BR202020026238Y1

BR202020026238Y1 - CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT INTRODUCED IN A PASSAGE OR INSPECTION BOX

Info

Publication number: BR202020026238Y1
Application number: BR202020026238-1U
Authority: BR
Inventors: Haroldo Severino Da Silva
Original assignee: Haroldo Severino Da Silva
Priority date: 2020-12-21
Filing date: 2020-12-21
Publication date: 2024-02-27
Also published as: BR202020026238U2

Abstract

DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA INTRODUZIDA EM CAIXA DE PASSAGEM OU INSPEÇÃO. Trata-se a presente patente de modelo de utilidade, de uma nova disposição construtiva introduzida em caixa de passagem ou inspeção, pertencente ao setor técnico da construção civil, mais particularmente, trata-se de uma caixa de passagem ou inspeção valvulada para evitar refluxo de esgoto (retorno), assim como para evitar a entrada de insetos como baratas e escorpiões, além de animais roedores como ratos, através da qual são obtidos resultados práticos, seguros e funcionais muito vantajosos. A caixa de passagem ou inspeção compreende um corpo (1) tubular, dotado de fundo (2) e de aberturas formadas pelo corpo tubular de saída (3) e pelos corpos tubulares de entrada (4), sendo na borda superior do corpo (1) acoplada a tampa (5), onde cada um dos corpos tubulares de entrada (4) compreende uma porção interna (41) dotada na extremidade superior de ressaltos (42) em U, onde é acoplada a válvula de vedação e retenção (6), formando o ponto de articulação, a qual é formada por corpo circular dotado internamente de anel de vedação (60) e na face superior de uma aba perpendicular (61) que por sua vez compreende na extremidade um eixo (62) onde as extremidades deste se encaixam nos respectivos ressaltos (42).CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT INTRODUCED INTO A PASSAGE OR INSPECTION BOX. This patent is a utility model, a new constructive arrangement introduced in a passage or inspection box, belonging to the technical sector of civil construction, more particularly, it is a valved passage or inspection box to prevent backflow of sewage (return), as well as to prevent the entry of insects such as cockroaches and scorpions, as well as rodent animals such as rats, through which very advantageous practical, safe and functional results are obtained. The passage or inspection box comprises a tubular body (1), equipped with a bottom (2) and openings formed by the output tubular body (3) and the input tubular bodies (4), being on the upper edge of the body (1 ) coupled to the lid (5), where each of the inlet tubular bodies (4) comprises an internal portion (41) equipped at the upper end with U-shaped projections (42), where the sealing and retention valve (6) is coupled , forming the articulation point, which is formed by a circular body internally equipped with a sealing ring (60) and on the upper face of a perpendicular flap (61) which in turn comprises at the end an axis (62) where the ends of this fit into the respective projections (42).

Description

[001] Trata-se a presente patente de modelo de utilidade, de uma nova disposição construtiva introduzida em caixa de passagem ou inspeção, pertencente ao setor técnico da construção civil, mais particularmente, trata-se de uma caixa de passagem ou inspeção, valvulada para evitar refluxo de esgoto (retorno), assim como para evitar a entrada de insetos como baratas e escorpiões, além de animais roedores como ratos, através da qual são obtidos resultados práticos, seguros e funcionais muito vantajosos.[001] This patent is a utility model, a new constructive arrangement introduced into a passage or inspection box, belonging to the technical sector of civil construction, more particularly, it is a passage or inspection box, valved to prevent sewage reflux (backflow), as well as to prevent the entry of insects such as cockroaches and scorpions, as well as rodent animals such as rats, through which very advantageous practical, safe and functional results are obtained.

[002] São conhecidas na construção civil as caixas de inspeções tanto de gordura quanto de esgoto, que podem ser de plástico ou de alvenaria. Também é de conhecimento da técnica que, particularmente as caixas plásticas para esgoto, são dotadas de aberturas tubulares, normalmente três de entrada e uma de saída, as quais por não serem valvuladas, apresentam grandes inconvenientes que são permitir o refluxo do esgoto e permitir a entrada de insetos e animais roedores.[002] Both grease and sewage inspection boxes are known in civil construction, which can be made of plastic or masonry. It is also known in the art that, particularly plastic sewage boxes, they are equipped with tubular openings, normally three inlet and one outlet, which, as they are not valved, present major inconveniences such as allowing the sewage to flow back and allowing the entry of insects and rodent animals.

[003] São conhecidos do estado da técnica também as válvulas (tampas) para tubos, as quais evitam o refluxo de águas pluviais em regiões de alagamento.[003] Valves (caps) for pipes are also known in the art, which prevent the backflow of rainwater in flooded regions.

[004] Como parte do estado da técnica, destacamos o Registro de Desenho Industrial do próprio requerente BR302012002740-3 de 31/05/2012, o qual apresenta uma caixa similar a proposta no presente pedido, porém desprovida de válvula de vedação, o que culmina nos inconvenientes acima descritos.[004] As part of the state of the art, we highlight the applicant's own Industrial Design Registration BR302012002740-3 of 05/31/2012, which presents a box similar to the one proposed in the present application, but without a sealing valve, which culminates in the inconveniences described above.

[005] Ainda como parte do estado da técnica, destacamos o documento PI9705244-2 de 10/12/1997, referente à “VÁLVULA DE VEDAÇÃO E RETENÇÃO PARA ESGOTO E CAIXA DE GORDURA”, onde de acordo com seu resumo temos: “A válvula de vedação e retenção para esgoto e caixa de gordura, constituída por envolvedura arrendondada e tubular (2), cuja extremidade inferior é completamente aberta, de modo que a mesma possa dar passagem a água e detritos que descem até o esgoto ou caixas de gordura, constitui-se em uma grande invenção para evitar a subida de insetos nas encanações, sendo, portanto, desnecessário o trabalho constante de dedetizações. É formada de uma única peça composta de uma tampa de vedação na sua extremidade e com uma articulação na sua parte superior, bem como um pino onde haverá uma articulação da tampa, dando, assim, uma vedação por gravidade após a passagem dos dejetos. A referida válvula de vedação e retenção tem um formato tubular, na sua extremidade, tem a forma de um corte de 45°, onde a tampa vedadora está apoiada em cima do corte de 45° para poder fazer uma vedação perfeita e eficaz por gravidade. Na sua outra extremidade, de formato de 90°, será introduzida no cano existente do esgoto. A válvula de vedação e retenção para esgoto e caixa de gordura é uma peça única de PVC, e quando conduzida à encanação da caixa do esgoto evitará que insetos e mau cheio do esgoto adentre à casa. A mesma é de fácil colocação, pois no mercado já existe a encanação padronizada para o esgoto e a caixa de gordura nas medidas de 40, 50, 75, 100 e 150mm. onde a válvula de vedação adaptar-se-á com perfeição”.[005] Still as part of the state of the art, we highlight document PI9705244-2 of 12/10/1997, referring to the “SEALING AND RETENTION VALVE FOR SEWAGE AND GREASE TRAP”, where according to its summary we have: “The sealing and check valve for sewage and grease traps, consisting of a rounded and tubular casing (2), the lower end of which is completely open, so that it can pass water and debris that go down to the sewer or grease traps , is a great invention to prevent insects from entering the pipes, making constant pest control work unnecessary. It is made up of a single piece made up of a sealing lid at its end and a joint at its top, as well as a pin where the lid will be hinged, thus providing a gravity seal after the waste has passed through. Said sealing and check valve has a tubular shape, at its end, it has the shape of a 45° cut, where the sealing cap is supported on top of the 45° cut to be able to make a perfect and effective seal by gravity. At its other end, 90° in shape, it will be inserted into the existing sewer pipe. The sealing and check valve for sewage and grease traps is a single piece of PVC, and when connected to the sewer trap piping, it will prevent insects and bad sewage from entering the house. It is easy to install, as standardized plumbing for sewage and grease traps is already available on the market in sizes of 40, 50, 75, 100 and 150mm. where the sealing valve will fit perfectly”.

[006] Com a mesma finalidade do objeto acima descrito, destacamos também o documento MU8002900-0 de 27/12/2000, referente à “VÁLVULA PARA CAIXA DE INSPEÇÃO”, onde de acordo com seu resumo temos: “Válvula para caixa de inspeção, composta por pelo corpo cilíndrico (1) que contém em um lado o encaixe (2) para alojar o tubo de esgoto, e no outro lado uma superfície inclinada (3) que faz o fechamento em contato com a tampa (4) que, através da articulação (5), abertura feita pela força exercida pelo esgoto e o fechamento por gravidade após cessar a passagem do esgoto. a válvula será acoplada dentro da caixa de inspeção ou outros recipientes que tenham a necessidade de liberar a passagem de fluxo somente em um sentido e bloquear no sentido oposto. na extremidade da tubulação que vem do interior das edificações, tendo como principal função reter a entrada de insetos, roedores e odores provenientes da rede de esgoto, evitando a entra dos mesmos para dentro das casas e edifícios através das tubulações”.[006] For the same purpose as the object described above, we also highlight document MU8002900-0 dated 12/27/2000, referring to “VALVE FOR INSPECTION BOX”, where according to its summary we have: “Valve for inspection box , composed of a cylindrical body (1) that contains on one side the fitting (2) to house the sewage pipe, and on the other side an inclined surface (3) that closes in contact with the lid (4) which, through the joint (5), opening made by the force exerted by the sewage and closing by gravity after the passage of the sewage ceases. the valve will be attached inside the inspection box or other containers that need to release the flow passage only in one direction and block it in the opposite direction. at the end of the pipe that comes from inside the buildings, its main function being to retain the entry of insects, rodents and odors from the sewage network, preventing their entry into houses and buildings through the pipes”.

[007] Com a mesma finalidade do objeto acima descrito, destacamos também o Registro de Desenho Industrial do próprio requerente DI7104831-6 de 31/05/2012, o qual trata-se de uma válvula de retenção de uma única passagem, instalada no final do tubo de descarga de fluído, somente para evitar o refluxo de fluído.[007] For the same purpose as the object described above, we also highlight the applicant's own Industrial Design Registration DI7104831-6 dated 05/31/2012, which is a single-pass check valve, installed at the end of the fluid discharge tube, only to prevent fluid backflow.

[008] Também com a finalidade de somente evitar o refluxo, destacamos também o documento EP2837748, publicado em 18/02/2015, referente à “VÁLVULA ANTI-INUNDAÇÃO”, onde de acordo com seu resumo temos: “A invenção refere-se a uma válvula anti-inundação (10) para impedir a entrada de fluidos em uma extremidade de saída de um tubo de descarga de fluido; a referida válvula compreendendo um corpo tubular compósito (12); o referido corpo compreendendo um elemento tubular flexível (14) e uma faixa anular rígida (16) ligada em torno de uma extremidade de descarga (18) do referido elemento tubular flexível (14); a referida válvula é dotada de um elemento de fechamento articulado (20) na referida extremidade de descarga (18); incluindo o referido elemento tubular flexível (14) próximo de uma extremidade de entrada oposta, um rebordo flexível anular integral (24) que se projeta para fora; o referido lábio flexível (24) proporciona uma vedação e um ajuste de interferência com as paredes internas do referido tubo de descarga de fluido quando a referida válvula é inserida na referida extremidade de saída do referido tubo de descarga de fluido para utilização. ”[008] Also for the purpose of only preventing backflow, we also highlight document EP2837748, published on 02/18/2015, referring to the “ANTI-FLOOD VALVE”, where according to its summary we have: “The invention refers to an anti-flooding valve (10) for preventing fluids from entering an outlet end of a fluid discharge tube; said valve comprising a composite tubular body (12); said body comprising a flexible tubular member (14) and a rigid annular band (16) connected around a discharge end (18) of said flexible tubular member (14); said valve is provided with a hinged closing element (20) at said discharge end (18); said flexible tubular member (14) including near an opposite inlet end an integral annular flexible lip (24) projecting outwardly; said flexible lip (24) provides a seal and interference fit with the inner walls of said fluid discharge tube when said valve is inserted into said outlet end of said fluid discharge tube for use. ”

[009] Nota-se que todos os objetos acima descritos tratam-se de válvula de retenção que é introduzida na boca do cano que pode desaguar em uma fossa ou em uma caixa de inspeção de alvenaria, resolvendo o problema de refluxo do esgoto ou o acesso de insetos e animais roedores, utilizando a mesma técnica para evitar o refluxo de águas pluviais, sendo nesse caso inadequados para utilização em caixa de passagem plástica, uma vez que não há espaço interno para o acoplamento de tais válvulas, sendo portanto inviável para o objetivo proposto no presente pedido.[009] It should be noted that all the objects described above are check valves that are introduced into the mouth of the pipe that can flow into a septic tank or masonry inspection box, solving the problem of sewage backflow or the access of insects and rodent animals, using the same technique to prevent the backflow of rainwater, in which case they are unsuitable for use in a plastic junction box, since there is no internal space for the coupling of such valves, therefore being unfeasible for the objective proposed in this request.

[010] Finalmente destacamos o documento US2020248825, publicado em 06/08/2020, referente à “VÁLVULA ANTI-RATO E ABA PARA A MESMA”, onde de acordo com seu resumo temos: “Um membro de aba anti-rato para verificação de esgoto/tubo de drenagem é fixado de forma removível ao corpo da válvula. O corpo da válvula define um volume interior que é preferencialmente substancialmente aberto e desobstruído (exceto para o elemento de aba). O elemento de aba atua como uma vedação para evitar o refluxo da água de esgoto/drenagem e está normalmente numa posição fechada para evitar a passagem de ratos. O membro de aba compreende uma fileira de projeções afiadas fixadas por meios conhecidos (tais como moldados integralmente, colados, rebitados ou aparafusados) ao lado mais externo do membro de aba voltado para a seção a jusante da válvula. As projeções devem estar num ângulo em relação à superfície da folha, de preferência num ângulo que impeça o roedor de roer e morder ou mesmo levantar o membro da aba com a boca. ”[010] Finally, we highlight document US2020248825, published on 08/06/2020, referring to “ANTI-RAT VALVE AND FLAP FOR THE SAME”, where according to its summary we have: “An anti-mouse flap member for checking sewer/drain pipe is removably attached to the valve body. The valve body defines an interior volume that is preferably substantially open and unobstructed (except for the flap member). The flap element acts as a seal to prevent the backflow of sewage/drainage water and is normally in a closed position to prevent the passage of rats. The flap member comprises a row of sharp projections attached by known means (such as integrally molded, glued, riveted or bolted) to the outermost side of the flap member facing the downstream section of the valve. The projections must be at an angle to the surface of the leaf, preferably at an angle that prevents the rodent from gnawing and biting or even lifting the flap member with its mouth. ”

[011] Nota-se que o documento acima descrito, não trata-se de uma “Caixa de inspeção”, sendo uma luva em “T” invertido, que forma uma entrada valvulada, uma saída e um pequeno espaço de acesso à tampa da válvula de retenção para permitir sua troca, tal como mostra as outras imagens do respectivo documento.[011] Note that the document described above is not an “Inspection Box”, being an inverted “T” sleeve, which forms a valved inlet, an outlet and a small access space to the cover of the check valve to allow its exchange, as shown in the other images of the respective document.

[012] Assim, diante dos problemas da técnica que ainda persistem quando se trata de caixas de passagem plástica, foi desenvolvida a presente caixa de passagem ou inspeção, que apresenta uma inovadora disposição construtiva que consiste na introdução de válvulas de vedação e retenção nas extremidades internas das entradas da caixa de esgoto ou de gordura, proporcionando uma melhoria funcional no uso e na fabricação de caixas de gordura e de esgoto confeccionadas em material polimérico, solucionando assim os problemas acima mencionados, além de proporcionar outras vantagens decorrentes de sua concepção.[012] Thus, in view of the technical problems that still persist when it comes to plastic passage boxes, the present passage or inspection box was developed, which presents an innovative constructive arrangement that consists of the introduction of sealing and retention valves at the ends internal sewer or grease trap inlets, providing a functional improvement in the use and manufacturing of grease and sewage traps made of polymeric material, thus solving the problems mentioned above, in addition to providing other advantages arising from their design.

[013] A presente patente de modelo de utilidade será melhor compreendida através dos desenhos anexos que de modo esquemático representam uma forma preferencial, mas não limitativa do dispositivo, onde temos: Figura 1 - vista superior da nova disposição construtiva introduzida em caixa de passagem ou inspeção, sem a tampa de fechamento; Figura 2 - vista superior da caixa de passagem ou inspeção com a tampa de fechamento; Figura 3 - vista em perspectiva da caixa de passagem ou inspeção sem a tampa de fechamento; Figura 4 - vista em perspectiva da caixa de passagem ou inspeção com a tampa de fechamento; Figura 5 - vista frontal da caixa de passagem ou inspeção; Figura 6 - detalhe em perspectiva da válvula de vedação e retenção fechada; Figura 7 - detalhe em perspectiva da válvula de vedação e retenção aberta; e Figura 8 - detalha do anel de vedação da válvula de vedação e retenção.[013] The present utility model patent will be better understood through the attached drawings, which schematically represent a preferred, but not limiting, form of the device, where we have: Figure 1 - top view of the new constructive arrangement introduced in a junction box or inspection, without the closing lid; Figure 2 - top view of the passage or inspection box with the closing lid; Figure 3 - perspective view of the passage or inspection box without the closing cover; Figure 4 - perspective view of the passage or inspection box with the closing lid; Figure 5 - front view of the junction or inspection box; Figure 6 - perspective detail of the closed sealing and retention valve; Figure 7 - perspective detail of the open sealing and check valve; and Figure 8 - details of the sealing and check valve sealing ring.

[014] De acordo com as figuras apresentadas a caixa de passagem ou inspeção compreende um corpo (1) tubular, posicionado verticalmente, dotado de fundo (2) e perpendicularmente nos eixos vertical e horizontal são previstas as aberturas formadas pelo corpo tubular de saída (3) e pelos corpos tubulares de entrada (4), sendo na borda superior do corpo (1) acoplada a tampa (5).[014] According to the figures presented, the passage or inspection box comprises a tubular body (1), positioned vertically, equipped with a bottom (2) and perpendicularly in the vertical and horizontal axes, openings formed by the tubular outlet body are provided ( 3) and by the tubular inlet bodies (4), with the cover (5) attached to the upper edge of the body (1).

[015] Ditos corpos tubulares de entrada (4) são inicialmente fechados nas bordas internas para serem cortados de acordo com a necessidade do número de entradas, onde cada um dos corpos tubulares de entrada (4) compreende uma porção interna (41) dotada na extremidade superior de ressaltos (42) em “U”, onde é acoplada a válvula de vedação e retenção (6), formando o ponto de articulação. Dita válvula de vedação e retenção (6) é formada por corpo circular dotado internamente de anel de vedação (60) e na face superior de uma aba perpendicular (61) que por sua vez compreende na extremidade um eixo (62) onde as extremidades deste se encaixam nos respectivos ressaltos (42) em “U”.[015] Said entry tubular bodies (4) are initially closed on the internal edges to be cut according to the need for the number of entries, where each of the entry tubular bodies (4) comprises an internal portion (41) provided at the upper end of projections (42) in “U” shape, where the sealing and retention valve (6) is coupled, forming the articulation point. Said sealing and check valve (6) is formed by a circular body internally equipped with a sealing ring (60) and on the upper face of a perpendicular flap (61) which in turn comprises at the end an axis (62) where the ends of this fit into the respective projections (42) in “U”.

[016] Com a nova disposição construtiva introduzida em caixa de passagem ou inspeção, sua utilização torna-se muito simples e eficiente, onde uma vez instalada a caixa de passagem, as extremidades internas dos corpos tubulares de entrada (4) são cortados de acordo com a necessidade de entradas e os respectivos canos são acoplados na porção externa dos respectivo corpos tubulares de entrada (4) e de saída (3), estando a caixa pronta para receber o esgoto, que ao entrar exercerá uma força na tampa (6) que através do ponto de articulação do eixo (62) nos ressaltos (42), permitirá a entrada do fluxo do esgoto e quando esse se encerrar, por gravidade voltará a vedar a extremidade interna do respectivo corpo tubular de entrada, através do anel de vedação (60), evitando assim o refluxo do esgoto e o acesso de insetos como baratas e escorpiões, assim como o acesso de animais roedores como ratos.[016] With the new constructive arrangement introduced in the passage or inspection box, its use becomes very simple and efficient, where once the junction box is installed, the internal ends of the inlet tubular bodies (4) are cut according to with the need for inlets and the respective pipes are coupled to the external portion of the respective inlet (4) and outlet (3) tubular bodies, the box being ready to receive the sewage, which upon entry will exert a force on the lid (6) which, through the pivot point of the shaft (62) on the projections (42), will allow the entry of the sewage flow and when it ends, by gravity it will once again seal the internal end of the respective tubular inlet body, through the sealing ring (60), thus preventing the backflow of sewage and the access of insects such as cockroaches and scorpions, as well as the access of rodent animals such as rats.

[017] A nova disposição construtiva introduzida em caixa de passagem ou inspeção, oferece as seguintes vantagens: - Permite a vedação e retenção das entradas de esgoto; - Já vem como parte da caixa de passagem; - Não necessita da utilização de eventuais válvulas de vedações destinadas às tubulações de esgotos; - Melhora a utilização das caixas de passagem plásticas existentes no estado da técnica; e - Não altera os custos finais dos produtos existentes.[017] The new constructive arrangement introduced in the passage or inspection box offers the following advantages: - Allows the sealing and retention of sewage inlets; - It already comes as part of the junction box; - It does not require the use of any sealing valves intended for sewage pipes; - Improves the use of state-of-the-art plastic junction boxes; and - Does not change the final costs of existing products.

[018] A abrangência do presente modelo de utilidade, portanto, não deve ser limitada aos detalhes construtivos, mas sim, apenas aos termos definidos na reivindicação e seus equivalentes.[018] The scope of the present utility model, therefore, should not be limited to the constructive details, but rather only to the terms defined in the claim and their equivalents.

Claims

1 - CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT INTRODUCED INTO A PASSAGE OR INSPECTION BOX, which comprises a tubular body (1), positioned vertically, equipped with a bottom (2) and perpendicularly in the vertical and horizontal axes, the openings formed by the tubular outlet body (3) are provided. ) and by the entry tubular bodies (4), with the cover (5) attached to the upper edge of the body (1), said entry tubular bodies (4) are initially closed on the internal edges to be cut according to the needs of the number of inlets and coupled to a sealing and retention valve (6) formed by a circular body internally equipped with a sealing ring (60) and on the upper face of a perpendicular flap (61) comprising at the end an axis (62), characterized by each of the inlet tubular bodies (4) comprises an internal portion (41) equipped at the upper end with “U” shaped projections (42), where the sealing and retention valve (6) is coupled, forming the articulation point.