoyl phosphate or a precursor thereof, and kit for use in detecting mycoplasma contamination - Google Patents

method for detecting the presence of mycoplasma in a test sample, use of acetyl phosphate or a precursor thereof and / or carbamoyl phosphate or a precursor thereof, and kit for use in detecting mycoplasma contamination Download PDF

Info

Publication number
BRPI0407750B1
BRPI0407750B1 BRPI0407750A BRPI0407750A BRPI0407750B1 BR PI0407750 B1 BRPI0407750 B1 BR PI0407750B1 BR PI0407750 A BRPI0407750 A BR PI0407750A BR PI0407750 A BRPI0407750 A BR PI0407750A BR PI0407750 B1 BRPI0407750 B1 BR PI0407750B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
mycoplasma
test sample
sample
detecting
atp
Prior art date
Application number
BRPI0407750A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Anne Cox
Anthony Pitt
Kevin John Slater
Sharon Patricia Mary Crouch
Original Assignee
Cambrex Bio Science Nottingham Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0308829A external-priority patent/GB2400659B8/en
Application filed by Cambrex Bio Science Nottingham Ltd filed Critical Cambrex Bio Science Nottingham Ltd
Publication of BRPI0407750A publication Critical patent/BRPI0407750A/en
Publication of BRPI0407750B1 publication Critical patent/BRPI0407750B1/en
Publication of BRPI0407750B8 publication Critical patent/BRPI0407750B8/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/48Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving transferase
    • C12Q1/485Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving transferase involving kinase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/008Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions for determining co-enzymes or co-factors, e.g. NAD, ATP
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/04Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/195Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria
    • G01N2333/30Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from bacteria from Mycoplasmatales, e.g. Pleuropneumonia-like organisms [PPLO]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

"método para detectar a presença de micoplasma em uma amostra de teste, processo para tratar de uma cultura celular para remover a contaminação por micoplasma, uso de fosfato de acetila ou um seu precursor e/ou fosfato de carbamoíla ou um seu precursor, e, kit para uso na detecção de contaminação por micoplasma". a invenção diz respeito a um método para detectar a presença de micoplasma em uma amostra de teste, compreendendo: (i) fornecer uma amostra de teste e (ii) detectar e/ou medir a atividade da acetato quinase e/ou carbamato quinase na amostra de teste, a atividade sendo indicativa de contaminação por micoplasma."method for detecting the presence of mycoplasma in a test sample, process for treating a cell culture to remove mycoplasma contamination, use of acetyl phosphate or a precursor and / or carbamoyl phosphate or a precursor thereof, and, kit for use in detecting mycoplasma contamination ". The invention relates to a method for detecting the presence of mycoplasma in a test sample, comprising: (i) providing a test sample and (ii) detecting and / or measuring acetate kinase and / or carbamate kinase activity in the sample test activity indicating mycoplasma contamination.

Description

“MÉTODO PARA DETECTAR A PRESENÇA DE M1COPLASMA EM UMA AMOSTRA DE TESTE, USO DE FOSFATO DE ACETILA OU UM SEU PRECURSOR E/OU FOSFATO DE CARBAMOÍLA OU UM SEU PRECURSOR, E, KIT PARA USO NA DETECÇÃO DE CONTAMINAÇÃO POR MICOPLASMA” A presente invenção diz respeito a métodos de ensaio e materiais para detectar membros da família Mollicutes, que contaminam uma amostra de teste, tal como uma amostra de uma cultura celular.“METHOD FOR DETECTING THE PRESENCE OF M1COPLASM IN A TEST SAMPLE, USE OF ACETILA Phosphate OR A PRECURSOR AND / OR CARBAMOIL Phosphate, AND, KIT FOR USE IN THE DETECTION OF CONTAMINATION BY THE PRESENT INVENTION regarding test methods and materials for detecting members of the Mollicutes family that contaminate a test sample, such as a sample from a cell culture.

Taxonomicamente, a falta de paredes celulares tem sido usada para separar Mollicutes de outras bactérias em uma classe denominada Mollicutes {Razin et ai. 1998). Os membros desta classe são resumidos na seguinte Tabela 1. TABELA 1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS E TAXONOMIA DA CLASSE MOLLICUTESTaxonomically, the lack of cell walls has been used to separate Mollicutes from other bacteria in a class called Mollicutes {Razin et al. 1998). Members of this class are summarized in the following Table 1. TABLE 1 MAIN CHARACTERISTICS AND TAXONOMY OF CLASS MOLLICUTES

No contexto do presente pedido, o termo “micoplasma” se destina a abranger todos os membros da classe Mollicutes, não apenas Mycoplasmatales. De fato, “micoplasma” é o termo comum na técnica para todos os Mollicutes.In the context of this application, the term “mycoplasma” is intended to cover all members of the Mollicutes class, not just Mycoplasmatales. In fact, "mycoplasma" is the common term in the technique for all Mollicutes.

Os micoplasmas são dispersos na natureza como parasitas de seres humanos, mamíferos, répteis, peixes, artrópodes e plantas. Eles são os menores e mais simples procariotas. Eles carecem de uma parede celular rígida e são incapazes de síntese do peptidoglicano; eles não são, portanto, sensíveis a antibióticos, tais como a penicilina e seus análogos. Os micoplasmas se desenvolveram por evolução degenerada da bactéria Gram-positiva com um percentual molecular baixo de conteúdo de guanina e citosina de DNA, isto é a Lactobaállus, Bacillus, Streptococcus e duas espécies de Closiridium. Os Mollicutes perderam, durante o processo de evolução, uma parte substancial de sua informação genética. É esta capacidade codificadora limitada que tem imposto a necessidade de um meio parasítico de vida. A maior parte das espécies são anaeróbicas facultativas, mas algumas são obrigatórias e, daí, as similaridades em seu metabolismo às bactérias anaeróbicas.Mycoplasmas are dispersed in nature as parasites of humans, mammals, reptiles, fish, arthropods and plants. They are the smallest and simplest prokaryotes. They lack a rigid cell wall and are incapable of peptidoglycan synthesis; they are therefore not sensitive to antibiotics such as penicillin and its analogs. Mycoplasmas developed by degenerate evolution of Gram-positive bacteria with a low molecular percentage of DNA guanine and cytosine content, ie Lactobaállus, Bacillus, Streptococcus and two Closiridium species. Mollicutes lost, during the process of evolution, a substantial part of their genetic information. It is this limited coding capacity that has imposed the need for a parasitic way of life. Most species are facultative anaerobic, but some are obligatory and hence the similarities in their metabolism to anaerobic bacteria.

Mais do que 180 espécies de Mollicute foram identificadas, das quais 20 espécies distintas de Mycoplasma e Acholeplasma de seres humanos, bovinos e suínos foram isoladas da cultura celular. Existem seis espécies que são responsáveis por 95 % de todas as infecções de micoplasmas; estas são as M. orale, M. arginii, M. fermentans, M. salivarum, M. hyorhinis e A. laidlawii. A causa principal de infecção é a contaminação cruzada de outras linhagens celulares introduzidas nos laboratórios. Também uma fonte indesejável de micoplasma exógeno pode ser encontrada em reagentes de cultura de tecidos, tais como os produtos séricos. A contaminação por micoplasma, distinta da bacteriana, raramente produz crescimento turvo ou dano celular óbvio. O micoplasma viável pode ser recuperado das superfícies de trabalho sete dias após a inoculação, e o micoplasma pode também passar através de filtros de retenção de bactérias.More than 180 Mollicute species have been identified, of which 20 distinct Mycoplasma and Acholeplasma species from humans, cattle and pigs have been isolated from cell culture. There are six species that account for 95% of all mycoplasma infections; these are M. orale, M. arginii, M. fermentans, M. salivarum, M. hyorhinis and A. laidlawii. The main cause of infection is cross-contamination of other cell lines introduced into laboratories. Also an undesirable source of exogenous mycoplasma can be found in tissue culture reagents such as serum products. Mycoplasma contamination, unlike bacterial, rarely produces cloudy growth or obvious cell damage. Viable mycoplasma can be recovered from work surfaces seven days after inoculation, and mycoplasma can also pass through bacteria retention filters.

Em sua fase de população máxima, pode haver tantos quanto 108 micoplasmas/ml de sobrenadante, em uma relação de 5:1 com as células hospedeiras. Se presentes, os micoplasmas “crescem” a concentrações detectáveis no meio de cultura, eles são então também adsorvidos na superfície celular. É um ponto discutível se o micoplasma entra e sobrevive dentro de células de mamíferos em cultura.In its maximum population phase, there may be as many as 108 mycoplasmas / ml of supernatant, in a 5: 1 ratio to host cells. If present, mycoplasmas "grow" at detectable concentrations in the culture medium, they are then also adsorbed onto the cell surface. It is a moot point whether mycoplasma enters and survives within cultured mammalian cells.

Os micoplasmas são capazes de alterar quase todas as propriedades de uma cultura in vitro. Eles exaurem os nutrientes da cultura, em particular a arginina. As células eucarióticas infectadas apresentam crescimento aberrante, mudanças no metabolismo e na morfologia. Certas propriedades biológicas têm sido implicadas como determinantes da virulência; estas incluem a secreção ou a introdução de enzimas micoplasmáticas, tais como as fosfolipases, as ATPases, as hemolisinas, as proteases e as nucleases no ambiente celular do hospedeiro.Mycoplasmas are capable of altering almost all properties of an in vitro culture. They deplete crop nutrients, particularly arginine. Infected eukaryotic cells show aberrant growth, changes in metabolism and morphology. Certain biological properties have been implicated as determinants of virulence; These include secretion or introduction of mycoplasmic enzymes such as phospholipases, ATPases, hemolysins, proteases and nucleases into the host cellular environment.

Um problema principal com o micoplasma é que sua contaminação fica frequentemente oculta e, diferente da detecção bacteriana, não pode ser facilmente visualizada. Sua resistência a antibióticos e a capacidade de passar através de filtros de esterilização bacteriana normais significa que eles podem burlar as precauções típicas da técnica de cultura celular. Como um resultado do impacto negativo de ter estas contaminações prosseguindo imperceptíveis, tem-se tomado evidente que a triagem contínua é essencial para qualquer laboratório de cultura celular.A major problem with mycoplasma is that its contamination is often hidden and, unlike bacterial detection, cannot be easily visualized. Their resistance to antibiotics and their ability to pass through normal bacterial sterilization filters means that they can circumvent the typical precautions of cell culture technique. As a result of the negative impact of having these imperceptibly proceeding contaminations, it has become apparent that continuous screening is essential for any cell culture laboratory.

Existem vários estudos que têm mostrado que pelo menos 10% a 15% das células em cultura podem estar contaminados com micoplasma (Rottem e Barile 1993, McGarrity e Kotani 1985). A maioria dos biologistas celulares reconhece a necessidade de realizar testes de rotina com relação ao micoplasma, porém, por causa do custo e das imprecisões dos testes presentemente disponíveis, isto até agora tem persistido como um ideal irrealizável. 0 único método preciso disponível para a detecção de micoplasma viável é a cultura dos microorganismos. Entretanto, a dificuldade associada com sua cultura in vitro tem provado ser problemática por causa dos meios complexos necessários para seu cultivo (Razin et al. 1998). A cultura tem sido considerada também como sendo o método mais sensível, já que é dito ser capaz de detectar um único organismo viável. No entanto, os resultados levam duas ou três semanas por pessoal altamente especializado com exigências de cultura muito específicas. O tempo consumido é um resultado da necessidade de se cultivar as células até um número suficiente pelo qual elas formem colônias, o que pode então ser evidenciado usando-se uma mancha de Dienos. O micoplasma pode ser cultivado sobre ágar e em cultura de caldo, com a maioria dos micoplasmas produzindo colônias microscópicas com uma aparência característica de ‘ovo estrelados’, crescendo implantadas no ágar, embora algumas colônias possam não crescer completamente implantadas. Existem algumas cepas que não podem ser facilmente cultivadas usando-se o ágar ou meio de cultura de caldo. Estas cepas requerem cultura auxiliadas por células para seu isolamento e identificação. Esta última abordagem auxilia na identificação e detecção das espécies de micoplasma se adsorvem nas superfícies de células hospedeiras (Rottem e Barile 1993). Entretanto, por causa da natureza complicada dos procedimentos de cultura, estes testes muito comumente feitos por laboratórios de serviço de testes de micoplasmas.Several studies have shown that at least 10% to 15% of cultured cells may be contaminated with mycoplasma (Rottem and Barile 1993, McGarrity and Kotani 1985). Most cellular biologists recognize the need for routine testing for mycoplasma, but because of the cost and inaccuracies of the tests currently available, this has so far persisted as an unrealizable ideal. The only accurate method available for detecting viable mycoplasma is the culture of microorganisms. However, the difficulty associated with its in vitro culture has proven to be problematic because of the complex media required for its cultivation (Razin et al. 1998). Culture has also been considered to be the most sensitive method as it is said to be able to detect a single viable organism. However, the results take two to three weeks by highly skilled personnel with very specific culture requirements. The time consumed is a result of the need to cultivate the cells to a sufficient number by which they form colonies, which can then be evidenced by using a Dienos spot. Mycoplasma can be cultured on agar and in broth culture, with most mycoplasmas producing microscopic colonies with a characteristic 'stellate egg' appearance, growing implanted in the agar, although some colonies may not grow fully implanted. There are some strains that cannot be easily grown using the broth agar or medium. These strains require cell-assisted culture for isolation and identification. This last approach helps in the identification and detection of mycoplasma species adsorb on host cell surfaces (Rottem and Barile 1993). However, because of the complicated nature of culture procedures, these tests are very commonly done by mycoplasma testing service laboratories.

Um dos meios mais simples de se detectar micoplasmas em amostras é o ensaio de DNA com o uso de fluorocromo. Um dos mais comumente usados é o diidrocloreto de 4’,6-diamina-2-fenilindol (DAPI), mas o manchamento de Hoechst é considerado ser o método de escolha. As amostras de cultura celular são tomadas, fixadas e manchadas com Hoechst 33258 (bisbenzamida) e examinadas sob epifiuorescência de UV (Battaglia et al. 1994, Raab 1999). Se existirem micoplasmas associados com as células, então os núcleos aparecerão circundados por estruturas fluorescentes no citoplasma. As células negativas são representadas por apenas o manchamento nuclear do DNA celular. A interpretação precisa dos resultados do manchamento do DNA requer uma visão experimentada, e também necessita de equipamento especializado, isto é, um microscópio de fluorescência. A detecção do micoplasma por PCR é um teste comumente utilizado por laboratórios de serviço externo, e é também realizada naqueles laboratórios que possuem o equipamento apropriado. Os iniciadores usados em kits de PCR de micoplasma associam-se às regiões conservadas do genoma do micoplasma, possibilitando a detecção de várias espécies (Raab 1999). Os kits de PCR mais disponíveis comercialmente requerem que os produtos amplificados sejam analisados por eletroforese em gel de agarose, com os padrões de bandas resultantes determinando as espécies contaminadoras presentes. No entanto, a visualização dos padrões de bandas é subjetiva. O Mycoplasma PCR ELISA da Roche (Raab 1999) conta com um sistema diferente, e não pode distinguir entre as espécies. Este kit inclui digoxigenina-dUTP, e o produto de PCR é capturado na superfície dos reservatórios em uma placa microtituladora revestida com o conjugado anti-digoxigenina-peroxidase. O produto colorido com tetrametilbenzidina (TMB) é observado usando-se uma leitora de placas de ELISA padrão. A Life Technologies desenvolveu o Kit MYCOTECT®, com base na atividade da adenosina fosforilase, que é encontrada apenas em pequenas quantidades (se alguma) nas células de mamíferos (Verhoef et al. 1983). Esta enzima converte a 6-metilpurina desoxirribosídeo (6-MPDR) em dois produtos tóxicos (6-metilpurina e 6-metilpurina ribosídeo). O ensaio requer a adição da linhagem celular contaminada a uma linhagem celular indicadora cultivada em uma placa de cultura de tecidos de 24 reservatórios. 0 substrato de 6-MPDR é adicionado e, após 3 a 4 dias de crescimento adicional, uma coloração de cristal violeta é adicionada para testar quanto à viabilidade das células indicadoras, em que a positividade do micoplasma resulte na produção destes agentes tóxicos. Embora tenha sido relatado detectar 1 célula de micoplasma por 200.000 células alvo, se as condições médias forem ajustadas para favorecer o crescimento do micoplasma (Whitaker et al. 1987), a desvantagem principal deste sistema é que ele é trabalhoso e demorado. É possível detectar antígenos do micoplasma usando-se imunoensaios, empregando anticorpos surgidos contra os antígenos do micoplasma. Por exemplo, a detecção da M. pneumoniae nas amostras clínicas (Daxboeck et al. 2003). O uso de diferentes anticorpos leva em conta a identificação das espécies. Existem vários kits comercialmente disponíveis; por exemplo os laboratórios IDEXX (US) fornecem ensaios imunossorventes ligados a enzima (ELISA) para a detecção de vários micoplasmas que têm implicações na saúde de animais. A maioria dos ensaios conhecidos leva um mínimo de 24 horas para completar-se, necessita de equipamento caro e de uma quantidade significativa de perícia. Igualmente, eles são ensaios específicos da cepa. Nenhum deles é genérico, isto é, têm a capacidade de detectar espécies de micoplasma em geral. A patente UK n2 2 357 336 B descreve um ensaio que pode ser usado para detectar micoplasmas em culturas celulares. O ensaio baseia-se na observação de que os micoplasmas superproduzem a enzima ATPase em grandes quantidades. A atividade da ATPase de micoplasmas transforma suficiente ATP em ADP celular ou extemamente adicionado, para produzir o ADP detectável. Em conseqüência, o ensaio baseia-se na detecção de ADP e isto é realizado pela adição à amostra de um reagente contendo enzima (contendo uma combinação de piruvato quinase e piruvato de fosfoenol; adenilato quinase; glicerol quinase, mioquinase; ou uma combinação de quinase criativa com fosfato criativo), o que transforma o ADP em ATP e detectar ATP com o uso de uma reação bioluminescente. A apresentação da patente UK ns 2.357.336 é aqui incorporada, inclusive para os fins de possíveis emendas. A presente invenção busca fornecer ainda meios para detectar micoplasmas em amostras, tais como amostras de culturas celulares.One of the simplest ways to detect mycoplasmas in samples is fluorochrome DNA assay. One of the most commonly used is 4 ', 6-diamine-2-phenylindole dihydrochloride (DAPI), but Hoechst staining is considered to be the method of choice. Cell culture samples are taken, fixed and stained with Hoechst 33258 (bisbenzamide) and examined under UV epifluorescence (Battaglia et al. 1994, Raab 1999). If there are mycoplasmas associated with the cells, then the nuclei will appear surrounded by fluorescent structures in the cytoplasm. Negative cells are represented by nuclear staining of cellular DNA only. Accurate interpretation of DNA staining results requires experienced vision, and also requires specialized equipment, that is, a fluorescence microscope. Mycoplasma detection by PCR is a test commonly used by external service laboratories, and is also performed in those laboratories that have the appropriate equipment. Primers used in mycoplasma PCR kits associate with conserved regions of the mycoplasma genome, enabling the detection of several species (Raab 1999). The most commercially available PCR kits require amplified products to be analyzed by agarose gel electrophoresis, with the resulting band patterns determining the contaminant species present. However, visualization of band patterns is subjective. Roche Mycoplasma PCR ELISA (Raab 1999) has a different system and cannot distinguish between species. This kit includes digoxigenin-dUTP, and the PCR product is captured on the surface of the reservoirs on a microtiter plate coated with the anti-digoxigenin-peroxidase conjugate. Tetramethylbenzidine (TMB) stained product is observed using a standard ELISA plate reader. Life Technologies has developed the MYCOTECT® Kit, based on adenosine phosphorylase activity, which is found only in small amounts (if any) in mammalian cells (Verhoef et al. 1983). This enzyme converts 6-methylpurine deoxyriboside (6-MPDR) into two toxic products (6-methylpurine and 6-methylpurine riboside). The assay requires the addition of the contaminated cell line to an indicator cell line grown on a 24-well tissue culture plate. The 6-MPDR substrate is added and, after 3 to 4 days of further growth, a violet crystal stain is added to test for viability of the indicator cells, where mycoplasma positivity results in the production of these toxic agents. Although it has been reported to detect 1 mycoplasma cell per 200,000 target cells, if average conditions are adjusted to favor mycoplasma growth (Whitaker et al. 1987), the main disadvantage of this system is that it is labor intensive and time consuming. Mycoplasma antigens can be detected using immunoassays employing antibodies raised against mycoplasma antigens. For example, the detection of M. pneumoniae in clinical specimens (Daxboeck et al. 2003). The use of different antibodies takes into account species identification. There are several commercially available kits; for example IDEXX (US) laboratories provide enzyme linked immunosorbent assays (ELISA) for the detection of various mycoplasmas that have animal health implications. Most known tests take a minimum of 24 hours to complete, require expensive equipment and a significant amount of expertise. Likewise, they are strain specific assays. None of them are generic, ie they have the ability to detect mycoplasma species in general. UK Patent No. 2,357,336 B describes an assay that can be used to detect mycoplasmas in cell cultures. The assay is based on the observation that mycoplasmas overproduce the ATPase enzyme in large quantities. Mycoplasma ATPase activity transforms sufficient ATP into cellular or extremely added ADP to produce detectable ADP. Therefore, the assay is based on the detection of ADP and this is accomplished by adding an enzyme-containing reagent (containing a combination of pyruvate kinase and phosphoenol pyruvate; adenylate kinase; glycerol kinase, mykinase; or a combination) to the sample. creative phosphate), which turns ADP into ATP and detect ATP using a bioluminescent reaction. UK Patent Application No. 2,357,336 is incorporated herein, including for purposes of possible amendment. The present invention further seeks to provide means for detecting mycoplasmas in samples, such as cell culture samples.

Em conformidade com um primeiro aspecto, a invenção provê um método para detectar a presença de micoplasma contaminador em uma amostra de teste, compreendendo: (i) prover uma amostra de teste; (ii) detectar e/ou medir a atividade (B) de acetato quinase e/ou carbamato quinase na amostra de teste, e referida atividade sendo indicativa da presença de micoplasma contaminador; e (iii) identificar a amostra de teste quando contaminada com micoplasma com base na detecção e/ou medição da referida atividade da etapa (ii).In accordance with a first aspect, the invention provides a method for detecting the presence of contaminating mycoplasma in a test sample, comprising: (i) providing a test sample; (ii) detecting and / or measuring the activity (B) of acetate kinase and / or carbamate kinase in the test sample, and said activity being indicative of the presence of contaminating mycoplasma; and (iii) identifying the test sample when contaminated with mycoplasma based on detecting and / or measuring said activity from step (ii).

Preferivelmente, o método ainda compreende as seguintes etapas realizadas após a etapa (ii), porém antes da etapa (III): (iia) obter a informação (A) da atividade da acetato quinase e/ou da carbamato quinase detectada e/ou medida em uma amostra de controle correspondente; e (iib) comparar a atividade detectada ou medida na amostra de teste (B) com aquela da amostra de controle (A); em que a amostra de teste é identificada como contaminada com micoplasma na etapa (iii) se a atividade (B) detectada e/ou medida na amostra de teste na etapa (ii) for maior do que aquela da amostra de controle (A) na etapa (iia), isto é, a relação BI A for maior do que um.Preferably, the method further comprises the following steps performed after step (ii), but prior to step (III): (iia) obtaining information (A) of acetate kinase and / or carbamate kinase activity detected and / or measured in a corresponding control sample; and (iib) compare the activity detected or measured in the test sample (B) with that of the control sample (A); wherein the test sample is identified as contaminated with mycoplasma in step (iii) if activity (B) detected and / or measured in the test sample in step (ii) is greater than that of the control sample (A) in step (iia), that is, the ratio BI A is greater than one.

Em um segundo aspecto, a invenção provê um método em que detectar e/ou medir a atividade (B) da acetato quinase e/ou da carbamato quinase na amostra de teste na etapa (ii) e/ou obter a informação (A) da atividade da acetato quinase e/ou da carbamato quinase em uma amostra de controle correspondente na etapa (iia) compreende detectar e/ou medir o aparecimento e/ou desaparecimento de um ou mais dos substratos e/ou um ou mais dos produtos das seguintes reações: Preferivelmente, a etapa de detectar e/ou medir compreende detectar e/ou medir compreende detectar e ou medir ATP. Ainda mais preferível, o ATP é detectado e/ou medido por uma reação emissora de luz, especialmente uma reação bioluminescente.In a second aspect, the invention provides a method wherein detecting and / or measuring the activity (B) of acetate kinase and / or carbamate kinase in the test sample in step (ii) and / or obtaining the information (A) of Acetate kinase and / or carbamate kinase activity in a corresponding control sample in step (iia) comprises detecting and / or measuring the appearance and / or disappearance of one or more of the substrates and / or one or more of the products of the following reactions. Preferably, the step of detecting and / or measuring comprises detecting and / or measuring comprises detecting and or measuring ATP. Even more preferably, ATP is detected and / or measured by a light emitting reaction, especially a bioluminescent reaction.

Os sistemas emissores de luz têm sido conhecidos e isolados de muitos organismos luminescentes, incluindo certas bactérias, protozoários, celenterados, moluscos, peixes, milípedes, moscas, fungos, vermes, crustáceos e besouros, particularmente os vaga-lumes dos gêneros Photinus, Photuris e Lucíola e os besouros salta-martins do gênero pyrophorus. Em muitos destes organismos, têm lugar as oxi-reduções em que a troca de energia livre é utilizada para excitar uma molécula a um estado de alta energia. Então, quando a molécula excitada retoma espontaneamente ao estado fundamental, a luz visível é emitida. Esta luz emitida é denominada “bioluminescência”.Light-emitting systems have been known and isolated from many luminescent organisms, including certain bacteria, protozoa, coelenterates, mollusks, fish, millipedes, flies, fungi, worms, crustaceans and beetles, particularly the fireflies of the genera Photinus, Photuris and Luciola and kingfisher beetles of the genus pyrophorus. In many of these organisms, oxy-reductions take place in which free energy exchange is used to excite a molecule to a high energy state. Then, when the excited molecule spontaneously returns to the ground state, visible light is emitted. This emitted light is called “bioluminescence”.

As luciferases de besouro, particularmente aquela das espécies de vaga-lumes, Photinus pyralis, têm servido como paradigmas para o entendimento da bioluminescência desde os estudos mais antigos. A luciferase de P. pyralis é uma enzima que parece não ter nenhum grupo prostético ou íons de metal firmemente ligados e tem 550 aminoácidos e um peso molecular de cerca de 60.000 daltons; a enzima tem estado disponível na técnica na forma cristalina por muitos anos. Os estudos dos componentes moleculares no mecanismo das luciferases de vaga-lumes em produzir a bioluminescência têm mostrado que o substrato das enzimas é a luciferina de vaga-lumes, um ácido orgânico poli-heterocíclico, o ácido D-(-)-2-(65- Λ hidróxi-2’-benzotiazolil)A -tiazolina-4-carboxílico (daqui em diante referido como “luciferina”, a menos que de outra forma indicado). A ADP pode ser detectada com o uso da seguinte reação de bioluminescência: A intensidade da luz emitida é linearmente relacionada à concentração de ATP e é medida com o uso de um luminômetro. A luciferase tem sido usada como um meio de ensaiar concentrações diminutas de ATP; tão pouco quanto 10'16 molares de ATP pode ser detectado com preparações da enzima de alta qualidade. A reação de luciferase-luciferina é altamente específica para o ATP. Por exemplo, o desóxi-ATP produz menos do que 2 % da luz gerada pelo ATP, e outros nucleosídeos trifosfatos produzem menos do que 0,1 %.Beetle luciferases, particularly that of the firefly species Photinus pyralis, have served as paradigms for understanding bioluminescence since earlier studies. P. pyralis luciferase is an enzyme that appears to have no tightly attached prosthetic groups or metal ions and has 550 amino acids and a molecular weight of about 60,000 daltons; The enzyme has been available in the art in crystalline form for many years. Studies of molecular components in the mechanism of firefly luciferases in producing bioluminescence have shown that the enzyme substrate is firefly luciferin, a polyheterocyclic organic acid, D - (-) - 2- ( 65- (hydroxy-2'-benzothiazolyl) Î ± -thiazoline-4-carboxylic acid (hereinafter referred to as "luciferin" unless otherwise indicated). ADP can be detected using the following bioluminescence reaction: The intensity of light emitted is linearly related to ATP concentration and is measured using a luminometer. Luciferase has been used as a means of assaying minute concentrations of ATP; As little as 10'16 moles of ATP can be detected with high quality enzyme preparations. The luciferase-luciferin reaction is highly ATP specific. For example, deoxy-ATP produces less than 2% of the light generated by ATP, and other triphosphate nucleosides produce less than 0.1%.

As luciferases cristalinas podem ser isoladas diretamente dos órgãos de luz dos besouros. Os cDNAs codificando as luciferases de várias espécies de besouro [incluindo, entre outras, a luciferase de P. pyralis (vaga-lume), as quatro isozimas de luciferases de P. plagiophthalamus (besouro salta-martim), a luciferase de L. cruciata (vaga-lume) e a luciferase de L. Lateralis] (de Wet et al., 1987, Masuda et ai, 1989, Wood et al., 1989, Publicação do Pedido de Patente Européia n° 0 353 464) acham-se disponíveis. Além disso, os cDNAs codificando as luciferases de qualquer outra espécie de besouro, a qual produza luciferases, são facilmente obteníveis pelo técnico habilitado usando técnicas conhecidas (de Wet et al., 1986, Wood et al., 1989). Com o cDNA codificando uma luciferase de besouro à disposição, é inteiramente fácil preparar grandes quantidades da luciferase na forma altamente pura mediante isolamento da bactéria (por exemplo, E. coli), levedura, células de mamíferos em cultura, ou coisa parecida, que tenham sido transformadas para expressar o cDNA.Crystalline luciferases can be isolated directly from the light organs of the beetles. CDNAs encoding the luciferases of various beetle species [including but not limited to P. pyralis luciferase (firefly), the four P. plagiophthalamus luciferase isozymes (salta-martim beetle), L. cruciata luciferase (firefly) and L. Lateralis luciferase] (from Wet et al., 1987, Masuda et al., 1989, Wood et al., 1989, European Patent Application Publication No. 0 353 464). available. In addition, cDNAs encoding the luciferases of any other beetle species producing luciferases are readily obtainable by the skilled artisan using known techniques (from Wet et al., 1986, Wood et al., 1989). With cDNA encoding a beetle luciferase available, it is entirely easy to prepare large amounts of the luciferase in highly pure form by isolating the bacteria (e.g., E. coli), yeast, cultured mammalian cells, or the like, which have been transformed to express cDNA.

Além disso, a disponibilidade dos cDNAs codificando as luciferases de besouro e a capacidade de rapidamente triar para cDNAs que codificam enzimas que catalisam a reação de luciferase-luciferina (ver de Wet et al., 1986, acima, e Wood et al, acima) também permitem que a pessoa versada prepare, e obtenha em grandes quantidades na forma pura, as luciferases mutantes que conservam a atividade na produção catalisadora de bioluminescência através da reação de luciferase-luciferina. Uma tal luciferase mutante terá uma sequência de aminoácidos que difere da seqüência de uma luciferase de besouro de ocorrência natural em uma ou mais posições (White et al., 1996, WO 01/31028 e WO 00/24878). No presente relatório descritivo, o termo “luciferase” compreende não apenas as luciferases que ocorrem naturalmente em besouros, mas também os mutantes, que retêm a atividade em prover bioluminescência pela catalisação da reação da luciferase-luciferina, de tais luciferases de ocorrência natural. O mais preferível é que, no método da invenção, após a etapa (i), mas antes da etapa (ii), a amostra seja tratada de modo a lisar qualquer micoplasma e, dessa forma, liberar seus conteúdos celulares na amostra. As pessoas versadas entenderão que a lise pode ser efetuada por uma variedade de métodos, incluindo a aplicação de produtos químicos, tais como detergentes, e de métodos mecânicos tais como a sonicação etc.In addition, the availability of cDNAs encoding beetle luciferases and the ability to rapidly screen for cDNAs encoding luciferase-luciferin reaction enzymes (see Wet et al., 1986, above, and Wood et al, above). They also allow the skilled person to prepare, and obtain in large quantities in pure form, the mutant luciferases that conserve activity in the bioluminescence catalyst production through the luciferase-luciferin reaction. Such a mutant luciferase will have an amino acid sequence that differs from the sequence of a naturally occurring beetle luciferase at one or more positions (White et al., 1996, WO 01/31028 and WO 00/24878). In the present specification, the term "luciferase" includes not only naturally occurring luciferases in beetles, but also mutants, which retain the activity of providing bioluminescence by catalyzing the luciferase-luciferin reaction of such naturally occurring luciferases. Most preferably, in the method of the invention, after step (i) but before step (ii), the sample is treated to lyse any mycoplasma and thereby release its cellular contents in the sample. Those skilled in the art will understand that lysis can be performed by a variety of methods, including the application of chemicals such as detergents, and mechanical methods such as sonication etc.

Vantajosamente, a lise é efetuada pelo tratamento da amostra com um detergente, ou outro método de lise, que leve em conta a lise da membrana celular do Micoplasma, mas que não afete a parede celular de qualquer bactéria que possa estar presente. O tratamento de detergente exemplar inclui o uso de baixas concentrações (por exemplo, 0,25 % v/v) de um detergente, tal como o Triton XI00. 0 método de lise preferido é um que seja suficiente para lisar a membrana micoplasmática, porém que deva ser ineficaz contra células bacterianas. Nos estudos comparando a lise celular eucariótica com a lise bacteriana, foi observado que os detergentes não iônicos (principalmente os polietoxiéteres) poderíam ser usados para lisar células somáticas sem afetar as células microbianas (Schramm e Weyens-van Witzenberg 1989, Stanley 1989). É a presença da parede celular rígida o que toma a bactéria menos sensível à lise detergente, e os procedimentos de lise mais rigorosos são requeridos para lisar células bacterianas. Para a lise eficiente e a liberação protéica total, as bactérias frequentemente requerem exposição a enzimas tais como a lisozima para romper a parede celular (Pellegrini et ai, 1992). As condições mais preferidas de lise detergente do micoplasma são apresentadas mais abaixo.Advantageously, lysis is effected by treating the sample with a detergent, or other method of lysis, which takes into account the lysis of the Mycoplasma cell membrane, but does not affect the cell wall of any bacteria that may be present. Exemplary detergent treatment includes the use of low concentrations (e.g., 0.25% v / v) of a detergent such as Triton X100. The preferred lysis method is one that is sufficient to lyse the mycoplasmic membrane, but which should be ineffective against bacterial cells. In studies comparing eukaryotic cell lysis with bacterial lysis, it was observed that nonionic detergents (mainly polyethoxyethers) could be used to lyse somatic cells without affecting microbial cells (Schramm and Weyens-van Witzenberg 1989, Stanley 1989). It is the presence of the rigid cell wall that makes the bacteria less sensitive to detergent lysis, and stricter lysis procedures are required to lyse bacterial cells. For efficient lysis and total protein release, bacteria often require exposure to enzymes such as lysozyme to break the cell wall (Pellegrini et al, 1992). The most preferred conditions for mycoplasma detergent lysis are set forth below.

Entretanto, uma contaminação com bactérias produzirá crescimento turvo, e as bactérias são também visíveis quando da visualização de um cultura celular sob microscopia de contraste de fase. Estas culturas bacterianas podem ser detectadas com bastante facilidade e descartadas logo em seguida.However, contamination with bacteria will produce cloudy growth, and the bacteria are also visible when viewing a cell culture under phase contrast microscopy. These bacterial cultures can be detected quite easily and discarded shortly thereafter.

Ao contrário das bactérias, o micoplasma passará através de um filtro de 0,45 μΜ usado para esterilização de filtragem (Baseman e Tully 1997), e é possível distinguir entre uma contaminação bacteriana e micoplasmática através da adição de uma etapa de filtração.Unlike bacteria, mycoplasma will pass through a 0.45 μΜ filter used for filter sterilization (Baseman and Tully 1997), and it is possible to distinguish between bacterial and mycoplasmic contamination by the addition of a filtration step.

Conseqüentemente, nas formas de realização preferidas da invenção, a amostra de teste é passada através de um filtro bacteriano na etapa (i). Naturalmente, as pessoas habilitadas observarão que, se a amostra de teste for tratada para remover bactérias, por exemplo pela sua passagem através de um filtro retentor de bactérias, não é importante lisar o micoplasma seletivamente, isto é, sem lisar as bactérias.Accordingly, in preferred embodiments of the invention, the test sample is passed through a bacterial filter in step (i). Of course, skilled people will note that if the test sample is treated to remove bacteria, for example by passing it through a bacteria-retaining filter, it is not important to selectively lyse mycoplasma, ie without lysing bacteria.

Em uma forma de realização preferida, o ADP é adicionado à amostra de teste antes da etapa (ii) de detectar e/ou medir. No entanto, o ensaio pode também utilizar ADP endógeno.In a preferred embodiment, the ADP is added to the test sample prior to step (ii) of detecting and / or measuring. However, the assay may also use endogenous ADP.

Em uma forma de realização preferida, um reagente de substrato do micoplasma é adicionado à amostra de teste antes da etapa (ii) de detecção e/ou de medição, o reagente de substrato do micoplasma compreendendo: fosfato de acetila ou seu precursor e/ou fosfato de carbamoíla ou um seu precursor.In a preferred embodiment, a mycoplasma substrate reagent is added to the test sample prior to the detection and / or measurement step (ii), the mycoplasma substrate reagent comprising: acetyl phosphate or its precursor and / or carbamoyl phosphate or a precursor thereof.

Por “um seu precursor” foi incluído um ou mais compostos dos quais o fosfato de acetila e/ou o fosfato de carbamoíla possam ser gerados. Reações exemplares são delineadas abaixo: Conseqüentemente, ao invés de se adicionar fosfato de acetila ao reagente de substrato de micoplasma, pode-se incluir um precursor, tal como o acetil-CoA.By "a precursor thereof" has been included one or more compounds from which acetyl phosphate and / or carbamoyl phosphate may be generated. Exemplary reactions are outlined below: Therefore, instead of adding acetyl phosphate to the mycoplasma substrate reagent, a precursor such as acetyl-CoA may be included.

De forma semelhante, ao invés de fosfato de carbamoíla, pode-se adicionar um precursor, tal como citrulina e amônia, ao reagente de substrato de micoplasma. O mais preferível é que tanto o fosfato de acetila quanto o fosfato de carbamoíla e/ou seus precursores sejam acrescentados à amostra antes da etapa (ii), nos métodos da invenção. Isto permite que um ensaio genérico quanto à contaminação por micoplasmas seja realizada, porque os micoplasmas utilizam qualquer um ou ambos os substratos por meio de suas enzimas acetato quinase e/ou carbamato quinase.Similarly, instead of carbamoyl phosphate, a precursor such as citrulline and ammonia may be added to the mycoplasma substrate reagent. Most preferably, both acetyl phosphate and carbamoyl phosphate and / or their precursors are added to the sample prior to step (ii) in the methods of the invention. This allows a generic assay for mycoplasma contamination to be performed because mycoplasmas utilize either or both substrates via their acetate kinase and / or carbamate kinase enzymes.

Altemativamente, um ensaio mais específico pode ser produzido apenas usando-se um dos substratos acima ou seus precursores. Um tal ensaio será específico para micoplasma que apenas usa uma das encimas acetato quinase ou carbamato quinase. A Tabela 2 a seguir cita alguns exemplos dos membros da família de Mollicutes (parasitam hospedeiros mamíferos) que utilizam acetato quinase preferivelmente, carbamato quinase preferivelmente, ou ambos. Além daqueles listados abaixo, existem vários de micoplasmas que infectam répteis, insetos e plantas, em que as pesquisas bioquímicas têm identificado o uso destas mesmas vias (Kirchoff et al. 1997, Forsyth et al. 1996, Taylor et al. 1996 e Tully et ah 1994). TABELA 2 GERAÇÃO DE ATP POR MICOPLASMA ATRAVÉS DA UTILIZAÇÃO DE GLICOSE OU DE ARGININA O mais preferível, em todos os métodos de todos os aspectos da invenção, a “amostra de controle correspondente” é a amostra de teste antes de um tratamento de lise de micoplasma e/ou adição de um substrato de micoplasma e/ou um intervalo de tempo (por exemplo, mais do que aproximadamente 30 minutos). Nesta forma de realização preferida, ambas as medições da atividade são realizadas na mesma amostra, a amostra de teste. Uma primeira medição (A) da atividade é tomada antes ou simultaneamente com a etapa de lise do micoplasma, depois, após a adição de um substrato de micoplasma e/ou um intervalo de tempo (por exemplo, mais do que aproximadamente 30 minutos), uma segunda medição (B) da atividade é tomada. Se o valor de B/A for maior do que um, a amostra de teste é identificada como contaminada com micoplasma.Alternatively, a more specific assay can be produced using only one of the above substrates or their precursors. Such an assay will be specific for mycoplasma that only uses one of the acetate kinase or carbamate kinase enzymes. Table 2 below cites some examples of family members of Mollicutes (parasitic mammalian hosts) using acetate kinase preferably, carbamate kinase preferably, or both. In addition to those listed below, there are several of mycoplasmas that infect reptiles, insects, and plants where biochemical research has identified the use of these same pathways (Kirchoff et al. 1997, Forsyth et al. 1996, Taylor et al. 1996 and Tully et al. ah 1994). TABLE 2 ATP GENERATION BY MICROLASM THROUGH USING GLUCOSE OR ARGININE Most preferably, in all methods of all aspects of the invention, the "corresponding control sample" is the test sample prior to a mycoplasma lysis treatment. and / or adding a mycoplasma substrate and / or a time interval (e.g., more than approximately 30 minutes). In this preferred embodiment, both activity measurements are performed on the same sample, the test sample. A first measurement (A) of activity is taken before or concurrently with the mycoplasma lysis step, then, after the addition of a mycoplasma substrate and / or a time interval (eg, more than approximately 30 minutes), A second measurement (B) of the activity is taken. If the B / A value is greater than one, the test sample is identified as contaminated with mycoplasma.

As pessoas habilitadas observarão que a “amostra de controle correspondente” pode também ser uma amostra de controle negativo predeterminada, mas isto é menos preferível.Empowered persons will note that the "corresponding control sample" may also be a predetermined negative control sample, but this is less preferable.

Em uma forma de realização preferida, a amostra de controle a amostra de controle deve ter sido apresentada como estando livre da contaminação por micoplasma. Métodos adequados de fazê-lo incluem os testes de PCR, o manchamento fluorescente de DNA ou os métodos de cultura como descritos neste relatório. Assim, em uma forma de realização, por “amostra de controle correspondente” denotamos uma amostra que contenha substancialmente o mesmo material como aquele contido na amostra de teste, mas que, ao contrário da amostra de teste, tenha sido observado estar livre da contaminação por micoplasma. As pessoas habilitadas observarão que uma condição não contaminada de micoplasma pode ser observada por uma variedade de métodos conhecidos. Vários métodos adequados são examinados por Rottem e Barile 1993, enquanto uma delineação dos kits de testes e serviços é dada em Raab et al. 1999. A amostra de teste e/ou a amostra de controle podem ser uma amostra celular, tal como uma amostra de cultura celular, especialmente uma cultura de células de mamíferos. Alguns exemplos são listados na Tabela 3 a seguir. TABELA 3 LINHAGENS CELULARES COMUMENTE CULTIVADAS QUE FORAM TESTADAS COM O USO DO MÉTODO DE ENSAIO.______________________________________ Nome da Tipo da célula Fomecedor/Número do célula____________________________________________________Depósito________ K562 Leucemia Mielógena Crônica Humana ECACC 89121407 U937 Linfoma Histiocítico Humano ECACC 87010802 HL-60 Promielocítico Humano ECACC 88112501 Cem-7 Leucemia T-Linfoblástica Aguda Humana ATCC CCL-119 Jurkat Leucemia de Célula T Humana ECACC 88042903 CHO Ovário de Hamster Chinês ECACC 85050302 COS-7 Células de Rins de Símios, SV40 transformadas ECACC 87021302 Vero Células de Rins de Macaco Verde Africano ECACC 84113001 MRC5 Pulmão Fetal Humano ECACC 84101801 HUVEC Células Endoteliais da Veia Umbilical Humana ECACC 89110702 BSMC Células do Músculo Liso Brônquico Humano Cambrex CC-2576 NHEK Ceratinócitos Epidérmico Humano Normais Cambrex CC-2503 MCF-7 Adenocarcinoma de Mama Humana ECACC 86012803 AoSMC Células do Músculo Liso Aórtico Cambrex CC-2571 A549 Células de Carcinoma de Pulmão Humano ECACC 86012804 HepG2 Carcinoma de Hepatócito Humano ECACC 85011430 FM3A Carcinoma Mamário de Camundongo ECACC 87100804 PC12 Feocromocitoma supra-renal de Ratos ECACC 88022401 ARPE-19 Células Epiteliais de Pigmento Retinal Humano ATCCCRL-2302 RT112 Carcinoma da Bexiga Humana________________ECACC 85061106________ Onde ECACC representa a European Collection of Animal Cell Culture, ATCC representa a American Tissue Culture Collection, e Cambrex representa Cambrex Bio Science Wokingham, Reino Unido.In a preferred embodiment, the control sample the control sample must have been presented as being free of mycoplasma contamination. Suitable methods for doing so include PCR testing, fluorescent DNA staining, or culture methods as described in this report. Thus, in one embodiment, by "corresponding control sample" we mean a sample containing substantially the same material as that contained in the test sample, but which, unlike the test sample, has been found to be free of contamination by mycoplasma. Skilled people will note that an uncontaminated mycoplasma condition can be observed by a variety of known methods. Several suitable methods are examined by Rottem and Barile 1993, while a delineation of test kits and services is given in Raab et al. 1999. The test sample and / or control sample may be a cell sample, such as a cell culture sample, especially a mammalian cell culture. Some examples are listed in Table 3 below. TABLE 3 COMMONLY CULTIVATED CELL LINES WHICH HAVE BEEN TESTED WITH USE OF THE TEST METHOD .______________________________________ Cell Type Name Promoter / Cell Number ____________________________________________________ Deposit ________ K562 Human Chronic Myelogenous Leukemia ECACC 89121407 U837 H1101-8108 EC1501C1701701702708 EC1501C1701501501C1501501-6701 EC1501C1701-4701 7 Human Acute T-Lymphoblastic Leukemia ATCC CCL-119 Jurkat Human T-Cell Leukemia ECACC 88042903 CHO Chinese Hamster Ovary ECACC 85050302 COS-7 Transformed Simian Kidneys, EC40 ECCC 87021302 Vero Kidney Cells African MacC11115 Human Fetal Lung ECACC 84101801 HUVEC Human Umbilical Vein Endothelial Cells ECACC 89110702 BSMC Cambrex Human bronchial smooth muscle cells CC-2576 NHEK Normal Human Epidermal Keratinocytes Cambrex CC-2503 MCF-7 Adenocar CNS-8 Mama ECC12 Cambrex Aortic Smooth Muscle CC-2571 A549 Human Lung Carcinoma Cells ECACC 86012804 HepG2 Human Hepatocyte Carcinoma ECCC 85011430 FM3A Mouse Mammary Carcinoma ECACC 87100804 PC12 Human Cerebral Epithelial Epithelial Cellular Rheumatoid Cerebrospinal ECCC 87100804 PC12 2302 RT112 Human Bladder Carcinoma________________ECECC 85061106________ Where ECACC represents the European Collection of Animal Cell Culture, ATCC represents the American Tissue Culture Collection, and Cambrex represents Cambrex Bio Science Wokingham, United Kingdom.

Igualmente, deve ser possível testar tipos de células primárias de mamíferos, acrescidos de todas aquelas células mantidas pelos bancos de tecidos, por exemplo a ATCC e a ECACC. É notável que os ensaios da invenção possam ser utilizados para detectar a contaminação por micoplasmas em culturas tanto de células aderentes (por exemplo, as células HepG2, A549, CHO e COS) quanto as células que são cultivadas em suspensão (por exemplo, as Células Jurkats, U937, K562 e HL-60).Also, it should be possible to test primary mammalian cell types plus those cells maintained by the tissue banks, for example ATCC and ECACC. It is noteworthy that the assays of the invention can be used to detect mycoplasma contamination in cultures of both adherent cells (eg, HepG2, A549, CHO and COS cells) and cells that are cultured in suspension (e.g., Cells). Jurkats, U937, K562 and HL-60).

Preferivelmente, a amostra a ser testada é do sobrenadante da cultura celular que tenha sido previamente centrifugado para remover o material celular. Entretanto, é também realizar o ensaio na presença de células ou detritos celulares.Preferably, the sample to be tested is from cell culture supernatant that has been previously centrifuged to remove cell material. However, it is also to perform the assay in the presence of cells or cellular debris.

Amostras livres de células também podem ser testadas com o uso dos métodos da invenção. Por exemplo, os métodos da invenção são particularmente úteis para testar amostras de reagentes livres de células, tais como os meios de cultura de tecidos, e tipicamente aqueles contendo materiais derivados de animais, tais como soro (por exemplo o soro fetal bovino), tripsina e outros suplementos de cultura, etc. Exemplos de alguns meios e suplementos comumente usados que podem ser testados desta maneira são apresentados na Tabela 4. TABELA 4 MEIOS DE CULTURA DE TECIDOS E SUPLEMENTOS QUE PODEM SER TESTADOS COM O USO DO SISTEMA DE ENSAIO.____________________ Um terceiro aspecto da invenção provê um método para detectar a presença de micoplasma em uma amostra de teste, compreendendo as seguintes etapas: (i) prover uma amostra de teste; (ii) sem adicionar um reagente exógeno (por exemplo substratos para a atividade da quinase) para transformar ADP em ATP, detectar ou medir ATP na amostra de teste usando uma reação bioluminescente para obter um ATP e/ou medição da saída de luz (A); (iii) obter um ATP e/ou medir saída de luz (B) de uma amostra de controle correspondente; (iv) comparar a relação de ATP e/ou da medição de saída de luz j3/A; e (v) identificar a amostra de teste como contaminada com micoplasma na eventualidade de que a relação BI A seja maior do que um.Cell free samples can also be tested using the methods of the invention. For example, the methods of the invention are particularly useful for testing cell free reagent samples such as tissue culture media, and typically those containing animal derived materials such as serum (e.g. fetal bovine serum), trypsin. and other culture supplements, etc. Examples of some commonly used media and supplements that can be tested in this manner are given in Table 4. TABLE 4 TISSUE CULTURE MEANS AND SUPPLEMENTS THAT CAN BE TESTED BY USING THE TEST SYSTEM. A third aspect of the invention provides a method. detecting the presence of mycoplasma in a test sample, comprising the following steps: (i) providing a test sample; (ii) without adding an exogenous reagent (eg substrates for kinase activity) to transform ADP into ATP, detect or measure ATP in the test sample using a bioluminescent reaction to obtain ATP and / or light output measurement (A ); (iii) obtain an ATP and / or measure light output (B) from a corresponding control sample; (iv) compare the ratio of ATP and / or light output measurement j3 / A; and (v) identify the test sample as contaminated with mycoplasma in the event that the BI A ratio is greater than one.

Como mencionado em relação aos aspectos anteriores da invenção, é mais preferível que o tratamento de lise do Micoplasma e/ou a adição do substrato do micoplasma e/ou um intervalo de tempo ocorram antes da etapa (ii).As mentioned with respect to the above aspects of the invention, it is more preferable that mycoplasma lysis treatment and / or the addition of mycoplasma substrate and / or a time interval occur prior to step (ii).

Como mencionado em relação aos aspectos anteriores da invenção, é mais preferível que a “amostra de controle correspondente” seja a amostra de teste, exceto que ela não tenha sido submetida ao tratamento de lise do Micoplasma e/ou à adição de substrato do micoplasma e/ou deixada por um intervalo de tempo (por exemplo, mais do que aproximadamente 30 minutos).As mentioned with respect to the foregoing aspects of the invention, it is more preferable that the "corresponding control sample" be the test sample, except that it has not undergone Mycoplasma lysis treatment and / or the addition of Mycoplasma substrate and / or left for a period of time (for example, more than approximately 30 minutes).

Em outras palavras, ambas as medições são tomadas da amostra de teste. Assim, em uma forma de realização preferida, o ATP de controle e/ou a medição da saída de luz sejam tomadas em seguida à adição à amostra do reagente de detecção do micoplasma contendo o detergente e a luciferase/luciferina acrescida de AMP, e o ATP de teste e/ou a medição da saída de luz sejam tomadas em seguida à adição dos substratos para a atividade da quinase (ou seus precursores).In other words, both measurements are taken from the test sample. Thus, in a preferred embodiment, control ATP and / or light output measurement is taken following addition to the detergent containing mycoplasma detection reagent sample and AMP-enhanced luciferase / luciferin, and Test ATP and / or light output measurement are taken following addition of substrates for kinase activity (or its precursors).

Um outro aspecto da invenção fornece um processo in vitro para tratar de uma cultura celular para remover a contaminação por micoplasmas compreendendo: tratar uma cultura celular contaminada de micoplasmas com um agente para remover ou destruir os micoplasmas; e subseqüentemente testar uma amostra da cultura quanto à contaminação por micoplasmas usando um método da invenção; se necessário, repetir o processo por uma ou mais vezes até que a contaminação por micoplasmas não mais seja detectada na amostra.Another aspect of the invention provides an in vitro process for treating a cell culture for removing mycoplasma contamination comprising: treating a contaminated mycoplasma cell culture with an agent for removing or destroying mycoplasmas; and subsequently testing a culture sample for mycoplasma contamination using a method of the invention; if necessary, repeat the process one or more times until mycoplasma contamination is no longer detected in the sample.

Muitos dos antibióticos de rotina usados em cultura celular são ineficazes contra os micoplasmas. Existem alguns agentes que apresentam atividade inibidora, os quais incluem o sulfato de gentamicina, o sulfato de canamicina e o tartarato de tilosina (www.unc.edu/depts/tcf/mycoplasma.htm). Existem vários produtos de tratamento comerciais, incluindo o Agente de Remoção de Micoplasmas (ICN-Flow), um derivado de antibióticos da família da quinolona, também um tratamento não antibiótico da Minerva Biolabs (Berlim, Alemanha), Mynox®. A companhia americana Invivogen fornece Plasmocin®, que tem dois componentes bactericidas, um que atua sobre a síntese de proteínas e o outro que inibe a replicação do DNA. Os antibióticos tetraciclina e ciprofloxacina são relatados como tendo índices de sucesso de menos do que 80 a 85 % (www.unc.edu/depts/tcfmycoplasma.htm). É portanto extremamente difícil erradicar completamente o micoplasma das culturas, uma vez uma contaminação se tenha instalado.Many of the routine antibiotics used in cell culture are ineffective against mycoplasmas. There are some agents that exhibit inhibitory activity, including gentamicin sulfate, kanamycin sulfate, and tylosin tartrate (www.unc.edu/depts/tcf/mycoplasma.htm). There are several commercial treatment products, including Mycoplasma Removal Agent (ICN-Flow), a derivative of quinolone family antibiotics, also a non-antibiotic treatment of Minerva Biolabs (Berlin, Germany), Mynox®. The American company Invivogen supplies Plasmocin®, which has two bactericidal components, one that acts on protein synthesis and the other that inhibits DNA replication. The antibiotics tetracycline and ciprofloxacin are reported to have success rates of less than 80 to 85% (www.unc.edu/depts/tcfmycoplasma.htm). It is therefore extremely difficult to completely eradicate mycoplasma from cultures once contamination has been established.

Muitos dos antibióticos eficazes são derivados da quinolona, e a eficácia dos diferentes antibióticos varia de acordo com a espécie de micoplasma que esteja sendo tratada. Dufíy et al, 2000, pesquisaram a viabilidade da M. pneumoniae, M. hominis, M. fermentans, M. genitalium e U. urealyticum contra a gemifloxacina da quinolona, e comparou com vários antibióticos, incluindo a tetraciclina, a clindamicina e outras quinolonas. Os resultados apresentaram respostas variáveis entre as espécies, porém a gemifloxacina desempenhou-se melhor do que a tetraciclina. Existem algumas espécies que apresentam resistência às tetraciclinas, por causa da aquisição do gene tetM. Esta é uma ocorrência freqüente, e é complicada pelas variações nas respostas das espécies dependentes da fonte do micoplasma. Por exemplo, o micoplasma exposto a antibióticos na cultura de células eucarióticas têm diferentes perfis da mesma espécie isolada de uma fonte humana ou animal (Taylor-Robinson e Bebear 1997). Embora o sucesso relatado de tratamentos antimicoplasma pareça altamente variável, um estudo recente por Uphoff et al. 2002 relata que 96 % das linhagens celulares de linfoma da leucemia foram tomadas livres do micoplasma com pelo menos um dos tratamentos testados.Many of the effective antibiotics are derived from quinolone, and the effectiveness of different antibiotics varies according to the species of mycoplasma being treated. Dufíy et al, 2000, investigated the viability of M. pneumoniae, M. hominis, M. fermentans, M. genitalium and U. urealyticum against quinolone gemifloxacin, and compared it with various antibiotics including tetracycline, clindamycin and other quinolones. . Results showed variable responses between species, but gemifloxacin performed better than tetracycline. There are some species that are resistant to tetracyclines because of the acquisition of the tetM gene. This is a frequent occurrence, and is complicated by variations in responses of species dependent on the source of mycoplasma. For example, mycoplasma exposed to antibiotics in eukaryotic cell culture have different profiles of the same species isolated from a human or animal source (Taylor-Robinson and Bebear 1997). Although the reported success of antimycoplasma treatments seems highly variable, a recent study by Uphoff et al. 2002 reports that 96% of leukemia lymphoma cell lines were taken free of mycoplasma with at least one of the treatments tested.

Exemplos que incorporam os vários aspectos da invenção serão agora descritos com referência às figuras que acompanham este relatório, em que: Figura 1: A cinética da geração do ATP na presença de contaminação de M. hyorhinis.Examples incorporating the various aspects of the invention will now be described with reference to the accompanying figures in which: Figure 1: The kinetics of ATP generation in the presence of M. hyorhinis contamination.

Figura 2: Uma comparação entre o kit de PCR da Stratagene e uma forma de realização preferida das relações da invenção.Figure 2: A comparison between the Stratagene PCR Kit and a preferred embodiment of the inventive ratios.

Figura 3: Tratamento de linhagens celulares contaminadas com Agente de Remoção de Micoplasma de acordo com uma forma de realização preferida da invenção.Figure 3: Treatment of Mycoplasma Removing Agent contaminated cell lines according to a preferred embodiment of the invention.

Figura 4: Dados da relação com células, sobrenadantes e sobrenadantes filtrados através de filtros de 0,45 pm (Fl), 0,22 pm (F2) 0,1 pm (F3).Figure 4: Relationship data with cells, supernatants and supernatants filtered through 0.45 pm (F1), 0.22 pm (F2) 0.1 pm (F3) filters.

Figura 5: Efeito da diluição do sobrenadante.Figure 5: Effect of supernatant dilution.

Figura 6: M. fermentans em 7900 CFUs/reservatório, testado contra os diferentes substratos.Figure 6: M. fermentans at 7900 CFUs / well, tested against different substrates.

Figura 7: Estoque de M. orale em 1450 CFUs/reservatório, testado contra os diferentes substratos.Figure 7: M. orale stock at 1450 CFUs / reservoir, tested against different substrates.

Figura 8: Diluição do estoque de M. orale para mostrar a sensibilidade do ensaio.Figure 8: Dilution of M. orale stock to show assay sensitivity.

Figura 9: M. hyorhinis, comparação de diferentes reagentes de substrato.Figure 9: M. hyorhinis, comparison of different substrate reagents.

Figura 10: O efeito das concentrações de Triton-X100 sobre a detecção das atividades da enzima de micoplasma em células K562 infectadas com M. hyorhinis (MH) e M. orale (MO).Figure 10: The effect of Triton-X100 concentrations on the detection of mycoplasma enzyme activities in M. hyorhinis (MH) and M. orale (MO) infected K562 cells.

Figura 11: Apresenta o efeito de se aumentar as concentrações de Triton-X100 sobre as células K562 contaminadas com M. hyorhinis (MH) em comparação com os números crescentes (1 a 10.000 células/100 μΐ da amostra) de células bacterianas (E coli).Figure 11: Shows the effect of increasing Triton-X100 concentrations on M. hyorhinis (MH) -contaminated K562 cells compared to increasing numbers (1 to 10,000 cells / 100 μΐ of sample) of bacterial cells (E coli ).

EXEMPLO 1: MÉTODO DE ENSAIO DA INVENÇÃO O princípio do método de ensaio preferido é fornecer os substratos apropriados para enzimas micoplasmáticas. Se a contaminação por micoplasmas estiver presente, existe uma conversão de ADP em ATP, que pode então ser medida, preferivelmente pela reação de luciferase-luciferina. O Reagente de Detecção de Micoplasma é adicionado e, depois de aproximadamente 5 minutos, uma leitura inicial de saída de luz (A) é tomada, o Substrato de Micoplasma (MS) é adicionado e qualquer atividade enzimática é deixada progredir por aproximadamente 10 minutos, em cujo ponto uma segunda leitura de luz (B) é tomada.EXAMPLE 1: TEST METHOD OF THE INVENTION The principle of the preferred test method is to provide the appropriate substrates for mycoplasmic enzymes. If mycoplasma contamination is present, there is a conversion of ADP to ATP, which can then be measured, preferably by the luciferase-luciferin reaction. Mycoplasma Detection Reagent is added and, after approximately 5 minutes, an initial light output reading (A) is taken, Mycoplasma Substrate (MS) is added and any enzymatic activity is allowed to progress for approximately 10 minutes, at which point a second light reading (B) is taken.

Se existir contaminação micoplasmática, então a segunda leitura (B) será maior quando comparada à primeira leitura (A), dando uma relação B/A de mais do que 1. Se a cultura for negativa (não contaminada por micoplasma), então a relação BI A será 1 ou, muito ffeqüentemente, menor do que um, por causa do queda do sinal de luz luminescente usualmente observado no decorrer do tempo. A Figura 1 demonstra a cinética da reação. Tipicamente, a relação B/A observada com contaminação por micoplasma é muito maior do que 1; por exemplo a Figura 1 apresenta uma relação de 114.If there is mycoplasmic contamination then the second reading (B) will be higher when compared to the first reading (A) giving a B / A ratio of more than 1. If the culture is negative (uncontaminated by mycoplasma) then the ratio BI A will be 1 or, very often, smaller than one because of the drop in the luminescent light signal usually observed over time. Figure 1 demonstrates the reaction kinetics. Typically, the observed B / A ratio with mycoplasma contamination is much higher than 1; for example Figure 1 shows a ratio of 114.

Um kit de ensaio preferido da invenção compreende um Reagente de Detecção de Micoplasmas (MDR); Tampão de Ensaio de Micoplasmas (MAB) para reconstituição do MDR e o Substrato de Micoplasmas (MS). O MDR e o MS são preferivelmente fornecidos como preparações liofilizadas.A preferred assay kit of the invention comprises a Mycoplasma Detection Reagent (MDR); Mycoplasma Assay Buffer (MAB) for reconstitution of MDR and Mycoplasma Substrate (MS). MDR and MS are preferably provided as lyophilized preparations.

Todos os micoplasmas geram ATP ou através da via da acetato quinase, ou da via da carbamato quinase. O Substrato de Micoplasmas da invenção contém substratos para uma ou para ambas estas reações enzimáticas. O ADP é uma exigência para ambas as enzimas e é, de preferência, fornecido em excesso no Reagente de Detecção de Micoplasmas da invenção para conduzir a geração de formação de ATP. O MDR é adicionado a uma amostra de sobrenadante da cultura que tenha sido previamente centrifugado para remover material celular, embora seja possível realizar o ensaio na presença de células. Altemativamente, ou adicionalmente, a amostra de teste pode ser passada através de um filtro bacteriano. O MDR contém substratos para luciferase, luciferina e outros co-fatores acrescidos de AMP e ADP. O Substrato de Micoplasmas (MS) contém fosfato de carbamoíla e/ou fosfato de acetila ou seus precursores, requeridos para detecção das atividades da carbamato e/ou acetato quinases.All mycoplasmas generate ATP either via the acetate kinase pathway or the carbamate kinase pathway. The Mycoplasma Substrate of the invention contains substrates for one or both of these enzymatic reactions. ADP is a requirement for both enzymes and is preferably supplied in excess in the Mycoplasma Detection Reagent of the invention to drive generation of ATP formation. MDR is added to a culture supernatant sample that has been previously centrifuged to remove cellular material, although the assay can be performed in the presence of cells. Alternatively, or additionally, the test sample may be passed through a bacterial filter. MDR contains substrates for luciferase, luciferin and other cofactors plus AMP and ADP. Mycoplasma Substrate (MS) contains carbamoyl phosphate and / or acetyl phosphate or their precursors, required for detection of carbamate and / or acetate kinases activities.

Um volume de amostra preferido é de 100 μΐ, ao qual 100 μΐ de MDR reconstituído é acrescentado. Após aproximadamente 5 minutos, a primeira leitura luminométrica (A) é tomada, e esta dá a leitura de base sobre a qual os outros cálculos da relação B/A são determinados.A preferred sample volume is 100 μΐ, to which 100 μΐ of reconstituted MDR is added. After approximately 5 minutes, the first luminometric reading (A) is taken, and it gives the base reading on which the other B / A ratio calculations are determined.

Os métodos de ensaio da invenção foram usados para analisar a contaminação por Acholeplasma laidlawii, M. hyorhinis, M. fermentam, M. orale e M. genitalium e para detectar várias contaminações de micoplasmas desconhecidas.The assay methods of the invention were used to analyze contamination by Acholeplasma laidlawii, M. hyorhinis, M. fermentam, M. orale and M. genitalium and to detect various unknown mycoplasma contamination.

Os inventores compararam seus dados com a detecção do micoplasma por PCR, e mostraram que existe uma correlação entre as relações maiores do que um e a detecção de DNA micoplasmático. Isto é apresentado na Figura 2, em que as bandas de PCR positivas sobre o gel se correlacionam com as relações de mais do que um.The inventors compared their data with PCR detection of mycoplasma, and showed that there is a correlation between ratios greater than one and mycoplasmic DNA detection. This is shown in Figure 2, where gel-positive PCR bands correlate with ratios of more than one.

EXEMPLO 2: USO DOS MÉTODOS DA INVENÇÃO EM UM PROCESSO PARA REMOVER CONTAMINAÇÃO POR MICOPLASMA DE UMA CULTURA CELULAR.EXAMPLE 2: USE OF INVENTION METHODS IN A PROCESS TO REMOVE MICROLASM CONTAMINATION OF A CELL CULTURE.

Os inventores também mostraram que podemos detectar uma redução nas relações B/A quando as células são tratadas com um Agente de Remoção de Micoplasmas exemplar (ICN-Flow), um derivado da família de antibióticos da quinolona.The inventors have also shown that we can detect a reduction in B / A ratios when cells are treated with an exemplary Mycoplasma Removal Agent (ICN-Flow), a derivative of the quinolone family of antibiotics.

Os fabricantes (ICN-Flow) recomendam o tratamento por 7 dias das células em quarentena para garantir completa remoção dos micoplasmas contaminadores. Entretanto, os dados da relação obtidos usando-se os métodos de ensaio da invenção mostraram que 7 dias não eram suficientes. Isto ficou evidente do fato de que as relações permaneceram maiores do que um. Igualmente após a remoção do tratamento e a cultura continuada, as relações aumentaram, e as culturas foram novamente positivas após os testes de PCR (kit da Stratagene). Estes dados são apresentados na Figura 3, em que três diferentes linhagens celulares foram observadas estarem contaminadas comM hyorhinis.The manufacturers (ICN-Flow) recommend 7-day treatment of quarantined cells to ensure complete removal of contaminating mycoplasmas. However, the ratio data obtained using the assay methods of the invention showed that 7 days was not sufficient. This was evident from the fact that relationships remained larger than one. Also after treatment removal and continued culture, ratios increased, and cultures were positive again after PCR testing (Stratagene kit). These data are presented in Figure 3, where three different cell lines were observed to be contaminated with M. hyorhinis.

Enquanto as células K562 e U937 sejam linhagens celulares em suspensão, as células A549 são um tipo celular aderente; estes dados portanto confirmam que o ensaio pode ser usado tanto nos tipos celulares aderentes quanto em suspensão. Isto também é mostrado na Figura 2, onde as células de CHO e COS-7 são tipos celulares aderentes comumente usados em laboratórios de cultura celular. A Figura 3 também mostra que o tratamento com MRA por 10 dias com culturas de células COS-7 e de CHO foi suficiente para remover os micoplasmas contaminadores. EXEMPLO 3: FALHA DOS FILTROS BACTERIANOS EM EXCLUIR OS MICOPLASMAS.While K562 and U937 cells are suspended cell lines, A549 cells are an adherent cell type; These data therefore confirm that the assay can be used in both adherent and suspended cell types. This is also shown in Figure 2, where CHO and COS-7 cells are adherent cell types commonly used in cell culture laboratories. Figure 3 also shows that 10 day MRA treatment with COS-7 and CHO cell cultures was sufficient to remove contaminating mycoplasmas. EXAMPLE 3: BACTERIAL FILTERS FAILURE TO EXCLUDE MICOPLASMS.

Os inventores também mostraram que os sobrenadantes da cultura levados a atravessar vários filtros de retardamento bacteriano continuaram a apresentar relações positivas, o que é indicativo da presença de micoplasmas viáveis. Isto é mostrado na Figura 4.The inventors also showed that culture supernatants passed through various bacterial retardation filters continued to show positive relationships, which is indicative of the presence of viable mycoplasmas. This is shown in Figure 4.

Os micoplasmas pode formar colônias tão grandes quanto 600 μτη de diâmetro, mas também podem existir em seu ciclo de vida como células singulares tão pequenas quanto 0,15 μηχ Por causa de seu pequeno tamanho, os micoplasmas podem passar através dos filtros de 0,45 pm e de 0,22 μηι comumente usados para “esterilizar” os reagentes de cultura de tecidos. A Figura 4 também confirma que o ensaio pode ser realizado na presença de células, mas que existe uma sensibilidade de detecção reduzida. Em conseqüência, é preferível que os métodos de ensaio da invenção sejam realizados em amostras que sejam substancialmente livres de células. Isto pode ser facilmente obtido por centrifugação das culturas celulares e amostragem do sobrenadante e, opcionalmente, por filtração através de um filtro bacteriano. EXEMPLO 4: SENSIBILIDADE DOS ENSAIOS PREFERIDOS.Mycoplasmas can form colonies as large as 600 μτη in diameter, but can also exist in their life cycle as single cells as small as 0.15 μηχ Because of their small size, mycoplasmas can pass through 0.45 µm filters. pm and 0.22 μηι commonly used to “sterilize” tissue culture reagents. Figure 4 also confirms that the assay can be performed in the presence of cells, but that there is reduced detection sensitivity. Accordingly, it is preferable that the assay methods of the invention be performed on samples that are substantially free of cells. This can easily be achieved by centrifuging cell cultures and sampling the supernatant and optionally by filtration through a bacterial filter. EXAMPLE 4: SENSITIVITY OF PREFERRED TESTS.

Como mostrado nas Figuras 5 e 8, a diluição dos sobrenadantes mostra a sensibilidade dos ensaios, em que uma diluição de 1:1000 de sobrenadante de cultura contaminada pode ainda dar relações maiores do que um. Dependendo da atividade específica das enzimas acetato e carbamato quinase e nas diferentes espécies de micoplasmas (Mollicutes), é possível ainda separar amostras por diluição. A faixa de diluição variará também de acordo com o número de unidades formadoras de colônias na amostra de teste. EXEMPLO 5: VARIAÇÕES DOS MÉTODOS DE ENSAIO DA INVENÇÃO.As shown in Figures 5 and 8, the supernatant dilution shows the sensitivity of the assays, where a 1: 1000 dilution of contaminated culture supernatant may still give ratios greater than one. Depending on the specific activity of the enzymes acetate and carbamate kinase and in the different mycoplasma species (Mollicutes), it is also possible to separate samples by dilution. The dilution range will also vary according to the number of colony forming units in the test sample. EXAMPLE 5: VARIATIONS OF THE INVENTION TEST METHODS.

Os métodos de ensaio da invenção se desenvolvem sem a adição exógena externa d substratos de carbamato e acetato quinase na forma de ADP, fosfato de carbamoíla e fosfato de acetila ou seus precursores. Em uma amostra de cultura contaminada, os fosfatos de acetila ou carbamoíla ou seus precursores estarão presentes endogenamente junto com suficiente ADP celular, derivado da cultura celular, para iniciar a reação para a formação de ATP. Altemativamente, o ADP pode ser gerado por outras enzimas extemamente adicionadas ou enzimas celulares, isto é, adenilato quinase utilizando ATP e AMP. É possível evitar a adição direta destes substratos e ter o sistema gerando a si próprios. O uso de acetato e amônia junto com ATP fará com que as enzimas acetato quinase e carbamato quinase gerem o fosfato de acetila e o fosfato de carbamoíla que podem, então, ser usados pelas mesmas enzimas para gerar ATP a partir do ADP: Os dois substratos podem também ser gerados de “precursores” mediante utilização de partes anteriores da fermentação da glicose e das vias da lise de argenina, por exemplo pela adição de acetil-CoA e citrulina que podem ser usados pelas enzimas micoplasmáticas para sintetizar o fosfato de acetila e o fosfato de carbamoíla, respectivamente.The assay methods of the invention are developed without the external exogenous addition of carbamate and acetate kinase substrates in the form of ADP, carbamoyl phosphate and acetyl phosphate or their precursors. In a contaminated culture sample, acetyl or carbamoyl phosphates or their precursors will be endogenously present along with sufficient cell culture derived ADP to initiate the reaction for ATP formation. Alternatively, ADP may be generated by other highly added enzymes or cellular enzymes, i.e. adenylate kinase using ATP and AMP. It is possible to avoid the direct addition of these substrates and have the system generate itself. Using acetate and ammonia together with ATP will cause the acetate kinase and carbamate kinase enzymes to generate acetyl phosphate and carbamoyl phosphate which can then be used by the same enzymes to generate ATP from ADP: The two substrates they may also be generated from "precursors" by utilizing prior parts of glucose fermentation and argenine lysis pathways, for example by the addition of acetyl-CoA and citrulline which can be used by mycoplasmic enzymes to synthesize acetyl phosphate and carbamoyl phosphate, respectively.

As figuras a seguir mostram as diferenças entre as atividades bioquímicas de M. fermentam, que geram ATP preferivelmente através da via da carbamato quinase, mas também utilizarão a via da acetato quinase. A Figura 6 mostra o efeito de se adicionar os substratos para as vias enzimáticas individualmente, e depois em um reagente combinado.The following figures show the differences between the M. fermentam biochemical activities, which generate ATP preferably via the carbamate kinase pathway, but will also use the acetate kinase pathway. Figure 6 shows the effect of adding substrates to the enzyme pathways individually, and then to a combined reagent.

Embora a M. fermentam utilize ambas as vias, a M. orale utiliza apenas a via da carbamato quinase e, como mostrado na Figura 7, as relações positivas são apenas observadas no reagente individual de carbamato ou no reagente combinado. A Figura 8 mostra que os limites de detecção são tão baixos quanto 14 CFU/reservatório comM orale.Although M. fermentate uses both pathways, M. orale uses only the carbamate kinase pathway and, as shown in Figure 7, positive relationships are only observed in the individual carbamate reagent or in the combined reagent. Figure 8 shows that detection limits are as low as 14 CFU / reservoir with M orale.

Os inventores pesquisaram um micoplasma que de preferência utiliza a via da acetato quinase, a saber M. hyorhinis. Os dados são mostrados na Figura 9.The inventors have researched a mycoplasma which preferably uses the acetate kinase pathway, namely M. hyorhinis. The data are shown in Figure 9.

Os inventores testaram mais de 15 linhagens celulares diferentes (ver Tabela 3) e mostraram que nenhuma das células tem suficiente atividade enzimática de base para incidir sobre as relações e dar positivos falsos. Os inventores, sem que desejem estar ligados pela teoria, pensam que a razão para isto é que as vias são anaeróbicas, e que todas as culturas de células de mamíferos gerarão ATP através de fosforilação oxidativa. Daí, mediante o uso de fosfato de carbamoíla apenas ou de um seu precursor, ou apenas de fosfato de acetila ou um seu precursor, pode-se produzir um método de ensaio da invenção que permita que se determine se os contaminadores micoplasmáticos em questão são de um grupo que use a via da acetato quinase, a via da carbamato quinase, ou ambas. Isto pode ter aplicações de diagnóstico úteis.The inventors tested over 15 different cell lines (see Table 3) and showed that none of the cells have sufficient background enzymatic activity to focus on relationships and give false positives. The inventors, without wishing to be bound by theory, think that the reason for this is that the pathways are anaerobic, and that all mammalian cell cultures will generate ATP through oxidative phosphorylation. Hence, by the use of carbamoyl phosphate alone or a precursor thereof, or acetyl phosphate alone or a precursor thereof, a test method of the invention can be produced which allows the determination of whether the mycoplasmic contaminants in question are of a group using the acetate kinase pathway, the carbamate kinase pathway, or both. This may have useful diagnostic applications.

As únicas bactérias que possuem atividade da acetato quinase não são aquelas que são comumente encontradas como contaminadores da cultura celular, com a possível exceção de certas espécies de E. coli que são manipuladas nos laboratórios, principalmente para fins da biologia molecular. Entretanto, a atividade com este organismo é apenas observada em concentrações do inóculo muito elevadas, em que existe crescimento turvo e a turbidez resultante da amostra é facilmente observada a olho nu. Em conseqüência, os métodos da invenção podem ser variados para incluir uma etapa de triagem inicial quanto à contaminação bacteriana, se necessário. Isto pode ser obtido por uma variedade de métodos, mas é de preferência realizado pela passagem da amostra através de um filtro bacteriano padrão (Baseman e Tully, 1997).The only bacteria that have acetate kinase activity are not those that are commonly found as cell culture contaminants, with the possible exception of certain species of E. coli that are manipulated in laboratories, primarily for molecular biology purposes. However, activity with this organism is only observed at very high inoculum concentrations, where there is turbid growth and the resulting turbidity of the sample is easily observed with the naked eye. Accordingly, the methods of the invention may be varied to include an initial screening step for bacterial contamination, if necessary. This can be achieved by a variety of methods, but is preferably accomplished by passing the sample through a standard bacterial filter (Baseman and Tully, 1997).

EXEMPLO 6: COMPONENTES REAGENTES PREFERIDOS PARA USO NOS MÉTODOS DE ENSAIO DE MICOPLASMAS E KITS DA INVENÇÃO 1. Reagente de Detecção de Micoplasmas (MDR) por 100 ml • Acetato de magnésio 214,5 mg (10 mM) • Pirofosfato inorgânico 178,4 μg (4 μΜ) • Albumina de soro bovino 160 mg (0,16 %) • D-Luciferina 10 mg (360 μΜ) • L-Luciferina 250 μg (8,9 μΜ) • Luciferase (RY) 85 μg • ADP 250,5 μg (5 μΜ) • AMP 69,44 mg (2 mM) *RY é o nome dado à luciferase recombinante fornecida pela Lucigen. Uma mistura de D e L-Luciferina foi observada dar uma saída de luz mais estável do que a D-Luciferina sozinha. 2. Substrato de Micoplasma (MS) por 100 ml • Fosfato de acetila 55,23 mg (3 mM) • Fosfato de Carbamoíla 45,87 mg (3 mM) Precursores do Substrato de Micoplasma (Ms) Exemplos de reações que geram fosfato de acetila ou de carbamoíla: Faixas de concentração preferidas: acetil-CoA 0,1 mM a 100 mMEXAMPLE 6: PREFERRED REAGENT COMPONENTS FOR USE IN THE MICROPLASM TEST METHODS OF THE INVENTION 1. Mycoplasma Detection Reagent (MDR) per 100 ml • Magnesium acetate 214.5 mg (10 mM) • Inorganic pyrophosphate 178.4 μg (4 μΜ) • Serum albumin 160 mg (0.16%) • D-Luciferin 10 mg (360 μΜ) • L-Luciferine 250 μg (8.9 μΜ) • Luciferase (RY) 85 μg • ADP 250, 5 μg (5 μΜ) • AMP 69.44 mg (2 mM) * RY is the name given to the recombinant luciferase supplied by Lucigen. A mixture of D and L-Luciferin was observed to give a more stable light output than D-Luciferin alone. 2. Mycoplasma Substrate (MS) per 100 ml • Acetyl Phosphate 55.23 mg (3 mM) • Carbamoyl Phosphate 45.87 mg (3 mM) Mycoplasma Substrate (Ms) Precursors Examples of reactions that generate acetyl or carbamoyl: Preferred concentration ranges: 0.1 mM to 100 mM acetyl CoA

Fosfato inorgânico 0,1 mM a 100 mM (por exemplo, fosfato de potássio) Faixas de concentração preferidas: citrulina 1 mM a 100 mMInorganic phosphate 0.1 mM to 100 mM (eg potassium phosphate) Preferred concentration ranges: 100 mM 1 mM citrulline

bicarbonato de amônio 1 mM a 200 mM1 mM to 200 mM ammonium bicarbonate

Faixas de concentração preferidas: acetato (por exemplo, sódio ou potássio) 1 mM a 500 mM ATP 0,1 mM a 100 mMPreferred concentration ranges: 1 mM acetate (e.g. sodium or potassium) at 500 mM 0.1 mM at 100 mM ATP

Faixas de concentração preferidas: Bicarbonato de amônio 1 mM a 200 mMPreferred Concentration Ranges: 1mM to 200mM Ammonium Baking

ATP 0,lmMal00mMATP 0.1mMal00mM

Fornecedores: Sigma- Aldrich Company Ltd.Suppliers: Sigma- Aldrich Company Ltd.

Fancy Road Poole Dorset BH12 4QH Reino Unido 3. Tampão de Ensaios de Micoplasmas (MAB) por 100 ml • HEPES 1,1915 g (50 mM) • EDTA 74,44 mg (2 mM) • TritonX-100 250 μΐ (0,25%) • pH 7,50 Faixas de concentração preferidas dos Componentes para uso nos métodos de ensaios de micoplasmas e kits da invenção As faixas de concentração preferidas incluem • ADP 1 μΜ a 100 mM, preferivelmente 1 a 100 μΜ, mais preferível 5 μΜ. • AMP 1 μΜ a 100 mM, preferivelmente 0,1 mM a 10 mM, o mais preferível 2 mM. • Fosfato de acetila 1 μΜ a 100 mM, preferivelmente 0,1 mM a 20 mM, mais preferível 3 mM. As concentrações acima de 10 reduzem a saída de luz, mas o ensaio ainda se realiza. • Fosfato de carbamoíla 1 μΜ a 100 mM, preferivelmente 0,1 mM a 20 mM, mais preferível 3 mM.Fancy Road Poole Dorset BH12 4QH United Kingdom 3. Mycoplasma Assay Buffer (MAB) per 100 ml • HEPES 1.1915 g (50 mM) • EDTA 74.44 mg (2 mM) • TritonX-100 250 μΐ (0, 25%) • pH 7.50 Preferred concentration ranges of the Components for use in the mycoplasma assay methods and kits of the invention Preferred concentration ranges include • ADP 1 μΜ to 100 mM, preferably 1 to 100 μΜ, more preferably 5 μΜ . • AMP 1 μΜ at 100 mM, preferably 0.1 mM at 10 mM, most preferably 2 mM. Acetyl phosphate 1 μΜ at 100 mM, preferably 0.1 mM to 20 mM, more preferably 3 mM. Concentrations above 10 reduce light output, but the test is still performed. • 1 μΜ to 100 mM carbamoyl phosphate, preferably 0.1 mM to 20 mM, more preferably 3 mM.

EXEMPLO 7: EFEITOS DOS DETERGENTES SOBRE O ENSAIO DE MICOPLASMA O rompimento da membrana celular de micoplasmas viáveis para considerar a liberação das enzimas na amostra, é uma forma de realização preferida do método de ensaio da invenção. Isto leva em conta a ligação dos substratos e a geração do ATP. Entretanto, as relações positivas indicando a contaminação por micoplasmas podem ser obtidas na ausência de qualquer tratamento de lise. A implicação é que estas enzimas podem ser liberadas por micoplasma viável. A outra possibilidade é que alguns organismos não viáveis têm liberado seus conteúdos através de lise natural. A adição mesmo de baixas concentrações do detergente não iônico Triton-X100, aumenta muito a sensibilidade do ensaio por assegurar liberação máxima das carbamato e acetato quinases nas amostras. O objetivo das seguintes experiências foi determinar as concentrações de Triton-X100 no tampão de Hepes-EDTA nas relações observadas com culturas de células K562 contaminadas de micoplasma. Dois organismos foram pesquisados, M. hyorhinis e M. orale. A Figura 10 mostra que é possível detectar enzimas micoplasmática na ausência de uma etapa de lise detergente. Ela também mostra uma queda na saída de luz com concentrações maiores do que 4 a 5 %, o que é devido a efeitos adversos do detergente na enzima luciferase/reação. Entretanto, é ainda possível detectar atividade positiva com concentrações tão elevadas quanto 20 % (v/v). A inventores mostraram também que as concentrações de Triton-XlOO usadas nas experiências acima não resultaram em qualquer atividade detectável da carbamato ou acetato quinase das células JM109 da cepa de E. coli.EXAMPLE 7: EFFECTS OF DETERGENTS ON THE MICOPLASM TEST The disruption of the viable mycoplasma cell membrane to consider release of enzymes in the sample is a preferred embodiment of the assay method of the invention. This takes into account substrate binding and ATP generation. However, positive relationships indicating mycoplasma contamination can be obtained in the absence of any lysis treatment. The implication is that these enzymes can be released by viable mycoplasma. The other possibility is that some non-viable organisms have released their contents through natural lysis. The addition of even low concentrations of Triton-X100 nonionic detergent greatly increases assay sensitivity by ensuring maximum release of carbamate and acetate kinases in the samples. The purpose of the following experiments was to determine Triton-X100 concentrations in Hepes-EDTA buffer in the relationships observed with mycoplasma contaminated K562 cell cultures. Two organisms were surveyed, M. hyorhinis and M. orale. Figure 10 shows that it is possible to detect mycoplasmatic enzymes in the absence of a detergent lysis step. It also shows a drop in light output at concentrations greater than 4 to 5%, which is due to adverse effects of the detergent on the luciferase enzyme / reaction. However, it is still possible to detect positive activity at concentrations as high as 20% (v / v). The inventors have also shown that the concentrations of Triton-100 used in the above experiments did not result in any detectable carbamate or acetate kinase activity of E. coli strain JM109 cells.

Os resultados acima confirmam que não existe nenhuma relação positiva com o número de células bacterianas usado. O aumento da concentração de Triton-XlOO a níveis que tenham sido relatados lisarem células bacterianas (1 a 2 %), ainda não resultou em relações positivas acima dei.The above results confirm that there is no positive relationship to the number of bacterial cells used. Increasing the concentration of Triton-100 to levels that have been reported to lyse bacterial cells (1-2%) has not yet resulted in positive relationships above.

Geralmente os detergentes biológicos são comumente usados para romper as membranas bipolares de lipídeos de modo a liberar e, então, solubilizar as proteínas ligadas à membrana. Os detergentes não iônicos são não desnaturantes e permitem a solubilização de membranas sem interferir com a atividade biológica. Eles têm sido usados principalmente para o estudo das conformações protéicas e para a separação de proteínas hidrofílicas de proteínas hidrofóbicas que abranjam a membrana. Os detergentes aniônicos e catiônicos resultam em maior modificação da estrutura protéica e são mais eficazes na agregação protéica disruptiva. Os detergentes zwitteriônicos também são de baixa desnaturação, mas são eficazes no rompimento de agregados protéicos.Generally biological detergents are commonly used to disrupt lipid bipolar membranes to release and then solubilize membrane bound proteins. Nonionic detergents are non-denaturing and allow membrane solubilization without interfering with biological activity. They have been mainly used for the study of protein conformations and for the separation of hydrophilic proteins from membrane-spanning hydrophobic proteins. Anionic and cationic detergents result in greater modification of protein structure and are more effective in disruptive protein aggregation. Zwitterionic detergents are also low in denaturation, but are effective in breaking up protein aggregates.

Estes diferentes grupos de detergentes têm sido estudados com vários tipos celulares diferentes para lisar eficientemente, e liberar e preservar o conteúdo protéico, de organismos tanto eucarióticos quanto procarióticos.These different detergent groups have been studied with several different cell types to efficiently lyse and release and preserve the protein content of both eukaryotic and prokaryotic organisms.

Quanto aos ensaios preferidos da invenção, o agente de lise requerido é aquele que causa rompimento da membrana micoplasmática e permite a liberação das enzimas metabólicas que são necessárias para reagir com os substratos. Como não existe nenhuma remoção de detergente ou etapa de neutralização, é importante, portanto, que o sistema escolhido não interfira com a atividade da carbamato e/ou acetato quinase, ou com a reação de luciferase/luciferina/ATP. É também preferível usar um sistema que cause seletivamente a lise do micoplasma, com pouco ou nenhum efeito sobre a bactéria que possa ser potencial contaminadora das culturas/ amostras celulares. A presença de uma etapa de fíltração através de filtros de 0,45 pm, entretanto, deve remover quaisquer microorganismos contaminadores maiores. A diferença chave entre as bactérias e os micoplasmas é a ausência de parede celular, e é a parede celular bacteriana o que toma as bactérias mais difíceis de se lisar. Existem vários métodos bem brutais que podem apresentar lise total, os quais incluem pressão (French Press) e sonicação. Outros métodos de digestão de enzimas incluem a lisozima seguida pela adição de detergentes. Entretanto, o micoplasma pode ser lisado com concentrações de Triton X-100 ao redor de 1 a 2%.As for the preferred assays of the invention, the required lysing agent is one that causes mycoplasmatic membrane disruption and allows the release of metabolic enzymes that are required to react with the substrates. As there is no detergent removal or neutralization step, it is therefore important that the system chosen does not interfere with carbamate and / or acetate kinase activity, or with the luciferase / luciferin / ATP reaction. It is also preferable to use a system that selectively causes mycoplasma lysis, with little or no effect on bacteria that could be potentially contaminating cell cultures / samples. The presence of a filtration step through 0.45 pm filters, however, should remove any larger contaminating microorganisms. The key difference between bacteria and mycoplasmas is the absence of a cell wall, and it is the bacterial cell wall that makes the most difficult bacteria to lyse. There are several very brutal methods that can have total lysis, which include French Press and sonication. Other methods of enzyme digestion include lysozyme followed by the addition of detergents. However, mycoplasma can be lysed with Triton X-100 concentrations around 1 to 2%.

Baixas concentrações de outros detergentes não iônicos, tais como Brij®35 (0,4 %) (Sigma-Aldrich Company Ltd.) e B-PER (1 %) (Perbio Science UK Ltd.), não têm efeitos adversos sobre a enzima luciferase, e são capazes de romper a membrana micoplasmática, sem afetar adversamente a reação da luciferase. As concentrações destes detergentes pode ser tomadas até 10 % sem perda da sensibilidade da detecção micoplasmática. O micoplasma contaminador pode ser detectado na ausência de uma etapa de lise para romper a membrana micoplasmática. Entretanto, a adição de uma etapa de lise suave (0,25 % de Triton X-100 em tampão de Hepes-EDTA) aumenta a sensibilidade do ensaio mediante liberação das enzimas micoplasmáticas de interesse na mistura de reação. A etapa de lise deve preferivelmente causar lise seletiva do micoplasma, enquanto têm pouco ou nenhum efeito sobre as células bacterianas. Baixas concentrações da maior parte dos detergentes não iônicos devem assim atuar. No entanto, a etapa de filtração deve remover fisicamente qualquer bactéria contaminador, e considerar o uso de qualquer detergente, mas preferivelmente aqueles que não inibem ou a reação da luciferase ou a atividade da carbamato quinase e da acetato quinase. EXEMPLO 8: CONTEÚDOS DOS KITS PREFERIDOS LT07-118 (Suficiente para 10 testes) 1. LT27-217 Reagente de Detecção de Micoplasmas, Liofilizado. Frascos de 2 x 600 μΐ. 2. LT27-218 Tampão de Ensaios de Micoplasmas. Garrafa de 1 x 10 ml. 3. LT27-221 Substrato de Micoplasma. Liofilizado. Frascos de 2 x 600 μΐ. LT07-218 (Suficiente para 25 testes) 1. LT27-217 Reagente de Detecção de Micoplasmas, Liofilizado. Frascos de 5 x 600 μΐ. 2. LT27-218 Tampão de Ensaios de Micoplasmas. Garrafa de 1 x 10 ml. 3. LT27-221 Substrato de Micoplasma. Liofilizado. Frascos de 5 x 600 μΐ. LT07-318 (Suficiente para 100 testes) 1. LT27-216 Reagente de Detecção de Micoplasmas, Liofilizado. Frascos de 1 x 10 ml. 2. LT27-220 Tampão de Ensaios de Micoplasmas. Garrafa de 1 x 20 ml. 3. LT27-224 Substrato de Micoplasma. Liofilizado. Frascos de 1 x 10 ml.Low concentrations of other nonionic detergents such as Brij®35 (0.4%) (Sigma-Aldrich Company Ltd.) and B-PER (1%) (Perbio Science UK Ltd.) have no adverse effects on the enzyme. luciferase, and are capable of disrupting the mycoplasmic membrane without adversely affecting the luciferase reaction. Concentrations of these detergents can be taken up to 10% without loss of sensitivity of mycoplasmic detection. Contaminating mycoplasma can be detected in the absence of a lysis step to rupture the mycoplasmic membrane. However, the addition of a gentle lysis step (0.25% Triton X-100 in Hepes-EDTA buffer) increases assay sensitivity by releasing the mycoplasmic enzymes of interest into the reaction mixture. The lysis step should preferably cause selective mycoplasma lysis while having little or no effect on bacterial cells. Low concentrations of most nonionic detergents should thus act. However, the filtration step should physically remove any contaminating bacteria, and consider the use of any detergent, but preferably those that do not inhibit either the luciferase reaction or carbamate kinase and acetate kinase activity. EXAMPLE 8: PREFERRED KIT CONTENTS LT07-118 (Sufficient for 10 tests) 1. LT27-217 Mycoplasma Detection Reagent, Lyophilized. 2 x 600 μΐ flasks. 2. LT27-218 Mycoplasma Assay Buffer. 1 x 10 ml bottle. 3. LT27-221 Mycoplasma Substrate. Freeze dried. 2 x 600 μΐ flasks. LT07-218 (Sufficient for 25 tests) 1. LT27-217 Mycoplasma Detection Reagent, Lyophilized. 5 x 600 μΐ flasks. 2. LT27-218 Mycoplasma Assay Buffer. 1 x 10 ml bottle. 3. LT27-221 Mycoplasma Substrate. Freeze dried. 5 x 600 μΐ flasks. LT07-318 (Sufficient for 100 tests) 1. LT27-216 Mycoplasma Detection Reagent, Lyophilized. 1 x 10 ml bottles. 2. LT27-220 Mycoplasma Assay Buffer. 1 x 20 ml bottle. 3. LT27-224 Mycoplasma Substrate. Freeze dried. 1 x 10 ml bottles.

COMPOSIÇÕES REAGENTES PREFERIDAS PARA KITS E MÉTODOS DA INVENÇÃO 1. Reagente de Detecção de Micoplasma (MDR) por 100 ml • Acetato de magnésio1 214,5 mg (10 mM) • Pirofosfato inorgânico1 178,4 μg (4 μΜ) • Albumina de soro bovino1 160 mg (0,16 %) • D-Luciferina2 10 mg (360 μΜ) • L-Luciferina2 250 μg (8,9 μΜ) • Luciferase (RY)3 85 μg • ADP1 250,5 μg (5 μΜ) • AMP1 69,44 mg (2 mM) 2. Substrato de Micoplasma (MS) por 100 ml • Fosfato de acetila 55,23 mg (3 mM) • Fosfato de Carbamoíla 45,87 mg (3 mM) 3. Tampão de Ensaios de Micoplasmas (MAB) por 100 ml • HEPES 1,1915 g (50 mM) • EDTA 74,44 mg (2 mM) • TritonX-100 250 μΐ (0,25%) • pH 7,50 Faixas de concentração preferidas: • ADPlpMalOOmMPREFERRED REAGENT COMPOSITIONS FOR KITS AND METHODS OF THE INVENTION 1. Mycoplasma Detection Reagent (MDR) per 100 ml • Magnesium acetate1 214.5 mg (10 mM) • Inorganic pyrophosphate1 178.4 μg (4 μΜ) • Bovine Serum Albumin1 160 mg (0.16%) • D-Luciferin2 10 mg (360 μΜ) • L-Luciferin2 250 μg (8.9 μΜ) • Luciferase (RY) 3 85 μg • ADP1 250.5 μg (5 μΜ) • AMP1 69.44 mg (2 mM) 2. Mycoplasma Substrate (MS) per 100 ml • Acetyl Phosphate 55.23 mg (3 mM) • Carbamoyl Phosphate 45.87 mg (3 mM) 3. Mycoplasma Assay Buffer (MAB) per 100 ml • HEPES 1.1915 g (50 mM) • EDTA 74.44 mg (2 mM) • TritonX-100 250 μΐ (0.25%) • pH 7.50 Preferred concentration ranges: • ADPlpMalOOmM

• AMP 1 pMa 100 mM• AMP 1 pMa 100 mM

• Fosfato de acetila 1 μΜ a 100 mM, preferivelmente mM a 10 mM • Fosfato de carbamoíla 1 μΜ a 100 mM Fornecedores 1.• Acetyl phosphate 1 μΜ to 100 mM, preferably mM to 10 mM • Carbamoyl phosphate 1 μΜ to 100 mM Suppliers 1.

Sigma-Aldrich Company Ltd.Sigma-Aldrich Company Ltd.

Fancy Road Poole Dorset BH12 4QH Reino Unido 2.Fancy Road Poole Dorset BH12 4QH United Kingdom 2.

Resem BV Goudenregenstraat 84 NL-4131 BE Vanen Países Baixos 3.Resem BV Goudenregenstraat 84 NL-4131 BE Vanen The Netherlands 3.

Lucigen Ltd.Lucigen Ltd.

Porton Down Science Park Porton, Salisbury Wiltshire SP4 OJQ Reino Unido A modalidade preferida da invenção provê um teste bioquímico seletivo que se aproveita da atividade de certas enzimas micoplasmática. A presença destas enzimas provê um procedimento de triagem rápida, possibilitando detecção sensível de micoplasmas contaminadores em uma amostra de teste. Os micoplasmas viáveis são lisados e as enzimas reagem com o Substrato de Micoplasma que catalisa a conversão de ADP em ATP.Porton Down Science Park Porton, Salisbury Wiltshire SP4 OJQ United Kingdom The preferred embodiment of the invention provides a selective biochemical test that takes advantage of the activity of certain mycoplasmic enzymes. The presence of these enzymes provides a rapid screening procedure, enabling sensitive detection of contaminating mycoplasmas in a test sample. Viable mycoplasmas are lysed and the enzymes react with the Mycoplasma Substrate that catalyzes the conversion of ADP to ATP.

Pela medição do nível de ATP em uma amostra, tanto antes de (A) quanto após (B) a adição do Substrato de Micoplasma, pode ser obtida uma relação de BIA que seja indicativo da presença ou ausência de micoplasma. Se estas enzimas não estiverem presentes, a segunda leitura não apresentará nenhum aumento sobre a primeira (A), ao passo que a reação das enzimas micoplasmáticas com seus substratos específicos no Reagente de Substrato de Micoplasmas leva a níveis elevados de ATP. Este aumento no ATP pode ser detectado usando-se a seguinte reação bioluminescente. A intensidade de luz emitida é linearmente relacionada à concentração de ATP e é medida usando-se um luminômetro. O ensaio é de preferência conduzido em temperatura ambiente (18 a 22°C), a temperatura ótima para a atividade da luciferase.By measuring the ATP level in a sample, both before (A) and after (B) the addition of the Mycoplasma Substrate, a BIA ratio that is indicative of the presence or absence of mycoplasma can be obtained. If these enzymes are not present, the second reading will show no increase over the first (A), whereas the reaction of mycoplasmic enzymes with their specific substrates in the Mycoplasma Substrate Reagent leads to high levels of ATP. This increase in ATP can be detected using the following bioluminescent reaction. The emitted light intensity is linearly related to the ATP concentration and is measured using a luminometer. The assay is preferably conducted at room temperature (18 to 22 ° C), the optimal temperature for luciferase activity.

PROTOCOLO DE TESTE SIMPLES DA INVENÇÃOSIMPLE TEST PROTOCOL OF THE INVENTION

Se j for maior do que um = amostra contaminada de micoplasma.If j is greater than one = contaminated mycoplasma sample.

Se j for um ou menos = amostra livre de micoplasma. ESBOÇO DO MÉTODO É preferível que o sobrenadante da cultura seja centrifugado para remover as células e, opcionalmente, passado através de um filtro bacteriano antes de realizar o ensaio. O kit contém todos os reagentes necessários para realizar o ensaio. 100 μΐ do sobrenadante da cultura são tomados como a amostra.If j is one or less = mycoplasma free sample. METHOD OUTLINE It is preferable that the culture supernatant is centrifuged to remove cells and optionally passed through a bacterial filter prior to performing the assay. The kit contains all reagents required to perform the assay. 100 μΐ of the culture supernatant is taken as the sample.

Adicionar o reagente de detecção de Micoplasma (MDR) Esperar 5 minutos Ler a luminescência (A) Adicionar o Substrato de Micoplasma (MS) Esperar 10 minutos.Add Mycoplasma Detection Reagent (MDR) Wait 5 Minutes Read Luminescence (A) Add Mycoplasma Substrate (MS) Wait 10 Minutes.

Ler a luminescência (B).Read luminescence (B).

Reconstituição e armazenagem do reagente Assegure-se de que você segue a reconstituição correta do reagente aplicável ao kit pertinente (10,25 ou 100 pontos de ensaio).Reagent Reconstitution and Storage Make sure that you follow the correct reagent reconstitution applicable to the relevant kit (10.25 or 100 assay points).

Este procedimento usualmente requer pelo menos 15 minutos de tempo de equilíbrio. O Reagente de Detecção de Micoplasmas (MDR) e o Substrato de Micoplasma (MS) são preferivelmente fornecidos como pelotas liofílizadas. Estas são reconstituídas em Tampão de Ensaio de Micoplasmas (MAB) para produzir as soluções de trabalho para uso no ensaio.This procedure usually requires at least 15 minutes of equilibration time. Mycoplasma Detection Reagent (MDR) and Mycoplasma Substrate (MS) are preferably supplied as lyophilized pellets. These are reconstituted in Mycoplasma Assay Buffer (MAB) to produce working solutions for use in the assay.

Para 10 testes (KIT LT07-118) 1. Preparação de Reagente de Detecção de Micoplasmas Adicionar 600 μΐ de Tampão de Ensaio de Micoplasmas em um frasco contendo o Reagente de Detecção de Micoplasmas liofilizado. Repor a tampa e misturar suavemente.For 10 Tests (KIT LT07-118) 1. Preparation of Mycoplasma Detection Reagent Add 600 μΐ of Mycoplasma Assay Buffer to a vial containing the lyophilized Mycoplasma Detection Reagent. Replace the lid and mix gently.

Deixar o reagente equilibrar-se por 15 minutos em temperatura ambiente. 2. Preparação do Substrato de Micoplasmas Adicionar 600 μΐ de Tampão de Ensaio de Micoplasmas em um frasco contendo Substrato de Micoplasma liofilizado.Allow the reagent to equilibrate for 15 minutes at room temperature. 2. Preparation of Mycoplasma Substrate Add 600 μΐ of Mycoplasma Assay Buffer to a vial containing lyophilized Mycoplasma Substrate.

Repor a tampa e misturar suavemente.Replace the lid and mix gently.

Deixar o reagente equilibrar-se por 15 minutos em temperatura ambiente. 3. Tampão de Ensaio de Micoplasmas Este é preferivelmente fornecido pronto para uso. Armazenar em 2 a 8°C quando não em uso.Allow the reagent to equilibrate for 15 minutes at room temperature. 3. Mycoplasma Assay Buffer This is preferably supplied ready to use. Store at 2 to 8 ° C when not in use.

Para 25 testes (KIT LT07-218) 1. Preparação de Reagente de Detecção de Micoplasmas Adicionar 600 μΐ de Tampão de Ensaio de Micoplasmas em um frasco contendo o Reagente de Detecção de Micoplasmas liofilizado. Repor a tampa e misturar suavemente.For 25 Tests (KIT LT07-218) 1. Preparation of Mycoplasma Detection Reagent Add 600 μΐ of Mycoplasma Assay Buffer to a vial containing the lyophilized Mycoplasma Detection Reagent. Replace the lid and mix gently.

Deixar o reagente equilibrar-se por 15 minutos em temperatura ambiente. 2. Preparação do Substrato de Micoplasmas Adicionar 600 μΐ de Tampão de Ensaio de Micoplasmas em um frasco contendo Substrato de Micoplasma liofilizado.Allow the reagent to equilibrate for 15 minutes at room temperature. 2. Preparation of Mycoplasma Substrate Add 600 μΐ of Mycoplasma Assay Buffer to a vial containing lyophilized Mycoplasma Substrate.

Repor a tampa e misturar suavemente.Replace the lid and mix gently.

Deixar o reagente equilibrar-se por 15 minutos em temperatura ambiente. 3. Tampão de Ensaio de Micoplasmas Este é preferivelmente fornecido pronto para uso. Armazenar em 2 a 8°C quando não em uso.Allow the reagent to equilibrate for 15 minutes at room temperature. 3. Mycoplasma Assay Buffer This is preferably supplied ready to use. Store at 2 to 8 ° C when not in use.

Para 100 testes (KIT LT07-318) 1. Preparação de Reagente de Detecção de Micoplasmas Adicionar 10 ml de Tampão de Ensaio de Micoplasmas em um frasco contendo o Reagente de Detecção de Micoplasmas liofilizado.For 100 Tests (KIT LT07-318) 1. Preparation of Mycoplasma Detection Reagent Add 10 ml of Mycoplasma Assay Buffer to a vial containing the lyophilized Mycoplasma Detection Reagent.

Repor a tampa e misturar suavemente.Replace the lid and mix gently.

Deixar o reagente equilibrar-se por 15 minutos em temperatura ambiente. 2. Preparação do Substrato de Micoplasmas Adicionar 600 μΐ de Tampão de Ensaio de Micoplasmas em um frasco contendo Substrato de Micoplasma liofilizado.Allow the reagent to equilibrate for 15 minutes at room temperature. 2. Preparation of Mycoplasma Substrate Add 600 μΐ of Mycoplasma Assay Buffer to a vial containing lyophilized Mycoplasma Substrate.

Repor a tampa e misturar suavemente.Replace the lid and mix gently.

Deixar o reagente equilibrar-se por 15 minutos em temperatura ambiente. 3. Tampão de Ensaio de Micoplasmas Este é preferivelmente fornecido pronto para uso. Armazenar em 2 a 8°C quando não em uso.Allow the reagent to equilibrate for 15 minutes at room temperature. 3. Mycoplasma Assay Buffer This is preferably supplied ready to use. Store at 2 to 8 ° C when not in use.

Equipamento 1. Instrumentação O kit requer o uso de um luminômetro. Os parâmetros do luminômetro devem ser avaliados e as condições abaixo usadas para produzir a programação correta da máquina. O ensaio preferido da invenção foi projetado para uso com luminômetros de cubeta/tubo. Para uso com luminômetros de placa, favor observar abaixo.Equipment 1. Instrumentation The kit requires the use of a luminometer. The luminometer parameters must be evaluated and the conditions below used to produce the correct machine programming. The preferred assay of the invention was designed for use with cuvette / tube luminometers. For use with plate luminometers, please note below.

Luminômetros de cubeta/tubo: Tempo de leitura de 1 segundo (integrado). 2. Equipamento adicional e artigos de consumo a. Pipetas estéreis de 10 ml b. Cubetas de luminômetro c. Micropipetas - 50 a 200 μΐ; 200 a 1000 μΐ d. Centrífuga de bancada.Bucket / Tube Luminometers: 1 second reading time (integrated). 2. Additional equipment and consumables a. Sterile 10 ml pipettes b. Luminometer cuvettes c. Micropipettes - 50 to 200 μΐ; 200 to 1000 μΐ d. Countertop centrifuge.

Protocolo de teste preferido Favor observar que as amostras do meio de cultura devem ser tomadas antes de quaisquer outras etapas de processamento, por exemplo tripsinização. 1. Levar todos os reagentes até temperatura ambiente antes do uso. 2. Reconstituir o Reagente de Detecção de Micoplasmas e o Substrato de Micoplasmas em Tampão de Ensaio de Micoplasmas. Deixar por 15 minutos em temperatura ambiente para garantir a completa reidratação. 3. Transferir 2 ml da cultura celular ou do sobrenadante da cultura para um tubo de centrifugação e pelotizar quaisquer células a 1500 rpm (200 x g) por 5 minutos. 4. Transferir 100 μΐ de sobrenadante purificado para a cubeta/tubo de um luminômetro. 5. Programar o luminômetro para levar 1 segundo de leitura integrada (este é usualmente o parâmetro básico na maioria dos luminômetros de cubeta). 6. Adicionar 100 μΐ de Reagente de Detecção de Micoplasmas a cada amostra e aguardar 5 minutos. 7. Colocar a cubeta no luminômetro e iniciar o programa (Leitura A). 8. Adicionar 100 μΐ de Substrato de Micoplasma a cada amostra e esperar 10 minutos. 9. Colocar a cubeta no luminômetro e iniciar o programa (Leitura B). 10. Calcular a relação = Leitura B/Leitura A.Preferred Test Protocol Please note that culture media samples should be taken prior to any other processing steps, eg trypsinization. 1. Bring all reagents to room temperature before use. 2. Reconstitute Mycoplasma Detection Reagent and Mycoplasma Substrate in Mycoplasma Assay Buffer. Leave for 15 minutes at room temperature to ensure complete rehydration. 3. Transfer 2 ml of the cell culture or culture supernatant to a centrifuge tube and pellet any cells at 1500 rpm (200 x g) for 5 minutes. 4. Transfer 100 μΐ of purified supernatant to the cuvette / tube of a luminometer. 5. Program the luminometer to take 1 second of integrated reading (this is usually the basic parameter on most cuvette luminometers). 6. Add 100 μΐ Mycoplasma Detection Reagent to each sample and wait 5 minutes. 7. Place the cuvette in the luminometer and start the program (Reading A). 8. Add 100 μΐ Mycoplasma Substrate to each sample and wait 10 minutes. 9. Place the cuvette on the luminometer and start the program (Read B). 10. Calculate Ratio = Read B / Read A.

Interpretação dos resultados A relação da Leitura B para a Leitura A é usada para determinar se uma cultura celular está contaminada por micoplasmas. A velocidade e a conveniência oferecidas pelos kits de acordo com a invenção significam que ela provê um método único para triar culturas quanto à presença de micoplasmas. Como tal, ela é perfeitamente adequada para testes de rotina de células em cultura. O uso ffeqüente dos métodos de teste da invenção indicarão quando uma linhagem celular se toma infectada, possibilitando que pronta ação remediadora seja tomada. Os métodos de teste da invenção podem também ser estendidos às linhagens celulares que entram e aos constituintes comumente usados dos meios completos. A interpretação das diferentes relações obtidas, dentro de cada situação experimental, pode variar de acordo com os tipos de células e as condições usadas. Entretanto, o teste dá relações de BI A de menos do que 1 com culturas não infectadas. As células que são infectadas com micoplasma produzirão rotineiramente relações maiores do que 1. TABELA a INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS DO ENSAIO: EXEMPLOS ILUSTRATIVOS DAS LINHAGENS CELULARES SAUDÁVEIS E INFECTADAS__________________________________________________________ Protocolo para luminômetros de placa 1. Levar todos os reagentes até temperatura ambiente antes do uso. 2. Reconstituir o Reagente de Detecção de Micoplasmas e o Substrato de Micoplasmas em Tampão de Ensaio de Micoplasmas. Deixar por 15 minutos em temperatura ambiente para garantir a completa reidratação. 3. Transferir 2 ml da cultura celular do sobrenadante da cultura celular para um tubo de centriíugação e pelotizar quaisquer células a 1500 rpm (200 x g) por 5 minutos. 4. Transferir 100 μΐ de sobrenadante purificado para uma placa compatível de luminescência. 5. Programar o luminômetro para levar uma leitura integrada de 1 segundo. 6. Adicionar 100 μΐ de Reagente de Detecção de Micoplasmas a cada amostra e aguardar 5 minutos. 7. Colocar a placa no luminômetro e iniciar o programa (Leitura A). 8. Adicionar 100 μΐ de Substrato de Micoplasma a cada amostra e esperar 10 minutos. 9. Colocar a placa no luminômetro e iniciar o programa (Leitura B). 10. Calcular a relação = Leitura B/Leitura A.Interpretation of Results The ratio of Read B to Read A is used to determine if a cell culture is contaminated with mycoplasmas. The speed and convenience offered by the kits according to the invention means that it provides a unique method for screening cultures for the presence of mycoplasmas. As such, it is perfectly suited for routine testing of cultured cells. Frequent use of the test methods of the invention will indicate when a cell line becomes infected, enabling prompt remedial action to be taken. The test methods of the invention may also be extended to incoming cell lines and commonly used constituents of the complete media. Interpretation of the different relationships obtained within each experimental situation may vary according to the cell types and conditions used. However, the test gives BI A ratios of less than 1 with uninfected cultures. Cells that are infected with mycoplasma will routinely produce ratios greater than 1. TABLE INTERPRETATION OF TEST RESULTS: ILLUSTRATIVE EXAMPLES OF HEALTHY AND INFECTED CELL LINES__________________________________________________________ Protocol for Plate Luminometers 1. Bring all reagents to room temperature prior to use. 2. Reconstitute Mycoplasma Detection Reagent and Mycoplasma Substrate in Mycoplasma Assay Buffer. Leave for 15 minutes at room temperature to ensure complete rehydration. 3. Transfer 2 ml of cell culture from cell culture supernatant to a centrifuge tube and pellet any cells at 1500 rpm (200 x g) for 5 minutes. 4. Transfer 100 μΐ of purified supernatant to a luminescence compatible plate. 5. Program the luminometer to take an integrated 1 second reading. 6. Add 100 μΐ Mycoplasma Detection Reagent to each sample and wait 5 minutes. 7. Place the plate on the luminometer and start the program (Read A). 8. Add 100 μΐ Mycoplasma Substrate to each sample and wait 10 minutes. 9. Place the plate on the luminometer and start the program (Read B). 10. Calculate Ratio = Read B / Read A.

Maior cuidado deve ser tomado quando da manipulação de qualquer dos reagentes. A pele possui altos níveis de ATP em sua superfície que pode contaminar os reagentes, levando a leituras falsamente elevadas. Luvas de látex evitam este problema. A temperatura de trabalho ótima para todos os reagentes é de 22°C. Se os reagentes tiverem sido refrigerados, sempre dar tempo para que eles alcancem a temperatura ambiente (18 a 22°C) antes do uso. A sensibilidade do ensaio leva em conta a detecção de contaminação oculta e, se a relação for marginalmente acima de 1 (por exemplo até 1,3), recomenda-se que a amostra seja re-ensaiada. Quaisquer culturas mantidas em quarentena pode ser testada após outras 24 a 48 horas em cultura, para se observar de as relações aumentaram.Great care must be taken when handling any of the reagents. Skin has high levels of ATP on its surface that can contaminate reagents, leading to falsely elevated readings. Latex gloves prevent this problem. The optimum working temperature for all reagents is 22 ° C. If reagents have been refrigerated, always allow them to reach room temperature (18 to 22 ° C) prior to use. The sensitivity of the assay takes into account the detection of hidden contamination and, if the ratio is marginally above 1 (eg up to 1.3), it is recommended that the sample be retested. Any quarantined cultures can be tested after another 24 to 48 hours in culture to see if the ratios have increased.

SUMÁRIOSUMMARY

Os ensaios da invenção podem ser realizados na presença ou ausência de células. Ao contrário dos sistemas conhecidos de detecção de micoplasmas, eles levam em conta amostras a serem examinadas rapidamente com o uso de sistemas baratos de luminômetros portáteis, e podem dar os resultados dentro de 15 minutos para que se leve em consideração a manipulação apropriada das amostras contaminadas. O manchamento de PCR e DAPI/Hoechst se ligará a todo o DNA, seja ele de micoplasma viável ou não viável. Conseqüentemente, se se estiver tratando e removendo micoplasmas, pode-se ainda acabar com positivos falsos quando do uso de manchamento de PCR/DNA não obstante o micoplasma tenha sido erradicado.Assays of the invention may be performed in the presence or absence of cells. Unlike known mycoplasma detection systems, they take into account samples to be examined quickly using inexpensive portable luminometer systems, and can give the results within 15 minutes to take proper handling of contaminated samples into account. . PCR and DAPI / Hoechst staining will bind to all DNA, whether viable or non-viable mycoplasma. Consequently, if treating and removing mycoplasmas, false positives can still be eliminated when using PCR / DNA staining even though the mycoplasma has been eradicated.

Os ensaios podem detectar micoplasmas viáveis, ao passo que os métodos conhecidos, tais como PCR, não podem distinguir entre micoplasma viável e não viável.Assays can detect viable mycoplasmas, whereas known methods, such as PCR, cannot distinguish between viable and non-viable mycoplasma.

REFERÊNCIAS 1) Razin, S., Yogev, D. e Naot, Y. 1998. Molecular biology and pathogenicity of mycoplasmas. Microbiol. and Mol. Biol Rev. 62(4): 1094-1156. 2) Rottem, S. e Barile, M. F. 1993. Beware of mycoplasmas. TIBTECH. 11:143-151. 3) Rottem, S. 2002. Sterols and acylated proteins in mycoplasmas. Biochem. Biophys. Res. Commun. 292:1289-1292. 4) McGarrity, G. J. e Kotani, H. 1985. em The mycoplasmas Vol. IV. (Razin, S. e Barile, M. F. eds.) pp. 353-390. Academic Press. 5) Battaglia, M., Pozzi, D., Grimaldi, S. e Parasassi, T. 1994. Hoechst 33258 staining for detecting mycoplasma contamination in cell cultures: a method for reducing fluorescence photobleaching. Biotechnic andHistochem. 69:152-156. 6) Raab, L. S. 1999. Cultural revolution: mycoplasma testing kits and Services. The Scientist. 13(20):21-25. 7) Verhoef, V., Germain, G. e Fridland, A. 1983. Adenosine phosphorylase activity in mycoplasma-free growth media for mammalian cells. Exp. Cell Res. 149(1): 37-44. 8) Whitaker, A. M., Windsor, G. D., Bumett, C. M. e Taylor, C. H. 1987. A rapid and sensitive method for the detection of mycoplasmas in infected cell cultures using 6-metil purine deoxyriboside. Dev. Biol. Stand. 66: 503-509. 9) Daxboeck, F., Krause, R. e Wenisch, C. 2003. Laboratory diagnosis of Mycoplasma pneumoniae infection. Clin. Microbiol. Infect. 9(4): 263-273. 10) de Wet, J. R., Wood, K. V., De Luca, M., Helinski, D. R. e Subramani, S. 1987. Firefly luciferase gene: structure and expression in mammalian cells. Mol. Cell Biol. 7(2): 725-737. 11) Masuda, T., Tatsumi, H. e Nakano, E. 1989. Cloning and sequence analysis of cDNA for luciferase of a Japanese firefly, Luciola cruciata. Gene. 77(2): 265-270. 12) Wood, K. V., Lam, Y. A., Seliger, Η. H. e McElroy, W. D. 1989. Complementary DNA coding click beetle luciferase can elicit bioluminescence of different colours. Science. 244 (4905): 700-702. 13) de Wet, J. R., Wood, K. V., Helinski, D. R. e DeLuca, M. 1986. Cloning firefly luciferase. Methods Enzymol. 133: 3-14. 14) White, P. J., Squirrell, D. J., Amaud, P., Lowe, C. R. e Murray, J. A. 1996. Improved thermosiability of the North American firefly luciferase: saturation mutagenesis at position 354. Biochem. J. 319(2): 343-350. 15) Baseman, J. B. e Tully, J. G. 1997. Mycoplasmas: sophisticated, reemerging, and burdened by their notoriety. Emerg. Infect. Dis. 3(1):21-32. 16) Kirchoff, H., Mohan, K., Schmidt, R., Runge, M., Brown, D. R., Brown, Μ. B., Foggin, C. M., Muvavarirwa, P., Lehmann, H. e Flossdorf, J. 1997. Mycoplasma crocodyli sp. nov., a mew species from crocodiles. Int. J. Syst. Bacieriol. 47: 742-746. 17) Forsyth, Μ. H., Tully, J. G., Gorton, T. S., Hinkley, L., Frasca, S., van Kruiningen, H. J. e Geary, S. J. Int. J. Syst. Bacteriol. 1996. Mycoplasma sturni sp. nov., from the conjunctiva of a European starling (Stumus vulgaris). Int. J. Syst. Bacteriol. 46: 716-719. 18) Taylor, R. R., Mohan, K. e Miles, R. J. 1996. Diversity of energy-yielding substrates and metabolism in avian mycoplasmas. Vet. Microbiol. 51: 291-304. 19) Tully, J. G., Whitcomb, R. F., Rose, D. L., Bove, J. M., Carie, P., Somerson, N. L., Williamson, D. L. e Eden-Green, S. 1994. Acholeplasma brassica sp. nov. e Acholeplasma palmae sp. nov., two non-sterol-requinng mollicutes from plant surfaces. Int. J. Syst. Bacteriol. 44: 690-694. 20) Referência da Web: www.unc.edu/depts/tcf/mvcoplasma.htm 21) Duffy, L. B., Crabb, D., Searcey, K. e Kempf, M. C. 2000. Comparative potency of gemigloxacin, new quinolones, macrolides, teíracycline and clindamycin against Mycoplasma spp. J. Antimicrobial Chemotherapy. 45: 29. 22) Taylor-Robinson, D. e Bebear, C. 1997. Antibiotic suscepíibiliíies of mycoplasmas and treatment of mycoplasmal infections. 40: 622-630. 23) Uphoff, C. C., Meyer, C. e Drexler, H. G. 2002. Eliminaíion of mycoplasma from leukaemia-lymphoma cell lines using antibiotics. 16(2): 284-288. 24) Schram, E. e Weyens-van Witzenburg, A. 1989. Improved ATP methodology for biomass assays. J. Biolumin. Chemilumin. 4: 390-398. 25) Stanley, P. E. 1989. A review of bioluminescent ATP íechniques in rapid microbiology. J. Biolumin. Chemilumin. 4: 375-380. 26) Pellegrini, A., Thomas, U., von Fellenberg, R. e Wild, P. 1992. Bactericidal activities of lysozyme and aprotinin against gram-negative and gram-positive bactéria related to their basic character.J. Appl Bacteriol. 72:180-187.REFERENCES 1) Razin, S., Yogev, D. and Naot, Y. 1998. Molecular biology and pathogenicity of mycoplasmas. Microbiol. and Mol. Biol Rev. 62 (4): 1094-1156. 2) Rottem, S. and Barile, M.F 1993. Beware of mycoplasmas. TIBTECH. 11: 143-151. 3) Rottem, S. 2002. Sterols and acylated proteins in mycoplasmas. Biochem. Biophys. Res. Commun. 292: 1289-1292. 4) McGarrity, G.J. and Kotani, H. 1985. in The Mycoplasmas Vol. IV. (Razin, S. and Barile, M.F. eds.) Pp. 353-390. Academic Press. 5) Battaglia, M., Pozzi, D., Grimaldi, S. and Parasassi, T. 1994. Hoechst 33258 staining for detecting mycoplasma contamination in cell cultures: a method for reducing fluorescence photobleaching. Biotechnic andHistochem. 69: 152-156. 6) Raab, L. S. 1999. Cultural revolution: mycoplasma testing kits and Services. The Scientist 13 (20): 21-25. 7) Verhoef, V., Germain, G. and Fridland, A. 1983. Adenosine phosphorylase activity in mycoplasma-free growth media for mammalian cells. Exp. Cell Res. 149 (1): 37-44. 8) Whitaker, A.M., Windsor, G.D., Bumett, C.M. and Taylor, C.H. 1987. A rapid and sensitive method for detection of mycoplasmas in infected cell cultures using 6-methyl purine deoxyriboside. Dev. Biol. Stand 66: 503-509. 9) Daxboeck, F., Krause, R. and Wenisch, C. 2003. Laboratory diagnosis of Mycoplasma pneumoniae infection. Clin. Microbiol. Infect 9 (4): 263-273. 10) from Wet, J. R., Wood, K. V., De Luca, M., Helinski, D. R. and Subramani, S. 1987. Firefly luciferase gene: structure and expression in mammalian cells. Mol. Cell Biol. 7 (2): 725-737. 11) Masuda, T., Tatsumi, H. and Nakano, E. 1989. Cloning and sequence analysis of cDNA for luciferase of a Japanese firefly, Luciola cruciata. Gene. 77 (2): 265-270. 12) Wood, K. V., Lam, Y. A., Seliger, Η. H. and McElroy, W. D. 1989. Complementary DNA coding click beetle luciferase can elicit bioluminescence of different colors. Science 244 (4905): 700-702. 13) Wet, J.R., Wood, K.V., Helinski, D.R. and DeLuca, M. 1986. Cloning firefly luciferase. Methods Enzymol. 133: 3-14. 14) White, P.J., Squirrell, D.J., Amaud, P., Lowe, C.R. and Murray, J.A. 1996. Improved thermosiability of the North American firefly luciferase: saturation mutagenesis at position 354. Biochem. J. 319 (2): 343-350. 15) Baseman, J. B. and Tully, J. G. 1997. Mycoplasmas: sophisticated, reemerging, and burdened by their notoriety. Emerg. Infect Dis. 3 (1): 21-32. 16) Kirchoff, H., Mohan, K., Schmidt, R., Runge, M., Brown, D. R., Brown, Μ. B., Foggin, C. M., Muvavarirwa, P., Lehmann, H. and Flossdorf, J. 1997. Mycoplasma crocodyli sp. nov., a mew species from crocodiles. Int. J. Syst. Bacieriol. 47: 742-746. 17) Forsyth, Μ. H., Tully, J. G., Gorton, T. S., Hinkley, L., Frasca, S., van Kruiningen, H. J. and Geary, S. J. Int. J. Syst. Bacteriol. 1996. Mycoplasma sturni sp. nov., from the conjunctiva of a European starling (Stumus vulgaris). Int. J. Syst. Bacteriol. 46: 716-719. 18) Taylor, R.R., Mohan, K. and Miles, R.J. 1996. Diversity of energy-yielding substrates and metabolism in avian mycoplasmas. Vet. Microbiol. 51: 291-304. 19) Tully, J.G., Whitcomb, R.F., Rose, D.L., Bove, J.M., Carie, P., Somerson, N.L., Williamson, D.L., and Eden-Green, S. 1994. Acholeplasma brassica sp. Nov and Acholeplasma palmae sp. nov., two non-sterol-requinng mollicutes from plant surfaces. Int. J. Syst. Bacteriol. 44: 690-694. 20) Web Reference: www.unc.edu/depts/tcf/mvcoplasma.htm 21) Duffy, LB, Crabb, D., Searcey, K. and Kempf, MC 2000. Comparative potency of gemigloxacin, new quinolones, macrolides, teiracycline and clindamycin against Mycoplasma spp. J. Antimicrobial Chemotherapy. 45: 29. 22) Taylor-Robinson, D. and Bebear, C. 1997. Antibiotic susceptibilities of mycoplasmas and treatment of mycoplasmal infections. 40: 622-630. 23) Uphoff, C.C., Meyer, C. and Drexler, H.G. 2002. Elimination of mycoplasma from leukemia-lymphoma cell lines using antibiotics. 16 (2): 284-288. 24) Schram, E. and Weyens-van Witzenburg, A. 1989. Improved ATP methodology for biomass assays. J. Biolumin. Chemilumin. 4: 390-398. 25) Stanley, P. E. 1989. A review of bioluminescent ATP techniques in rapid microbiology. J. Biolumin. Chemilumin. 4: 375-380. 26) Pellegrini, A., Thomas, U., von Fellenberg, R. and Wild, P. 1992. Bactericidal activities of lysozyme and aprotinin against gram-negative and gram-positive bacteria related to their basic character. Appl Bacteriol. 72: 180-187.

Claims (34)

1. Método para detectar a presença de mi copias ma em uma amostra de teste, o referido micoplasma sendo um mi copias ma contam inador caracterizado pelo fato de que compreende; (i) prover uma amostra de teste; (ii) detectar e/ou medir a atividade (B) de acetato quinase e/ou carbamato quinase na amostra de teste» e referida atividade sendo indicativa da presença de micoplasma contaminador; e (iii) identificar a amostra de teste quando contaminada com micoplasma com base na detecção e/ou medição da referida atividade da etapa (ii).1. A method for detecting the presence of mycobacteria in a test sample, said mycoplasma being a contaminant mycobacteria characterized by the fact that it comprises; (i) provide a test sample; (ii) detecting and / or measuring acetate kinase and / or carbamate kinase activity (B) in the test sample and said activity indicating the presence of contaminating mycoplasma; and (iii) identifying the test sample when contaminated with mycoplasma based on detecting and / or measuring said activity from step (ii). 2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ainda compreende as seguintes etapas realizadas após a etapa (ii), porém antes da etapa (iii): (iía) obter a informação (A) da atividade da acetato quinase e/ou da carbamato quinase detectada e/ou medida em uma amostra de controle correspondente; e (iib) comparar a atividade detectada e/ou medida na amostra de teste (B) com aquela da amostra de controle (A); em que a amostra de teste é identificada como contaminada com micoplasma na etapa (iii) se a atividade (B) detectada e/ou medida na amostra de teste na etapa (ii) for maior do que aquela da amostra de controle (A) na etapa (lia), isto é, a relação BfA for maior do que um,Method according to claim 1, characterized in that it further comprises the following steps performed after step (ii) but before step (iii): (iia) obtaining information (A) of acetate kinase activity and / or carbamate kinase detected and / or measured in a corresponding control sample; and (iib) compare the activity detected and / or measured in the test sample (B) with that of the control sample (A); wherein the test sample is identified as contaminated with mycoplasma in step (iii) if activity (B) detected and / or measured in the test sample in step (ii) is greater than that of the control sample (A) in step (lia), that is, the ratio BfA is greater than one, 3. Método de acordo com as reivindicações 1 ou 2. caracterizado pelo fato de que detectar e/ou medir a atividade (B) da acetato quinase e/ou da carbamato quinase na amostra de teste na etapa (ii) e/ou obter a informação (A) da atividade da acetato quinase e/ou da carbamato quinase em uma amostra de controle correspondente na etapa (iia) compreende detectar e/ou medir o aparecimento e/ou desaparecimento de um ou mais dos substratos e/ou um ou mais dos produtos das seguintes reações:Method according to claim 1 or 2, characterized in that it detects and / or measures the activity (B) of acetate kinase and / or carbamate kinase in the test sample in step (ii) and / or obtains the Information (A) on acetate kinase and / or carbamate kinase activity in a corresponding control sample in step (iia) comprises detecting and / or measuring the appearance and / or disappearance of one or more of the substrates and / or one or more. products of the following reactions: 4. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de que ainda compreende a etapa de liberar os conteúdos celulares de micoplasmas na amostra mediante tratamento da amostra de teste com um agente de líse de micoplasmas que é realizado após a etapa (i), porém antes da etapa (ii).Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises the step of releasing the cellular contents of mycoplasmas into the sample by treating the test sample with a mycoplasma lysis agent which is performed after step (i), but before step (ii). 5. Método de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o agente de li se é um detergente,A method according to claim 4, characterized in that the lysing agent is a detergent, 6. Método de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o tratamento de li se detergente não é capaz de lisar as células bacterianas.Method according to claim 5, characterized in that the detergent lysing treatment is not able to lyse bacterial cells. 7. Método de acordo com qualquer uma das rei vindicações 4 a 6, caracterizado pelo fato de que a amostra de controle correspondente é a mesma amostra de teste antes do tratamento de li,se do micoplasma.A method according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the corresponding control sample is the same test sample prior to mycoplasma lyase treatment. 8. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações de 2 a 4, caracterizado pelo fato de que a amostra de controle correspondente é a mesma amostra de teste, porém a obtenção da detecção/medição para a informação da atividade da amostra de teste é realizada após um intervalo de tempo cm seguida à obtenção da informação de detec ção/mc d i ç ão quanto à amostra de controle.A method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the corresponding control sample is the same test sample, but the detection / measurement for test sample activity information is obtained. after a time interval after obtaining the detection / measurement information for the control sample. 9. Método de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o intervalo de tempo é de 30 minutos.Method according to claim 8, characterized in that the time interval is 30 minutes. 10. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a etapa de detectar e/ou de medir compreende detectar e/ou medir ATP.Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the step of detecting and / or measuring comprises detecting and / or measuring ATP. 11. Método dc acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o ATP é detectado e/ou medido por uma reação emissora de luz.Method according to Claim 10, characterized in that the ATP is detected and / or measured by a light-emitting reaction. 12. Método de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a reação emissora de luz é uma reação bioluminescente.Method according to Claim 11, characterized in that the light-emitting reaction is a bioluminescent reaction. 13. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o ADP é adicionado à amostra de teste antes da etapa (ii) de detectar e/ou de medir.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ADP is added to the test sample prior to step (ii) of detecting and / or measuring. 14. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que um reagente de substrato de micoplasma (MS) é adicionado à amostra de teste antes da etapa (ii) de detectar e/ou medir, o reagente de MS compreendendo: fosfato de acetila ou acetil-CoA e/ou fosfato de carbamoíla ou citrulina e/ou amônia.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that a mycoplasma substrate (MS) reagent is added to the test sample prior to step (ii) of detecting and / or measuring, the MS reagent comprising : acetyl phosphate or acetyl CoA and / or carbamoyl or citrulline phosphate and / or ammonia. 15. Método de acordo com a reivindicação 13 ou 14, caracterizado pelo fato de que a amostra de controle é toda ou uma alíquota da amostra de teste à qual um reagente de micoplasma não tenha sido adicionado.Method according to claim 13 or 14, characterized in that the control sample is all or an aliquot of the test sample to which a mycoplasma reagent has not been added. 16. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 7, ou 9 a 15, caracterizado pelo fato de que a amostra de controle foi apresentada como sendo livre de micoplasma por um método separado.A method according to any one of claims 2 to 7, or 9 to 15, characterized in that the control sample was presented as free of mycoplasma by a separate method. 17. Método de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que a amostra de controle foi apresentada como sendo livre de micoplasma por um ou mais dos testes de PCR, manchamento de fluorescência de DNA, ou método de cultura de micoplasma.A method according to claim 16, characterized in that the control sample was presented as free of mycoplasma by one or more of the PCR tests, DNA fluorescence staining, or mycoplasma culture method. 18. Método de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que a amostra de teste e/ou a amostra de controle é uma amostra de cultura celular.A method according to any preceding claim, characterized in that the test sample and / or control sample is a cell culture sample. 19. Método de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que as células na amostra de cultura celular são células de mamíferos, preferivelmente células aderentes, tais como as células Vero, MRC5, HUVEC, BSMC, NHEK, MCF-7, AoSMC, A549, HepG2, FM3A, PC 12, ARPE-19, CHO e COS, e/ou celular primárias aderentes isoladas de fonte animal.Method according to claim 18, characterized in that the cells in the cell culture sample are mammalian cells, preferably adherent cells, such as Vero, MRC5, HUVEC, BSMC, NHEK, MCF-7, AoSMC cells. , A549, HepG2, FM3A, PC 12, ARPE-19, CHO and COS, and / or adherent primary cell isolated from animal source. 20. Método de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que as células de mamíferos na amostra de cultura celular crescem em suspensão, tal como K562, U937, HL-60, Cem-7, e Jurkats acrescido dos tipos celulares primários tais como as células blásticas da leucemia.Method according to claim 18, characterized in that the mammalian cells in the cell culture sample are grown in suspension, such as K562, U937, HL-60, Cem-7, and Jurkats plus primary cell types such as like the blast cells of leukemia. 21. Método de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que a cultura celular é uma cultura de células de plantas.Method according to claim 18, characterized in that the cell culture is a plant cell culture. 22. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações de 18 a 21, caracterizado pelo fato de que a amostra de cultura celular é uma amostra que é derivada de uma cultura celular, mas é ela própria substancialmente livre de material celular.A method according to any one of claims 18 to 21, characterized in that the cell culture sample is a sample that is derived from a cell culture but is itself substantially free of cell material. 23. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 17, caracterizado pelo fato de que a amostra de teste e/ou a amostra de controle consistem de um reagente livre de células.Method according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the test sample and / or control sample consist of a cell-free reagent. 24. Método de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo fato de que o reagente livre de células é a tripsina.The method according to claim 23, characterized in that the cell free reagent is trypsin. 25. Método para detectar a presença de micoplasma em uma amostra de teste, caracterizado pelo fato de que compreende as seguintes etapas: (i) prover uma amostra de teste; (ii) sem adicionar um reagente exógeno (por exemplo substratos para a atividade da quinase) transformar ADP em ATP, detectar ou medir ATP na amostra de teste usando uma reação bioluminescente para se obter um ATP e/ou medição da saída de luz (A); (iii) obter um ATP e/ou medir saída de luz (B) de uma amostra de controle correspondente; (iv) comparar a relação de ATP e/ou da medição de saída de luz B/A; e (v) identificar a amostra de teste como contaminada com micoplasma na eventualidade de que a relação BI A seja maior do que um.Method for detecting the presence of mycoplasma in a test sample, characterized in that it comprises the following steps: (i) providing a test sample; (ii) without adding an exogenous reagent (eg substrates for kinase activity) transforming ADP into ATP, detecting or measuring ATP in the test sample using a bioluminescent reaction to obtain ATP and / or light output measurement (A ); (iii) obtain an ATP and / or measure light output (B) from a corresponding control sample; (iv) compare the ratio of ATP and / or B / A light output measurement; and (v) identify the test sample as contaminated with mycoplasma in the event that the BI A ratio is greater than one. 26. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que inclui uma etapa de passar a amostra de teste através de um filtro que retenha as células bacterianas.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes a step of passing the test sample through a filter that holds the bacterial cells. 27. Uso de fosfato de acetila ou um seu precursor e/ou fosfato de carbamoíla ou um seu precursor, caracterizado pelo fato de ser em um método para detectar a contaminação de uma amostra por micoplasma, como definido nas reivindicações 14 a 26.Use of acetyl phosphate or a precursor thereof and / or carbamoyl phosphate or a precursor thereof, characterized in that it is in a method of detecting mycoplasma contamination of a sample as defined in claims 14 to 26. 28. Kit para uso na detecção de contaminação por micoplasma, caracterizado pelo fato de que compreende o seguinte: (i) fosfato de acetila ou acetil-CoA e/ou fosfato de carbamoíla ou citrulina e/ou amônia; (ii) ADP em uma quantidade em excesso para levar as reações enzimáticas na direção da formação de ATP; (iii) um ou mais agentes para lisar o micoplasma; (iv) meios para detectar e/ou medir ATP por uma reação emissora de luz; (v) um tampão de ensaio de micoplasma (MAB) em que os reagentes liofilizados podem ser reconstituídos.28. Kit for use in detecting mycoplasma contamination, characterized in that it comprises the following: (i) acetyl phosphate or acetyl CoA and / or carbamoyl phosphate or citrulline and / or ammonia; (ii) ADP in an excess amount to drive enzymatic reactions toward ATP formation; (iii) one or more agents for lysing mycoplasma; (iv) means for detecting and / or measuring ATP by a light emitting reaction; (v) a mycoplasma assay buffer (MAB) into which lyophilized reagents may be reconstituted. 29. Kit de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato de que os agentes para lisar o micoplasma compreende um detergente.A kit according to claim 28, characterized in that the mycoplasma lysing agents comprise a detergent. 30. Kit de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato de que referidos meios compreendem um reagente de detecção de micoplasma (MDR), que inclui acetato de magnésio, pirofosfato inorgânico, albumina de soro bovino, luciferina, luciferase, ADP e AMP.A kit according to claim 28, characterized in that said means comprise a mycoplasma detection reagent (MDR) comprising magnesium acetate, inorganic pyrophosphate, bovine serum albumin, luciferin, luciferase, ADP and AMP. 31. Kit de acordo com qualquer uma das reivindicações 28 a 30, caracterizado pelo fato de que os reagentes são providos em uma condição liofilizada.A kit according to any one of claims 28 to 30, characterized in that the reagents are provided in a lyophilized condition. 32. Kit de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato de que o tampão mantém um pH de aproximadamente 7,5.Kit according to claim 28, characterized in that the buffer maintains a pH of approximately 7.5. 33. Kit de acordo com as reivindicações 28 ou 30, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um luminômetro, que é preferivelmente um luminômetro portátil.A kit according to claim 28 or 30, further comprising a luminometer, which is preferably a portable luminometer. 34. Kit de acordo com qualquer uma das reivindicações 28 a 33, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um filtro bacteriano.Kit according to any one of claims 28 to 33, characterized in that it further comprises a bacterial filter.
BRPI0407750A 2003-04-17 2004-04-16 method for detecting the presence of mycoplasma in a test sample, use of acetyl phosphate or a precursor thereof and/or carbamoyl phosphate or a precursor thereof, and kit for use in detecting mycoplasma contamination BRPI0407750B8 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US43632303P 2003-04-17 2003-04-17
GB0308829A GB2400659B8 (en) 2003-04-17 2003-04-17 Assay methods and materials
PCT/GB2004/001647 WO2004094656A1 (en) 2003-04-17 2004-04-16 Assay for detecting mycoplasma by measuring acetate kinase or carbama kinase activity

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BRPI0407750A BRPI0407750A (en) 2006-02-14
BRPI0407750B1 true BRPI0407750B1 (en) 2016-03-29
BRPI0407750B8 BRPI0407750B8 (en) 2021-07-27

Family

ID=33312360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0407750A BRPI0407750B8 (en) 2003-04-17 2004-04-16 method for detecting the presence of mycoplasma in a test sample, use of acetyl phosphate or a precursor thereof and/or carbamoyl phosphate or a precursor thereof, and kit for use in detecting mycoplasma contamination

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1613763A1 (en)
AU (1) AU2004233290B2 (en)
BR (1) BRPI0407750B8 (en)
CA (1) CA2512636C (en)
HK (1) HK1148790A1 (en)
NO (1) NO333474B1 (en)
WO (1) WO2004094656A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003063693A2 (en) 2002-01-31 2003-08-07 Expressive Constructs, Inc. Method for detecting microorganisms
EP2121962A4 (en) * 2006-12-22 2010-02-17 Fujirebio Kk Biosensor, biosensor chip and method for producing the biosensor chip for sensing a target molecule
WO2009102349A2 (en) * 2007-10-28 2009-08-20 Eci Biotech Inc. Sensors for measuring contaminants
EP2490006A4 (en) 2009-10-14 2018-05-02 Nippon Paper Industries Co., Ltd. Method for measuring degree of contaminant deposition
WO2012036675A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-22 Research And Diagnostic Systems, Inc. Phosphatase coupled kinase assay
WO2017079577A1 (en) * 2015-11-05 2017-05-11 Southern Research Institute Assay for screening for activity against a mycoplasma

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2769092B1 (en) * 1997-09-29 1999-11-12 Lyonnaise Eaux Eclairage METHOD FOR REGULATING DISINFECTION OF LIQUIDS
WO2001034830A2 (en) * 1999-11-08 2001-05-17 Lumitech (Uk) Limited Assay of micro-organisms in cell cultures

Also Published As

Publication number Publication date
NO20053276D0 (en) 2005-07-05
AU2004233290A1 (en) 2004-11-04
HK1148790A1 (en) 2011-09-16
WO2004094656A1 (en) 2004-11-04
BRPI0407750B8 (en) 2021-07-27
NO333474B1 (en) 2013-06-17
NO20053276L (en) 2005-08-22
BRPI0407750A (en) 2006-02-14
AU2004233290B2 (en) 2009-05-07
EP1613763A1 (en) 2006-01-11
CA2512636A1 (en) 2004-11-04
CA2512636C (en) 2012-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3681389B2 (en) Method and test kit for bacteriophage detection
JP4901005B2 (en) Cell assays, methods and reagents
BRPI0611655A2 (en) method for detecting the absence or presence of cells of interest in a liquid sample, kit, and reaction vessel
WO2019056927A1 (en) Method and biological indicator for rapidly determining sterilization effect
NO333474B1 (en) Method for detecting mycoplasma contamination.
BRPI0920391B1 (en) REACTIVE MEDIA FOR METICYLIN RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS (MRSA) BACTERIA, ITS USE AND PROCESS FOR DETECTION AND / OR IDENTIFICATION
Hattori et al. Novel antibiotic susceptibility tests by the ATP-bioluminescence method using filamentous cell treatment
US6951723B2 (en) Assay of micro-organisms in cell cultures
US7585644B2 (en) Mycopolasma detecting methods and materials
US9404141B2 (en) Method for detecting the presence or absence of a target microbe in a test sample
JP5769174B2 (en) Reaction medium for detecting and / or identifying Legionella bacteria
JP7314230B2 (en) H. influenzae screening method and screening medium
Magalhães et al. Traditional methods of analysis for Listeria monocytogenes
KR101162738B1 (en) Assay for detecting mycoplasma by measuring acetate kinase or carbama kinase activity
BRPI1014015B1 (en) Method and culture medium for improved detection of mycobacterium.
Mielcarek et al. Antibacterial Activity Evaluation of ZnO, CuO, and TiO2 Nanoparticles in Solution and Thin Films
Lomakina et al. Kinetics of the interaction of colistin with live Escherichia coli cells by the bioluminescence method
BR112012003249B1 (en) reaction medium for the detection and / or identification of methicillin-resistant staphylococcus aureus bacteria (mrsa), its use and process for the detection and / or identification of methicillin-resistant staphylococcus aureus bacteria (mrsa) in a biological sample
EP1098001A1 (en) Assay of micro-organisms in cell cultures
Rodriguez-Acosta et al. Technical challenges for complete implementation of automated growth-based methods for microbiological examination of advanced therapy medicinal products. What's wrong with Candida albicans?
JP2021108573A (en) Coloring culture medium for differentiation of legionella bacteria
WO2018225821A1 (en) Culture medium for detection of bacterium belonging to genus listeria
WO1999019508A1 (en) Susceptibility test for mycolic acid containing microorganisms
BR102018004701A2 (en) FLUORESCENCE IN VITRO DETECTION KIT AND PROCEDURE FOR BACTERIAL INVASION IN LINE CELLS

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 29/03/2016, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B16C Correction of notification of the grant

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 16/04/2004, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO