BRPI0403265B1

BRPI0403265B1 - Revestimento de orifício para acoplamento hidráulico submarino

Info

Publication number: BRPI0403265B1
Application number: BRPI0403265-9A
Authority: BR
Inventors: Robert E Smith Iii
Original assignee: Nat Coupling Co Inc
Priority date: 2003-08-06
Filing date: 2004-08-06
Publication date: 2015-08-18
Also published as: NO339591B1; US7575256B2; GB0417484D0; GB2404955A; BRPI0403265A; DE102004038352A1; US20050029749A1; NO20043282L; DE102004038352B4; GB2404955B

Description

"REVESTIMENTO DE ORIFÍCIO PARA ACOPLAMENTO HIDRÁULICO SUBMARINO" FUNDAMENTO DA INVENÇÃO

1. CAMPO DA INVENÇÃO A presente invenção relaciona-se, em geral, a acoplamentos hidráulicos e, especificamente, a acoplamentos hidráulicos utilizados em aplicações de produção e perfuração submarinas. Mais particularmente, a presente invenção envolve um revestimento de orifício removível para um elemento de acoplamento hidráulico submarino.

2. DESCRIÇÃO DA TÉCNICA RELACIONADA

Os acoplamentos hidráulicos submarinos são antigos na técnica. Os acoplamentos geralmente consistem de um elemento macho e um elemento fêmea com vedações para vedar a junção entre os elementos fêmea e macho. 0 elemento fêmea geralmente possui um corpo cilíndrico com um orifício com diâmetro relativamente grande em uma extremidade e um orifício com diâmetro relativamente pequeno na outra. 0 orifício pequeno facilita as conexões com as linhas hidráulicas, enquanto que o orifício grande contém as vedações e recebe a parte macho do acoplamento. 0 elemento macho inclui uma seção de sonda que pode ser inserida dentro do orifício grande do elemento fêmea. De acordo com várias modalidades do dispositivo, as vedações entram em contato na extremidade, ou face, do elemento macho, ou engatam com o elemento macho ao redor de sua circunferência externa. 0 fluido hidráulico então fica livre para fluir através das partes macho e fêmea do aco- plamento e as vedações impedem este fluxo de escapar ao redor das junções do acoplamento.

Opcionalmente, uma válvula de verificação pode ser instalada no elemento fêmea e também no elemento macho. Cada válvula de verificação é aberta quando o acoplamento é feito; entretanto, cada válvula de verificação se fecha quando o acoplamento é rompido de modo a impedir o fluido de vazar para fora do sistema cujo acoplamento é parte.

Nas Patentes dos Estados Unidos N— 4.694.859 e 5.762.106 para Robert E. Smith III, um acoplamento hidráulico submarino e vedação de metal é descrito. Uma vedação de metal que pode ser utilizada novamente se engata com a circunferência da sonda quando ela é posicionada dentro do corpo do elemento fêmea. A vedação é mantida no local por um retentor cilíndrico da vedação. Quando as partes macho e fêmea do acoplamento são partidas sob pressão, o retentor de vedação impede a vedação de metal de arrebentar através do orifício do elemento fêmea.

As Patentes dos Estados Unidos N— 4.900.071 e 5.052.439 para Robert E. Smith III descrevem um acoplamento hidráulico submarino com uma vedação elastomérica que é impedida do movimento radial dentro do orifício central do elemento fêmea por um ressalto circunferencial em uma ou ambas as superfícies adjacentes â vedação. De preferência, a vedação possui um encaixe em malhete com uma ou ambas as superfícies. As Patentes dos Estados Unidos 5.099.882, 5.203.374, 5.232.021 para Robert E. Smith III também apresentam acoplamentos hidráulicos submarinos com estas vedações. Uma superfície cilíndrica interna da vedação anular se engata com a circunferência do elemento macho ou sonda à medida que a sonda é inserida dentro do elemento fêmea. À medida que o elemento macho ou sonda é arrancado do orifício do elemento fêmea, a face dianteira do elemento macho alcança a vedação anular macia intermediária em relação à este orifício. Quando a face alcança o ponto médio da vedação anular macia, o encaixe em malhete impede, a vedação de ser implodida dentro do orifício, à medida que a água do mar e / ou o fluido hidráulico entra no orifício em alta pressão.

Para reter uma ou mais vedações no elemento fêmea de um acoplamento hidráulico submarino, um retentor de vedação pode ser ligado ao elemento fêmea. O retentor de vedação pode ser um corpo cilíndrico geralmente em formato de luva que é inserido dentro do orifício do elemento fêmea até o retentor de vedação se encontrar com um ressalto no orifício do elemento fêmea. Para segurar o retentor de vedação junto ao ressalto, um elemento de travamento do retentor também pode ser ligado ao elemento fêmea utilizando, por exemplo, roscas ou anéis prendedo-res. Uma vedação radial pode ser retida entre o retentor de vedação e o elemento de travamento do retentor. Adicionalmente, uma ou mais vedações de face podem ser posicionadas entre o retentor de vedação e o .

Em aplicações de produção e perfuração submarina, os elementos de acoplamento fêmea podem ser desengatados e engatados novamente dos elementos de acoplamento macho repetidamente. Após o desengate, é comum que os elemento de acoplamento macho permaneçam sob a superfície do mar e os elementos de acoplamento fêmea recuperados. A inserção do elemento de acoplamento macho dentro do orifício do elemento de acoplamento fêmea, ou a remoção do elemento de acoplamento macho a partir do orifício, pode resultar em uma saliência das superfícies da sonda e / ou do orifício. A saliência pode ser causada, por exemplo, por desalinhamento significativo, ou mesmo por desalinhamentos muito leves, dos elementos de acoplamento macho e fêmea durante seu engate ou desengate. Em geral, a saliência dos elementos de acoplamento macho e / ou fêmea é um problema sério devido ao dano das superfícies de vedação que são importantes para manter vedações firmes de fluido para bloquear o vazamento do fluido hidráulico e / ou a entrada de água do mar dentro do acoplamento em alta pressão. Adicionalmente, após uma superfície de vedação de qualquer um dos elementos de acoplamento se tornar saliente, ela pode ser mais provável de se salientar novamente. No passado, alguns elementos de acoplamento hidráulico submarinos machos foram feitos a partir do material com dureza, resistência e rendimento maiores do que o material utilizado para produzir elementos de acoplamento fêmeas. A diferença na dureza é pretendida para ajudar a reduzir o problema de saliência. Entretanto, é desejável produzir os elementos de acoplamento tanto ma- chos como fêmeas a partir de materiais de resistência superior e rendimento superior, especialmente à medida que as pressões hidráulicas e / ou as pressões submarinas aumentam em profundidades maiores onde os sistemas hidráulicos submarinos estão localizados. Por conseqüência, é necessário um acoplamento hidráulico submarino, o qual irá reduzir ou impedir o problema de saliência devido ao engate e desengate repetido dos elementos de acoplamento.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção proporciona um acoplamento hidráulico submarino com um revestimento removível do orifício. 0 revestimento de orifício pode ser uma luva de polímero removível, durável, que encaixa em pelo menos parte do orifício de um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea. 0 revestimento de orifício pode ser inteiriço com uma ou mais vedações radiais que se estendem radialmente para o interior a partir do revestimento de orifício e da vedação entre os elementos de acoplamento macho e fêmea. Parte do revestimento de orifício pode ser engatada com o elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea utilizando roscas na circunferência externa do revestimento de orifício, uma aresta, um anel ou entalhe na superfície externa do revestimento de orifício, um encaixe em malhete entre o revestimento de orifício e o elemento de acoplamento fêmea e / ou o retentor de vedação, ou vários outros dispositivos de restrição. 0 revestimento de orifício pode ser utilizado para retro-encaixar os acoplamentos hidráulicos submarinos para aju- dar a minimizar a saliência e reduzir a saliência adicional das superfícies de vedação dos elementos de acoplamento macho e / ou fêmea.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Os desenhos seguintes formam parte da presente especificação e estão incluídos para adicionalmente demonstrar certos aspectos da presente invenção. A invenção pode ser melhor entendida por referência a um ou mais destes desenhos em combinação com a descrição detalhada das modalidades específicas apresentadas aqui dentro. A FIG. 1 é uma vista em corte de um revestimento de orifício da presente invenção de acordo com uma primeira modalidade. A FIG. 2 é uma vista em corte de um revestimento de orifício da presente invenção de acordo com uma segunda modalidade. A FIG. 3 é uma vista em corte de um revestimento de orifício da presente invenção de acordo com uma terceira modalidade. A FIG. 4 é uma vista em corte de um revestimento de orifício da presente invenção de acordo com uma quarta modalidade. A FIG. 5 é uma vista em corte de um revestimento de orifício da presente invenção de acordo com uma quinta modalidade. A FIG. 6 é uma vista em corte da primeira modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea. A FIG. 7 é uma vista em seção de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea. A FIG. 8 é uma vista em corte de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea. A FIG. 9 é uma vista em corte de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea com um retentor de vedação. A FIG. 10 é uma vista em corte de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea com um retentor de vedação. A FIG. 11 é uma vista em corte de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea com um retentor de vedação. A FIG. 12 ê uma vista em corte de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea com um retentor de vedação. A FIG. 13 é uma vista em corte de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea com um retentor de vedação. A FIG. 14 é uma vista em corte de outra modalidade de um revestimento de orifício da presente invenção em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea com um retentor de vedação.

DESCRICÃO DETALHADA

Em uma modalidade, o revestimento de orifício para acoplamentos hidráulicos submarinos pode ser uma luva feita a partir de material polimérico. Um exemplo de um material polimérico que pode ser utilizado é um termoplástico semicristalino a partir da família cetona poliéter tal como Victrex® PEEK™. Em geral, o material do revestimento de orifício deve possuir pouca fricção e alta durabilidade e não deve ser atacado ou degradado quimicamente por substâncias tais como água do . mar ou fluido hidráulico. 0 revestimento de orifício em formato de luva pode ser removível a partir de um elemento de acoplamento hidráulico submarino de modo que o revestimento de orifício possa ser substituído ou reutilizado repetidamente. 0 revestimento de orifício pode possuir uma espessura radial de pelo menos aproximadamente 0,00254 centímetros (0,0010 polegadas). O revestimento de orifício também pode incluir uma seção de vedação inteiriça possuindo uma ou mais vedações radiais. A seção da vedação e a seção de revestimento de um revestimento de orifício pode ser uma peça única ou corpo inteiriço, ou o revestimento de orifício pode incluir ou ser dividido em duas ou mais seções. Parte ou todo o revestimento de orifício pode se encaixar internamente e / ou de forma removível se ligar ao orifício de um elemento hidráulico submarino fêmea. Assim, o revestimento de orifício pode ser restrito quanto ao movimento axial após ele ser posicionado no elemento de acoplamento fêmea.

Como apresentado na FIG. 1, em uma primeira modalidade o revestimento de orifício 10 pode incluir a seção de revestimento 11 e a seção de vedação 16. A seção de revestimento possui um diâmetro interno 13 e um diâmetro externo 14 . Em uma modalidade, a face de extremidade 15 da seção de revestimento pode possuir uma parte afunilada 12 no diâmetro interno da mesma. A seção de vedação pode incluir uma ou mais superfícies de vedação 17 que se projetam radialmente para o interior mais do que o diâmetro interno do revestimento de orifício. Assim, o diâmetro interno das superfícies de vedação 17 deve ser menor do que o diâmetro interno da seção de revestimento. As superfícies de vedação podem ser dimensionadas para engatarem-se com a superfície externa do elemento de acoplamento macho ou sonda. Em uma modalidade, a seção de vedação pode possuir os ressaltos externos 18, 19, que podem ser dimensionados para se encaixarem com um elemento de acoplamento fêmea para ajudar a segurar o revestimento de orifício junto à mesma. Por exemplo, os ressaltos podem proporcionar um encaixe em malhete. A seção de vedação possui um diâmetro externo 20 e também pode incluir um ou mais entalhes 21, nos quais os anéis em 0 22 podem ser posicionados para vedarem o orifício do elemento de acoplamento fêmea. É apresentada na FIG. 2 uma segunda modalidade com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência da primeira modalidade com as seguintes diferenças. 0 diâmetro externo 20 da seção de vedação 16 pode ser uma superfície circunferencial geralmente plana sem entalhes ou anéis em O. Adicionalmente, o diâmetro externo da seção de revestimento pode possuir roscas 29 para ajudar a segurar o revestimento de orifício junto a um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea. Adicionalmente, o diâmetro externo da seção de vedação pode incluir uma cavidade de travamento 28 para ajudar a segurar o revestimento de orifício junto a um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea. É apresentada na FIG. 3 uma terceira modalidade com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência das modalidades anteriores com as seguintes diferenças. O diâmetro externo 20 da seção de vedação 16 pode possuir uma ou mais projeções de vedação 25 para vedar o elemento de acoplamento fêmea. A seção de vedação também pode possuir uma borda de vedação 26, a qual pode ser energizada por pressão pela pressão de fluido na cavidade 27 para impulsionar a borda de vedação contra o elemento de acoplamento macho. É apresentada na FIG. 4 uma quarta modalidade com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência das modalidades anteriores com as seguintes diferenças. Esta modalidade inclui a borda de vedação 26 e a seção de travamento 28. Ξ apresentada na FIG. 5 uma quinta modalidade com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência das modalidades anteriores com as seguintes diferenças. 0 revestimento de orifício 10 também pode incluir uma extensão do revestimento inteiriça 23, a qual pode se estender axialmente a partir da seção de vedação 16 e terminar na extremidade 24. 0 diâmetro interno da extensão de revestimento inteiriça pode ser o mesmo ou substancialmente o mesmo do diâmetro interno 13 da seção de revestimento 11.

Como apresentado na FIG. 6, a primeira modalidade do revestimento de orifício 10 é apresentada em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea 30. O elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea pode incluir uma câmara ou orifício receptor 31 e uma válvula de gatilho normalmente fechada 32 para controlar o fluxo de fluido hidráulico através do orifício. A seção de vedação 16 do revestimento de orifício pode possuir um encaixe em malhete entre o ressalto inclinado 33 e a face de extremidade interna inclinada 43 da porca retentora 40. A porca retentora pode possuir um diâmetro externo roscado 42 para engatar com o elemento de acoplamento fêmea. A porca retentora também pode possuir um diâmetro interno 41, o qual é dimensionado para proporcionar um encaixe corrediço com a seção do revestimento interior 11. O diâmetro interno da porca retentora também pode possuir uma ou mais medidas no mesmo. Por exemplo, as medidas no diâmetro interno da porca retentora podem se encaixar com as medidas no diâmetro externo na seção de revestimento. A porca retentora também pode possuir uma face de extremidade exterior 44 com fendas ou cavidades utilizados para uma ferramenta para girar a porca retentora. É apresentada na FIG. 7 outra modalidade com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência da FIG. 6 com as seguintes diferenças. A extensão do revestimento inteiriço 23 pode se estender axi-almente a partir da seção de vedação 16 do revestimento de orifício 10 e terminar na extremidade 24. É apresentada na FIG. 8 outra modalidade com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência das modalidades anteriores com as seguintes diferenças. A borda de vedação 26 pode ser incluída na seção de vedação 16.

Como apresentado na FIG. 9, a primeira modalidade do revestimento de orifício 10 é apresentada no elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea 130 possuindo o retentor de vedação 50. 0 elemento fêmea possui um orifício ou câmara receptora 131 e pode possuir a válvula de gatilho normalmente fechada 132. Nesta modalidade, o retentor de vedação pode reter a vedação de metal energizada por pressão 36 no elemento fêmea do acoplamento. A primeira extremidade 51 do retentor de vedação pode se encontrar ou entrar em contato com o apoio interno 135 do elemento de acoplamento fêmea. A primeira extremidade do retentor de vedação pode incluir um entalhe no qual o anel em O elastomérico 57 é posicionado. A porca retentora 40 pode se encontrar com a segunda extremidade 52 do retentor de vedação. 0 retentor de vedação pode possuir um diâmetro externo 56, um primeiro diâmetro interno· 54 e um segundo diâmetro interno 55, que pode ser maior do que o primeiro diâmetro interno. 0 revestimento de orifício pode possuir um encaixe interno entre o ressalto inclinado 53 do retentor da vedação e a porca retentora 40. A extensão do revestimento 60 pode ser uma luva posicionada no orifício 31 do elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea, possuindo uma primeira extremidade 61 e uma segunda extremidade 62.

Como apresentado na FIG. 10, a primeira modalidade do revestimento de orifício 10 é apresentada em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea possuindo um retentor da vedação com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência da FIG. 9 com as seguintes diferenças. 0 orifício ou câmara receptora 131 pode incluir um ressalto interno 134 no qual a vedação de metal oca energizada por pressão 36 é posicionada. A porca retentora 140 pode incluir a extensão 145 terminando na face de extremidade 146. O retentor de vedação 50 pode encaixar na extensão 145 para proporcionar um conjunto de cartucho que pode ser inserido e / ou removido do orifício de acoplamento fêmea.

Como apresentado na FIG. 11, outra modalidade do revestimento de orifício 10 é apresentada em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea possuindo um retentor de vedação com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência das modalidades anteriores com as seguintes diferenças. A porca retento-ra 140 pode incluir a projeção 147 que se encaixa com a cavidade de travamento 28 na seção de revestimento 11 do revestimento de orifício 10.

Como apresentado na FIG. 12, outra modalidade do revestimento de orifício 10 é apresentada em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea possuindo um retentor de vedação com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência das modalidades anteriores com as seguintes diferenças. A porca de travamento 48 pode ser roscada junto à porca retentora 140 e se encaixar internamente com a cavidade de travamento na seção do revestimento 11 do revestimento de orifício 10.

Como apresentado na FIG. 13, outra modalidade de um revestimento de orifício é apresentada em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea possuindo um retentor de vedação com os mesmos elementos identificados com os mesmos números de referência das modalidades anteriores com as seguintes diferenças. A seção do revestimento 111 e a vedação 116 não são inteiriços, mas são componentes individuais. A seção de revestimento pode possuir uma projeção circunferencial 37, a qual se encaixa em um entalhe correspondente na porca retentora 40.

Como apresentado na FIG. 14, outra modalidade do revestimento de orifício 10 é apresentada em um elemento de acoplamento hidráulico submarino fêmea possuindo um retentor da vedação com os mesmos elementos identificados cóm o mesmo número de referência das modalidades anteriores, com as seguintes diferenças. A extensão do revestimento inteiriça 123 pode se estender axialmente a partir da seção de vedação 16 do revestimento de orifício. Adicionalmente, a extensão do revestimento interior 60 pode ser posicionada no orifício do elemento fêmea.

Apesar de cada uma das variações na modalidade da presente invenção não poder realizar todas as vantagens da invenção, certas características podem se tornar mais importantes do que outras em várias aplicações do dispositivo. Por conseqüência, a invenção deve ser entendida como sendo limitada somente pelo escopo das reivindicações anexas.

Claims

1. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), CARACTERIZADO por compreender um corpo, um orifício interno (31) no corpo, uma vedação radial (16) posicionada no orifício interno (31) e estendendo-se radialmente para o interior a partir do orifício, a vedação radial (16) possuindo um diâmetro interno (13) e um revestimento interior de orifício (10) de polímero em formato de manga de forma removível posicionado no orifício interno (31) e possuindo um diâmetro interno maior do que o diâmetro interno da vedação radial (16) .

2. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o revestimento interior de orifício (10) é inteiriço com a vedação radial (16).

3. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o orifício interno (31) possui um apoio angulado (33) e o revestimento interior de orifício (10) possui um encaixe interno com o apoio angulado (33).

4. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o revestimento interior de orifício (10) possui um encaixe interno de malhete com o orifício interno (31).

5. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o revestimento interior de orifício (10) é roscado junto ao orifício interno (31).

6. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o revestimento interior de orifício (10) possui uma aresta circunferencial (37) e o orifício possui um entalhe circunferencial, dentro do qual a aresta circunferencial é posicionável.

7. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por adicionalmente compreender uma porca retentora (40) que pode ser engatada com o membro de acoplamento hidráulico adjacente em relação ao revestimento interior de orifício (10).

8. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por adicionalmente compreender uma segunda vedação radial (16) posicionável no orifício interno (31) e um retentor da vedação (36) se encontrando com a segunda vedação radial (50) no orifício interno (31) .

9. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a vedação radial (16) possui uma beira de vedação se estendendo radialmente para o interior a partir do revestimento interior de orifício (10).

10. Revestimento interior de orifício (10) para um orifício do membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30) fêmea, CARACTERIZADO por compreender uma seção do revestimento interior (11) de polímero em formato de manga, de única peça, com um primeiro diâmetro interno (13), uma seção da vedação possuindo uma vedação radial (16) com o segundo diâmetro interno (17) menor do que o primeiro diâmetro interno (13) e um diâmetro externo possuindo uma parte que pode ser engatada com um orifício do membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30) fêmea.

11. Revestimento interior de orifício (10), de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que diâmetro externo é roscado.

12. Revestimento interior de orifício (10), de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que diâmetro externo possui pelo menos uma superfície de apoio externo angulada.

13. Revestimento interior de orifício (10), de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que diâmetro externo possui uma aresta circunferencial.

14. Revestimento interior de orifício (10), de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que a seção de revestimento interior (11) do revestimento interior de orifício (10) possui um diâmetro interno afunilado (14) em uma primeira extremidade (15) da mesma.

15. Revestimento interior de orifício (10), de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que a seção de revestimento interior (11) do revestimento interior de orifício (10) possui uma cavidade interna para se encaixar internamente com uma projeção (147) que pode ser engatada com o membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30) fêmea.

16. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30, 130), CARACTERIZADO por compreender um corpo com um orifício interno (31, 131) estendendo-se através do mesmo, pelo menos uma parte do orifício interno (31) possuindo um revestimento interior removível de orifício (10) engatado com o mesmo e uma seção de vedação (16) inteiriça e estendendo-se radialmente para o interior a partir do revestimento interior removível de orifício (10).

17. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO por adicionalmente compreender uma porca retentora (40) para engatar com Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30).

18. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO pelo fato de que o Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30) e a porca retentora (40) restringem o movimento axial do revestimento interior removível do orifício (10).

19. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a seção de vedação do revestimento interior removível do orifício (10) pode ser energizada por pressão.

20. Membro de acoplamento hidráulico suboceânico (30), de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que o revestimento interior removível do orifício trava internamente com o orifício interno (31).