“MECANISMO DE INVERSãO PARA UM ACIONAMENTO POR ANEL DE ROLAMENTO” [0001] O presente modelo de utilidade refere-se a um mecanismo de inversão para acionamentos por anel de rolamento para reduzir as forças que atuam sobre um pino de um alojamento de anel ao contato de uma alavanca de inversão com os batentes limitadores de fim de curso. [0002] Os acionamentos por anel de rolamento são acionamentos por rosca friccional que transformam o movimento rotativo de eixos lisos em um curso de vaivém por intermédio de anéis de rolamento que entram em contato rolante com o eixo a um ângulo de inclinação. De preferência são usadas como guarnições em bobinadeiras para enrolamento uniforme de bobinas de produtos filamentares. Como um resultado da ausência de filetes de rosca, não somente o passo, mas também a direção de passo e, por conseguinte, a direção do curso dos acionamentos por anel de rolamento são variáveis com a constante rotação do eixo, com o que os acionamentos em causa são idealmente apropriados para curso alternativo permanente. [0003] Nos acionamentos por anel de rolamento previamente propostos, a alavanca de inversão é pivotavelmente montada diretamente sobre um pino de um alojamento de anel que se estende para o exterior através de um alojamento de acionamento, que atua como um eixo para o alojamento de anel. Como um resultado do impacto da alavanca de inversão em cada término de curso sobre um batente limitador de curso uma carga de flexão e cisalhamento é aplicada sobre o pino de alojamento de anel que atua como o suporte de montagem para a alavanca de inversão, que com frequência ocasiona a ruptura do pino do alojamento de anel. É necessário desmontar o acionamento do anel de rolamento para substituir o alojamento de anel defeituoso, removendo o acionamento de anel de rolamento do eixo, efetuar sua abertura e substituir o alojamento de anel. Durante este procedimento, a máquina de produção permanece fora de operação. [0004] O pino do alojamento de anel que serve como uma montagem para a alavanca de inversão não pode ser substancialmente ampliado em diâmetro devido ao seu próprio mancai ter de ser mantido tão pequeno quanto possível em diâmetro por razões de espaço, pois serve como o eixo para o alojamento do anel de rolamento. Tanto maior o diâmetro do mancai, tanto mais espaçados tem de ser os, pelo menos três, alojamentos de anel contendo os anéis de rolamento. Os alojamentos de anel que são conectados por uma peça de acoplamento para pivotar os anéis de rolamento ao mesmo ângulo.“INVERTER MECHANISM FOR BEARING RING DRIVE” [0001] This utility model relates to a rolling ring drive reversing mechanism to reduce the forces acting on a pin of a ring housing to contact of a reversing lever with the limit stop stops. Rolling ring drives are frictional screw drives that transform the rotary motion of smooth shafts into a reciprocating stroke by means of rolling rings that come in contact with the shaft at an inclination angle. Preferably they are used as seals on winders for uniform winding of filament reels. As a result of the absence of thread fillets, not only the pitch but also the pitch direction and therefore the direction of travel of the rolling ring drives are variable with the constant shaft rotation, whereby the drives concerned are ideally suited for permanent alternative course. In previously proposed rolling ring drives, the reversing lever is pivotably mounted directly on a pin of an outwardly extending ring housing through a drive housing which acts as an axis for the bearing housing. ring. As a result of the reversing lever impact at each stroke end on a stroke limiting stop a bending and shearing load is applied on the ring housing pin which acts as the mounting bracket for the reversing lever which frequency causes the ring housing pin to break. The bearing ring drive must be disassembled to replace the defective ring housing by removing the bearing ring drive from the shaft, opening it and replacing the ring housing. During this procedure, the production machine remains out of operation. The ring housing pin that serves as a reversing lever assembly cannot be substantially enlarged in diameter because its own bearing has to be kept as small in diameter for space reasons as it serves as the shaft for bearing ring housing. The larger the diameter of the bearing, the more spaced out must be the at least three ring housings containing the bearing rings. Ring housings that are connected by a coupling piece to pivot bearing rings at the same angle.
Tanto mais longo tem de ser o acionamento por anel de rolamento, tanto menor é o seu curso útil para um comprimento total dado. [0005] Constitui um dos objetivos do presente modelo de utilidade superar estas desvantagens. [0006] Por conseguinte,o presente modelo de utilidade é dirigido a um mecanismo de inversão para um acionamento de anel de rolamento compreendendo uma alavanca inversora que é montada sobre o alojamento de acionamento independentemente da montagem dos alojamentos de anel de rolamento no interior do alojamento de acionamento. O presente modelo de utilidade oferece a vantagem de evitar as deficiências do mecanismo de inversão previamente proposto de uma maneira simples e não introduzindo as forças de impacto que ocorrem durante a inversão contra o pino do alojamento de anel. Como a montagem da alavanca inversora se verifica sobre um pino de mancai em separado, que é independente do alojamento de anel.The longer the rolling ring drive has to be, the shorter its working stroke for a given total length. It is one of the objectives of this utility model to overcome these disadvantages. Accordingly, the present utility model is directed to a reversing mechanism for a rolling ring drive comprising a reversing lever which is mounted on the drive housing regardless of the mounting of the rolling ring housings within the housing. drive The present utility model offers the advantage of avoiding the shortcomings of the previously proposed reversing mechanism in a simple manner and not introducing the impact forces that occur during inversion against the ring housing pin. As the inverter lever is mounted on a separate thrust pin, which is independent of the ring housing.
Por conseguinte, nenhuma força de cisalhamento ou de flexão pode atuar sobre o pino do alojamento de anel. [0007] Em uma modalidade vantajosa do presente modelo de utilidade, o pino de montagem para a alavanca inversora é parte de um conjunto independente juntamente com batentes limitadores do ângulo de rotação, cujo conjunto é amovivelmente conectado com o alojamento de acionamento. Na presente modalidade, a completa substituição do mecanismo de inversão é possível sem o acionamento do anel de rolamento ter de ser removido do eixo ou aberta com o que os períodos de paralisação da máquina são significativamente reduzidos. [0008] Um exemplo de um mecanismo de inversão para um acionamento por anel de rolamento de acordo com o presente modelo de utilidade passa a ser descrito abaixo com o auxílio dos desenhos apensos, onde: [0009] A fig. 1 mostra uma vista em planta de um mecanismo de inversão em conformidade com o presente modelo de utilidade; [00010] A fig. 2 mostra uma vista em seção transversal do acionamento por anel de rolamento ilustrada na figura 1; [00011] A fig. 3 mostra uma vista em alçado lateral de um mecanismo de inversão de acordo com o presente modelo de utilidade como um conjunto independente; e [00012] A fig. 4 mostra uma vista seccional lateral da conexão entre a alavanca de reversão e o alojamento do anel de rolamento. [00013] Na figura 1 uma alavanca inversora 12 é pivotavelmente montada sobre um pino de mancai 14, que é montado sobre uma placa 10.Accordingly, no shear or bending forces can act on the ring housing pin. In an advantageous embodiment of the present utility model, the mounting pin for the reversing lever is part of an independent assembly together with angle limiting stops, the assembly of which is removably connected with the drive housing. In the present embodiment complete reversal of the reversing mechanism is possible without the bearing ring drive having to be removed from the shaft or open whereby machine downtimes are significantly reduced. [0008] An example of an inversion mechanism for a rolling ring drive according to the present utility model is described below with the aid of the accompanying drawings, where: [0009] FIG. 1 shows a plan view of an inversion mechanism in accordance with the present utility model; [00010] Fig. 2 shows a cross-sectional view of the rolling ring drive illustrated in figure 1; [00011] Fig. 3 shows a side elevational view of an inversion mechanism according to the present utility model as an independent assembly; and [00012] FIG. 4 shows a side sectional view of the connection between the reversing lever and the bearing ring housing. In figure 1 an inverter lever 12 is pivotably mounted on a pin 14 which is mounted on a plate 10.
Batentes limitadores 16, que limitam o ângulo α do deslocamento da alavanca inversora 12, são montados sobre a placa 10. Os batentes limitadores 16 compreendem um pino central 17 com um material amortecedor em tomo de suas extremidades externas. A placa 10 é afixada a um alojamento de acionamento 18 por quatro parafusos 22. [00014] A figura 2 mostra o interior do alojamento de acionamento 18, que é uma caixa substancialmente retangular e neste caso contém três alojamentos de anel de rolamento 24 contendo anéis de rolamento 26 e tem aberturas 28 em extremidades opostas em linha com os centros dos anéis de rolamento 26, quando em operação, a serem atravessadas por um eixo. Os alojamentos de anel de rolamento 24 são pivotavelmente montados no alojamento de acionamento 18. Os alojamentos de anel de rolamento 24 são individualmente equipados com dois pinos 30 em lados opostos que se engatam em cubos 31 nas paredes do alojamento de acionamento 18. [00015] O alojamento de acionamento de rolamento 18 e os componentes sobre a placa 10, em contraste com os materiais do alojamento de anel 24, podem consistir em materiais de alta resistência e tem diâmetros resistentes à ruptura de virtualmente qualquer dimensão. A figura 3 mostra que a placa 10 constitui um componente facilmente desmontável. [00016] A figura 4 mostra a conexão entre a alavanca inversora 12 e o alojamento de anel de rolamento central 24. A alavanca inversora 12 pode ser conectada por uma mola 32 pela sua extremidade mais afastada do pino de mancai 14 com um espicho 34 sobre um alojamento de anel de rolamento 24. O espicho 34 sobressai através de uma abertura 36 no alojamento de acionamento 18. Neste caso a placa 10 também apresenta uma reentrância 38 para acomodar o espicho 34. A reentrância 38 situa-se no centro de uma borda da placa 10. O centro da reentrância 38 está situado a meio caminho entre os dois batentes limitadores 16. [00017] Em operação quando o acionamento do anel de rolamento atinge o término de seu curso a alavanca inversora 12 do mecanismo de inversão colide com os batentes limitadores 16, que são posicionados em posições de fim de curso predeterminadas (esquematicamente indicadas na figura 1), a mola 32 é tensionada (é possível dispor de mais uma mola para esta finalidade). Após a alavanca inversora 12 ultrapassar a posição de ponto morto superior, a mola de reversão 32 libera sua energia para os anéis de rolamento 26 pivotavelmente montados nos alojamento de anel 24 que são ligados por uma placa de acoplamento, assim a direção de sua inclinação é alterada para a direção oposta e o acionamento de anel de rolamento correspondentemente altera a direção de sua marcha. A alavanca inversora 12 é então detida no seu deslocamento por um dos batentes limitadores 16 uma vez que tenha girado através do ângulo a. [00018] Todas as forças produzidas pelo impacto da alavanca inversora 12 com batentes limitadores de término de curso 40 são absorvidas pelo mecanismo de inversão através do pino de mancai 14 e batentes limitadores 16 e introduzidas diretamente no alojamento de acionamento 18. O pino 30 de um alojamento de anel 34 não penetra para o exterior através do alojamento de acionamento 18 e não é carregado pelo processo de inversão. Para reduzir a massa girante interna é, por conseguinte, possível produzir os alojamentos de anel 24 de materiais muito leves, de preferência de alumínio ou matéria plástica de maneira a reduzir os tempos de inversão, assim o acúmulo de material indesejado sobre os flanges de bobina é reduzido ao efetuar o enrolamento ou bobinagem de materiais filamentares.Limiting stops 16, which limit the angle of travel of the reversing lever 12, are mounted on the plate 10. Limiting stops 16 comprise a center pin 17 with a damping material around its outer ends. The plate 10 is affixed to a drive housing 18 by four screws 22. Figure 2 shows the interior of the drive housing 18, which is a substantially rectangular housing and in this case contains three bearing ring housings 24 containing rings 26 and have openings 28 at opposite ends in line with the centers of the bearing rings 26, when in operation, to be traversed by an axis. Rolling ring housings 24 are pivotably mounted in the drive housing 18. Rolling ring housings 24 are individually equipped with two pins 30 on opposite sides that engage hubs 31 in the walls of the drive housing 18. [00015] The bearing drive housing 18 and the components on the plate 10, in contrast to the materials of the ring housing 24, may consist of high strength materials and have rupture resistant diameters of virtually any size. Figure 3 shows that plate 10 is an easily dismountable component. [00016] Figure 4 shows the connection between the reversing lever 12 and the center bearing ring housing 24. The reversing lever 12 can be connected by a spring 32 at its furthest end of the pin 14 with a spike 34 over a bearing ring housing 24. The spigot 34 protrudes through an opening 36 in the drive housing 18. In this case the plate 10 also has a recess 38 to accommodate the spigot 34. The recess 38 is in the center of an edge. The center of recess 38 is located midway between the two limit stops 16. [00017] In operation when the rolling ring drive reaches the end of its travel the reversing lever 12 of the reversing mechanism collides with the limiting stops 16, which are positioned at predetermined limit position positions (schematically indicated in figure 1), spring 32 is tensioned (it is possible to have one more spring for this purpose ). After the reverse lever 12 exceeds the upper neutral position, the reversing spring 32 releases its energy to the bearing rings 26 pivotably mounted on the ring housings 24 which are connected by a coupling plate, thus the direction of their inclination is changed to the opposite direction and the rolling ring drive correspondingly alters the direction of its travel. The reversing lever 12 is then stopped in its travel by one of the limit stops 16 once it has rotated through angle a. All forces produced by the impact of the reversing lever 12 with limit stop stops 40 are absorbed by the reversing mechanism via thrust pin 14 and limit stops 16 and introduced directly into the drive housing 18. Pin 30 of a ring housing 34 does not penetrate outwardly through the drive housing 18 and is not loaded by the inversion process. To reduce the internal rotating mass it is therefore possible to produce the ring housings 24 of very light materials, preferably aluminum or plastics in order to reduce inversion times, thus the accumulation of unwanted material on the coil flanges. is reduced when winding or winding filamentary materials.
REIVINDICAçãOClaim