BR202020010443U2

BR202020010443U2 - CONSTRUCTION PROVISION APPLIED TO EQUIPMENT WITH HYGIENIZATION AND DISINFECTION SYSTEM FOR CARTS AND BASKETS OF COMMERCIAL ESTABLISHMENTS

Info

Publication number: BR202020010443U2
Application number: BR202020010443-3U
Authority: BR
Inventors: Welber Alves De Oliveira
Original assignee: Welber Alves De Oliveira
Priority date: 2020-05-25
Filing date: 2020-05-25
Publication date: 2021-12-07

Abstract

disposição construtiva aplicada em equipamento com sistema de higienização e desinfecção de carrinhos e cestinhas de estabelecimentos comerciais. o presente pedido de modelo de utilidade pertence ao campo dos equipamentos e acessórios utilizados em supermercados ou outros tipos de estabelecimentos comerciais, e mais precisamente refere-se a um equipamento extremamente versátil capaz de realizar a desinfecção de carrinhos e cestinhas de compras, através de jatos pulverizadores/neblina; outra vantagem na utilização da presente solução é que se o cliente preferir, ele também poderá aplicar o jato de nuvem descontaminante no carrinho com suas compras dentro, o que vai aumentar ainda mais sua segurança ao levar os alimentos para casa, pois terão as embalagens dos mesmos ou as sacolas em que carrega eles devidamente descontaminadas.constructive arrangement applied to equipment with a hygiene and disinfection system for carts and baskets in commercial establishments. This application for a utility model belongs to the field of equipment and accessories used in supermarkets or other types of commercial establishments, and more precisely refers to extremely versatile equipment capable of disinfecting shopping carts and baskets, using jets sprays/fog; Another advantage of using this solution is that if the customer prefers, they can also apply the decontaminating cloud jet to the cart with their purchases inside, which will further increase their safety when taking the food home, as they will have the packaging of the themselves or the bags in which they are carried properly decontaminated.

Description

CONSTRUCTION PROVISION APPLIED TO EQUIPMENT WITH HYGIENIZATION AND DISINFECTION SYSTEM FOR CARTS AND BASKETS OF COMMERCIAL ESTABLISHMENTS

TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

[001] O presente pedido de modelo de utilidade pertence ao campo dos equipamentos e acessórios utilizados em supermercados ou outros tipos de estabelecimentos comerciais, e mais precisamente refere-se a um equipamento extremamente versátil capaz de realizar a desinfecção de carrinhos e cestinhas de compras, através de jatos pulverizadores/neblina.[001] The present utility model application belongs to the field of equipment and accessories used in supermarkets or other types of commercial establishments, and more precisely refers to an extremely versatile equipment capable of disinfecting shopping carts and baskets, through spray/mist jets.

[002] Outra vantagem na utilização da presente solução é que se o cliente preferir, ele também poderá aplicar o jato de nuvem descontaminante no carrinho com suas compras dentro, o que vai aumentar ainda mais sua segurança ao levar os alimentos para casa, pois terão as embalagens dos mesmos ou as sacolas em que carrega eles devidamente descontaminadas.[002] Another advantage in using this solution is that if the customer prefers, he can also apply the decontaminating cloud jet in the cart with his purchases inside, which will further increase his safety when taking the food home, as they will have their packaging or the bags in which they are properly decontaminated.

[003] Tem-se, portanto, no pedido de patente em questão, um equipamento descontaminante que fora especialmente projetado e desenvolvido com perfeição e eficiência, no intuito de oferecer praticidade e segurança aos usuários, além de trazer grandes vantagens em sua utilização.[003] There is, therefore, in the patent application in question, a decontaminating equipment that was specially designed and developed with perfection and efficiency, in order to offer practicality and safety to users, in addition to bringing great advantages in its use.

[004] É ainda, objetivo do presente pedido, apresentar um equipamento com sistema de limpeza com produtos desinfetantes e/ou descontaminantes que preencha todos os requisitos de robustez, segurança e praticidade utilitária, oferecendo assim ao público consumidor, uma opção adicional no mercado de congêneres, que em relação ao que se apresenta no mercado atual, oferece inúmeras possibilidades e benefícios a seus usuários, tornando-se um modelo de grande aceitação no mercado setorial.[004] It is also the objective of this application to present an equipment with a cleaning system with disinfectant and/or decontaminating products that meets all the requirements of robustness, safety and practicality, thus offering the consumer public an additional option in the congeners, which in relation to what is presented in the current market, offers countless possibilities and benefits to its users, becoming a model of great acceptance in the sectorial market.

HISTORY OF THE INVENTION

[005] É difícil calcular quantas mãos, em um só dia, tocam nos carrinhos e nas cestinhas dos supermercados. O que se sabe, com certeza, é que eles são muito contaminados com germes, virus e bactérias: segundo uma pesquisa sul-coreana, maçanetas de banheiros públicos e alças de barras de ônibus e metrô são mais limpos que os objetos que auxiliam no transporte das compras.[005] It is difficult to calculate how many hands, in a single day, touch supermarket carts and baskets. What is known, for sure, is that they are heavily contaminated with germs, viruses and bacteria: according to a South Korean survey, public restroom handles and bus and subway handles are cleaner than the objects that aid in transport. of shopping.

[006] No Brasil, por dois meses a bióloga Maria de Deus dos Reis coletou amostras de material depositado nas barras, no eixo das rodas e no cesto dos carrinhos de grandes supermercados de Salvador (BA). O resultado foi que em 100% deles haviam microorganismos capazes de causar doenças. "São bactérias com potencial para causar diarreias, conjuntivites e até doenças mais graves", afirmou a especialista.[006] In Brazil, for two months, the biologist Maria de Deus dos Reis collected samples of material deposited in the bars, in the axle of the wheels and in the basket of the carts of large supermarkets in Salvador (BA). The result was that 100% of them had microorganisms capable of causing disease. "These are bacteria with the potential to cause diarrhea, conjunctivitis and even more serious diseases," said the specialist.

[007] Em laboratórios, foram comparados materiais colhidos antes e depois da limpeza dos carrinhos com detergente neutro. A medida, fácil de ser tomada, eliminou 80% dos germes e bactérias que ali se encontravam.[007] In laboratories, materials collected before and after cleaning the carts with neutral detergent were compared. The measure, easy to take, eliminated 80% of the germs and bacteria that were there.

[008] Segundo a bióloga, o ideal para minimizar o risco de infecção seria que os donos dos supermercados providenciassem a limpeza periódica dos carrinhos, e os clientes usassem o álcool em gel e lavassem as mãos quando chegassem em suas casas.[008] According to the biologist, the ideal to minimize the risk of infection would be for supermarket owners to provide periodic cleaning of carts, and customers to use gel alcohol and wash their hands when they arrived at their homes.

[009] Nos dias mais atuais, onde o mundo sofre com os efeitos de uma nova pandemia, do Coronavirus, os altos indices de contaminação por virus e bactérias alocadas em objetos, dispositivos ou locais de grande circulação, levam a sociedade a produzir soluções higiênicas para evitar que estes indices cresçam ainda mais.[009] Nowadays, where the world suffers from the effects of a new pandemic, the Coronavirus, the high rates of contamination by viruses and bacteria allocated in objects, devices or places of great circulation, lead society to produce hygienic solutions to prevent these indices from growing further.

STATUS OF THE TECHNIQUE

[010] Hoje a limpeza de carrinhos e cestinhas são feitos através de borrifação com bombinhas/borrifadores manuais com álcool gel ou água com sabão/água sanitária, tudo manualmente, e basicamente atinge o local onde se segura no carrinho ou superficialmente nas cestinhas, o que não é muito eficiente, tendo em vista que o usuário poderá tocar em outras partes do acessório no momento de seu uso.[010] Today the cleaning of carts and baskets is done by spraying with firecrackers/hand sprayers with gel alcohol or soapy water/bleach, all manually, and basically reaching the place where the cart is held or superficially in the baskets, the which is not very efficient, considering that the user may touch other parts of the accessory when using it.

[011] Além disso, existem também alguns dispositivos que fazem uso da luz ultravioleta, que hoje ainda se encontra em fase de testes pela Anvisa para comprar a sua real eficácia, porém já são demasiadamente utilizadas em outros paises em grande escala. Ocorre que a luz UV comprovadamente pode ocasionar problemas a saúde das pessoas, se estas ficarem expostas a luz, como por exemplo: problemas na retina dos olhos, causando consequentemente, catarata.[011] In addition, there are also some devices that make use of ultraviolet light, which today is still being tested by Anvisa to buy its real effectiveness, but are already overused in other countries on a large scale. It happens that UV light can be proven to cause health problems for people if they are exposed to light, such as: problems in the retina of the eyes, consequently causing cataracts.

[012] Visando à colocação de um equipamento completamente inédito no mercado, fora realizada uma série de pesquisas em busca de anterioridades em alguns bancos de dados especializados e neles foram encontrados os seguintes processos:[012] Aiming at placing a completely new equipment on the market, a series of research was carried out in search of prior art in some specialized databases and the following processes were found in them:

[013] BR 10 2015 0297629 - "EQUIPAMENTO PARA DESINFECÇÃO A SECO", desenvolvido especificamente para efetuar a desinfecção a seco de ambientes que não podem ser molhados, constitui de um equipamento compacto e móvel dotado de base plana (02) com rodinhas (03) em forma de carrinho que recebe uma estrutura tubular na forma de gaiola (04), reforçando equipamento (01) que é composto por um modulo de conversão (05) conectado ao modulo de exaustão (06) e ao painel de controle (07), sendo que na parte frontal do modulo de conversão está disposto o sistema de captação de ar, dotado de portinhola (08) e na parte superior de uma tampa articulável (09), que acessa o reservatório (10) de desinfetante e o sistema de aquecimento elétrico (11), na parte posterior do módulo, há um sistema de acoplamento (12) que o une ao modulo de exaustão, em formato de torre tubular, contendo na base um sistema de sucção (13), composto por uma ventoinha (14) acionada por um motor elétrico (15) e, na parte superior, um túnel e expulsão do vapor (16), onde é conectada a mangueira flexível ou tubo rígido (17), que irá enviar os gases e vapores do desinfetante até o interior do ambiente que irá sofrer a desinfecção a seco.[013] BR 10 2015 0297629 - "DRY DISINFECTION EQUIPMENT", developed specifically to carry out dry disinfection of environments that cannot be wet, consists of a compact and mobile equipment equipped with a flat base (02) with wheels (03 ) in the form of a cart that receives a tubular structure in the form of a cage (04), reinforcing equipment (01) that is composed of a conversion module (05) connected to the exhaust module (06) and to the control panel (07) , and on the front of the conversion module there is an air capture system, equipped with a hatch (08) and on the upper part of a hinged cover (09), which accesses the disinfectant reservoir (10) and the disinfectant system. electric heating (11), on the back of the module, there is a coupling system (12) that joins it to the exhaust module, in the form of a tubular tower, containing at the base a suction system (13), composed of a fan ( 14) driven by an electric motor (15) and, at the top, a m tunnel and steam expulsion (16), where the flexible hose or rigid tube (17) is connected, which will send the disinfectant gases and vapors to the interior of the environment that will undergo dry disinfection.

[014] MU 7100766-0- "PULVERIZADOR DE DUPLA FINALIDADE", caracterizado por um pulverizador atomizador portátil, com dois tanques de produtos com finalidades diferentes, um desinfetante e outro inseticida, para controlar no mesmo equipamento em uma jornada de aplicação sequencialmente, os vírus causadores da doença com o desinfetante e as moscas que transportam os vírus de águas e esgotos contaminados para os alimentos ingeridos pelo homem.[014] MU 7100766-0- "DUAL PURPOSE SPRAYER", characterized by a portable atomizing sprayer, with two product tanks with different purposes, a disinfectant and another insecticide, to control in the same equipment in a sequential application day, the disease-causing viruses with the disinfectant and the flies that carry the viruses from contaminated water and sewage to food ingested by humans.

[015] PI 0100437-9 - "EQUIPAMENTO E SISTEMA PARA DESINFECÇÃO DE EMBALAGENS DESCARTÁVEIS DE BEBIDAS", notadamente para desinfecção das tradicionais latas de refrigerantes, cervejas, sucos e outras, desinfecção esta passível de ser realizada no próprio estabelecimento comercial onde o produto é adquirido, quer seja uma loja de conveniência, lanchonete, bar, restaurante e demais, de modo eliminar qualquer partícula, resíduo, bactéria ou microrganismos presentes em sua tampa, permitindo ao usuário a certeza de que está consumindo um produto isento de qualquer matéria nociva à sua saúde; baseia-se na desinfecção de latas (L) de bebidas em geral a partir de raios ultravioleta, luz germicida ou mediante utilização de líquido desinfetante de qualidade alimentar, a baixa temperatura; composto, em linhas gerais, por uma pequena (1), passível de ser alojada sobre um balcão ou similar, preferencialmente próximo ao refrigerador, podendo esta estrutura (1) ser transparente ou opaca, e estanque ao vazamento de líquidos.[015] PI 0100437-9 - "EQUIPMENT AND SYSTEM FOR DISINFECTION OF DISPOSABLE BEVERAGE PACKAGING", notably for disinfection of traditional cans of soft drinks, beer, juices and others, this disinfection can be carried out in the commercial establishment where the product is purchased, whether it is a convenience store, snack bar, bar, restaurant and others, in order to eliminate any particle, residue, bacteria or microorganisms present in its lid, allowing the user to be sure that he is consuming a product free from any harmful matter to the Your health; it is based on the disinfection of beverage cans (L) in general using ultraviolet rays, germicidal light or by using food grade disinfectant liquid at low temperature; composed, in general terms, of a small one (1), which can be placed on a counter or similar, preferably close to the refrigerator, this structure (1) being able to be transparent or opaque, and impervious to liquid leakage.

[016] Apesar dos documentos acima relacionados, também servirem para desinfetar produtos e objetos, claramente verificamos que eles são pouco versáteis e possuem aplicações únicas, além de também não formarem uma estrutura que consegue fazer a esterilização completa de forma automática, portanto, concluímos, que o presente pedido de patente atende a todos os requisitos legais de patenteabilidade exigidos.[016] Although the documents listed above also serve to disinfect products and objects, we clearly see that they are not very versatile and have unique applications, in addition to not forming a structure that can perform complete sterilization automatically, therefore, we conclude, that the present patent application meets all legal requirements for patentability.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[017] Levando em conta os problemas apresentados no estado da técnica, o inventor, que possui notório conhecimento setorial, criou e desenvolveu a referida "DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA EM EQUIPAMENTO COM SISTEMA DE HIGIENIZAÇÃO E DESINFECÇÃO DE CARRINHOS E CESTINHAS DE ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS" que visa higienizar da forma correta acessórios que são utilizados demasiadamente no momento das compras nos supermercados, tais como: carrinhos e cestinhas.[017] Taking into account the problems presented in the state of the art, the inventor, who has notorious knowledge in the sector, created and developed the aforementioned "CONSTRUCTIVE PROVISION APPLIED IN EQUIPMENT WITH A SYSTEM FOR HYGIENIZATION AND DISINFECTION OF TROLLEYS AND BASKETS OF COMMERCIAL ESTABLISHMENTS" which aims to properly sanitize accessories that are used too much when shopping in supermarkets, such as: carts and baskets.

[018] O equipamento é relativamente pequeno, apenas um pouco maior que um carrinho de compras, é automatizado, rápido e pode facilmente ser instalado na entrada das lojas ou em local estratégico, onde o cliente coloca o carrinho e/ou cestinha dentro do equipamento e, aciona o botão e/ou o sensor de presença, e o equipamento em poucos segundos aplica um nuvem de fumaça a vapor com produtos químicos homologados pela Anvisa no combate a bactérias e vírus diversos, principalmente o Coronavírus.[018] The equipment is relatively small, just a little bigger than a shopping cart, it is automated, fast and can be easily installed at the entrance of the stores or in a strategic location, where the customer places the cart and/or basket inside the equipment. and, activates the button and/or the presence sensor, and the equipment in a few seconds applies a cloud of steam smoke with chemicals approved by Anvisa in the fight against bacteria and various viruses, especially the Coronavirus.

[019] Este processo de desinfecção é muito rápido e eficaz, trazendo segurança de ter não só o local onde se segura o carrinho/cestinha higienizado, mas sim o todo do mesmo, inclusive o local onde são colocados os alimentos.[019] This disinfection process is very fast and effective, bringing security to have not only the place where you hold the cart/basket sanitized, but the whole of it, including the place where the food is placed.

[020] Outra vantagem é que se o cliente preferir, ele também poderá aplicar o jato de nuvem descontaminante no carrinho/cestinha com suas compras dentro, o que vai aumentar ainda mais sua segurança ao levar os alimentos para dentro de sua casa, pois terão as embalagens dos mesmos ou as sacolas que carregam os mesmo também descontaminadas.[020] Another advantage is that if the customer prefers, he can also apply the decontaminating cloud jet in the cart/basket with their purchases inside, which will further increase their safety when taking food into their home, as they will have their packaging or bags that carry them also decontaminated.

[021] A solução é de fácil e simples utilização, qualquer pessoa pode operar, até mesmo uma criança. Este equipamento vai evitar a demora e a necessidade de ter um funcionário constantemente na porta do estabelecimento fazendo a higienização precária dos carrinhos e cestinhas. E quando a pessoa coloca o carrinho no equipamento para ser descontaminado já tem a sua disposição o álcool em gel para a limpeza das mãos antes de pegar o carrinho já descontaminado.[021] The solution is easy and simple to use, anyone can operate, even a child. This equipment will avoid the delay and the need to have an employee constantly at the door of the establishment doing the precarious hygiene of the carts and baskets. And when the person puts the cart on the equipment to be decontaminated, alcohol gel is already available for cleaning their hands before taking the cart already decontaminated.

[022] Além disso, é importante citar que o equipamento é extremamente versátil, podendo ser facilmente adaptado para prover diversas outras soluções, como higienização de veículos automotores, residências, entre outros.[022] In addition, it is important to mention that the equipment is extremely versatile, and can be easily adapted to provide several other solutions, such as cleaning of motor vehicles, homes, among others.

[023] É de se compreender que o presente equipamento higienizador de carrinhos e/ou cestinhas de supermercados que fora desenvolvido para a aplicação da técnica em questão é simples em sua construtividade, sendo, portanto, de fácil exequibilidade industrial, logo, são obtidos excelentes resultados práticos e funcionais, incorporando um equipamento inovador que possibilita minimizar os inconvenientes que podem ocorrer.[023] It is understandable that the present sanitizing equipment for shopping carts and/or shopping baskets that was developed for the application of the technique in question is simple in its construction, being, therefore, of easy industrial feasibility, therefore, excellent results are obtained. practical and functional results, incorporating an innovative equipment that makes it possible to minimize the inconveniences that may occur.

DESCRIPTION OF THE FIGURES

[024] No intuito de ilustrar e esclarecer as características do presente invento segundo uma forma básica e preferida de realização elaborada pelo requerente, faz-se referência aos desenhos ilustrativos anexos, que integram e subsidiam o presente relatório descritivo, e nos quais vê-se:
A Fig. 1 ilustra uma vista entrada do equipamento para desinfetar um carrinho de supermercado, onde podemos verificar um aviso luminoso em vermelho que significa que aquele carrinho está infectado;
A Fig. 2 já mostra o aviso luminoso em verde, mostrando que aquele carrinho está livre de agentes contaminantes;
A Fig. 3 exibe uma vista em perspectiva do equipamento, onde podemos verificar em sua lateral o dispensador que é facilmente acionado pelo pedal em sua parte inferior.
A Fig. 4 revela uma imagem do equipamento sendo utilizado para higienização das cestinhas de supermercado.
A Fig. 5 ilustra uma figura do equipamento para utilização em limpeza do interior, exterior e depósito, de supermercados, e qualquer ambiente residencial e/ou comercial.
A Fig. 6 mostra um outro formato do equipamento que também poderá ser utilizado na higienização de veículos automotores, com ênfase em descontaminação de ambulâncias.[024] In order to illustrate and clarify the characteristics of the present invention according to a basic and preferred embodiment prepared by the applicant, reference is made to the attached illustrative drawings, which integrate and support this descriptive report, and in which :
Fig. 1 illustrates an entrance view of the equipment for disinfecting a supermarket trolley, where we can see a warning light in red that means that trolley is infected;
Fig. 2 already shows the warning light in green, showing that that cart is free of contaminants;
Fig. 3 shows a perspective view of the equipment, where we can see the dispenser on its side, which is easily activated by the pedal at its bottom.
Fig. 4 shows an image of the equipment being used to clean supermarket baskets.
Fig. 5 illustrates a figure of the equipment for use in cleaning the interior, exterior and warehouse, of supermarkets, and any residential and/or commercial environment.
Fig. 6 shows another format of equipment that can also be used for cleaning motor vehicles, with emphasis on decontamination of ambulances.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[025] De conformidade com o quanto revela-se através dos parágrafos acima, a "DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA EM EQUIPAMENTO COM SISTEMA DE HIGIENIZAÇÃO E DESINFECÇÃO DE CARRINHOS E CESTINHAS DE ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS", concebe uma estrutura de metal (1) com acabamentos em plástico com um dispositivo de criação de vapor de água (com produtos químicos de descontaminação), embutidos dentro da estrutura (1) que conta com dois botões, um vermelho que indica que o equipamento está pronto para uso (vermelho) e outro que aciona o mesmo (verde) (3) de acionamento do vapor, com timer que desliga sozinho após a aplicação do vapor.[025] In accordance with what is revealed through the above paragraphs, the "CONSTRUCTIVE PROVISION APPLIED TO EQUIPMENT WITH A HYGIENIZATION AND DISINFECTION SYSTEM FOR CARTS AND BASKETS OF COMMERCIAL ESTABLISHMENTS", designs a metal structure (1) with plastic finishes with a device for creating water vapor (with decontamination chemicals), built into the structure (1) which has two buttons, a red one that indicates that the equipment is ready for use (red) and another that activates the same (green) (3) steam activation, with timer that turns itself off after steam application.

[026] O vapor sai dos bicos de pulverização que estão alocados estrategicamente em cima do equipamento (1) de forma que o vapor preencha todo o interior do equipamento e assim possa descontaminar toda a superfície do carrinho e/ou cestinha.[026] The steam comes out of the spray nozzles that are strategically located on top of the equipment (1) so that the steam fills the entire interior of the equipment and thus can decontaminate the entire surface of the cart and/or basket.

[027] A estrutura (1) com um sinal luminoso na entrada (2) e outro sinal luminoso indicando a conclusão da higienização na saída (5) e uma cortina (4). Acoplado ao equipamento tem um dispositivo dispensador (7) de acionamento com o pé (6) para a liberação de álcool em gel para limpeza das mãos, onde o cliente pressiona um tipo de pedal (6) que libera uma quantidade de álcool em gel que estará alocado dentro de um compartimento próprio (7), compartimento este que permite que os funcionários possam ter uma visão do nível de álcool em gel dentro do dispensador.[027] The structure (1) with a light signal at the entrance (2) and another light signal indicating the completion of cleaning at the exit (5) and a curtain (4). Attached to the equipment, there is a dispensing device (7) activated with the foot (6) for the release of alcohol gel for cleaning the hands, where the client presses a type of pedal (6) that releases an amount of alcohol gel that will be located inside its own compartment (7), which allows employees to have a view of the level of gel alcohol inside the dispenser.

[028] É possível ainda que o presente equipamento possa vir acoplado a um dispositivo exclusivo para cestinhas (Figura 4), ou este equipamento ser exclusivo para cestinhas. O mesmo também pode ser confeccionado com um sistema de esteira que leva o carrinho/cestinha para dentro do equipamento que terá uma fotocélula que identificará a presença do carrinho/cestinha e acionara automaticamente o vapor que encaminhará para fora do equipamento depois de pulverizado.[028] It is also possible that the present equipment may be coupled to an exclusive device for baskets (Figure 4), or this equipment is exclusive for baskets. It can also be made with a conveyor system that takes the cart/basket into the equipment, which will have a photocell that will identify the presence of the cart/basket and automatically trigger the steam that will send it out of the equipment after spraying.

[029] Além disso, é possível que os equipamentos sejam portáteis (9 e 10), a fim de serem utilizados para higienização de ambientes internos de veículos automotores, residências, etc.[029] In addition, it is possible that the equipment is portable (9 and 10), in order to be used for cleaning the internal environments of motor vehicles, homes, etc.

[030] É certo que quando o presente invento for colocado em prática, poderão ser introduzidas modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada não teve a finalidade de limitação.[030] It is certain that when the present invention is put into practice, modifications may be introduced with regard to certain details of construction and form, without this implying departing from the fundamental principles that are clearly substantiated in the claim framework, remaining thus understood that the terminology employed was not intended to be limiting.

[031] Tratou-se, portanto, no presente relatório descritivo de uma concepção completamente inovadora que apresenta, conforme se pode evidenciar pelas análises realizadas e figuras mostradas, características técnicas construtivas e funcionais inéditas.[031] Therefore, in the present descriptive report, it was a completely innovative design that presents, as can be evidenced by the analyzes carried out and the figures shown, unprecedented technical constructive and functional characteristics.

[032] Pelas vantagens que oferece, e ainda, por revestir-se de características verdadeiramente inovadoras que preenchem todos os requisitos de novidade e originalidade no gênero, a presente "DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA EM EQUIPAMENTO COM SISTEMA DE HIGIENIZAÇÃO E DESINFECÇÃO DE CARRINHOS E CESTINHAS DE ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS", reúne condições necessárias para merecer a patente de modelo de utilidade.[032] Due to the advantages it offers, and also, for being covered in truly innovative characteristics that fulfill all the requirements of novelty and originality in the genre, this "CONSTRUCTIVE PROVISION APPLIED TO EQUIPMENT WITH A SYSTEM FOR HYGIENIZATION AND DISINFECTION OF TROLLEYS AND BASKETS COMMERCIAL ESTABLISHMENTS", meets the necessary conditions to merit the utility model patent.

Claims

"CONSTRUCTIVE PROVISION APPLIED TO EQUIPMENT WITH A HYGIENIZATION AND DISINFECTION SYSTEM FOR CARTS AND BASKETS IN COMMERCIAL ESTABLISHMENTS", designs a metal structure (1) with plastic finishes with a device for creating water vapor (with decontamination chemicals), built into the structure (1), which is characterized by having two buttons (3) indicating that it is ready for use (red) and steam activation (green), with timer; the steam comes out of the spray nozzles that are strategically located on top of the equipment (1); the structure (1) with a light signal at the entrance (2) and another light signal indicating the completion of cleaning at the exit (5) and a curtain (4); a foot-operated dispensing device (7) (6) is coupled to the equipment.