BRPI0215796B1

BRPI0215796B1 - HAIRDRESSING DEVICE FOR STITCHING AND HAIRING HAIR HAIR IN A HAIRSTYLE REGION; AND METHOD FOR HAIR HAIR STRAIGHTING IN A HAIR LEATHER REGION

Info

Publication number: BRPI0215796B1
Application number: BRPI0215796-9A
Authority: BR
Inventors: Eugene Kuhlaman Dennis; Michael Stentz David; Nishimura Shinji; Nakasai Kazunori; Antonio Carballada Jose
Original assignee: The Procter & Gamble Company
Priority date: 2002-06-26
Filing date: 2002-06-26
Publication date: 2018-01-30
Also published as: CA2487097A1; CN100344245C; CN1630478A; WO2004002263A1; HK1076691A1; JP2005530583A; EP1515629B1; BRPI0215796A2; BRPI0215796A8; ATE380483T1; EP1515629A1; ES2296957T3; MXPA04012531A; AU2002345876A1; DE60224105T2; DE60224105D1; AU2002345876B2; CA2487097C

Abstract

A hair styling device for smoothing and straightening hair strands on a scalp region, comprising, in combination: two hingedly attached, movably opposed arms each of said arms comprising a hair strand gripping means (1) ; heating means (21) incorporated into the gripping means (1) for providing heat to the hair strands; a reservoir (6) in fluid communication with a means of delivery of the gripping means (1 )which delivers a nonvolatile styling active delivered as droplets having a Dv(90) of less than about 30 microns. A method for straightening hair strands on a scalp region wherein hair to be straightened is passed under tension between a gripping means (1) , wherein the gripping means (1) provides a heating means (21) , and a styling active comprising nonvolatile compounds, wherein the styling active is delivered as droplets having a Dv(90) of less than about 30 microns.

Description

(54) Título: DISPOSITIVO PARA PENTEADOS DESTINADO A AMACIAR E ALISAR FIOS DE CABELO EM UMA REGIÃO DO COURO CABELUDO; E MÉTODO PARA ALISAMENTO DE FIOS DE CABELO EM UMA REGIÃO DO COURO CABELUDO (51) lnt.CI.: A45D 1/04; A45D 1/06; A45D 2/00 (73) Titular(es): THE PROCTER & GAMBLE COMPANY. PANASONIC CORPORATION (72) Inventor(es): DENNIS EUGENE KUHLAMAN; DAVID MICHAEL STENTZ; SHINJI NISHIMURA; KAZUNORI NAKASAI; JOSE ANTONIO CARBALLADA(54) Title: HAIRSTYLE DEVICE INTENDED TO SOFTEN AND STRAIGHTEN HAIRSTYLES IN A REGION OF HAIRDRESSED LEATHER; AND METHOD FOR HAIR STRAIGHTENING IN A HAIRDRESSING REGION (51) lnt.CI .: A45D 1/04; A45D 1/06; A45D 2/00 (73) Owner (s): THE PROCTER & GAMBLE COMPANY. PANASONIC CORPORATION (72) Inventor (s): DENNIS EUGENE KUHLAMAN; DAVID MICHAEL STENTZ; SHINJI NISHIMURA; KAZUNORI NAKASAI; JOSE ANTONIO CARBALLADA

1/381/38

DISPOSITIVO PARA PENTEADOS DESTINADO A AMACIAR E ALISAR FIOS DE CABELO EM UMA REGIÃO DO COURO CABELUDO; E MÉTODO PARA ALISAMENTO DE FIOS DE CABELO EM UMA REGIÃO DO COURO CABELUDOHAIRSTYLE DEVICE DESIGNED TO SOFTEN AND STRAIGHTEN HAIRSTYLES IN A REGION OF HAIRDRESSED LEATHER; AND METHOD FOR HAIR STRAIGHTENING IN A REGION OF HAIRY LEATHER

CAMPO DA INVENÇÃO [0001] para penteados, penteados capazFIELD OF THE INVENTION [0001] for hairstyles, hairstyles able

Esta invenção refere-se a dispositivos particularmente a um dispositivo para de utilizar um ativo de penteado nãovolátil em combinação com calor e tensão para conferir uma aparência macia e lisa aos cabelos.This invention relates to devices particularly a device for using a non-volatile styling asset in combination with heat and tension to impart a smooth and smooth appearance to the hair.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [0002] O uso de vapor para fixar ou pentear cabelos é bem conhecido, e muitas tentativas têm sido feitas para dotar dispositivos como bóbis para cabelo, ferros de frisar e ferros de alisar com estruturas para emissão de vapor, a fim de aprimorar os resultados obtidos no encaracolamento, no alisamento e na fixação dos cabelos mediante calor.BACKGROUND OF THE INVENTION [0002] The use of steam to fix or comb hair is well known, and many attempts have been made to provide devices such as hair curlers, curling irons and straightening irons with steam emission structures in order to improve the results obtained in curling, straightening and fixing the hair through heat.

[0003] Tentativas feitas no passado incluíam algum tipo de ativo volátil em um dispositivo para penteados. No entanto, o uso de um ativo que é um ingrediente volátil apresenta resultados limitados e um penteado que não é duradouro ao longo do dia.[0003] Attempts made in the past included some type of volatile asset in a hairstyle device. However, the use of an active ingredient that is a volatile ingredient has limited results and a hairstyle that is not long lasting throughout the day.

[0004] Descobriu-se, surpreendentemente, que a aplicação de ativos não-voláteis a partir de um dispositivo para penteados pode permitir uma cobertura melhor e mais uniforme dos cabelos. Esta abordagem permite a aplicação de uma fina camada de ativo sobre os cabelos, e resulta em um penteado duradouro ao longo do dia. Esta abordagem também elimina os problemas associados ao uso de formas de produto para pentear como mousses, géis e aerossóis que resultam em grandes aglomerados de ativo (deposição localizada) e cobertura menos uniforme. Descobriu-se também, surpreendentemente, que o uso de umidade aplicada em[0004] It has been surprisingly discovered that the application of non-volatile assets from a styling device can allow for better and more uniform coverage of hair. This approach allows the application of a thin layer of active on the hair, and results in a lasting hairstyle throughout the day. This approach also eliminates the problems associated with the use of styling products such as mousses, gels and aerosols that result in large clumps of active (localized deposition) and less uniform coverage. It was also surprisingly found that the use of applied moisture in

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 12/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 12/57

2/38 combinação com o ativo de penteado e com calor aprimora o2/38 combination with the active hairstyle and heat enhances the

beneficio benefit de reestruturação e restructuring and redefinição de resetting penteado hairstyle dos From cabelos. hair. Além disso, o uso In addition, the use de água pode of water can auxiliar help na at estruturação dos cabelos e na structuring of hair and distribuição uniforme de uniform distribution of um one ativo de active from penteado. hairstyle. SUMÁRIO DA SUMMARY OF INVENÇÃO INVENTION

[0005] A presente invenção refere-se a um dispositivo para penteados destinado a amaciar e alisar fios de cabelo em uma região do couro cabeludo, que inclui, em combinação: dois braços móveis opostos, unidos por dobradiça, cada um dos quais incluindo um meio de preensão para fios de cabelo; um meio de aquecimento incorporado ao meio de preensão, para transmitir calor aos fios de cabelo; um reservatório em comunicação fluida com um meio de aplicação no meio de preensão, que libera um ativo de penteado não-volátil sob a forma de goticulas com um Dv(90) inferior a cerca de 30 micrômetros.[0005] The present invention relates to a styling device designed to soften and straighten hair strands in a region of the scalp, which includes, in combination: two opposing movable arms, joined by hinge, each of which includes a gripping means for hair strands; a heating means incorporated in the gripping means, to transmit heat to the hair strands; a reservoir in fluid communication with an application medium in the gripping medium, which releases a non-volatile styling asset in the form of droplets with a Dv (90) less than about 30 micrometers.

[0006] A presente invenção refere-se, também, ao uso de água para facilitar a estruturação dos cabelos e para auxiliar na distribuição uniforme de um ativo de penteado. A presente invenção refere-se, também, a um método para alisamento de fios de cabelo em uma região do couro cabeludo, sendo que os cabelos a serem alisados são passados, sob tensão, entre partes de um meio de preensão que é dotado de um meio de aquecimento, e que aplica um ativo de penteado que contém compostos não-voláteis, liberado sob a forma de goticulas com um Dv(90) inferior a cerca de 30 micrômetros.[0006] The present invention also refers to the use of water to facilitate the structuring of hair and to assist in the uniform distribution of a styling asset. The present invention also relates to a method for straightening hair strands in a region of the scalp, the hair to be smoothed being passed, under tension, between parts of a gripping means that is provided with a heating medium, and applying a styling active containing non-volatile compounds, released in the form of droplets with a Dv (90) of less than about 30 micrometers.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0007] Embora o relatório descritivo termine com reivindicações que assinalam especificamente e reivindicam de modo distinto a presente invenção, acreditase que esta será melhor compreendida a partir da descrição, a seguir, de modalidades preferenciais, tomadas emBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0007] Although the specification ends with claims that specifically mark and claim the present invention differently, it is believed that it will be better understood from the description, below, of preferred modalities, taken in

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 13/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 13/57

3/38 combinação com os desenhos anexos, nos quais números de referência similares são utilizados para designar elementos similares, sendo que:3/38 combination with the accompanying drawings, in which similar reference numbers are used to designate similar elements, where:

[0008] A Figura IA é uma vista em perspectiva lateral de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção, que inclui um meio de preensão.[0008] Figure IA is a side perspective view of a styling device according to the present invention, which includes a gripping means.

[0009] A Figura 1B é uma vista em perspectiva frontal de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção, que inclui um meio de preensão.[0009] Figure 1B is a front perspective view of a styling device according to the present invention, which includes a gripping means.

[0010] A Figura 2A é uma vista lateral em perspectiva mostrando o uso de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção, e mostrando cabelos ondulados após terem sido alisados pela passagem, sob tensão, entre partes de um meio de preensão na direção da linha A.[0010] Figure 2A is a side perspective view showing the use of a styling device according to the present invention, and showing wavy hair after being smoothed by passing, under tension, between parts of a holding medium in the direction line A.

[0011] A Figura 2B é uma vista frontal em perspectiva mostrando o uso de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção, sendo que o cabelo a ser alisado é passado, sob tensão, entre partes de um meio de preensão na direção da linha A.[0011] Figure 2B is a front perspective view showing the use of a styling device according to the present invention, with the hair to be straightened being passed, under tension, between parts of a holding medium in the direction of the line A.

[0012] A Figura 3A é uma vista em corte longitudinal de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção.[0012] Figure 3A is a longitudinal sectional view of a styling device according to the present invention.

[0013] [0013] A Figura The figure 3B 3B é is uma an vista View em in corte cut transversal, em transversal, in escala ampliada, enlarged scale, tomada power plug ao longo over da gives linha line pontilhada 3B da [0014] dotted 3B of [0014] Figura 3A. A Figura Figure 3A. The figure 4A 4A é is uma an vista View em in corte cut

longitudinal de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção.longitudinal length of a styling device according to the present invention.

[0015] A Figura 4B é uma vista em corte transversal, em escala ampliada, tomada ao longo da linha pontilhada 4B da Figura 4A.[0015] Figure 4B is a cross-sectional view, on an enlarged scale, taken along the dotted line 4B of Figure 4A.

[0016] A Figura 5A é uma vista em corte longitudinal de um meio de aquecimento de acordo com a[0016] Figure 5A is a longitudinal sectional view of a heating medium according to

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 14/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 14/57

4/38 presente invenção.4/38 the present invention.

[0017] A Figura [0017] The Figure 5B 5B é is uma an vista View em in corte cut transversal de um meio de cross section of a means of aquecimento heating de acordo according com a with the presente invenção. present invention. [0018] A Figura [0018] The Figure 5C 5C é is uma an vista View em in corte cut longitudinal explodida de um exploded longitudinal meio middle de in aquecimento heating de in acordo wake up com a presente invenção. with the present invention. [0019] A Figura [0019] The Figure 5D 5D é is uma an vista View em in corte cut transversal explodida de um i exploded cross section of an i neio neio de in aquecimento heating de in acordo wake up com a presente invenção. with the present invention. [0020] A Figura [0020] The Figure 6A 6A é is uma an vista View em in corte cut longitudinal de um meio de longitudinal direction of a aplicação application de acordo according com a with the presente invenção. present invention. [0021] A Figura [0021] The Figure 6B 6B é is uma an vista View em in corte cut transversal de um meio de cross section of a means of aplicação application de acordo according com a with the presente invenção. present invention. [0022] A Figura [0022] The Figure 6C 6C é is uma an vista View em in corte cut longitudinal explodida de um exploded longitudinal meio de aplicação application medium de in acordo wake up com a presente invenção. with the present invention. [0023] A Figura [0023] The Figure 6D 6D é is uma an vista View em in corte cut transversal explodida de um meio de aplicação de exploded cross section of a means of applying acordo com a deal with a presente invenção. the present invention. [0024] A Figura [0024] The Figure 7A 7A é is uma an vista View em in corte cut

longitudinal de um meio de transporte que compreende um feltro e um reservatório de acordo com a presente invenção.longitudinal view of a means of transport comprising a felt and a reservoir according to the present invention.

[0025] A Figura 7B é uma vista em corte transversal de um meio de transporte que compreende um feltro e um reservatório de acordo com a presente invenção.[0025] Figure 7B is a cross-sectional view of a means of transport comprising a felt and a reservoir according to the present invention.

[0026] A Figura 7C é uma vista em corte longitudinal explodida de um meio de transporte que compreende um feltro e um reservatório de acordo com a presente invenção.[0026] Figure 7C is an exploded longitudinal sectional view of a means of transport comprising a felt and a reservoir according to the present invention.

[0027] A Figura 7D é uma vista em corte transversal explodida de um meio de transporte que[0027] Figure 7D is an exploded cross-sectional view of a means of transport that

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 15/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 15/57

5/38 compreende um feltro e um reservatório de acordo com a5/38 comprises a felt and a reservoir according to

presente invenção. present invention. Figura Figure 8A 8A é uma is vista em seen in corte cut [0028] [0028] A THE longitudinal dos longitudinal componentes components eletrônicos electronics de acordo according com a with the presente invenção present invention • • [0029] [0029] A THE Figura Figure 8B é 8B is um diagrama esquemático a schematic diagram

de fiação elétrica disposta de modo a conduzir corrente a um fio de resistência gerador de calor, de acordo com a presente invenção.electrical wiring arranged to conduct current to a heat-generating resistance wire in accordance with the present invention.

[0030] A Figura 9A é uma vista em corte longitudinal de uma modalidade da presente invenção em que um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção inclui um meio de preensão, o qual inclui um segundo reservatório e um meio de aplicação alternativo.[0030] Figure 9A is a longitudinal sectional view of an embodiment of the present invention in which a styling device according to the present invention includes a gripping means, which includes a second reservoir and an alternative means of application.

[0031] A Figura 9B é uma vista em seção transversal de uma modalidade da presente invenção de um meio de aplicação alternativo.[0031] Figure 9B is a cross-sectional view of an embodiment of the present invention of an alternative application medium.

[0032] A Figura 10A é uma vista em corte longitudinal de uma modalidade da presente invenção, em que um reservatório é abastecivel a partir de diferentes pontos no mesmo, o qual tem duas câmaras e contém duas composições.[0032] Figure 10A is a longitudinal sectional view of an embodiment of the present invention, in which a reservoir is refillable from different points in it, which has two chambers and contains two compositions.

[0033] A Figura 10B é uma vista em corte transversal de uma modalidade da presente invenção, em que um reservatório é abastecivel a partir de diferentes pontos no mesmo, o qual tem duas câmaras e contém duas composições.[0033] Figure 10B is a cross-sectional view of an embodiment of the present invention, in which a reservoir is refillable from different points in it, which has two chambers and contains two compositions.

[0034] A Figura 10C é uma vista em corte longitudinal explodida de uma modalidade da presente invenção, em que um reservatório é abastecivel a partir de diferentes pontos no mesmo, o qual tem duas câmaras e contém duas composições.[0034] Figure 10C is an exploded longitudinal sectional view of an embodiment of the present invention, in which a reservoir is refillable from different points in it, which has two chambers and contains two compositions.

[0035] A Figura 10D é uma vista em corte transversal explodida de uma modalidade da presente[0035] Figure 10D is an exploded cross-sectional view of one embodiment of the present

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 16/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 16/57

6/38 invenção, em que um reservatório é abastecivel a partir de diferentes pontos no mesmo, o qual tem duas câmaras e contém duas composições.6/38 invention, in which a reservoir is refillable from different points in it, which has two chambers and contains two compositions.

[0036] A Figura 11A é uma vista em corte longitudinal de uma modalidade da presente invenção que inclui um cartucho não-reabastecivel.[0036] Figure 11A is a longitudinal sectional view of an embodiment of the present invention that includes a non-refillable cartridge.

[0037] A Figura 11B é uma vista em corte transversal de uma modalidade da presente invenção que inclui um cartucho não-reabastecivel.[0037] Figure 11B is a cross-sectional view of an embodiment of the present invention that includes a non-refillable cartridge.

[0038] A Figura 11C é uma vista em corte longitudinal explodida de uma modalidade da presente invenção que inclui um cartucho não-reabastecivel.[0038] Figure 11C is an exploded longitudinal sectional view of an embodiment of the present invention that includes a non-refillable cartridge.

[0039] A Figura 11D é uma vista em corte transversal explodida de uma modalidade da presente invenção que inclui um cartucho não-reabastecivel.[0039] Figure 11D is an exploded cross-sectional view of an embodiment of the present invention that includes a non-refillable cartridge.

[0040] A Figura 12A é uma vista em corte longitudinal de uma modalidade da presente invenção que inclui um reservatório reabastecivel.[0040] Figure 12A is a longitudinal sectional view of an embodiment of the present invention that includes a refillable reservoir.

[0041] A Figura 12B é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção que inclui um reservatório reabastecivel quando não acoplado.[0041] Figure 12B is a perspective view of an embodiment of the present invention that includes a refillable reservoir when not attached.

[0042] A Figura 12C é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção que inclui um reservatório reabastecivel quando acoplado.[0042] Figure 12C is a perspective view of an embodiment of the present invention that includes a refillable reservoir when coupled.

[0043] A Figura 13A é uma vista em corte longitudinal de uma modalidade de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção, que inclui um meio de preensão no qual a liberação de fluido se dá a partir de um lado de um meio de preensão.[0043] Figure 13A is a longitudinal sectional view of an embodiment of a styling device according to the present invention, which includes a gripping means in which the fluid is released from one side of a styling medium. grasp.

[0044] A Figura 13B é uma vista em corte transversal de uma modalidade de um dispositivo para penteados de acordo com a presente invenção, que inclui um meio de preensão no qual a liberação de fluido se dá a partir de um lado de um meio de preensão.[0044] Figure 13B is a cross-sectional view of an embodiment of a styling device according to the present invention, which includes a gripping means in which fluid is released from one side of a styling medium. grasp.

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 17/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 17/57

7/38 [0045] A Figura 14A é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção que inclui um meio de preensão acoplado a uma extremidade de dois braços.7/38 [0045] Figure 14A is a perspective view of an embodiment of the present invention that includes a gripping means coupled to a two-arm end.

[0046] A Figura 14B é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção que inclui um meio de preensão acoplado ao meio de dois braços.[0046] Figure 14B is a perspective view of an embodiment of the present invention that includes a gripping means coupled to the middle of two arms.

[0047] A Figura 15A é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção que inclui uma placa de aquecimento e múltiplas fileiras de orifícios.[0047] Figure 15A is a perspective view of an embodiment of the present invention that includes a heating plate and multiple rows of holes.

[0048] A Figura 15B é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção que inclui uma placa de aquecimento e múltiplas fileiras de sulcos.[0048] Figure 15B is a perspective view of an embodiment of the present invention that includes a heating plate and multiple rows of grooves.

[0049] A Figura 15C é uma vista em perspectiva de uma modalidade da presente invenção que inclui uma placa de aquecimento e uma única fileira de orifícios.[0049] Figure 15C is a perspective view of an embodiment of the present invention that includes a heating plate and a single row of holes.

[0050] A Figura 15D é uma vista em corte transversal, em escala ampliada, tomada ao longo da linha pontilhada 15D da Figura I5A ou da Figura 15B.[0050] Figure 15D is a cross-sectional view, on an enlarged scale, taken along the dotted line 15D of Figure I5A or Figure 15B.

[0051] A Figura 16A é uma vista em corte longitudinal, tomada ao longo da linha pontilhada 16A da Figura 16B, de uma modalidade da presente invenção mostrando um dispositivo para penteados que inclui um meio de preensão do qual o reservatório foi removido.[0051] Figure 16A is a longitudinal sectional view, taken along the dotted line 16A of Figure 16B, of an embodiment of the present invention showing a styling device that includes a holding means from which the reservoir has been removed.

[0052] A Figura 16B é uma vista superior de uma modalidade da presente invenção mostrando um dispositivo para penteados que inclui um meio de preensão do qual o reservatório foi removido.[0052] Figure 16B is a top view of an embodiment of the present invention showing a styling device that includes a gripping means from which the reservoir has been removed.

[0053] A Figura 16C é uma vista em seção transversal tomada ao longo da linha pontilhada 16C da Figura 16B.[0053] Figure 16C is a cross-sectional view taken along the dotted line 16C of Figure 16B.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [0054] Todos os documentos citados são, em suas partes relevantes, aqui incorporados por referência, sendo que a menção a qualquer documento não deve serDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0054] All documents cited are, in their relevant parts, hereby incorporated by reference, and mention of any document should not be

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 18/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 18/57

8/38 interpretada como admissão de que este represente técnica anterior com respeito à presente invenção.8/38 interpreted as admitting that it represents prior art with respect to the present invention.

[0055] Todas as razões são razões de peso, exceto onde especificado em contrário.[0055] All reasons are weight reasons, except where otherwise specified.

[0056] Exceto onde indicado em contrário, todos os valores incluindo quantidades, porcentagens, porções e proporções, são entendidos como sendo modificados pelo termo aproximadamente, e os valores não se destinam a indicar algarismos significativos.[0056] Except where otherwise noted, all figures, including quantities, percentages, portions and proportions, are understood to be modified by the term approximately, and the figures are not intended to indicate significant figures.

[0057] Exceto onde indicado em contrário, os artigos um, uma, o e a significam um/uma ou mais.[0057] Except where otherwise indicated, articles one, one, o and a mean one / one or more.

[0058] A presente invenção pode incluir, consistir em, ou consistir essencialmente nos elementos e limitações essenciais da invenção aqui descrita, bem como qualquer dos ingredientes, componentes ou limitações adicionais ou opcionais aqui descritos.The present invention may include, consist of, or consist essentially of the essential elements and limitations of the invention described herein, as well as any of the additional or optional ingredients, components or limitations described herein.

[0059] Todas as porcentagens, partes e razões se baseiam no peso total das composições da presente invenção, exceto onde indicado em contrário. Todos esses pesos, desde que pertençam aos ingredientes da lista, baseiam-se no nivel ativo e, portanto, não incluem veículos ou subprodutos que possam ser incluídos nos materiais comercialmente disponíveis. Para uso na presente invenção, o termo peso molecular significa peso molecular médio ponderai, exceto onde especificado em contrário.[0059] All percentages, parts and ratios are based on the total weight of the compositions of the present invention, except where otherwise noted. All of these weights, as long as they belong to the ingredients on the list, are based on the active level and therefore do not include vehicles or by-products that may be included in commercially available materials. For use in the present invention, the term molecular weight means weight average molecular weight, unless otherwise specified.

[0060] Os componentes dos métodos da presente invenção, inclusive aqueles que podem ser acrescentados opcionalmente, bem como os métodos de preparação e os métodos de uso, são descritos em detalhe mais adiante neste documento.[0060] The components of the methods of the present invention, including those that can be optionally added, as well as methods of preparation and methods of use, are described in detail later in this document.

[0061] Outras vantagens e características inovadoras da presente invenção se tornarão evidentes aos versados na técnica a partir da descrição detalhada apresentada a seguir, a qual ilustra de maneira simples[0061] Other advantages and innovative features of the present invention will become evident to those skilled in the art from the detailed description presented below, which illustrates in a simple way

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 19/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 19/57

9/38 vários dos modos contemplados para a realização da invenção. Conforme será compreendido, a invenção tem a capacidade de assumir outros aspectos diferentes, sem se afastar do espirito e do escopo da invenção. Conseqüentemente, os desenhos e descrições são de natureza ilustrativa e não têm caráter restritivo.9/38 several of the methods contemplated for carrying out the invention. As will be understood, the invention has the ability to take on other different aspects, without departing from the spirit and scope of the invention. Consequently, the drawings and descriptions are of an illustrative nature and are not restrictive.

[0062] Será feita referência, em detalhe, a diversas modalidades exemplares da invenção, alguns dos quais estão também ilustrados nos desenhos em anexo, sendo que números similares indicam os mesmos elementos em todas as vistas.[0062] Reference will be made, in detail, to several exemplary modalities of the invention, some of which are also illustrated in the attached drawings, with similar numbers indicating the same elements in all views.

[0063] As Figuras IA e 1B mostram uma modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção, que inclui um meio de preensão (1) formado por braços que podem ser dotados de dobradiças em uma extremidade, e que podem ser abertos por força de molas tendo a extremidade articulada como fulcro. O meio de preensão (1) pode consistir em dois braços móveis opostos para pega, unidos por dobradiça, para prender fios de cabelo de modo liberável, de modo que uma tensão longitudinal possa ser aplicada aos mesmos. Uma placa de aquecimento (21) é disposta na área do meio de preensão (1) que estará em contato com os cabelos. O meio de preensão (1) inclui, ainda, um pino (11) e um interruptor (77) . O ângulo do meio de preensão (1) aberto é adequado à inserção de uma mecha de cabelos entre os braços, e adequado à preensão do dispositivo. Uma mecha de cabelos pode ser a reunião de uma parte ou um setor de fios de cabelo.[0063] Figures IA and 1B show an exemplary non-limiting modality of a styling device of the present invention, which includes a gripping means (1) formed by arms that can be provided with hinges at one end, and that can be opened by force of springs having the articulated end as fulcrum. The gripping means (1) can consist of two opposing movable arms for gripping, joined by a hinge, for releasing hair strands so that a longitudinal tension can be applied to them. A heating plate (21) is arranged in the area of the gripping medium (1) that will be in contact with the hair. The gripping means (1) also includes a pin (11) and a switch (77). The angle of the gripping means (1) open is suitable for inserting a lock of hair between the arms, and suitable for gripping the device. A lock of hair can be the assembly of a part or a sector of hair strands.

[0064] As Figuras 2A e 2B representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção, e demonstram o uso de um dispositivo para penteados mostrando cabelos ondulados depois de terem sido alisados por meio da passagem, sob tensão, entre partes de um meio de preensão (1) na direção[0064] Figures 2A and 2B represent an exemplary non-limiting modality of a styling device of the present invention, and demonstrate the use of a styling device showing wavy hair after having been straightened by passing it under tension between parts of a gripping means (1) in the direction

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 20/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 20/57

10/3810/38

da linha of the line A. THE. As At Figuras 2A e 2B representam um Figures 2A and 2B represent a meio middle de in preensão grasp (D (D dotado de uma placa de aquecimento equipped with a heating plate (21) , (21), um one pino (11) pin (11) e and um one interruptor (77), sendo que uma switch (77), one of which mecha wick de in cabelos (82) hair (82) é is alisada perpendicularmente à orientação smoothed perpendicular to the orientation do of

meio de preensão (1).gripping means (1).

[0065] As Figuras 3A e 3B representam uma modalidade preferencial exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção, o qual[0065] Figures 3A and 3B represent an exemplary non-limiting preferred embodiment of a hairstyle device of the present invention, which

inclui um includes a meio middle de in preensão grasp (1) dotado de (1) equipped with um meio a way de in aquecimento heating (2) , (2) , um one meio de middle of aplicação (3), a application (3), um meio a way de in transporte transport (4) e (4) and um one reservatório (6). Conforme reservoir (6). According mostrado shown na at

Figura 3A, o dispositivo para penteados da presente invenção pode ser formado por dois braços móveis opostos, unidos por dobradiça, sendo que cada um dos ditos braços é dotado de um meio de preensão (1) que tem por finalidade prender de modo liberável os fios de cabelo para que os mesmos possam ser submetidos a uma tensão longitudinal. As partes do meio de preensão (1) formam um V. O meio de preensão (1) pode ser formado por braços que podem ser dotados de dobradiças em uma extremidade, e que podem ser abertos por força de molas tendo a extremidade articulada como fulcro. O meio de preensão (1) comprime os cabelos quando uma força de compressão é aplicada aos braços e uma tensão longitudinal é aplicada aos cabelos, ao puxar os mesmos através do meio de preensão (1) sendo comprimido. A Figura 3B é uma vista em corte transversal, em escala ampliada, tomada ao longo da linha pontilhada 3B da Figura 3A. Para propósitos ilustrativos, tudo o que se encontra abaixo da linha pontilhada 3B foi omitido na Figura 3B.Figure 3A, the styling device of the present invention can be formed by two opposing movable arms, joined by a hinge, each of said arms being provided with a gripping means (1) which has the purpose of releasing the wires of hair so that they can be subjected to longitudinal tension. The parts of the gripping means (1) form a V. The gripping means (1) can be formed by arms that can be hinged at one end, and that can be opened by means of springs having the articulated end as a fulcrum . The gripping means (1) compresses the hair when a compression force is applied to the arms and a longitudinal tension is applied to the hair, by pulling them through the gripping means (1) being compressed. Figure 3B is a cross-sectional view, on an enlarged scale, taken along the dotted line 3B of Figure 3A. For illustrative purposes, everything below the dotted line 3B has been omitted in Figure 3B.

[0066] Um meio de aquecimento (2) transmite calor aos cabelos que estão sendo comprimidos pelo meio de preensão (1). O meio de aquecimento (2) pode ser aquecido a uma temperatura na faixa de 90 °C a cerca de 210 °C. Um reservatório (6) armazena um ativo de penteado, deixando-o[0066] A heating medium (2) transmits heat to the hair being compressed by the gripping medium (1). The heating medium (2) can be heated to a temperature in the range of 90 ° C to about 210 ° C. A reservoir (6) stores a styling asset, leaving it

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 21/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 21/57

11/38 prontamente disponível a um meio de aplicação (3) ou a um meio de transporte (4) . 0 meio de transporte (4) conduz o ativo de penteado do reservatório (6) ao meio de aplicação (3) . Portanto, o meio de transporte (4) permite que o ativo de penteado presente no reservatório (6) esteja disponível no meio de aplicação (3) . 0 meio de aplicação (3) libera o ativo de penteado nos cabelos que estão comprimidos pelo meio de preensão (1) . 0 meio de aplicação (3) altera o ativo de penteado para pequenas gotí cuias, que são um formato mais adequado para aplicação aos cabelos, em comparação aos resultados da aplicação de um ativo de penteado sob as formas de produto atuais (por exemplo, mousses e géis) ou sob a forma de gotículas maiores, como aquelas resultantes de produtos pulverizados convencionais. 0 ativo de penteado nesse estado se agrega de maneira mais uniforme aos cabelos sob a forma de camadas muito finas e reduz os níveis de ativo de penteado necessários à obtenção de um benefício.11/38 readily available to a means of application (3) or a means of transport (4). The means of transport (4) leads the combing asset from the reservoir (6) to the application means (3). Therefore, the means of transport (4) allows the styling asset present in the reservoir (6) to be available in the means of application (3). The application medium (3) releases the styling asset on the hair that is compressed by the gripping medium (1). The application medium (3) changes the styling asset to small droplets, which are a more suitable format for application to the hair, compared to the results of applying a styling asset in current product forms (for example, mousses and gels) or in the form of larger droplets, such as those resulting from conventional spray products. The styling asset in this state adds more evenly to the hair in the form of very thin layers and reduces the styling asset levels necessary to obtain a benefit.

[0067] O meio de aplicação (3) controla a quantidade de ativo de penteado liberado. O meio de aplicação (3) está em contato direto ou em posição próxima ao meio de transporte (4).[0067] The application medium (3) controls the amount of styling asset released. The application medium (3) is in direct contact or in a position close to the transportation medium (4).

[0068] As Figuras 4A e 4B mostram uma modalidade preferencial exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção, que inclui um meio de preensão (1) dotado de uma placa de aquecimento (21), uma câmara de aquecimento (31), um meio de transporte (4) , uma placa de vaporização (32), um reservatório (6) e componentes eletrônicos (7) . Conforme mostrado na Figura 4A, o meio de preensão (1) é formado por braços que podem ser dotados de dobradiça em uma extremidade e conectados por um pino (11), e que podem ser abertos por força de uma mola (12) tendo a extremidade articulada como fulcro. A Figura 4B é uma vista em corte transversal, em escala[0068] Figures 4A and 4B show an exemplary non-limiting preferred embodiment of a styling device of the present invention, which includes a gripping means (1) provided with a heating plate (21), a heating chamber (31 ), a means of transport (4), a vaporization plate (32), a reservoir (6) and electronic components (7). As shown in Figure 4A, the gripping means (1) is formed by arms that can be hinged at one end and connected by a pin (11), and that can be opened by means of a spring (12) having the hinged end like fulcrum. Figure 4B is a cross-sectional, scaled view

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 22/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 22/57

12/38 ampliada, tomada ao longo da linha 4B da Figura 4A. Para propósitos ilustrativos, tudo o que se encontra abaixo da linha pontilhada 4B foi omitido na Figura 4B. Um meio de aplicação (3) (vide Figura 3A) é formado por uma câmara de aquecimento (31), uma placa de vaporização (32) e uma passagem de vapor (35) . Uma mola (12) trabalha de modo a manter as duas metades do meio de preensão em uma configuração aberta até que se aplique pressão. Um pino (11) conecta os dois braços pela extremidade das metades. Caso seja necessário aquecer o ativo de penteado para alterá-lo de modo a formar pequenas goticulas, um meio de vaporização (5) e uma câmara de aquecimento (31) estão presentes como parte do meio de aplicação (3) (Figura 3A) . 0 ativo de penteado também precisa de um componente volátil no qual seja solúvel ou dispersivel. 0 meio de vaporização (5) pode ser formado por uma placa de vaporização (32) envolvida por uma câmara de aquecimento (31) (Figura 4A) , em posição próxima ou em contato com o meio de transporte (4), e transmite calor ao ativo de penteado. 0 meio de aquecimento (2) (3A) é formado por uma placa de aquecimento (21), que transmite calor aos cabelos que estão comprimidos entre partes de um meio de preensão (1). A placa de aquecimento (21) está disposta no interior do meio de preensão (1) . A orientação da placa de aquecimento (21) está disposta paralelamente à orientação do meio de preensão (1).12/38 enlarged, taken along line 4B of Figure 4A. For illustrative purposes, everything below the dotted line 4B has been omitted in Figure 4B. An application medium (3) (see Figure 3A) is formed by a heating chamber (31), a vaporization plate (32) and a vapor passage (35). A spring (12) works to keep the two halves of the gripping medium in an open configuration until pressure is applied. A pin (11) connects the two arms at the end of the halves. If it is necessary to heat the styling asset to change it to form small droplets, a vaporization medium (5) and a heating chamber (31) are present as part of the application medium (3) (Figure 3A). The styling asset also needs a volatile component in which it is soluble or dispersible. The vaporization means (5) can be formed by a vaporization plate (32) surrounded by a heating chamber (31) (Figure 4A), in a close position or in contact with the transport means (4), and transmits heat to the hairstyle asset. The heating means (2) (3A) is formed by a heating plate (21), which transmits heat to the hairs that are compressed between parts of a gripping means (1). The heating plate (21) is arranged inside the gripping means (1). The orientation of the heating plate (21) is arranged parallel to the orientation of the gripping means (1).

[0069] O comprimento da placa de aquecimento (21) medido paralelamente à orientação do meio de preensão (1) é capaz de cobrir a largura de uma mecha de cabelos que está sendo comprimida pelo meio de preensão (1). O comprimento da placa de aquecimento (21) medido paralelamente à orientação do meio de preensão (1) é mais longo que o comprimento da placa de aquecimento (21) medido perpendicularmente à orientação do meio de preensão (1) .[0069] The length of the heating plate (21) measured parallel to the orientation of the gripping medium (1) is capable of covering the width of a lock of hair being compressed by the gripping medium (1). The length of the heating plate (21) measured parallel to the orientation of the gripping means (1) is longer than the length of the heating plate (21) measured perpendicular to the orientation of the gripping means (1).

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 23/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 23/57

13/3813/38

Cada uma das placas de aquecimento (21), em cada braço, se une quando as duas metades são fechadas. No lado do meio de preensão que faz contato com os cabelos, as placas de aquecimento (21) têm 2 fileiras de orifícios por onde passa o vapor.Each of the heating plates (21) on each arm joins when the two halves are closed. On the side of the gripping medium that makes contact with the hair, the heating plates (21) have 2 rows of holes through which the steam passes.

[0070] Uma passagem de vapor (35) consiste em 2 fileiras de orifícios. A orientação das fileiras de orifícios é disposta paralelamente à orientação do meio de preensão (1), de modo que seja eficaz para aplicar um ativo de penteado a uma mecha de cabelos. Um reservatório (6) armazena um ativo de penteado, deixando-o prontamente disponível a um meio de transporte (4), dali a uma placa de vaporização (32) e, em seguida, à câmara de aquecimento (31) como parte do meio de aplicação (3) (Figura 3A) [0071] O reservatório (6) é um cartucho reabastecível através de uma tampa (61) do dito reservatório (6). O reservatório (6) é encaixado no meio de preensão (D enganchando-se uma placa (13), e é desencaixado do meio de preensão (1) empurrando-se a dita placa (13) . Em uma modalidade da presente invenção, uma parte do reservatório (6) ou a totalidade do mesmo é um cartucho transparente que permite ver a quantidade de ativo de penteado presente no dito reservatório (6) . Um reservatório (6) é disposto no lado em oposição à placa de aquecimento (21) no meio de preensão (1) . A orientação do reservatório (6) está disposta paralelamente à orientação do meio de preensão (1) . O reservatório (6) , o meio de transporte (4) e a placa de vaporização (32) contribuem para diminuir a temperatura no lado oposto da placa de aquecimento (21), de modo que o calor perdido pela placa de vaporizaçao (32) reduz temperatura da placa de vaporização (32) e da placa de aquecimento (21).[0070] A steam passage (35) consists of 2 rows of holes. The orientation of the rows of holes is arranged parallel to the orientation of the gripping means (1), so that it is effective for applying a styling asset to a lock of hair. A reservoir (6) stores a styling asset, making it readily available to a means of transport (4), from there to a vaporization plate (32) and then to the heating chamber (31) as part of the medium application (3) (Figure 3A) [0071] The reservoir (6) is a refillable cartridge through a lid (61) of said reservoir (6). The reservoir (6) is attached to the gripping means (D by hooking a plate (13), and is detached from the gripping means (1) by pushing said plate (13). part of the reservoir (6) or all of it is a transparent cartridge that allows you to see the amount of styling active present in said reservoir (6) .A reservoir (6) is arranged on the side opposite the heating plate (21) in the gripping medium (1). The orientation of the reservoir (6) is arranged parallel to the orientation of the gripping medium (1) .The reservoir (6), the transport medium (4) and the vaporization plate (32) contribute to decrease the temperature on the opposite side of the heating plate (21), so that the heat lost by the vaporization plate (32) reduces the temperature of the vaporization plate (32) and the heating plate (21).

[0072][0072]

Em uma outra modalidade exemplar nãolimitadora da presente invenção, um meio de transporte (4)In another exemplary, non-limiting embodiment of the present invention, a means of transport (4)

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 24/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 24/57

14/38 inclui um feltro que conduz um ativo de penteado de um reservatório (6) até um meio de vaporização (5) . Um feltro se encontra em comunicação fluida com um reservatório (6) . Um feltro pode ser qualquer material poroso capaz de absorver, por efeito capilar, uma composição. A placa de vaporização (32) situa- se no lado oposto de uma placa de aquecimento (21). 0 feltro absorve um ativo de penteado por meio de efeito capilar. No meio de vaporização (5), um ativo de penteado é conduzido por um meio de transporte (4) e vaporizado por uma placa de vaporização (32) . 0 feltro pode ter uma área de contato de cerca de 10 a cerca de 4.000 mm² com a placa de aquecimento (21).14/38 includes a felt that conducts a combing asset from a reservoir (6) to a vaporization medium (5). A felt is in fluid communication with a reservoir (6). A felt can be any porous material capable of absorbing, by capillary effect, a composition. The vaporization plate (32) is located on the opposite side of a heating plate (21). The felt absorbs a styling asset by means of a capillary effect. In the vaporization medium (5), a combing asset is guided by a means of transport (4) and vaporized by a vaporization plate (32). The felt can have a contact area of about 10 to about 4,000 mm ² with the heating plate (21).

[0073] Para proporcionar a quantidade adequada de ativo de penteado vaporizado, é necessário estender a área de contato que uma placa de vaporização (32) tem junto a um feltro. Caso seja necessário aquecer o ativo de penteado para alterá-lo de modo a formar pequenas gotículas, um meio de vaporização (5) e uma câmara de aquecimento (31) estão presentes como parte do meio de aplicação (3) . O ativo de penteado também precisa de um componente volátil no qual seja solúvel ou dispersível. Um componente eletrônico (7) fornece energia elétrica a uma placa de aquecimento (21) e uma placa de vaporização (32).[0073] To provide the proper amount of vaporized styling active, it is necessary to extend the contact area that a vaporization plate (32) has next to a felt. If it is necessary to heat the styling asset to change it to form small droplets, a vaporization medium (5) and a heating chamber (31) are present as part of the application medium (3). The styling asset also needs a volatile component in which it is soluble or dispersible. An electronic component (7) supplies electrical energy to a heating plate (21) and a vaporization plate (32).

[0074] As Figuras 5A, 5B, 5C e 5D representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento do dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um aquecedor (20) , o qual é formado por uma caixa do aquecedor (22), um elemento aquecedor (23), uma armação do aquecedor (24), uma placa de eletrodo (25), uma placa de isolamento (26), uma placa de pressão (27) e uma borracha de vedação (28) . Uma caixa do aquecedor (22) consiste em três tubos unidos, e é feita de alumínio. No tubo central de uma caixa do aquecedor (22), situam-se os elementos do aquecedor. O vapor passa através de um conjunto de[0074] Figures 5A, 5B, 5C and 5D represent an exemplary non-limiting embodiment of a styling device element of the present invention that includes a heater (20), which is formed by a heater box (22), a heating element (23), a heater frame (24), an electrode plate (25), an insulation plate (26), a pressure plate (27) and a sealing rubber (28). A heater box (22) consists of three tubes joined together, and is made of aluminum. In the central tube of a heater box (22), the heater elements are located. The steam passes through a set of

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 25/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 25/57

15/38 orifícios no ponto de união (passagem de vapor (35)). A Figura 5C é uma vista em corte longitudinal explodida de um aquecedor (20) na Figura 5A. A Figura 5C é uma vista em corte transversal explodida de um aquecedor (20) na Figura 5B.15/38 holes at the connection point (vapor passage (35)). Figure 5C is an exploded longitudinal section view of a heater (20) in Figure 5A. Figure 5C is an exploded cross-sectional view of a heater (20) in Figure 5B.

[0075] 0 cabelo que é comprimido por uma placa de aquecimento (21) é molhado pela passagem de vapor (35) e secado pela placa de aquecimento (21) que se encontra fora da passagem de vapor (35) . Um par de placas de eletrodo (25) e de placas de isolamento (26) é disposto simetricamente em relação ao elemento aquecedor (23) . Uma placa de pressão (27) pressiona um elemento aquecedor (23), uma placa de eletrodo (25) e uma placa de isolamento (26) em direção à parede interna de uma caixa do aquecedor (22), de modo a reduzir a resistência térmica em uma área limítrofe de cada elemento. Uma placa de eletrodo (25) fornece energia elétrica a um elemento aquecedor (23) . Uma placa de isolamento (26) isola eletricamente uma placa de eletrodo (25) e um elemento aquecedor (23) da caixa do aquecedor (22) . Uma armação do aquecedor (2 4) mantém o elemento aquecedor (23) no centro de um aquecedor (20). Um elemento aquecedor (23) aquece uma placa de aquecimento (21), uma placa de vaporização (32) e uma passagem de vapor (35), bem como outros elementos do aquecedor (20).[0075] The hair that is compressed by a heating plate (21) is wetted by the steam passage (35) and dried by the heating plate (21) which is outside the steam passage (35). A pair of electrode plates (25) and insulation plates (26) are arranged symmetrically with respect to the heating element (23). A pressure plate (27) presses a heating element (23), an electrode plate (25) and an insulation plate (26) towards the inner wall of a heater box (22), in order to reduce the resistance in an area bordering each element. An electrode plate (25) supplies electrical energy to a heating element (23). An insulation plate (26) electrically insulates an electrode plate (25) and a heating element (23) from the heater housing (22). A heater frame (24) holds the heater element (23) in the center of a heater (20). A heating element (23) heats a heating plate (21), a vaporization plate (32) and a vapor passage (35), as well as other elements of the heater (20).

[0076] As Figuras 6A, 6B, 6C e 6D representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento do dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um meio de aplicação (3) , o qual inclui uma câmara de aquecimento (31) (Figura 4A), uma placa de vaporização (32) e uma passagem de vapor (35) (Figura 4B) , e que também representa um aquecedor (20) . Da mesma forma, a câmara de aquecimento (31) é formada por uma borracha de vedação (33) da câmara e uma caixa da câmara (34). A borracha de vedação (33) da câmara fecha o espaço existente entre a placa de[0076] Figures 6A, 6B, 6C and 6D represent an exemplary non-limiting embodiment of an element of the styling device of the present invention that includes an application means (3), which includes a heating chamber (31) ( Figure 4A), a vaporization plate (32) and a vapor passage (35) (Figure 4B), and which also represents a heater (20). Likewise, the heating chamber (31) is formed by a rubber seal (33) of the chamber and a chamber housing (34). The chamber sealing rubber (33) closes the space between the

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 26/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 26/57

16/38 vaporização (32) e o meio de transporte (4) (vide Figura 4A) . A caixa da câmara (34) reforça a borracha de vedação (33) da câmara. A Figura 6C é uma vista em corte longitudinal explodida de um meio de aplicação (3) na Figura 6A. A Figura 6D é uma vista em corte transversal explodida de um meio de aplicação (3) na Figura 6B.16/38 vaporization (32) and the means of transport (4) (see Figure 4A). The chamber housing (34) reinforces the chamber sealing rubber (33). Figure 6C is an exploded longitudinal sectional view of an application means (3) in Figure 6A. Figure 6D is an exploded cross-sectional view of an application means (3) in Figure 6B.

[0077] As Figuras 7A, 7B, 7C e 7D representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um reservatório (6) . 0 reservatório (6) é composto de uma caixa do reservatório (60), uma tampa (61) e uma válvula de pressão (62). A Figura 7C é uma vista em corte longitudinal explodida de um meio de transporte e de um reservatório (6) conforme mostrado na Figura 7A. A Figura 7D é uma vista em corte transversal explodida de um meio de transporte e de um reservatório (6) conforme mostrado na Figura 7B. 0 meio de transporte é formado por um feltro (40) que cobre as áreas abertas da caixa do reservatório (60). 0 reservatório (6) é um cartucho reabastecivel através da tampa (61), a qual age fechando a abertura no reservatório (6) e permite sua abertura para adição de um ativo de penteado (63). Uma válvula de pressão (62) é feita de borracha e tem formato similar a um guarda-chuva. Conforme o ativo de penteado contido no feltro (40) é vaporizado pela placa de vaporização (32) (Figura 4A) , o feltro (40) absorve um ativo de penteado presente no reservatório (6) , o que resulta na diminuição da pressão no interior do reservatório (6). O feltro (40) absorve o ativo de penteado (63) enquanto estiver em contato com o mesmo no interior do reservatório (6) . Uma válvula de pressão (62) é aberta somente quando a pressão no interior do reservatório (6) é menor que a pressão no exterior. A válvula de pressão (62) controla a quantidade de ativo de penteado que ê disponibilizada pela placa de vaporização (32) (Figura 4A)[0077] Figures 7A, 7B, 7C and 7D represent an exemplary non-limiting embodiment of a styling device element of the present invention that includes a reservoir (6). The reservoir (6) is composed of a reservoir box (60), a cover (61) and a pressure valve (62). Figure 7C is an exploded longitudinal sectional view of a means of transport and a reservoir (6) as shown in Figure 7A. Figure 7D is an exploded cross-sectional view of a means of transport and a reservoir (6) as shown in Figure 7B. The means of transport is formed by a felt (40) that covers the open areas of the reservoir box (60). The reservoir (6) is a refillable cartridge through the lid (61), which acts by closing the opening in the reservoir (6) and allows its opening to add a styling asset (63). A pressure valve (62) is made of rubber and is shaped like an umbrella. As the styling asset contained in the felt (40) is vaporized by the vaporization plate (32) (Figure 4A), the felt (40) absorbs a styling asset present in the reservoir (6), which results in a decrease in pressure in the inside the reservoir (6). The felt (40) absorbs the styling asset (63) while in contact with it inside the reservoir (6). A pressure valve (62) is only opened when the pressure inside the reservoir (6) is less than the pressure outside. The pressure valve (62) controls the amount of styling asset that is provided by the vaporization plate (32) (Figure 4A)

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 27/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 27/57

17/38 e, portanto, vaporizada.17/38 and therefore vaporized.

[007 8] As Figuras 8A e 8B representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui componentes eletrônicos (7), os quais fornecem energia elétrica a um elemento aquecedor (23) . Os componentes eletrônicos (7) são formados por um plugue (71), resístores (72 e 73), um diodo (74), um LED (75), um fusível (76) e um interruptor (77). Com o interruptor ligado (interruptor (77)), a energia elétrica é fornecida ao elemento aquecedor (23) . 0 elemento aquecedor (23) é do tipo PTC (Positive[007 8] Figures 8A and 8B represent an exemplary non-limiting embodiment of an element of a hairstyle device of the present invention that includes electronic components (7), which supply electrical energy to a heating element (23). The electronic components (7) are formed by a plug (71), resistors (72 and 73), a diode (74), an LED (75), a fuse (76) and a switch (77). With the switch on (switch (77)), electrical power is supplied to the heating element (23). The heating element (23) is of the PTC (Positive

Thermal Coefficient ou Coeficiente Térmico Positivo). O elemento aquecedor (23) pode ajustar-se automaticamente para a temperatura. A Figura 8B representa um diagrama esquemático (70) de fiação elétrica disposta de modo a conduzir corrente a um fio de resistência gerador de calor.Thermal Coefficient). The heating element (23) can automatically adjust to the temperature. Figure 8B represents a schematic diagram (70) of electrical wiring arranged to conduct current to a heat generating resistance wire.

[0079] A Figura 9A representa uma modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um meio de aplicação (3) , um pino (11), uma mola (12) e um segundo reservatório (8) por lado do meio de preensão (1), que tem uma placa de aquecimento (21) a qual é separada do reservatório (6) . O ativo de penteado no segundo reservatório (8) pode não ser o mesmo ativo de penteado presente no reservatório (6). O vapor do ativo de penteado no reservatório (6) atrai o ativo de penteado do segundo reservatório (8) . É preciso haver água em ao menos um dos reservatórios. No meio de aplicação (3): a) o reservatório (6) usa um meio de transporte (4), uma placa de vaporização (32) e uma câmara de aquecimento (31) para criar uma névoa a partir do ativo de penteado; b) um segundo reservatório (8) conta com um meio de atomização de seu conteúdo. Os dois fluxos criados a partir dos dois reservatórios são combinados ao saírem do dispositivo para penteados. A Figura 9B representa uma[0079] Figure 9A represents an exemplary non-limiting embodiment of a styling device of the present invention that includes an application means (3), a pin (11), a spring (12) and a second reservoir (8) by side of the gripping means (1), which has a heating plate (21) which is separated from the reservoir (6). The styling asset in the second reservoir (8) may not be the same styling asset present in the reservoir (6). The steam from the styling asset in the reservoir (6) attracts the styling asset from the second reservoir (8). There must be water in at least one of the reservoirs. In the application medium (3): a) the reservoir (6) uses a means of transport (4), a vaporization plate (32) and a heating chamber (31) to create a mist from the styling asset; b) a second reservoir (8) has a means of atomizing its content. The two flows created from the two reservoirs are combined when exiting the styling device. Figure 9B represents a

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 28/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 28/57

18/38 e inserido reservatório modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção com uma vista em seção transversal de um meio de aplicação alternativo (3).18/38 and an exemplary non-limiting reservoir of a styling device of the present invention with a cross-sectional view of an alternative application medium (3) is inserted.

[0080] As Figuras 10A, 10B, 10C e 10D representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um reservatório (6), o qual é separado em duas câmaras. Um segundo reservatório (8) é separado do reservatório (6) . Uma caixa do reservatório (60) inclui um reservatório (6) e um segundo reservatório (8) . O ativo de penteado (63) no reservatório não é o mesmo ativo de penteado (64) presente no segundo reservatório (8). O reservatório (6) e o segundo reservatório (8) têm, cada um, uma tampa (61) e uma válvula de pressão (62), e ambos estão em comunicação fluida com um feltro (40) . É preciso haver água em ao menos um dos reservatórios. A Figura 10C é uma vista em corte longitudinal explodida de uma modalidade da presente invenção conforme mostrado na Figura 10A, sendo que um reservatório (6) e um reservatório (8) são abastecíveis. A Figura 10D é uma vista em corte transversal explodida de uma modalidade da presente invenção conforme mostrado na Figura 10B.[0080] Figures 10A, 10B, 10C and 10D represent an exemplary non-limiting embodiment of a styling device element of the present invention that includes a reservoir (6), which is separated into two chambers. A second reservoir (8) is separated from the reservoir (6). A reservoir box (60) includes a reservoir (6) and a second reservoir (8). The styling asset (63) in the reservoir is not the same styling asset (64) present in the second reservoir (8). The reservoir (6) and the second reservoir (8) each have a cap (61) and a pressure valve (62), and both are in fluid communication with a felt (40). There must be water in at least one of the reservoirs. Figure 10C is an exploded longitudinal sectional view of an embodiment of the present invention as shown in Figure 10A, with a reservoir (6) and a reservoir (8) being refillable. Figure 10D is an exploded cross-sectional view of an embodiment of the present invention as shown in Figure 10B.

[0081] As Figuras 11A, 11B, 11C e 11D representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um reservatório (6) , o qual é nãoreabastecível. O reservatório (6) inclui uma caixa do reservatório (60), uma válvula de pressão (62) e um ativo de penteado (63),e é também mostrado um feltro (40) . O reservatório (6) é pré-abastecido com um ativo de penteado no dispositivo para penteados (6) estiver vazio, substituído por outro reservatório (6) pré-abastecido ou, como também é denominado, um cartucho descartável ou um[0081] Figures 11A, 11B, 11C and 11D represent an exemplary non-limiting embodiment of a styling device element of the present invention that includes a reservoir (6), which is non-refillable. The reservoir (6) includes a reservoir box (60), a pressure valve (62) and a styling asset (63), and a felt (40) is also shown. The reservoir (6) is pre-filled with a styling asset in the styling device (6) is empty, replaced by another pre-filled reservoir (6) or, as it is also called, a disposable cartridge or a

Quando o pode ser removido eWhen can it be removed and

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 29/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 29/57

19/38 cartucho não-reabastecível. A Figura 11C representa uma vista em corte longitudinal explodida de um cartucho nãoreabastecível conforme mostrado na Figura 11A. A Figura 11D representa uma vista em corte transversal explodida de um cartucho não-reabastecível conforme mostrado na Figura 11B.19/38 non-refillable cartridge. Figure 11C represents an exploded longitudinal section view of a non-refillable cartridge as shown in Figure 11A. Figure 11D represents an exploded cross-sectional view of a non-refillable cartridge as shown in Figure 11B.

[0082] As Figuras 12A, 12B e 12C representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um reservatório (6) capaz de ser reabastecido. A Figura 12A representa um reservatório (6) que inclui uma caixa do reservatório (60), uma válvula de pressão (62), um ativo de penteado (63) e uma primeira junta exclusiva (65), e também representa um feltro (40) . 0 reservatório (6) inclui uma primeira junta exclusiva (65) que somente se encaixa em uma segunda junta exclusiva (68) em uma garrafa (67) de ativo de penteado, conforme mostrado na Figura 12B. 0 reservatório (6) pode ser reabastecido com um ativo de penteado somente a partir de uma garrafa que tenha uma segunda junta exclusiva (68) . Conforme mostrado na Figura 12B, em um estado não- conectado, uma primeira placa de vedação (66) evita que o ativo de penteado vaze para fora do reservatório (6) . De maneira similar, uma segunda placa de vedação (69) evita que o ativo de penteado vaze para fora de uma garrafa (67) de ativo de penteado. Uma primeira placa de vedação (66) e uma segunda placa de vedação (69) têm o formato de um disco e têm uma haste (7 8A) da garrafa e uma haste (78B) do reservatório, as quais se encontram nos centros da primeira placa de vedação (66) e da segunda placa de vedação (69) e se estendem dali para fora. Em seu estado não-conectado, uma primeira placa de vedação (66) e uma segunda placa de vedação (69) podem ser empurradas para fora por força de molas e fechar respectivamente as passagens do ativo de penteado em um reservatório (6) e em uma garrafa (67) de ativo de penteado.[0082] Figures 12A, 12B and 12C represent an exemplary non-limiting embodiment of a styling device element of the present invention that includes a reservoir (6) capable of being refilled. Figure 12A represents a reservoir (6) that includes a reservoir box (60), a pressure valve (62), a styling asset (63) and a first exclusive joint (65), and also represents a felt (40 ). The reservoir (6) includes a first exclusive joint (65) that only fits a second exclusive joint (68) in a bottle (67) of styling asset, as shown in Figure 12B. The reservoir (6) can be replenished with a styling asset only from a bottle that has a second exclusive joint (68). As shown in Figure 12B, in a non-connected state, a first sealing plate (66) prevents the styling asset from leaking out of the reservoir (6). Similarly, a second sealing plate (69) prevents the styling asset from leaking out of a styling asset bottle (67). A first sealing plate (66) and a second sealing plate (69) are disk-shaped and have a stem (78A) from the bottle and a stem (78B) from the reservoir, which are located in the centers of the first sealing plate (66) and the second sealing plate (69) and extend from there. In its non-connected state, a first sealing plate (66) and a second sealing plate (69) can be pushed out by means of springs and respectively close the combing asset passages in a reservoir (6) and in a bottle (67) of styling asset.

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 30/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 30/57

20/38 [0083] Em seu estado conectado, conforme mostrado na Figura 12C, uma segunda junta exclusiva (68) de uma garrafa (67) de ativo de penteado empurra uma primeira placa de vedação (66) de um reservatório (6) e a haste (78B) de uma primeira placa de vedação (66) empurra a haste (78A) de uma segunda placa de vedação (69). Desse modo, uma primeira placa de vedação (66) e uma segunda placa de vedação (69) abrem, respectivamente, as passagens de ativo de penteado em um reservatório (6) e em uma garrafa (67) de ativo de penteado. Uma segunda junta exclusiva (68) é formada por três partes no formato de um circulo dividido em seis partes iguais. Uma segunda junta exclusiva (68) pode ser unida a uma primeira junta exclusiva (65) , mesmo se a segunda junta exclusiva (68) tenha sido virada a um ângulo de 60°.20/38 [0083] In its connected state, as shown in Figure 12C, a second exclusive gasket (68) of a bottle (67) of styling asset pushes a first sealing plate (66) from a reservoir (6) and the rod (78B) of a first seal plate (66) pushes the rod (78A) of a second seal plate (69). In this way, a first sealing plate (66) and a second sealing plate (69) open, respectively, the combing asset passages in a reservoir (6) and in a combing asset bottle (67). A second exclusive joint (68) is formed by three parts in the shape of a circle divided into six equal parts. A second exclusive joint (68) can be joined to a first exclusive joint (65), even if the second exclusive joint (68) has been turned at an angle of 60 °.

[0084] Em uma outra modalidade da presente invenção, um ou mais reservatórios (6) residem nos braços do meio de preensão (1) . Em ainda uma outra modalidade da presente invenção, o reservatório (6) inclui um cartucho pré-abastecido removível. Em ainda uma outra modalidade da presente invenção, o reservatório (6) é reabastecível através de uma primeira junta exclusiva (65).[0084] In another embodiment of the present invention, one or more reservoirs (6) reside in the arms of the gripping means (1). In yet another embodiment of the present invention, the reservoir (6) includes a removable pre-filled cartridge. In yet another embodiment of the present invention, the reservoir (6) is replenished through a first exclusive joint (65).

[0085] As Figuras 13A e 13B representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um braço de um meio de preensão (1) que compreende um meio de aquecimento (2), um meio de aplicação (3), um meio de transporte (4), um meio de vaporização (5) , um reservatório (6) , um pino (11), uma mola (12) e componentes eletrônicos (7) . O braço oposto é formado por um meio de aquecimento (2) . Essa modalidade de dispositivo para penteados libera um ativo de penteado a partir de um lado do meio de preensão (1).[0085] Figures 13A and 13B represent an exemplary non-limiting embodiment of a styling device of the present invention that includes a holding means arm (1) comprising a heating means (2), an application means ( 3), a means of transport (4), a means of vaporization (5), a reservoir (6), a pin (11), a spring (12) and electronic components (7). The opposite arm is formed by a heating means (2). This type of styling device releases a styling asset from one side of the gripping medium (1).

[0086] A Figura 14A representa uma modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da[0086] Figure 14A represents an exemplary non-limiting modality of a device for hairstyles of the

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 31/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 31/57

21/38 presente invenção que inclui um meio de preensão (1) , o qual é dotado de dobradiça em uma extremidade, e que inclui também um pino (11) e um interruptor (77) . A Figura 14B representa uma modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui um meio de preensão (1) , que inclui um braço de tipo tesoura de um dispositivo de preensão que resulta em um braço em forma de X. 0 meio de preensão (1) é formado por dois braços dotados de dobradiça no meio, e que incluem um pino (11) e um interruptor (77).21/38 the present invention which includes a gripping means (1), which is provided with a hinge at one end, and which also includes a pin (11) and a switch (77). Figure 14B represents an exemplary non-limiting embodiment of a styling device of the present invention that includes a gripping means (1), which includes a scissor-like arm of a gripping device that results in an X-shaped arm. The gripping means (1) is formed by two arms provided with a hinge in the middle, which include a pin (11) and a switch (77).

[0087] A Figura 15A representa uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui uma placa de aquecimento (21) , a qual faz contato com os cabelos e apresenta duas ou mais fileiras de orifícios (80) pelos quais saem o vapor e o ativo de penteado para entrar em contato com os cabelos sendo alisados. Em uma modalidade da presente invenção, um orifício (80) pode ter um diâmetro na faixa de cerca de 0,5 nm a cerca de 2,5 mm. A Figura 15B representa uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui uma placa de aquecimento (21) que é formada por duas ou mais fileiras de sulcos (81) . A Figura 15C representa uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção que inclui uma placa de aquecimento (21) que é formada por uma fileira de orifícios (80) orientados e dispostos paralelamente à orientação de um meio de preensão (1) , de modo a aplicar, de maneira eficaz, o ativo de penteado a uma divisão de cabelo. A Figura 15D representa uma modalidade exemplar não-limitadora de um elemento de um dispositivo para penteados da presente invenção mostrando uma vista em corte transversal, em escala ampliada, tomada ao longo da linha pontilhada 15D da Figura 15A ou da Figura[0087] Figure 15A represents an exemplary non-limiting embodiment of an element of a styling device of the present invention that includes a heating plate (21), which makes contact with the hair and has two or more rows of holes ( 80) through which the steam and the styling active come out to come into contact with the hair being straightened. In one embodiment of the present invention, an orifice (80) can have a diameter in the range of about 0.5 nm to about 2.5 mm. Figure 15B represents an exemplary non-limiting embodiment of an element of a styling device of the present invention that includes a heating plate (21) that is formed by two or more rows of grooves (81). Figure 15C represents an exemplary non-limiting embodiment of an element of a styling device of the present invention that includes a heating plate (21) that is formed by a row of holes (80) oriented and arranged parallel to the orientation of a medium grip (1), in order to effectively apply the styling asset to a hair division. Figure 15D represents an exemplary non-limiting embodiment of an element of a hairstyle device of the present invention showing an enlarged scale cross-sectional view taken along the dotted line 15D of Figure 15A or Figure

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 32/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 32/57

22/3822/38

15Β. Em uma outra modalidade da presente invenção, um reservatório (6) (Figura 4A) encontra-se em comunicação fluida com os fios de cabelo através das fileiras de orifícios (80) ou de sulcos (81) localizadas em um ou mais dos meios de preensão (1).15th. In another embodiment of the present invention, a reservoir (6) (Figure 4A) is in fluid communication with the hair strands through the rows of holes (80) or grooves (81) located in one or more of the media grasp (1).

[0088] As Figuras 16A, 16B e 16C representam uma modalidade exemplar não-limitadora de um dispositivo para penteados da presente invenção mostrando uma vista superior de um lado do meio de preensão (1), com o reservatório (6) removido, conforme mostrado na Figura 16B. A Figura 16A é uma vista em corte longitudinal, tomada ao longo da linha pontilhada 16A da Figura 16B, de uma modalidade da presente invenção mostrando um meio de preensão do qual o reservatório foi removido. O meio de preensão inclui um meio de vaporizaçao (5), uma placa (13), uma placa de aquecimento (21), uma câmara de aquecimento (31), uma placa de vaporização (32), uma caixa da câmara (34), uma passagem de vapor (35) e um aquecedor (20). Como uma outra modalidade do dispositivo para penteados da presente invenção, o meio de preensão (1) pode ainda incluir uma pluralidade de dentes (79) localizados de cada lado do aquecedor (20) e projetando-se para fora do mesmo. Essa pluralidade de dentes (79) pode auxiliar na divisão dos cabelos e proporcionar melhor alinhamento dos cabelos entre partes de um meio de preensão (1) . A Figura 16C representa uma vista em corte transversal, tomada ao longo da linha pontilhada 16C da Figura 16B.[0088] Figures 16A, 16B and 16C represent an exemplary non-limiting embodiment of a styling device of the present invention showing a top view of one side of the gripping means (1), with the reservoir (6) removed, as shown in Figure 16B. Figure 16A is a longitudinal sectional view, taken along the dotted line 16A of Figure 16B, of an embodiment of the present invention showing a gripping means from which the reservoir has been removed. The gripping means includes a vaporization means (5), a plate (13), a heating plate (21), a heating chamber (31), a vaporization plate (32), a chamber box (34) , a steam passage (35) and a heater (20). As another embodiment of the styling device of the present invention, the gripping means (1) can further include a plurality of teeth (79) located on each side of the heater (20) and projecting out of it. This plurality of teeth (79) can assist in the division of the hair and provide better alignment of the hair between parts of a gripping means (1). Figure 16C represents a cross-sectional view, taken along the dotted line 16C of Figure 16B.

ATIVO DE PENTEADO [0089] Os componentes dos ativos e composições da presente invenção, inclusive aqueles que podem ser acrescentados opcionalmente, bem como os métodos de preparação e os métodos de uso, são descritos em detalhe mais adiante neste documento.HAIRSTYLE ASSETS [0089] The components of the assets and compositions of the present invention, including those that can be optionally added, as well as methods of preparation and methods of use, are described in detail later in this document.

[0090] Os ativos de penteado da presente[0090] Hairstyle assets of this

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 33/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 33/57

23/38 invenção podem ser quaisquer agentes de penteado para cabelo conhecidos ou, de outro modo, eficazes, que são líquidos ou semi-sólidos sob condições ambientes e que podem permanecer líquidos ou semi-sólidos depois de a composição ter sito aplicada e deixada secar sobre cabelos secos. Os ativos de penteado da presente invenção não penetram prontamente nos cabelos e podem permanecer nas fibras capilares para proporcionar os benefícios de melhor penteado dos cabelos. Esses ativos de penteado podem fazer com que seja deixada sobre os cabelos uma película fluida que pode ser caracterizada como uma união reformável, que permite que as fibras capilares sejam separadas por forças como o vento e, então, re-aderidas por meio de técnicas como pentear, escovar ou passar os dedos por entre os cabelos.The invention can be any known or otherwise effective hair styling agents, which are liquid or semi-solid under ambient conditions and which can remain liquid or semi-solid after the composition has been applied and allowed to dry. over dry hair. The styling assets of the present invention do not readily penetrate the hair and can remain in the hair fibers to provide the benefits of better hair styling. These styling assets can leave a fluid film on the hair that can be characterized as a reshapeable joint, which allows the hair fibers to be separated by forces such as the wind and then re-adhered using techniques such as comb, brush or run your fingers through your hair.

[0091] O componente ativo de penteado da presente invenção pode incluir qualquer dos materiais mencionados a seguir e descritos abaixo, por si sós ou em combinação.[0091] The active styling component of the present invention can include any of the materials mentioned below and described below, alone or in combination.

I. POLIALQUILENO GLICÓIS [0092] Na presente invenção, os agentes de penteado preferenciais adequados ao uso incluem os polialquileno glicóis de acordo com a fórmula:I. POLYALKYLENE GLYCOLS [0092] In the present invention, the preferred styling agents suitable for use include polyalkylene glycols according to the formula:

II(OCH₂CH)n—OH R [0093] sendo que R é selecionado do grupo formado por H, C1-C4 alquila, como metila, e misturas dessas substâncias. Quando R é H, estes materiais são polímeros de óxido de etileno, que são também conhecidos como óxidos de polietileno, polióxi etilenos e polietileno glicóis. Quando R e metila, estes materiais são polímeros de óxido de propileno, que são também conhecidos como óxidos de polipropileno, polióxi propilenos e polipropileno glicóis.II (OCH ₂ CH) n — OH R [0093] where R is selected from the group formed by H, C1-C4 alkyl, as methyl, and mixtures of these substances. When R is H, these materials are polymers of ethylene oxide, which are also known as polyethylene oxides, polyoxyethylene and polyethylene glycols. When R and methyl, these materials are polymers of propylene oxide, which are also known as polypropylene oxides, polyoxy propylene and polypropylene glycols.

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 34/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 34/57

24/3824/38

Quando R é metila, entende-se também que podem existir diversos isômeros posicionais dos polímeros resultantes.When R is methyl, it is also understood that there may be several positional isomers of the resulting polymers.

[0094] São preferenciais os poliaiquileno glicóis solúveis em água que têm um peso molecular numérico médio de cerca de 190 a cerca de 1.500, de preferência de cerca de 300 a cerca de 1.200 e, com mais preferência, de cerca de 400 a cerca de 1.000, contendo de cerca de 5 a cerca de 35, de preferência de cerca de 5 a cerca de 30 e, com mais preferência, de cerca de 5 a cerca de 20 repetições de radicais de óxido de alquileno, sendo que cada uma das repetições de radicais de óxido de alquileno tem de 2 a 6 átomos de carbono.[0094] Water soluble polyalkylene glycols having an average numerical molecular weight of about 190 to about 1,500, preferably from about 300 to about 1,200, and more preferably, about 400 to about 1,000, containing from about 5 to about 35, preferably from about 5 to about 30, and more preferably, from about 5 to about 20 repetitions of alkylene oxide radicals, each of which of alkylene oxide radicals has 2 to 6 carbon atoms.

[0095] Exemplos específicos dos poliaiquileno glicóis da máxima preferência incluem, mas não se limitam a, PPG-4 em que R é igual a metila e n tem um valor médio de cerca de 4, PEG-8 em que R é igual a H e n tem um valor médio de cerca de 8 (PEG-8 é também conhecido como Carbowax 400, que está disponível junto à Union Carbide) , PEG-12 em que R é igual a H e n tem um valor médio de cerca de 12 (PEG-12 é também conhecido como Carbowax 600, que está disponível junto à Union Carbide), e PEG-20 em que R é igual a H e n tem um valor médio de cerca de 20 (PEG-20 é também conhecido como Carbowax 900, que está disponível junto à Union Carbide).[0095] Specific examples of the most preferred polyalkylene glycols include, but are not limited to, PPG-4 where R is equal to methyl and n has an average value of about 4, PEG-8 where R is equal to H and n has an average value of about 8 (PEG-8 is also known as Carbowax 400, which is available from Union Carbide), PEG-12 where R is equal to H and has an average value of about 12 (PEG- 12 is also known as Carbowax 600, which is available from Union Carbide), and PEG-20 where R is equal to H and n has an average value of about 20 (PEG-20 is also known as Carbowax 900, which is available from Union Carbide).

II. COPOLÍMERO DE POLIETILENO/POLIPROPILENO GLICOL [0096] Os agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem copolímeros de bloco de polióxi etileno/polióxi propileno como Poloxamer 123 (Pluronic 1-43), Poloxamer 184 (Pluronic L-64) e Poloxamer 331 (Pluronic L-101), disponíveis junto à BASF; copolímeros de polióxi propileno/polióxi etiieno/polióxi propileno como Pluronic 25R4 e Pluronic 25R1, disponíveis junto à BASF; e polímeros de bloco de polióxi etileno/polióxi propileno de etilenodíamina como Poloxamine 504 (Tetronic 702),II. POLYETHYLENE / POLYPROPYLENE GLYCOL COPOLYMER [0096] The styling agents suitable for use in the present invention include polyethylene / polyethylene propylene block copolymers such as Poloxamer 123 (Pluronic 1-43), Poloxamer 184 (Pluronic L-64) and Poloxamer 331 (Pluronic L-101), available from BASF; polyoxy propylene / polyoxy ethylene / polyoxy propylene copolymers such as Pluronic 25R4 and Pluronic 25R1, available from BASF; and ethylene polyethylene / polyethylene propylene block polymers such as Poloxamine 504 (Tetronic 702),

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 35/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 35/57

25/3825/38

Poloxamine 1101 (Tetronic 1101) e Tetronic 90R4, disponíveis junto à BASF; bem como combinações dessas substâncias.Poloxamine 1101 (Tetronic 1101) and Tetronic 90R4, available from BASF; as well as combinations of these substances.

III. ALCÓXI POLIETILENO GLICOL [0097] Outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem metóxi PEG 10 (Carbowax MPEG 550) disponível junto à Union Carbide, alcóxi (inclusive metóxi, etóxi, propóxi, butóxi e pentóxi) polipropiieno glicol; alcóxi (inclusive metóxi, etóxi, propóxi, butóxi e pentóxi) copolímeros de polietileno/polipropileno glicol, e combinações dessas substâncias.III. POLYETHYLENE ALCOHOL GLYCOL [0097] Other styling agents suitable for use in the present invention include PEG 10 methoxy (Carbowax MPEG 550) available from Union Carbide, alkoxy (including methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy and pentoxy) polypropylene glycol; alkoxy (including methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy and pentoxy) polyethylene / polypropylene glycol copolymers, and combinations of these substances.

IV. POLIALQUILENO GLICERIL ÉTER E SEUS DERIVADOS (TAMBÉM CONHECIDOS COMO POLIÓXI ALGUILENO ÉTERES DE GLICERINA) [0098] São especialmente preferenciais os polióxi etileno gliceril éteres: gliceret-7 (Liponic EG-7 disponível junto à Lipo), gliceret-12 (Unipeg-ETG-12 disponível junto à UPI) e gliceret-20 (Carbowax TPEG 990 disponível junto à Union Carbide), bem. como combinações dessas substâncias.IV. POLYALKYLENE GLYCERYL ETER AND ITS DERIVATIVES (ALSO KNOWN AS POLYOXY ALGUYLENE GLYCERIN ETHERS) [0098] Polyethylene glyceryl ethers: glyceret-7 (Liponic EG-7 available from Lipo), gliceret-12- (Unip) 12 available from UPI) and gliceret-20 (Carbowax TPEG 990 available from Union Carbide), as well. as combinations of these substances.

V. POLIALQUILENO GLICOL ÉSTERES DE ÁCIDO GRAXO [0099] Outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem, polialquileno glicol ésteres de ácidos graxos, inclusive monoésteres e diésteres. Esses agentes incluem PEG-10 oleato (Ethofat 0/20), disponível junto à Akzo, PEG-8 dioleato (Pegosperse 400 DO) , disponível junto à Lonza, PEG-12 laurato (Lipogel 6-L) , disponível junto à Lipo, PEG-8 cocoato (Waglinol 488) , disponível junto à Industrial Química, PEG-8 dicocoato (ROL DL40) , disponível junto à Fabriquimica, PEG8 diisoestearato (PEG 400 Diisostearate), disponível junto à Scher, PEG-12 dilaurato (Kessco PEG600 Dilaurate), disponível junto à Stepan, e combinações dessas substâncias.V. POLYALKYLENE GLYCOL FATTY ACID ESTERS [0099] Other styling agents suitable for use in the present invention include polyalkylene glycol fatty acid esters, including monoesters and diesters. These agents include PEG-10 oleate (Ethofat 0/20), available from Akzo, PEG-8 dioleate (Pegosperse 400 DO), available from Lonza, PEG-12 laurate (Lipogel 6-L), available from Lipo, PEG-8 cocoate (Waglinol 488), available from Industrial Química, PEG-8 dicocoate (ROL DL40), available from Fabriquimica, PEG8 diisoestearate (PEG 400 Diisostearate), available from Scher, PEG-12 dilaurate (Kessco PEG600 Dilaurate ), available from Stepan, and combinations of these substances.

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 36/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 36/57

26/3826/38

VI. POLIALQUILENO GLICOL ETER DE ALCOOIS ALIFATICOS [0100] Outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem olet-5 (Volpo-5) , disponível junto à Croda, olet-10 (Volpo-10) , disponível junto à Croda, lauret-7 junto à Rhone-Poulenc, (Rhodasurf L-7-90), disponível lauret-12 (Ethosperse LA-12), disponível junto à Lonza, e combinações dessas substâncias.SAW. POLYALKYLENE GLYCOL ETER OF ALIFACT ALCOHOLS [0100] Other styling agents suitable for use in the present invention include olet-5 (Volpo-5), available from Croda, olet-10 (Volpo-10), available from Croda, lauret- 7 from Rhone-Poulenc, (Rhodasurf L-7-90), available lauret-12 (Ethosperse LA-12), available from Lonza, and combinations of these substances.

VII. POLIALQUILENO GLICERIL ÉSTER DE ÁCIDOS GRAXOS [0101] Ainda outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem polialquileno gliceril éster de ácidos graxos (inclusive monoésteres, diésteres, e triésteres), lactato de gliceret-5 (Pelemol G45L) disponível junto à Phoenix, triacetato de gliceret-7 (Dermol GL-7A) disponível junto à Alzo, PEG-7 cocoato de glicerila (Tegosoft GC) disponível junto à Goldsmith, PEG12 laurato de glicerila (Unibiovit B-332 WS) , PEG-5 triisoestearato de glicerila (Emalex GWIS-305), disponível junto à Nihon, e combinações dessas substâncias.VII. POLYALKYLENE GLYCERYL FATTY ACID ESTER [0101] Still other styling agents suitable for use in the present invention include polyalkylene glyceryl fatty acid ester (including monoesters, diesters, and triesters), glyceret-5 lactate (Pelemol G45L) available from Phoenix , glyceret-7 triacetate (Dermol GL-7A) available from Alzo, PEG-7 glyceryl cocoate (Tegosoft GC) available from Goldsmith, PEG12 glyceryl laurate (Unibiovit B-332 WS), PEG-5 glyceryl triiso stearate (Emalex GWIS-305), available from Nihon, and combinations of these substances.

VIII. ALQUILATO DE GLICERILA [0102] Ainda outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem alquilatos de glicerila (éster de glicerina e ácido graxo, glicerídeo incluindo monoéster, diéster e triésteres), adipato de glicerila (Trioxene A), disponível junto à Vevy, dilaurato de glicerila (Lexemul GDL), disponível junto à Inolex, laurato de glicerila (Protachem MLD), disponível junto à Protameen, triglicerídeo láurico/palmítico/oléico e combinações dessas substâncias.VIII. GLYCERYL ALKYLATE [0102] Still other styling agents suitable for use in the present invention include glyceryl alkylates (glycerin and fatty acid ester, glyceride including monoester, diester and triesters), glyceryl adipate (Trioxene A), available from Vevy , glyceryl dilaurate (Lexemul GDL), available from Inolex, glyceryl laurate (Protachem MLD), available from Protameen, lauric / palmitic / oleic triglyceride and combinations of these substances.

IX. ALQUILATO DE GIICOL [0103] Ainda outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem alquilato de glicol (ésteres de alquileno glicol e ácido graxo, inclusive monoésteres e diésteres). São preferenciais os ésteres de etileno glicol e ácidos graxos como glicolIX. GIICOL ALKYLATE [0103] Still other styling agents suitable for use in the present invention include glycol alkylate (alkylene glycol esters and fatty acid, including monoesters and diesters). Preferred are ethylene glycol esters and fatty acids such as glycol

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 37/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 37/57

27/38 dilaurato (Kemester EGDL) disponível junto à Witco, glicol oleato, lauril glicol (Mexanyl GU) disponível junto à Chimex, e combinações dessas substâncias.27/38 dilaurate (Kemester EGDL) available from Witco, oleate glycol, lauryl glycol (Mexanyl GU) available from Chimex, and combinations of these substances.

X. POLIGLICEROL (ÉTER DE GLICEROL CONSIGO MESMO, POLIGLICERINAS) [0104] Ainda outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem hexaglicerol, decaglicerol, triglicerina e misturas dessas substâncias, e/ou seus derivados e combinações dos mesmos.X. POLIGLYCEROL (GLYCEROL ETHER WITH ITSELF, POLYGLYCERINS) [0104] Still other styling agents suitable for use in the present invention include hexaglycerol, decaglycerol, triglycerine and mixtures of these substances, and / or their derivatives and combinations thereof.

XI. ÉSTER DE POLIGLICEROL [0105] Ainda outros agentes de penteado adequados ao uso na presente invenção incluem ésteres de poliglicerol (inclusive monoésteres, diésteres e triésteres), monoestearato de decaglicerol, hexaoleato de decaglicerol, monolinoleato de triglicerol, trilinoleato de triglicerol e combinações dessas substâncias.XI. POLYGLYCEROL ESTER [0105] Still other styling agents suitable for use in the present invention include polyglycerol esters (including monoesters, diesters and triesters), decaglycerol monostearate, decaglycerol hexaoleate, triglycerol monolinoleate, triglycerol monoleate and triglyceride combinations of these triglycerides.

XII. COPOLIÓIS DE SILICONE NÃO-VOLÁTEIS SOLÚVEIS/DISPERSÍVEIS [0106] Materiais adequados ao uso na presente invenção incluem copolióis de silicone não-voláteis solúveis/dispersíveis nos quais o teor de óxido de propileno e/ou etileno é suficiente para permitir a solubiiidade na composição.XII. SOLUBLE / DISPERSIBLE NON-VOLATILE SILICON COPOLIOLS [0106] Materials suitable for use in the present invention include soluble / dispersible non-volatile silicone copolyols in which the propylene oxide and / or ethylene content is sufficient to allow solubility in the composition.

[0107] A Exemplos adequados incluem copolióis de dimeticona, por exemplo polímeros modificados com poliéter siloxano, como óxido de polietileno modificado com siloxano, como o PEG-8 dimeticona (Ultrasil Copolyol -7) disponível junto à Noveon, e combinações dessas substâncias.[0107] A Suitable examples include dimethicone copolyols, for example polymers modified with polyether siloxane, such as siloxane modified polyethylene oxide, such as PEG-8 dimethicone (Ultrasil Copolyol -7) available from Noveon, and combinations of these substances.

[0108] B Ésteres de copoliol de dimeticona, como dimeticona PEG-7 cocoato (Ultrasil SW-12) disponível junto à Noveon [0109] Podem estar incluídos na presente invenção, como materiais ativos de penteado adicionais,[0108] B Dimethicone copolyol esters, such as dimethicone PEG-7 cocoate (Ultrasil SW-12) available from Noveon [0109] May be included in the present invention as additional styling active materials,

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 38/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 38/57

28/38 polialquileno gliceril éter de álcoois alifáticos, gliceril alquil éter inclusive éter de glicerina e álcool alifático, bem como misturas dessas substâncias.28/38 polyalkylene glyceryl ether of aliphatic alcohols, glyceryl alkyl ether including glycerin ether and aliphatic alcohol, as well as mixtures of these substances.

[0110] Todos os ácidos graxos, conforme descritos na presente invenção, podem ser saturados ou insaturados, lineares, ramificados ou cíclicos. Da mesma forma todos os álcoois alifáticos, conforme descritos na presente invenção, podem ser saturados ou insaturados, lineares, ramificados ou cíclicos.[0110] All fatty acids, as described in the present invention, can be saturated or unsaturated, linear, branched or cyclic. Likewise, all aliphatic alcohols, as described in the present invention, can be saturated or unsaturated, linear, branched or cyclic.

[0111] O ativo de penteado da presente invenção pode perfazer de cerca de 0,1% a cerca de 90%, de preferência de cerca de 1% a cerca de 30% e, com mais preferência, de cerca de 2% a cerca de 15%, em peso da composição. Quando é utilizada vaporização, é necessária a presença de um veículo volátil no qual o ativo de penteado seja solúvel ou dispersível. O veículo é necessário, juntamente com o calor da placa de vaporização (32), para criar pequenas gotículas que levarão o ativo de penteado aos cabelos. Um veículo preferencial da presente invenção é a água. Caso a água seja o veículo volátil, um reservatório para cada lado pode ser suficiente. Caso o veículo preferencial utilizado não seja a água, podem ser necessários dois reservatórios para cada lado, sendo que um reservatório conterá um ativo de penteado e outro reservatório conterá água (vapor).[0111] The styling asset of the present invention can comprise from about 0.1% to about 90%, preferably from about 1% to about 30%, and more preferably, from about 2% to about 15% by weight of the composition. When vaporization is used, the presence of a volatile vehicle is necessary in which the styling asset is soluble or dispersible. The vehicle is necessary, together with the heat of the vaporization plate (32), to create small droplets that will take the styling asset to the hair. A preferred vehicle of the present invention is water. If water is the volatile vehicle, a reservoir on each side may be sufficient. If the preferred vehicle used is not water, two reservoirs may be required on each side, one reservoir containing a styling asset and another reservoir containing water (steam).

[0112] A água a ser liberada pela presente invenção pode perfazer de cerca de 0,01 a 2 gramas por minuto por lado do dispositivo de penteado, o que seria igual a cerca de 0,02 a cerca de 4 gramas por minuto para o total de aplicação dos 2 lados do dispositivo de penteado, de preferência de cerca de 0,1 a cerca de 1 grama por minuto por lado, o que seria igual a de cerca de 0,2 a cerca de 2 gramas por minuto para o total de aplicação dos 2 lados do dispositivo de penteado e, com mais preferência,[0112] The water to be released by the present invention can amount to about 0.01 to 2 grams per minute per side of the styling device, which would be equal to about 0.02 to about 4 grams per minute for the total application on both sides of the styling device, preferably from about 0.1 to about 1 gram per minute per side, which would be equal to about 0.2 to about 2 grams per minute for the total application on both sides of the styling device and, more preferably,

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 39/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 39/57

29/38 de cerca de 0,15 a cerca de 0,4 gramas por minuto por lado, o que seria igual a de cerca de 0,3 a cerca de 0,8 gramas por minuto para o total de aplicação dos 2 lados do dispositivo de penteado.29/38 from about 0.15 to about 0.4 grams per minute per side, which would be equal to about 0.3 to about 0.8 grams per minute for the total application on both sides of the hairstyle device.

[0113] O tamanho de goticula do ativo de penteado para a presente invenção é medido de acordo com um valor Dv(90), sendo que 90% do volume é formado por goticulas de um determinado tamanho ou menores, em micrômetros. Para a presente invenção, o Dv(90) pode ser inferior a cerca de 30 micrômetros, de preferência inferior a cerca de 20 micrômetros e, com mais preferência, inferior a cerca de 12 micrômetros. Os valores de tamanho de goticula foram medidos de acordo com um sistema de medição Insitec.[0113] The droplet size of the styling asset for the present invention is measured according to a Dv (90) value, with 90% of the volume being formed by droplets of a certain size or smaller, in micrometers. For the present invention, the Dv (90) can be less than about 30 micrometers, preferably less than about 20 micrometers and, more preferably, less than about 12 micrometers. Droplet size values were measured using an Insitec measurement system.

[0114] A taxa de aplicação da composição para penteados, que em uma modalidade é composta de um ativo de penteado em combinação com um veiculo, de acordo com a presente invenção pode perfazer de cerca de 0,05 a cerca de 2 gramas por minuto por lado, o que seria igual a cerca de 0,1 a cerca de 4 gramas por minuto para o total de aplicação dos 2 lados do dispositivo de penteado, de preferência de cerca de 0,1 a cerca de 1 gramas por minuto por lado, o que seria igual a cerca de 0,2 a cerca de 2 gramas por minuto para o total de aplicação dos 2 lados do dispositivo de penteado e, com mais preferência, de cerca de 0,15 a cerca de 0,4 gramas por minuto por lado, o que seria igual a cerca de 0,3 a cerca de 0,8 gramas por minuto para o total de aplicação dos 2 lados do dispositivo de penteado.[0114] The application rate of the composition for hairstyles, which in one embodiment is composed of a styling asset in combination with a vehicle, according to the present invention can amount to about 0.05 to about 2 grams per minute per hand, which would be about 0.1 to about 4 grams per minute for the total application on both sides of the styling device, preferably from about 0.1 to about 1 grams per minute per side , which would be equal to about 0.2 to about 2 grams per minute for the total application on both sides of the styling device and, more preferably, from about 0.15 to about 0.4 grams per minute. minute per hand, which would be equal to about 0.3 to about 0.8 grams per minute for the total application on both sides of the styling device.

VEÍCULOS VOLÁTEIS [0115] Na presente invenção, um veiculo liquido pode ajudar a solubilizar ou dispersar os ativos de penteado descritos anteriormente neste documento. O veiculo liquido pode conter um ou mais veículos líquidos, desde queVOLATILE VEHICLES [0115] In the present invention, a liquid vehicle can help to solubilize or disperse the styling assets described earlier in this document. The liquid vehicle may contain one or more liquid vehicles, provided that

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 40/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 40/57

30/38 o ativo de penteado selecionado seja suficientemente miscivel/dispersivel no veiculo liquido selecionado.30/38 the selected styling asset is sufficiently miscible / dispersible in the selected liquid vehicle.

[0116] A concentração total do veiculo liquido na composição irá variar conforme o tipo de veiculo liquido selecionado, o tipo de ativo de penteado utilizado em combinação com o dito veiculo liquido, e a solubilidade do ativo de penteado selecionado no veiculo liquido selecionado, entre outros. A concentração total preferencial do veiculo liquido situa-se na faixa de cerca de 10% a cerca de 99,9%, de preferência de cerca de 70% a cerca de 99% e, com mais preferência, de cerca de 85% a cerca de 98% em peso da composição.[0116] The total concentration of the liquid vehicle in the composition will vary according to the type of liquid vehicle selected, the type of styling asset used in combination with said liquid vehicle, and the solubility of the styling asset selected in the selected liquid vehicle, among others. The preferred total concentration of the liquid vehicle is in the range of about 10% to about 99.9%, preferably from about 70% to about 99% and, more preferably, from about 85% to about 98% by weight of the composition.

[0117] Os veículos líquidos adequados para uso nas composições da presente invenção são veículos líquidos baseados em materiais voláteis. Neste contexto, o termo volátil refere-se a materiais que apresentam um ponto de ebulição inferior a cerca de 260 °C, de preferência de cerca de 50°C a cerca de 260 °C e, com mais preferência, de cerca de 60°C a cerca de 150°C (a cerca de uma atmosfera de pressão).[0117] Liquid vehicles suitable for use in the compositions of the present invention are liquid vehicles based on volatile materials. In this context, the term volatile refers to materials that have a boiling point of less than about 260 ° C, preferably about 50 ° C to about 260 ° C, and more preferably, about 60 ° At about 150 ° C (at about a pressure atmosphere).

[0118] Alguns exemplos não-limitadores de veiculos líquidos voláteis incluem água, solventes orgânicos como alcanóis Ci-Οδ, e combinações dessas substâncias. Exemplos específicos de alcanóis Ci-Οδ adequados incluem, mas não se limitam a, etanol, npropanol, isopropanol, n-butanol, álcool amílico e misturas dessas substâncias. Os alcanóis Ci-Οδ preferenciais incluem álcoois monoídricos C2-C4, como etanol, isopropanol e misturas dessas substâncias. A água é o veiculo líquido volátil preferencial.[0118] Some non-limiting examples of volatile liquid vehicles include water, organic solvents such as Ci-Οδ alkanols, and combinations of these substances. Specific examples of suitable Ci-Οδ alkanols include, but are not limited to, ethanol, npropanol, isopropanol, n-butanol, amyl alcohol and mixtures of these substances. Preferred Ci-Οδ alkanols include C2-C4 monohydric alcohols, such as ethanol, isopropanol and mixtures of these substances. Water is the preferred volatile liquid carrier.

[0119] Os solventes hidrofóbicos também são adequados ao uso nas presentes composições e incluem, mas não se limitam a, silicones voláteis, hidrocarbonetos de cadeia ramificada e misturas dessas substâncias. Os[0119] Hydrophobic solvents are also suitable for use in the present compositions and include, but are not limited to, volatile silicones, branched chain hydrocarbons and mixtures of these substances. The

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 41/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 41/57

31/38 hidrocarbonetos de cadeia ramificada hidrofóbicos úteis como solvente hidrofóbico volátil na presente invenção incluem, mas não se limitam a, aqueles contendo de cerca de 7 a cerca de 14, com mais preferência de cerca de 10 a cerca de 13 e, com a máxima preferência, de cerca de 11 a cerca de 12 átomos de carbono. Os hidrocarbonetos saturados são preferenciais, embora não se tenha a intenção de excluir os hidrocarbonetos insaturados. Exemplos desses hidrocarbonetos de cadeia ramificada preferenciais incluem isoparafinas com os tamanhos de cadeia acima mencionados. Exemplos específicos de isoparafinas incluem Isopar E (isoparafinas Cg-Cg) , Isopar H e K (isoparafinas C11-C12) , e Isopar L (isoparafinas Cu - C13) , ou misturas dessas substâncias (todas disponíveis comercialmente junto à Exxon Chemical Co.) Outros hidrocarbonetos de cadeia ramificada adequados são o isododecano e o isoexadecano. O isododecano é preferenciai e está disponível comercialmente junto à Presperse, Inc. sob o nome Permethyi TM 99A.Hydrophobic branched chain hydrocarbons useful as a volatile hydrophobic solvent in the present invention include, but are not limited to, those containing from about 7 to about 14, more preferably from about 10 to about 13 and, with the most preferably, from about 11 to about 12 carbon atoms. Saturated hydrocarbons are preferred, although it is not intended to exclude unsaturated hydrocarbons. Examples of such preferred branched chain hydrocarbons include isoparaffins with the above mentioned chain sizes. Specific examples of isoparaffins include Isopar E (isoparaffins Cg-Cg), Isopar H and K (isoparaffins C11-C12), and Isopar L (isoparaffins Cu - C13), or mixtures of these substances (all commercially available from Exxon Chemical Co.) Other suitable branched chain hydrocarbons are isododecane and isoexadecane. Isododecane is preferred and is available commercially from Presperse, Inc. under the name Permethyi TM 99A.

[0120] Os silicones preferenciais úteis como solvente hidrofóbico volátil incluem, mas não se limitam a, siloxanos voláteis como fenil pentametil dissiloxano, fenil etil pentametil dissiloxano, hexametil dissiloxano, metóxi propil heptametil ciclotetrassiloxano, cloro propil pentametil dissiloxano, hidróxi propil pentametil dissiloxano, octametil ciciotetrasiloxano, decametil ciclopentassiloxano, e misturas dessas substâncias. São mais preferenciais entre os silicones voláteis o hexametil dissiloxano e as ciclometiconas, cujos exemplos incluem octametil ciclotetrassiloxano e decametil ciclopentassiloxano, comumente denominados ciclometicona D4 e D5, respectivamente.[0120] Preferred silicones useful as a volatile hydrophobic solvent include, but are not limited to, volatile siloxanes such as phenyl pentamethyl disiloxane, phenyl ethyl pentamethyl disiloxane, hexamethyl disiloxane, methoxy propyl heptamethyl cyclotetrassiloxane, chloro propyl pentamethyloxymethylmethyloxymethylmethyloxymethyloxymethyloxymethylmethyloxymethylmethylpropyl ciciotetrasiloxane, decamethyl cyclopentassiloxane, and mixtures of these substances. More preferable among volatile silicones are hexamethyl disiloxane and cyclomethicone, examples of which include octamethyl cyclotetrasiloxane and decamethyl cyclopentasiloxane, commonly called cyclomethicone D4 and D5, respectively.

[0121] Exemplos adicionais de silicones voláteis preferenciais, incluem, mas não se limitam a, ciclopentassiloxano (disponível comercialmente junto à[0121] Additional examples of preferred volatile silicones include, but are not limited to, cyclopentasiloxane (commercially available from

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 42/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 42/57

32/3832/38

General Electric Co. sob o nome SF1202), hexilmeticona (disponível comercialmente junto à Archimica sob o nome Silcare 41M10), caprilil meticona (disponível comercialmente junto à Archimica sob o nome Siicare 4IM15), estearóxi trimetil silano, e misturas dessas substâncias.General Electric Co. under the name SF1202), hexylmethylone (commercially available from Archimica under the name Silcare 41M10), caprylyl methicone (commercially available from Archimica under the name Siicare 4IM15), trimethyl silane stearoxy, and mixtures of these substances.

[0122] as composições invenção podem,[0122] the inventive compositions can,

COMPONENTES OPCIONAISOPTIONAL COMPONENTS

Além dos componentes acima descritos, (agente ativo + veículo) da presente ainda, conter um ou mais componentes opcionais conhecidos ou, de outro modo, eficazes para o uso em produtos para cuidados pessoais ou dos cabelos, desde que os ditos componentes opcionais sejam física e quimicamente compatíveis com os componentes acima descritos ou, de outro modo, não prejudiquem indevidamente a estabilidade, a estética ou o desempenho do produto. Alguns exemplos não-limitadores desses componentes opcionais são apresentados em International Cosmetic IngredientIn addition to the components described above, (active agent + vehicle) herein, contain one or more optional components known or otherwise effective for use in personal care or hair care products, provided that the optional components are physical and chemically compatible with the components described above or, otherwise, do not unduly impair the stability, aesthetics or performance of the product. Some non-limiting examples of these optional components are presented in International Cosmetic Ingredient

Dictionary, quinta edição, 1993, e em CTFA CosmeticDictionary, fifth edition, 1993, and in CTFA Cosmetic

Ingredient Handbook, segunda edição, 1992, ambos os quais estão aqui incorporados na íntegra, por referência.Ingredient Handbook, second edition, 1992, both of which are incorporated herein in full, by reference.

[0123] As composições da invenção podem conter adjuvantes que são comuns no campo de cosméticos, como emulsificantes, tensoativos, ativos condicionadores (umectantes, emolientes), filtros solares, agentes antiradicais livres, agentes seqüestrantes, antioxidantes, agentes conservantes, agentes acidificantes ou basificantes, fragrâncias, corantes, silicones não-voláteis modificados ou não-modifiçados e agentes redutores. As quantidades desses diversos adjuvantes são aquelas utilizadas convencionalmente nos campos considerados.[0123] The compositions of the invention may contain adjuvants that are common in the field of cosmetics, such as emulsifiers, surfactants, conditioning agents (humectants, emollients), sunscreens, free antiradical agents, sequestering agents, antioxidants, preserving agents, acidifying or basifying agents , fragrances, dyes, modified or unmodified non-volatile silicones and reducing agents. The quantities of these various adjuvants are those used conventionally in the fields considered.

[0124] A presente invenção pode, em certas modalidades, incluir também outros componentes opcionais conhecidos ou, de outro modo, eficazes para o uso em produtos para cuidados pessoais ou dos cabelos. A[0124] The present invention may, in certain embodiments, also include other optional components known or otherwise effective for use in personal or hair care products. THE

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 43/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 43/57

33/38 concentração desses ingredientes opcionais geralmente situa-se na faixa de zero a cerca de 25%, mais tipicamente de cerca de 0,05% a cerca de 25% e, ainda mais tipicamente, de cerca de 0,1% a cerca de 15%, em peso da composição. Tais componentes opcionais precisam ser fisicamente e quimicamente compatíveis com os componentes essenciais aqui descritos, e não devem, de forma alguma, prejudicar a estabilidade, a estética ou o desempenho do produto.33/38 The concentration of these optional ingredients generally ranges from zero to about 25%, more typically from about 0.05% to about 25% and, even more typically, from about 0.1% to about 15% by weight of the composition. Such optional components must be physically and chemically compatible with the essential components described herein, and must in no way impair the product's stability, aesthetics or performance.

MÉTODOS DE FABRICAÇÃO [0125] As composições da presente invenção podem ser preparadas por meio de qualquer técnica conhecida ou, de outro modo, eficaz, que seja adequada para a obtenção de uma composição desde que a composição resultante ofereça os excelentes benefícios de penteado aqui descritos. Os métodos para preparar as modalidades da presente invenção incluem técnicas de formulação e mistura convencionais.MANUFACTURING METHODS [0125] The compositions of the present invention can be prepared by any known or otherwise effective technique, which is suitable for obtaining a composition provided that the resulting composition offers the excellent styling benefits described herein. . Methods for preparing the embodiments of the present invention include conventional formulation and mixing techniques.

invenção incluem Como uma outra [0126] O dispositivo para penteados da presente invenção pode ser preparado por meio de qualquer técnica conhecida ou, de outro modo, eficaz, adequada para a obtenção de um dispositivo que ofereça os excelentes benefícios de penteado aqui descritos. Os métodos para preparar as modalidades da presente técnicas de manufatura convencionais modalidade da presente invenção, os materiais que podem ser utilizados no processo de manufatura do dispositivo para penteados incluem, mas não se limitam a: PET: plástico resistente ao calor, o PET pode ser utilizado, por exemplo, em um envoltório externo; PC: plástico transparente e resistente ao calor, o PC pode ser utilizado, por exemplo, em uma caixa de reservatório; PPS: plástico resistente ao calor e a produtos químicos, o PPS pode ser utilizado, por exemplo, em uma caixa da câmara; e ABS: plástico resistente a choques, o ABS pode ser utilizado, por exemplo, nasThe invention includes As Another [0126] The styling device of the present invention can be prepared by any known or otherwise effective technique, suitable for obtaining a device that offers the excellent styling benefits described herein. Methods for preparing the modalities of the present conventional manufacturing techniques, modality of the present invention, materials that can be used in the manufacturing process of the styling device include, but are not limited to: PET: heat resistant plastic, PET can be used, for example, in an external wrap; PC: transparent and heat resistant plastic, the PC can be used, for example, in a reservoir box; PPS: plastic resistant to heat and chemicals, PPS can be used, for example, in a chamber box; and ABS: shock resistant plastic, ABS can be used, for example, in

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 44/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 44/57

34/38 partes externas de um dispositivo. Como pode ser conhecido no estado da técnica, no que se refere a resistência ao calor, o PPS é o plástico de maior resistência, sendo que a ordem subseqüente seria PPS > PET > PC > ABS. As modalidades da presente invenção podem utilizar o plástico adequado, conforme necessário.34/38 external parts of a device. As can be known in the state of the art, with regard to heat resistance, PPS is the most resistant plastic, the subsequent order being PPS> PET> PC> ABS. The embodiments of the present invention can use the appropriate plastic as needed.

[0127] Modalidades exemplares não-limitadoras do dispositivo para penteados da presente invenção podem incluir dispositivos para penteados que tenham de cerca de 200 a 300 mm de comprimento e de cerca de 10 a 40 mm de altura por meio de preensão, e cerca de 45 a 75 mm de largura.[0127] Exemplary non-limiting modes of the styling device of the present invention may include styling devices that are about 200 to 300 mm long and about 10 to 40 mm high by means of gripping, and about 45 to 75 mm wide.

MÉTODOS DE USO [0128] A presente invenção inclui um método para alisamento de cabelos, sendo que o cabelo a ser alisado é passado, sob tensão, entre partes de um meio de preensão que é dotado de um meio de aquecimento e que aplica um ativo de penteado que contém compostos nãovoláteís, liberado sob a forma de gotículas. Em uma outra modalidade, a presente invenção pode incluir um método para alisar fios de cabelo em uma região do couro cabeludo de um usuário consistindo em, na presença de calor e de um ativo de penteado não- volátil liberado sob a forma de gotículas com um Dv(90) inferior a cerca de 30 micrômetro, (a) prender de modo liberável os fios de cabelo entre partes de um meio de preensão do dispositivo para penteados da presente invenção, e (b) colocar os ditos fios de cabelo sob tensão, puxando o dispositivo ao longo dos fios em uma direção para longe da região do couro cabeludo, para então liberar os fios de cabelo e, opcionalmente, repetir as etapas (a) e (b).METHODS OF USE [0128] The present invention includes a method for straightening hair, the hair to be straightened being passed, under tension, between parts of a gripping medium that is provided with a heating medium and that applies an active hairstyle that contains nonvolatile compounds, released in the form of droplets. In another embodiment, the present invention may include a method for smoothing hair strands into a user's scalp region consisting of, in the presence of heat and a non-volatile styling asset released in the form of droplets with a Dv (90) less than about 30 micrometer, (a) releasing hair strands between parts of a hair holding device of the present invention, and (b) tensioning said hair strands, pulling the device along the strands in a direction away from the scalp region, to then release the strands of hair and optionally repeat steps (a) and (b).

EXEMPLOS [0129] Os exemplos a seguir descrevem e demonstram mais detalhadamente as modalidades que estão noEXAMPLES [0129] The following examples describe and demonstrate in more detail the modalities that are in the

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 45/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 45/57

35/38 âmbito da presente invenção. Os exemplos são fornecidos somente para fins de ilustração e não devem ser considerados como uma limitação da presente invenção, uma vez que muitas variações da mesma são possíveis sem que se desvie do caráter e âmbito da invenção. Todas as concentrações exemplificadas são porcentagens em peso, exceto onde indicado em contrário.35/38 scope of the present invention. The examples are provided for purposes of illustration only and should not be considered as a limitation of the present invention, since many variations of it are possible without deviating from the character and scope of the invention. All exemplified concentrations are percentages by weight, except where indicated otherwise.

EXEMPLOS DE I A VIII [0130] Os Exemplos de I a VIII, a seguir, descrevem as composições da presente invenção. Cada uma das composições exemplificadas é preparada por meio da combinação de componentes e misturando-se a dita combinação até que se obtenha homogeneidade. A mistura líquida resultante é, então, colocada no recipiente do reservatório, e carregada no dispositivo. Cada uma das composições para cabelo exemplificadas oferece benefícios de maciez e lisura aprimorados e mais duradouros.EXAMPLES I-VIII [0130] Examples I-VIII, below, describe the compositions of the present invention. Each of the exemplified compositions is prepared by combining components and mixing said combination until homogeneity is obtained. The resulting liquid mixture is then placed in the reservoir container, and loaded into the device. Each of the exemplified hair compositions offers improved and longer lasting softness and smoothness benefits.

Componente: Component: Exemplo I Example I Exemplo II Example II Exemplo III Example III Exemplo IV Example IV Água destilada Distilled water q. s . q. s . q. s . q. s . q. s . q. s . q. s . q. s . PEG-8¹ PEG-8 ¹ 5, 0 5.0 PEG-12² PEG-12 ² 10, 0 10, 0 7,5 7.5 - - - - PEG-20³ PEG-20 ³ 2,0 2.0 - - - - - - Etanol (desnaturado) Ethanol (denatured) - - 10,0 10.0 5, 0 5.0 - - Polidimetil siloxano (350 cs)⁴ Polydimethyl siloxane (350 cs) ⁴ 5, 0 5.0 Copolímero de silicone- poliéter⁵ Silicone-polyether copolymer ⁵ 2,0 2.0 Cocoil isetionato de sódio Cocoyl isethionate sodium - - - - - - gliceret-12⁶ gliceret-12 ⁶ - - 1,0 1.0 5, 0 5.0

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 46/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 46/57

36/3836/38

Poloxamer 184⁷ Poloxamer 184 ⁷ - - - - 5, 0 5.0 — - PEG-12 laurato⁸ PEG-12 laurate ⁸ 5, 0 5.0 Lauramida DEA Lauramide DEA 0,25 0.25 - - - - 0, 50 0.50 Cocamido Propil Betaina Cocamido Propyl Betaine 0,50 0.50 - - - - — - Isoestearet-20 Isoestearet-20 - - 1,0 1.0 1,0 1.0 0,30 0.30 Fenóxi etanol Phenoxy ethanol 0,30 0.30 0,30 0.30 0,30 0.30 0, 30 0.30 EDTA dissódico Disodium EDTA 0,12 0.12 0,12 0.12 0,12 0.12 - - Álcool benzílico Benzilic alcohol 0,50 0.50 0,50 0.50 0,50 0.50 0,5 0.5 Metil parabeno Methyl paraben 0,20 0.20 0,20 0.20 0,20 0.20 — - Perfume perfume 0,10 0.10 0,20 0.20 0,10 0.10 0, 10 0.10

1 1 - Carbowax - Carbowax 400, 400, disponível available junto together à The Union Union Carbide Carbide 2 2 - Carbowax - Carbowax 600, 600, disponível available junto together à The Union Union Carbide Carbide 3 3 - Carbowax - Carbowax 900, 900, disponível available junto together à The Union Union Carbide Carbide

- SF96-350, disponível junto à General Electric- SF96-350, available from General Electric

- Silwet L-77, disponível junto à Witco- Silwet L-77, available from Witco

- Unipeg ETG-12 disponível junto à UPI- Unipeg ETG-12 available from UPI

- Pluronic L-64 disponível junto à BASF- Pluronic L-64 available from BASF

- Lipogel 6-L disponível junto à Lipo- Lipogel 6-L available from Lipo

Componente Component Exemplo V Example V Exemplo VI Example SAW Exemplo VII Example VII Exemplo VIII Example VIII Água destilada Distilled water q. s . q. s . q. s . q. s . q. s . q. s . - - isoparafinas Cu -C13⁹ isoparaffins Cu -C13 ⁹ - - - - - - q. s . q. s . Etanol (desnaturado) Ethanol (denatured) 10, 0 10, 0 - - - - 20,0 20.0 PEG-12² PEG-12 ² 2,5 2.5 5, 0 5.0 - - Olet-5¹⁰ Olet-5 ¹⁰ 5, 0 5.0 - - - - PPG-26¹¹ PPG-26 ¹¹ - - - - - - 7,0 7.0

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 47/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 47/57

37/3837/38

Triglicerídeo láurico/palmítico/oléico Triglyceride lauric / palmitic / oleic 2,0 2.0 Triglicerina Triglycerin - - - - 2,0 2.0 - - Glicerina Glycerin - - - - 3, 0 3.0 - - dimeticona PEG-7 cocoato^{11 12} dimethicone PEG-7 cocoate ^{11 12} 5, 0 5.0 - - - - cloreto de esteartrimônio chloride steartrimony - - - - 0,30 0.30 - - Cloreto de di-sebo- dimônio Di-sebum chloride daemon 0,50 0.50 - - - - - - PEG-10 oleato¹³ PEG-10 oleate ¹³ - - 0,50 0.50 1,0 1.0 - - PEG-8 diisoestearato¹⁴ PEG-8 diisoestearate ¹⁴ - - - - - - 1,0 1.0 Álcool benzílico Benzilic alcohol 0,50 0.50 - - - - 0,50 0.50 Fenóxi etanol Phenoxy ethanol - - 0,3 0.3 - - - - EDTA dissódico Disodium EDTA - - - - 0, 09 0, 09 - - Perfume perfume 0,15 0.15 0,05 0.05 — - — -

9- Isopar L, disponível junto à Exxon Mobil 10 - Volpo-5, disponível junto à Croda9- Isopar L, available from Exxon Mobil 10 - Volpo-5, available from Croda

- Unicoi P-2000, disponível junto à UPI- Unicoi P-2000, available from UPI

- Ultrasil SW-12, disponível junto à Noveon- Ultrasil SW-12, available from Noveon

- Ethofat 0/20, disponível junto à Akzo- Ethofat 0/20, available from Akzo

- PEG 400 diisoestearato disponível junto à Scher [0131] Os Exemplos de I a VII podem funcionar com um ou dois reservatórios por lado do dispositivo de penteado.- PEG 400 diisoestearato available from Scher [0131] Examples I to VII can work with one or two tanks per side of the combing device.

[0132] O Exemplo VIII pode precisar de dois reservatórios por lado do dispositivo de penteado. As composições mencionadas nos Exemplos de I a VIII ilustram modalidades específicas da presente invenção, mas não se destinam a limitá-la.[0132] Example VIII may require two reservoirs per side of the styling device. The compositions mentioned in Examples I to VIII illustrate specific embodiments of the present invention, but are not intended to limit it.

[0133] Todas as composições exemplificadas[0133] All exemplified compositions

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 48/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 48/57

38/38 secundários formulações podem ser preparadas por meio de técnicas de formulação e mistura convencionais. As quantidades dos componentes estão relacionadas como porcentagens em peso, e excluem materiais como diluentes, cargas e similares. As aqui mencionadas, portanto, contém os componentes relacionados e quaisquer materiais secundários associados com tais componentes.Secondary formulations can be prepared using conventional formulation and mixing techniques. Component quantities are listed as weight percentages, and exclude materials such as thinners, fillers and the like. Those mentioned here, therefore, contain the related components and any secondary materials associated with such components.

[0134] Tendo mostrado e descrito diversas modalidades da presente invenção, outras adaptações da presente invenção conforme aqui descrita podem ser realizadas por meio de modificações adequadas por parte do versado na técnica, sem desviar-se do escopo da presente invenção. Algumas dessas possíveis modificações e alternativas foram mencionadas, e outras ficarão evidentes aos versados na técnica. Por exemplo, embora modalidades exemplares do sistema inventivo tenham sido discutidas para propósitos ilustrativos, deve-se compreender que os elementos descritos podem ser constantemente atualizados e otimizados por avanços tecnológicos. Conseqüentemente, o escopo da presente invenção deve ser considerado em termos de das seguintes reivindicações, e deve ser compreendido como não limitado pelos detalhes de estrutura, operação ou etapas do processo, conforme mostrado e descrito no relatório descritivo e nos desenhos.[0134] Having shown and described various embodiments of the present invention, other adaptations of the present invention as described herein can be made by means of suitable modifications by the person skilled in the art, without departing from the scope of the present invention. Some of these possible modifications and alternatives have been mentioned, and others will be evident to those skilled in the art. For example, although exemplary modalities of the inventive system have been discussed for illustrative purposes, it must be understood that the elements described can be constantly updated and optimized by technological advances. Consequently, the scope of the present invention should be considered in terms of the following claims, and should be understood as not limited by the details of structure, operation or process steps, as shown and described in the specification and drawings.

Petição 870170065640, de 04/09/2017, pág. 49/57Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 49/57

1/81/8

Claims

1. Hair styling device designed to soften and straighten hair strands in a region of the scalp, characterized by including, in combination:

a) two opposing movable arms, joined by a hinge, each of which includes a gripping means for hair (1), one of, or both, gripping means (1) being heated;

b) a vaporization means (5) which includes a heatable vaporization plate (32) associated with one or both arms, the vaporization means (5) being in fluid communication with the gripping means (1);

c) reservoir (6) in fluid communication with one or both of the gripping means (1) for containing a non-volatile styling asset and a vehicle;

d) medium (4), associated with the styling device, designed to transport a styling asset from the reservoir (6) to a vaporization medium (5);

e) heating chamber (31) in communication with the vaporization medium (5)

f) electronic components associated with the styling device; and

g) a composition for hairstyles contained within a reservoir (6), which includes a non-volatile asset and also a volatile vehicle;

and also characterized in that the styling device applies a styling composition containing a non-volatile asset, released in the form of droplets with a Dv (90) of less than about 30 micrometers.

2. Hair styling device according to claim 1, characterized in that the reservoir (6) additionally contains water to be applied to the hair.

3. Device for hairstyles, according to

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 3/57

2/8 claim 2, characterized in that 0.02 to 4 grams per minute of water are applied to the hair.

for hairstyles, according to the one characterized by also including a

4. Device claim 1, second reservoir (8).

Styling device according to claim 4, characterized in that the second reservoir (8) contains water.

6. Device according to claim 5, according to styling, characterized in that it is applied to hair from 0.02 to 4 grams per minute of water.

Hair styling device according to claim 2, characterized in that the gripping means (1) is formed by opposing jaws.

Hair styling device according to claim 2, characterized in that the gripping means (1) includes a reservoir (6) for containing the non-volatile styling asset.

Styling device according to claim 1, characterized in that the reservoir (6) is in fluid communication with the hair strands (82) through one or more of the gripping means (1).

10. Styling device according to claim 1, characterized in that the reservoir is located on the arms.

Hair styling device according to claim 1, characterized in that the reservoir (6) includes a removable pre-filled cartridge.

Hair styling device according to claim 1, characterized in that the reservoir (6) is refillable through a first exclusive joint (65).

13. Hair styling device according to (6) with

if

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 4/57

3/8 claim 3 or 6, characterized in that the reservoir (6) is in communication with a means of application (3) of the combing asset.

Hair styling device according to claim 13, characterized by a means of transport (4) connecting the reservoir (6) and the means of application (3) of the styling asset to the hair.

Hair styling device according to claim 14, characterized in that the means of transport (4) is a material capable of absorbing the non-volatile styling asset by capillary effect.

Hair styling device according to claim 15, characterized in that the means of transport (4) is selected from the group formed by a felt, a foam or a bundle of fibers.

Hair styling device according to claim 16, characterized in that the means of transport (4) is felt (40).

18. Hair styling device according to claim 3, characterized in that the non-volatile styling asset also contains a vehicle.

19. Hair styling device according to claim 18, characterized in that the non-volatile styling asset is miscible / dispersible in the vehicle.

20. Hair styling device according to claim 1 or 19, characterized in that the non-volatile styling asset remains in liquid or semi-solid state after being applied to the hair.

21. The styling device according to claim 19, characterized in that the means of application (3) of the non-volatile styling asset to the hair also includes a means of vaporizing the vehicle, which results in a droplet size with a Dv (90) less than about 30

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 5/57

4/8 with according micrometers polyethylene copolymers.

22. Hair styling device, claim 1, characterized in that the non-volatile assets are miscible / soluble in the vehicle.

23. The styling device according to claim 1, characterized in that the vehicle is selected from the group consisting of water, organic solvents, hydrophobic solvents and mixtures of these substances.

Hair styling device according to claim 23, characterized in that the vehicle is water.

25. Hair styling device according to claim 1, characterized in that the non-volatile asset is selected from the group consisting of polyalkylene glycols, polyethylene / polypropylene glycol, alkoxy glycols, polyalkylene glyceryl ethers, polyalkylene glycol ethers of fatty acids, polyalkylene glycol ether of aliphatic alcohols, polyalkylene glyceryl fatty acid ester, polyalkylene glyceryl ether of aliphatic alcohols, glyceryl alkylate, glyceryl alkyl ethers, glycol alkylate, polyglycerols, polyglycerol esters, soluble non-volatile copolyols / soluble polyolsolols and mixtures of these substances.

26. Hair styling device according to claim 25, characterized in that the non-volatile asset is a polyalkylene glycol with an average numerical molecular weight of 190 to 1,500 and 5 to 35 repetitions of alkylene oxide radicals, each of which one of the repetitions of alkylene oxide radicals has 2 to 6 carbon atoms.

27. Hair styling device according to claim 26, characterized in that the polyalkylene glycol is selected from the group consisting of polyethylene / polypropylene glycol copolymers, methoxy copolymers

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 6/57

5/8 polyethylene / polypropylene glycol, polyethylene / polypropylene glycol, polyethylene / polypropylene glycol, polyethylene / polypropylene copolymers copolymers copolymers of butoxy pentoxy glycol, triglycerine, hexaglycerin, PPG-4, PPG-6, PEG-5, PEG-5, PEG-5 6, PEG-8, PEG-12, PEG-14, PEG-18, PEG-20 and PEG-32, as well as mixtures of these substances.

28. The styling device according to claim 27, characterized in that the polyethylene glycol has an average numerical molecular weight of 400 to 1,000.

29. The styling device according to claim 1, characterized in that the means of transporting a styling asset from the reservoir (6) to the heating chamber is a felt (40).

Hair styling device according to claim 29, characterized in that the felt is any porous material capable of absorbing, by capillary effect, a composition.

31. The styling device according to claim 1, characterized in that the felt has a contact area of 10 to 4,000 mm ² with the heating medium (2).

Hair styling device according to claim 31, characterized in that the felt is formed by a coarse filter.

33. The styling device according to claim 1, characterized in that the reservoir (6) is also provided with a valve (62) which opens in the event of a vacuum between 2 and 10 mmHg.

34. The styling device according to claim 1, characterized in that the application rate from the heating chamber (31) is from 0.1 g / min to 4 grams per minute.

35. Device for hairstyles, according to

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 7/57

6/8 claim 1, characterized in that the heating chamber (31) has multiple rows of holes for releasing the styling composition.

36. The styling device according to claim 1, characterized in that the heating medium (2) is heated to a temperature in the range of 90 ° C to 210 ° C.

37. The styling device according to claim 1, characterized in that the reservoir (6) is capable of releasing the styling asset when the device is oriented in any direction.

38. Method for straightening hair strands in a region of the scalp, characterized in that the hair to be smoothed is passed, under tension, between parts of a gripping medium (1), which is provided with a heating medium (2 ), and which applies a styling asset containing non-volatile compounds, released in the form of droplets with a Dv (90) below 30 micrometers.

39. Method according to claim 38, characterized in that the gripping means (1) also provides 0.02 to 4 grams per minute of water.

40. Method according to claim 38, characterized in that the gripping means (1) is formed by the jaws of a gripping device.

41. Method according to claim 40, characterized in that the jaws are connected by a hinge, so as to form a unitary gripping device.

42. Method according to claim 38, characterized in that the gripping device includes a reservoir (6) for containing the styling asset.

43. Method according to claim 42, characterized in that the reservoir (6) is in communication with a means of application (3) of the combing asset to the

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 8/57

7/8 hair.

44. Method according to claim 43, characterized in that the means of transport (4) also connects the reservoir (6) and the means of application (3) of the styling asset to the hair.

45. Method according to claim 44, characterized in that the means of transport (4) is a felt (40).

according to the

46. Method, characterized by vehicle.

47. The method of claim 38, the styling asset, further comprising a character characterized by the asset of claim 46, the styling being miscible / dispersible in a vehicle.

48. Method according to claim 47, characterized in that the means of application (3) of the styling asset to the hair also includes a means of vaporizing the composition for styling that results in a droplet size with a Dv (90 ) less than about 30 micrometers.

49. Method according to claim 38 or 48, characterized in that the non-volatile compounds remain in the hair in liquid or semi-solid state, after the styling asset has been applied to the hair.

50. Method according to claim 38, characterized in that, in the presence of heat and a non-volatile styling asset released in the form of droplets with a Dv (90) less than about 30 micrometers, the following steps:

a) placing the hair strands between parts of a holding device of the styling device;

b) tension the hair strands, pulling the device along the strands in a direction away from the scalp region;

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 9/57

8/8

c) loosen the hair strands and, optionally, steps (a) and (b).

repeat

Petition 870170065640, of September 4, 2017, p. 10/57

1/16