BR202021009790Y1 - Provision introduced in portable ladder anchoring equipment - Google Patents

Provision introduced in portable ladder anchoring equipment Download PDF

Info

Publication number
BR202021009790Y1
BR202021009790Y1 BR202021009790-1U BR202021009790U BR202021009790Y1 BR 202021009790 Y1 BR202021009790 Y1 BR 202021009790Y1 BR 202021009790 U BR202021009790 U BR 202021009790U BR 202021009790 Y1 BR202021009790 Y1 BR 202021009790Y1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
equipment
spindle
ladder
anchoring
head
Prior art date
Application number
BR202021009790-1U
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR202021009790U2 (en
Inventor
Alain Clement Lesser Levy
Jacques Lesser Levy
Original Assignee
Jacques Lesser Levy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jacques Lesser Levy filed Critical Jacques Lesser Levy
Priority to BR202021009790-1U priority Critical patent/BR202021009790Y1/en
Publication of BR202021009790U2 publication Critical patent/BR202021009790U2/en
Publication of BR202021009790Y1 publication Critical patent/BR202021009790Y1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C7/00Component parts, supporting parts, or accessories
    • E06C7/10Reinforcements for ladders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)

Abstract

DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM EQUIPAMENTO PARA ANCORAGEM DE ESCADA PORTÁTIL. O presente pedido de patente idealiza um equipamento para ancoragem de escada portátil, pertencente ao campo dos equipamentos de segurança do trabalho, de uso mais precisamente para fornecer meios de ancoragem para escadas de trabalho em locais onde não existem pontos para tal finalidade, como por exemplo, colunas, vigas, fachadas, muros, marquises, etc., mais detalhadamente o objeto do presente pedido de patente compreende um aparato, que ostenta em sua estrutura múltiplos pontos para a amarração de cordas ou fitas, sendo que dita estrutura apresenta a forma de uma garra compreendida por um cabeçote fixo (4) e um cabeçote móvel (15), contrapostos montados sobre dois eixos guias (2) paralelos e um fuso (3) paralelo e equidistante aos mesmos, sendo que o cabeçote móvel é movimentado ao longo dos eixos guias (2) e do fuso (3), a fim de comprimir a coluna ou elemento para a fixação.PROVISION INTRODUCED IN EQUIPMENT FOR ANCHORING PORTABLE LADDER. The present patent application idealizes equipment for anchoring portable ladders, belonging to the field of safety equipment at work, to be used more precisely to provide anchoring means for work ladders in places where there are no points for this purpose, such as for example , columns, beams, facades, walls, marquees, etc., in more detail the object of the present patent application comprises an apparatus, which has in its structure multiple points for the lashing of ropes or ribbons, and said structure presents the form of a gripper comprised of a fixed head (4) and a moving head (15), opposed mounted on two parallel guide axes (2) and a spindle (3) parallel and equidistant to them, and the tailstock is moved along the guide shafts (2) and spindle (3), in order to compress the column or element for fixing.

Description

Campo da aplicaçãoApplication field

[001] A presente patente de modelo de utilidade tem por objeto um prático e inovador modelo de equipamento para ancoragem de escada portátil, pertencente ao campo dos equipamentos de segurança do trabalho, de uso mais precisamente para fornecer meios de ancoragem para escadas de trabalho em locais onde não existem pontos para tal finalidade, como por exemplo, colunas, vigas, fachadas, muros, marquises, etc., e ao qual foi dado original disposição construtiva, com vistas a melhorar a sua utilização e desempenho em relação aos outros modelos usualmente encontrados no mercado.[001] The present utility model patent has as its object a practical and innovative model of equipment for portable ladder anchoring, belonging to the field of work safety equipment, used more precisely to provide anchoring means for work ladders in places where there are no points for this purpose, such as columns, beams, facades, walls, marquees, etc. found on the market.

[002] Mais precisamente o objeto do presente pedido de patente compreende um aparato do tipo garra, que possui um dispositivo regulável de mordentes compreendidos por sapatas reguláveis que se afixam tenazmente em colunas, vigas, batentes, marquises, janelas muros, paredes e estruturas afins e possui em sua estrutura de formação pontos para amarração de cordas e fitas para a ancoragem de uma escada de trabalho.[002] More precisely, the object of the present patent application comprises an apparatus of the claw type, which has an adjustable jaw device comprised of adjustable shoes that are tenaciously affixed to columns, beams, jambs, marquees, windows, walls, walls and similar structures and has in its formation structure points for tying ropes and ribbons for anchoring a work ladder.

[003] Tem-se, portanto, no pedido de patente em questão, um equipamento especialmente projetado e desenvolvido para obter enorme praticidade e que traz grandes vantagens, tanto em sua utilização como em sua fabricação.[003] There is, therefore, in the patent application in question, an equipment specially designed and developed to obtain enormous practicality and that brings great advantages, both in its use and in its manufacture.

[004] É ainda, objetivo do presente pedido, apresentar um modelo de equipamento para ancoragem de escada portátil com baixos custos para sua exequibilidade industrial, porém aliado aos requisitos de robustez, segurança e praticidade utilitária, oferecendo assim ao público consumidor, uma opção adicional no mercado de congêneres, que ao contrário dos modelos usuais, oferece inúmeras possibilidades e benefícios a seus usuários, tornando-se um modelo de grande aceitação no mercado consumidor.[004] It is also the objective of the present application to present a model of equipment for anchoring portable ladders with low costs for its industrial feasibility, but combined with the requirements of robustness, safety and utilitarian practicality, thus offering the consumer public an additional option in the similar market, which, unlike the usual models, offers countless possibilities and benefits to its users, making it a model of great acceptance in the consumer market.

Estado da técnicaState of the art

[005] Como é sabido, notadamente por técnicos no assunto, nos processos atuais o trabalho em altura, que é caracterizado como atividade executada acima de dois metros do nível inferior onde haja risco de queda, muitas vezes necessita de estruturas auxiliares, como escadas, andaimes e plataformas.[005] As is known, notably by technicians in the subject, in current processes work at height, which is characterized as an activity performed above two meters from the lower level where there is a risk of falling, often requires auxiliary structures, such as stairs, scaffolding and platforms.

[006] Algumas situações de trabalho demandam também a ancoragem ou a fixação da estrutura de trabalho em algum ponto, contudo, tal ancoragem nem sempre pode ser realizada de forma direta ou os pontos de ancoragens são escassos. Como exemplo, o uso de escadas em colunas, vigas, fachadas, muros, marquises, entre outros.[006] Some work situations also require anchoring or fixing the work structure at some point, however, such anchoring cannot always be performed directly or anchor points are scarce. As an example, the use of stairs in columns, beams, facades, walls, marquees, among others.

[007] Já são conhecidos diversos tipos de equipamentos para a utilização de escadas de trabalhos em locais onde não é possível circundar com uma corda ou não há um ponto de ancoragem direta para afixar a escada. Em particular um equipamento estabelecido no mercado é compreendido por uma estrutura em forma de uma letra "U", que ostenta pontos de ancoragem em seu corpo, cuja uma das laterais verticais possui uma sapata em sua face interna e a lateral oposta possui um orifício roscado que ostenta um fuso cuja extremidade interna é dotada de uma sapada que se contrapõe à sapata prevista na lateral da estrutura em "U".[007] Several types of equipment are already known for the use of work ladders in places where it is not possible to go around with a rope or there is no direct anchor point to affix the ladder. In particular, an equipment established on the market is comprised of a structure in the shape of a letter "U", which has anchoring points on its body, one of the vertical sides of which has a shoe on its inner face and the opposite side has a threaded hole. which has a spindle whose inner end is equipped with a shoe that opposes the shoe provided on the side of the "U" structure.

[008] Há outros equipamentos com as mesmas finalidades conceituais. O documento de patente BR 202016017621-8 U2, intitulado de "DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM EQUIPAMENTO COM GANCHO PARA ANCORAGEM DE ESCADA EM CABOS", revela um equipamento constituído de uma estrutura principal dotada ao centro de um gancho articulado, sendo que a estrutura principal possui um eixo expansivo, na porção superior, que possibilita o seu acoplamento entre dois degraus de uma escada de serviço; a novidade é compreendida por um mordente de cordame, posicionado na porção inferior da estrutura principal que trava a corda do gancho impedindo que o gancho retorne ou abra; e também duas travas laterais de geometria toroidal, que são acopladas no degrau da escada um em cada lado da estrutura principal e impede que a mesma se desloque.[008] There are other equipment with the same conceptual purposes. The patent document BR 202016017621-8 U2, entitled "DISPOSITION INTRODUCED IN EQUIPMENT WITH HOOK FOR ANCHORING LADDER IN CABLES", reveals an equipment consisting of a main structure equipped in the center with an articulated hook, and the main structure has a expansive shaft, in the upper portion, which allows its coupling between two steps of a service ladder; the novelty is comprised of a rigging jaw, positioned in the lower portion of the main structure that locks the hook rope preventing the hook from returning or opening; and also two lateral locks with toroidal geometry, which are attached to the stair step, one on each side of the main structure and prevent it from moving.

[009] O documento de patente BR 10 2018 072445 2 A2, intitulado de "EQUIPAMENTO DE ESCADA E SUPORTE MÓVEL COM TRAVAS DE SEGURANÇA, PARA SISTEMA DE ELEVAÇÃO NA INSTALAÇÃO DE PAINÉIS SOLARES" revela um elemento para elevar painéis solares ao telhado ou laje através de uma escada projetada para tal. Para tanto, a escada é formada por colunas metálicas, em cujas faces contrapostas conforma um trilho interno que recebe os rodízios de um suporte móvel e um recuo traseiro no qual são soldados os degraus, compartilhando ainda uma barra superior soldada abaixo do último degrau, superior, no qual é fixada por presilha uma polia. Pela barra superior é presa a ponta de uma corda, a qual é estendida inferiormente para sua passagem pela polia central do suporte móvel, sendo em seguida dirigida superiormente para sua passagem pela polia do degrau superior e levada inferiormente por sua ponta livre para a parte traseira da escada. A apara perpendicular do suporte móvel irá receber e apoiar um painel solar, envolto e preso pela cinta para, por repuxo na ponta livre a corda, ser elevado o suporte móvel juntamente com o painel até o ponto máximo superior, onde o suporte móvel é travado automaticamente pela ação de retorno das travas de catracas prendendo-se em um dos degraus superiores, podendo assim o painel ser retirado pelo instalador e posicionado sobre o telhado ou laje onde será instalado.[009] Patent document BR 10 2018 072445 2 A2, entitled "LADDLER AND MOBILE SUPPORT EQUIPMENT WITH SAFETY LOCKS, FOR LIFTING SYSTEM IN SOLAR PANELS INSTALLATION" discloses an element for lifting solar panels to the roof or slab through of a ladder designed for this purpose. To this end, the staircase is formed by metallic columns, on whose opposing faces it forms an internal rail that receives the castors of a mobile support and a rear setback in which the steps are welded, also sharing an upper bar welded below the last, upper step. , to which a pulley is clamped. The end of a rope is attached to the top bar, which is extended inferiorly for its passage through the central pulley of the mobile support, being then directed superiorly for its passage through the pulley of the upper step and carried inferiorly by its free end to the rear. from the stairs. The perpendicular shavings of the mobile support will receive and support a solar panel, wrapped and secured by the strap for, by pulling the rope at the free end, the mobile support will be lifted together with the panel to the maximum upper point, where the mobile support is locked. automatically by the return action of the ratchet locks, attaching to one of the upper steps, so that the panel can be removed by the installer and positioned on the roof or slab where it will be installed.

[010] O documento de patente PI 9506127-4 A2, intitulado de "SUPORTE DE SEGURANÇA PARA ESCADA DE CORDOALHA", revela uma ferramenta que proporciona ao trabalhador condições segura, permitindo que o mesmo trabalhe de frente para o objeto (caixa, emenda, amplificador, etc...) bem como isola a escada da cordoalha ou poste e evita que a base da escada seja colocada na rua ou no meio do passeio, ficando a mesma, próxima ao alinhamento da posteação.[010] Patent document PI 9506127-4 A2, entitled "SAFETY SUPPORT FOR STRINGED LADDER", reveals a tool that provides the worker with safe conditions, allowing him to work facing the object (box, splice, amplifier, etc...) as well as insulating the ladder from the rope or pole and preventing the base of the ladder from being placed on the street or in the middle of the sidewalk, staying the same, close to the alignment of the pole.

[011] O documento de patente PI 9503248-7 A2, intitulado de "ELEMENTO PARA CONEXÃO DE UM BANZO, ESCADA, MÉTODO PARA USO DE UMA ESCADA, MÉTODO PARA CONEXÃO DE UM ELEMENTO A UMA ESCADA, APARELHO E MÉTODO PARA SUPORTE DE UMA ARRUELA", revela um elemento para conexão de um banzo a um elemento horizontal de uma escada. O elemento compreende uma primeira porção que se conecta a um elemento horizontal. O elemento também compreende uma segunda porção que se conecta ao banzo e se estende essencialmente em paralelo com o banzo. A segunda porção é integralmente conectada à primeira porção, de forma tal que a primeira porção e a segunda porção sejam uma peça contínua. A segunda porção está em uma relação angular de menos de 90° com a primeira porção. Um elemento para conexão de uma banzo, que tem um primeiro flange de banzo e um segundo flange de banzo, a um elemento horizontal de uma escada. O elemento compreende um primeiro braço, o qual conecta o primeiro flange de banzo e o elemento horizontal. O elemento também é compreendido por um segundo braço, o qual conecta o segundo flange de banzo e o elemento horizontal. Adicionalmente, o elemento compreende um corpo central, o qual é integralmente conectado ao segundo braço e ao primeiro braço. O primeiro braço, o segundo braço e o corpo central são uma peça contínua, preferencialmente de plástico. Uma escada compreendida do elemento para cada banzo. Um método para utilização de uma escada. O método compreende as etapas de posicionamento de uma carga sobre a escada. Em seguida, há a etapa de transmissão de forças geradas pela carga para um elemento conectado entre um banzo da escada e um primeiro degrau da escada. O elemento pode incluir um aparelho para suporte de uma arruela. O aparelho compreende um assentamento que tem uma superfície de assentamento. O aparelho também compreende um retentor que se estende a partir do assentamento. O retentor suporta a arruela. O retentor tem uma frente através da qual a arruela é introduzida no retentor. Adicionalmente, o aparelho compreende um batente que se estende a partir do assentamento. O bastante é disposto adjacente à frente do retentor, e evita que a arruela saia do retentor, quando a arruela estiver no retentor. A presente invenção se dirige a um método para suporte de uma arruela. O método compreende as etapas de posicionamento da arruela em uma frente de um retentor. Então, há a etapa de movimentação da arruela diante de um batente adjacente à frente do retentor. Em seguida, há a etapa de assentamento da arruela no retentor, com o batente evitando que a arruela saia do retentor.[011] Patent document PI 9503248-7 A2, entitled "ELEMENT FOR CONNECTING A BANK, LADDER, METHOD FOR USE OF A LADDER, METHOD FOR CONNECTING AN ELEMENT TO A LADDER, APPLIANCE AND METHOD FOR SUPPORTING A WASHER ", reveals an element for connecting a chord to a horizontal element of a ladder. The element comprises a first portion that connects to a horizontal element. The element also comprises a second portion which connects to the chord and extends essentially in parallel with the chord. The second portion is integrally connected to the first portion such that the first portion and the second portion are one continuous piece. The second portion is in an angular relationship of less than 90° with the first portion. An element for connecting a flange, having a first flange flange and a second flange flange, to a horizontal member of a ladder. The element comprises a first arm, which connects the first flange flange and the horizontal element. The element is also comprised of a second arm, which connects the second flange flange and the horizontal element. Additionally, the element comprises a central body which is integrally connected to the second arm and to the first arm. The first arm, the second arm and the central body are a continuous piece, preferably of plastic. A ladder comprised of element for each chord. A method for using a ladder. The method comprises the steps of positioning a load on the ladder. Then there is the step of transmitting the forces generated by the load to an element connected between a stair chord and a first step of the stair. The element may include apparatus for supporting a washer. The apparatus comprises a seating having a seating surface. The apparatus also comprises a retainer extending from the seat. The retainer supports the washer. The retainer has a front through which the washer is introduced into the retainer. Additionally, the apparatus comprises a stop that extends from the seat. Enough is arranged adjacent to the front of the retainer, and prevents the washer from coming off the retainer when the washer is on the retainer. The present invention is directed to a method of supporting a washer. The method comprises the steps of positioning the washer on a front of a retainer. Then there is the step of moving the washer in front of a stop adjacent to the front of the retainer. Then there is the step of seating the washer on the retainer, with the stopper preventing the washer from coming out of the retainer.

[012] O documento de patente PI 7907958, intitulado de "DISPOSITIVO DE TRAVAMENTO PARA SUPORTE DO CONJUNTO SUSPENSO DE UMA ESCADA EM CAVALETE EXTENSÍVEL", revela um dispositivo para automaticamente travar o conjunto suspenso de uma escada em cavalete extensível em uma posição de ajustamento estendida ou abaixada, o conjunto suspenso e sustentado para impedir o movimento descendente por um elemento deslaçável que se apoia em um degrau no conjunto suspenso ao longo de uma parte da extensão do degrau, o elemento sendo solicitado por mola para retorno automático a posição de travamento.[012] Patent document PI 7907958, entitled "LOCKING DEVICE FOR SUPPORTING THE SUSPENDED ASSEMBLY OF AN EXTENSIBLE STRETLE LADDER", discloses a device for automatically locking the suspended assembly of an extendable trestle ladder in an extended adjustment position or lowered, the assembly suspended and supported to prevent downward movement by a displaceable element that rests on a step in the suspended assembly along a portion of the length of the step, the element being spring loaded for automatic return to the locked position.

[013] O documento de patente MU 5800873, intitulado de "SUPORTE GIRATÓRIO PARA ESCADA", revela uma base fixa que será fixada no piso da carroceria do veículo, provida de convenientes secções de encaixes, para uma base móvel, giratória em 360°, da qual se projetam vertical e paralelamente, duas laterais cujo topo está interligado por uma chapa em "U", entre as quais, está instalado o eixo sobre o qual se articulam montantes, aos quais será fixada a escada, sendo que na parte inferior do suporte, está preso articuladamente em apropriados suportes, um elemento de trava denteada dupla, puxada por molas e com uma travessa, entre as mesmas, e em suporte central, posicionado sob a travessa, está instalado um pedal que, quando solicitado, passa a atuar com seu corpo contra a dita travessa, provocando o destrava mento instantâneo da escada, sendo que na extremidade inferior da escada, está fixada uma peça em "U", projetada perpendicularmente, e cuja haste horizontal encaixa-se automaticamente num dos dentes do elemento de travamento, quando é levantada para ser utilizada, sendo travada com completa segurança.[013] Patent document MU 5800873, entitled "SWITCH SUPPORT FOR LADDER", discloses a fixed base that will be fixed to the floor of the vehicle body, provided with convenient sections of fittings, for a mobile base, rotating through 360°, from which two sides project vertically and in parallel, the top of which is interconnected by a "U" plate, between which the axle is installed on which uprights are articulated, to which the ladder will be fixed, and at the bottom of the support, is hingedly attached to appropriate supports, an element of double toothed lock, pulled by springs and with a beam, between them, and in a central support, positioned under the beam, a pedal is installed that, when requested, starts to act with its body against said crossbar, causing the instantaneous unlocking of the ladder, and at the lower end of the ladder, a piece in "U" is fixed, projected perpendicularly, and whose horizontal rod automatically fits into the one of the teeth of the locking element, when it is lifted for use, being locked with complete security.

Pontos deficientes do estado da técnicaDeficient points of the state of the art

[014] O grande inconveniente do modelo que apresenta a estrutura em forma de uma letra "U", descrita acima reside no fato de que não possui guias na sapata móvel sendo que ao ser apertado contra a superfície o fuso se desalinha em relação à estrutura, podendo até ocasionar o empenamento do componente.[014] The major drawback of the model that presents the structure in the form of a letter "U", described above, lies in the fact that it does not have guides in the mobile shoe and when pressed against the surface the spindle is misaligned in relation to the structure , which may even cause the component to warp.

[015] A sua estrutura é confeccionada em alumínio fundido, material que possui propriedades mecânicas inferiores ao alumínio laminado ou conformado, podendo ocasionar quebras quando o componente é tensionado em demasia.[015] Its structure is made of cast aluminum, a material that has inferior mechanical properties to laminated or shaped aluminum, which can cause breaks when the component is stressed too much.

[016] As sapatas do equipamento possuem superfícies paralelas entre si sem nenhum tipo de auto ajuste, sendo que em superfícies que não são paralelas o equipamento tende a ter pouco contato podendo ocasionar escorregamento.[016] The equipment's shoes have surfaces parallel to each other without any type of self-adjustment, and on surfaces that are not parallel, the equipment tends to have little contact and can cause slipping.

[017] Os pontos de amarração são apenas nas extremidades da estrutura e no ponto central, não abrangendo todas as possibilidades de uso.[017] The mooring points are only at the ends of the structure and at the central point, not covering all possibilities of use.

[018] Outro inconveniente desse equipamento está no fato de que possui apenas um ponto de acionamento do fuso, que fica alinhado com o mesmo, dificultando ou até impossibilitando a instalação com vara de manobra em locais onde o equipamento não fica na posição vertical.[018] Another drawback of this equipment is the fact that it has only one trigger point of the spindle, which is aligned with it, making it difficult or even impossible to install with a hot stick in places where the equipment is not in a vertical position.

[019] Em vista desses inconvenientes pode se concluir que o equipamento não atende satisfatoriamente ao que se propõe.[019] In view of these inconveniences, it can be concluded that the equipment does not satisfactorily meet what it is proposed.

[020] Por suas vezes os documentos de patentes descritos acima definem o estado geral da técnica, mas não apresentam relevâncias para o presente pedido de patente.[020] In turn, the patent documents described above define the general state of the art, but do not present relevance to the present patent application.

Solução propostaProposed solution

[021] Foi pensando nesses inconvenientes que, após inúmeras pesquisas e estudos, o inventor, pessoa ligada ao ramo, criou e desenvolveu o objeto da presente patente, idealizando um equipamento para ancoragem de escada portátil em que nem só as qualidades mecânicas e funcionais foram consideradas no projeto de sua fabricação, mas também a forma, a disposição e a localização de suas partes e componentes que, corretamente posicionadas, trouxeram um aumento de eficiência sem acarretar ônus algum.[021] It was with these inconveniences in mind that, after numerous researches and studies, the inventor, a person connected to the field, created and developed the object of this patent, devising an equipment for portable ladder anchoring in which not only the mechanical and functional qualities were considered in the design of its manufacture, but also the shape, arrangement and location of its parts and components that, correctly positioned, brought an increase in efficiency without incurring any burden.

[022] Assim, a presente patente foi projetada visando obter um aparato com menor número de peças possível, convenientemente configuradas e arranjadas para permitir que o equipamento para ancoragem de escada portátil desempenhe suas funções com eficiência e versatilidade inigualáveis, sem os inconvenientes já mencionados.[022] Thus, the present patent was designed to obtain an apparatus with the fewest possible parts, conveniently configured and arranged to allow the portable ladder anchoring equipment to perform its functions with unparalleled efficiency and versatility, without the aforementioned inconveniences.

[023] Apresenta-se no presente pedido de patente, um prático e inovador modelo de um equipamento para ancoragem de escada portátil com todas as qualidades estéticas e funcionais, projetado e desenvolvido segundo as mais modernas técnicas, que funciona através de um conjunto de sapatas reguláveis que permitem a sua fixação em colunas, vigas, batentes, marquises, janelas muros, paredes e estruturas afins.[023] This patent application presents a practical and innovative model of a portable ladder anchoring equipment with all the aesthetic and functional qualities, designed and developed according to the most modern techniques, which works through a set of shoes that allow its fixation on columns, beams, jambs, marquees, windows, walls, walls and similar structures.

[024] Seu formato inovador permite que se obtenha um excelente nível de funcionalidade, oferecendo um modelo de equipamento para ancoragem de escada portátil, que possui grande durabilidade, tendo sido criado, principalmente, para fornecer uma forma de fixação em locais onde não há ancoragem direta, e dessa forma possibilitar a amarração de escadas portáteis.[024] Its innovative format allows for an excellent level of functionality, offering a model of equipment for portable ladder anchoring, which has great durability, having been created mainly to provide a way of fixing in places where there is no anchoring. direct, and thus make it possible to tie portable ladders.

[025] O equipamento, objeto da presente patente, em sua nova forma construtiva, é fabricado principalmente em alumínio para maior rigidez do conjunto e alta resistência a oxidação. O equipamento possui ganchos para a fixação de cordas ou fitas, fornecendo uma amarração segura e eficaz. Na extremidade do equipamento é prevista uma caixa de engrenagens cônicas, com duas saídas para o acoplamento de varas ou bastões de manobra, que possibilitam instalar e remover o equipamento a partir do chão, tornando a operação mais segura e ágil.[025] The equipment, object of the present patent, in its new constructive form, is manufactured mainly in aluminum for greater rigidity of the set and high resistance to oxidation. The equipment has hooks for attaching ropes or ribbons, providing a safe and effective mooring. A conical gearbox is provided at the end of the equipment, with two outputs for the coupling of sticks or hot sticks, which make it possible to install and remove the equipment from the ground, making the operation safer and more agile.

[026] O equipamento é constituído por um par de cabeçotes, sendo um fixo e o outro móvel, que possuem a função de garra, o cabeçote móvel é guiado através de dois barramentos sendo movimentada por um fuso, variando a dimensão de abertura da garra, permitindo ser instalado em locais com dimensões variadas.[026] The equipment consists of a pair of heads, one fixed and the other mobile, which have the claw function, the mobile head is guided through two buses being moved by a spindle, varying the opening dimension of the claw , allowing it to be installed in places with different dimensions.

[027] Os pontos de amarração estão localizados nos cabeçotes, componentes que possuem mais firmeza em relação à estrutura, além de possuir um ponto de amarração central que se desloca ao longo do fuso e eixos guias, ditos cabeçotes possuem pontos de amarração na parte inferior e superior abrangendo a maior quantidade de possibilidades de uso.[027] The lashing points are located on the heads, components that have more firmness in relation to the structure, in addition to having a central lashing point that moves along the spindle and guide axes, said heads have lashing points at the bottom and higher covering the greatest number of possibilities of use.

[028] A área de contato das garras possui sapatas de borracha que proporcionam melhor aderência na região de contato. Um manípulo removível também faz parte do equipamento, podendo ser acoplado na extremidade do mesmo e permite girar o fuso, fazendo a movimentação da parte móvel.[028] The contact area of the claws has rubber shoes that provide better grip in the contact region. A removable handle is also part of the equipment, which can be attached to the end of the equipment and allows turning the spindle, moving the moving part.

[029] É de se compreender assim que o equipamento em questão é extremamente simples em sua construtividade, sendo, portanto, de fácil exequibilidade, porém, são obtidos excelentes resultados práticos e funcionais, oferecendo uma construtividade inovadora sobre os modelos conhecidos.[029] It is to be understood that the equipment in question is extremely simple in its construction, being, therefore, easy to implement, however, excellent practical and functional results are obtained, offering an innovative construction on the known models.

[030] Idealizado com desenho inovador, resulta em um conjunto harmônico, de aspecto bastante peculiar e, sobretudo característico, sendo que, além do aspecto construtivo, o modelo destaca-se pela sua versatilidade e comodidade de utilização.[030] Conceived with an innovative design, it results in a harmonic ensemble, with a very peculiar and, above all, characteristic aspect, and, in addition to the constructive aspect, the model stands out for its versatility and convenience of use.

Breve descrição dos desenhos da disposiçãoBrief description of layout drawings

[031] A complementar a presente descrição de modo a obter uma melhor compreensão das características do presente modelo de utilidade e de acordo com uma preferencial realização prática do mesmo, acompanha a descrição, em anexo, um conjunto de desenhos, onde, de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representou o seguinte: A FIG. 1 - Mostra uma vista em perspectiva inferior do equipamento para ancoragem de escada portátil. A FIG. 2 - Mostra uma vista em perspectiva súpero-frontal do equipamento para ancoragem de escada portátil, onde as setas indicam a movimentação dos seus componentes. A FIG. 3 - Mostra uma vista frontal do equipamento para ancoragem de escada portátil, onde as setas indicam as movimentações angulares das sapatas. A FIG. 4 - Mostra uma vista em perspectiva súpero-frontal do equipamento para ancoragem de escada portátil, onde se pode ver a movimentação da caixa de engrenagens. A FIG. 5 - Mostra outra vista em perspectiva súpero-frontal do equipamento para ancoragem de escada portátil, onde se pode ver a movimentação da caixa de engrenagens. A FIG. 6 - Mostra outra vista em perspectiva súpero-frontal do equipamento para ancoragem de escada portátil, onde se pode ver a movimentação da caixa de engrenagens. A FIG. 7 - Mostra uma vista em perspectiva do detalhe das engrenagens da transmissão de movimento. A FIG. 8 - Mostra uma vista em perspectiva súpero-frontal em explosão do equipamento para ancoragem de escada portátil. A FIG. 9 - Mostra uma vista em perspectiva de uma escada portátil afixada com o equipamento para ancoragem, em apresentação.[031] To complement the present description in order to obtain a better understanding of the characteristics of the present utility model and according to a preferential practical realization of the same, the attached description is accompanied by a set of drawings, where, in an exemplified way , while not limiting, the following has been depicted: FIG. 1 - Shows a lower perspective view of the portable ladder anchoring equipment. FIG. 2 - Shows a top-front perspective view of the portable ladder anchoring equipment, where the arrows indicate the movement of its components. FIG. 3 - Shows a front view of the portable ladder anchoring equipment, where the arrows indicate the angular movements of the shoes. FIG. 4 - Shows a top-front perspective view of the portable ladder anchoring equipment, where you can see the gear box moving. FIG. 5 - Shows another top-front perspective view of the portable ladder anchoring equipment, where you can see the gear box moving. FIG. 6 - Shows another top-front perspective view of the portable ladder anchoring equipment, where you can see the gear box moving. FIG. 7 - Shows a perspective view of the motion transmission gears detail. FIG. 8 - Shows an exploded superofront perspective view of the portable ladder anchoring equipment. FIG. 9 - Shows a perspective view of a portable ladder affixed with the anchoring equipment, in presentation.

Descrição detalhada da disposiçãoDetailed description of the arrangement

[032] De conformidade com o quanto ilustram as figuras acima relacionadas, a "DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM EQUIPAMENTO PARA ANCORAGEM DE ESCADA PORTÁTIL", objeto do presente pedido de patente compreende um equipamento concebido para ser afixado em colunas, vigas, batentes, marquises, janelas muros, paredes e estruturas afins, de sorte que a sua estrutura possui múltiplos ganchos para a amarração de cabos ou fitas para a ancoragem de escadas de trabalhos.[032] In accordance with what the figures above show, the "DISPOSITION INTRODUCED IN EQUIPMENT FOR ANCHORING PORTABLE LADDERS", object of this patent application comprises equipment designed to be affixed to columns, beams, jambs, marquees, windows walls, walls and similar structures, so that its structure has multiple hooks for tying cables or ribbons for anchoring work ladders.

[033] Mais detalhadamente o equipamento para ancoragem (1) é constituído a partir de dois eixos guias (2) horizontais paralelos e um fuso (3) em paralelo e equidistante aos mesmos, porém posicionado em um plano superior. As extremidades esquerdas dos eixos guias (2) e do fuso (3) estão afixadas em um cabeçote fixo (4), sendo que a extremidade do fuso (3) é intermediada por um mancal (5).[033] In more detail, the equipment for anchoring (1) consists of two parallel horizontal guide axes (2) and a spindle (3) in parallel and equidistant from them, but positioned in a higher plane. The left ends of the guide shafts (2) and of the spindle (3) are fixed in a fixed head (4), and the end of the spindle (3) is intermediated by a bearing (5).

[034] As extremidades direitas dos dois eixos guias (2) são afixadas em uma placa (6), sendo que o fuso (3) transpassa a referida placa (6) e adentra uma caixa de transmissão (7), onde tem a sua extremidade afixada em uma engrenagem cônica horizontal (8), que por sua vez é engrenada em outra engrenagem cônica radial (9) posicionada em ortogonal. Ambas as engrenagens possuem curtos segmentos que se projetam para fora da caixa de transmissão e ostentam manípulo longitudinal (10) e manípulo transversal (11), respectivamente.[034] The right ends of the two guide shafts (2) are affixed to a plate (6), and the spindle (3) passes through said plate (6) and enters a transmission box (7), where it has its end affixed to a horizontal bevel gear (8), which in turn is geared to another radial bevel gear (9) positioned orthogonally. Both gears have short segments that protrude out of the gearbox and bear a longitudinal knob (10) and transverse knob (11), respectively.

[035] A caixa de transmissão (7) é constituída por um chassi (7A) em forma de uma letra "L" onde cada face ostenta uma engrenagem, sendo que a face posicionada junto à placa (6) possui um orifício (12) onde é transpassado um pino (13) que pode ser inserido em orifícios (14) previstos na face externa da placa (6). Essa configuração permite girar a caixa de transmissão (7) no entorno do fuso (3) e posicioná-la em quatro ângulos distintos com intervalos de 90°, de forma que o manipulo transversal (11) possa ficar posicionado em cada quadrante.[035] The transmission box (7) consists of a chassis (7A) in the form of a letter "L" where each face bears a gear, and the face positioned next to the plate (6) has a hole (12) where a pin (13) is passed through which can be inserted into holes (14) provided on the external face of the plate (6). This configuration makes it possible to rotate the gearbox (7) around the spindle (3) and position it at four different angles at 90° intervals, so that the transverse handle (11) can be positioned in each quadrant.

[036] Entre o cabeçote fixo (4) e a placa (6) há um cabeçote móvel (15) que se desloca linearmente ao longo dos eixos guias (2), além de um cabeçote central (16) dotado de um gancho duplo (17), que se desloca linearmente entre o cabeçote fixo (4) e o cabeçote móvel (15). Dito cabeçote central (16), possui uma geometria predominantemente retangular, e possui em seu topo um gancho duplo (17) conformado por um gancho na forma de uma letra "T", que recebe acima outro gancho também na forma de uma letra "T", porém rotacionado em 90°.[036] Between the fixed head (4) and the plate (6) there is a moving head (15) that moves linearly along the guide axes (2), in addition to a central head (16) equipped with a double hook ( 17), which moves linearly between the fixed head (4) and the tailstock (15). Said central head (16), has a predominantly rectangular geometry, and has at its top a double hook (17) formed by a hook in the shape of a letter "T", which receives above another hook also in the shape of a letter "T". ", but rotated by 90°.

[037] O cabeçote fixo (4) e o cabeçote móvel (15) apresentam uma geometria predominantemente retangular, porém as faces superiores possuem projeções verticais (18) e as faces laterais externas possuem projeções horizontais (19), todas conformadas nas formas de uma letra "T", de sorte que as suas faces internas ostentam sapatas oscilantes (20), afixadas nas estruturas dos respectivos cabeçotes (4) e (15) por meio de pinos articulados (21).[037] The fixed head (4) and the tailstock (15) have a predominantly rectangular geometry, but the upper faces have vertical projections (18) and the external side faces have horizontal projections (19), all shaped in the shapes of a letter "T", so that their internal faces have oscillating shoes (20), affixed to the structures of the respective heads (4) and (15) by means of articulated pins (21).

[038] Ditas projeções (18) e (19) nas formas de uma letra "T" configuram ganchos para amarração de cordas ou fitas.[038] Said projections (18) and (19) in the shapes of a letter "T" configure hooks for tying ropes or ribbons.

[039] O equipamento foi concebido para conformar pontos de ancoragem em locais como colunas, vigas, fachadas, muros, marquises, etc., onde os pontos de ancoragem para a fixação de uma escada portátil são escassos ou não existem.[039] The equipment was designed to form anchor points in places such as columns, beams, facades, walls, marquees, etc., where anchor points for fixing a portable ladder are scarce or do not exist.

[040] Para tanto basta prender o equipamento nessas localidades comprimindo os contra as sapatas e efetuara a amarração dos cordames nos ganchos, de acordo com a técnica apropriada para cada situação ou condição do local, respeitando-se os procedimentos de segurança.[040] To do so, simply secure the equipment in these locations by compressing them against the shoes and lashing the rigging to the hooks, according to the appropriate technique for each situation or condition of the place, respecting safety procedures.

[041] Mais especificamente os dois eixos guias (2) paralelos ao fuso (3) tem a função de manter o mesmo alinhado e fornecer rigidez ao equipamento e possíveis empenamentos, quando o equipamento estiver em uso, ou seja, quando estiver afixando em alguma estrutura, comprimindo-a com as sapatas.[041] More specifically, the two guide axes (2) parallel to the spindle (3) have the function of keeping it aligned and providing rigidity to the equipment and possible warping, when the equipment is in use, that is, when it is affixing to some structure, compressing it with the shoes.

[042] A estrutura central, uma das partes mais exigidas mecanicamente, é confeccionada em material conformado, proporcionando maior rigidez e resistência ao equipamento, evitando quebras.[042] The central structure, one of the most mechanically required parts, is made of shaped material, providing greater rigidity and resistance to the equipment, preventing breaks.

[043] O equipamento possui cabeçotes com sapatas que oscilam permitindo que as mesmas se ajustem em superfícies irregulares, que não possuem paralelismo entre si, aumentando a área de contato consequentemente evitando escorregamento.[043] The equipment has heads with shoes that oscillate allowing them to adjust to irregular surfaces, which do not have parallelism with each other, increasing the contact area, consequently preventing slipping.

[044] Os pontos de amarração são posicionados nos cabeçotes (4) e (15), componentes que possuem mais firmeza em relação à estrutura além de possuir um ponto de amarração central que se desloca ao longo do fuso (3) e guias (2), os cabeçotes (4) e (15) possuem pontos de amarração nas porções inferior e superior, destarte abrangendo a maior quantidade de possibilidades de uso.[044] The lashing points are positioned on the heads (4) and (15), components that have more firmness in relation to the structure in addition to having a central lashing point that moves along the spindle (3) and guides (2 ), the heads (4) and (15) have lashing points in the lower and upper portions, thus covering the greatest number of possibilities of use.

[045] O equipamento possui uma caixa de transmissão (7) dotada de engrenagens cônicas com dois pontos de acionamento do fuso (3) sendo que um deles é posicionado em perpendicular ao fuso, a caixa de transmissão (7) permite que este ponto em especial, perpendicular, rotacione e seja posicionado em pelo menos quatro posições. Esta função proporciona ao equipamento a possibilidade de instalação com vara de manobra, ou manualmente, na posição vertical e horizontal facilitando também o aperto do equipamento.[045] The equipment has a transmission box (7) equipped with bevel gears with two spindle drive points (3), one of which is positioned perpendicular to the spindle, the transmission box (7) allows this point in special, perpendicular, rotate and be positioned in at least four positions. This function provides the equipment with the possibility of installing it with a hot stick, or manually, in a vertical and horizontal position, also facilitating the tightening of the equipment.

[046] O equipamento não necessita ser montado possuindo apenas um manípulo removível para aperto do fuso, quando o equipamento é instalado manualmente.[046] The equipment does not need to be assembled with only a removable handle to tighten the spindle, when the equipment is installed manually.

[047] A sua utilização é bastante simplificada, sendo que a primeira etapa é identificar a melhor estrutura para a fixação, a qual esteja apta a ser instalado o dispositivo.[047] Its use is quite simplified, and the first step is to identify the best structure for the fixation, which is able to be installed the device.

[048] O equipamento deve aberto rotacionando o fuso no sentido anti-horário através do ponto de acionamento do fuso, o suficiente para se encaixar na estrutura.[048] The equipment must open by rotating the spindle counterclockwise through the spindle drive point, enough to fit into the structure.

[049] Caso a estrutura esteja acima da área de alcance, sem escada, deve se utilizar uma vara de manobra para elevação do equipamento, a vara deverá ter instalado um cabeçote padrão de aterramento.[049] If the structure is above the reach area, without a ladder, a hot stick must be used to lift the equipment, the stick must have a standard grounding head installed.

[050] O equipamento deverá ser elevado pela vara de manobra, através do ponto de acionamento do fuso, sendo possível o ajuste do ponto de acionamento através da caixa de engrenagem. O ajuste é realizado através do giro da caixa que é liberado após o destravamento do pino de posicionamento, sendo o pino travado automaticamente após cada giro de 90° da caixa.[050] The equipment must be lifted by the hot stick, through the spindle actuation point, being possible to adjust the actuation point through the gear box. The adjustment is performed by turning the housing, which is released after unlocking the positioning pin, the pin being automatically locked after each 90° turn of the housing.

[051] Após o equipamento ser posicionado no ponto desejado deve ser rotacionado no sentido horário a vara de manobra para fixação do equipamento. Após a fixação a escada já pode ser amarrada no dispositivo através dos ganchos.[051] After the equipment is positioned at the desired point, the hot stick for fixing the equipment must be rotated clockwise. After fixing, the ladder can now be tied to the device using the hooks.

[052] É certo que quando o presente modelo de utilidade for colocado em prática, poderão ser introduzidas modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada teve a finalidade de descrição e não de limitação.[052] It is true that when the present utility model is put into practice, modifications may be introduced with regard to certain details of construction and form, without this implying departing from the fundamental principles that are clearly substantiated in the claim framework. , it being understood that the terminology used was intended for description and not limitation.

Claims (1)

1- "DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM EQUIPAMENTO PARA ANCORAGEM DE ESCADA PORTÁTIL", caracterizada por ser constituída a partir de dois eixos guias (2) horizontais em paralelo e um fuso (3) em paralelo e equidistante aos mesmos, porém posicionado em um plano superior, de sorte que as extremidades esquerdas dos eixos guias (2) e do fuso (3) estão afixadas em um cabeçote fixo (4), observando que a extremidade do fuso (3) é intermediada por um mancal (5), por suas vezes as extremidades direitas dos dois eixos guias (2) são afixadas em uma placa (6), sendo que o fuso (3) transpassa a referida placa (6) e adentra uma caixa de transmissão (7), onde tem a sua extremidade afixada em uma engrenagem cônica horizontal (8), que por sua vez é engrenada em uma engrenagem cônica radial (9) posicionada em ortogonal, ditas engrenagens cônicas longitudinal (8) e radial (9) possuem curtos segmentos que se projetam para fora da caixa de transmissão e ostentam manípulo longitudinal (10) e manípulo transversal (11), respectivamente, por sua vez a caixa de transmissão (7) é constituída por um chassi (7A) em forma de uma letra "L" onde cada face ostenta uma engrenagem, sendo que a face posicionada junto à placa (6) possui um orifício (12) onde é transpassado um pino (13) que pode ser inserido em orifícios (14) previstos na face externa da placa (6); outrossim entre o cabeçote fixo (4) e a placa (6) há um cabeçote móvel (15) que se desloca linearmente ao longo dos eixos guias (2), além de um cabeçote central (16) dotado de um gancho duplo (17), que se desloca linearmente entre o cabeçote fixo (4) e o cabeçote móvel (15), dito cabeçote central (16), possui uma geometria predominantemente retangular, e possui em seu topo um gancho duplo (17) conformado por um gancho na forma de uma letra "T", que recebe acima outro gancho também na forma de uma letra "T", porém rotacionado em 90°, ditos cabeçotes (4) e (15) apresentam uma geometria predominantemente retangular, porém as faces superiores possuem projeções verticais (18) e faces laterais externas possuem projeções horizontais (19), todas conformadas nas formas de uma letra "T", de sorte que as suas faces internas ostentam sapatas oscilantes (20), afixadas nas estruturas dos respectivos cabeçotes (4) e (15) por meio de pinos articulados (21).1- "LAYOUT INTRODUCED IN EQUIPMENT FOR PORTABLE LADDER ANCHORAGE", characterized in that it consists of two horizontal guide axes (2) in parallel and a spindle (3) in parallel and equidistant from them, but positioned in a superior plane, so that the left ends of the guide shafts (2) and of the spindle (3) are fixed to a fixed head (4), noting that the end of the spindle (3) is intermediated by a bearing (5), in turn the right ends of the two guide shafts (2) are affixed to a plate (6), and the spindle (3) passes through said plate (6) and enters a transmission box (7), where its end is affixed to a horizontal bevel gear (8), which in turn is meshed in a radial bevel gear (9) positioned in orthogonally, said longitudinal (8) and radial (9) bevel gears have short segments that project out of the transmission box and have a longitudinal handle (10) and a transverse handle (11 ), respectively, in turn, the transmission box (7) consists of a chassis (7A) in the form of a letter "L" where each face bears a gear, and the face positioned next to the plate (6) has a hole (12) where a pin (13) is passed through which can be inserted into holes (14) provided on the external face of the plate (6); also between the fixed head (4) and the plate (6) there is a moving head (15) that moves linearly along the guide axes (2), in addition to a central head (16) equipped with a double hook (17) , which moves linearly between the fixed head (4) and the moving head (15), said central head (16), has a predominantly rectangular geometry, and has at its top a double hook (17) formed by a hook in the form of a letter "T", which receives above another hook also in the form of a letter "T", however rotated by 90°, said heads (4) and (15) have a predominantly rectangular geometry, but the upper faces have vertical projections (18) and external side faces have horizontal projections (19), all shaped in the shape of a letter "T", so that their internal faces have oscillating shoes (20), affixed to the structures of the respective heads (4) and ( 15) by means of articulated pins (21).
BR202021009790-1U 2021-05-20 2021-05-20 Provision introduced in portable ladder anchoring equipment BR202021009790Y1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR202021009790-1U BR202021009790Y1 (en) 2021-05-20 2021-05-20 Provision introduced in portable ladder anchoring equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR202021009790-1U BR202021009790Y1 (en) 2021-05-20 2021-05-20 Provision introduced in portable ladder anchoring equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR202021009790U2 BR202021009790U2 (en) 2021-10-26
BR202021009790Y1 true BR202021009790Y1 (en) 2022-03-29

Family

ID=81214723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR202021009790-1U BR202021009790Y1 (en) 2021-05-20 2021-05-20 Provision introduced in portable ladder anchoring equipment

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR202021009790Y1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BR202021009790U2 (en) 2021-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9175487B2 (en) Self-climbing perimetric protection system for construction works in buildings
US6886662B2 (en) Hanging scaffold support
US20060175130A1 (en) Hanging scaffold support bracket
US20050284703A1 (en) Mid-span fall protection system
BRPI0715940A2 (en) Concrete conveying arrangement with a height-adjustable concrete distribution mast
LT6890B (en) Device and method of attaching the balcony to the facade
ES2808198T3 (en) Safety column
US3779515A (en) Adjustable decking and framing tool
BR202021009790Y1 (en) Provision introduced in portable ladder anchoring equipment
US20020050422A1 (en) Combined wall and scaffold jack
US10113324B2 (en) Re-positionable floor guide system and tool for use in the same
US1932072A (en) Shoring, jacking, and scaffolding method and means
EP2518239A1 (en) A climbing head for hoisting a self-climbing protection system for construction works in buildings
PT2687632E (en) Device and gantry for hanging a component
PT1302607E (en) Lifting apparatus for mounting panels to a ceiling
US4036475A (en) Device for installing ceiling insulation
JPH0323520Y2 (en)
CA2527250A1 (en) Guard rail base
US4825593A (en) Device for actuating a tip-up or sectional door
US6082493A (en) Method and apparatus for suspending worker's scaffolds over the sides of buildings
TWI736353B (en) Climb the ladder
CN219429659U (en) Municipal administration drain pipe maintenance companion ladder
JP3982807B2 (en) Staircase
KR200428552Y1 (en) A suspension shoe for temporary stand of climbing hanging scaffold
CN213683150U (en) Construction platform convenient to remove

Legal Events

Date Code Title Description
B03B Publication of an application: publication anticipated [chapter 3.2 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 15 (QUINZE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 20/05/2021, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: INDUSTRIA E COMERCIO LEAL LTDA. (BR/SP)