BRPI0314322B1 - CONTINUOUS SUSPENSION POLYMERIZATION PROCESS IN A TUBULAR CYCLE REACTOR - Google Patents

CONTINUOUS SUSPENSION POLYMERIZATION PROCESS IN A TUBULAR CYCLE REACTOR Download PDF

Info

Publication number
BRPI0314322B1
BRPI0314322B1 BRPI0314322B1 BR PI0314322 B1 BRPI0314322 B1 BR PI0314322B1 BR PI0314322 B1 BRPI0314322 B1 BR PI0314322B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
suspension
thruster
pump
reactor
propellant
Prior art date
Application number
Other languages
Portuguese (pt)
Publication date

Links

Description

PROCESSO DE POLIMERIZAÇÃO EM SUSPENSÃO CONTÍNUO EM UMPOLYMERIZATION PROCESS IN CONTINUOUS SUSPENSION IN A

REATOR DE CICLO TUBULARTUBULAR CYCLE REACTOR

PEDIDOS RELACIONADOS:RELATED REQUESTS:

Este pedido reivindica o benefício sob 35 U. S. C. § 119(e) do Pedido de Patente Provisória U.S. de número 60/411.612 (o pedido 612”) depositado em 17 de setembro de 2002. O pedido 612 está aqui incorporado por referência.This application claims the benefit under 35 U. S. C. § 119 (e) of U.S. Provisional Patent Application number 60 / 411,612 (application 612 ”) filed on September 17, 2002. Application 612 is incorporated herein by reference.

CAMPO DA INVENÇÃO:FIELD OF THE INVENTION:

Esta invenção relaciona-se à polimerização de suspensão em um meio líquido. Mais particularmente, a invenção está relacionada a um aparelho de bombeamento melhorado e processos para um reator de ciclo de grande volume utilizado para polimerização por suspensão.This invention relates to the suspension polymerization in a liquid medium. More particularly, the invention relates to an improved pumping apparatus and processes for a large volume cycle reactor used for suspension polymerization.

FUNDAMENTO DA INVENÇÃO:BACKGROUND OF THE INVENTION:

As poliolefinas como polietileno e polipropileno podem ser preparadas por polimerização de formação de partículas também conhecida como polimerização por suspensão. Nesta técnica, os materiais de alimentação como monômero e catalisador são alimentados em um reator de ciclo e uma suspensão de produto contendo partículas de poliolefina sólidas em um meio líquido é retirada do reator.Polyolefins like polyethylene and polypropylene can be prepared by particle formation polymerization also known as suspension polymerization. In this technique, the feed materials such as monomer and catalyst are fed into a cycle reactor and a product suspension containing solid polyolefin particles in a liquid medium is removed from the reactor.

Em uma operação de polimerização por ciclo, uma suspensão fluida circula pelo reator de ciclo utilizando uma ou mais bombas, tipicamente bombas de fluxo axial possuindo propulsores dispostos no interior do reator. As bombas fornecem a força motora para a circulação da suspensão fluida. À medida que o volume do reator e a concentração de sólidos da suspensão fluida aumentam, a demanda para as bombas também aumenta. De forma geral, a taxa de fluxo, pressão, densidade e viscosidade daIn a cycle polymerization operation, a fluid suspension circulates through the cycle reactor using one or more pumps, typically axial flow pumps having thrusters disposed inside the reactor. The pumps provide the driving force for the circulation of the fluid suspension. As the volume of the reactor and the concentration of solids in the fluid suspension increase, the demand for the pumps also increases. In general, the flow rate, pressure, density and viscosity of the

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 9/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 9/45

2/34 suspensão fluida deve ser considerada ao se selecionar e operar as bombas do reator de ciclo.2/34 fluid suspension must be considered when selecting and operating the cycle reactor pumps.

A polimerização por suspensão em uma zona de reator de ciclo provou-se bem sucedida comercialmente. A técnica de polimerização da suspensão atingiu sucesso internacional com bilhões de quilos de polímeros de olefina sendo produzidos desta forma anualmente. Entretanto, é ainda desejável projetar e construir reatores maiores. O tamanho de um reator possui um impacto significativo sobre os requisitos da bomba, particularmente do que diz respeito à altura (pressão diferencial através do propulsor da bomba, expressa em metros de líquido) e ao fluxo (velocidade multiplicada pela área de seção transversal da tubulação, expressa em litros por minuto) desenvolvidos pela bomba.Suspension polymerization in a cycle reactor zone proved to be commercially successful. The suspension polymerization technique has achieved international success with billions of pounds of olefin polymers being produced this way annually. However, it is still desirable to design and build larger reactors. The size of a reactor has a significant impact on the requirements of the pump, particularly with regard to height (differential pressure through the pump impeller, expressed in meters of liquid) and flow (velocity multiplied by the pipe cross-sectional area , expressed in liters per minute) developed by the pump.

Até bem recentemente, as suspensões fluidas de polímeros de olefina em um diluente eram limitadas a concentrações de sólidos de reator relativamente baixas. Tubos de sedimentação eram utilizados para concentrar a suspensão a ser retirada, de forma que na saída dos tubos de sedimentação a suspensão possuiria uma concentração de sólidos maior. Conforme o nome sugere, a sedimentação ocorre nos tubos de sedimentação para aumentar a concentração de sólidos da suspensão a ser retirada.Until quite recently, fluid suspensions of olefin polymers in a diluent were limited to relatively low concentrations of reactor solids. Sedimentation tubes were used to concentrate the suspension to be removed, so that at the exit of the sedimentation tubes the suspension would have a higher concentration of solids. As the name suggests, sedimentation occurs in the sedimentation tubes to increase the concentration of solids in the suspension to be removed.

Adicionalmente à concentração da suspensão, outro fator que afeta a concentração de sólidos no reator é a velocidade de circulação da suspensão fluida. Uma velocidade de suspensão maior para um dado diâmetro de reator leva a mais sólidos, uma vez que a velocidade da suspensão afeta fatores de limitação como transferência térmica e obstrução de reator devido ao acúmulo de polímeroIn addition to the suspension concentration, another factor that affects the concentration of solids in the reactor is the circulation speed of the fluid suspension. A higher suspension speed for a given reactor diameter leads to more solids, since the suspension speed affects limiting factors such as heat transfer and reactor clogging due to polymer build-up

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 10/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 10/45

3/34 no reator.3/34 in the reactor.

Aumentando-se a altura e a capacidade de fluxo da(s) bomba(s) de circulação de reator de ciclo, pode-se circular um percentual em peso de sólidos maior no reator. A utilização duas bombas em série pode permitir que a capacidade de altura de bombeamento seja dobrada e um aumento de sólidos resultante. As duas bombas podem estar localizadas em diferentes segmentos do reator e pode ser desejável que cada bomba seja dedicada a um número equivalente de tubos.By increasing the height and the flow capacity of the cycle reactor circulation pump (s), a greater percentage of solids weight can be circulated in the reactor. Using two pumps in series can allow the pumping height capacity to be doubled and the resulting increase in solids. The two pumps may be located in different segments of the reactor and it may be desirable that each pump be dedicated to an equivalent number of tubes.

BREVE RESUMO DA INVENÇÃO:BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION:

Um aparelho reator de ciclo pode compreender uma pluralidade de segmentos verticais, uma pluralidade de segmentos horizontais superiores e uma pluralidade de segmentos horizontais inferiores. Cada um dos segmentos verticais está conectado, em uma extremidade superior, a um dos segmentos horizontais superiores e está conectado, em uma extremidade inferior, a um dos segmentos horizontais inferiores. Os segmentos verticais e horizontais formam uma rota de fluxo contínuo adaptada para transportar uma suspensão fluida. O aparelho de reator de ciclo pode também incluir pelo menos duas bombas para transmitir força motora à suspensão fluida no interior do reator. Cada bomba está conectada de forma operacional a um propulsor disposto na rota de fluxo contínuo. Dois propulsores estão voltados um para o outro e firam em direções opostas e os dois propulsores estão espaçados suficientemente de forma que um dos propulsores se beneficie da energia rotacional do outro propulsor. O aparelho de reator de ciclo também inclui meios para introduzir um monômero de olefina na rota deA cycle reactor apparatus may comprise a plurality of vertical segments, a plurality of upper horizontal segments and a plurality of lower horizontal segments. Each of the vertical segments is connected, at an upper end, to one of the upper horizontal segments and is connected, at a lower end, to one of the lower horizontal segments. The vertical and horizontal segments form a continuous flow route adapted to carry a fluid suspension. The cycle reactor apparatus may also include at least two pumps to transmit driving force to the fluid suspension inside the reactor. Each pump is operationally connected to a propellant arranged on the continuous flow route. Two thrusters are facing each other and fire in opposite directions and the two thrusters are spaced sufficiently so that one of the thrusters benefits from the rotational energy of the other thruster. The cycle reactor apparatus also includes means for introducing an olefin monomer into the

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 11/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 11/45

4/34 fluxo contínuo; meios para introduzir um diluente na rota de fluxo contínuo; meios para introduzir um catalisador de polimerização na rota de fluxo contínuo e meios para remover uma porção de uma suspensão fluida da rota de fluxo 5 contínuo.4/34 continuous flow; means for introducing a diluent into the continuous flow path; means for introducing a polymerization catalyst into the continuous flow path and means for removing a portion of a fluid suspension from the continuous flow path.

Um aparelho de reator de ciclo pode compreender uma pluralidade de segmentos maiores e uma pluralidade de segmentos menores. Cada segmento menor conecta dois dos segmentos maiores entre si, onde os segmentos maiores e 10 menores formam uma rota de fluxo contínuo. O aparelho reator de ciclo também inclui uma alimentação de monômero fixada a um dos segmentos, uma alimentação de catalisador fixada a um dos segmentos e uma saída de produto fixada a um dos segmentos. O aparelho reator de ciclo também inclui 15 uma bomba contra a corrente e uma bomba no sentido da corrente, onde as bombas são, cada uma, fixadas a um propulsor disposto no interior da rota de fluxo contínuo. As bombas estão dispostas de forma que os propulsores girem em direções opostas e estejam suficientemente próximos de 20 forma que a energia rotacional transmitida pela bomba contra a corrente é pelo menos parcialmente recuperada pela bomba no sentido da corrente. Os propulsores estão situados em pelo menos uma seção ampliada de um dos segmentos. A seção ampliada e os propulsores possuindo diâmetros maiores 25 que o diâmetro dos segmentos.A cycle reactor apparatus may comprise a plurality of larger segments and a plurality of smaller segments. Each smaller segment connects two of the larger segments to each other, where the larger and 10 smaller segments form a continuous flow route. The cycle reactor apparatus also includes a monomer feed attached to one of the segments, a catalyst feed attached to one of the segments and a product outlet attached to one of the segments. The cycle reactor apparatus also includes a pump against the current and a pump in the direction of the current, where the pumps are each fixed to a propellant arranged inside the continuous flow route. The pumps are arranged so that the propellers rotate in opposite directions and are close enough that the rotational energy transmitted by the pump against the current is at least partially recovered by the pump in the current direction. The thrusters are located in at least an enlarged section of one of the segments. The enlarged section and the thrusters having diameters greater than 25 the diameter of the segments.

Ambos os aparelhos de reator de ciclo podem igualmente incluir dois propulsores e estão dispostos no mesmo segmento horizontal. Além disso, uma porção da rota de fluxo contínuo contra a corrente de pelo menos um dos 30 propulsores pode alojar pelo menos uma aleta-guia dispostaBoth cycle reactor devices can also include two thrusters and are arranged in the same horizontal segment. In addition, a portion of the continuous flow path against the current of at least one of the 30 thrusters can accommodate at least one guide fin arranged

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 12/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 12/45

5/34 para transmitir movimento rotativo em uma direção oposta ao movimento rotativo do propulsor.5/34 to transmit rotary motion in a direction opposite to the rotary motion of the thruster.

Um aparelho de reator de ciclo pode compreender uma pluralidade de segmentos maiores e uma pluralidade de 5 segmentos menores. Cada segmento menor conecta dois dos segmentos maiores entre si, onde os segmentos maiores e menores formam uma rota de fluxo contínuo. O aparelho de reator de ciclo também inclui uma alimentação de monômero fixada a um dos segmentos, uma alimentação de catalisador 10 fixada a um dos segmentos e uma saída de produto fixada a um dos segmentos. O aparelho de reator de ciclo também inclui pelo menos uma aleta-guia disposta no interior da rota de fluxo contínuo e uma bomba no sentido do da corrente da aleta-guia. A bomba está fixada a um propulsor 15 disposto no interior da rota de fluxo e o propulsor está também na direção da corrente da aleta-guia. A aleta-guia e o propulsor transmitem movimento rotacional à rota de fluxo em direções opostas e estão suficientemente próximas de forma que a suspensão seja absorvida no movimento 20 rotacional ao se empregar a bomba do sentido da corrente.A cycle reactor apparatus may comprise a plurality of larger segments and a plurality of 5 smaller segments. Each smaller segment connects two of the larger segments to each other, where the larger and smaller segments form a continuous flow route. The cycle reactor apparatus also includes a monomer feed attached to one of the segments, a catalyst feed 10 attached to one of the segments and a product outlet attached to one of the segments. The cycle reactor apparatus also includes at least one guide vane arranged within the continuous flow path and a pump towards the current of the guide vane. The pump is attached to a thruster 15 disposed within the flow path and the thruster is also in the direction of the guide fin chain. The guide vane and the propellant transmit rotational movement to the flow path in opposite directions and are close enough so that the suspension is absorbed in the rotational movement when using the current direction pump.

Um aparelho de reator de ciclo pode compreender um reator de ciclo tubular adaptado para conduzir um processo de polimerização de olefina compreendendo polimerizar pelo menos um monômero de olefina em um diluente líquido para 25 produzir uma suspensão fluida compreendendo diluente líquido e partículas de polímero de olefina sólidas. O aparelho de reator de ciclo pode também compreender uma alimentação de monômero fixada ao reator de ciclo tubular, uma alimentação de catalisador fixada ao reator de ciclo 30 tubular, uma saída de produto fixada ao reator de cicloA cycle reactor apparatus may comprise a tubular cycle reactor adapted to conduct an olefin polymerization process comprising polymerizing at least one olefin monomer into a liquid diluent to produce a fluid suspension comprising liquid diluent and solid olefin polymer particles. . The cycle reactor apparatus may also comprise a monomer feed attached to the tubular cycle reactor, a catalyst feed attached to the tubular cycle reactor, a product outlet attached to the cycle reactor

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 13/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 13/45

6/34 tubular e pelo menos uma bomba de fluxo mista disposta no interior do reator de ciclo tubular.6/34 tubular and at least one mixed flow pump disposed inside the tubular cycle reactor.

Qualquer um destes aparelhos de reator de ciclo pode possuir um propulsor situado em uma seção ampliada de um 5 dos segmentos horizontais inferiores ou menores. A seção ampliada e os propulsores possuem diâmetros maiores que o diâmetro dos segmentos horizontais inferiores. Geralmente, cada propulsor possuirá um diâmetro maior que o diâmetro médio dos segmentos.Any of these cycle reactor devices can have a thruster located in an enlarged section of one of the lower or smaller horizontal segments. The extended section and the thrusters have diameters larger than the diameter of the lower horizontal segments. Generally, each thruster will have a diameter larger than the average diameter of the segments.

Um processo de polimerização de suspensão pode incluir introduzir um monômero, diluente e catalisador em um reator de ciclo, polimerizar o monômero para formar uma suspensão compreendendo o diluente e partículas sólidas de poliolefinas, circular a suspensão utilizando dois propulsores, transmitir um primeiro movimento rotacional à suspensão com um primeiro dos propulsores e transmitir um segundo movimento rotacional à suspensão com um segundo dos propulsores. No processo melhorado, o segundo movimento rotacional é oposto ao primeiro movimento rotacional. O 20 processo pode ainda incluir pré-centrifugar a suspensão contra a corrente do primeiro propulsor, em uma direção oposta ao primeiro movimento rotacional do propulsor do primeiro propulsor. O processo pode também incluir póscentrifugar a suspensão no sentido da corrente da segunda bomba para recuperar o movimento de centrifugação do propulsor da segunda bomba e convertê-lo em fluxo e altura na direção axial da bomba.A suspension polymerization process may include introducing a monomer, diluent and catalyst into a cycle reactor, polymerizing the monomer to form a suspension comprising the diluent and solid polyolefin particles, circulating the suspension using two propellants, transmitting a first rotational motion to the suspension with a first thruster and transmit a second rotational motion to the suspension with a second thruster. In the improved process, the second rotational movement is opposite to the first rotational movement. The process may further include pre-centrifuging the suspension against the current of the first thruster, in a direction opposite to the first rotational movement of the thruster of the first thruster. The process may also include post-centrifuging the suspension in the current direction of the second pump to recover the centrifugal movement of the second pump propellant and converting it into flow and height in the axial direction of the pump.

Um processo de polimerização de suspensão de ciclo pode compreender introduzir monômero, diluente e 30 catalisador em um reator de ciclo, polimerizar o monômeroA cycle suspension polymerization process may comprise introducing monomer, diluent and catalyst into a cycle reactor, polymerizing the monomer

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 14/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 14/45

7/34 para formar uma suspensão compreendendo o diluente e partículas de poliolefina sólidas, circular a suspensão utilizando-se pelo menos um propulsor, transmitindo um primeiro movimento rotacional à suspensão antes que a 5 suspensão chegue ao(s) propulsor(es) e transmitir um segundo movimento rotacional à suspensão com o(s) propulsor(es). No processo melhorado, o segundo movimento rotacional está em uma direção oposta ao primeiro movimento rotacional. O primeiro movimento rotacional é 10 desejavelmente transmitido pelas aletas de précentrifugação.7/34 to form a suspension comprising the diluent and solid polyolefin particles, circulate the suspension using at least one propellant, transmitting a first rotational motion to the suspension before the suspension reaches the propellant (s) and transmitting a second rotational movement to the suspension with the propellant (s). In the improved process, the second rotational movement is in the opposite direction to the first rotational movement. The first rotational movement is desirably transmitted through the pre-centrifugation fins.

Em qualquer um destes processos de polimerização de suspensão em ciclo, pode-se minimizar o espaço entre pelo menos um propulsor e uma porção do reator de ciclo alojando 15 o propulsor. No processo melhorado, a suspensão pode possuir uma concentração mínima desejada das partículas de poliolefina sólidas, por exemplo, pelo menos cerca de 45% em peso. A suspensão pode ser circulada a um fluxo de cerca de 75.708,24 litros por minuto a cerca de 378.541,18 litros 20 por minuto. Os propulsores sozinhos ou em conjunto podem atingir uma altura de cerca de 36,58 metros a cerca de 182,88 metros.In any of these cycle suspension polymerization processes, the space between at least one propellant and a portion of the cycle reactor can be minimized by housing the propellant. In the improved process, the suspension may have a minimum desired concentration of the solid polyolefin particles, for example, at least about 45% by weight. The suspension can be circulated at a flow of about 75,708.24 liters per minute to about 378,541.18 liters per minute. The thrusters alone or together can reach a height of about 36.58 meters to about 182.88 meters.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS:

A Figura 1 mostra um reator de ciclo do estado da 25 técnica e um sistema de recuperação de polímero.Figure 1 shows a state of the art cycle reactor and a polymer recovery system.

A Figura 2 é uma vista em seção transversal do mecanismo propulsor.Figure 2 is a cross-sectional view of the propulsion mechanism.

A Figura 3 mostra um reator de ciclo possuindo duas bombas dispostas para fazer uso melhorado da energia 30 rotacional.Figure 3 shows a cycle reactor having two pumps arranged to make better use of rotational energy.

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 15/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 15/45

8/348/34

A Figura 4 é uma vista aproximada da disposição de duas bombas da Figura 3.Figure 4 is a close-up view of the arrangement of the two pumps in Figure 3.

A Figura 5 mostra o reator de ciclo com aletas-guia.Figure 5 shows the cycle reactor with guide fins.

A Figura 6 é uma vista diferente das aletas-guia.Figure 6 is a different view of the guide fins.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO:DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION:

O presente processo e aparelho são aplicáveis a qualquer zona de reação de ciclo que compreenda uma suspensão de sólidos de polímero em um meio líquido, incluindo suspensões empregadas em processos de polimerização de olefina. Em particular, o presente processo e aparelho são aplicados a reatores de ciclo de grande volume nos quais uma suspensão fluida possuindo uma alta concentração de sólidos é circulada.The present process and apparatus are applicable to any cycle reaction zone comprising a suspension of polymer solids in a liquid medium, including suspensions employed in olefin polymerization processes. In particular, the present process and apparatus are applied to large volume cycle reactors in which a fluid suspension having a high concentration of solids is circulated.

Conforme aqui utilizado, o termo suspensão” refere-se a uma composição na qual sólidos e líquido estão presentes em fases separadas. O termo suspensão fluida” refere-se à suspensão compreendendo sólidos poliméricos e meio líquido circulando em uma zona de reação de ciclo. Os sólidos podem incluir catalisador e uma olefina polimerizada, como polietileno.As used herein, the term "suspension" refers to a composition in which solids and liquids are present in separate phases. The term fluid suspension ”refers to the suspension comprising polymeric solids and liquid medium circulating in a cycle reaction zone. The solids can include catalyst and a polymerized olefin, such as polyethylene.

O meio líquido pode incluir um diluente inerte, como isobutano, com monômero, comonômero, agentes de controle de peso molecular, como hidrogênio, agentes antiestáticos, agentes anti-encrustração, expurgadores dissolvidos outros aditivos de processo.The liquid medium can include an inert diluent, such as isobutane, with monomer, comonomer, molecular weight control agents, such as hydrogen, antistatic agents, anti-encrusting agents, dissolved purgers and other process additives.

Alternativamente, o meio líquido pode ser formado, principalmente, de monômero não reagido, como em alguns processos de polimerização de propileno. O termo suspensão de produto” refere-se á porção da suspensão retirada da zona de reação de ciclo para recuperação do produto de poliolefina.Alternatively, the liquid medium can be formed, mainly, of unreacted monomer, as in some propylene polymerization processes. The term product suspension ”refers to the portion of the suspension removed from the cycle reaction zone to recover the polyolefin product.

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 16/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 16/45

9/349/34

Não é fácil projetar e construir uma única bomba que seja capaz de fornecer as capacidades de altura e fluxo necessárias para um reator de ciclo de grande volume para polimerização de suspensão, particularmente se a suspensão 5 possuirá uma alta concentração de sólidos. Capacidades de altura e fluxo mais elevadas são desejáveis por permitirem a operação do reator a concentrações de sólidos mais altas. Uma concentração de sólidos mais alta possui diversas vantagens. Por exemplo, uma concentração de sólidos mais 10 alta no reator geralmente significa que menos diluente será removido como parte da suspensão de produto. Também, uma concentração de sólidos mais alta pode aumentar o rendimento do polímero através de um período de tempo (ou aumentar o tempo de permanência do polímero na mesma faixa 15 de produção, desta forma aumentando a eficiência do catalisador).It is not easy to design and build a single pump that is capable of providing the height and flow capacities necessary for a large volume cycle reactor for suspension polymerization, particularly if suspension 5 will have a high concentration of solids. Higher height and flow capacities are desirable as they allow the reactor to operate at higher solids concentrations. A higher concentration of solids has several advantages. For example, a higher solids concentration in the reactor generally means that less diluent will be removed as part of the product suspension. Also, a higher concentration of solids can increase the yield of the polymer over a period of time (or increase the residence time of the polymer in the same production range, thereby increasing the efficiency of the catalyst).

Na Patente U. S. de número 6.23 9.235, que está aqui incorporada por referência, alguns dos presentes inventores divulgam um processo e um aparelho no qual uma bomba de 20 sólidos elevados e um anexo de saída contínuo possibilitaram aumentos significativos nas concentrações de sólidos no interior do reator. Concentrações de mais que 40% em peso são possíveis de acordo com este processo e aparelho. (Por todo este Pedido, o peso de catalisador é 25 ignorado uma vez que a produtividade, particularmente com óxido de crômio em sílica, é extremamente alta).In US Patent No. 6.23 9,235, which is incorporated herein by reference, some of the present inventors disclose a process and an apparatus in which a pump of 20 high solids and a continuous outlet attachment enabled significant increases in the concentrations of solids inside the reactor . Concentrations of more than 40% by weight are possible according to this process and apparatus. (Throughout this Order, the weight of catalyst is ignored since productivity, particularly with chromium oxide on silica, is extremely high).

O presente processo e aparelho são adequados para circular uma suspensão fluida possuindo uma concentração de sólidos mínima de pelo menos 45% em peso, alternativamente 30 pelo menos 46% em peso, alternativamente pelo menos 47% emThe present process and apparatus are suitable for circulating a fluid suspension having a minimum solids concentration of at least 45% by weight, alternatively 30 at least 46% by weight, alternatively at least 47% by weight.

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 17/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 17/45

10/34 peso, alternativamente pelo menos 48% em peso, alternativamente pelo menos 49% em peso, alternativamente pelo menos 50% em peso, alternativamente pelo menos 51% em peso, alternativamente pelo menos 52% em peso, alternativamente pelo menos 53% em peso, alternativamente pelo menos 54% em peso, alternativamente pelo menos 55% em peso, alternativamente pelo menos 56% em peso, alternativamente pelo menos 57% em peso, alternativamente pelo menos 58% em peso, alternativamente pelo menos 59% em 10 peso, alternativamente pelo menos 60% em peso. O processo e aparelho são igualmente adequados para circular uma suspensão fluida possuindo uma concentração de sólidos máxima de no máximo 75% em peso, alternativamente no máximo 74% em peso, no máximo 73% em peso, no máximo 72% em peso, 15 no máximo 71% em peso, no máximo 70% em peso, no máximo 69% em peso, no máximo 68% em peso, no máximo 67% em peso, no máximo 66% em peso, no máximo 65% em peso, no máximo 64% em peso, no máximo 63% em peso, no máximo 62% em peso, no máximo 61% em peso. Os mínimos e máximos supracitados podem 20 ser mínimos e máximos absolutos ou podem ser mínimos e máximos da concentração de sólidos média. Qualquer quantidade mínima e qualquer quantidade máxima de concentração de sólidos, conforme especificado acima, pode ser combinada para definir uma faixa de concentração de 25 sólidos, a saber que o mínimo selecionado é menor que o máximo selecionado. Em algumas situações, os percentuais em peso supracitados podem ser aproximados.10/34 weight, alternatively at least 48% by weight, alternatively at least 49% by weight, alternatively at least 50% by weight, alternatively at least 51% by weight, alternatively at least 52% by weight, alternatively at least 53% by weight, alternatively at least 54% by weight, alternatively at least 55% by weight, alternatively at least 56% by weight, alternatively at least 57% by weight, alternatively at least 58% by weight, alternatively at least 59% by 10 alternatively at least 60% by weight. The process and apparatus are also suitable for circulating a fluid suspension having a maximum solids concentration of a maximum of 75% by weight, alternatively a maximum of 74% by weight, a maximum of 73% by weight, a maximum of 72% by weight, 15 in maximum 71% by weight, maximum 70% by weight, maximum 69% by weight, maximum 68% by weight, maximum 67% by weight, maximum 66% by weight, maximum 65% by weight, maximum 64% by weight, maximum 63% by weight, maximum 62% by weight, maximum 61% by weight. The aforementioned minima and maximums can be absolute minima and maximums, or they can be minima and maximums of the average solids concentration. Any minimum amount and any maximum amount of solids concentration, as specified above, can be combined to define a concentration range of 25 solids, namely that the selected minimum is less than the selected maximum. In some situations, the aforementioned weight percentages may be approximate.

Os presentes processos e aparelhos são adequados para a homopolimerização de etileno e a copolimerização de 30 etileno e uma 1-olefina superior como buteno, 1-penteno, 1The present processes and devices are suitable for homopolymerization of ethylene and copolymerization of 30 ethylene and a superior 1-olefin such as butene, 1-pentene, 1

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 18/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 18/45

11/34 hexeno, 1-octeno ou 1-deceno. Um processo preferido é a copolimerização de etileno e, como um material inicial, uma quantidade de comonômero na faixa de 0,01% a 10% em peso, preferivelmente de 0,01% a 5% em peso, mais preferivelmente de 0,1% a 4% em peso, onde o comonômero é selecionado entre as 1-olefinas superiores supracitadas e o percentual em peso é baseado no peso total de etileno e comonômero. Alternativamente, pode-se utilizar comonômero suficiente como um material inicial para fornecer uma poliolefina de produto resultante possuindo uma quantidade incorporada de comonômero na faixa de 0,01% a 10%, preferivelmente de 0,01% a 5%, mais preferivelmente de 0,1% a 4% em peso. Tais copolímeros são ainda considerados polietileno.11/34 hexene, 1-octene or 1-decene. A preferred process is copolymerization of ethylene and, as a starting material, an amount of comonomer in the range of 0.01% to 10% by weight, preferably from 0.01% to 5% by weight, more preferably 0.1 % to 4% by weight, where the comonomer is selected from the aforementioned upper 1-olefins and the percentage by weight is based on the total weight of ethylene and comonomer. Alternatively, sufficient comonomer can be used as a starting material to provide a resulting product polyolefin having an incorporated amount of comonomer in the range of 0.01% to 10%, preferably 0.01% to 5%, more preferably 0 , 1% to 4% by weight. Such copolymers are still considered polyethylene.

Diluentes adequados para utilização como o meio líquido na presente invenção são bem conhecidos na técnica e incluem hidrocarbonetos que são inertes e líquidos sob condições de polimerização de suspensão. Hidrocarbonetos adequados incluem isobutano, propano, n-pentano, i-pentano, neopentano e n-hexano, com isobutano sendo especialmente preferido.Diluents suitable for use as the liquid medium in the present invention are well known in the art and include hydrocarbons that are inert and liquid under suspension polymerization conditions. Suitable hydrocarbons include isobutane, propane, n-pentane, i-pentane, neopentane and n-hexane, with isobutane being especially preferred.

Adicionalmente, a presente invenção pode ser empregada onde o monômero não reagido é o meio líquido para a polimerização. Por exemplo, as presentes técnicas podem ser utilizadas para a polimerização de propileno, onde o propileno é o meio líquido e um diluente inerte não está presente em qualquer quantidade substancial. Um diluente pode ainda ser utilizado para o catalisador. Para ilustração, mas não como uma limitação, a presente invenção será descrita em conexão a um processo de polietileno utilizando um diluente inerte como o meio líquido, mas deveIn addition, the present invention can be employed where the unreacted monomer is the liquid medium for polymerization. For example, the present techniques can be used for the polymerization of propylene, where propylene is the liquid medium and an inert diluent is not present in any substantial amount. A diluent can also be used for the catalyst. For illustration, but not as a limitation, the present invention will be described in connection with a polyethylene process using an inert diluent as the liquid medium, but it should

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 19/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 19/45

12/34 ser compreendido que a presente invenção pode ser também empregada onde o monômero é utilizado como o meio líquido e substituiría o diluente nas seguintes descrições.It should be understood that the present invention can also be employed where the monomer is used as the liquid medium and would replace the diluent in the following descriptions.

Catalisadores adequados são igualmente bem conhecidos na técnica. O óxido de crômio em um suporte como sílica é particularmente adequado, conforme amplamente divulgado, por exemplo, na Patente U.S. de número 2.825.721, a qual está aqui incorporada por referência. A referência aqui a suportes de sílica deve igualmente englobar qualquer suporte conhecido contendo sílica como, por exemplo, sílica-alumina, sílica-titânia e sílica-alumina-titânia. Qualquer outro suporte conhecido, como fosfato de alumínio, pode ser também utilizado. A invenção é também aplicável a polimerizações utilizando catalisadores organometálicos, incluindo aqueles freqüentemente chamados na técnica de catalisadores Ziegler e catalisadores de metaloceno.Suitable catalysts are also well known in the art. Chromium oxide in a support such as silica is particularly suitable, as widely disclosed, for example, in U.S. Patent No. 2,825,721, which is incorporated herein by reference. The reference here to silica supports should also encompass any known support containing silica, for example, silica-alumina, silica-titania and silica-alumina-titania. Any other known support, such as aluminum phosphate, can also be used. The invention is also applicable to polymerizations using organometallic catalysts, including those frequently called in the art of Ziegler catalysts and metallocene catalysts.

Detalhes adicionais em relação a aparelhos de reator de ciclo e processos de polimerização podem ser encontrados, por exemplo, nas Patentes U.S. de número 4.674.290; 5.183.866; 5.455.314; 5.565.174; 6.045.661;Additional details regarding cycle reactor apparatus and polymerization processes can be found, for example, in U.S. Patent Nos. 4,674,290; 5,183,866; 5,455,314; 5,565,174; 6,045,661;

6.051.631; 6.114.501; e 6.262.191, as quais estão aqui incorporadas pode referência.6,051,631; 6,114,501; and 6,262,191, which are incorporated herein can be referred to.

As bombas são utilizadas para polimerização de suspensão em um reator de ciclo para fornecer a força motora para circulação da suspensão fluida contendo partículas de polímero sólido em um diluente. As bombas possuindo propulsores dispostos no reator ou na zona de reação podem ser empregadas. Tais bombas de fluxo axial podem circular a suspensão fluida a uma velocidade. À medida que a velocidade da suspensão aumenta, aThe pumps are used for suspension polymerization in a cycle reactor to provide the driving force for circulating the fluid suspension containing solid polymer particles in a diluent. Pumps with propellants arranged in the reactor or in the reaction zone can be used. Such axial flow pumps can circulate the fluid suspension at a speed. As the speed of the suspension increases, the

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 20/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 20/45

13/34 transferência de calor do reator para os revestimentos de arrefecimento (ou outro sistema de resfriamento) melhora e um nível de sólidos mais alto pode ser circulado. A velocidade aumentada da suspensão, entretanto, requer mais força fornecida pelo motor da bomba, maior altura, e mais força de eixo, de mancal, de vedação e de propulsor. É, desta forma, desejável enfatizar a eficiência da bomba, detalhes de construção e detalhes de especificação da bomba. Diversas técnicas disponíveis enfatizam estes pontos e facilitam o bombeamento de um grande volume de suspensão de polimerização possuindo uma concentração de sólidos elevada a uma alta velocidade.13/34 heat transfer from the reactor to the cooling liners (or other cooling system) improves and a higher solids level can be circulated. The increased speed of the suspension, however, requires more force supplied by the pump motor, greater height, and more shaft, bearing, seal and propeller force. It is therefore desirable to emphasize the pump's efficiency, construction details and pump specification details. Several available techniques emphasize these points and facilitate the pumping of a large volume of polymerization suspension having a high concentration of solids at a high speed.

Primeiramente, pode-se empregar uma disposição de bomba dupla, na qual as bombas estão dispostas de forma que a energia rotacional transmitida pela bomba contra a corrente seja pelo menos parcialmente recuperada pela bomba no sentido da corrente. Por exemplo, duas bombas podem estar dispostas em um único segmento horizontal ou um único segmento menor. Duas bombas podem ser colocadas em joelhos de reator de ciclo adjacentes de forma que a energia rotacional transmitida à suspensão pela primeira bomba (a bomba contra a corrente) é parcialmente recuperada na segunda bomba (a bomba no sentido da corrente) que está girando seu propulsor em uma direção oposta. Esta disposição melhora a altura e o fluxo da suspensão e, conseqüentemente, a eficiência do bombeamento para duas bombas em série. As Figuras 3 e 4 demonstram esta técnica. Em outras situações, os propulsores não precisam estar dispostos no mesmo segmento, desde que eles estejam suficientemente próximos de forma que o propulsor noFirst, a dual pump arrangement can be employed, in which the pumps are arranged so that the rotational energy transmitted by the pump against the current is at least partially recovered by the pump in the current direction. For example, two pumps can be arranged in a single horizontal segment or a single smaller segment. Two pumps can be placed on adjacent cycle reactor knees so that the rotational energy transmitted to the suspension by the first pump (the current pump) is partially recovered by the second pump (the current pump) which is rotating its thruster in an opposite direction. This arrangement improves the height and flow of the suspension and, consequently, the pumping efficiency for two pumps in series. Figures 3 and 4 demonstrate this technique. In other situations, the thrusters do not need to be arranged in the same segment, as long as they are close enough so that the thruster in the

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 21/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 21/45

14/34 sentido da corrente se beneficie da energia rotacional do propulsor contra a corrente. Ainda em outras situações, benefícios substanciais podem ser encontrados posicionandose as bombas e/ou propulsores em uma disposição assimétrica.14/34 current direction benefit from the rotational energy of the propellant against the current. In still other situations, substantial benefits can be found by placing the pumps and / or thrusters in an asymmetrical arrangement.

Em segundo lugar, pode-se empregar aletas-guia (também chamadas aqui de aletas de pré-centrigugação ou aletas de pós-centrifugação) ou outros meios para rotacionar de forma passiva a suspensão, para transmitir rotação à suspensão. As aletas de pré-centrifugação podem transmitir uma rotação à suspensão antes que a mesma chegue ao propulsor. As aletas-guia podem atribuir uma rotação na direção oposta da rotação transmitida pelo propulsor, de forma que a bomba possua uma velocidade rotacional relativa aumentada e a suspensão possua uma velocidade de descarga e fluxo maiores. Isto produz eficiência de bomba melhorada. As aletas de pós-centrifugação podem transmitir uma rotação à suspensão após a mesma ter passado pelo propulsor. A rotação transmitida das aletas de pós-centrifugação pode ser a mesma ou o oposto da rotação transmitida pelo propulsor, dependendo do efeito desejado. As aletas de póscentrifugação incorporadas no projeto das colunas que suportam um alojamento de mancal ou vedação para o eixo da bomba. Também, se há dois ou mais propulsores em um eixo girando na mesma direção, uma aleta-guia pode ser colocada entre os propulsores para redirecionar o movimento rotacional no movimento axial ou contra-rotação para melhorar a eficiência, capacidade da bomba e altura diferencial da bomba. A Figura 5 ilustra o posicionamento de aletas de pré-centrifugação ou aletas-guia em relação aoSecond, guide fins (also called pre-centrifuge fins or post-centrifuge fins) or other means to passively rotate the suspension, to transmit rotation to the suspension, can be employed. The pre-centrifuge fins can transmit a rotation to the suspension before it reaches the propellant. The guide fins can assign a rotation in the opposite direction of the rotation transmitted by the thruster, so that the pump has an increased relative rotational speed and the suspension has a higher discharge and flow speed. This produces improved pump efficiency. The post-centrifuge fins can transmit a rotation to the suspension after it has passed through the propellant. The transmitted speed of the post-centrifuge fins can be the same or the opposite of the speed transmitted by the propellant, depending on the desired effect. The post-centrifuge fins incorporated in the design of the columns that support a bearing housing or seal for the pump shaft. Also, if there are two or more thrusters on an axis rotating in the same direction, a guide vane can be placed between the thrusters to redirect the rotational movement in the axial or counter-rotation movement to improve efficiency, pump capacity and differential height. bomb. Figure 5 illustrates the positioning of pre-centrifuge fins or guide fins in relation to the

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 22/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 22/45

15/34 propulsor da bomba para a prática desta técnica. Tais aletas de pré-centrifugação podem aumentar a eficiência da bomba em pelo menos 2%, alternativamente em pelo menos 3%, alternativamente em pelo menos 4%, alternativamente em pelo 5 menos 5%, alternativamente em pelo menos 6%, alternativamente em pelo menos 7%, alternativamente em pelo menos 8%, alternativamente em pelo menos 9%, alternativamente em pelo menos 10%. Em algumas situações, os valores supracitados são aproximados.15/34 pump propellant to practice this technique. Such pre-centrifuge fins can increase the efficiency of the pump by at least 2%, alternatively by at least 3%, alternatively by at least 4%, alternatively by at least 5% 5, alternatively by at least 6%, alternatively by at least least 7%, alternatively at least 8%, alternatively at least 9%, alternatively at least 10%. In some situations, the above values are approximate.

Em terceiro lugar, pode-se minimizar o espaço entre um propulsor de bomba e um tubo de reator alojando o propulsor. O propulsor e a parede do reator na qual o propulsor está disposto (localizado) define um espaço. Minimizar este espaço reduz retrocirculação da descarga da 15 bomba (alta pressão) para a sucção da bomba (baixa pressão). Isto melhora o fluxo e a altura da bomba. Entretanto, deve-se atingir um equilíbrio com uma tendência aumentada a quebrar os sólidos em partículas ou finos menores. O espaço pode ser de 0,35 milímetro ou inferior, de 0,41 milímetro ou inferior, de 0,53 milímetro ou inferior, de 0,79 milímetro ou inferior, de 1,06 milímetro ou inferior, de 1,59 milímetro ou inferior ou de 3,17 milímetros ou inferior. Os valores de espaço supracitados podem ser aproximados em algumas situações.Third, the space between a pump propellant and a reactor tube can be minimized by housing the propellant. The thruster and the reactor wall in which the thruster is arranged (located) defines a space. Minimizing this space reduces backflow from the pump discharge (high pressure) to the suction of the pump (low pressure). This improves the flow and height of the pump. However, a balance must be reached with an increased tendency to break solids into smaller particles or fines. The space may be 0.35 millimeter or less, 0.41 millimeter or less, 0.53 millimeter or less, 0.79 millimeter or less, 1.06 millimeter or less, 1.59 millimeter or below or 3.17 mm or below. The aforementioned space values can be approximate in some situations.

Em quarto lugar, pode-se produzir o propulsor de bomba de reator a partir de alumínio, titânio ou aço utilizandose a técnica de fabricação de usinagem em uma fresa de mergulho controlada por computador de 6 eixos. Isto permite e fabricação a partir de massas sólidas de metal que podem 30 ser selecionadas quanto a falhas antecipadamente. IstoFourthly, the reactor pump propeller can be produced from aluminum, titanium or steel using the machining manufacturing technique on a 6-axis computer-controlled plunge mill. This allows for fabrication from solid masses of metal that can be selected for failure in advance. This

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 23/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 23/45

16/34 evita segmentos de propulsor fracos devido a falhas e a espessura de uma seção de propulsor pode ser controlada de perto para transmitir a força necessária para resistir a exigências de altura e fluxo elevadas para operar um reator de ciclo a uma alta concentração de sólidos.16/34 avoids weak propellant segments due to failure and the thickness of a propellant section can be closely controlled to transmit the force necessary to withstand high height and flow requirements to operate a cycle reactor at a high concentration of solids .

Em quinto lugar, pode-se empregar um propulsor de bomba possuindo um diâmetro maior que o diâmetro do reator de ciclo (conforme mostrado na Figura 2 aqui e na Figura 8 da Patente U.S. de número 6.239.235). Por exemplo, para um reator de ciclo de polietileno de 60,96 centímetros de diâmetro, pode-se utilizar um propulsor possuindo um diâmetro de 66,04 centímetros ou mais. Alternativamente, pode-se utilizar um propulsor possuindo um diâmetro deFifth, a pump propellant having a diameter greater than the diameter of the cycle reactor (as shown in Figure 2 here and Figure 8 of U.S. Patent No. 6,239,235) can be employed. For example, for a polyethylene cycle reactor of 60.96 centimeters in diameter, a propellant having a diameter of 66.04 centimeters or more can be used. Alternatively, a propellant having a diameter of

71,12 centímetros ou mais.71.12 centimeters or more.

Alternativamente, pode-se utilizar um propulsor possuindo um diâmetro de 76,2 centímetros ou mais. Pode-se ainda utilizar uma bomba de circulação de reator de ciclo de polietileno com uma velocidade (RPM) de 180 aAlternatively, a propellant having a diameter of 76.2 centimeters or more can be used. A polyethylene cycle reactor circulation pump with a speed (RPM) of 180 to

18.000 para atingir uma bomba de circulação de reator com uma altura de bomba de 36,58 metros a18,000 to reach a reactor circulation pump with a pump height of 36.58 meters at

182,89 metros de altura e 75.708,23 a 378.541,18182.89 meters high and 75,708.23 to 378,541.18

LPM com um reator de ciclo de polietileno de diâmetro (nominal) de 60,96 centímetros. Outras faixas são apropriadas para reatores de ciclo de outros tamanhos.LPM with a polyethylene cycle reactor with a diameter (nominal) of 60.96 centimeters. Other ranges are suitable for cycle reactors of other sizes.

Em sexto lugar, pode-se empregar uma bomba de fluxo radial ou de fluxo misto. Em uma bomba de fluxo radial ou misto, as lâminas do propulsor transmitem uma quantidade maior de velocidade e energia ao fluxo de suspensão ao entrar em contato com a suspensão que bombas axiais convencionais. Desta forma, as bombas radiais ou mistas geram uma maior altura de fluxo e velocidade para melhorSixth, a radial flow or mixed flow pump can be used. In a radial or mixed flow pump, the propeller blades transmit a greater amount of speed and energy to the suspension flow when they come into contact with the suspension than conventional axial pumps. In this way, radial or mixed pumps generate greater flow height and speed for better

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 24/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 24/45

17/34 atender às necessidades de pressão de reatores grandes.17/34 meet the pressure needs of large reactors.

Isto muda a característica da bomba de fluxo axial para uma mais semelhante a uma radial ou bomba centrífuga típica, onde o fluxo de fluido deixa o propulsor em direção radial após adentrar a bomba em uma direção axial. Em uma bomba de fluxo misto, o fluxo de fluido deixa o propulsor com um vetor que possui tanto componentes axiais quanto radiais.This changes the characteristic of the axial flow pump to one more similar to a typical radial or centrifugal pump, where the fluid flow leaves the propellant in a radial direction after entering the pump in an axial direction. In a mixed flow pump, the fluid flow leaves the propellant with a vector that has both axial and radial components.

este vetor pode possuir um ângulo de 0 grau a 90 graus, onde grau indica um vetor que deixa a bomba na direção axial e 90 graus indicam um vetor que deixa a bomba na direção radial.this vector can have an angle from 0 degrees to 90 degrees, where degree indicates a vector that leaves the pump in the axial direction and 90 degrees indicates a vector that leaves the pump in the radial direction.

Qualquer ou todas as técnicas supracitadas podem ser utilizadas em conjunção a um processo de polimerização que emprega saída contínua, tubos de sedimentação, aquecedor(es) de tubulação de vaporização, um sistema vaporizador para separar o diluente do polímero por vaporização e reciclagem direta de diluente para o reator em um processo de ciclo novo ou retromodificado para produzir poliolefina. O presente aparelho e processo podem empregar saída contínua para obter um aumento adicional na concentração de sólidos no reator, conforme descrito naAny or all of the aforementioned techniques can be used in conjunction with a polymerization process that employs continuous outlet, sedimentation tubes, vaporization pipe heater (s), a vaporizer system for separating the polymer diluent by vaporization and direct diluent recycling to the reactor in a new or retrofitted cycle process to produce polyolefin. The present apparatus and process may employ continuous output to obtain an additional increase in the concentration of solids in the reactor, as described in

Patente U.U. Patent

S. de número 6.239.235, a qual está aqui incorporada por referência.S. No. 6,239,235, which is incorporated herein by reference.

Alternativamente ou adicionalmente, o presente aparelho e processo podem empregar tubos de sedimentação para aumentar a eficiência da sedimentação. O termo eficiência de sedimentação” é definido como a relação quilo/hora de polímero retirado de um tubo de sedimentação (ou saída contínua) dividida pelo total de quilos/hora de polímero mais os quilos/hora de diluente isobutano retirado durante o mesmo tempo que o doAlternatively or in addition, the present apparatus and process can employ sedimentation tubes to increase sedimentation efficiency. The term sedimentation efficiency ”is defined as the kilo / hour ratio of polymer taken from a sedimentation tube (or continuous outlet) divided by the total kilo / hour of polymer plus the kilos / hour of isobutane diluent removed during the same time as the the

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 25/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 25/45

18/34 tubo de sedimentação (ou saída contínua).18/34 sedimentation tube (or continuous outlet).

Com referência agora às figuras, a Figura 1 mostra um reator de ciclo típico (10) possuindo segmentos verticais (12), segmentos horizontais superiores (14) e segmentos horizontais inferiores (16) . Estes segmentos superiores e inferiores (14) e (16) definem as zonas superior e inferior de fluxo horizontal. Um propulsor está localizado no reator de ciclo (14) para circular a suspensão. Cada segmento vertical (12) está conectado a outro segmento vertical através de um segmento horizontal correspondente (14). O segmento vertical (12) pode incluir revestimentos de troca de calor (ou revestimentos de arrefecimento) (18). Os segmentos verticais (12) e os segmentos horizontais (14) definem uma zona de reação de ciclo. A zona de reação de ciclo pode incluir mais ou menos segmentos verticais (12) e segmentos horizontais correspondentes (14) como aqueles mostrados na Figura 1. Ainda, a zona de reação de ciclo pode estar orientada verticalmente ou horizontalmente. Adicionalmente, alguns ou todos os segmentos horizontais (14) podem ser membros curvados que conectam os segmentos verticais. De fato, os segmentos de conexão (14) podem possuir qualquer forma que conecte os segmentos verticais (12) e permita que o fluido flua entre os mesmos.Referring now to the figures, Figure 1 shows a typical cycle reactor (10) having vertical segments (12), upper horizontal segments (14) and lower horizontal segments (16). These upper and lower segments (14) and (16) define the upper and lower horizontal flow zones. A thruster is located in the cycle reactor (14) to circulate the suspension. Each vertical segment (12) is connected to another vertical segment through a corresponding horizontal segment (14). The vertical segment (12) can include heat exchange coatings (or cooling coatings) (18). The vertical segments (12) and the horizontal segments (14) define a cycle reaction zone. The cycle reaction zone can include more or less vertical segments (12) and corresponding horizontal segments (14) like those shown in Figure 1. Furthermore, the cycle reaction zone can be oriented vertically or horizontally. Additionally, some or all of the horizontal segments (14) can be curved members that connect the vertical segments. In fact, the connecting segments (14) can have any shape that connects the vertical segments (12) and allows the fluid to flow between them.

O reator é resfriado por meio de trocadores de calor formados por segmentos verticais (12) e revestimentos de arrefecimento (18). Conforme mencionado acima, quanto maior a velocidade da suspensão através das tubulações (12), melhor a transferência de calor do reator de ciclo para os revestimentos de arrefecimento (18) e conseqüentemente uma maior concentração de sólidos na suspensão fluida. CadaThe reactor is cooled by means of heat exchangers formed by vertical segments (12) and cooling liners (18). As mentioned above, the higher the speed of the suspension through the pipes (12), the better the heat transfer from the cycle reactor to the cooling liners (18) and consequently a higher concentration of solids in the fluid suspension. Each

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 26/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 26/45

19/34 segmento está conectado ao segmento seguinte por uma curvatura suave ou joelho (20), assim fornecendo uma rota de fluxo contínuo substancialmente livre de obstruções internas. A suspensão é circulada por meio de um propulsor (22) (mostrado na Figura 2) movido por um motor (24). O monômero e o diluente de formação são introduzidos através das tubulações (26) e (28), respectivamente, que podem adentrar o reator de ciclo (10) diretamente em um ou em uma pluralidade de locais pode podem se combinar com a tubulação de reciclagem de diluente condensado (30), conforme mostrado. O comonômero pode também ser introduzido no reator por estas tubulações. O monômero e o comonômero podem ser alimentados no reator de ciclo (10) por qualquer técnica adequada, como uma abertura simples ao reator, um bico, um aspersor ou outro dispositivo de distribuição.19/34 segment is connected to the next segment by a smooth bend or knee (20), thus providing a continuous flow route substantially free of internal obstructions. The suspension is circulated by means of a propeller (22) (shown in Figure 2) powered by an engine (24). The monomer and the forming diluent are introduced through the pipes (26) and (28), respectively, which can enter the cycle reactor (10) directly in one or in a plurality of locations can be combined with the recycling pipe of condensate diluent (30) as shown. The comonomer can also be introduced into the reactor through these pipes. The monomer and comonomer can be fed into the cycle reactor (10) by any suitable technique, such as a simple opening to the reactor, a nozzle, a sprinkler or other distribution device.

O catalisador é introduzido através do meio para introdução de catalisador (32) que fornece uma zona (local) para introdução de catalisador. Qualquer meio adequado para introdução de catalisador no reator de ciclo pode ser empregado. Por exemplo, o processo e aparelho divulgados na Patente U. S. de número 6.262.191 (aqui incorporada por referência) para preparar uma lama de catalisador e fornecê-la a uma zona de reação (polimerização) podem ser utilizados com o processo e aparelho presentes.The catalyst is introduced through the catalyst introduction means (32) which provides a (local) zone for catalyst introduction. Any suitable means for introducing catalyst into the cycle reactor can be employed. For example, the process and apparatus disclosed in U.S. Patent No. 6,262,191 (hereby incorporated by reference) for preparing a catalyst sludge and supplying it to a reaction zone (polymerization) can be used with the present process and apparatus.

O anexo oco alongado para saída contínua de uma suspensão de produto intermediário é designado de forma ampla pelo elemento de referência (34). O mecanismo de saída contínuo (34) está localizado em ou adjacente a uma extremidade no sentido da corrente de um dos segmentos horizontais inferiores (16) e adjacente ou no joelho deThe elongated hollow attachment for continuous output of an intermediate product suspension is broadly designated by the reference element (34). The continuous exit mechanism (34) is located at or adjacent to one end in the direction of the current of one of the lower horizontal segments (16) and adjacent or on the knee of

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 27/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 27/45

20/34 conexão (20). O reator de ciclo pode possuir um ou mais anexos de saída contínuos.20/34 connection (20). The cycle reactor can have one or more continuous output attachments.

No aparelho mostrado na FiguraOn the device shown in Figure

1, a suspensão de produto é transportada através do duto (36) para o interior de uma câmara de expansão de alta pressão (38). O duto (36) inclui um duto circundante (40) , ao qual é fornecido um fluido aquecido, que fornece aquecimento indireto ao material de suspensão em um duto de tubulação de vaporização (36). O diluente vaporizado deixa a câmara de expansão (38) através do duto (42) para processamento adicional que inclui a condensação por troca de calor simples utilizando o condensador de reciclagem (50) e retorna ao sistema, sem a necessidade de compressão, através da tubulação de diluente reciclado (30). O condensador de reciclagem (50) pode utilizar qualquer fluido de troca de calor adequado conhecido na técnica sob quaisquer condições conhecidas na técnica. Entretanto, um fluido a uma temperatura que pode ser fornecida de forma econômica (como um vapor) é geralmente empregado. Uma faixa de temperatura adequada para este fluido de troca de calor vai de 4,44 graus Celsius até 54,44 graus Celsius.1, the product suspension is transported through the duct (36) into a high pressure expansion chamber (38). The duct (36) includes a surrounding duct (40), to which a heated fluid is supplied, which provides indirect heating to the suspension material in a vaporization pipe duct (36). The vaporized diluent leaves the expansion chamber (38) through the duct (42) for further processing which includes condensation by simple heat exchange using the recycling condenser (50) and returns to the system, without the need for compression, through the recycled diluent tubing (30). The recycling condenser (50) can use any suitable heat exchange fluid known in the art under any conditions known in the art. However, a fluid at a temperature that can be supplied economically (such as a steam) is generally employed. A suitable temperature range for this heat exchange fluid ranges from 4.44 degrees Celsius to 54.44 degrees Celsius.

As partículas de polímero são retiradas da câmara de expansão de alta pressão (38) através da tubulação (44) para técnicas de processamento posteriores conhecidas na técnica. Elas podem ser transportadas para a câmara de expansão de baixa pressão (46) e ali recuperada como produto de polímero através de tubulação (48). Uma câmara de fluff” (não mostrada) pode estar disposta entre a câmara de expansão de alta pressão (38) e a câmara de expansão de baixa pressão (46) para facilitar a manutençãoThe polymer particles are removed from the high pressure expansion chamber (38) through the pipeline (44) for further processing techniques known in the art. They can be transported to the low pressure expansion chamber (46) and recovered there as a polymer product through piping (48). A fluff chamber ”(not shown) can be arranged between the high pressure expansion chamber (38) and the low pressure expansion chamber (46) to facilitate maintenance

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 28/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 28/45

21/34 do diferencial de pressão entre as câmaras de expansão. O diluente separado é transportado através do compressor (47) até um duto (42). Este projeto de expansão de dois estágios é amplamente divulgado em Hanson e outros, Patente U. S. de número 4.424.341, cuja divulgação está aqui incorporada por referência.21/34 of the pressure differential between the expansion chambers. The separated diluent is transported through the compressor (47) to a duct (42). This two-stage expansion project is widely reported in Hanson and others, U. S. Patent No. 4,424,341, the disclosure of which is hereby incorporated by reference.

Qualquer número de segmentos verticais (12) ou tubos pode ser empregado adicionalmente aos oito ilustrados na Figura 1. É considerado que um reator de doze tubos pode ser beneficiar das técnicas aqui divulgadas. O comprimento de fluxo da zona de reação de ciclo é geralmente maior que 274,32 metros, alternativamente maior que 304,80 metros, alternativamente maior que 335,28 metros, alternativamente maior que 365,76 metros, alternativamente maior que 396,24 metros, alternativamente maior que 426,72 metros, alternativamente maior que 457,20 metros, alternativamente maior que 487,68 metros, alternativamente maior que 518,16 metros, alternativamente maior que 548,64 metros, alternativamente maior que 579,12 metros, alternativamente maior que 609,60 metros. Os comprimentos supracitados podem ser aproximados em algumas situações.Any number of vertical segments (12) or tubes can be used in addition to the eight illustrated in Figure 1. It is considered that a twelve tube reactor can benefit from the techniques disclosed here. The flow length of the cycle reaction zone is generally greater than 274.32 meters, alternatively greater than 304.80 meters, alternatively greater than 335.28 meters, alternatively greater than 365.76 meters, alternatively greater than 396.24 meters , alternatively greater than 426.72 meters, alternatively greater than 457.20 meters, alternatively greater than 487.68 meters, alternatively greater than 518.16 meters, alternatively greater than 548.64 meters, alternatively greater than 579.12 meters, alternatively greater than 609.60 meters. The aforementioned lengths can be approximated in some situations.

Os presentes processo e aparelho são particularmenteThe present process and apparatus are particularly

úteis para reatores useful for reactors de in 113.562,35 113,562.35 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 124.918,59 124,918.59 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 132.489,41 132,489.41 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 136.274,82 136,274.82 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 151.416,47 151,416.47 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 158.987,29 158,987.29 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 166.558,12 166,558.12 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 174.128,76 174,128.76 litros liters ou or mais, more,

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 29/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 29/45

22/3422/34

alternativamente alternatively cerca fence de in 181.699,76 181,699.76 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 189.270,59 189,270.59 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 227.124,71 227,124.71 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 264.978,82 264,978.82 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 302.832,94 302,832.94 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca fence de in 340.687,06 340,687.06 litros liters ou or mais, more, alternativamente alternatively cerca de about 378 378 .541,18 litros ou mais, .541.18 liters or more, porque why

os mesmos podem, de forma eficiente, utilizar equipamento de bombeamento para gerar uma performance superior. Os volumes supracitados podem ser aproximados. As técnicas presentes podem tornar desejável conectar dois reatores de ciclo que foram anteriormente separados. Certamente, por um custo de capital relativamente pequeno, dois reatores de 68.137,41 litros podem ser combinados para formar um reator de 136.274,82 litros utilizando-se as mesmas duas bombas, mas com mais que o dobro de produtividade.they can efficiently use pumping equipment to generate superior performance. The aforementioned volumes can be approximated. The present techniques may make it desirable to connect two cycle reactors that were previously separated. Certainly, for a relatively small cost of capital, two 68,137.41 liter reactors can be combined to form a 136,274.82 liter reactor using the same two pumps, but with more than twice the productivity.

O reator de ciclo (10) pode ser operado de forma a gerar um diferencial de pressão de pelo menos 124,10 KPa, alternativamente pelo menos 137,89 KPa, alternativamente pelo menos 151,68 KPa, alternativamente pelo menos 165,47 KPa, alternativamente pelo menos 179,26 KPa, alternativamente pelo menos 193,05 KPa, alternativamente pelo menos 206,84 KPa entre as extremidades contra a corrente e no sentido da corrente de uma ou mais bombas em um reator de 60,96 centímetros de diâmetro nominal. Geralmente, o reator de ciclo (10) é operado de forma a gerar uma altura, expressa como uma perda de pressão por unidade de comprimento de reator de pelo menos 0,07 metro de altura de suspensão de queda de pressão por metro de comprimento de reator para um reator de 60,96 centímetrosThe cycle reactor (10) may be operated in such a way as to generate a pressure differential of at least 124.10 KPa, alternatively at least 137.89 KPa, alternatively at least 151.68 KPa, alternatively at least 165.47 KPa, alternatively at least 179.26 KPa, alternatively at least 193.05 KPa, alternatively at least 206.84 KPa between the ends against the current and in the current direction of one or more pumps in a reactor of 60.96 centimeters in nominal diameter . Generally, the cycle reactor (10) is operated in such a way as to generate a height, expressed as a pressure loss per unit length of the reactor of at least 0.07 meter in height of pressure drop suspension per meter in length. reactor for a 60.96 cm reactor

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 30/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 30/45

23/34 de diâmetro nominal. A referência a um diâmetro de 60,96 centímetros significa um diâmetro interno de cerca de 55,63 centímetros. Para diâmetros maiores, uma velocidade de suspensão maior e uma queda de pressão maior por unidade de comprimento de reator faz-se necessária. Isto assume que a densidade de suspensão é geralmente de cerca de 0,5 a 0,6.23/34 of nominal diameter. The reference to a diameter of 60.96 centimeters means an internal diameter of approximately 55.63 centimeters. For larger diameters, a higher suspension speed and a greater pressure drop per unit of reactor length is required. This assumes that the suspension density is generally about 0.5 to 0.6.

Um diferencial de pressão ou altura maior pode ser atingido utilizando-se uma ou mais das técnicas aqui divulgadas. Por exemplo, a pressão diferencial pode ser melhorada controlando-se a velocidade de rotação do propulsor da bomba, reduzindo-se o espaço entre as lâminas do propulsor e a parede interna da tubulação, ou utilizando-se um projeto de propulsor mais agressivo. A pressão diferencial ou altura pode ser igualmente aumentada pela utilização de pelo menos uma bomba adicional.A higher pressure or height differential can be achieved using one or more of the techniques disclosed here. For example, differential pressure can be improved by controlling the speed of rotation of the pump impeller, reducing the space between the impeller blades and the inner wall of the pipeline, or by using a more aggressive impeller design. The differential pressure or height can also be increased by using at least one additional pump.

A Figura 2 mostra o propulsor (22) para mover de forma contínua a suspensão ao longo da rota de fluxo. O propulsor (22) possui as lâminas (74) e está montado no eixo (78) conectado ao motor (24). A tubulação (21) possui um segmento vertical (12) e um segmento horizontal inferior (16) que se interconectam em um joelho (20). O motor (24) gira o eixo (78) e assim as lâminas (74), de forma que o propulsor (22) empurra a suspensão na direção da seta A para o interior do joelho (20) e para cima no segmento vertical (12) . Conforme pode ser visto, o propulsor (22) está localizado em uma seção ampliada (66) da tubulação (21) que serve como a zona de propulsão (70) . A seção ampliada (66) da tubulação (21) possui um diâmetro maior que o restante da tubulação (21). Por meio de exemplo apenas, o diâmetro da tubulação (21) é de 60,96Figure 2 shows the propellant (22) to continuously move the suspension along the flow path. The thruster (22) has the blades (74) and is mounted on the shaft (78) connected to the motor (24). The tubing (21) has a vertical segment (12) and a lower horizontal segment (16) that interconnect at one knee (20). The motor (24) rotates the shaft (78) and thus the blades (74), so that the propeller (22) pushes the suspension in the direction of arrow A towards the knee (20) and upwards in the vertical segment ( 12). As can be seen, the thruster (22) is located in an enlarged section (66) of the pipeline (21) that serves as the thrust zone (70). The enlarged section (66) of the pipe (21) has a larger diameter than the rest of the pipe (21). By way of example only, the diameter of the pipe (21) is 60.96

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 31/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 31/45

24/34 centímetros. Por meio de exemplo apenas, o diâmetro da seção ampliada (66) é superior a 60,96 centímetros. Desta forma, o propulsor (22) possui um diâmetro, medido através das lâminas (74), que é maior que o diâmetro da tubulação (21) . Por meio de exemplo apenas, o diâmetro do propulsor (22) , medido através das lâminas (74), é maior que 60,96 centímetros. Devido à seção ampliada (66) permitir a utilização de um propulsor maior que a tubulação (21), o propulsor (22) empurra a suspensão a uma velocidade maior através da tubulação (21). Quanto maior o propulsor (22) também aumenta a altura aumentando-se a pressão na suspensão em descarga. Por meio de exemplo apenas, para um reator de 60,96 centímetros, o propulsor maior (22) gera de 75.708,23 a 378.541,18 litros por minuto de suspensão e 36,58 metros a 182,88 metros de altura. Conseqüentemente, o propulsor maior (22) também cria mais transferência de calor nos revestimentos de arrefecimento (18) (Figura 1) de forma que o reator de ciclo (10) (Figura 1) produza maiores níveis de sólidos.24/34 centimeters. By way of example only, the diameter of the enlarged section (66) is greater than 60.96 centimeters. In this way, the propellant (22) has a diameter, measured through the blades (74), which is greater than the diameter of the pipe (21). By way of example only, the diameter of the propellant (22), measured through the blades (74), is greater than 60.96 centimeters. Because the enlarged section (66) allows the use of a propeller larger than the tubing (21), the propellant (22) pushes the suspension at a higher speed through the tubing (21). The higher the thruster (22) also increases the height by increasing the pressure in the discharge suspension. By way of example only, for a 60.96 cm reactor, the largest propellant (22) generates from 75,708.23 to 378,541.18 liters per minute of suspension and 36.58 meters at 182.88 meters in height. Consequently, the larger propellant (22) also creates more heat transfer in the cooling liners (18) (Figure 1) so that the cycle reactor (10) (Figure 1) produces higher levels of solids.

Alternativamente, ao invés de se aumentar o diâmetro do propulsor (22), pode-se operar um propulsor (22) menor a uma velocidade de 180 a 18.000 RPM para atingir uma altura de 36,58 metros a 73,15 metros e um fluxo de 75.708,23 a 189.270,59 LPM com um reator de ciclo de diâmetro (nominal) de 60,96 centímetros.Alternatively, instead of increasing the diameter of the thruster (22), a smaller thruster (22) can be operated at a speed of 180 to 18,000 RPM to reach a height of 36.58 meters at 73.15 meters and a flow from 75,708.23 to 189,270.59 LPM with a 60.96 cm diameter (nominal) cycle reactor.

A Figura 3 mostra duas bombas (100) e (102) posicionadas em extremidades opostas de um segmento horizontal inferior (16) da tubulação (21). Para clareza, outro aparelho mostrado na Figura 1 é omitido, mas seria utilizado em um sistema de polimerização em produção.Figure 3 shows two pumps (100) and (102) positioned at opposite ends of a lower horizontal segment (16) of the pipeline (21). For clarity, another device shown in Figure 1 is omitted, but it would be used in a production polymerization system.

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 32/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 32/45

25/3425/34

Conforme mostrado, as bombas (100) e (102) direcionam o fluxo de suspensão na direção da seta A através do reator de ciclo (10).As shown, pumps (100) and (102) direct the suspension flow in the direction of arrow A through the cycle reactor (10).

A Figura 4 mostra as duas bombas (100) e (102) e a tubulação (21) em maior detalhe. A bomba (100) inclui o propulsor (22a), que possui as lâminas (74a) e está montado no eixo (78a) conectado a um motor (24a) . A bomba (102) inclui o propulsor (22b), que possui as lâminas (74b) e está montado no eixo (78b) conectado a um motor (24b). A tubulação (21) possui dois segmentos verticais paralelosFigure 4 shows the two pumps (100) and (102) and the piping (21) in greater detail. The pump (100) includes the propellant (22a), which has the blades (74a) and is mounted on the shaft (78a) connected to a motor (24a). The pump (102) includes the propellant (22b), which has the blades (74b) and is mounted on the shaft (78b) connected to a motor (24b). The pipe (21) has two parallel vertical segments

(12a) e (12a) and (12b) (12b) e and um segmento horizontal a horizontal segment inferior bottom (16) , (16), que what interconecta interconnects os the segmentos verticais vertical segments (12a) e (12a) and (12b) (12b) nos we joelhos knees (20a) (20th) e and (20b), respectivamente. (20b), respectively. O motor The engine (24a) (24a) gira turns o eixo the axis (78a) (78a) e conseqüentemente as and consequently the lâminas blades (74a) (74a) do of

propulsor (22a) em uma primeira direção rotacional e o motor (24b) gira o eixo (78b) e conseqüentemente as lâminas (74b) do propulsor (22b) em uma segunda direção rotacional oposta. Por meio de exemplo apenas, o propulsor (22a) gira em um sentido horário e o propulsor (24b) gira em um sentido anti-horário. A suspensão flui através da tubulação (21) na direção da seta A através da bomba (102) e depois através da bomba (100).thruster (22a) in a first rotational direction and the motor (24b) rotates the shaft (78b) and consequently the blades (74b) of the thruster (22b) in a second opposite rotational direction. By way of example only, the thruster (22a) rotates in a clockwise direction and the thruster (24b) rotates in a counterclockwise direction. The suspension flows through the pipe (21) in the direction of arrow A through the pump (102) and then through the pump (100).

A suspensão flui para o propulsor (22b), geralmente paralelo ao eixo (78b). À medida que a suspensão flui pelas lâminas (74b) do propulsor (22b), as lâminas (74b) descarregam a suspensão tangencialmente em ângulos em relação ao eixo (78b), na direção da parede interna da tubulação (21). A suspensão é descarregada em uma direção particular a um ângulo particular dependendo na direção rotacional do propulsor (22b). O propulsor (22a) estáThe suspension flows to the propellant (22b), generally parallel to the axis (78b). As the suspension flows through the blades (74b) of the propellant (22b), the blades (74b) discharge the suspension tangentially at angles to the axis (78b), towards the inner wall of the pipe (21). The suspension is discharged in a particular direction at a particular angle depending on the rotational direction of the thruster (22b). The thruster (22a) is

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 33/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 33/45

26/34 posicionado próximo o bastante do propulsor (22b) de forma que a suspensão ainda esteja fluindo em ângulos tangenciais quando a suspensão se aproximar do propulsor (22a). A suspensão confronta as lâminas (74a) do propulsor (22a) e, 5 devido ao fato do propulsor (22a) girar na direção oposta da rotação do propulsor (22b), é desviada pelas lâminas (74a) de forma que a suspensão é descarregada do propulsor (22b) seguindo na direção da seta A em uma orientação essencialmente paralela ao eixo (78a). Conseqüentemente, o 10 propulsor (22a) endireita a rota de direção da suspensão e descarrega a suspensão em um alinhamento axial essencialmente paralelo ao do eixo (78a). A suspensão então flui para o joelho (20a) e para cima pelo segmento vertical (12a). Adicionalmente, devido ao fato de que a suspensão 15 confronta as lâminas (74a) a um ângulo, a suspensão desliza pelas lâminas anguladas (74a) com resistência reduzida.26/34 positioned close enough to the thruster (22b) so that the suspension is still flowing at tangential angles when the suspension approaches the thruster (22a). The suspension confronts the blades (74a) of the thruster (22a) and, due to the fact that the thruster (22a) rotates in the opposite direction of the rotation of the thruster (22b), it is deflected by the blades (74a) so that the suspension is discharged of the thruster (22b) following the direction of arrow A in an orientation essentially parallel to the axis (78a). Consequently, the thruster (22a) straightens the suspension's steering route and discharges the suspension in an axial alignment essentially parallel to that of the axle (78a). The suspension then flows to the knee (20a) and upwards through the vertical segment (12a). Additionally, due to the fact that the suspension 15 confronts the blades (74a) at an angle, the suspension slides through the angled blades (74a) with reduced resistance.

Devido ao fato de que a suspensão está fluindo em um alinhamento axial geralmente paralelo ao eixo (78a) ao ser descarregada pelo propulsor (22a), a suspensão segue a uma 20 velocidade maior após passar através da bomba (100) do que se a suspensão fluísse através da bomba (102) apenas. A suspensão descarregada pela bomba (102) viaja a uma velocidade mais lenta porque a suspensão flui em ângulos na direção das paredes internas da tubulação (21) e é assim 25 desviado e desacelerado pela parede interna.Due to the fact that the suspension is flowing in an axial alignment generally parallel to the shaft (78a) when being discharged by the thruster (22a), the suspension proceeds at a higher speed after passing through the pump (100) than if the suspension flow through the pump (102) only. The suspension discharged by the pump (102) travels at a slower speed because the suspension flows at angles towards the inner walls of the pipe (21) and is thus deflected and decelerated by the inner wall.

Adicionalmente, uma vez que a suspensão desliza pelas lâminas (74a) com menos resistência, menos potência é exigida pelo propulsor (22) para confrontar a suspensão. Desta forma, posicionando-se as duas bombas (100) e (102) , 30 que giram em sentidos opostos, próximas entre si e em umaIn addition, since the suspension slides through the blades (74a) with less resistance, less power is required by the propellant (22) to confront the suspension. In this way, positioning the two pumps (100) and (102), 30 that rotate in opposite directions, close to each other and in a

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 34/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 34/45

27/34 série, a energia rotacional transmitida à suspensão pela bomba (102) é parcialmente recuperada na bomba (100) de forma que a suspensão flua através da tubulação (21) de forma mais eficiente e deixe a bomba a uma velocidade maior. Assim, as duas bombas (100) e (102) produzem níveis melhorados de sólidos.27/34 series, the rotational energy transmitted to the suspension by the pump (102) is partially recovered in the pump (100) so that the suspension flows through the pipe (21) more efficiently and leaves the pump at a higher speed. Thus, the two pumps (100) and (102) produce improved levels of solids.

Uma bomba de dois estágios poderia ser utilizada como uma substituta para as duas bombas distintas (100) e (102). A bomba de dois estágios inclui dois propulsores na mesma bomba alinhados próximos entre si e girando em direções opostas.A two-stage pump could be used as a replacement for the two separate pumps (100) and (102). The two-stage pump includes two thrusters on the same pump that are aligned close together and rotating in opposite directions.

A Figura 5 mostra uma bomba (100) e aletas-guia (114) na tubulação (21). As aletas-guia (114) estão situadas contra a corrente a partir da bomba (100) à medida que a suspensão flui através da tubulação (21) na direção da seta A. Como tal, estas aletas-guia são aletas de précentrifugação. As aletas-guia (114) se estendem da parede interna da tubulação (21) na direção da bomba (100) . Todas as aletas-guia (114) se curvam radialmente para dentro no mesmo ângulo da parede interna. A suspensão aborda as aletas-guia (114) na direção da seta A em uma orientação reta geralmente paralela ao eixo (78). À medida que a suspensão confronta as aletas-guia (114), as aletas-guia (114) transmitem uma rotação angular ou centrifugação à suspensão de forma que a suspensão flui na direção da parede interna da tubulação (21) em um ângulo em relação ao eixo (78). Dependendo da direção para qual as aletas-guia (114) se curvam a partir da parede interna da tubulação (21) , as aletas-guia (114) fazem com que a suspensão gire em um sentido horário ou anti-horário. Por meio de exemploFigure 5 shows a pump (100) and guide fins (114) in the pipeline (21). The guide fins (114) are located against the current from the pump (100) as the suspension flows through the pipe (21) in the direction of arrow A. As such, these guide fins are pre-centrifugation fins. The guide fins (114) extend from the inner wall of the tubing (21) towards the pump (100). All guide fins (114) curve radially inward at the same angle as the inner wall. The suspension approaches the guide fins (114) in the direction of arrow A in a straight orientation generally parallel to the axis (78). As the suspension faces the guide fins (114), the guide fins (114) transmit an angular rotation or centrifugation to the suspension so that the suspension flows towards the inner wall of the pipe (21) at an angle to each other to the shaft (78). Depending on the direction in which the guide fins (114) curve from the inner wall of the pipe (21), the guide fins (114) cause the suspension to rotate in a clockwise or counterclockwise direction. By example

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 35/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 35/45

28/34 apenas, as aletas-guia (114) estão orientadas para criar uma rotação da suspensão no sentido anti-horário.28/34 only, the guide fins (114) are oriented to create a suspension rotation counterclockwise.

A suspensão deixa as aletas-guia (114) e flui em contato com o propulsor (22) em um ângulo em relação ao eixo (78). Preferivelmente, o propulsor (22) gira na direção oposta da rotação da suspensão criada pelas aletasguia (114). O propulsor pode girar na mesma direção que a rotação da suspensão criada pelas aletas-guia. Por meio de exemplo apenas, o propulsor (22) gira em um sentido antihorário. Devido ao fato de que a suspensão confronta as lâminas (74) em um ângulo e está girando em um sentido oposto ao das lâminas (74), a suspensão desliza pelas lâminas anguladas (74) com resistência mais reduzida do que se a suspensão fluísse pelas lâminas (74) diretamente.The suspension leaves the guide fins (114) and flows in contact with the propellant (22) at an angle to the axis (78). Preferably, the propellant (22) rotates in the opposite direction of the rotation of the suspension created by the fins (114). The propeller can rotate in the same direction as the suspension rotation created by the guide fins. By way of example only, the thruster (22) rotates counterclockwise. Due to the fact that the suspension confronts the blades (74) at an angle and is rotating in the opposite direction to that of the blades (74), the suspension slides through the angled blades (74) with less resistance than if the suspension flowed through the blades (74) directly.

Assim, a velocidade da suspensão fluindo pelo propulsor (22) é menos impedida pelas lâminas (74) e a velocidade rotacional do propulsor (22) é menos impedida pela suspensão. Desta forma, faz-se necessária menos potência para aumentar a velocidade da suspensão à medida que a mesma deixa o propulsor (22) e o propulsor (22) exige menos potência do motor (24) para atuar e empurrar a suspensão.Thus, the speed of the suspension flowing through the thruster (22) is less impeded by the blades (74) and the rotational speed of the thruster (22) is less hindered by the suspension. In this way, less power is needed to increase the speed of the suspension as it leaves the thruster (22) and the thruster (22) requires less engine power (24) to act and push the suspension.

Adicionalmente, quando o propulsor (22) gira no sentido oposto do sentido da suspensão após passar pelas aletas-guia (114), as lâminas (74) desviam a suspensão de forma que a suspensão é descarregada do propulsor (22) percorrendo a direção da seta A em uma orientação essencialmente paralela ao eixo (78). Assim, o propulsor (22) endireita a rota direcional da suspensão e descarrega a suspensão em um alinhamento axial essencialmente paralelo ao eixo (78). A suspensão flui maisAdditionally, when the thruster (22) rotates in the opposite direction of the suspension after passing through the guide fins (114), the blades (74) deflect the suspension so that the suspension is discharged from the thruster (22) in the direction of the arrow A in an orientation essentially parallel to the axis (78). Thus, the thruster (22) straightens the directional route of the suspension and discharges the suspension in an axial alignment essentially parallel to the axis (78). The suspension flows more

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 36/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 36/45

29/34 rápido quando é descarregada paralelamente ao eixo (78) do que quando é descarregada em um ângulo em relação ao eixo (78) na direção da parede interna da tubulação (21) porque a parede interna resiste e desvia o fluxo da suspensão.29/34 when it is discharged parallel to the axis (78) than when it is discharged at an angle to the axis (78) towards the inner wall of the pipe (21) because the inner wall resists and deflects the flow of the suspension.

A Figura 6 fornece uma vista diferente as aletas-guia (110). Nesta vista, as aletas-guia (110) são mostradas emergindo de uma tubulação (21), que não está conectada ao resto do reator.Figure 6 provides a different view of the guide fins (110). In this view, the guide fins (110) are shown emerging from a pipe (21), which is not connected to the rest of the reactor.

Desta forma, a utilização de aletas-guia com a bomba (100) melhora a eficiência em se mover a suspensão através do reator de ciclo (10) (Figura 1) aumentando-se a velocidade da suspensão à medida que a suspensão deixa a bomba (100) e reduzindo-se a potência necessária para girar o propulsor (22). Assim, a utilização de aletas-guia com o propulsor (22) produz níveis melhorados de sólidos.In this way, the use of guide fins with the pump (100) improves the efficiency in moving the suspension through the cycle reactor (10) (Figure 1), increasing the speed of the suspension as the suspension leaves the pump (100) and reducing the power required to turn the thruster (22). Thus, the use of guide fins with the propellant (22) produces improved levels of solids.

Em uma bomba axial convencional utilizada em reatores, as lâminas do propulsor possuem uma faixa limitada de inclinação ou ângulo em relação ao eixo. Desta forma, a suspensão descarregada das lâminas de bomba axial transita predominantemente na direção axial, geralmente paralela ao eixo do propulsor. Entretanto, devido à inclinação limitada das lâminas, as mesmas interferem no fluxo da suspensão e, conseqüentemente, a suspensão é desacelerada ao entrar em contato com as lâminas. Assim, uma quantidade significativa de energia é exigida para aumentar a velocidade da suspensão com a bomba axial.In a conventional axial pump used in reactors, the propeller blades have a limited range of inclination or angle to the axis. In this way, the suspension discharged from the axial pump blades transits predominantly in the axial direction, generally parallel to the propeller shaft. However, due to the limited inclination of the blades, they interfere with the flow of the suspension and, consequently, the suspension is slowed down when coming into contact with the blades. Thus, a significant amount of energy is required to increase the speed of the suspension with the axial pump.

A Figura 7 mostra uma bomba mista (200) no interior de uma tubulação (21). A bomba (200) é encaixada no interior da tubulação (21) em uma caixa de bomba em forma de arco (204) que possui um diâmetro maior que a tubulação (21). AFigure 7 shows a mixed pump (200) inside a pipe (21). The pump (200) is fitted inside the pipe (21) in an arc-shaped pump box (204) that has a larger diameter than the pipe (21). THE

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 37/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 37/45

30/34 bomba (200) possui um propulsor (228) unido ao eixo (212) estendendo-se através da tubulação (21). O propulsor (228) possui lâminas (208) que estão posicionadas em um ângulo em relação ao eixo (212). As lâminas (208) podem estar orientadas em relação ao eixo a um ângulo entre 0 e 90 graus. A bomba (200) inclui um uma saliência (216) posicionada ao redor do eixo (212) no interior da caixa de bomba (204) para definir uma rota de fluxo curva ou em forma de arco (220) entre a saliência (216) e uma parede (224) da caixa de bomba (204).The pump (200) has a thruster (228) attached to the shaft (212) extending through the piping (21). The thruster (228) has blades (208) that are positioned at an angle to the axis (212). The blades (208) can be oriented with respect to the axis at an angle between 0 and 90 degrees. The pump (200) includes a projection (216) positioned around the shaft (212) inside the pump housing (204) to define a curved or arc-shaped flow path (220) between the projection (216) and a wall (224) of the pump housing (204).

Na bomba mista mostrada na Figura 7, a suspensão flui através da tubulação (21) até uma bomba (200) na direção da seta B e confronta as lâminas (208) . Devido ao fato de que as lâminas (208) podem estar alinhadas em diferentes inclinações (ângulos em relação ao eixo (212)), à medida que o propulsor (228) gira, a suspensão flui pelas lâminas (208) com menos interferência e menos energia é necessária para aumentar a velocidade do fluxo da suspensão. Desta forma, as bombas mistas podem aumentar a velocidade da suspensão em fluxo de forma mais eficiente que as bombas axiais. A suspensão que deixa as lâminas (208) possui componentes de velocidade considerável nas direções perpendicular e paralela ao eixo (212). Os componentes da velocidade de fluxo da suspensão são capturados na rota de fluxo (220) e a parede em forma de arco (224) da rota de fluxo gradualmente redireciona a orientação dos componentes de velocidade da suspensão de forma que a suspensão flua em uma direção axial paralela ao eixo (212) ao ser descarregada da caixa de bomba (204) na tubulação (21). Assim, as bombas mistas podem gerar mais altura eIn the mixed pump shown in Figure 7, the suspension flows through the pipe (21) to a pump (200) in the direction of arrow B and confronts the blades (208). Due to the fact that the blades (208) can be aligned at different slopes (angles to the axis (212)), as the thruster (228) rotates, the suspension flows through the blades (208) with less interference and less energy is needed to increase the flow rate of the suspension. In this way, mixed pumps can increase the speed of the flow suspension more efficiently than axial pumps. The suspension that leaves the blades (208) has components of considerable speed in the directions perpendicular and parallel to the axis (212). The flow velocity components of the suspension are captured in the flow path (220) and the arc-shaped wall (224) of the flow path gradually redirects the orientation of the suspension speed components so that the suspension flows in one direction axial parallel to the shaft (212) when being unloaded from the pump housing (204) in the pipeline (21). Thus, mixed pumps can generate more height and

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 38/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 38/45

31/34 velocidade no fluxo da suspensão que uma bomba de fluxo axial e, depois, redirecionar de forma eficiente o fluxo da suspensão quando descarregada do propulsor (228), de forma que as melhorias na velocidade e na altura não sejam perdidas. Desta forma, as bombas mistas geram a altura de fluxo e velocidade necessários para atender às necessidades de pressão de reatores grandes.31/34 speed in the flow of the suspension than an axial flow pump and then efficiently redirect the flow of the suspension when discharged from the propellant (228), so that improvements in speed and height are not lost. In this way, the mixed pumps generate the flow height and speed necessary to meet the pressure needs of large reactors.

Deve ser observado que uma bomba radial pode ser utilizada também na configuração da Figura 7. Uma bomba radial trabalha de forma similar a uma bomba mista e fornece muitas das vantagens da bomba mista. Entretanto, uma bomba radial descarrega o fluxo de suspensão das lâminas do propulsor em uma direção mais perpendicular em relação ao eixo (212).It should be noted that a radial pump can also be used in the configuration in Figure 7. A radial pump works similarly to a mixed pump and provides many of the advantages of the mixed pump. However, a radial pump discharges the suspension flow from the propeller blades in a direction more perpendicular to the axis (212).

Adicionalmente, as aletas-guia pós-propulsor podem estar posicionadas ao longo da rota de fluxo (220) para redirecionarem o fluxo rotacional e a velocidade da suspensão. A suspensão descarregada pelo propulsor (228) geralmente se desloca na mesma direção rotacional que o propulsor (228) e assim não está voltada para a direção da saída da rota de fluxo (220). As aletas-guia pós-propulsor convertem e redirecionam a direção rotacional da velocidade, energia e fluxo da suspensão de forma que a suspensão que seja descarregada pelas aletas-guia se desloquem em uma direção mais paralela ao eixo (212). Assim, as aletas-guia pós-propulsor melhoram a altura de fluxo da suspensão e a eficiência da bomba. Estas aletasguia podem ser também conhecidas como difusores, estatores ou bielas. Elas podem também fornecer apoio mecânico no interior da rota de fluxo (200).In addition, the post-propeller guide fins may be positioned along the flow path (220) to redirect the rotational flow and suspension speed. The suspension discharged by the thruster (228) generally moves in the same rotational direction as the thruster (228) and thus is not facing the direction of the outflow of the flow path (220). The post-propeller guide fins convert and redirect the rotational direction of the speed, energy and flow of the suspension so that the suspension that is discharged by the guide fins travel in a direction more parallel to the axis (212). Thus, the post-propeller guide fins improve the flow height of the suspension and the efficiency of the pump. These fins can also be known as diffusers, stators or connecting rods. They can also provide mechanical support within the flow path (200).

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 39/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 39/45

32/3432/34

A bomba mista ou radial pode ser utilizada em combinação com qualquer dos outros aspectos a serem utilizados com ciclos de reator que estão aqui divulgados, incluindo: a disposição de bomba dupla, aletas-guia, espaço minimizado entre a lâmina do propulsor e a tubulação, técnicas de fabricação e o propulsor com um diâmetro maior que o diâmetro da tubulação.The mixed or radial pump can be used in combination with any of the other aspects to be used with reactor cycles that are disclosed here, including: the dual pump arrangement, guide fins, minimized space between the propeller blade and the piping, manufacturing techniques and the propellant with a diameter larger than the pipe diameter.

Retornando à Figura 2, as lâminas (74) do propulsor (22) possuem pontas (88) que se estendem próximas à parede interna da seção ampliada (66) sem realmente tocar a parede interna. A distância entre as pontas (88) e a parede interna é a distância de espaço. Durante a operação, alguma suspensão circula de volta sobre as pontas (88) das lâminas (74) contra a corrente do propulsor (22) após ser descarregada no sentida da corrente do propulsor (22). Assim, o propulsor (22) precisa confrontar novamente a suspensão que já foi uma vez confrontada. O reprocessamento da suspensão exige mais potência para o propulsor (22) e desacelera o processo de bombeamento. Assim, a suspensão novamente circulada leva a um ciclo de reator menos eficiente com uma velocidade de suspensão reduzida.Returning to Figure 2, the blades (74) of the thruster (22) have tips (88) that extend close to the inner wall of the enlarged section (66) without actually touching the inner wall. The distance between the tips (88) and the inner wall is the space distance. During operation, some suspension circulates back over the tips (88) of the blades (74) against the propeller chain (22) after being discharged in the direction of the propeller chain (22). Thus, the propellant (22) needs to confront the suspension that was once confronted. Reprocessing the suspension requires more power for the propellant (22) and slows down the pumping process. Thus, the re-circulated suspension leads to a less efficient reactor cycle with a reduced suspension speed.

Quanto menor a extensão do espaço, menor é a probabilidade de que a suspensão circule de volta sobre as pontas (88) das lâminas contra a corrente do propulsor (22) após ter sido descarregada na direção da corrente do propulsor (22). A extensão de espaço preferida na Figura 2 é de 0,4 milímetro ou menos. Ao se trazer as pontas (88) das lâminas (74) a 0,4 milímetro ou menos das paredes internas da tubulação (21), o propulsor (22) reduz a recirculação, aumentando a velocidade e pressão daThe smaller the span of space, the less likely it is that the suspension will circulate back over the tips (88) of the blades against the thruster current (22) after being discharged towards the thruster current (22). The preferred space span in Figure 2 is 0.4 millimeters or less. When bringing the tips (88) of the blades (74) to 0.4 millimeters or less from the inner walls of the pipe (21), the propellant (22) reduces the recirculation, increasing the speed and pressure of the

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 40/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 40/45

33/34 suspensão na descarga e assim melhorando o fluxo e altura da suspensão. A altura, velocidade e fluxo melhorados da suspensão pelo propulsor (22) resultam em níveis de sólidos melhorados na suspensão de produção.33/34 suspension on discharge and thus improving the flow and height of the suspension. The improved height, speed and flow of the suspension by the propellant (22) results in improved solids levels in the production suspension.

Finalmente, produzir o propulsor (22) a partir de alumínio, titânio ou aço resulta em um propulsor mais forte que é mais resistente e que dura mais. As bombas comerciais para funções como circular os reagentes em um reator de ciclo fechado são rotineiramente testadas por seus 10 fabricantes e as pressões necessárias para evitar a cavitação devem ser determinadas. A fabricação do propulsor (22) em uma fresa de mergulho controlada por computador de 6 eixos permite a fabricação do propulsor (22) a partir de massas sólidas de metal que podem ser selecionadas quanto a 15 falhas de fundição que podem ameaçar a integridade estrutural do propulsor (22). Adicionalmente, a fresa de mergulho controlada por computador de 6 eixos pode ser utilizada para controlar de perto a espessura do propulsor (22) e assegurar que o propulsor (22) possui a resistência 20 geral necessária para suportar exigências de velocidade, altura e fluxo mais altos e assim melhorar a eficiência e produção de sólidos do ciclo de reator (10) (Figura 1).Finally, producing the propellant (22) from aluminum, titanium or steel results in a stronger propellant that is more resistant and that lasts longer. Commercial pumps for functions such as circulating reagents in a closed loop reactor are routinely tested by their 10 manufacturers and the pressures necessary to prevent cavitation must be determined. The manufacture of the thruster (22) in a 6-axis computer-controlled plunge cutter allows the thruster (22) to be manufactured from solid masses of metal that can be selected for 15 casting failures that can threaten the structural integrity of the propellant (22). In addition, the 6-axis computer-controlled plunge cutter can be used to closely control the thickness of the propeller (22) and to ensure that the propeller (22) has the general resistance required to withstand the highest speed, height and flow requirements thus improving the efficiency and production of solids in the reactor cycle (10) (Figure 1).

Aumentar a altura, velocidade e fluxo da suspensão aplicando as técnicas descritas acima resulta em um nível 25 melhorado de sólidos sendo produzidos. Aumentar a velocidade da suspensão á medida que a mesma flui através do reator de ciclo provoca uma maior transferência de calor da suspensão para os revestimentos de arrefecimento. A transferência de calor melhorada resulta em um processo de 30 polimerização mais eficiente e, conseqüentemente, um maiorIncreasing the height, speed and flow of the suspension by applying the techniques described above results in an improved level of solids being produced. Increasing the speed of the suspension as it flows through the cycle reactor causes greater heat transfer from the suspension to the cooling liners. The improved heat transfer results in a more efficient polymerization process and, consequently, a greater

Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 41/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 41/45

34/34 rendimento de sólidos na suspensão de produção.34/34 solids yield in the production suspension.

Embora a invenção tenha sido descrita em referência a certas modalidades, será compreendido por aqueles habilitados na técnica que diversas modificações podem ser efetuadas e equivalentes podem ser substituídos sem se afastar do escopo da invenção. Adicionalmente, muitas modificações podem ser efetuadas para adaptar uma situação ou material particular aos ensinamentos da invenção sem se afastar de seu escopo. Desta forma, pretende-se que a 10 invenção não esteja limitada à modalidade particular divulgada, mas que a invenção inclua todas as modalidades que recaiam dentro do escopo das reivindicações em anexo.Although the invention has been described with reference to certain modalities, it will be understood by those skilled in the art that various modifications can be made and equivalents can be replaced without departing from the scope of the invention. In addition, many modifications can be made to adapt a particular situation or material to the teachings of the invention without departing from its scope. Thus, it is intended that the invention is not limited to the particular modality disclosed, but that the invention includes all modalities that fall within the scope of the appended claims.

Claims (7)

REIVINDICAÇÕES 1. Processo de polimerização em suspensão contínuo em um reator de ciclo tubular caracterizado pelo fato de compreender:1. Continuous suspension polymerization process in a tubular cycle reactor characterized by the fact that it comprises: 5 a introdução de monômero e catalisador a um reator de ciclo;5 the introduction of monomer and catalyst to a cycle reactor; a polimerização do monômero para formar uma suspensão compreendendo partículas de poliolefina sólidas em um meio líquido;polymerizing the monomer to form a suspension comprising solid polyolefin particles in a liquid medium; 10 a circulação da suspensão utilizando-se dois propulsores;10 the circulation of the suspension using two propellants; a transmissão de um primeiro movimento rotacional à suspensão com um primeiro dos propulsores;transmitting a first rotational movement to the suspension with a first thruster; a transmissão de um segundo movimento rotacional à 15 suspensão com um segundo propulsor, onde o segundo movimento rotacional é oposto ao primeiro movimento rotacional, e em que o segundo dos propulsores é espaçado suficientemente próximo do primeiro dos propulsores de modo 20 que o segundo dos propulsores se beneficie da energia rotacional do primeiro dos propulsores.transmitting a second rotational motion to the suspension with a second thruster, where the second rotating motion is opposite the first rotating motion, and where the second thruster is spaced sufficiently close to the first thruster so that the second thruster benefit from the rotational energy of the first thruster. 2. Processo de polimerização em suspensão contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ainda compreender a pré-centrifugação da suspensão contra a2. Continuous suspension polymerization process, according to claim 1, characterized by the fact that it still comprises the pre-centrifugation of the suspension against 25 corrente do primeiro propulsor, em uma direção oposta ao primeiro movimento rotacional do propulsor do primeiro propulsor.25 current of the first thruster, in a direction opposite to the first rotational movement of the thruster of the first thruster. 3. Processo de polimerização em suspensão contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de3. Continuous suspension polymerization process, according to claim 1, characterized by the fact that 30 ainda compreender pós-centrifugação da suspensão no sentido 30 still understand post-centrifugation of the suspension in the direction Petição 870190033550, de 08/04/2019, pág. 43/45Petition 870190033550, of 8/8/2019, p. 43/45 2/2 da corrente da segunda bomba, na mesma direção do segundo movimento rotacional do propulsor da segunda bomba.2/2 of the current of the second pump, in the same direction as the second rotational movement of the propeller of the second pump. 4. Processo de polimerização em suspensão contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de4. Continuous suspension polymerization process, according to claim 1, characterized by the fact that 5 ainda compreender minimizar um espaço entre pelo menos um propulsor e uma porção do reator de ciclo contendo o propulsor.5 further comprising minimizing a space between at least one propellant and a portion of the cycle reactor containing the propellant. 5. Processo de polimerização em suspensão contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de5. Continuous suspension polymerization process, according to claim 1, characterized by the fact that 10 que a suspensão possui uma concentração das partículas de poliolefina sólidas de pelo menos cerca de 45% em peso e no máximo 75% em peso.10 that the suspension has a concentration of solid polyolefin particles of at least about 45% by weight and at most 75% by weight. 6. Processo de polimerização em suspensão contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de6. Continuous suspension polymerization process, according to claim 1, characterized by the fact that 15 que a suspensão é circulada a um fluxo de cerca de 75.708,24 litros por minuto a cerca de 189.270,59 litros por minuto.15 that the suspension is circulated at a flow of about 75,708.24 liters per minute to about 189,270.59 liters per minute. 7. Processo de polimerização em suspensão contínuo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de7. Continuous suspension polymerization process, according to claim 1, characterized by the fact that 20 que o propulsor alcança uma altura de cerca de 36,58 metros a cerca de 73,15 metros.20 that the propellant reaches a height of about 36.58 meters to about 73.15 meters.

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2590028T3 (en) Improved pumping apparatus and process for suspension polymerization in loop reactors
JP2612538B2 (en) Polymer reactor
US6239235B1 (en) High solids slurry polymerization
US7033545B2 (en) Slurry polymerization reactor having large length/diameter ratio
AU760970B2 (en) Slotted slurry take off
EP2993193B1 (en) Separation of polymer particles and vaporized diluent in a cyclone
US20030109651A1 (en) Solids concentration in slurry polymerization
TWI466724B (en) Improved polymerization reactor for butyl rubber production
BRPI0314322B1 (en) CONTINUOUS SUSPENSION POLYMERIZATION PROCESS IN A TUBULAR CYCLE REACTOR
EP2275452B1 (en) Improved pumping apparatus and process for slurry polymerization in loop reactors
WO2013012697A2 (en) System for enhanced recovery of tangential energy from an axial pump in a loop reactor
CN101503483A (en) Pumping apparatus and process for polymerization in loop reactors
KR20240108512A (en) Process for producing ethylene polymer in slurry polymerization
MXPA98005503A (en) Olefi polymerization process