BRPI0315657B1 - solid dosage formulation, and tablet - Google Patents

solid dosage formulation, and tablet Download PDF

Info

Publication number
BRPI0315657B1
BRPI0315657B1 BRPI0315657A BRPI0315657A BRPI0315657B1 BR PI0315657 B1 BRPI0315657 B1 BR PI0315657B1 BR PI0315657 A BRPI0315657 A BR PI0315657A BR PI0315657 A BRPI0315657 A BR PI0315657A BR PI0315657 B1 BRPI0315657 B1 BR PI0315657B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
tramadol
core
agent
coating
formulation
Prior art date
Application number
BRPI0315657A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Smith Damon
Bacon Jonathan
Patricia Quadji-Njiki Laure
Rahmouni Miloud
Ouzérourou Rachid
Gervais Sonia
Lenaerts Vincent
Original Assignee
Chimigen Inc
Labopharm Barbados Ltd
Labopharm Europe Ltd
Labopharm Inc
Paladin Labs Barbados Inc
Paladin Labs Europe Ltd
Paladin Labs Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chimigen Inc, Labopharm Barbados Ltd, Labopharm Europe Ltd, Labopharm Inc, Paladin Labs Barbados Inc, Paladin Labs Europe Ltd, Paladin Labs Inc filed Critical Chimigen Inc
Priority claimed from PCT/CA2003/001637 external-priority patent/WO2004038428A2/en
Publication of BRPI0315657B1 publication Critical patent/BRPI0315657B1/en
Publication of BRPI0315657B8 publication Critical patent/BRPI0315657B8/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

"formulação de dosagem sólida, comprimido para liberação controlada, método de fabricar uma medicação de liberação controlada, composição farmacêutica e uso de uma composição". formulação de dosagem sólida tendo um núcleo com um agente farmacológico dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada, a partir da qual a liberação do agente é relativamente lenta; e um revestimento formado sobre o núcleo e tendo o agente dispersado em uma segunda matriz de liberação controlada, a partir da qual a liberação do agente é relativamente rápida. a primeira matriz pode ser um amido de alto teor de amilose reticulado e a segunda matriz pode ser uma mistura de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona."solid dosage formulation, controlled release tablet, method of manufacturing controlled release medication, pharmaceutical composition and use of a composition." solid dosage formulation having a core with a pharmacological agent dispersed in a first controlled release matrix from which the agent release is relatively slow; and a coating formed on the core and having the agent dispersed in a second controlled release matrix from which release of the agent is relatively rapid. the first matrix may be a cross-linked high amylose starch and the second matrix may be a mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone.

Description

(54) Título: FORMULAÇÃO DE DOSAGEM SÓLIDA, E COMPRIMIDO (51) Int.CI.: A61K 9/20; A61K 9/22; A61K 9/24; A61K 9/28 (30) Prioridade Unionista: 10/10/2003 US 60/510,000, 25/10/2002 US 60/509,062 (73) Titular(es): PALADIN LABS INC.. PALADIN LABS EUROPE LIMITED. PALADIN LABS (BARBADOS) INC.(54) Title: SOLID DOSE FORMULATION, AND TABLET (51) Int.CI .: A61K 9/20; A61K 9/22; A61K 9/24; A61K 9/28 (30) Unionist Priority: 10/10/2003 US 60 / 510,000, 10/25/2002 US 60 / 509,062 (73) Holder (s): PALADIN LABS INC .. PALADIN LABS EUROPE LIMITED. PALADIN LABS (BARBADOS) INC.

(72) Inventor(es): VINCENT LENAERTS; JONATHAN BACON; RACHID OUZÉROUROU; SONIA GERVAIS; MILOUD RAHMOUNI; DAMON SMITH; LAURE PATRÍCIA QUADJI-NJIKI (85) Data do Início da Fase Nacional: 25/04/2005 “FORMULAÇÃO DE DOSAGEM SÓLIDA, E, COMPRIMIDO” CAMPO DA INVENÇÃO(72) Inventor (s): VINCENT LENAERTS; JONATHAN BACON; RACHID OUZÉROUROU; SONIA GERVAIS; MILOUD RAHMOUNI; DAMON SMITH; LAURE PATRÍCIA QUADJI-NJIKI (85) Date of the Beginning of the National Phase: 25/04/2005 “FORMULATION OF SOLID DOSE, AND, COMPRESSED” FIELD OF THE INVENTION

Esta invenção refere-se a uma formulação de dosagem sólida, na qual um ingrediente ativo é liberado durante um período sustentado. FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOThis invention relates to a solid dosage formulation, in which an active ingredient is released over a sustained period. BACKGROUND OF THE INVENTION

Um fator importante, que influencia a taxa de absorção de um ingrediente ativo administrado como um comprimido ou outra formulação de dosagem sólida, e deste modo a eficácia e a segurança da formulação, é a taxa de dissolução da forma de dosagem nos fluidos corpóreos de um humano ou animal.An important factor, which influences the absorption rate of an active ingredient administered as a tablet or other solid dosage formulation, and thus the effectiveness and safety of the formulation, is the rate of dissolution of the dosage form in a person's body fluids. human or animal.

A capacidade dos componentes da formulação para influenciar a taxa de liberação do(s) agente (s) ativo(s) constitui, deste modo, a base das assim denominadas preparações farmacêuticas de liberação controlada, liberação estendida, liberação sustentada ou ação prolongada, que são projetadas para produzir uma liberação lenta, uniforme, e a absorção do agente ativo durante um período de horas, dias, semanas ou meses. As vantagens das formulações de liberação controlada incluem uma redução na freqüência de administração requerida da droga quando comparada a formas de dosagem de liberação imediata, que resultam freqüentemente em uma aquiescência do paciente aperfeiçoada; a manutenção de uma concentração relativamente estável da droga no corpo, conduzido a um efeito terapêutico sustentado durante um determinado período de tempo; e a incidência e intensidade diminuídas de efeitos colaterais indesejáveis do agente ativo, resultantes a partir de uma redução de altas concentrações no plasma, que ocorrem frequentemente após a administração de formas de dosagem de liberação imediata.The ability of the components of the formulation to influence the release rate of the active agent (s) thus forms the basis for so-called controlled release, extended release, sustained release or prolonged action pharmaceutical preparations, which they are designed to produce a slow, uniform release and absorption of the active agent over a period of hours, days, weeks or months. The advantages of controlled-release formulations include a reduction in the frequency of required drug administration when compared to immediate-release dosage forms, which often result in improved patient compliance; maintaining a relatively stable concentration of the drug in the body, leading to a sustained therapeutic effect over a period of time; and the decreased incidence and intensity of undesirable side effects of the active agent, resulting from a reduction in high plasma concentrations, which often occur after administration of immediate release dosage forms.

Figure BRPI0315657B1_D0001

>·-> · -

Figure BRPI0315657B1_D0002

Muitos materiais foram propostos e desenvolvidos como matrizes para a liberação controlada de agentes ativos, isto é, drogas, prodrogas, etc. Estes incluem materiais poliméricos, tais que cloreto de polivinila, polietileno amidas, etil celulose, silicone e poli( metacrilato de hidroximetila). Vide, por exemplo, a Patente U.S. N° 3. 087. 860 de Endicott et al.; Patente U.S. N° 2. 987.445 de Levesque et al.; Salomon et al., Pharm. Acta Helv., 55, 174- 182 (1980); Korsmeyer, Diffusion Controlled Systems: Hydrogels, Cap. 2, págs. 15-37 em Polymers for Controlled Drug Delivery, Ed. Tarcha, CRC Press, Boca Raton, Fia. USA (1991); e Buri et al., Pharm. Acta Helv. 55, 189- 197 (1980).Many materials have been proposed and developed as matrices for the controlled release of active agents, that is, drugs, prodrugs, etc. These include polymeric materials, such as polyvinyl chloride, polyethylene amides, ethyl cellulose, silicone and poly (hydroxymethyl methacrylate). See, for example, U.S. Patent No. 3,087,860 to Endicott et al .; U.S. Patent No. 2,987,445 to Levesque et al .; Salomon et al., Pharm. Acta Helv., 55, 174-182 (1980); Korsmeyer, Diffusion Controlled Systems: Hydrogels, Chap. 2, p. 15-37 in Polymers for Controlled Drug Delivery, Ed. Tarcha, CRC Press, Boca Raton, Fia. USA (1991); and Buri et al., Pharm. Acta Helv. 55, 189-197 (1980).

Amido com alto teor de amilose foi também usado para propósitos de liberação controlada e, em particular, avanços recentes foram feitos com o uso de amido com alto teor de amilose reticulado. Por exemplo, a Patente U.S. N° 5.456. 921 (Mateescu et al.), que foi emitida em 10 de outubro de 1995, a Patente U.S. N° 5. 616.343 (Cartilier et al.), que foi emitida em 1 de abril de 1997, a Patente U.S. N° 6. 284.273 (Lenaerts et al.) que foi emitida em 4 de setembro de 2001, a Patente U.S. N° 6. 419. 957 (Lenaerts et al.), que foi emitida em 16 de julho de 2002, e a Patente U.S. N° 6.607. 748 (Lenaerts et al.), que foi emitida em 19 de agosto de 2003, descrevem unidades de dosagem farmacêutica de liberação oral controlada sob a forma de comprimidos, que compreendem um pó seco de um produto farmacêutico e um pó seco de amido com alto teor de amilose reticulado, no qual o amido com alto teor de amilose reticulado inclui uma mistura de cerca de 10-60%, em peso, de amilopectina e cerca de 40-90% de amilose.Starch with a high amylose content has also been used for controlled release purposes and, in particular, recent advances have been made with the use of starch with a high content of cross-linked amylose. For example, U.S. Patent No. 5,456. 921 (Mateescu et al.), Which was issued on October 10, 1995, US Patent No. 5,616,343 (Cartilier et al.), Which was issued on April 1, 1997, US Patent No. 6. 284,273 (Lenaerts et al.) Which was issued on September 4, 2001, US Patent No. 6,419,957 (Lenaerts et al.), Which was issued on July 16, 2002, and US Patent No. 6,607. 748 (Lenaerts et al.), Which was issued on August 19, 2003, describes pharmaceutical units of controlled oral release in the form of tablets, which comprise a dry powder of a pharmaceutical product and a dry starch powder with high content of cross-linked amylose, in which starch with a high content of cross-linked amylose includes a mixture of about 10-60% by weight of amylopectin and about 40-90% of amylose.

Outros exemplos de materiais de liberação controlada incluem Kollidon™ SR comercializado por BASF (Alemanha), este material sendo uma mistura física de acetato de polivinila (PVA) e polivinilpirrolidona (povidona) constituído respectivamente de cerca de 80% de PVA e 19% de povidona, e aproximadamente 0,8% de dodecil sulfato de sódio e cerca deOther examples of controlled release materials include Kollidon ™ SR marketed by BASF (Germany), this material being a physical mixture of polyvinyl acetate (PVA) and polyvinylpyrrolidone (povidone) consisting of approximately 80% PVA and 19% povidone respectively , and approximately 0.8% sodium dodecyl sulfate and approximately

Figure BRPI0315657B1_D0003
Figure BRPI0315657B1_D0004

0,2% de sílica como estabilizador. BASF Technical Information (Julho 2001) relata que kollidon™ SR pode ser usado na preparação de formas de dosagem de matriz de liberação sustentada, que inclui comprimidos, pelotas e grânulos, e que diferentes tecnologias, tais que compressão direta, compactação com rolo, granulação a úmido e extrusão podem ser empregadas na manufatura de formulações farmacêuticas. Um número de publicações de patente provê informação adicional sobre misturas de PVA- povidona: A Publicação de Patente U.S. N° 2002/0038852 (Kolter et al.) publicada em 8 de novembro de 2001; A Publicação de Patente N° 2002 /0012701 (Kolter et al.) publicada em 31 de janeiro de 2002, e a Publicação de Patente U.S. N° 2003/0021846 ( Kolter et al.) publicada em 30 de janeiro de 2003.0.2% silica as a stabilizer. BASF Technical Information (July 2001) reports that kollidon ™ SR can be used in the preparation of sustained release matrix dosage forms, which include tablets, pellets and granules, and that different technologies, such as direct compression, roller compaction, granulation wet and extrusion can be used in the manufacture of pharmaceutical formulations. A number of patent publications provide additional information on PVA-povidone mixtures: U.S. Patent Publication No. 2002/0038852 (Kolter et al.) Published on November 8, 2001; Patent Publication No. 2002/0012701 (Kolter et al.) Published on January 31, 2002, and U.S. Patent Publication No. 2003/0021846 (Kolter et al.) Published on January 30, 2003.

Foram sugeridas formulações de liberação estendida e controlada, referentes a tramadol sendo descritos exemplos em: Publicação de Patente U.S. N° 2003/0143270, (Deboeck et al.) publicada em 31 de julho de 2003; Patente U.S. N° 6.254.887 (Miller et al.) emitida em 3 de julho de 2001; Publicação de Patente U.S. N° 2001/0036477 ( Miller et al.) publicada em 1 de novembro de 2002; Patente U.S. N° 6.326. 027 ( Miller et al.) emitida em 4 de dezembro de 2001, WO 03/080031 (CILAG AG et al.) publicada em 2 de outubro de 2003. Foram publicados artigos, nos quais dados comparativos de formulações de tramadol para a administração “ uma vez ao dia” e de formulações de tramadol de liberação imediata são apresentados: Adler et al. “A Comparison of Once- Daily Tramadol with Normal Release Tramadol in the Treatment of Pain in Osteoarthritis”, The Journal Of Rheumatology ( 2002) 29(10): 2195 - 2199; e Bodalia et al., “A Comparison of the Pharmacokinetics, Clinicai Efficacy, and Tolerability of Once-Daily Tramadol Tablets with Normal Release Tramadol Capsules, Journal of Pain and Symptom Mangement (2003) 25)(2): 142- 149.Extended and controlled release formulations have been suggested, referring to tramadol and examples are described in: U.S. Patent Publication No. 2003/0143270, (Deboeck et al.) Published on July 31, 2003; U.S. Patent No. 6,254,887 (Miller et al.) Issued July 3, 2001; U.S. Patent Publication No. 2001/0036477 (Miller et al.) Published November 1, 2002; U.S. Patent No. 6,326. 027 (Miller et al.) Issued on December 4, 2001, WO 03/080031 (CILAG AG et al.) Published on October 2, 2003. Articles were published, in which comparative data on tramadol formulations for administration “ once a day ”and immediate release tramadol formulations are presented: Adler et al. “A Comparison of Once-Daily Tramadol with Normal Release Tramadol in the Treatment of Pain in Osteoarthritis”, The Journal Of Rheumatology (2002) 29 (10): 2195 - 2199; and Bodalia et al., “A Comparison of the Pharmacokinetics, Clinicai Efficacy, and Tolerability of Once-Daily Tramadol Tablets with Normal Release Tramadol Capsules, Journal of Pain and Symptom Mangement (2003) 25) (2): 142- 149.

A citação ou identificação de qualquer referência nesta especificação não se destina a ser construída como uma admissão de que talThe citation or identification of any reference in this specification is not intended to be construed as an admission that such

Figure BRPI0315657B1_D0005

referência está disponível como arte antecedente à presente invenção. SUMÁRIO DA INVENÇÃOreference is available as prior art to the present invention. SUMMARY OF THE INVENTION

A presente invenção refere-se a uma formulação de dosagem sólida, que provê a liberação controlada de um agente farmacológico. Em uma modalidade, a formulação inclui um núcleo tendo um agente farmacológico dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada, compreendendo amido com alto teor de amilose reticulado, a partir do qual a liberação da matriz do agente é relativamente lenta. Existe um revestimento formado sobre o núcleo e o revestimento inclui o agente dispersado em uma segunda matriz de liberação controlada, a partir da qual a liberação do agente é relativamente rápida.The present invention relates to a solid dosage formulation, which provides for the controlled release of a pharmacological agent. In one embodiment, the formulation includes a core having a pharmacological agent dispersed in a first controlled release matrix, comprising starch with a high cross-linked amylose content, from which the release of the agent matrix is relatively slow. There is a coating formed on the core and the coating includes the agent dispersed in a second controlled release matrix, from which the release of the agent is relatively rapid.

No contexto desta invenção, “relativamente rápido” significa pelo menos duas vezes mais rápido quando a taxa inicial de liberação de um agente é medida sob as mesmas condições, separadamente para cada material de matriz. De modo a executar uma tal medição, é produzida uma formulação tendo o agente do núcleo e o agente de revestimento diferentemente rotulados um do outro. No caso do tramadol, por exemplo, o tramadol do núcleo poderia ser rotulado com 15N e o tramadol do revestimento poderia ser rotulado com 13C. Existem vários modos conhecidos daqueles versados na arte para rotular, de modo diferenciado, um tal composto, de tal modo que a sua difusão a partir da formulação possa ser traçada sem afetar, de modo significativo, a sua taxa de difusão. Uma pessoa versada na arte iria estimar tais taxas relativas em uma aproximação razoável, contanto que as taxas sejam suficientemente diferenciadas uma da outra, do comportamento bifásico observado para a liberação do agente a partir de uma formulação única, por exemplo, a partir das taxas em t= 0, e t = 12 da Figura 2. De modo típico, a medição poderia ser executada sob as condições expostas em conexão com a Figura 2.In the context of this invention, "relatively fast" means at least twice as fast when the initial rate of release of an agent is measured under the same conditions, separately for each matrix material. In order to perform such a measurement, a formulation is produced having the core agent and the coating agent differently labeled from each other. In the case of tramadol, for example, the core tramadol could be labeled with 15N and the coating tramadol could be labeled with 13 C. There are several ways known to those skilled in the art to differentially label such a compound in such a way so that its diffusion from the formulation can be traced without significantly affecting its diffusion rate. A person skilled in the art would estimate such relative rates in a reasonable approximation, as long as the rates are sufficiently differentiated from each other, from the biphasic behavior observed for the release of the agent from a single formulation, for example, from the rates in t = 0, t = 12 in Figure 2. Typically, the measurement could be performed under the conditions exposed in connection with Figure 2.

Em outra modalidade ampla, a invenção consiste em umaIn another broad modality, the invention consists of a

Figure BRPI0315657B1_D0006

ΛΛ

Figure BRPI0315657B1_D0007

formulação de dosagem sólida, tendo um núcleo com um agente farmacológico em uma primeira matriz de liberação controlada. Existe um revestimento formado sobre o núcleo tendo o agente farmacológico em uma segunda matriz de liberação controlada. A segunda matriz de liberação controlada é uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona, e a liberação do agente a partir da matriz do núcleo é relativamente lenta com relação à liberação do agente a partir da matriz de revestimento. Relativamente lento significa não mais do que a metade tão rápido quando a taxa de liberação inicial de um agente é medida sob as mesmas condições separadamente para cada material de matriz, a medição sendo determinada como acima descrito, em conexão com a determinação de relativamente rápido.solid dosage formulation, having a core with a pharmacological agent in a first controlled release matrix. There is a coating formed on the core with the pharmacological agent in a second controlled release matrix. The second controlled release matrix is a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone, and the release of the agent from the core matrix is relatively slow with respect to the release of the agent from the coating matrix. Relatively slow means no more than half as fast when the initial release rate of an agent is measured under the same conditions separately for each matrix material, the measurement being determined as described above, in connection with the determination of relatively fast.

O agente no núcleo e no revestimento podem, em qualquer modalidade, ser os mesmos ou diferentes. Em uma modalidade preferida, a formulação inclui um agente único, que é tramadol.The agent in the core and the coating can, in any embodiment, be the same or different. In a preferred embodiment, the formulation includes a single agent, which is tramadol.

Em um aspecto preferido da invenção, o revestimento e o núcleo compreendem quantidades relativas do agente, de tal modo que a liberação do agente a partir da formulação seja bifásica.In a preferred aspect of the invention, the coating and core comprise relative amounts of the agent, such that the release of the agent from the formulation is biphasic.

De modo preferido, o agente é solúvel em água, e a primeira matriz é relativamente hidrofílica em relação à segunda matriz.Preferably, the agent is soluble in water, and the first matrix is relatively hydrophilic with respect to the second matrix.

Muitos agentes são capazes de formar sais iônicos, e esta é a forma frequentemente preferida do agente para a incorporação em uma formulação da invenção. Agentes preferidos contêm pelo menos um grupo amino, e estes são incorporados, de modo conveniente, sob a forma de, por exemplo, um sal de hidrocloreto.Many agents are capable of forming ionic salts, and this is the often preferred form of the agent for incorporation into a formulation of the invention. Preferred agents contain at least one amino group, and these are conveniently incorporated in the form of, for example, a hydrochloride salt.

De modo preferido, a taxa de liberação do agente a partir do revestimento é de pelo menos duas vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo. Outras taxas relativas são possíveis: a taxa de liberação do agente a partir do núcleo pode ser de pelo menos três vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo; a taxa de liberação do agente a partir do revestimento pode ser de até quinze vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo; a taxa de liberação do agente a partir do revestimento pode ser de até doze vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo; a taxa de liberação do agente a partir do núcleo pode ser de até dez vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo; a taxa de liberação do agente a partir do revestimento pode ser de até oito vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo; a taxa de liberação do agente a partir do revestimento pode ser de até seis vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo; ou a taxa de liberação do agente a partir do revestimento pode ser de até quatro vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo. Em outras modalidades, o comportamento de liberação bifásico é observado, e a taxa de liberação do agente a partir do revestimento está entre três e nove vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo, de modo mais preferido a taxa de liberação do agente a partir do revestimento está entre quatro e oito vezes a taxa de λ liberação do agente a partir do núcleo, de modo mais preferido, a taxa de liberação do agente a partir do revestimento está entre cinco e sete vezes a taxa de liberação do agente a partir do núcleo.Preferably, the rate of release of the agent from the coating is at least twice the rate of release of the agent from the core. Other relative rates are possible: the rate of release of the agent from the nucleus can be at least three times the rate of release of the agent from the nucleus; the rate of release of the agent from the coating can be up to fifteen times the rate of release of the agent from the core; the rate of release of the agent from the coating can be up to twelve times the rate of release of the agent from the core; the rate of release of the agent from the nucleus can be up to ten times the rate of release of the agent from the nucleus; the rate of release of the agent from the coating can be up to eight times the rate of release of the agent from the core; the rate of release of the agent from the coating can be up to six times the rate of release of the agent from the core; or the rate of release of the agent from the coating can be up to four times the rate of release of the agent from the core. In other embodiments, the biphasic release behavior is observed, and the release rate of the agent from the coating is between three and nine times the release rate of the agent from the core, more preferably the release rate of the agent from the coating is between four and eight times the rate of λ release of the agent from the core, more preferably, the rate of release of the agent from the coating is between five and seven times the release rate of the agent a from the core.

Em certas modalidades, entre 10% e 30% por hora do agente são liberados entre 0 e 2 horas, quando testado in vitro usando um aparelho USP Tipo I, em fosfato 50 mM, pH 6, 8, e agitação entre 50 a 150 rpm.In certain embodiments, between 10% and 30% per hour of the agent are released between 0 and 2 hours, when tested in vitro using a USP Type I apparatus, in 50 mM phosphate, pH 6, 8, and agitation between 50 to 150 rpm .

Em certas modalidades, entre 10% e 40% do agente são liberados a partir da formulação entre 0 e 2 horas de medição, entre cerca de 30% e 60% do agente são liberados a partir da formulação entre 2 e 7 horas de medição, entre cerca de 50% e 80% do agente são liberados da formulação entre 7 e 12 horas de medição, e entre 80% e 100% do agente são liberados a partir da formulação após cerca de 20 horas de medição.In certain embodiments, between 10% and 40% of the agent are released from the formulation between 0 and 2 hours of measurement, between about 30% and 60% of the agent are released from the formulation between 2 and 7 hours of measurement, between about 50% and 80% of the agent is released from the formulation between 7 and 12 hours of measurement, and between 80% and 100% of the agent is released from the formulation after about 20 hours of measurement.

Um agente ativo preferido para ambos o núcleo e o revestimento é um analgésico, de modo específico a substância ativa pode ser tramadol.A preferred active agent for both the core and the coating is an analgesic, specifically the active substance can be tramadol.

É preferido que um agente da formulação da invenção seja solúvel em água, pelo menos em uma extensão de 1 g/ 1, ou mais do que .10 g/1, ou mais do que 100 g/1, ou mais do que 500 g/1, ou mais do que 1000 g/1, ou mais do que 2000 g/1.It is preferred that an agent of the formulation of the invention is soluble in water, at least to an extent of 1 g / 1, or more than .10 g / 1, or more than 100 g / 1, or more than 500 g / 1, or more than 1000 g / 1, or more than 2000 g / 1.

Em certas modalidades, a formulação da invenção é gerada de modo a ter uma razão de núcleo para o revestimento (p/p) de entre cerca de 1 e cerca de 0,1, ou de entre cerca de 0,9 e 0,2, ou de entre cerca de 0,8 e cerca de 0,2, ou de entre cerca de 0,7 e cerca de 0,2, ou de entre cerca de 0,5 e cerca de 0,2, ou de entre cerca de 0,4 e cerca de 0,2, ou de cerca de 0,35. Neste contexto, é o peso total do núcleo e o peso total do revestimento, que seriam considerados quando da determinação da razão em peso.In certain embodiments, the formulation of the invention is generated so as to have a core to coating ratio (w / w) of between about 1 and about 0.1, or between about 0.9 and 0.2 , or from about 0.8 to about 0.2, or from about 0.7 to about 0.2, or from about 0.5 to about 0.2, or from about 0.4 and about 0.2, or about 0.35. In this context, it is the total weight of the core and the total weight of the coating, which would be considered when determining the weight ratio.

Em certas modalidades, a razão de agente no núcleo para o agente no revestimento (p/p) está entre cerca de 0,1 e cerca de 10, ou entre cerca de 0,1 e cerca de 8, ou entre cerca de 0,2 e cerca de 7, ou entre cerca de 0,3 e cerca de 6, ou entre cerca de 0,4 e cerca de 5, ou entre cerca de 0,5 e cerca de 4, ou entre cerca de 0,6 e cerca de 3, ou entre cerca de 0,6 e cerca de 2, ou entre cerca de 0,6 e cerca de 1,5, ou entre cerca de 0,6 e cerca de 1,3, ou entre cerca de 0,7 e cerca de 1, ou entre cerca de 0,7 e cerca de 0,9 ou cerca de 0, 8.In certain embodiments, the ratio of agent in the core to agent in the coating (w / w) is between about 0.1 and about 10, or between about 0.1 and about 8, or between about 0, 2 and about 7, or between about 0.3 and about 6, or between about 0.4 and about 5, or between about 0.5 and about 4, or between about 0.6 and about 3, or between about 0.6 and about 2, or between about 0.6 and about 1.5, or between about 0.6 and about 1.3, or between about 0, 7 and about 1, or between about 0.7 and about 0.9 or about 0.8.

Em modalidades particulares da invenção, uma formulação é uma, em que o núcleo está entre cerca de 10% e cerca de 90%, em peso, do agente, ou entre cerca de 20% e cerca de 80%, em peso, do agente, ou entre cerca de 30% e cerca de 70%, em peso, do agente, ou entre cerca de 40% e cerca de 60%, em peso, do agente ou cerca de 50%, em peso, do agente.In particular embodiments of the invention, a formulation is one, wherein the core is between about 10% and about 90%, by weight, of the agent, or between about 20% and about 80%, by weight, of the agent , or between about 30% and about 70% by weight of the agent, or between about 40% and about 60% by weight of the agent or about 50% by weight of the agent.

Em modalidades particulares, uma formulação da invenção é uma, em que o revestimento está entre cerca de 5% e cerca de 90%, em peso, de agente, ou entre cerca de 5% e cerca de 80%, em peso, de agente, ou entre cerca de 10% e cerca de 70%, em peso, de agente, ou entre cerca de 10% e cerca de 60%, em peso, de agente, ou entre cerca de 15% e cerca de 50%, em peso, de agente, ou entre cerca de 15% e cerca de 45%, em peso, de agente, ou entre cerca de 15% e cerca de 40%, em peso, de agente, ou entre cerca de 20% e cerca de 35%, em peso, de agente, ou entre cerca de 20% e cerca de 30%, em peso, de agente.In particular embodiments, a formulation of the invention is one, wherein the coating is between about 5% and about 90%, by weight, of agent, or between about 5% and about 80%, by weight, agent , or between about 10% and about 70%, by weight, of agent, or between about 10% and about 60%, by weight, agent, or between about 15% and about 50%, in weight, agent, or between about 15% and about 45%, by weight, agent, or between about 15% and about 40%, by weight, agent, or between about 20% and about 35% by weight of agent, or between about 20% and about 30% by weight of agent.

De acordo com certos aspectos da invenção, a formulação é tal que a razão da matriz do revestimento do agente do revestimento (p/p) está entre cerca de 0,1 e cerca de 10, ou entre cerca de 0,2 e cerca de 9, ou entre cerca de 0,2 e cerca de 8, ou entre cerca de 0,3 e cerca de 7, ou entre cerca de 0,4 e cerca de 6, ou entre cerca de 0,5 e 5, ou entre cerca de 0,6 e cerca de 4, ou entre cerca de 0, 7 e cerca de 4 ou entre cerca de 1 e cerca de 4, ou entre cerca de 1 e cerca de 3 e cerca de 1,5 a cerca de 2,5.According to certain aspects of the invention, the formulation is such that the coating matrix coating agent ratio (w / w) is between about 0.1 and about 10, or between about 0.2 and about 9, or between about 0.2 and about 8, or between about 0.3 and about 7, or between about 0.4 and about 6, or between about 0.5 and 5, or between about 0.6 and about 4, or between about 0.7 and about 4 or between about 1 and about 4, or between about 1 and about 3 and about 1.5 to about 2 , 5.

De acordo com certos aspectos, a formulação é tal, que a razão da matriz do núcleo para o agente do núcleo (p/p) está entre cerca de 0,1 e cerca de 10, ou entre cerca de 0,2 e cerca de 9, ou entre cerca de 0,3 e cerca de 7, ou entre cerca de 0,4 e cerca de 6, ou entre cerca de 0,5 e cerca de 5, ou entre cerca de 0,5 e cerca de 4, ou entre cerca de 0,5 e cerca de 3, ou entre cerca de 0,6 e cera de 3, ou entre cerca de 0,7 e cerca de 2, ou entre cerca de 0,8 e cerca de 1,5, ou entre cerca de 0,9 e cerca de 1,5, ou entre cerca de 0,9 e cerca de 1,3, ou cerca de 1, ou é de cerca de 0,55.According to certain aspects, the formulation is such that the ratio of the core matrix to the core agent (w / w) is between about 0.1 and about 10, or between about 0.2 and about 9, or between about 0.3 and about 7, or between about 0.4 and about 6, or between about 0.5 and about 5, or between about 0.5 and about 4, or between about 0.5 and about 3, or between about 0.6 and about 3, or between about 0.7 and about 2, or between about 0.8 and about 1.5, or between about 0.9 and about 1.5, or between about 0.9 and about 1.3, or about 1, or is about 0.55.

De modo preferido, o agente é um único agente solúvel em água em temperatura ambiente (cerca e 21°C) em uma extensão de pelo menos 0,5 g por ml.Preferably, the agent is a single water-soluble agent at room temperature (about 21 ° C) to an extent of at least 0.5 g per ml.

Em certos aspectos, cada agente da formulação contém um grupo ácido, um grupo básico ou ambos um grupo ácido e um grupo básico, e cada agente está presente sob a forma de um sal de um tal grupo. De modo preferido, o agente contém um grupo ionizável e o referido é pelo menos 90% ionizado em sucos gástricos (0, 1 M HCI).In certain aspects, each agent of the formulation contains an acid group, a basic group or both an acid group and a basic group, and each agent is present in the form of a salt of such a group. Preferably, the agent contains an ionizable group and said is at least 90% ionized in gastric juices (0.1 M HCI).

Agentes de uma formulação da invenção podem ser um ou mais dos seguintes: hidrazida de ácido nicotínico, salicilato de sódio, hidrocloreto de pseudoefedrina, sulfato de pseudoefedrina, acetaminofeno ou diclofenaco sódico, verapamil, glicpizida, nifedipina, felodipina, betaistina, albuterol, acrivastina, omeprazol, misoprostol, tramadol, oxibutinina, trimebutina, ciprofloxacina, e sais dos mesmos. Em adição, o agente farmacêutico pode ser um agente antifungico, tal que paracetamol, obuprofeno, cetoprofeno, indometacina, diflunisal, naproxeno, cetorolaco, diclofenaco, tolmetina, sulindaco, fenacetina, piroxicam, ácido mefamânico, dextrometorfano, outras drogas antiinfalamtórias não- esteroidais, incluindo salicilatos, sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos ou misturas dos mesmos.Agents of a formulation of the invention can be one or more of the following: nicotinic acid hydrazide, sodium salicylate, pseudoephedrine hydrochloride, pseudoephedrine sulfate, acetaminophen or sodium diclofenac, verapamil, glicpizida, nifedipine, felodipine, acritastine, betahistine, albumin, albumin omeprazole, misoprostol, tramadol, oxybutynin, trimebutin, ciprofloxacin, and salts thereof. In addition, the pharmaceutical agent may be an antifungal agent, such as paracetamol, obuprofen, ketoprofen, indomethacin, diflunisal, naproxen, ketorolac, diclofenac, tolmetin, sulindac, phenacetin, piroxicam, mefamanic acid, dextromethorphan, other anti-malarial drugs, other anti-malarial drugs including salicylates, pharmaceutically acceptable salts thereof or mixtures thereof.

Preferivelmente, uma formulação da invenção é preparada por compressão. De modo típico, o núcleo é formado, por compressão, e então o revestimento é preparado pela compressão sobre o núcleo previamente formado.Preferably, a formulation of the invention is prepared by compression. Typically, the core is formed by compression, and then the coating is prepared by pressing on the previously formed core.

Em um aspecto preferido, o revestimento é produzido de uma mistura de acetato de polivnila, polivinil pirrolidona. A razão de acetato de polivinila e de polivinil pirrolidona no revestimento (p/p) está usualmente entre cerca de 6: 4 e 9:1, ou 7:3 e 9: 2, ou é de cerca de 8: 2.In a preferred aspect, the coating is produced from a mixture of polyvinyl acetate, polyvinyl pyrrolidone. The ratio of polyvinyl acetate to polyvinyl pyrrolidone in the coating (w / w) is usually between about 6: 4 and 9: 1, or 7: 3 and 9: 2, or about 8: 2.

O revestimento inclui freqüentemente um agente de ligação, um agente de ligação preferido sendo goma xantano.The coating often includes a bonding agent, a preferred bonding agent being xanthan gum.

A formulação pode ser um comprimido, e um amido com alto teor de amilose reticulado preferido é um amido com alto teor de amilose reticulado preparado através de um método, que compreende:The formulation can be a tablet, and a preferred starch with a high cross-linked amylose content is a starch with a high cross-linked amylose content prepared by a method, which comprises:

(a) reticulação do amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificação química do amido com alto teor de amilose reticulado, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) cross-linking of starch with high amylose content, followed by (b) chemical modification of starch with high cross-linked amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said excipient of controlled release;

em que o referido amido com alto teor de amilose reticulado é caracterizado pelo fato de que mediante solubilização em 90% de DMSO a 80°C durante três dias e cromatografia de permeação em gel, a altura do pico correspondente à amilose no referido amido com alto teor de amilose reticulado é de pelo menos 90% daquela do pico que corresponde à amilose no referido amido com alto teor de amilose antes de (a).wherein said starch with a high content of cross-linked amylose is characterized by the fact that upon solubilization in 90% DMSO at 80 ° C for three days and gel permeation chromatography, the peak height corresponding to amylose in said starch with high crosslinked amylose content is at least 90% of that of the peak that corresponds to amylose in said high amylose starch before (a).

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor de amilose reticulado para as formulações deste invenção inclui:Another process for obtaining a cross-linked high amylose starch for the formulations of this invention includes:

(a) reticular o amido com alto teor de amilose, deste modo formando um meio de reação contendo um produto de reação que consiste de uma suspensão de amido com alto teor de amilose reticulado;(a) cross-linking starch with a high amylose content, thereby forming a reaction medium containing a reaction product consisting of a suspension of starch with a high cross-linked amylose content;

(b) submeter a referida suspensão de amido com alto teor de amilose reticulada do estágio (a) à modificação química em uma temperatura de cerca de 10 a cerca de 90°C, durante cerca de 1 a cerca de 72 horas;(b) subjecting said starch suspension with a high content of cross-linked amylose from stage (a) to chemical modification at a temperature of about 10 to about 90 ° C, for about 1 to about 72 hours;

(c) neutralizar o referido meio de reação obtido no estágio (b) com um ácido, lavagem da suspensão formada e opcionalmente desidratação ou para formar uma torta de amido ou um pó seco;(c) neutralizing said reaction medium obtained in stage (b) with an acid, washing the formed suspension and optionally dehydrating or to form a starch cake or dry powder;

(d) diluir a referida suspensão ou nova suspensão da referida torta de amido ou do referido pó seco a partir do estágio (c) com água, de modo a formar uma suspensão em uma concentração de cerca de 2% a cerca de 40% p/p, ajustar o pH a um valor desejado entre cerca de 3 e cerca de 12, e gelatinizar a referida suspensão em uma temperatura de cerca de 80 a 180°C durante cerca de 1 segundo a cerca de 120 minutos; e (e) secar o referido produto termicamente tratado, obtido no estágio (d), de modo a que seja obtido o referido excipiente de liberação controlada, que consiste principalmente de amido com alto teor de amilose reticulado e quimicamente modificado sob a forma de um pó.(d) diluting said suspension or new suspension of said starch cake or said dry powder from stage (c) with water, so as to form a suspension in a concentration of about 2% to about 40% p / p, adjust the pH to a desired value between about 3 and about 12, and gelatinize said suspension at a temperature of about 80 to 180 ° C for about 1 second to about 120 minutes; and (e) drying said thermally treated product, obtained in stage (d), so that said controlled release excipient is obtained, which consists mainly of starch with a high content of cross-linked and chemically modified amylose in the form of a powder.

Outro processo para a manufatura, em um meio aquoso, de um excipiente de liberação controlada, que consiste primariamente de amido com alto teor de amilose reticulado é um que inclui:Another process for the manufacture, in an aqueous medium, of a controlled release excipient, which consists primarily of starch with a high content of cross-linked amylose, is one that includes:

(a) submeter o referido amido com alto teor de amilose à modificação química em uma temperatura de cerca de 10 a cerca de 90°C, durante cerca de 1 a cerca de 72 horas, deste modo formando um meio de reação, que contém uma suspensão com alto teor de amilose quimicamente modificada;(a) subjecting said high amylose starch to chemical modification at a temperature of about 10 to about 90 ° C, for about 1 to about 72 hours, thereby forming a reaction medium, which contains a suspension with high content of chemically modified amylose;

(b) reticular o referido amido com alto teor de amilose quimicamente modificado na referida suspensão obtida no estágio (a);(b) cross-linking said starch with a high content of chemically modified amylose in said suspension obtained in stage (a);

(c) neutralizar a referida suspensão obtida no estágio (b) com um ácido, lavar a suspensão formada, e opcionalmente desidratá-la para formar uma torta de amido ou secá-la para formar um pó seco;(c) neutralizing said suspension obtained in stage (b) with an acid, washing the formed suspension, and optionally dehydrating it to form a starch cake or drying it to form a dry powder;

(d) diluir a referida suspensão, ou colocar novamente em suspensão a referida torta de amido ou o referido pó seco a partir do estágio (c) com água, de modo a formar uma suspensão em uma concentração de cerca de 2% a cerca de 40% p/p, ajustar o pH a um valor desejado de entre 3 e cerca de 12, e gelatinizar a referida suspensão em uma temperatura de cerca de 80 a 180°C, durante cerca de 1 segundo a cerca de 120 minutos; e (e) secar o produto termicamente tratado, obtido no estágio (d), de modo a obter o referido excipiente de liberação controlada, que consiste principalmente de amido com alto teor de amilose reticulado e quimicamente modificado, sob a forma de um pó.(d) dilute said suspension, or resuspend said starch cake or said dry powder from stage (c) with water, so as to form a suspension in a concentration of about 2% to about 40% w / w, adjust the pH to a desired value of between 3 and about 12, and gelatinize said suspension at a temperature of about 80 to 180 ° C, for about 1 second to about 120 minutes; and (e) drying the thermally treated product, obtained in stage (d), in order to obtain said controlled release excipient, which consists mainly of starch with a high content of cross-linked and chemically modified amylose, in the form of a powder.

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor de amilose reticulado para esta invenção inclui:Another process for obtaining a cross-linked high amylose starch for this invention includes:

(a) reticular amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificar quimicamente o amido com alto teor de amilose reticulado, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) cross-linked starch with high amylose content, followed by (b) chemically modifying starch with high cross-linked amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said release excipient controlled;

em que o referido amido com alto teor de amilose reticulado é caracterizado pelo fato de que, mediante solubilização em 90% de DMSO a 80°C, durante cerca de três dias, e cromatografia de permeação em gel, a altura do pico correspondente à amilose no referido amido com alto teor de amilose reticulado é de pelo menos 90% daquela do pico correspondente à amilose no referido amido com alto teor de amilose antes de (a).in which said starch with a high content of cross-linked amylose is characterized by the fact that, through solubilization in 90% DMSO at 80 ° C, for about three days, and gel permeation chromatography, the peak height corresponding to amylose in said starch with high content of cross-linked amylose it is at least 90% of that of the peak corresponding to amylose in said starch with high content of amylose before (a).

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor de amilose retificado para esta invenção inclui:Another process for obtaining a starch with a high content of rectified amylose for this invention includes:

(a) reticular o amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificar quimicamente o amido com alto teor de amilose reticulado, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) cross-link starch with high amylose content, followed by (b) chemically modify starch with high cross-linked amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said excipient of controlled release;

em que o referido amido com alto teor de amilose é caracterizado pelo fato de que cerca de 20% da amilose presente no referido amido com alto teor de amilose antes de (a) é quimicamente reticulada à amilopectina.wherein said high amylose starch is characterized by the fact that about 20% of the amylose present in said high amylose starch before (a) is chemically cross-linked to amylopectin.

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor de amilose para esta invenção inclui:Another process for obtaining a high amylose starch for this invention includes:

(a) reticular amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificar quimicamente o amido com alto teor de amilose, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) crosslink starch with a high amylose content, followed by (b) chemically modify the starch with a high amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said controlled-release excipient ;

em que o referido amido com alto teor de amilose reticulado é caracterizado pelo fato de que a solubilização em 90% de DMSO a 80°C, durante cerca de três dias e cromatografia de permeação em gel, menos que cerca de 20% da amilose presente antes de (a) é quimicamente reticulado e eluído com amilopectina.wherein said starch with a high content of cross-linked amylose is characterized by the fact that the solubilization in 90% DMSO at 80 ° C, for about three days and gel permeation chromatography, less than about 20% of the amylose present before (a) it is chemically cross-linked and eluted with amylopectin.

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor de amilose reticulado para a invenção inclui:Another process for obtaining a cross-linked high amylose starch for the invention includes:

(a) reticular amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificar quimicamente o amido com alto teor de amilose reticulado, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) cross-linked starch with high amylose content, followed by (b) chemically modifying starch with high cross-linked amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said release excipient controlled;

em que o referido amido com alto teor de amilose reticulado é caracterizado pelo fato de que, mediante solubilização em 90% de DMSO a S0°C, durante cerca de três dias e cromatografia de permeação em gel, a altura do pico correspondente à amilose é superior àquela do pico correspondendo a entidades contendo amilopectina.where said starch with a high content of cross-linked amylose is characterized by the fact that, by solubilizing in 90% DMSO at S0 ° C, for about three days and permeation chromatography on gel, the peak height corresponding to amylose is higher than that of the peak corresponding to entities containing amylopectin.

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor de amilose reticulado para a invenção inclui:Another process for obtaining a cross-linked high amylose starch for the invention includes:

(a) reticular o amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificar quimicamente o amido com alto teor de amilose reticulado, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) cross-link starch with high amylose content, followed by (b) chemically modify starch with high cross-linked amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said excipient of controlled release;

em que o referido amido com alto teor de amilose é caracterizado pelo fato de que menos do que cerca de 20% da amilose presente no referido amido com alto teor de amilose anterior a (a) é quimicamente reticulada para amilopectina.wherein said high amylose starch is characterized by the fact that less than about 20% of the amylose present in said high amylose starch prior to (a) is chemically cross-linked to amylopectin.

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor deAnother process for obtaining a high starch content

Figure BRPI0315657B1_D0008

amilose reticulado para esta invenção inclui:cross-linked amylose for this invention includes:

(a) reticular o amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificar quimicamente o amido com alto teor de amilose reticulado, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) cross-link starch with high amylose content, followed by (b) chemically modify starch with high cross-linked amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said excipient of controlled release;

em que o referido amido com alto teor de amilose reticulado é caracterizado pelo fato de que mediante soluilização em 90% de DMSO a 80°C, durante cerca de três dias e cromatografia de permeação em gel, menos do que cerca de 20% da amilose presente antes de (a) é quimicamente reticulado e eluído com amilopectina.wherein said starch with a high content of cross-linked amylose is characterized by the fact that upon solubilization in 90% DMSO at 80 ° C for about three days and gel permeation chromatography, less than about 20% of the amylose present before (a) is chemically cross-linked and eluted with amylopectin.

Outro processo para a obtenção de um amido com alto teor de amilose reticulado para esta invenção inclui:Another process for obtaining a cross-linked high amylose starch for this invention includes:

(a) reticular o amido com alto teor de amilose, seguido por (b) modificar quimicamente o amido com alto teor de amilose reticulado, seguido por (c) gelatinização, e (d) secagem para a obtenção de um pó do referido excipiente de liberação controlada;(a) cross-link starch with high amylose content, followed by (b) chemically modify starch with high cross-linked amylose content, followed by (c) gelatinization, and (d) drying to obtain a powder of said excipient of controlled release;

em que o referido amido com alto teor de amilose reticulado é caracterizado pelo fato de que mediante solubilização em 90% de DMSO a 80°C, durante cerca de três dias e cromatografia de permeação em gel, a altura de pico correspondente à amilose é superior àquela do pico que corresponde a entidades contendo amilopectina.in which the said starch with a high content of cross-linked amylose is characterized by the fact that upon solubilization in 90% DMSO at 80 ° C for approximately three days and gel permeation chromatography, the peak height corresponding to amylose is higher that of the peak corresponding to entities containing amylopectin.

Naturalmente, um produto tendo a estrutura de um amido com alto teor de amilose reticulado, obtido por um destes processos, apesar de que o processo de manufatura não seja idêntico a um destes, está também dentro do escopo desta invenção.Naturally, a product having the structure of a starch with a high content of cross-linked amylose, obtained by one of these processes, although the manufacturing process is not identical to one of these, is also within the scope of this invention.

O núcleo de uma formulação de acordo com esta invenção inclui freqüentemente um lubrificante que é opcionalmente um óleo vegetal hidrogenado.The core of a formulation according to this invention often includes a lubricant that is optionally a hydrogenated vegetable oil.

Em um aspecto preferido, uma formulação de acordo com a invenção consiste em um comprimido formulado para a administração oral.In a preferred aspect, a formulation according to the invention consists of a tablet formulated for oral administration.

Em uma modalidade particular, a invenção consiste em uma formulação de dosagem sólida, que inclui:In a particular embodiment, the invention consists of a solid dosage formulation, which includes:

um núcleo tendo um agente farmacológico dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada, a partir da qual a liberação do agente é relativamente lenta; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo o referido agente dispersado em uma segunda matriz de liberação controlada, a segunda matriz de liberação controlada compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona e a partir da qual a liberação do agente é relativamente rápida.a core having a pharmacological agent dispersed in a first controlled release matrix, from which release of the agent is relatively slow; and a coating formed on the core and comprising said agent dispersed in a second controlled release matrix, the second controlled release matrix comprising a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone and from which the release of the agent is relatively rapid. .

Em outra modalidade, a invenção provê uma formulação de dosagem sólida, que inclui:In another embodiment, the invention provides a solid dosage formulation, which includes:

um núcleo, que compreende um agente farmacológico dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada, que compreende amido com alto teor de amilose reticulado, a partir de cuja matriz a liberação do agente é relativamente lenta; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo um agente farmacológico em uma segunda matriz de liberação controlada, a segunda matriz de liberação controlada compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona, e em que:a core, which comprises a pharmacological agent dispersed in a first controlled release matrix, which comprises starch with a high content of cross-linked amylose, from whose matrix the release of the agent is relatively slow; and a coating formed on the core and comprising a pharmacological agent in a second controlled release matrix, the second controlled release matrix comprising a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone, and in which:

a liberação do agente a partir da matriz do núcleo é relativamente lenta com relação à liberação do agente a partir da matriz do revestimento.the release of the agent from the core matrix is relatively slow with respect to the release of the agent from the coating matrix.

Figure BRPI0315657B1_D0009

Outro aspecto da invenção consiste em uma formulação de (4 dosagem sólida, que inclui;Another aspect of the invention consists of a (4 solid dosage formulation, which includes;

um núcleo, que compreende um agente farmacológico em uma primeira matriz de liberação controlada; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo um agente farmacológico em uma segunda matriz de liberação controlada, a segunda matriz de liberação controlada compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona, e em que:a core, which comprises a pharmacological agent in a first controlled release matrix; and a coating formed on the core and comprising a pharmacological agent in a second controlled release matrix, the second controlled release matrix comprising a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone, and in which:

a liberação do agente a partir da matriz do núcleo é relativamente lenta com relação à liberação do agente a partir da matriz do revestimento.the release of the agent from the core matrix is relatively slow with respect to the release of the agent from the coating matrix.

Em outro aspecto, a invenção inclui uma formulação de dosagem sólida, que compreende um agente farmacológico para a liberação do mesmo ao longo de um período de tempo extenso, a formulação compreendendo:In another aspect, the invention includes a solid dosage formulation, which comprises a pharmacological agent for releasing it over an extended period of time, the formulation comprising:

um núcleo, que compreende um agente em uma primeira matriz de liberação controlada, a matriz de liberação controlada compreendendo amido com alto teor de amilose reticulado; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo o agente em uma segunda matriz de liberação controlada, a segunda matriz de liberação controlada compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona, e em que:a core, which comprises an agent in a first controlled release matrix, the controlled release matrix comprising starch with a high cross-linked amylose content; and a coating formed on the core and comprising the agent in a second controlled release matrix, the second controlled release matrix comprising a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone, and in which:

o agente está presente no núcleo em quantidade suficiente para que seja obtida a liberação a um ambiente aquoso, por exemplo, sucos gástricos, de não mais do que 50% do agente a partir da formulação dentro de um quarto do período.the agent is present in the nucleus in sufficient quantity to obtain the release to an aqueous environment, for example, gastric juices, of no more than 50% of the agent from the formulation within a quarter of the period.

Em uma tal formulação, o período pode estar entre cerca de 12 e cerca de 24 horas, e entre cerca de 30% e cerca de 70% do agente estão no núcleo. O agente na primeira matriz e o agente na segunda matriz são preferivelmente solúveis em água, pelo menos em uma extensão de lg/1, ou mais do que 10 g/1, ou mais do que 100 g/1, ou mais do que 500 g/1, ou mais do que 1000 g/1, ou mais do que 2000 g/1.In such a formulation, the period can be between about 12 and about 24 hours, and between about 30% and about 70% of the agent is in the core. The agent in the first matrix and the agent in the second matrix are preferably soluble in water, at least to an extent of 1 g / 1, or more than 10 g / 1, or more than 100 g / 1, or more than 500 g / 1, or more than 1000 g / 1, or more than 2000 g / 1.

Uma modalidade particular da invenção inclui uma formulação de dosagem sólida para o uso durante um período de cada quatro horas, ou cada seis horas, ou cada oito horas, ou cada doze horas, ou cada vinte e quatro horas, a formulação compreendendo:A particular embodiment of the invention includes a solid dosage formulation for use over a period of every four hours, or every six hours, or every eight hours, or every twelve hours, or every twenty-four hours, the formulation comprising:

um núcleo comprimido compreendendo um agente farmacológico, que inclui um grupo amino, o agente estando presente como um sal farmacologicamente aceitável e sendo dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada, que compreende amido com alto teor de amilose reticulado; e um revestimento formado por compressão sobre o núcleo e compreendendo o agente em uma segunda matriz de liberação controlada, a segunda matriz de liberação controlada compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona, e em que:a compressed core comprising a pharmacological agent, which includes an amino group, the agent being present as a pharmacologically acceptable salt and being dispersed in a first controlled release matrix, which comprises starch with a high cross-linked amylose content; and a coating formed by compression on the core and comprising the agent in a second controlled release matrix, the second controlled release matrix comprising a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone, and in which:

a liberação do agente a partir da formulação durante o período inclui uma primeira fase com a taxa média de liberação durante os primeiros 5% do período sendo de entre três e oito vezes a taxa de liberação do agente na metade do período.the release of the agent from the formulation during the period includes a first phase with the average release rate during the first 5% of the period being between three and eight times the release rate of the agent in the middle of the period.

Em um aspecto particular desta modalidade particular, a razão de agente no núcleo para o agente no revestimento (p/p) está entre 0,2 e cerca de 7, o núcleo possui entre 20% e 80% de agente, em peso, o revestimento possui entre 15% e 50%, em peso, de agente, e a razão da matriz do revestimento para o agente do revestimento (p/p) está entre 0,3 e 7. Além disso, o agente preferido é tramadol, e preferivelmente o revestimento inclui um agente de ligação.In a particular aspect of this particular embodiment, the ratio of agent in the core to the agent in the coating (w / w) is between 0.2 and about 7, the core has between 20% and 80% agent, by weight, the The coating has between 15% and 50% by weight of agent, and the ratio of the coating matrix to the coating agent (w / w) is between 0.3 and 7. In addition, the preferred agent is tramadol, and preferably the coating includes a bonding agent.

Em outro aspecto, a invenção consiste em um comprimido de liberação controlada, que compreende:In another aspect, the invention consists of a controlled-release tablet, which comprises:

um núcleo comprimido compreendendo amido com alto teor de amilose reticulado tendo tramadol, ou um sal do mesmo, embutido no mesmo; e um revestimento formado sobre o núcleo por compressão, e compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila, polivinil pirrolidona, um aglutinante, tramadol, e em que:a compressed core comprising starch with a high cross-linked amylose content having tramadol, or a salt thereof, embedded in it; and a coating formed on the core by compression, and comprising a physical mixture of polyvinyl acetate, polyvinyl pyrrolidone, a binder, tramadol, and in which:

a razão de núcleo/ revestimento (p/p) está entre cerca de 0,2 ethe core / coating ratio (w / w) is between about 0.2 and

0,6;0.6;

a razão de tramadol no núcleo para o tramadol no revestimento está entre cerca de 0,7 e cerca de 1;the ratio of tramadol in the core to tramadol in the coating is between about 0.7 and about 1;

a razão de acetato de polivinila/ polivinil pirrolidona (p/p) está entre cerca de 6:4 e 9: 1; e a taxa de liberação de tramadol a partir da matriz de revestimento é de pelo menos duas vezes a taxa de liberação de tramadol a partir do núcleo, quando medida por um aparelho USP Tipo I em fosfato 50 mM, Ph de 6,8, e entre 50 e 150 rpm.the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone (w / w) ratio is between about 6: 4 and 9: 1; and the rate of release of tramadol from the coating matrix is at least twice the rate of release of tramadol from the core when measured by a USP Type I apparatus in 50 mM phosphate, Ph of 6.8, and between 50 and 150 rpm.

A invenção inclui um método de manufatura de uma medição de liberação controlada, o método compreendendo:The invention includes a method of manufacturing a controlled release measurement, the method comprising:

(i) misturar um agente farmacológico e um primeiro material de matriz, que compreende um amido com alto teor de amilose reticulado;(i) mixing a pharmacological agent and a first matrix material, which comprises a starch with a high content of cross-linked amylose;

(ii) conformar a mistura resultante a partir do estágio (i) sob a forma de um núcleo;(ii) shaping the resulting mixture from stage (i) as a core;

(iii) misturar um agente farmacológico e um segundo material de matriz, que compreende um material de liberação relativamente rápida com relação ao primeiro material de matriz;(iii) mixing a pharmacological agent and a second matrix material, which comprises a relatively quick release material with respect to the first matrix material;

(iv) conformar a mistura resultante a partir do estágio (iii) como um revestimento sobre o exterior do núcleo.(iv) shaping the resulting mixture from stage (iii) as a coating on the outside of the core.

Um método de manufatura de uma medicação de liberação controlada da invenção pode incluir:A method of manufacturing a controlled-release medication of the invention may include:

(i) misturar um agente farmacológico e um primeiro material de matriz;(i) mixing a pharmacological agent and a first matrix material;

(ii) conformar a mistura resultante do estágio (i) sob a forma de um núcleo;(ii) shaping the mixture resulting from stage (i) as a core;

(iii) misturar um agente farmacológico e um segundo material de matriz; o segundo material de matriz compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila e de polivinil pirrolidona e sendo um material de liberação relativamente rápida com relação ao primeiro material de matriz;(iii) mixing a pharmacological agent and a second matrix material; the second matrix material comprising a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone and being a relatively quick release material with respect to the first matrix material;

(iv) conformar a mistura resultante a partir do estágio (iii) como um revestimento sobre o exterior do núcleo.(iv) shaping the resulting mixture from stage (iii) as a coating on the outside of the core.

O estágio (ii) compreende preferivelmente comprimir a mistura resultante do estágio (i). O estágio (iii) pode compreender comprimir a mistura resultante do estágio (iii) sobre o exterior do núcleo. O agente no núcleo e o revestimento são preferivelmente tramadol, a quantidade total de tramadol na medição sendo efetiva como uma dosagem diária, e a medicação compreendendo uma formulação, de modo apropriado conforme definido nesta especificação.Stage (ii) preferably comprises compressing the mixture resulting from stage (i). Stage (iii) may comprise compressing the mixture resulting from stage (iii) on the outside of the core. The agent in the core and the coating is preferably tramadol, the total amount of tramadol in the measurement being effective as a daily dosage, and the medication comprising a formulation, as appropriate as defined in this specification.

A invenção inclui uma composição farmacêutica de tramadol, adequada para a administração uma vez ao dia, que compreende uma quantidade efetiva de tramadol ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, que provê, após uma administração única in vivo, um tempo mediano para a concentração no plasma de pico de tramadol (Tmax) de entre 2 e 8 horas e concentrações no plasma de tramadol de pico (Cmax), que são inferiores a três vezes a concentração no plasma média, obtida 24 horas após a administração (C24h) de uma dose única de tal composição.The invention includes a pharmaceutical composition of tramadol, suitable for administration once a day, which comprises an effective amount of tramadol or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which provides, after a single in vivo administration, a median time to concentration in the peak tramadol plasma (T max ) between 2 and 8 hours and peak plasma tramadol concentrations (C max ), which are less than three times the average plasma concentration, obtained 24 hours after administration (C 2 4h ) of a single dose of such a composition.

Uma tal composição pode ser tal, que as referidas concentrações no plasma de tramadol de pico (Cmax) são inferiores a duas vezes a concentração no plasma média obtida 24 horas após a administração (C24h) de uma única dose de uma tal composição.Such a composition can be such that said peak plasma concentrations of tramadol (C max ) are less than twice the average plasma concentration obtained 24 hours after administration (C 24h ) of a single dose of such a composition.

Em outra modalidade, a invenção consiste em umaIn another embodiment, the invention consists of a

λ) composição farmacêutica de tramadol, adequada para a administração sucessiva, uma vez ao dia, que compreende uma quantidade efetiva de tramadol ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, provendo in vivo um estado contínuo, no qual, durante um determinado período de 24 horas, é obtida uma concentração no plasma média de tramadol máxima (Cmax) de 2 a 3 vezes uma concentração no plasma média mínima de tramadol (Cmjn). De acordo com um aspecto particular, a Cmax média não é superior a 350 ng/ ml. A concentração de tramadol no plasma média é, de modo preferido, inferior a 90 por cento de Cmax durante pelo menos 18 horas de um referido período de 24 horas.λ) pharmaceutical composition of tramadol, suitable for successive administration, once a day, comprising an effective amount of tramadol or a pharmaceutically acceptable salt thereof, providing a continuous state in vivo, in which, for a given period of 24 hours , a mean maximum plasma concentration of tramadol (Cmax) is obtained from 2 to 3 times a mean minimum plasma concentration of tramadol (C m j n ). According to a particular aspect, the average C max is not more than 350 ng / ml. The average plasma concentration of tramadol is preferably less than 90 percent Cmax for at least 18 hours of said 24 hour period.

A invenção inclui uma formulação de dosagem sólida, que compreende:The invention includes a solid dosage formulation, which comprises:

um núcleo, que compreende um agente farmacológico dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada, que compreende amido com alto teor de amilose reticulado; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo o referido agente dispersado em uma segunda matriz de liberação controlada, diferente da primeira, de tal modo que a liberação do agente a partir da formulação sejabifásica.a core, which comprises a pharmacological agent dispersed in a first controlled release matrix, which comprises starch with a high content of cross-linked amylose; and a coating formed on the core and comprising said agent dispersed in a second controlled release matrix, different from the first, such that the release of the agent from the sejabiphasic formulation.

De acordo com outro aspecto, a invenção consiste em uma formulação de dosagem sólida, que compreende:According to another aspect, the invention consists of a solid dosage formulation, which comprises:

um núcleo compreendendo um agente farmacológico dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo o referido agente dispersado em uma segunda matriz de liberação controlada, que compreende uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona, de tal modo que a liberação do agente a partir da formulação seja bifásica.a core comprising a pharmacological agent dispersed in a first controlled release matrix; and a coating formed on the core and comprising said agent dispersed in a second controlled release matrix, which comprises a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone, such that the release of the agent from the formulation is biphasic.

De acordo com um outro aspecto, a invenção consiste em umaAccording to another aspect, the invention consists of a

Α' formulação de dosagem sólida, que compreende:Α 'solid dosage formulation, comprising:

um núcleo compreendendo um agente farmacológico dispersado em uma matriz de liberação controlada, que compreende um amido com alto teor de amilose reticulado; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo um agente farmacológico em uma segunda matriz de liberação controlada compreendendo uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona.a core comprising a pharmacological agent dispersed in a controlled release matrix, which comprises a starch with a high cross-linked amylose content; and a coating formed on the core and comprising a pharmacological agent in a second controlled release matrix comprising a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone.

Em outra modalidade, a invenção consiste em uma formulação de dosagem sólida, que compreende:In another embodiment, the invention consists of a solid dosage formulation, which comprises:

um núcleo compreendendo cerca de 50 mg, ou cerca de 75mg ou cerca de 100 mg ou cerca de 125 mg ou cerca de 150 mg ou cerca de 175 mg ou cerca de 200 mg ou cerca de 225 mg ou cerca de 250 mg ou cerca de 275 mg ou cerca de 300 mg ou cerca de 325 mg ou cerca de 350 mg ou cerca de 375 mg ou cerca de 400 mg de tramadol dispersado em uma matriz de liberação controlada, que compreende um amido com alto teor de amilose reticulado; e um revestimento formado sobre o núcleo e compreendendo um agente farmacológico em uma segunda matriz de liberação controlada, que compreende uma mistura física de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona.a core comprising about 50 mg, or about 75 mg, or about 100 mg, or about 125 mg, or about 150 mg, or about 175 mg, or about 200 mg, or about 225 mg, or about 250 mg, or about 275 mg or about 300 mg or about 325 mg or about 350 mg or about 375 mg or about 400 mg of tramadol dispersed in a controlled release matrix, which comprises a starch with a high cross-linked amylose content; and a coating formed on the core and comprising a pharmacological agent in a second controlled release matrix, which comprises a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone.

O termo “compreendendo”, como aqui usado, é usado em um sentido ilimitado, a não ser que o contexto o indique de outro modo. Ou seja, uma formulação, que compreende uma primeira e uma segunda matriz e um agente, por exemplo, podería também incluir outros ingredientes, tais que um lubrificante.The term "comprising", as used here, is used in an unlimited sense, unless the context indicates otherwise. That is, a formulation, which comprises a first and a second matrix and an agent, for example, could also include other ingredients, such as a lubricant.

Formulações das formulações acima descritas proporcionam características vantajosas in vivo, tal como adicionalmente exposto abaixo.Formulations of the formulations described above provide advantageous characteristics in vivo, as further exposed below.

Outro aspecto da invenção consiste, deste modo, em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberaçãoAnother aspect of the invention thus consists of an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the release

Figure BRPI0315657B1_D0010

controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê um início de um efeito analgésico dentro de 2 horas, cujo efeito analgésico continua durante, pelo menos, 24 horas após a administração.controlled use of tramadol or a salt thereof, where the composition, upon initial administration of a dose, provides a start of an analgesic effect within 2 hours, the analgesic effect of which continues for at least 24 hours after administration.

Outro aspecto da invenção consiste em uma composição oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ ml durante pelo menos 22 horas após a administração.Another aspect of the invention consists of an oral composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, in which the composition, upon initial administration of a dose, provides a mean plasma concentration of at least minus 100 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of at least 100 ng / ml for at least 22 hours after administration.

Outro aspecto da invenção consiste em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ ml dentro de 2 horas da administração e continua a prover uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ ml durante pelo menos 23 horas após a administração.Another aspect of the invention consists of an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, in which the composition, upon initial administration of a dose, provides a mean plasma concentration of at least 100 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of at least 100 ng / ml for at least 23 hours after administration.

Em outro aspecto, a invenção consiste em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dial, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ml durante pelo menos 24 horas após a administração.In another aspect, the invention consists of an oral pharmaceutical composition for once-dial administration, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, in which the composition, upon initial administration of a dose, provides a plasma concentration average of at least 100 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of at least 100 ng / ml for at least 24 hours after administration.

Uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, de acordo com a invenção, em um aspecto preferido, inclui cerca de 200 mg de tramadol ou de um sal do mesmo.An oral pharmaceutical composition for administration once a day, according to the invention, in a preferred aspect, includes about 200 mg of tramadol or a salt thereof.

Em ainda outro aspecto, a invenção consiste em umaIn yet another aspect, the invention consists of a

Figure BRPI0315657B1_D0011

composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 100 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante a administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 50 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma média de pelo menos 50 ng/ ml durante pelo menos 22 horas após a administração.oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, comprising 100 mg of tramadol or a salt thereof, in which the composition, upon initial administration of a dose, provides an average plasma concentration of at least 50 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of at least 50 ng / ml for at least 22 hours after administration.

De acordo com outro aspecto, a invenção provê uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 100 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 50 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma de pelo menos 50 ng/ ml durante pelo menos 23 horas após a administração.According to another aspect, the invention provides an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, comprising 100 mg of tramadol or a salt thereof, wherein the composition, upon initial dose administration, provides an average plasma concentration of at least 50 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide a plasma concentration of at least 50 ng / ml for at least 23 hours after administration.

Outro aspecto da invenção consiste em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 300 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 150 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma de pelo menos 150 ng/ ml durante pelo menos 22 horas após a administração.Another aspect of the invention consists of an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, which comprises 300 mg of tramadol or a salt thereof, in which the composition, by means of initial dose administration, provides an average plasma concentration of at least 150 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide a plasma concentration of at least 150 ng / ml for at least 22 hours after administration.

Outro aspecto da invenção consiste em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 300 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 150 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma de pelo menos 150 ng/ ml durante pelo menos 23 horas após a administração.Another aspect of the invention consists of an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, which comprises 300 mg of tramadol or a salt thereof, in which the composition, by means of initial dose administration, provides an average plasma concentration of at least 150 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide a plasma concentration of at least 150 ng / ml for at least 23 hours after administration.

Outro aspecto da invenção consiste em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 300 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 150 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma de pelo menos 150 ng/ ml durante pelo menos 24 horas após a administração.Another aspect of the invention consists of an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, which comprises 300 mg of tramadol or a salt thereof, in which the composition, by means of initial dose administration, provides an average plasma concentration of at least 150 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide a plasma concentration of at least 150 ng / ml for at least 24 hours after administration.

Em outro aspecto de A, uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, compreende 200 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que mediante a administração inicial de 400 mg, a composição provê uma concentração no plasma média de pelo menos 200 ng/ ml durante pelo menos 22 horas após a administração.In another aspect of A, an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, comprises 200 mg of tramadol or a salt thereof, in which upon initial administration of 400 mg, the composition provides an average plasma concentration of at least 200 ng / ml for at least 22 hours after administration.

Em outro aspecto de A, a composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 200 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que mediante a administração inicial de 400 mg, a composição provê uma concentração no plasma média de pelo menos 190 ng/ ml durante pelo menos 23 horas após a administração.In another aspect of A, the oral pharmaceutical composition for administration once a day for the controlled release of tramadol or a salt thereof, which comprises 200 mg of tramadol or a salt thereof, where upon initial administration of 400 mg, the composition provides an average plasma concentration of at least 190 ng / ml for at least 23 hours after administration.

Outro aspecto da invenção consiste em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 200 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que mediante administração inicial de 400 mg, a composição provê uma concentração no plasma média de pelo menos 180 ng/ ml durante pelo menos 24 horas após a administração.Another aspect of the invention consists of an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, which comprises 200 mg of tramadol or a salt thereof, where upon initial administration of 400 mg, the composition provides an average plasma concentration of at least 180 ng / ml for at least 24 hours after administration.

A invenção também provê uma composição farmacêutica oralThe invention also provides an oral pharmaceutical composition

Figure BRPI0315657B1_D0012

para a administração uma vez ao dia, em que a concentração no plasma máxima média (Cmax) é inferior a 100 ng/ml.for administration once a day, where the average maximum plasma concentration (C max ) is less than 100 ng / ml.

Além disso, uma composição farmacêutica para a administração uma vez ao dia da invenção pode prover uma concentração no plasma máxima média (Cmax) inferior a 300 ng/ ml, ou uma concentração no plasma máxima média (Cmax) inferior a 200 ng/ ml.In addition, a pharmaceutical composition for administration once daily of the invention can provide a mean maximum plasma concentration (C max ) of less than 300 ng / ml, or a mean maximum plasma concentration (C max ) of less than 200 ng / ml. ml.

Uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, de acordo com a invenção, pode ser tal que a concentração no plasma máxima média (Cmax) seja inferior a 2,2 vezes a concentração no plasma média obtida 24 horas após a administração (C^h).An oral pharmaceutical composition for administration once a day, according to the invention, can be such that the maximum average plasma concentration (C max ) is less than 2.2 times the average plasma concentration obtained 24 hours after administration (C ^ h).

A composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia pode ser tal, que a concentração no plasma máxima média (Cmax) seja inferior a 300 ng/ ml.The oral pharmaceutical composition for administration once daily may be such that the maximum mean plasma concentration (C max ) is less than 300 ng / ml.

A concentração no plasma máxima média (Cmax) pode ser inferior a duas vezes a concentração no plasma média obtida 24 horas após a administração (C24h).The average maximum plasma concentration (C max ) can be less than twice the average plasma concentration obtained 24 hours after administration (C 2 4h).

A concentração no plasma máxima média (Cmax) pode ser inferior a 2,3 vezes a concentração no plasma média obtida 24 horas após a administração (C24h).The average maximum plasma concentration (C max ) can be less than 2.3 times the average plasma concentration obtained 24 hours after administration (C24h).

A composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, de acordo com a invenção, pode prover um tempo médio para a concentração no plasma máxima média (tmax) de entre 2 e 10 horas, ou de entre 3 e 6 horas, ou de entre 5 e 6 horas.The oral pharmaceutical composition for administration once a day, according to the invention, can provide an average time for the average maximum plasma concentration (t max ) of between 2 and 10 hours, or between 3 and 6 hours, or between 5 and 6 hours.

A invenção também provê uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 200 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante a administração inicial de uma dose, provê uma concentração do plasma média de O- desmetiltramadol de pelo menos 24 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma média de O- desmetiltramadol de pelo menos 25 ng/ ml durante pelo menos 24 horas após a administração.The invention also provides an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, comprising 200 mg of tramadol or a salt thereof, in which the composition, upon administration initial dose, provides an average plasma concentration of O-desmethyltramadol of at least 24 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of O-desmethyltramadol of at least 25 ng / ml for at least least 24 hours after administration.

De acordo com outra modalidade, a invenção provê uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 100 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de O-desmetiltramadol de pelo menos 11 ng/ ml dentro de 2 horas da administração e continua a prover uma concentração no plasma média de O* desmetiltramadol de pelo menos 12 ng/ ml durante pelo menos 24 horas após a administração.According to another embodiment, the invention provides an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, comprising 100 mg of tramadol or a salt thereof, wherein the composition, upon initial dose administration, provides an average plasma concentration of O-desmethyltramadol of at least 11 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of O * desmethyltramadol of at least 12 ng / ml for at least 24 hours after administration.

De acordo com outra modalidade, a invenção provê uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, pra a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreendeAccording to another embodiment, the invention provides an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, which comprises

300 mg de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante a administração inicial de uma dose, fornece uma concentração no plasma média de O- desmetiltramadol de pelo menos 32 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma média de Odesmetiltramadol de pelo menos 32 ng/ ml durante pelo menos 24 horas após a administração.300 mg of tramadol or a salt thereof, where the composition, upon initial administration of a dose, provides an average plasma concentration of O-desmethyltramadol of at least 32 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of Odesmethyltramadol of at least 32 ng / ml for at least 24 hours after administration.

Em outra modalidade, a invenção consiste em uma composição farmacêutica oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, que compreende 200 mng de tramadol ou de um sal do mesmo, em que mediante a administração inicial de 400 mg, a composição provê uma concentração no plasma média de O- desmetiltramadol de 50ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma média de Odesmetiltramadol de pelo menos 50 ng/ ml durante pelo menos 24 horas após a administração.In another embodiment, the invention consists of an oral pharmaceutical composition for administration once a day, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, comprising 200 mng of tramadol or a salt thereof, in which upon initial administration of 400 mg, the composition provides an average plasma concentration of O-desmethyltramadol of 50ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of Odesmethyltramadol of at least 50 ng / ml for at least 24 hours after administration.

Um objeto da presente invenção é o de prover opções de dosagem flexíveis para pacientes com diferentes requerimentos analgésicos com uma formulação para a administração uma vez ao dia.An object of the present invention is to provide flexible dosing options for patients with different analgesic requirements with a formulation for administration once a day.

Uma modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia que, mediante ingestão inicial de uma dose de 100 mg, pudesse prover o início precoce desejado da ação, mas alcançar concentrações no plasma de tramadol média de pelo menos 45 ng/ ml entre 2 e 24 horas.One embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day that, upon initial intake of a dose of 100 mg, could provide the desired early onset of action, but achieve mean plasma concentrations of tramadol of at least 45 ng / ml between 2 and 24 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose de 200 mg pudesse prover o início de ação precoce desejado, mas alcançar concentrações no plasma de tramadol médias de pelo menos 100 ng/ml entre 2 e 24 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a 200 mg dose could provide the desired early onset, but achieve average plasma concentrations of tramadol at least minus 100 ng / ml between 2 and 24 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante ingestão inicial de uma dose de 300 mg pudesse prover o início de ação precoce desejado, mas alcançar concentrações no plasma de tramadol médias de pelo menos 150 ng/ ml entre 2 e 24 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial ingestion of a 300 mg dose could provide the desired early onset, but achieve average plasma concentrations of tramadol of at least 150 ng / ml between 2 and 24 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose de 400 mg pudesse prover o início de ação precoce desejado, mas alcançar concentrações no plasma de tramadol médias de pelo menos 180 ng/ ml entre 2 e 24 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once daily, which upon initial intake of a 400 mg dose could provide the desired early onset of action, but achieve average plasma concentrations of tramadol at minus 180 ng / ml between 2 and 24 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose pudesse prover uma razão de C’ max para dose de cerca de 0, 90 a cerca de 1,0.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose could provide a C ' max to dose ratio of about 0.90 to about 1.0 .

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose pudesse prover uma concentração no plasma de tramadol, que aumenta constantemente até que sejam alcançadas concentrações de tramadol de pico em uma Tmax de cerca de 4 horas a cerca de 6 horas. De modo preferido, a Tmax ocorre em cerca de 5 horas a cerca de 5,5 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose could provide a plasma concentration of tramadol, which constantly increases until peak tramadol concentrations are reached in a T max of about 4 hours to about 6 hours. Preferably, T max occurs in about 5 hours to about 5.5 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma concentração no plasma de tramadol, que após Tmax, declina em um modo lento mas constante, refletindo a absorção contínua, em adição a processos de eliminação. De modo preferido, *Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a plasma concentration of tramadol, which after T max , declines in a slow but steady manner , reflecting continuous absorption, in addition to elimination processes. Preferably *

o declínio na concentração no plasma de tramadol após Tmax ocorre em um modo log- linear com uma meia vida de eliminação terminal aparente de entre cerca de 5,5 horas e cerca de 6,5 horas.the decline in plasma concentration of tramadol after T max occurs in a log-linear mode with an apparent terminal elimination half-life of between about 5.5 hours and about 6.5 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma concentração no plasma de tramado que, após Tmax, declina em um modo lento mas constante, refletindo a absorção contínua em adição a processos de eliminação, e cuja absorção contínua durante pelo menos 20 horas após Tmax.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which, upon the initial ingestion of a dose, could provide a concentration in the weft plasma which, after T max , declines in a slow but constant manner, reflecting continuous absorption in addition to elimination processes, and whose continuous absorption for at least 20 hours after T max .

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma de tramadol que, após Tmax, declina em uma modo log- linear com uma constante de taxa de aliminação terminal aparente (λζ) de cerca de 0,12 h-1 para a concentração no plasma de tramadol.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, provides a plasma concentration of tramadol which, after T max , declines in a log-linear mode with an apparent terminal elimination rate constant (λ ζ ) of about 0.12 h-1 for the plasma concentration of tramadol.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover um tempo de residência médio (MRT) de tramadol na faixa de cerca de 15 horas e de cerca de 18 horas.Another modality of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide an average residence time (MRT) of tramadol in the range of about 15 hours and about 18 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover umaAnother embodiment of the present invention is to provide a

PÃ formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma duração de semi-valor (HVD) de tramadol, que está na faixa de cerca de 22,5 horas a cerca de 25,4 horas.Powder formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a semi-value duration (HVD) of tramadol, which is in the range of about 22.5 hours to about 25.4 hours .

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma 5 formulação para a administração uma vez ao dia que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão de C’max para AUCo-οο de a partir de cerca de 0,04 h-1 a cerca de 0,06 h-1. De modo preferido, a razão de C’tnax para AUCo.x é de cerca de 0,04 h-1 a cerca de 0,05 h-1. A razão deAnother embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day which, upon the initial intake of a dose, could provide a ratio of C ' ma x to AUCo-οο from about 0, 04 h-1 to about 0.06 h-1. Preferably, the C'tnax ratio for AUCo. x is about 0.04 h-1 to about 0.05 h-1. The reason for

C’max/ AUCo-οο é usada para avaliar a taxa de absorção da droga.C ' max / AUCo-οο is used to assess the rate of absorption of the drug.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose pudesse prover uma AUC0-24 média, com relação à concentração no plasma de tramadol, que aumenta proporcionalmente com a dose em uma faixa de concentrações de dosagem de 100 mg a 300 mg da composição de liberação controlada.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose could provide an average AUC0-24, with respect to the plasma concentration of tramadol, which increases proportionally with the dose. in a range of dosage concentrations from 100 mg to 300 mg of the controlled release composition.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose de 100 mg, pudesse prover uma AUCo-max de a partir de cerca de 610 ng. h/ ml a cerca de 630 ng. h/ ml.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose of 100 mg, could provide an AUCo-max of about 610 ng. h / ml at about 630 ng. h / ml.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose de 200 mg, pudesse prover uma AUCo-Tmax de cerca de 910 ng. h/ ml a cerca de 920 ng. h/ ml.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a 200 mg dose, could provide an AUCo-Tmax of about 910 ng. h / ml at about 920 ng. h / ml.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose de 300 mg, pudesse prover uma AUCo-Tmax de cerca de 1570 ng. h/ ml a cerca de 1590 ng.h/ ml.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a 300 mg dose, could provide an AUCo-Tmax of about 1570 ng. h / ml at about 1590 ng.h / ml.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração diária, que mediante a ingestão inicial deAnother embodiment of the present invention is to provide a formulation for daily administration, which upon initial intake of

Figure BRPI0315657B1_D0013

uma dose, provê uma razão média de AUCo-24/AUCo-oo da concentração no plasma de tramadol, que está na faixa de entre cerca de 70% e cerca de 85%. De modo preferido, a razão média de AUCo-24/AUCo-oo da concentração no plasma de tramadol está na faixa de entre cerca de 74% e cerca de 80%.one dose provides an average AUCo-24 / AUCo-oo ratio of the plasma concentration of tramadol, which is in the range of about 70% to about 85%. Preferably, the average AUCo-24 / AUCo-oo ratio of the plasma concentration of tramadol is in the range of about 74% to about 80%.

Como um resultado, cerca de 15% a cerca de 30% da dose administrada está ainda circulando no plasma 24 horas após a dose, dependendo da dose administrada.As a result, about 15% to about 30% of the administered dose is still circulating in the plasma 24 hours after the dose, depending on the administered dose.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão de C’max para a dose liberada ao plasma sangüíneo nas primeiras 24 horas ( ou seja, AUC0-24 /AUCo-00) multiplicada pela dose, de cerca de 1,10 a cerca de 1,35. De modo preferido, a razão é de cerca de 1,15 a cerca de 1,31.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a ratio of C ' max to the dose released to the blood plasma in the first 24 hours (ie , AUC0-24 / AUCo-00) multiplied by the dose, from about 1.10 to about 1.35. Preferably, the ratio is from about 1.15 to about 1.31.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão de C^/Tmax para a dose administrada de a partir de cerca de 0,10 a cerca de 0,20. De modo preferido, a razão é de cerca de 0,12 a cerca de 0,19.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a ratio of C ^ / Tmax for the dose administered from about 0.10 to about 0.20. Preferably, the ratio is about 0.12 to about 0.19.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, poderia prover um declínio em ng/ ml - h seguindo-se ao nível de concentração no plasma sangüíneo de pico, que não excede a um fator de cerca de 0,035 na dose total administrada em mg. De modo preferido, 0 fato é de cerca de 0,03.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a decline in ng / ml - h following the concentration level in the peak blood plasma , which does not exceed a factor of about 0.035 in the total dose administered in mg. Preferably, the fact is about 0.03.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão de C’^, calculada com relação à concentração no plasma de O-desmetiltramadol, para a dose de tramadol, de cerca de 0,19 a cerca de 0,22. De modo preferido, a razão é de cerca de 0,20 a 0,21.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a C '^ ratio, calculated with respect to the plasma concentration of O-desmethyltramadol, for the dose of tramadol, from about 0.19 to about 0.22. Preferably, the ratio is about 0.20 to 0.21.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma concentração no plasma de Odesmetiltramadol, que aumenta constantemente até que as concentrações de tramadol de pico tenham alcançado uma Tmax de cerca de 8 horas a cerca de 16 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a plasma concentration of Odesmethyltramadol, which increases constantly until peak tramadol concentrations have reached a T max of about 8 hours to about 16 hours is achieved.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração um vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma concentração no plasma de Odesmetiltramadol que, após Tmax, declina de modo lento mas constante, refletindo a absorção de tramadol contínua e a formação de metabólito subsequente, em adição a processos de eliminação. De modo preferido, o declínio na concentração no plasma de O-desmetiltramadol ocorre em um modo log- linear com uma meia - vida de eliminação terminal aparente média de entre cerca de 6,7 horas e cerca de 8,1 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a plasma concentration of Odesmethyltramadol which, after T max , declines slowly but steadily, reflecting the continuous absorption of tramadol and the subsequent metabolite formation, in addition to elimination processes. Preferably, the decline in plasma concentration of O-desmethyltramadol occurs in a log-linear mode with an average apparent terminal elimination half-life of between about 6.7 hours and about 8.1 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção é a de prover uma formulação para a administração ma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover, após T^, a formação de metabólito durante pelo menos 18 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide, after T T, the metabolite formation for at least 18 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão de uma dose, pudesse prover, após Tmax, um declínio na concentração no plasma de O-desmetiltramadol em um modo log- linear, com uma constante de taxa de eliminação terminal aparente (λζ) para a concentração de O- desmetiltramadol de cerca de 0,1 h-1.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon ingestion of a dose, could provide, after T max , a decline in the plasma concentration of O-desmethyltramadol in a log-linear mode , with an apparent terminal elimination rate constant (λ ζ ) for the O-desmethyltramadol concentration of about 0.1 h-1.

Um outro objeto da invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de concentrações de 100 mg, 200 mg e 300 mg provê uma duração deAnother object of the invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of concentrations of 100 mg, 200 mg and 300 mg provides a duration of

Figure BRPI0315657B1_D0014

semi- valor ( HVD) de concentração no plasma de O-desmetiltramadol, que está na faixa de 25,6 a 28,1 horas.semi-value (HVD) of plasma concentration of O-desmethyltramadol, which is in the range of 25.6 to 28.1 hours.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma duração de semi- valor (HVD) de O- desmetiltramadol, que está na faixa de cerca de 25, 6 horas a cera de 28,1 horas.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a half-life (HVD) of O-desmethyltramadol, which is in the range of about 25, 6 hours to 28.1 hours.

uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão de C’max para AUCo-», calculada com relação à concentração no plasma de O-desmetiltramadol, de cerca de 0,04 h-1. A razão de C’max/AUCo-oo é usada para avaliar a taxa de formação de metabólito.another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a ratio of C ' ma x to AUCo-', calculated with respect to the plasma concentration of O-desmethyltramadol, of about 0.04 h-1. The C ' max / AUCo-oo ratio is used to assess the rate of metabolite formation.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma AUC0-24 média, calculada com relação à concentração no plasma de O- desmetiltramadol, que aumenta proporcionalmente com a dose em uma faixa de concentrações de 100 mg a 300 mg da composição de liberação controlada.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide an average AUC0-24, calculated with respect to the plasma concentration of O-desmethyltramadol, which increases proportionally with the dose in a concentration range of 100 mg to 300 mg of the controlled release composition.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose de 100 mg, pudesse prover uma AUC0-Tmax com relação à concentração no plasma de O- desmetiltramadol de cerca de 175 ng. h/ ml a cerca de 180 ng.h/ ml.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose of 100 mg, could provide an AUC 0 -Tmax with respect to the plasma concentration of O-desmethyltramadol of approximately 175 ng. h / ml to about 180 ng.h / ml.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão de uma dose de 200 mg, pudesse prover uma AUCo-max, com relação à concentração no plasma de O- desmetiltramadol de a partir de cerca de 530 ng. h/ ml a cerca de 550 ng. h/ ml.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which by ingesting a dose of 200 mg, could provide an AUCo-max, with respect to the plasma concentration of O-desmethyltramadol from of about 530 ng. h / ml at about 550 ng. h / ml.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão média de AUCo-Tmax, com relação à concentração no plasma de O-desmetiltramadol de a partir de cerca de 580 ng.h/ml a cerca de 590 ng.h/ml.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide an average ratio of AUCo-Tmax, with respect to the plasma concentration of O-desmethyltramadol from to from about 580 ng.h / ml to about 590 ng.h / ml.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão média de AUC0-24/ AUC0-00 de concentração no plasma de O- desmetiltramadol, que está na faixa de entre cerca de 65% e cerca de 80%. De modo preferido, a razão média de AUC0-24/ AUCo-00 da concentração no plasma de O- desmetiltramadol, está na faixa de entre cerca de 68% e cerca de 75%. Como um resultado, cerca de 25% a cerca de 32% do metabólito ativo estão ainda circulando no plasma 24 horas após a dose.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which, upon initial intake of a dose, could provide an average ratio of AUC0-24 / AUC0-00 of plasma concentration of O-desmethyltramadol, which is in the range of about 65% to about 80%. Preferably, the average ratio of AUC0-24 / AUCo-00 to the plasma concentration of O-desmethyltramadol is in the range of about 68% to about 75%. As a result, about 25% to about 32% of the active metabolite is still circulating in the plasma 24 hours after the dose.

Uma outra modalidade da presente invenção consiste em prover uma formulação para a administração uma vez ao dia, que mediante a ingestão inicial de uma dose, pudesse prover uma razão de C’max, calculada com relação à concentração no plasma de O- desmetiltramadol, para a concentração no plasma sangüínea de O- desmetiltramadol nas primeiras 24 horas (AUC0-24/AUC0-00 multiplicado pela dose de tramadol) de a partir de cerca de 0,0025 a cerca de 0,0035. De modo preferido, a razão é de cerca de 0,0027 a cerca de 0,0031.Another embodiment of the present invention is to provide a formulation for administration once a day, which upon initial intake of a dose, could provide a ratio of C ' max , calculated with respect to the plasma concentration of O-desmethyltramadol, for the blood plasma concentration of O-desmethyltramadol in the first 24 hours (AUC0-24 / AUC0-00 multiplied by the dose of tramadol) from about 0.0025 to about 0.0035. Preferably, the ratio is from about 0.0027 to about 0.0031.

A presente invenção pode ser entendida de modo mais completo com referência à descrição detalhada que se segue e aos exemplos ilustrativos, que são destinados a exemplificar modalidades não- limitativas da invenção.The present invention can be understood more fully with reference to the following detailed description and illustrative examples, which are intended to exemplify non-limiting embodiments of the invention.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Várias características e vantagens da presente invenção serão evidenciadas a partir da descrição mais detalhada fornecida abaixo com referência aos desenhos anexos, nos quais:Various features and advantages of the present invention will be evident from the more detailed description provided below with reference to the accompanying drawings, in which:

Figura 1: Diagrama de fluxo que mostra o processo de manufatura para os comprimidos.Figure 1: Flow diagram showing the manufacturing process for the tablets.

Figura 2: Perfis de dissolução (% liberado) das formulações A, B e C durante 24 horas: Desempenho in vitro das formulações A, B e C: sob condições USP Tipo 1; tampão de fosfato de sódio, 50 mM, pH 6,8, 100 rpm. Foram testados 6 comprimidos por ponto de tempo.Figure 2: Dissolution profiles (% released) of formulations A, B and C for 24 hours: Performance in vitro of formulations A, B and C: under USP Type 1 conditions; sodium phosphate buffer, 50 mM, pH 6.8, 100 rpm. 6 tablets were tested per time point.

Figura 3(a): Concentrações no plasma de tramadol médias (ng/ ml) durante 48 horas, seguindo-se à administração de doses de 2 x 200 mg da composição ( formulação B) (□), e 1 x 200 mg de Topalgic® LP BID q 12h (Δ). As concentrações no plasma foram determinadas usando um ensaio de HPLC/UV.Figure 3 (a): Average plasma concentrations of tramadol (ng / ml) over 48 hours, following the administration of doses of 2 x 200 mg of the composition (formulation B) (□), and 1 x 200 mg of Topalgic ® LP BID q 12h (Δ). Plasma concentrations were determined using an HPLC / UV assay.

Figura 3(b): Concentrações no plasma de O- desmetiltramadol médias (ng/ ml) durante 48 horas, seguindo-se a uma administração única de uma dose de 1 x 200 mg da composição (formulação B) (·), dose de 2 x 200 mg da composição (À), 1 x 100 mg de Topalgic® LP BID ql2h (O), e 1 x 200 mg de Topalgic® LP BID q 12h (p).Figure 3 (b): Average plasma concentrations of O-desmethyltramadol (ng / ml) over 48 hours, following a single administration of a dose of 1 x 200 mg of the composition (formulation B) (·), dose of 2 x 200 mg of the composition (À), 1 x 100 mg of Topalgic® LP BID ql2h (O), and 1 x 200 mg of Topalgic® LP BID q 12h (p).

Figura 4 (a): Concentrações de tramadol no plasma (ng/ml) de 27 pacientes durante 48 horas, seguindo a uma única administração de formulações de tramadol de concentrações ou de 100 mg (♦), 200 mg (O), ou 300 mg (p) (A, B e C, respectivamente).Figure 4 (a): Plasma tramadol concentrations (ng / ml) of 27 patients over 48 hours, following a single administration of concentrations or tramadol formulations of 100 mg (♦), 200 mg (O), or 300 mg (p) (A, B and C, respectively).

Figura 4 (b): Concentrações de O- desmetil tramadol (ng/ ml) no plasma de 27 pacientes durante 48 horas, seguindo-se a uma única administração de formulações de tramadol de concentrações de 100 mg (♦), 200 mg (O), ou 300 mg (p) (A, B e C, respectivamente).Figure 4 (b): O-desmethyl tramadol concentrations (ng / ml) in the plasma of 27 patients over 48 hours, following a single administration of tramadol formulations with concentrations of 100 mg (♦), 200 mg (O ), or 300 mg (p) (A, B and C, respectively).

Figura 5: Concentrações (ng/ml) de tramadol (·) e O- desmetil tramadol (O) no plasma em estado constante médias de 26 pacientes, aos quais foram administrados 200 mg de tramadol, formulação B, e concentrações de tramadol (Á) e O- desmetil tramadol (p) de 26 pacientes, aos quais foram administrados 100 mg de Topalgic LP BID.Figure 5: Concentrations (ng / ml) of tramadol (·) and O-desmethyl tramadol (O) in steady-state plasma averages of 26 patients, who were given 200 mg of tramadol, formulation B, and concentrations of tramadol (Á ) and O-desmethyl tramadol (p) from 26 patients who were given 100 mg of Topalgic LP BID.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

NÚCLEOCORE

O núcleo de um comprimido da invenção inclui pelo menos um ingrediente ativo e uma matriz, estes componentes sendo associados de um modo tal que a liberação do ingrediente farmacêutico a partir da matriz seja controlada. Em uma modalidade específica, a matriz do núcleo é um amido com alto teor de amilose reticulado, conhecido sob a marca Contramid®, e descrito mais recentemente na Patente U.S. N° 6. 607. 748 (Lenaerts et al.) que foi emitida em 19 de agosto de 2003. Uma formulação preferida no contexto desta invenção é provida na especificação da PatenteThe tablet core of the invention includes at least one active ingredient and a matrix, these components being combined in such a way that the release of the pharmaceutical ingredient from the matrix is controlled. In a specific embodiment, the core matrix is a starch with a high content of cross-linked amylose, known under the brand name Contramid®, and more recently described in US Patent No. 6,607,748 (Lenaerts et al.) Which was issued in August 19, 2003. A preferred formulation in the context of this invention is provided in the patent specification

U.S. N° 6. 607.748.No. 6,607,748.

Preferivelmente, o núcleo é formado pela mistura dos ingredientes (em forma granular ou pulverizada) e então compressão da mistura para formar o núcleo, sobre o qual o revestimento é subseqüentemente formado. O peso do núcleo pode ser qualquer percentual do peso da composição total entre 10% e 80%. O percentual preferido depende, dentre outras coisas, da dosagem total do agente farmacêutico. Em uma modalidade particular abaixo descrita, um comprimido contém 100 mg de hidrocloreto de tramadol e o núcleo representa cerca de 26% do peso total do comprimido. Em outra modalidade, um comprimido contém 200 mg de hidrocloreto de tramadol e o núcleo representa até 33% do peso total do comprimido. Em ainda outra modalidade, um comprimido contém 300 mg de hidrocloreto de tramadol, e o núcleo contribui com 33% do peso total do comprimido.Preferably, the core is formed by mixing the ingredients (in granular or powdered form) and then compressing the mixture to form the core, on which the coating is subsequently formed. The weight of the core can be any percentage of the weight of the total composition between 10% and 80%. The preferred percentage depends, among other things, on the total dosage of the pharmaceutical agent. In a particular embodiment described below, a tablet contains 100 mg of tramadol hydrochloride and the core represents about 26% of the total weight of the tablet. In another embodiment, a tablet contains 200 mg of tramadol hydrochloride and the core represents up to 33% of the total weight of the tablet. In yet another embodiment, a tablet contains 300 mg of tramadol hydrochloride, and the core contributes 33% of the total weight of the tablet.

Agente Ativo no NúcleoActive Agent in the Nucleus

Um ingrediente farmacêutico ativo está presente no núcleo da composição da presente invenção. Um ingrediente farmacêutico adequado da presente invenção é um ingrediente tal, que seja desejado que ele seja fornecido em uma forma de dosagem de liberação sustentada. Uma lista abrangente de agentes farmacêuticos adequados pode ser encontrada em The Merck Index, 12a Ed. Preferivelmente, o ingrediente farmacêutico é, mas não está limitado a, hidrazida de ácido isonicotínico, salicilato de sódio, hidrocloreto de pseudoefedrina, acetaminofeno ou diclofenaco sódico, verapamil, glipizida, nifedipina, felodipina, betaistina, albuterol, acrivastina, omeprazol, misoprostol, tramadol®, oxibutinina, trimebutina, ciprofloxacina, e sais dos mesmos. Em adição, o agente farmacêutico pode ser um agente antifungico, tal que cetoconazol, ou um agente analgésico, tal que ácido acetilsalicílico, acetaminofeno, paracetamol, ibuprofeno, cetoprofeno, indometacina, diflunisal, naproxeno, cetorolaco, diclofenaco, tolmetina, sulindco, fenacetina, piroxicam, ácido mefamânico, dextrometorfano, outras drogas antiinflamatórias não-esteroidais, incluindo salicilatos, sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos ou misturas dos mesmos. Prodrogas constituem parte da invenção.An active pharmaceutical ingredient is present in the core of the composition of the present invention. A suitable pharmaceutical ingredient of the present invention is one such that it is desired that it be supplied in a sustained release dosage form. A comprehensive list of suitable pharmaceutical agents can be found in The Merck Index, 12th to Ed. Preferably, the pharmaceutical ingredient is, but is not limited to, isonicotinic acid hydrazide, sodium salicylate, pseudoephedrine hydrochloride, acetaminophen or sodium diclofenac, verapamil, glipizide, nifedipine, felodipine, betahistine, albuterol, acrivastine, omeprazole, misoprostol, tramadol®, oxybutynin, trimebutine, ciprofloxacin, and salts thereof. In addition, the pharmaceutical agent may be an antifungal agent, such as ketoconazole, or an analgesic agent, such as acetylsalicylic acid, acetaminophen, paracetamol, ibuprofen, ketoprofen, indomethacin, diflunisal, naproxen, ketorolac, diclofenac, tolmetin, tolmetin, sulmetin, tolmetin, sulmetin, tolindin, tolindin, sulmetin, tolindin, sulmetin, piroxicam, mefamanic acid, dextromethorphan, other non-steroidal anti-inflammatory drugs, including salicylates, pharmaceutically acceptable salts thereof or mixtures thereof. Prodrugs are part of the invention.

A solubilidade do agente farmacêutico em solução aquosa pode constituir uma ampla variedade de valores. A solubilidade aquosa do agente farmacêutico pode ser inferior a 10-3 g/1, superior a 10-3 g/1, superior a 10-2 g/1, superior a 10-1 g/1, superior a 1 g/1, superior a 10g/l, superior a 100 g/1, superior a 500 g/1, superior a 1000 g/1, ou superior a 2000 g/1. De modo preferido, a solubilidade é superior a 100 g/1. De modo mais preferido, a solubilidade é superior a 500 g/1. De modo ainda mais preferido, a solubilidade é superior a 1000 g/1.The solubility of the pharmaceutical agent in aqueous solution can constitute a wide range of values. The aqueous solubility of the pharmaceutical agent may be less than 10-3 g / 1, greater than 10-3 g / 1, greater than 10-2 g / 1, greater than 10-1 g / 1, greater than 1 g / 1 , greater than 10g / l, greater than 100 g / 1, greater than 500 g / 1, greater than 1000 g / 1, or greater than 2000 g / 1. Preferably, the solubility is greater than 100 g / 1. More preferably, the solubility is greater than 500 g / 1. Even more preferably, the solubility is greater than 1000 g / 1.

O agente farmacêutico pode satisfazer a uma variedade de requerimentos de dosagem. Por exemplo, o requerimento de dosagem do agente farmacêutico pode ser inferior a lmg/ unidade de dosagem, superior a 10 mg/ unidade de dosagem, superior a 100 mg/ unidade de dosagem, superior a 200 mg/ unidade de dosagem, superior a 300 mg/ unidade de dosagem, superior a 400 mg/ unidade de dosagem, superior a 500 mg/unidade de dosagem, ou superior a 1000 mg/ unidade de dosagem. De modo preferido, o agente farmacêutico é superior a 50 mg/ unidade de dosagem. De modo mais preferido, o agente farmacêutico é de 100 mg/ unidade de dosagem, ou mais, por exemplo, 150 mg/ unidade de dosagem, ou 200 mg/ unidade de dosagem, ou 250 mg/ unidade de dosagem, ou 300 mg / unidade de dosagem, ou mais.The pharmaceutical agent can satisfy a variety of dosage requirements. For example, the dosage requirement of the pharmaceutical agent may be less than 1mg / unit dose, greater than 10 mg / unit dose, greater than 100 mg / unit dose, greater than 200 mg / unit dose, greater than 300 mg / dosage unit, greater than 400 mg / dosage unit, greater than 500 mg / dosage unit, or greater than 1000 mg / dosage unit. Preferably, the pharmaceutical agent is greater than 50 mg / unit dose. More preferably, the pharmaceutical agent is 100 mg / unit dose, or more, for example, 150 mg / unit dose, or 200 mg / unit dose, or 250 mg / unit dose, or 300 mg / unit. dosage unit, or more.

Modalidades preferidas incluem um núcleo contendo hidrocloreto de tramadol, nas quais o núcleo contém entre 10% e 90% do tramadol total presente no comprimido, por exemplo cerca de 45 mg de um comprimido de 100 mg (45% do comprimido total), ou de cerca de 90 de um comprimido de 200 mg (45% do comprimido total), ou cerca de 151 mg de um comprimido de concentração de 300 mg (50% do comprimido total). Matriz do NúcleoPreferred embodiments include a core containing tramadol hydrochloride, in which the core contains between 10% and 90% of the total tramadol present in the tablet, for example about 45 mg of a 100 mg tablet (45% of the total tablet), or about 90 of a 200 mg tablet (45% of the total tablet), or about 151 mg of a 300 mg concentration tablet (50% of the total tablet). Core Matrix

A liberação a partir da formulação de um ingrediente ativo localizado no núcleo é mais lenta do que a liberação de um ingrediente ativo localizado na matriz do revestimento. Uma matriz do núcleo preferida é reticulada com amido com alto teor de amilose reticulado, conhecida sob a marca Contramid® e descrita na Patente U.S. N° 6.607.748. Em modalidades particulares, a matriz constitui entre cerca de 10% e cerca de 90%, em peso, do núcleo, isto é, a razão da matriz do núcleo para o ingrediente ativo do núcleo (p/p) está entre cerca de 0,1 e cerca de 10, ou entre cerca de 0,2 e cerca de 9, ou entre cerca de 0,2 e cerca de 8, ou entre cerca de 0,3 e cerca de 7, ou entre cerca de 0,4 e cerca de 6, ou entre cerca de 0,5 e cerca de 5, ou entre cerca de 0,6 e cerca de 4, ou entre cerca de 0,7 e cerca de 4 ou entre cerca de 1 e cerca de 4, ou entre cerca de 1 e cerca de 3 e cerca de 1,5 a cerca de 2,5. Em uma modalidade particular, o núcleo totaliza cerca de 90 mg, dos quais cerca de 44 mg são Contramid®, e 45 mg são hidrocloreto de tramadol. Neste caso, Contramid® perfaz até cerca de 49 por cento, em peso, do núcleo. Componentes OpcionaisThe release from the formulation of an active ingredient located in the core is slower than the release of an active ingredient located in the coating matrix. A preferred core matrix is cross-linked with starch with a high content of cross-linked amylose, known under the brand name Contramid® and described in U.S. Patent No. 6,607,748. In particular embodiments, the matrix constitutes between about 10% and about 90%, by weight, of the core, that is, the ratio of the core matrix to the active ingredient of the core (w / w) is between about 0, 1 and about 10, or between about 0.2 and about 9, or between about 0.2 and about 8, or between about 0.3 and about 7, or between about 0.4 and about 6, or between about 0.5 and about 5, or between about 0.6 and about 4, or between about 0.7 and about 4 or between about 1 and about 4, or between about 1 and about 3 and about 1.5 to about 2.5. In a particular embodiment, the core totals about 90 mg, of which about 44 mg is Contramid®, and 45 mg is tramadol hydrochloride. In this case, Contramid® makes up up to about 49 weight percent of the core. Optional Components

A composição de núcleo da presente invenção pode incluir, de modo opcional, um portador ou veículo farmaceuticamente aceitável. Tais portadores ou veículos são conhecidos daqueles versados na arte e são encontrados, por exemplo, em Remington’s Pharmaceutical Siences, 14a Ed. (1970). Exemplos de tais portadores ou veículos incluem lactose, amido, fosfato de dicálcio, sulfato de cálcio, caulim, manitol e açúcar pulverizado. Em adição, quando requerido, aglutinantes adequados, lubrificantes, e agentes de desintegração podem ser incluídos. Se desejado, corantes, tais que agentes de adoçamento ou de aromatização podem ser incluídos.The core composition of the present invention may optionally include a pharmaceutically acceptable carrier or vehicle. Such carriers or vehicles are known to those skilled in the art and are found, for example, in Remington's Pharmaceutical Siences, 14th Ed. (1970). Examples of such carriers or vehicles include lactose, starch, dicalcium phosphate, calcium sulfate, kaolin, mannitol and powdered sugar. In addition, when required, suitable binders, lubricants, and disintegrating agents can be included. If desired, dyes, such as sweetening or flavoring agents, can be included.

A composição de núcleo da presente invenção pode incluir, de modo opcional, ingredientes acessórios, incluindo, mas não limitados a, agentes de dispersão, tais que celulose microcristalina, amido, amido reticulado, poli (vinil pirrolidona) reticulada, e carboximetil celulose de sódio; agentes de aromatização; agentes de coloração; aglutinantes; conservantes; tensoativos, e os similares.The core composition of the present invention may optionally include accessory ingredients, including, but not limited to, dispersing agents, such as microcrystalline cellulose, starch, cross-linked starch, cross-linked poly (vinyl pyrrolidone), and sodium carboxymethyl cellulose ; flavoring agents; coloring agents; binders; preservatives; surfactants, and the like.

O núcleo pode, de modo opcional, incluir também um ou mais aglutinantes adequados, conhecidos daqueles de habilidade ordinária na arte.The core may optionally also include one or more suitable binders, known to those of ordinary skill in the art.

Formas adequadas de celulose microcristalina, por exemplo, MCC-PH101, MCC-102, MCC-105, etc.Suitable forms of microcrystalline cellulose, for example, MCC-PH101, MCC-102, MCC-105, etc.

Lubrificantes adequados, tais que aqueles conhecidos da pessoa versada na arte, podem ser também incluídos. Por exemplo, estearato de magnésio, óleo vegetal, talco, estearil fumarato de sódio, estearato de cálcio, ácido esteárico, etc.Suitable lubricants, such as those known to the person skilled in the art, may also be included. For example, magnesium stearate, vegetable oil, talc, sodium stearyl fumarate, calcium stearate, stearic acid, etc.

Agentes de deslizamento adequados, conhecidos na arte, podem ser também incluídos. Exemplos de tais agentes de deslizamento incluem, mas não estão limitados a, dióxido de silício coloidal, etc.Suitable glidants, known in the art, can also be included. Examples of such slip agents include, but are not limited to, colloidal silicon dioxide, etc.

ProporçãoProportion

O agente ativo está presente em níveis na faixa de cerca de 1 a cerca de 90%, em peso, do peso total do núcleo, preferivelmente de cerca deThe active agent is present in levels in the range of about 1 to about 90%, by weight, of the total weight of the core, preferably of about

Figure BRPI0315657B1_D0015

a cerca de 70%, em peso, da composição total do núcleo, mais preferivelmente de cerca de 20 a cerca de 60%, em peso, da composição total do núcleo, e provavelmente mais freqüentemente entre cerca de 30 a cerca de 50% da composição total do núcleo.about 70% by weight of the total core composition, more preferably from about 20 to about 60% by weight of the total core composition, and probably more frequently between about 30 to about 50% of the core. total core composition.

Naturalmente, a quantidade total de todos os componentes é de 100%, em peso, e aqueles de habilidade ordinária na arte podem cariar as quantidades dentro das faixas mencionadas de modo a que sejam alcançadas composições úteis.Naturally, the total amount of all components is 100%, by weight, and those of ordinary skill in the art can decay the amounts within the ranges mentioned so that useful compositions are achieved.

REVESTIMENTOCOATING

O revestimento da forma de dosagem inclui uma mistura física de acetato de polivnila e polivinil pirrolidona e o(s) ingrediente(s) ativo(s) do revestimento. O revestimento pode também incluir um amido com alto teor de amilose reticulado, por exemplo, Contramid®, e outros componentes opcionais. Em uma modalidade preferida, o revestimento é formado através de compressão a seco. O peso do revestimento pode ser qualquer percentual do peso da composição total entre cerca de 10% e cerca de 90%, mas está, de modo preferido, na parte superior desta faixa. O revestimento constitui, deste modo, entre cerca de 20% a cerca de 90% (p/p) de um comprimido da invenção, ou cerca de 25% a cerca de 90%, ou cerca de 30% a cerca de 85%, ou cerca de 35% a cerca de 85%, ou cerca de 40% a cerca de 85%, ou cerca de 45% a cerca de 85%, ou cerca de 45% a cerca de 90%, ou cerca de 50% a cerca de 90%, ou cerca de 50% a cerca de 85%, ou cerca de 55% a cerca de 90%, ou cerca de 55% a cerca de 85%, ou cerca de 55% a cerca de 80%, ou cerca de 60% e a cerca de 90%, ou cerca de 60% a cerca de 85%, ou cerca de 60% a cerca de 80%, ou cerca de 60% a cerca de 75%, ou cerca de 65% a cerca de 90%, ou cerca de 65% a cerca de 85%, ou cerca de 65% a cerca de 80%, ou cerca de 65% a cerca de 75%, ou cerca de 65% ou cerca de 70% ou cerca de 75%.The dosage form coating includes a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone and the active ingredient (s) of the coating. The coating may also include a starch with a high cross-linked amylose content, for example, Contramid®, and other optional components. In a preferred embodiment, the coating is formed by dry compression. The weight of the coating can be any percentage of the weight of the total composition between about 10% and about 90%, but is preferably at the top of this range. The coating thus constitutes between about 20% to about 90% (w / w) of a tablet of the invention, or about 25% to about 90%, or about 30% to about 85%, or about 35% to about 85%, or about 40% to about 85%, or about 45% to about 85%, or about 45% to about 90%, or about 50% to about 90%, or about 50% to about 85%, or about 55% to about 90%, or about 55% to about 85%, or about 55% to about 80%, or about 60% and about 90%, or about 60% to about 85%, or about 60% to about 80%, or about 60% to about 75%, or about 65% to about 90%, or about 65% to about 85%, or about 65% to about 80%, or about 65% to about 75%, or about 65% or about 70% or about 75%.

O revestimento inclui, com frequência, um agente aglutinante.The coating often includes a binding agent.

Acetato de Polivinila e Polivinil pirrolidona do RevestimentoPolyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone coating

O percentual, em peso, da mistura de acetato de polivinila/ polivinil pirrolidona no revestimento pode estar em qualquer ponto dentro de uma ampla faixa de valores. Dependendo da solubilidade em água do ingrediente ativo no revestimento, a quantidade da mistura de acetato de polivinila/ polivinil pirrolidona no revestimento pode ser ajustada. A Publicação de Patente U. S. N° 2001/ 0038852 descreve modos, através dos quais tais ajustes podem ser executados. Por exemplo, para ingredientes ativos que são solúveis a extremamente solúveis em água, a mistura de acetato de polivinila/ polivinil pirrolidona pode ser de cerca de 20 a cerca de 80%, em peso, do revestimento, de modo preferido de cerca de 30 a cerca de 65%, em peso, ou de cerca de 40 a cerca de 55%, em peso. Em uma modalidade particular abaixo descrita, Kollidon™ SR constitui cerca de até 45%, em peso, de um revestimento, que é de cerca de 31%, em peso, de hidrocloreto de tramadol e cerca de 23% de goma xantano. Para ingredientes ativos, que são fracamente solúveis em água, a quantidade da mistura de acetato de , polivinila/ polivinil pirrolidona é freqüentemente mais baixa, tal como descrito na Publicação de Patente U.S. N° 2001/ 003852.The weight percentage of the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone mixture in the coating can be anywhere within a wide range of values. Depending on the water solubility of the active ingredient in the coating, the amount of the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone mixture in the coating can be adjusted. U. S. Patent Publication No. 2001/0038852 describes ways in which such adjustments can be made. For example, for active ingredients that are soluble to extremely soluble in water, the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone mixture can be about 20 to about 80%, by weight, of the coating, preferably about 30 to about 65% by weight, or about 40 to about 55% by weight. In a particular embodiment described below, Kollidon ™ SR constitutes about 45% by weight of a coating, which is about 31% by weight of tramadol hydrochloride and about 23% xanthan gum. For active ingredients, which are poorly soluble in water, the amount of the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone mixture is often lower, as described in U.S. Patent Publication No. 2001/003852.

A razão, em peso, de acetato de polivinila para polivinil pirrolidona na mistura de acetato de polivinila / polivinil pirrolidona pode estar dentro de uma ampla faixa de valores. De modo preferido, tal razão está entre cerca de 6:4 e 9:1, mais provavelmente entre cerca de 7:3 e 6:1, ainda mais preferivelmente de cerca de 8:2.The weight ratio of polyvinyl acetate to polyvinyl pyrrolidone in the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone mixture can be within a wide range of values. Preferably, such a ratio is between about 6: 4 and 9: 1, most likely between about 7: 3 and 6: 1, even more preferably about 8: 2.

O peso molecular do componente acetato de polivinila na mistura de acetato de polivinila/ polivinil pirrolidona pode estar dentro de uma ampla faixa de valores. De modo preferido, o peso molecular do acetato de polivinila é de cerca de 100 a cerca de 10.000.000; ou de cerca de 1.000 a cerca de 1.000.000; ou de cerca de 10.000 a cerca de 1.000.000; ou de cerca de 100.000 a cerca de 1.000.000; ou de cerca de 450.000.The molecular weight of the polyvinyl acetate component in the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone mixture can be within a wide range of values. Preferably, the molecular weight of polyvinyl acetate is about 100 to about 10,000,000; or from about 1,000 to about 1,000,000; or from about 10,000 to about 1,000,000; or from about 100,000 to about 1,000,000; or about 450,000.

Figure BRPI0315657B1_D0016

O peso molecular do componente polivinil pirrolidona na mistura de acetato de polivinila/ polivinil pirrolidona pode estar dentro de uma ampla faixa de valores. O peso molecular médio de polivinil pirrolidona pode ser de cerca de 100 a cerca de 10.000.00; ou de cerca de 1.000 a cerca de 1.000.000; ou de cerca de 5.000 a cerca de 500.000; ou de cerca de 10.000 a cerca de 100.000; ou de cerca de 50.000.The molecular weight of the polyvinyl pyrrolidone component in the polyvinyl acetate / polyvinyl pyrrolidone mixture can be within a wide range of values. The average molecular weight of polyvinyl pyrrolidone can be from about 100 to about 10,000.00; or from about 1,000 to about 1,000,000; or from about 5,000 to about 500,000; or from about 10,000 to about 100,000; or about 50,000.

A mistura de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona pode ser preparada através de uma variedade de processos incluindo a simples mistura de polivinil pirrolidona e acetato de polivinila.The mixture of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone can be prepared through a variety of processes including simply mixing polyvinyl pyrrolidone and polyvinyl acetate.

Em uma modalidade preferida, tal mistura é um pó seco por pulverização de uma dispersão coloidal de acetato de polivinila e polivinil pirrolidona. Opcionalmente, lauril sulfato de sódio é usado como um estabilizador, de modo a evitar a aglomeração durante o processo de secagem por pulverização e/ ou sílica coloidal é usada para aperfeiçoar as propriedades de fluxo da mistura de acetato de polivinila/ vinil pirrolidona. De modo opcional, o acetato de polivinila e polivinil pirrolidona podem ser formados em um copolímero aleatório ou em bloco.In a preferred embodiment, such a mixture is a spray-dried powder of a colloidal dispersion of polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone. Optionally, sodium lauryl sulfate is used as a stabilizer, so as to avoid agglomeration during the spray drying process and / or colloidal silica is used to improve the flow properties of the polyvinyl acetate / vinyl pyrrolidone mixture. Optionally, polyvinyl acetate and polyvinyl pyrrolidone can be formed in a random or block copolymer.

Componentes OpcionaisOptional Components

Agentes aglutinantes adequados para a presente invenção incluem, mas não estão limitados a, extratos de planta, gomas, polissacarídeos sintéticos ou naturais, polipeptídeos, alginatos, polímeros sintéticos, ou uma mistura dos mesmos.Binding agents suitable for the present invention include, but are not limited to, plant extracts, gums, synthetic or natural polysaccharides, polypeptides, alginates, synthetic polymers, or a mixture thereof.

Extratos de planta adequados para serem usados como agentes de geleificação incluem, mas não estão limitados a, ágar, ispágula, psílio, cidônia, ceratônia, ou uma mistura dos mesmos.Plant extracts suitable for use as gelling agents include, but are not limited to, agar, ispagula, psyllium, cidonia, keratonia, or a mixture thereof.

Extratos de planta adequados para serem usados como agentes de geleificação incluem, mas não estão limitados a, goma xantano, goma guar, goma acácia, goma gati, goma caraia, goma tragacanto ou uma mistura dos mesmos.Plant extracts suitable for use as gelling agents include, but are not limited to, xanthan gum, guar gum, acacia gum, gati gum, caraia gum, tragacanth gum or a mixture thereof.

Polissacarídeos hidrofílicos naturais ou sintéticos para serem usados como agentes de geleificação incluem, mas não estão limitados a, hidroxialquilceluloses, éteres de celulose, ésteres de celulose, nitroceluloses, dextrina, ágar, carragenano, pectina, furcelarano, amido ou derivados de miado, amido com alto teor de amilose reticulado, ou uma mistura dos mesmos.Natural or synthetic hydrophilic polysaccharides for use as gelling agents include, but are not limited to, hydroxyalkylcelluloses, cellulose ethers, cellulose esters, nitrocelluloses, dextrin, agar, carrageenan, pectin, furcelaran, starch or meow derivatives, starch with starch high content of cross-linked amylose, or a mixture thereof.

Polipeptídeos adequados a serem usados como agentes de geleificação incluem, mas não estão limitados a, gelatina, colágeno, poligelina ou uma mistura dos mesmos.Suitable polypeptides to be used as gelling agents include, but are not limited to, gelatin, collagen, polygeline or a mixture thereof.

Alginatos adequados para serem usados como agentes de geleificação incluem, mas não estão limitados a, ácido algínico, alginato de propileno glicol, alginato de sódio, ou uma mistura dos mesmos.Alginates suitable for use as gelling agents include, but are not limited to, alginic acid, propylene glycol alginate, sodium alginate, or a mixture thereof.

Polímeros sintéticos adequados para serem usados como agentes de geleificação incluem, mas não estão limitados a, polímero carboxivinila, álcool polivinílico, polivinil pirrolidona, óxido de polietileno, polietileno glicóis, copolímeros de óxido de etileno e óxido de propileno e seus copolímeros ou uma mistura dos mesmos.Synthetic polymers suitable for use as gelling agents include, but are not limited to, carboxyvinyl polymer, polyvinyl alcohol, polyvinyl pyrrolidone, polyethylene oxide, polyethylene glycols, ethylene oxide copolymers and propylene oxide and their copolymers or a mixture of the themselves.

Em uma modalidade preferida, o agente de geleificação é uma goma, tal que goma xantano, goma guar, goma acácia, goma gati, goma caraia, goma tragacanto ou uma mistura dos mesmos, PEO 7.000.000 e HPMC K 100 M.In a preferred embodiment, the gelling agent is a gum, such that xanthan gum, guar gum, acacia gum, gum gum, caraia gum, tragacanth gum or a mixture thereof, PEO 7,000,000 and HPMC K 100 M.

Em uma modalidade mais preferida, o agente de geleificação é goma xantano.In a more preferred embodiment, the gelling agent is xanthan gum.

Agente ativo do RevestimentoCoating active agent

Um ingrediente farmacêutico ativo da presente invenção é qualquer agente ativo, que seja desejado fornecer em uma forma de liberação sustentada. Uma lista abrangente de agentes farmacêuticos adequados pode ser encontrada no The Merck Index, 12 a Ed. De modo preferido, o agente farmacêutico é, mas não está limitado a, bidrazida de ácido isonicotínico, salicilato de sódio, hidrocloreto de pseudoefedrina, acetaminofeno ou diclofenaco sódico, verapamil, glipizida, nifedipina, felodipina, betaistina, albuterol, acrivastina, omeprazol, misoprostol, tramadol®, oxibutina, trimebutina, ciproflaxina, e sais dos mesmos. Em adição, o agente farmacêutico pode ser um agente antifungico, tal que cetoconazol, ou um agente analgésico, tal que ácido acetilsalicílico, acetaminofeno, paracetamol, ibuprofeno, cetoprofeno, indometacina, diflunisal, naproxeno, cetorolaco, diclofenaco, tolmetina, sulindaco, fenacetina, piroxicam, ácido mefamânico, r dextrometorfano, outras drogas antiinflamatórias não- esteroidais, incluindo 10 salicilatos, sais farmaceuticamente aceitáveis dos mesmos, ou misturas dos mesmos.An active pharmaceutical ingredient of the present invention is any active agent, which is desired to be delivered in a sustained release form. A comprehensive list of suitable pharmaceutical agents can be found in The Merck Index, 12th to Ed. Preferably, the pharmaceutical agent is, but is not limited to, isonicotinic acid bidrazide, sodium salicylate, pseudoephedrine hydrochloride, acetaminophen or diclofenac sodium, verapamil, glipizide, nifedipine, felodipine, betahistine, albuterol, acrivastine, omeprazole, misoprostol, tramadol®, oxybutyn, trimebutine, ciproflaxin, and salts thereof. In addition, the pharmaceutical agent may be an antifungal agent, such as ketoconazole, or an analgesic agent, such as acetylsalicylic acid, acetaminophen, paracetamol, ibuprofen, ketoprofen, indomethacin, diflunisal, naproxen, ketorolac, diclofenac, tolmetin, sulmetin, tolmetin, sulindin, sulindin piroxicam, mefamânico acid, r dextromethorphan, other non-steroidal anti-inflammatory drugs including salicylates 10, pharmaceutically acceptable salts thereof, or mixtures thereof.

A solubilidade do agente farmacêutico em solução aquosa pode estar em uma ampla faixa de valores. A solubilidade aquosa do agente farmacêutico pode ser inferior a 10-3 g/1, superior a 10-3 g/1, superior a 10-2 g/1, superior a 10-1 g/1, superior a 1 g/1, superior a 10 g/1, superior a 100g/l, superior a 500g/l, superior a 1000g/l, ou superior a 2000 g/1. De modo * preferido, a solubilidade é superior a 100 g/ 1. Mais preferivelmente, a solubilidade é superior a 500 g/1 ou até mesmo de 1000 g/1.The solubility of the pharmaceutical agent in aqueous solution can be in a wide range of values. The aqueous solubility of the pharmaceutical agent may be less than 10-3 g / 1, greater than 10-3 g / 1, greater than 10-2 g / 1, greater than 10-1 g / 1, greater than 1 g / 1 , greater than 10 g / 1, greater than 100 g / l, greater than 500 g / l, greater than 1000 g / l, or greater than 2000 g / 1. Preferably, the solubility is greater than 100 g / 1. More preferably, the solubility is greater than 500 g / 1 or even 1000 g / 1.

O agente farmacêutico pode satisfazer a uma variedade de 20 requerimentos de dosagem. Por exemplo, o requerimento de dosagem do agente farmacêutico pode ser inferior a 1 mg/ unidade de dosagem, superior a 1 mg/ unidade de dosagem, superior a 10 mg/ unidade de dosagem, superior a 100 mg/ unidade de dosagem, superior a 200 mg/ unidade de dosagem, superior a 300 mg/ unidade de dosagem, superior a 400 mg/ unidade de dosagem, superior a 500 mg/ unidade de dosagem, ou superior a 1000 mg/ unidade de dosagem. Preferivelmente, o agente farmacêutico é superior a 50 mg/ unidade de dosagem. Mais preferivelmente, o agente farmacêutico é superior a 100 mg/ unidade de dosagem. De modo mais preferido, o agente farmacêutico é superior a 200 mg/ unidade de dosagem.The pharmaceutical agent can satisfy a variety of 20 dosage requirements. For example, the dosage requirement for the pharmaceutical agent may be less than 1 mg / unit dose, greater than 1 mg / unit dose, greater than 10 mg / unit dose, greater than 100 mg / unit dose, greater than 200 mg / dosage unit, greater than 300 mg / dosage unit, greater than 400 mg / dosage unit, greater than 500 mg / dosage unit, or greater than 1000 mg / dosage unit. Preferably, the pharmaceutical agent is greater than 50 mg / unit dose. More preferably, the pharmaceutical agent is greater than 100 mg / unit dose. More preferably, the pharmaceutical agent is greater than 200 mg / unit dose.

rr

Figure BRPI0315657B1_D0017
Figure BRPI0315657B1_D0018

O revestimento pode estar entre cerca de 5% e cerca de 90%, em peso, de ingrediente farmacêutico ativo, ou entre cerca de 5% e cerca de 80%, em peso i. f. a., ou entre cerca de 10% e cerca de 70% em peso i. f. a., ou entre cerca de 10% e cerca de 60% i. f. a., ou entre cerca de 15% e cerca de 50% em peso i. f. a., ou entre cerca de 15% e cerca de 45% em peso i. f. a., ou entre cerca de 15% e cerca de 40%, em peso i. f. a., ou entre cerca de 20% e cerca de 35% em peso i. f. a., ou entre cerca de 20% e cerca de 30% em peso i. f. a.The coating can be between about 5% and about 90%, by weight, of active pharmaceutical ingredient, or between about 5% and about 80%, by weight i. f. a., or between about 10% and about 70% by weight i. f. a., or between about 10% and about 60% i. f. a., or between about 15% and about 50% by weight i. f. a., or between about 15% and about 45% by weight i. f. a., or between about 15% and about 40% by weight i. f. a., or between about 20% and about 35% by weight i. f. a., or between about 20% and about 30% by weight i. f. The.

Em modalidades particulares, descritas adicionalmente abaixo, o peso de tramadol de um comprimido de tramadol de 100 mg é de cerca de 21%, em peso, do revestimento. O peso de tramadol de um comprimido de 200 mg é de cerca de 31%, em peso, do revestimento. O peso de tramadol de um comprimido de 300 mg é de cerca de 30%, em peso, do revestimento. VIAS DE ADMINISTRAÇÃOIn particular embodiments, further described below, the weight of tramadol in a 100 mg tramadol tablet is about 21%, by weight, of the coating. The weight of tramadol in a 200 mg tablet is about 31% by weight of the coating. The weight of tramadol in a 300 mg tablet is about 30% by weight of the coating. ROUTES OF ADMINISTRATION

A composição do comprimido da presente invenção pode ser administrada através de, mas não limitada a, um número de vias, tais que oral, sublingual, e retal. A via de administração preferida das composições da presente invenção é a oral.The tablet composition of the present invention can be administered via, but not limited to, a number of routes, such as oral, sublingual, and rectal. The preferred route of administration of the compositions of the present invention is oral.

As composições da presente invenção, que são adequadas para a administração oral, podem ser apresentadas como unidades distintas, tais que comprimidos ou grânulos. De modo preferido, as composições da presente invenção são apresentadas em forma de um comprimido. Tais comprimidos podem ser convencionalmente formados por compressão ou moldagem. Comprimidos prensados podem ser preparados através de compressão em uma máquina adequada da mistura de um ou mais componentes acima descritos. Os comprimidos moldados podem ser produzidos pela moldagem em uma máquina adequada dos componentes acima, que podem ser opcionalmente umedecidos com um diluente líquido inerte. Os comprimidos podem ser opcionalmente revestidos e/ ou ter outrosThe compositions of the present invention, which are suitable for oral administration, can be presented as separate units, such as tablets or granules. Preferably, the compositions of the present invention are presented in the form of a tablet. Such tablets can be conventionally formed by compression or molding. Pressed tablets can be prepared by compressing in a suitable machine the mixture of one or more components described above. Molded tablets can be produced by molding in a suitable machine the above components, which can optionally be moistened with an inert liquid diluent. The tablets can be optionally coated and / or have other

Figure BRPI0315657B1_D0019

>>

Pb indícios de identificação, visíveis para o consumidor. Um comprimido pode também ser apresentado em uma variedade de formas, por exemplo, nãorevestidos, revestidos a seco, revestidos com filme, etc. Um comprimido pode ser também apresentado em uma variedade de configurações (por exemplo, oval, esférica, etc) e tamanhos. Uma discussão abrangente de comprimidos pode ser encontrada em referências, tais que The Theory and Practice of Industrial Pharmacy por Lachman et al., 3a Ed. (Lea & Febiger, 1986).Pb identification signs, visible to the consumer. A tablet can also be presented in a variety of forms, for example, uncoated, dry coated, film coated, etc. A tablet can also be presented in a variety of configurations (for example, oval, spherical, etc.) and sizes. A comprehensive discussion of pills can be found in references, such as The Theory and Practice of Industrial Pharmacy by Lachman et al., 3rd to Ed. (Lea & Febiger, 1986).

Perfil de Dissolução da Composição de Liberação SustentadaDissolution Profile of the Sustained Release Composition

O agente ativo da composição exibe o seguinte perfil de dissolução in vitro quando medido com um aparelho USP Tipo 1 em fosfato 50 mM, pH 6,8, e agitação entre 50 e 150 rpm:The active agent in the composition exhibits the following in vitro dissolution profile when measured with a USP Type 1 apparatus in 50 mM phosphate, pH 6.8, and agitation between 50 and 150 rpm:

uma taxa média de entre 10% e 30% por hora do agente é liberada entre 0 e 2 horas quanto testado in vitro usando um aparelho USP Tipo I, em fosfato 50 mM, pH de 6,8, e agitação entre 50 a 150 rpm; ou entre 10% e 40% do agente são liberados a partir da formulação entre 0 e 2 horas de medição, entre cerca de 30% e 60% do agente • são liberados a partir da formulação entre 2 e 7 horas da medição, entre cerca de 50% e 80% do agente são liberados a partir da formulação entre 7 e 12 horas de medição, e entre 80% e 100% do agente são liberados a partir da formulação após cerca de 20 horas de medição, ou mais preferivelmente entre 15% e 35% do agente são liberados a partir da formulação em 2 horas de medição, entre cerca de 40% e 60% do agente são liberados a partir da formulação em 7 horas de medição, entre 60% e 80% do agente são liberados a partir da formulação em 12 horas de medição, e entre cerca de 85% e 100% do agente são liberados a partir da formulação após cerca de 20 horas de medição, ou entre 20% e 40% do agente são liberados a partir da formulação em 2 horas de medição, entre cerca de 40% e 60% do agente são liberados a partir da formulação em 7 horas de medição, entre cerca de 60% ean average rate of between 10% and 30% per hour of the agent is released between 0 and 2 hours when tested in vitro using a USP Type I apparatus, in 50 mM phosphate, pH 6.8, and agitation between 50 to 150 rpm ; or between 10% and 40% of the agent are released from the formulation between 0 and 2 hours of measurement, between about 30% and 60% of the agent • are released from the formulation between 2 and 7 hours of measurement, between about 50% and 80% of the agent are released from the formulation between 7 and 12 hours of measurement, and between 80% and 100% of the agent are released from the formulation after about 20 hours of measurement, or more preferably between 15 % and 35% of the agent are released from the formulation in 2 hours of measurement, between about 40% and 60% of the agent are released from the formulation in 7 hours of measurement, between 60% and 80% of the agent are released from the formulation in 12 hours of measurement, and between about 85% and 100% of the agent are released from the formulation after about 20 hours of measurement, or between 20% and 40% of the agent are released from the formulation in 2 hours of measurement, between about 40% and 60% of the agent are released from the formulation in 7 hours of measurement, between about 60% and

Figure BRPI0315657B1_D0020

80% do agente são liberados a partir da formulação em 12 horas de medição, e entre cerca de 85% e 100% do agente são liberados a partir da formulação após cerca de 20 horas de medição.80% of the agent is released from the formulation in 12 hours of measurement, and between about 85% and 100% of the agent is released from the formulation after about 20 hours of measurement.

A presente invenção será mais prontamente entendida com referência aos exemplos que se seguem, que são fornecidos de modo a ilustrar a invenção, e não de modo a limitar o seu escopo.The present invention will be more readily understood with reference to the following examples, which are provided in order to illustrate the invention, and not in order to limit its scope.

EXEMPLOSEXAMPLES

O amido com alto teor de amilose usado nestes exemplos é produzido através de um processo, que compreende os estágios de reticulação e modificação química, seguidos pela gelatinização e secagem. Um tal processo é descrito em mais detalhes na Patente U.S. N° 6.607. 748 (Lenaerts et al.), que foi emitida em 19 de agosto de 2003 e é conhecida no mercado sob a marca Contramid®, e é descrita nos Exemplos 1 e 2.The high amylose starch used in these examples is produced through a process, which comprises the stages of cross-linking and chemical modification, followed by gelatinization and drying. Such a process is described in more detail in U.S. Patent No. 6,607. 748 (Lenaerts et al.), Which was issued on August 19, 2003 and is known on the market under the brand name Contramid®, and is described in Examples 1 and 2.

Exemplo I:Example I:

A. ReticulaçãoA. Crosslinking

Amido com alto teor de amilose (30,0 kg) contendo cerca de 70% p/p e amilose (Cl AmyloGel 03003) é colocado em um reator. A este reator é adicionada água (55,0 1) contendo hidróxido de sódio (30,0 g) e sulfato de sódio (2, 40 kg). A suspensão resultante é aquecida a uma temperatura de 30°C. Oxicloreto de fósforo (22, 5 g) é adicionado à mistura da reação, que é reagida durante uma hora.Starch with high amylose content (30.0 kg) containing about 70% w / w and amylose (Cl AmyloGel 03003) is placed in a reactor. To this reactor is added water (55.0 1) containing sodium hydroxide (30.0 g) and sodium sulfate (2.40 kg). The resulting suspension is heated to a temperature of 30 ° C. Phosphorus oxychloride (22.5 g) is added to the reaction mixture, which is reacted for one hour.

B. Modificação química, HidroxipropilaçãoB. Chemical modification, hydroxypropylation

A mistura de reação bruta da Parte A é transferida ao interior de um reator de hidroxipropilação. A mistura da reação é aquecida a 40°C durante 30 minutos e a reação é purgada com nitrogênio. Após uma purga total, óxido de propileno (1,80 kg) é adicionado. A mistura da reação é mantida a 40°C durante 20 horas. A mistura da reação é neutralizada com H2SO4 (1:2 v/v) 0, 1 N a um pH de 5,5. A suspensão de amido é lavada com uma centrífuga de cesto em uma velocidade de 1200 rpm. A torta de amidoThe Part A crude reaction mixture is transferred into a hydroxypropylation reactor. The reaction mixture is heated to 40 ° C for 30 minutes and the reaction is purged with nitrogen. After a total purge, propylene oxide (1.80 kg) is added. The reaction mixture is maintained at 40 ° C for 20 hours. The reaction mixture is neutralized with H 2 SO 4 (1: 2 v / v) 0.1 N at a pH of 5.5. The starch suspension is washed with a basket centrifuge at a speed of 1200 rpm. The starch pie

Figure BRPI0315657B1_D0021

obtida é novamente colocada em suspensão em 35 1 de água e centrifugada uma segunda vez. A torta de amido resultante é secada em uma secadora de cintilação em uma temperatura de entrada de 160° C e uma temperatura de saída de 60°C.obtained is resuspended in 35 l of water and centrifuged a second time. The resulting starch cake is dried in a scintillation dryer at an inlet temperature of 160 ° C and an outlet temperature of 60 ° C.

C. GelatinizaçãoC. Gelatinization

A torta de amido granular modificada é diluída em água desmineralizada de modo a formar uma suspensão em uma concentração de cerca de 8%, calculada em substância seca. A suspensão resultante possui uma densidade relativa de 1,032 kg/1, comparada à água. O pH da suspensão de amido modificada é ajustado para 6,0. A suspensão é então aquecida a 160°C através de injeção de vapor direta ( Modelo Schlick 825). A variação da temperatura não é superior a ± 1°C. A suspensão é mantida em uma coluna de retenção por um período de 4 minutos em uma temperatura de 160°C, e pressão de cerca de 5,5 bar. A pressão é então reduzida à atmosférica pela passagem através de um aparelho de cintilação. A suspensão é então contida a 95°C em um tanque de retenção.The modified granular starch cake is diluted in demineralized water to form a suspension in a concentration of about 8%, calculated as a dry substance. The resulting suspension has a relative density of 1.032 kg / 1 compared to water. The pH of the modified starch suspension is adjusted to 6.0. The suspension is then heated to 160 ° C by direct steam injection (Model Schlick 825). The temperature variation does not exceed ± 1 ° C. The suspension is maintained in a retention column for a period of 4 minutes at a temperature of 160 ° C, and a pressure of about 5.5 bar. The pressure is then reduced to atmospheric by passing through a scintillation apparatus. The suspension is then contained at 95 ° C in a holding tank.

D. Secagem por PulverizaçãoD. Spray drying

A secagem da suspensão da Parte C é executada usando uma torre de pulverização Niro FSD 4, equipada com um bocal de 0,8 mm e alimentada a 10 1/ hora. A temperatura de entrada é fixada em 300°C e a temperatura de saída é de 120°C. O pó obtido é um excipiente de liberação controlada com as propriedades que se seguem:The drying of the Part C suspension is carried out using a Niro FSD 4 spray tower, equipped with a 0.8 mm nozzle and fed at 10 l / hour. The inlet temperature is set at 300 ° C and the outlet temperature is 120 ° C. The powder obtained is a controlled release excipient with the following properties:

Propriedadesproperties

Conteúdo de Umidade 4,5%Moisture Content 4.5%

Densidade de Massa 150 g/1Bulk Density 150 g / 1

Densidade Compactada 210 g/1Compacted density 210 g / 1

PH 5,4PH 5.4

Valor de Pico do Tamanho de Partícula 50 pm (Classificador de Partículas a Laser -Sympatec)Particle Size Peak Value 50 pm (Laser Particle Classifier -Sympatec)

Exemplo IIExample II

A. ReticulaçãoA. Crosslinking

Amido com alto teor de amilose (30,0 kg) contendo cerca deStarch with a high amylose content (30.0 kg) containing about

Figure BRPI0315657B1_D0022

70% p/p de amilose (Cl AmyloGel 03003) é colocado em um reator. A este reator é adicionada água (55, 01) contendo hidróxido de sódio (30,0 g) e sulfato de sódio (2,40 kg). A suspensão resultante é aquecida a uma temperatura de 30°C. Trimetafosfato de sódio (45g) é adicionado à mistura da reação, que é reagida durante uma hora.70% w / w amylose (Cl AmyloGel 03003) is placed in a reactor. To this reactor is added water (55.01) containing sodium hydroxide (30.0 g) and sodium sulfate (2.40 kg). The resulting suspension is heated to a temperature of 30 ° C. Sodium trimetaphosphate (45g) is added to the reaction mixture, which is reacted for one hour.

B. Modificação química, HidroxipropilaçãoB. Chemical modification, hydroxypropylation

A mistura de reação bruta da Parte A é transferida ao interior de um reator de hidroxipropilação. A mistura da reação é aquecida a 40°C durante 30 minutos e a reação é purgada com nitrogênio. Após uma purga total, óxido de propileno (1,80 kg) é adicionado. A mistura da reação é mantida a 40°C durante 20 horas. A mistura da reação é neutralizada com H2SO4 (1:2 v/v) 0,1 N a um pH de 5,5. A suspensão de amido é lavada com uma centrífuga de cesto em uma velocidade de 1200 rpm. A torta de amido obtida é novamente colocada em suspensão em 35 1 de água e centrifugada uma segunda vez. A torta de amido resultante é secada em uma secadora de cintilação em uma temperatura de entrada de 160° C e uma temperatura de saída de 60°C.The Part A crude reaction mixture is transferred into a hydroxypropylation reactor. The reaction mixture is heated to 40 ° C for 30 minutes and the reaction is purged with nitrogen. After a total purge, propylene oxide (1.80 kg) is added. The reaction mixture is maintained at 40 ° C for 20 hours. The reaction mixture is neutralized with 0.1 N H2SO4 (1: 2 v / v) at a pH of 5.5. The starch suspension is washed with a basket centrifuge at a speed of 1200 rpm. The obtained starch cake is resuspended in 35 l of water and centrifuged a second time. The resulting starch cake is dried in a scintillation dryer at an inlet temperature of 160 ° C and an outlet temperature of 60 ° C.

C. GelatinizaçãoC. Gelatinization

A torta de amido granular modificada é diluída em água desmineralizada de modo a formar uma suspensão em uma concentração de cerca de 8%, calculada em substância seca. A suspensão resultante possui uma densidade relativa de 1,032 kg/1, comparada à água. O pH da suspensão de amido modificada é ajustado para 6,0. A suspensão é então aquecida a 160°C através de injeção de vapor direta ( Modelo Schlick 825). A variação da temperatura não é superior a ± 1°C. A suspensão é mantida em uma coluna de retenção por um período de 4 minutos em uma temperatura de 160°C, e pressão de cerca de 5,5 bar. A pressão é então reduzida à atmosférica pela passagem através de um aparelho de cintilação. A suspensão é então contida a 95°C em um tanque de retenção.The modified granular starch cake is diluted in demineralized water to form a suspension in a concentration of about 8%, calculated as a dry substance. The resulting suspension has a relative density of 1.032 kg / 1 compared to water. The pH of the modified starch suspension is adjusted to 6.0. The suspension is then heated to 160 ° C by direct steam injection (Model Schlick 825). The temperature variation does not exceed ± 1 ° C. The suspension is maintained in a retention column for a period of 4 minutes at a temperature of 160 ° C, and a pressure of about 5.5 bar. The pressure is then reduced to atmospheric by passing through a scintillation apparatus. The suspension is then contained at 95 ° C in a holding tank.

D. Secagem por PulverizaçãoD. Spray drying

A secagem da suspensão da Parte C é executada usando uma torre de pulverização Niro FSD 4, equipada com um bocal de 0,8 mm e alimentada a 10 1/ hora. A temperatura de entrada é fixada em 300°C e a temperatura de saída é de 120°C. O pó obtido é um excipiente de liberação controlada com as propriedades que se seguem:The drying of the Part C suspension is carried out using a Niro FSD 4 spray tower, equipped with a 0.8 mm nozzle and fed at 10 l / hour. The inlet temperature is set at 300 ° C and the outlet temperature is 120 ° C. The powder obtained is a controlled release excipient with the following properties:

Propriedadesproperties

Conteúdo de Umidade 5,2 %Humidity Content 5.2%

Densidade de Massa 103 g/1Mass Density 103 g / 1

Densidade Compactada 155 g/1Compacted density 155 g / 1

PH 5,3PH 5.3

Valor de Pico de Tamanho de Partícula 70 pm (Classificador de Partícula a Laser -Sympatec)Particle Size Peak Value 70 pm (Laser Particle Classifier -Sympatec)

Lutritab® é um produto vendido por Penwest PharmaceuticalsLutritab® is a product sold by Penwest Pharmaceuticals

Co. (Cedar Rapids, IA, USA), Kollidon™ SR é um produto produzido pela BASF (Alemanha). Encompress™ é um diidrato de fosfato dicálcio, que pode ser adquirido de Mendell ( Patterson, NY). Hidrocloreto de tramadol pode ser obtido de Chemagis Ltd., 3 Hashlosha Street, P.O., Box 9091, 61090, Tel Aviv, Israel. Métodos de síntese e de purificação de tramadol são descritos em, por exemplo, Patentes U.S. N°s. 3.652.589, 5.414.129, 5.672.755, 5. 874. 620, 5. 877.351, e 6.129.205.Co. (Cedar Rapids, IA, USA), Kollidon ™ SR is a product produced by BASF (Germany). Encompress ™ is a dicalcium phosphate dihydrate, which can be purchased from Mendell (Patterson, NY). Tramadol hydrochloride can be obtained from Chemagis Ltd., 3 Hashlosha Street, P.O., Box 9091, 61090, Tel Aviv, Israel. Methods of synthesis and purification of tramadol are described in, for example, U.S. Patent Nos. 3,652,589, 5,414,129, 5,672,755, 5,874,620, 5,877,351, and 6,129,205.

Procedimento de ManufaturaManufacturing Procedure

Os comprimidos de acordo com a invenção podem ser manufaturados de acordo com o processo expostos, de modo genérico, no diagrama de fluxo da Figura 1, e descrito em maiores detálhes abaixo.The tablets according to the invention can be manufactured according to the process shown, in a generic way, in the flow diagram of Figure 1, and described in greater detail below.

Pesagem: As matérias primas são dispensadas ao interior de recipientes claramente rotulados.Weighing: Raw materials are dispensed inside clearly labeled containers.

Pré- mistura do Núcleo: Mistura de uma porção deCore Pre-mixing: Mixing a portion of

Contramid® e de Dióxido de Silício Coloidal e passagem através de uma peneira de malha # 30 ao interior de um recipiente adequado.Contramid® and Colloidal Silicon Dioxide and passed through a # 30 mesh sieve into a suitable container.

Mistura do Núcleo: Colocar uma porção de Contramid® no interior de um misturador. Passar hidrocloreto de tramadol através de umaMixing the Core: Place a portion of Contramid® inside a mixer. Pass tramadol hydrochloride through a

Figure BRPI0315657B1_D0023

peneira de malha # 30 e adicionar ao misturador. Enxaguar o recipiente com uma porção de Contramid® e adicionar ao misturador. Peneirar o Óleo Vegetal Hidrogenado Tipo I através de uma tela de malha # 30 e adicionar ao misturador. Adicionar a Pré-Mistura de Núcleo ao interior do misturador.# 30 mesh sieve and add to the mixer. Rinse the container with a portion of Contramid® and add to the mixer. Sieve the Type I Hydrogenated Vegetable Oil through a # 30 mesh screen and add to the mixer. Add the Core Pre-Mix to the interior of the mixer.

Adicionar o Contramid® ao interior do misturador, e misturar todos os ingredientes. Adicionar o Estearato de Magnésio através de uma peneira de malha # 30 e misturar com os outros ingredientes. Dispensar a mistura em umAdd Contramid® to the inside of the mixer, and mix all ingredients. Add the Magnesium Stearate through a # 30 mesh sieve and mix with the other ingredients. Dispense the mixture in a

- recipiente adequado e identificá-la como Mistura de Núcleo.- suitable container and identify it as Core Mix.

Pré- mistura Revestida a Seco: Misturar uma porção de goma xantano e todo o dióxido de silício coloidal e passar através da peneira de malha # 30.Dry Coated Premix: Mix a portion of xanthan gum and all colloidal silicon dioxide and pass through the # 30 mesh sieve.

Mistura Revestida a Seco: Colocar uma porção de Kollidon®Dry Coated Mixing: Place a portion of Kollidon®

SR dentro do misturador. Passar hidrocloreto de tramadol através do separador Kason com uma peneira de malha # 30 ao interior de um recipiente adequado e adicionar ao misturador. Enxaguar o recipiente com a goma xantano remanescente e adicionar ao misturador. Peneirar o Óleo Vegetal Hidrogenado Tipo 1 através de uma peneira de malha # 30 e adicionar ao misturador. Colocar a pré- mistura revestida a seco e o restante do Kollidon® SR ao interior do misturador e misturar todos os ingredientes. Peneirar estearato de magnésio através de uma peneira de malha # 30 e misturar com os outros ingredientes. Dispensar a granulação em um recipiente adequado e identificá-la como Mistura Revestida a Seco.SR inside the mixer. Pass tramadol hydrochloride through the Kason separator with a # 30 mesh sieve into a suitable container and add to the mixer. Rinse the container with the remaining xanthan gum and add to the mixer. Sieve Hydrogenated Vegetable Oil Type 1 through a # 30 mesh sieve and add to the mixer. Place the dry coated premix and the rest of the Kollidon® SR inside the mixer and mix all the ingredients. Sieve magnesium stearate through a # 30 mesh sieve and mix with the other ingredients. Dispense the granulation in a suitable container and identify it as Dry Coated Mixture.

Compressão: Usar uma prensa Manesty Dry-Cota para produzir comprimidos revestidos por compressão.Compression: Use a Manesty Dry-Cota press to produce compression-coated tablets.

£xemplo 1:Example 1:

As formulações A, B e C, como mostrado na Tabela 3, foram manufaturadas de acordo com o processo acima exposto.Formulations A, B and C, as shown in Table 3, were manufactured according to the above process.

Tabela 3: Prescrições para as Formulações de Tramadol de Liberação Controlada A, B e C.Table 3: Prescriptions for Tramadol Controlled Release Formulations A, B and C.

Formulação C Formulation C ing/compriinido | ing / compriinido | OO T—< tn t—1 OO T— < tn t — 1 84,1 84.1 QO 1-^ QO 1- ^ ©^ θ' © ^ θ ' 00Λ Τ-400 Λ Τ-4 240 1 240 1 ©^ οο Tf r—I © ^ οο Tf r — I <ο 7—^ <ο 7— ^ 219 219 ©λ ο 7—1© λ ο 7—1 Ύ Ύ cm cm © 00 © 00 1 300 | 1 300 | 1-^ 3 1- ^ 3 r- © r- © un un CM^ Ύ CM ^ Ύ 1 219 11 219 1 ©^ ©< © © ^ © < © 725 725 £ £ © <L cc © © <L cc © 35,05 35.05 0,75 1 0.75 1 ο cm θ' ο cm θ ' © Γ~^ θ' © Γ ~ ^ θ ' ο ο ι—1 ο ο ι — 1 | 30,56 1 | 30.56 1 1 0,20 1 1 0.20 1 45,16 45.16 ΟΟ ι/γ cm CM ΟΟ ι / γ cm CM o © r—1 O © r — 1 © © © © © © © © © 1-^ © © © 1- ^ OO cc vr OO cc vr 1 11,60 1 11.60 1 0,92 1 0.92 © © © © 00 ©Λ ©00 © Λ © T—< CM^ © cC T— < CM ^ © CC 1 15,10 1 15.10 © © © © o th ei O th Hey mg/comprimido | mg / tablet | 06 06 © OO © OO © cc t—< © cc t— < 1 0,36 1 1 0.36 1 © fC © fC Ο 00 7—< Ο 00 7— < ο 1—) 7—< ο 1-) 7— < 1 0,72 | 1 0.72 | 00 ©^ cm © 1—< 00 © ^ cm © 1— < cy τ—' 00 cy τ— ' 00 xo *s cc xo *s cc 00 d, 00 d, | 360 | 360 1 200 1,200 a Cs © 00 The Cs © 00 © © OO © OO © © ι—H cc © ι — H cc 1 162,58 1 162.58 oc oc 540 540 'd I 'd I 50 | 50 | 48,3 48.3 © c- © © ç- © CM θ' CM θ ' θ,75 | θ, 75 | Ο ο 7—1 Ο ο 7—1 © ©λ © cc© © λ © cc 1 0,20 | 1 0.20 | 45,16 ί 45.16 ί οο ι/γ cm CM οο ι / γ cm CM © ©^ ι—M © © ^ ι — M | 0,50H | 0.50H © © © © 7^ © © © © 7 ^ | 37,04 | 37.04 1 16,10 1 16.10 1 0,92 1 0.92 8 © 8 © 00 © © 00 © © 7—1 T—H © © 7—1 T — H © © | 15,06 | 15.06 © © í—l © © í — l © «i th ei © «I th Hey rag/comprimido | rag / pill | 45 1 45 1 © © © © © © οο θ' οο θ ' 0,675 | 0.675 | 90 | 90 | © © © © 0,52 | 0.52 | ι> © m ι> © m 66,86 | 66.86 | © C CM © Ç CM CC Cü CC Ass 260 | 260 | íoo | yoo | c- Cs CC ct ç- Cs CC ct © r- CM^ cc © r- CM ^ cc r-~ © r- ~ © 1,975 | 1,975 | j 133,7 j 133.7 © OO © © © OO © © 350 350 Formul Formul £ £ 50 1 50 1 48,3 48.3 © o © O CM Cs ο CM Cs ο 0,75 | 0.75 | ο ο 1-^ ο ο 1- ^ 21,15 I 21.15 I ο CM ο ο CM ο CM © CM © CM © CM CM © CM 1 ι,οο I 1 ι, οο I 0,50 | 0.50 | © © © © © CS 00 CM © CS 00 CM I 12,42 I I 12.42 I 1 0,94 1 1 0.94 1 1 0,20 1 1 0.20 1 © © © © © © | 38,20 I | 38.20 I 1 19,11 1 1 19.11 1 © © ι—H © © ι — H i o i O Núcleo Core Hidrocloreto de Tramadol Tramadol hydrochloride Contramid® Contramid® Óleo vegetal Hidrogenado 1 Hydrogenated vegetable oil 1 Sílica Silica Estearato de magnésio Magnesium stearate Peso Total do Núcleo | Total Core Weight | 2) REVESTIMENTO I 2) COATING I Hidrocloreto de Tramadol Tramadol hydrochloride Sílica , ~Ί Silica, ~ Ί Kollidon SR® Kollidon SR® Goma Xantano Xanthan gum Óleo Vegetal Hidrogenado Hydrogenated Vegetable Oil Estearato de magnésio Magnesium stearate Peso Total do Revestimento Total Coating Weight 3) COMPRIMIDO REVESTIDO 3) PILL COATED | Hidrocloreto de Tramadol | Tramadol hydrochloride I Contramid® I Contramid® Óleo Vegetal Hidrogenado Hydrogenated Vegetable Oil «J cZ «J cZ Estearato de Magnésio Magnesium stearate Kollidon SR® Kollidon SR® Goma Xantano Xanthan gum Peso Total do Comprimido Revestido: Total Coated Tablet Weight:

Figure BRPI0315657B1_D0024

νν

Perfis de dissolução das formulações A, B e C como mostrado na Figura 2.Dissolution profiles of formulations A, B and C as shown in Figure 2.

BIODISPONIBILIDADEBIOAVAILABILITY

ADMINISTRAÇÃO ÚNICASINGLE ADMINISTRATION

Exemplo 2Example 2

O perfil farmacocinético no plasma de tramadol e seu principal metabólito, O- desmetiltramadol, após uma administração oral única de 200 mg, (formulação B) foi determinado em comparação com uma formulação de 100 mg correntemente disponível, Topalgic®, administrada duas vezes ao dia, e após uma administração de dose dupla de 200 mg (formulação B) foi determinada em comparação com uma formulação de 200 mg correntemente disponível, Topalgic®, administrada duas vezes ao dia. O estudo foi um projeto cruzado, em três vias, aleatório, de dose única, aberto, com um período de limpeza de 7 dias após cada administração. Os resultados são apresentados nas Figuras 3(a) e 3(b).The plasma pharmacokinetic profile of tramadol and its main metabolite, O-desmethyltramadol, after a single oral administration of 200 mg (formulation B) was determined in comparison to a currently available 100 mg formulation, Topalgic®, administered twice daily , and after a double dose of 200 mg (formulation B) was determined in comparison to a currently available 200 mg formulation, Topalgic®, administered twice daily. The study was a three-way, randomized, single-dose, open design, with a 7-day cleaning period after each administration. The results are shown in Figures 3 (a) and 3 (b).

Exemplo 3:Example 3:

O perfil farmacocinético no plasma de tramadol e seu principal metabólito, O-desmetiltramadol, após uma administração oral única de 100, 200 e 300 mg, das formulações A, B e C, respectivamente, foi determinado. O estudo foi um projeto cruzado, de três vias, aleatório, de dose única, aberto, com um período de 7 dias de limpeza entre cada administração. Os resultados são apresentados nas Figuras 4(a) e 4(b).The pharmacokinetic profile in the plasma of tramadol and its main metabolite, O-desmethyltramadol, after a single oral administration of 100, 200 and 300 mg, of formulations A, B and C, respectively, was determined. The study was a three-way, randomized, single-dose, open design, with a 7-day cleaning period between each administration. The results are shown in Figures 4 (a) and 4 (b).

Um tempo mediano de concentração no plasma de pico de tramadol (Tmax) de entre 2 e 8 horas e uma concentração no plasma de tramadol de pico média (Cmax), que é inferior a três vezes a concentração no plasma média obtida 24 horas após a administração (C24h) de uma dose única de tramadol foi obtida. Em um sentido mais restrito, a concentração no plasma de tramadol de pico (Cmax), obtida em cada caso, é inferior a duas vezes a concentração no plasma obtida 24 horas após a administração (C24h) de uma dose única de uma composição da invenção.A median peak plasma concentration of tramadol (T max ) between 2 and 8 hours and a mean peak plasma concentration of tramadol (Cm ax ), which is less than three times the average plasma concentration obtained 24 hours after administration (C 24h ) a single dose of tramadol was obtained. In a more restricted sense, the peak plasma concentration of tramadol (C max ), obtained in each case, is less than twice the plasma concentration obtained 24 hours after administration (C 24 h) of a single dose of one composition of the invention.

Exemplo 4 Estado ConstanteExample 4 Constant State

O perfil farmacocinético no plasma em estado constante de 5 tramadol e seu principal metabólito, O- desmetiltramadol, seguindo-se à administração diária de 200 mg, formulação B, foi determinado. O perfil foi obtido em um estudo aleatório cruzado de dois períodos, de rótulo aberto. Os resultados obtidos são apresentados na Figura 5.The pharmacokinetic profile in plasma in a constant state of 5 tramadol and its main metabolite, O-desmethyltramadol, following daily administration of 200 mg, formulation B, was determined. The profile was obtained in a randomized, two-period, open label crossover study. The results obtained are shown in Figure 5.

- A invenção provê uma composição farmacêutica de tramadol oral, adequada para a administração sucessiva, uma vez ao dia, que compreende uma quantidade efetiva de tramadol in vivo em um estado constante, no qual, durante um determinado período de 24 horas, uma concentração no plasma máxima de tramadol (Cmax) de entre 2 e 3 vezes uma concentração no plasma mínima de tramadol (Cmin) é obtida. Mais particularmente uma Cmax média de não mais do que 350 ng/ ml pode ser alcançada. Além disso, uma concentração no plasma de menos do que 90 por cento de Cmax durante pelo menos 18 horas do período de 24 horas pode ser alcançada, em média.- The invention provides a pharmaceutical composition of oral tramadol, suitable for successive administration, once a day, which comprises an effective amount of tramadol in vivo in a constant state, in which, during a determined period of 24 hours, a concentration in the maximum tramadol plasma (C max ) of between 2 and 3 times a minimum plasma concentration of tramadol (Cmi n ) is obtained. More particularly, an average C max of no more than 350 ng / ml can be achieved. In addition, a plasma concentration of less than 90 percent C max for at least 18 hours of the 24 hour period can be achieved, on average.

O termo “λζ” é a constante de taxa de eliminação terminal aparente, determinada pelo declínio da regressão durante a fase log- linear.The term “λ ζ ” is the apparent terminal elimination rate constant, determined by the decline of the regression during the log-linear phase.

O termo “AUCo-Tmax” é a área média sob a curva de concentração- tempo no plasma do tempo 0 a Tmax e é usada como um indicador da taxa de absorção de droga, ou formação de metabólito. É calculada como a média aritmética da área sob a curva de concentração25 tempo no plasma a partir do tempo 0 a Tmax, calculada para cada indivíduo que participa no estudo de biodisponibilidade.The term "AUCo-Tmax" is the average area under the plasma concentration-time curve from time 0 to T max and is used as an indicator of the rate of drug absorption, or metabolite formation. It is calculated as the arithmetic mean of the area under the concentration curve25 time in plasma from time 0 to T max , calculated for each individual participating in the bioavailability study.

O termo “AUCo-οο” é a área média sob a curva de concentração- tempo extrapolada ao infinito. É calculada como a média aritmética da área sob a curva de concentração- tempo no plasma a partir do tempo 0 extrapolada ao infinito, para cada indivíduo que participa do estudo de biodisponibilidade.The term “AUCo-οο” is the average area under the concentration-time curve extrapolated to infinity. It is calculated as the arithmetic mean of the area under the plasma concentration-time curve from time 0 extrapolated to infinity, for each individual participating in the bioavailability study.

O termo “C’max” é a concentração no plasma observada máxima, calculada como a média das concentrações no plasma sanguíneo máximas individuais.The term "C ' m ax" is the maximum observed plasma concentration, calculated as the average of the maximum individual blood plasma concentrations.

O termo “ semi- vida” refere-se à semi- vida de eliminação terminal aparente.The term “half-life” refers to the apparent terminal elimination half-life.

O termo “HVD” é a duração do semi- valor, ou seja, o tempo durante o qual as concentrações de tramadol estão acima da metade da C’^. Este parâmetro é um indicador da configuração da curva de tempo de concentração no plasma, ou seja, quanto maior o valor do HVD, melhor a liberação controlada.The term “HVD” is the duration of the semi-value, that is, the time during which the concentrations of tramadol are above half of the C '^. This parameter is an indicator of the plasma concentration time curve configuration, that is, the higher the HVD value, the better the controlled release.

O termo “MRT” é o tempo de residência médio, que é uma estimativa do tempo médio que uma molécula de tramadol permanece no corpo, seguindo-se à administração oral.The term “MRT” is the average residence time, which is an estimate of the average time that a tramadol molecule remains in the body, following oral administration.

O termo “tmax” é o tempo em que a Cmax é alcançada.The term “t max ” is the time that C max is reached.

O termo “Tmax” é o tempo em que a concentração no plasma sangüíneo máxima é observada para cada indivíduo que participa no estudo de biodisponibilidade.The term “T max ” is the time that the maximum blood plasma concentration is observed for each individual who participates in the bioavailability study.

O termo “Rstart” é o tempo em que as concentrações no plasma começam a declinar em um modo log-linear, ou seja, o tempo em que ou a absorção da droga ou a formação do metabólito é completada.The term "Rstart" is the time at which plasma concentrations begin to decline in a log-linear mode, that is, the time at which either drug absorption or metabolite formation is completed.

Parâmetros farmacocinéticos de tramadol da composição de liberação controlada são apresentados na Tabela 4, e parâmetros farmacocinéticos de O-desmetiltramadol da composição de liberação controlada são apresentados na Tabela 5.Pharmacokinetic parameters of tramadol from the controlled release composition are shown in Table 4, and pharmacokinetic parameters of O-desmethyltramadol from the controlled release composition are shown in Table 5.

Figure BRPI0315657B1_D0025

Tabela 4. Sumário de Parâmetros Farmacocinéticos de TramadolTable 4. Summary of Pharmacokinetic Parameters of Tramadol

rs LOL 1 1 $ 'w' $ 'w' 78,9 78.9 o 50 5θ O 50 5θ cs Γ- r- cs Γ- r- i—l OO i — l OO co c- co ç- i—l o i — l O 80,0 80.0 o i—l O i — l a The s s a The VO GRANDFATHER vo 50 Ό grandfather 50 Ό -^- - ^ - l*“5 l * "5 o O Γ- Γ- u u jã WO already WO co 50 τ·—< co 50 τ · - < r- ro co r- ro co 50 OO 50 OO o 05 T O 05 T 'T VO T-H 'T GRANDFATHER T-H Γ- tt Γ- tt ΟΟ OO rs ΟΟ OO LOL < < a The g g VO GRANDFATHER Ά Ά VO GRANDFATHER 'T 'T 50 50 o O O O w w Λ Λ oi CS Hi CS co co cO rs cO LOL Ύ Ύ vo CS grandfather CS © © £ £ z z S s £t £ t O 5θ 1—< O 5θ 1— < co co 50 'T 50 'T OO OO o 5Ολ o 5Ο λ CO <O CO <O co co^ co co ^ co OO co OO S s rs LOL 50 50 rs LOL r- i-H r- i-H CO CO vo r- grandfather r- rs LOL « « 1-H 1-H 50 50 o O cs cs : : co co 3 § 3 § T3 X T3 X JS S-Z JS S-Z 1-H 5θ 1-H 5θ ΓΩ 1-H ΓΩ 1-H 1—c 50 1 — c 50 cs i—l cs i — l CO 50 CO 50 νγ i—l νγ i — l tzy tzy rt rt CS CS co co Oy Oy On The n 00 00 1-^ 1- ^ K K d d CS CS rs rs LOL LOL Vo Grandfather t rs t LOL t t 1-H CS 1-H CS 50 50 00 00 'T 'T 00 00 'T 'T VO GRANDFATHER co co o O Γ- Γ- N N rs LOL l-H l-H rs LOL 1-H 1-H CS CS rs LOL rs LOL <-e <-e JS JS © © í-M i-M <o <o 1-^ 1- ^ 1-H 1-H o O θ' θ ' o O o O o O o O o O o O o O ? ? rs LOL rs LOL VO GRANDFATHER OO OO rs LOL 50 50 4 4 OO OO O O /*5 / * 5 'T 'T VO GRANDFATHER o O co co (S (S 05 05 u u 1 1 O O Ό- Ό - i—l i — l ^- ^ - ί—H ί — H VO GRANDFATHER b B ua ua <O <O o O © © o O © © O O o O o O c ç θ θ o O o O o O o O o O o O o O α α ã % The % B £ tk S3 B £ tk S3 vo rs 50 grandfather LOL 50 v—1 M· v — 1 M · VO T-H o GRANDFATHER T-H O r- 50 VO r- 50 GRANDFATHER OO r- VO OO r- GRANDFATHER 00 CO co mM 00 CO co mM U Z U Z O Z O Z < < 1 1 í í OO OO 50 50 cs cs 50 50 rs LOL r- r- υ υ •5 • 5 O O co Γ- co Γ- 05 05 M- M- VO GRANDFATHER co co 50 50 3 3 1—^ 1— ^ 'T 'T τ™4 τ ™ 4 Γ- Γ- mM mM ro ro Γ- Γ- WO a. WO The. rs LOL τφ τφ 50 50 rs LOL 05 05 ΓΟ ΓΟ i i f f CO on CO o n cc OO cc OO VO VO GRANDFATHER GRANDFATHER CO co CO co OO O OO O 50 50 K co K co co •T co • T b B & ϊ 1 05 1 05 5θ cs 5θ cs 50 05 i—l 50 05 i — l oo VO oo GRANDFATHER o 05 rs O 05 LOL Γ- Γ- OO 'φ OO 'φ o cs O cs s s tü t ü > > S—> S—> <£3 oS <£ 3 the X u ΕΛ X u ΕΛ 1 1 ’Β .§ ’Β .§ 11 11 +» «a w + » "The w 9 « 9 « 2 3 2 3 Q w Q w 2^ 2 ^ Q co Q co 2«: 2": Q w Q w 2'^ 2 '^ Q 00 Q 00 OJ VI OJ SAW 'SS 'SS o O o O o O O O O O s, s, o O o O o O o O c ç T—< T— < rs LOL co co 'T 'T 9 9 l·, l ·, trt trt V- V- a 4Í The 4Í « Ό « Ό fí 3 WO faith 3 WO o O o O o O o O O a O The § S, § S, o 1-^ O 1- ^ o CS O CS o CO O CO o rs O LOL 9 9 Im Im Ü Ü 9 fa 9 fa

Figure BRPI0315657B1_D0026
Figure BRPI0315657B1_D0027

Tabela 5. Sumário de Parâmetros Farmacocinéticos de O-desmetiltramadolTable 5. Summary of Pharmacokinetic Parameters for O-desmethyltramadol

s 8 í= s 8 i = g g t/γ cM~ r- t / γ cM ~ r- 08 80 [< 08 80 [< CC t> CC t> 00Λ 0000 Λ 00 80 80 <o rK <o rK 74,6 74.6 © © i—l © © i — l Tf 2 ü Tf 2 ü Ê a AND The o oo O oo cc CM cc CM CM OO CM OO © 8C © 8C o © O © 80 M- 80 M- © © © © © © i—l un i — l un P P 51 51 cc cc 1—11—1 r- r- CM CM CC CC © © < < you g g __ __ 08 08 cc cc © © © © P P o O > > urT CM urT CM CM CM 80 CM 80 CM 8Γ)' 8Γ) ' 00 CM 00 CM 8o” 8th " £ £ «t «T rt rt 80 80 08 08 © © r—< r— < 'T 'T 00 00 © © 08 08 80 80 00 00 CC CC CM CM © © £ £ > > 80 80 1—11—1 80 80 t-H t-H tX tX CM CM 00 00 CM CM z— z— CM CM © © 00^ 00 ^ © © Cg Cg 8C 8C & & JS JS CC CM CC CM 't' 't' KO CM KO CM -cf -cf m CM m CM CC CC 00 00 crí' create ' 80 80 80 80 © © CM CM 08 08 Tt Tt 00 00 N N O O ι/Ί ι / Ί 1—< 1— < CM CM © © CM CM © © CM CM << << λ λ i—f i — f CM CM O O © © © © O O o O o O © © o O © © © © © © © © 1 1 T T 'T 'T MC MC © © CM © CM © C Ç Γ- Γ- © © 8C 8C © © r- r- o O m m 'T 'T = = p P CC CC O O CC CC © © cc cc -Cf -Cf 1-H 1-H L · § § 6 6 co θ' co θ ' ©Λ θ'© Λ θ ' ©^ o © ^ O ©^ θ' © ^ θ ' ©Λ θ'© Λ θ ' © © ©n θ'© n θ ' ©^ θ' © ^ θ ' G' G ' 2 2 E λ 51 q AND λ 51 q © t> © t> CM 08 CM 08 © vr 80 © vr 80 'Τ 80 1—< 'Τ 80 1— < Γ- ΟΟ 8/C Γ- ΟΟ 8 / C CM 1-H m CM 1-H m P 2 P 2 O K O K /—8 / —8 8 8 cb u § cb u § CÍ q CÍ q o CM m O CM m O Γ~~ O Γ ~~ © 00 © © 00 © 00 CM CC 00 CM CC 80 80 OO cc 8Γ) OO cc 8Γ) 80 80 00 CM 80 80 00 CM cc r- r- cc r- r- H H OO OO CC CC CC CC oo oo © © ^r cc ^ r cc © © 1 1 ,s ,s cc cc Γη Γη τ—i τ — i »Cl »Cl 00 00 *—1 *-1 cc cc ü ü dt dt θ’ θ ’ 80* 80 * cc cc 80 80 08 08 © © 'T 'T 80 80 q q CM CM -ς}· -ς} · r-4 r-4 8T8 8T8 1-^ 1- ^ y~j y ~ j M M <s <s « « V V > > '43 '43 *H4 * H4 =lá = there cd c-i cd c-i « « O O B B <Z> <Z> ω O ω O li Q <Z) Q <Z) li Q (Zi Q (Zi li Q 00 Q 00 li Q aa Q aa <u <u f f o O © © o O © © o O o O © © © © © © O O 1l 1 " l CM CM CC CC o O u u 1" V V fl fl « « 3 o | «« 3rd | o O © © © © © © c ç í í o O © CM © CM © cc © cc © CM © CM o O •m • m P P o O p P

Figure BRPI0315657B1_D0028

A presente invenção não está limitada em escopo pelas modalidades específicas expostas nestes exemplos, que têm a intenção de ilustrar as modalidades mais preferidas da invenção. De fato, várias modificações da invenção ou outras modalidades, que são funcionalmente equivalentes àquelas apresentadas e aqui descritas tomar-se-ão evidentes para aqueles versados na arte e têm a intenção de ser abrangidas pelas reivindicações apensas. Além disso, embora vários exemplos de elementos combinados da invenção tenham sido descritos, será também entendido que estes não têm a intenção de ser exaustivos e as características de uma modalidade podem ser combinadas com aquelas de outra, e tais combinações são contempladas como estando dentro do escopo da invenção nesta exposta. Várias referências foram citadas, cuja totalidade das exposições são incorporadas a esta a título referencial.The present invention is not limited in scope by the specific modalities set out in these examples, which are intended to illustrate the most preferred embodiments of the invention. In fact, various modifications of the invention or other modalities, which are functionally equivalent to those presented and described herein, will become evident to those skilled in the art and are intended to be covered by the appended claims. Furthermore, although several examples of combined elements of the invention have been described, it will also be understood that they are not intended to be exhaustive and the characteristics of one modality can be combined with those of another, and such combinations are contemplated to be within the scope of scope of the invention in this exhibit. Several references were cited, whose totality of the exhibitions are incorporated to this one by reference.

Claims (14)

REIVINDICAÇÕES 1. Formulação de dosagem sólida, caracterizada pelo fato de compreender:1. Solid dosage formulation, characterized by the fact that it comprises: - um núcleo compreendendo tramadol dispersado em uma primeira matriz de liberação controlada e um revestimento formado sobre o núcleo compreendendo tramadol dispersado em uma segunda matriz de liberação controlada, em que a primeira matriz de liberação controlada compreende amido com alto teor de amilose reticulado e a segunda matriz de liberação controlada compreende uma mistura física de acetato de polivinila e polivinilpirrolidona, a razão de peso do tramadol no núcleo para o tramadol no revestimento está na faixa entre 0,6 e 2, o acetato de polivinila e a polivinilpirrolidona na segunda matriz estão em uma razão, em peso, entre 6:4 e 9:1, e- a core comprising tramadol dispersed in a first controlled release matrix and a coating formed on the core comprising tramadol dispersed in a second controlled release matrix, wherein the first controlled release matrix comprises starch with a high cross-linked amylose content and the second controlled release matrix comprises a physical mixture of polyvinyl acetate and polyvinylpyrrolidone, the weight ratio of tramadol in the core to tramadol in the coating is in the range between 0.6 and 2, polyvinyl acetate and polyvinylpyrrolidone in the second matrix are in a weight ratio of 6: 4 to 9: 1, and a taxa inicial de liberação do tramadol para a segunda matriz de liberação controlada é pelo menos duas vezes mais rápida que a taxa de liberação do tramadol a partir da primeira matriz de liberação controlada quando medida separadamente para cada material de matriz sob condições USP Tipo I com tampão fosfato de sódio 50 mM, pH 6,8, e agitação entre 50 e 150 rpm.the initial release rate of tramadol for the second controlled release matrix is at least twice as fast as the release rate of tramadol from the first controlled release matrix when measured separately for each matrix material under USP Type I conditions with 50 mM sodium phosphate buffer, pH 6.8, and stirring between 50 and 150 rpm. 2. Formulação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a taxa de liberação do tramadol a partir do revestimento é pelo menos 3 vezes a taxa de liberação do tramadol a partir do núcleo.2. Formulation according to claim 1, characterized by the fact that the rate of release of tramadol from the coating is at least 3 times the rate of release of tramadol from the core. 3. Formulação de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a taxa de liberação do tramadol a partir do revestimento é entre 3 a 9 vezes a taxa de liberação do tramadol a partir do núcleo.Formulation according to claim 2, characterized by the fact that the rate of release of tramadol from the coating is between 3 to 9 times the rate of release of tramadol from the core. 4. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações4. Formulation according to any of the claims 1 a 3, caracterizada pelo fato de que possui um perfil de dissolução in vitro quando medido com um aparelho USP Tipo I em fosfato 50 mM a um pH 6,8 e agitação entre 50 e 150 rpm como se segue:1 to 3, characterized by the fact that it has an in vitro dissolution profile when measured with a USP Type I apparatus in 50 mM phosphate at pH 6.8 and agitation between 50 and 150 rpm as follows: Tempo restante em horas Time remaining in hours Liberação de percentual em peso de tramadol Percentage release in tramadol weight 0-2 0-2 10-40 10-40 2-7 2-7 30-60 30-60 7-12 7-12 50-80 50-80 20 20 80-100 80-100
5. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que o tramadol está presente no núcleo em uma quantidade entre 30 e 70 porcento, em peso, da composição total do núcleo.Formulation according to any one of claims 1 to 4, characterized in that tramadol is present in the core in an amount between 30 and 70 percent, by weight, of the total core composition. 1010 6. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações6. Formulation according to any of the claims 1 a 5, caracterizada pelo fato de que a razão em peso da matriz do revestimento para o tramadol do revestimento está na faixa entre 0,7 e 4.1 to 5, characterized by the fact that the weight ratio of the coating matrix to the tramadol of the coating is in the range between 0.7 and 4. 7. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que o acetato de polivinila do revestimentoFormulation according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the coating's polyvinyl acetate 15 tem um peso molecular na faixa entre 100.000 e 1.000.000.15 has a molecular weight in the range between 100,000 and 1,000,000. 8. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de que a polivinilpirrolidona do revestimento tem um peso molecular na faixa entre 10.000 e 100.000.Formulation according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the coating polyvinylpyrrolidone has a molecular weight in the range between 10,000 and 100,000. 9. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações9. Formulation according to any of the claims 20 1 a 8, caracterizada pelo fato de que o revestimento compreende ainda goma xantano.20 1 to 8, characterized by the fact that the coating also comprises xanthan gum. 10. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que a razão de peso do núcleo para o revestimento está na faixa entre 0,2 e 0,5.Formulation according to any one of claims 1 to 9, characterized by the fact that the weight ratio of the core to the coating is in the range between 0.2 and 0.5. 11. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que a formulação é uma composição oral para a administração uma vez ao dia, para a liberação controlada de tramadol ou de um sal do mesmo, em que a composição, mediante administração inicial de uma dose, provê uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ ml dentro de 2 horas de administração e continua a prover uma concentração no plasma média de pelo menos 100 ng/ ml durante pelo menos 22 horas após a administração.Formulation according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the formulation is an oral composition for administration once daily, for the controlled release of tramadol or a salt thereof, in which the composition , upon initial dose administration, provides an average plasma concentration of at least 100 ng / ml within 2 hours of administration and continues to provide an average plasma concentration of at least 100 ng / ml for at least 22 hours after administration. 12. Formulação de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que a concentração no plasma máxima média (Cmax) é inferior a 2,2 vezes a concentração no plasma média obtida 24 horas após a administração (C24h).12. Formulation according to claim 11, characterized by the fact that the mean maximum plasma concentration (Cmax) is less than 2.2 times the mean plasma concentration obtained 24 hours after administration (C24h). 13. Formulação de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 ou 12, caracterizada pelo fato de que provê uma concentração no plasma de tramadol que, após o tempo em que a concentração no plasma sanguínea máxima é observada (Cmax), declina em um modo log- linear com uma constante de taxa de eliminação terminal aparente (λ) de 0,12 por hora.Formulation according to either of claims 11 or 12, characterized in that it provides a plasma concentration of tramadol which, after the time when the maximum blood plasma concentration is observed (Cmax), declines in a log mode - linear with an apparent terminal elimination rate (λ) constant of 0.12 per hour. 14. Comprimido, caracterizado pelo fato de que compreende uma formulação como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 13.14. Tablet, characterized by the fact that it comprises a formulation as defined in any one of claims 1 to 13. 1/61/6 Mistura do RevestimentoCoating Mix Mistura do Núcleo SecoDry Core Mixture
BRPI0315657A 2002-10-25 2003-10-27 solid dosage formulation, controlled release tablet, method of making a controlled release medication, pharmaceutical composition and use of a composition BRPI0315657B8 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US50906202P 2002-10-25 2002-10-25
US51000003P 2003-10-10 2003-10-10
PCT/CA2003/001637 WO2004038428A2 (en) 2002-10-25 2003-10-27 Controlled-release compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0315657B1 true BRPI0315657B1 (en) 2018-09-11
BRPI0315657B8 BRPI0315657B8 (en) 2021-05-25

Family

ID=47222411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0315657A BRPI0315657B8 (en) 2002-10-25 2003-10-27 solid dosage formulation, controlled release tablet, method of making a controlled release medication, pharmaceutical composition and use of a composition

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0315657B8 (en)
TW (1) TWI332848B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
TWI332848B (en) 2010-11-11
BRPI0315657B8 (en) 2021-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8487002B2 (en) Controlled-release compositions
AU2003275855B2 (en) Sustained-release tramadol formulations with 24-hour efficacy
CA2489855C (en) Sustained-release tramadol formulations with 24-hour clinical efficacy
EP1558935B1 (en) Controlled-release compositions
FI112916B (en) Process for preparing film-coated oral dosing composition with sustained release
ES2301537T3 (en) TABLETS AND FORMULATION OF GUAIFENESINE OF SUSTAINED LIBERATION.
US7988998B2 (en) Sustained-release tramadol formulations with 24-hour efficacy
KR20080013847A (en) Compositions and methods for stabilizing active pharmaceutical ingredients
US20060240101A1 (en) Orally disintegrating pharmaceutical tablet formulations of olanzapine
CN102170782A (en) Novel method
KR20150003726A (en) Prasugrel-Containing Immediate Release Stable Oral Pharmacetical Compositions
KR101046789B1 (en) Amlodipine quick disintegrating tablet with improved stability and preparation method thereof
BRPI0315657B1 (en) solid dosage formulation, and tablet
JP4897930B2 (en) Controlled release composition
KR20050002856A (en) Tablet containing pilsicainide hydrochloride(wet)
ZA200504216B (en) Sustained-release tramadol formulations with 24-hour efficacy

Legal Events

Date Code Title Description
B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 21A ANUIDADE.

B21H Decision of lapse of a patent or of a certificate of addition of invention cancelled [chapter 21.8 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 21.6 NA RPI NO 2798 DE 20/08/2024 POR TER SIDO INDEVIDA.