BR202020009427U2

BR202020009427U2 - CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN WATER FILTER CONNECTED TO THE TAP

Info

Publication number: BR202020009427U2
Application number: BR202020009427-6U
Authority: BR
Inventors: Nelson Alves Da Silva Filho
Original assignee: Nelson Alves Da Silva Filho
Priority date: 2020-05-12
Filing date: 2020-05-12
Publication date: 2021-11-23

Abstract

disposição construtiva em filtro dágua conjugado à torneira. trata-se, de uma torneira (tn) convencional do tipo que compreende um corpo (100) composto de cinco conexões tubulares, sendo uma delas a conexão (104) para montagem de um registro de acionamento (r2) de um filtro dágua (10) que é, por sua vez, montado na conexão (105); dito filtro dágua (10) compreende capa principal tubular (20) que apresenta cada borda extrema livre provida de estreitamento (20a) e (20b) em relação à porção central (20c) do corpo principal (20), cada qual passível de receber, por encaixe, respectiva canopla de acabamento superior (22) e inferior (23) cujas bordas periféricas correspondem a curtas paredes destinadas a recobrir as superfícies externas dos degraus (20a) e (20b); cada citada canopla superior (22) e inferior (23) é dotada, ainda, de um orifício central (or) adequados à passagem das projeções tubulares de gargalo (31a) e de montagem (31b); o diâmetro (d2) do orifício (or) da canopla superior (22) é maior que o orifício (d1) da canopla inferior (23), uma vez que atua como sede de trava, após encaixe da projeção tubular inferior (24a) com dente saliente anelar (24b) do corpo cilíndrico (24c) da citada bica de escoamento (24).constructive arrangement in water filter combined with the tap. This is a conventional tap (tn) of the type that comprises a body (100) composed of five tubular connections, one of which is the connection (104) for assembling an activation register (r2) of a water filter. (10) which is, in turn, mounted on the connection (105); Said water filter (10) comprises a tubular main cover (20) which has each free extreme edge provided with narrowing (20a) and (20b) in relation to the central portion (20c) of the main body (20), each of which is capable of receive, by fitting, respective upper (22) and lower (23) finishing canopies whose peripheral edges correspond to short walls intended to cover the external surfaces of the steps (20a) and (20b); each aforementioned upper (22) and lower canopy (23) is also provided with a central hole (or) suitable for the passage of the neck (31a) and mounting (31b) tubular projections; the diameter (d2) of the hole (or) of the upper canopy (22) is larger than the hole (d1) of the lower canopy (23), since it acts as a locking seat, after fitting the lower tubular projection (24a) with protruding annular tooth (24b) of the cylindrical body (24c) of said drain spout (24).

Description

CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN WATER FILTER CONNECTED TO THE TAP

TECHNICAL FIELD

[0001] Trata o presente modelo de utilidade de uma nova disposição construtiva em filtro d’água conjugado à torneira, tal como de cozinhas e lavatórios e que podem ser do tipo de bancada ou de parede; dito filtro visa facilitar a montagem e desmontagem de seus componentes, principalmente quando requer a troca do elemento de filtragem, uma vez que a inovação na sua montagem permite que o simples acople e desacople das peças facilite o acesso ao dito elemento de filtragem, contribuindo para instalação ou manutenção sem danificar as peças na sua montagem, bem como, a troca pode ser feita por pessoas até mesmo sem muita habilidade. Além disso, a configuração formal do filtro apresenta-se com diâmetro menor, contribuindo para melhorar a estética geral do conjunto bica e filtro. [0001] This utility model deals with a new constructive disposition in a water filter conjugated to the faucet, such as kitchens and washbasins and which can be of the countertop or wall type; said filter aims to facilitate the assembly and disassembly of its components, especially when it requires the replacement of the filtering element, since the innovation in its assembly allows the simple coupling and uncoupling of the parts to facilitate access to said filtering element, contributing to installation or maintenance without damaging the parts in its assembly, as well as, the exchange can be done by people even without much skill. In addition, the formal configuration of the filter has a smaller diameter, contributing to improve the overall aesthetics of the spout and filter assembly.

HISTORY OF THE TECHNIQUE

[0002] As torneiras de cozinha, lavatórios e banheiros, via de regra, são confeccionadas aos modelos de ‘bancadas’ ou de ‘parede’, podem ser compostas por apenas uma estrutura simples, ou seja, um corpo principal que inclui o(s) registro(s) para liberação da água, um ponto de rosca para acoplamento de uma bica de água, além de uma extensão tubular e com rosca ou engate rápido que pode ser disposta no sentido lateral para montagem em parede ou no sentido inferior para montagem da torneira em uma mesa ou bancada. [0002] Kitchen, washbasin and bathroom faucets, as a rule, are made to 'bench' or 'wall' models, they can be composed of only a simple structure, that is, a main body that includes the ) valve(s) for water release, a screw point for coupling a water spout, in addition to a tubular extension with thread or quick coupling that can be arranged laterally for wall mounting or in the lower direction for mounting tap on a table or countertop.

[0003] Alguns modelos de torneira, principalmente aquelas dispostas em cozinhas, podem receber, em seu corpo principal, um segundo ponto de rosca para o acoplamento de um filtro, a fim de proporcionar a purificação da água recepcionada diretamente do sistema de abastecimento público. [0003] Some models of faucets, especially those arranged in kitchens, can receive, in their main body, a second screw point for coupling a filter, in order to provide purification of water received directly from the public supply system.

[0004] Ditos filtros, geralmente são confeccionados em materiais como latão, aço inox, plásticos de engenharia ou outro material similar e são, basicamente, compreendidos por uma estrutura similar a um copo cujo bocal superior prevê perímetro dotado de rosca externa para recepção de tampa provida de bica rotativa para despejo da água purificada, enquanto que na base da estrutura é previsto uma sede discóide mais espessa que a tampa dotada de furo-passante para conectar um bocal de instalação, derivado da tubulação da torneira para passagem de água. A tampa do filtro, apresenta internamente um orifício roscado para encaixe de projeção tubular do elemento de filtragem, fixando à tampa, sendo esta, munida de agentes purificantes e camadas de filtros instalados de modo compactado em uma estrutura tubular ideal para acomodação no interior da estrutura do filtro. [0004] Said filters are generally made of materials such as brass, stainless steel, engineering plastics or other similar material and are basically comprised of a structure similar to a cup whose upper mouth provides a perimeter with an external thread for receiving a lid fitted with a rotating spout for draining the purified water, while at the base of the structure there is a thicker discoid seat than the cover equipped with a through hole to connect an installation nozzle, derived from the tap piping for the passage of water. The filter cover has an internally threaded hole for fitting the tubular projection of the filter element, attaching to the cover, which is equipped with purifying agents and layers of filters installed in a compact way in a tubular structure ideal for accommodation inside the structure of the filter.

[0005] A instalação dos citados modelos de filtros exige certa destreza do manipulador, visto que é necessário que o rosqueamento das peças seja efetuado de modo a não danificá-las, mas, ao mesmo tempo, não pode deixar frouxo a ponto de permitir vazamento, principalmente levando em consideração à sensibilidade das roscas e a possibilidade de serem espanadas quando da tração excessiva aplicada ao rosqueamento. [0005] The installation of the aforementioned filter models requires a certain dexterity from the manipulator, as it is necessary that the threading of the parts is carried out in a way that does not damage them, but, at the same time, it cannot loosen to the point of allowing leakage , mainly taking into account the sensitivity of the threads and the possibility of being stripped when excessive traction is applied to the threading.

[0006] Outro inconveniente verificado nos filtros convencionais, cujo meio de instalação das peças é por meio de rosca, refere-se à dificuldade de rosqueamento da tampa provida de bica acoplada, que implica em rotação contraria da bica em relação ao sentido de rotação da tampa, a fim de evitar que a bica colida com a parede e o metal seja riscado ou danificado quando da manipulação. [0006] Another inconvenience found in conventional filters, whose means of installing the parts is by means of a thread, refers to the difficulty of threading the cover provided with a coupled spout, which implies opposite rotation of the spout in relation to the direction of rotation of the lid, in order to prevent the spout from colliding with the wall and the metal from being scratched or damaged when handling.

[0007] Outro inconveniente, previsto nos modelo usuais, refere-se ao fato de que os filtros do tipo acoplados ao corpo da torneira geralmente apresentam-se robustos, ou seja, de largo diâmetro, e tal fator prejudica a estética do conjunto da torneira, principalmente em relação à bica, desmotivar a aquisição da peça pelo cliente. [0007] Another inconvenience, provided for in the usual models, refers to the fact that filters of the type coupled to the faucet body are generally robust, that is, of large diameter, and this factor harms the aesthetics of the faucet set. , especially in relation to the spout, discourage the purchase of the part by the customer.

STATE OF TECHNIQUE ANALYSIS

[0008] Em pesquisa realizada em banco de dados especializados foram encontrados documentos referentes a filtro d’água para torneiras em geral, tal como o pedido de n°. PI 1005253-4 trata-se de uma torneira e filtro de água, compreendendo corpo de montagem com quatro terminais tubulares, em que o primeiro tem rosca externa e configura conexão posterior de acoplamento do conjunto ao ponto de fornecimento de água, incluindo aí uma canopla de acabamento, enquanto o segundo e o terceiro são perpendicularmente posicionados em relação ao primeiro, um para cima e constitui ponto de acoplamento para o conjunto do filtro e respectiva bica de saída de água filtrada, e outro com rosca externa projetado para o lado e constitui ponto de montagem para o conjunto de acionamento sendo que, finalmente, o último terminal tubular em alinhamento axial com a conexão de entrada é do tipo liso interna e externamente e constitui ponto de acoplamento para um cotovelo de 90ocuja outra extremidade voltada para cima recebe articuladamente a extremidade inferior de uma bica tipo bengala com o seu respectivo aerador para saída de água não filtrada, sendo que o desvio de saída da água para a torneira ou para o filtro é estabelecido pelo conjunto de acionamento de três posições. [0008] In a search carried out in a specialized database, documents referring to water filters for faucets in general were found, such as the request no. PI 1005253-4 it is a faucet and water filter, comprising a mounting body with four tubular terminals, the first of which has an external thread and configures a posterior connection for coupling the set to the water supply point, including a canopy there of finishing, while the second and third are perpendicularly positioned in relation to the first, one upwards and constitutes a coupling point for the filter assembly and respective filtered water outlet spout, and another with an external thread projected to the side and constitutes mounting point for the drive assembly, finally, the last tubular terminal in axial alignment with the inlet connection is of the smooth type internally and externally and constitutes a coupling point for a 90° elbow whose other end facing upwards articulately receives the lower end of a cane spout with its respective aerator for unfiltered water output, with the water output bypass Water to the faucet or filter is established by the three-position actuation assembly.

[0009] Outro documento de n°. MU 8100705-1, apresenta uma torneira de parede com filtro Conjugado com bica articulável, na qual é constituída por um conjunto formado por uma torneira e um filtro para água, onde a parte correspondente a torneira é formado por um corpo com registro bidirecional, um conjunto de bica articulável com registro individual e dispositivo direcionador com arejador e o conjunto correspondente ao filtro é formado pelo conjunto do filtro, caneca e corpo, com elemento filtrante no seu interior e bica articulável dotada de dispositivo direcionador; foi desenvolvida para permitir que ambas bicas sejam articuláveis, e possam ser direcionadas de acordo com as necessidades de uso do consumidor. [0009] Another document No. MU 8100705-1, features a wall faucet with a Conjugated filter with a swivel spout, which consists of a set formed by a faucet and a water filter, where the part corresponding to the faucet is formed by a body with a bidirectional valve, a a set of swivel spout with individual valve and directing device with aerator and the set corresponding to the filter is formed by the filter assembly, mug and body, with a filtering element inside and swiveling spout equipped with a directing device; was developed to allow both spouts to be articulated, and can be directed according to the needs of the consumer.

[0010] Assim, é fato que os documentos citados nos parágrafos acima, apesar de pertencerem ao mesmo campo de aplicação, não apresentam nenhuma das características do objeto ora aperfeiçoado garantindo, assim, que o mesmo atenda aos requisitos legais de patenteabilidade. [0010] Thus, it is a fact that the documents mentioned in the paragraphs above, despite belonging to the same field of application, do not present any of the characteristics of the object now perfected, thus ensuring that it meets the legal requirements of patentability.

FUNCTIONAL IMPROVEMENTS

[0011] Uma das melhorias funcionais do presente modelo de utilidade refere-se à apresentação de um filtro d’água compreendido por corpo principal esguio com extremos dotados de degraus periféricos que compõem redução de diâmetro ideal para recepção por encaixe de canoplas superior e inferior, compondo estrutura sustentadora de bica e elemento de filtragem interno. [0011] One of the functional improvements of this utility model refers to the presentation of a water filter comprised of a slender main body with ends endowed with peripheral steps that make up an ideal diameter reduction for reception by fitting upper and lower canopies, composing a supporting structure with a spout and an internal filtering element.

[0012] Outra melhoria funcional refere-se ao fato da estrutura do filtro prever canopla inferior dotada de orifício central para passagem da extensão do elemento de filtragem e para instalação em bocal de tubulação das torneiras, estabilizando o filtro. [0012] Another functional improvement refers to the fact that the filter structure provides a lower canopy equipped with a central hole for the passage of the filter element extension and for installation in the faucet pipe nozzle, stabilizing the filter.

ADVANTAGES OBTAINED

[0013] Uma das vantagens previstas no presente modelo de utilidade, refere-se ao fato de que o filtro inovado apresenta degraus periféricos previstos no corpo principal que proporcionam o encaixe das canoplas, sem outros meios de fixação como roscas, cola, parafusos ou outros. [0013] One of the advantages provided for in this utility model refers to the fact that the innovative filter has peripheral steps provided in the main body that provide the fitting of the canopies, without other means of attachment such as threads, glue, screws or others .

[0014] Outra vantagem do presente modelo de utilidade, refere-se ao fato de que a estrutura do filtro poder ser instalada em torneiras de cozinhas do tipo para bancadas ou parede [0014] Another advantage of the present utility model refers to the fact that the filter structure can be installed in kitchen faucets of the type for countertops or walls

[0015] Outra vantagem refere-se ao fato de que dito filtro facilita a instalação do mesmo em torneiras, visto que sua estrutura de montagem por encaixe elimina o risco de danificação das peças por torção ou imposição de torque para fixação das peças. [0015] Another advantage refers to the fact that said filter facilitates its installation in faucets, since its mounting structure by snapping eliminates the risk of damage to the parts by twisting or imposition of torque for fixing the parts.

[0016] Outra vantagem, refere-se ainda, ao fato de dita disposição do filtro proporcionar a economia no procedimento de confecção das peças. [0016] Another advantage refers to the fact that said arrangement of the filter provides savings in the procedure for making the pieces.

[0017] Outra vantagem do presente modelo de utilidade, visa apresentar um filtro cujo elemento de filtragem é responsável pela fixação da estrutura do filtro, estabilizando-o na torneira. [0017] Another advantage of this utility model, aims to present a filter whose filtering element is responsible for fixing the filter structure, stabilizing it in the faucet.

[0018] Outra vantagem do presente filtro, refere-se ao fato da estrutura do mesmo, bem como do elemento de filtragem interna, serem esguios, ou seja, de diâmetro reduzido em relação aos modelos convencionais, tornando-se muito mais atrativo esteticamente, uma vez que aproxima-se ao diâmetro da bica, compondo um conjunto de bica e filtro bem mais harmônico na bancada ou na parede de cozinhas ou outros ambientes. [0018] Another advantage of the present filter refers to the fact that its structure, as well as the internal filtering element, are slender, that is, of reduced diameter compared to conventional models, making it much more aesthetically attractive, as it approaches the spout diameter, making a set of spout and filter much more harmonious on the countertop or on the wall of kitchens or other environments.

DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0019] A complementar a presente descrição de modo a obter uma melhor compreensão das características do modelo de utilidade e de acordo com uma preferencial realização prática do mesmo, acompanha a descrição, em anexo, um conjunto de desenhos, onde, de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representou o seguinte:

- A Figura 1 representa uma vista em perspectiva explodida do filtro e seus respectivos componentes em relação à tubulação de torneira de cozinha do tipo de parede;
- A figura 2 mostra uma vista em perspectiva montada do filtro e seus componentes na tubulação da torneira do tipo de parede;
- A figura 3 ilustra uma vista em corte transversal na região do filtro e do corpo da torneira, ilustrando a disposição de cada peça de encaixe do filtro; e
- A figura 4 representa a visão em perspectiva do filtro da presente invenção aplicado na estrutura da torneira do tipo de bancada ou mesa.

[0019] To complement this description in order to obtain a better understanding of the characteristics of the utility model and in accordance with a preferential practical realization of the same, the attached description is accompanied by a set of drawings, where, in an exemplified manner, although not limiting, the following was represented:

- Figure 1 represents an exploded perspective view of the filter and its respective components in relation to the wall-type kitchen faucet pipe;
- Figure 2 shows an assembled perspective view of the filter and its components in the wall-type tap piping;
Figure 3 illustrates a cross-sectional view in the region of the filter and the body of the faucet, illustrating the arrangement of each fitting part of the filter; and
- Figure 4 represents the perspective view of the filter of the present invention applied to the structure of the countertop or table type faucet.

DETAILED DESCRIPTION OF THE OBJECT

[0020] Com referências aos desenhos ilustrados, o presente modelo de utilidade se refere a uma “DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM FILTRO D’ÁGUA CONJUGADO À TORNEIRA”, mais precisamente a torneira (TN) é convencional do tipo compreendendo um corpo (100) composto de cinco conexões tubulares, sendo uma conexão (101) para montagem do registro de acionamento (R1) da água para a bica de escoamento (B1) montada, por sua vez na conexão (102), uma outra conexão rosqueada que pode ser longitudinal (103a) para montagem da torneira (TN) no ponto de entrada de água na parede ou perpendicular (103b) (Figura 4) para montagem de torneira (TN1) em bancada ou mesa; uma outra conexão (104) para montagem de um segundo registro de acionamento (R2) de um filtro d’água (10) que é, por sua vez, montado na conexão (105). Dito filtro d’água (10) do tipo compreendendo capa principal tubular (20) confeccionada em materiais como latão, aço inox, plásticos de engenharia ou outro material similar que envolve o elemento de filtragem (30), em corpo único, de cujas bases superior e inferior se desenvolvem projeções tubulares de gargalo (31A) e de montagem (31B), respectivamente, sendo que na projeção de gargalo (31A) é montada uma bica direcionadora (24) e a projeção de montagem (31B) é acoplada à conexão (105) do corpo (100) da torneira (TN). [0020] With references to the illustrated drawings, this utility model refers to a "CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN WATER FILTER CONNECTED TO THE TAP", more precisely the tap (TN) is conventional of the type comprising a body (100) composed of five tubular connections, one connection (101) for mounting the water actuation valve (R1) to the outflow spout (B1) mounted in turn on the connection (102), another threaded connection that can be longitudinal (103a ) for mounting the faucet (TN) at the water inlet point on the wall or perpendicular (103b) (Figure 4) for mounting the faucet (TN1) on a bench or table; another connection (104) for mounting a second actuation valve (R2) of a water filter (10) which is, in turn, mounted on the connection (105). Said water filter (10) of the type comprising tubular main cover (20) made of materials such as brass, stainless steel, engineering plastics or other similar material that surrounds the filter element (30), in a single body, whose bases upper and lower tubular neck (31A) and mounting (31B) projections are developed, respectively, in the neck projection (31A) a guiding spout (24) is mounted and the mounting projection (31B) is coupled to the connection (105) of the body (100) of the tap (TN).

[0021] Segundo presente modelo de utilidade, o corpo principal tubular (20) tem cada borda extrema livre provida de corresponde degrau periférico configurando estreitamento (20A) e (20B)em relação à porção central (20C) do corpo principal (20), cada qual passível de receber, por encaixe, respectiva canopla de acabamento superior (22) e inferior (23)cujas bordas periféricas correspondem a curtas paredes destinadas a recobrir as superfícies externas dos degraus (20A) e (20B); cada citada canopla superior (22) e inferior (23) é dotada, ainda, de um orifício central (Or) adequados à passagem das projeções tubulares de gargalo (31A) e de montagem (31B). O diâmetro (d2)do orifício (Or) da canopla superior (22)é maior que o orifício (d1) da canopla inferior (23), uma vez que atua como sede de trava, após encaixe da projeção tubular inferior (24a) e respectivo dente saliente anelar (24b) projetado do corpo cilíndrico (24c) da citada bica de escoamento (24). [0021] According to this utility model, the tubular main body (20) has each free end edge provided with a corresponding peripheral step configuring narrowing (20A) and (20B) in relation to the central portion (20C) of the main body (20), each one capable of receiving, by fitting, a respective upper (22) and lower (23) canopy, whose peripheral edges correspond to short walls intended to cover the external surfaces of the steps (20A) and (20B); each said upper (22) and lower (23) canopy is also provided with a central hole (Or) suitable for the passage of the tubular neck (31A) and mounting (31B) projections. The diameter (d2) of the hole (Or) of the upper canopy (22) is greater than the hole (d1) of the lower canopy (23), as it acts as a locking seat, after fitting the lower tubular projection (24a) and respective annular protruding tooth (24b) projected from the cylindrical body (24c) of said flow spout (24).

[0022] A projeção de gargalo (31A) possui múltiplos rebaixos anelares (31c) para a montagem de anéis O’ring (31d) que atuam como elementos vedantes quando do encaixe, por pressão, do corpo cilíndrico (24c) da citada bica direcionadora (24) na dita projeção de gargalo (31A). [0022] The neck projection (31A) has multiple annular recesses (31c) for the assembly of O'ring rings (31d) that act as sealing elements when fitting, by pressure, the cylindrical body (24c) of said guiding spout (24) in said neck projection (31A).

[0023] A projeção de montagem (31B), disposta na parte inferior da vela, tem rosca externa (31e) para acoplar-se na conexão (105) do corpo (100) da torneira (TN). [0023] The mounting projection (31B), arranged at the bottom of the spark plug, has external thread (31e) to engage the connection (105) of the body (100) of the tap (TN).

[0024] O corpo (31) do elemento de filtragem (30) apresenta-se com diâmetro (d3) menor que o diâmetro (d4) da capa tubular (20C) e comprimento (c1) igual ao comprimento (c1’) da dita capa (20C). [0024] The body (31) of the filter element (30) has a diameter (d3) smaller than the diameter (d4) of the tubular cover (20C) and length (c1) equal to the length (c1') of said cover (20C).

[0025] O diâmetro (d4) da mencionada capa tubular (20C) é cerca de 20 a 50% maior que o diâmetro (d5) da bica de escoamento de água (B1) da torneira (TN). [0025] The diameter (d4) of said tubular cover (20C) is about 20 to 50% larger than the diameter (d5) of the water flow spout (B1) of the tap (TN).

[0026] Numa segunda variação, o filtro d’água (10), tal como acima descrito, pode ser instalado em torneiras (TN1) do tipo de bancada ou mesa (figura 4). [0026] In a second variation, the water filter (10), as described above, can be installed in taps (TN1) of the bench or table type (figure 4).

[0027] A instalação do filtro d’água (10), diferentemente dos modelos usuais baseados em rosqueamento das peças, compreende, basicamente, numa montagem baseada em encaixes, posto que, após o assentamento da canopla (23) sobre a conexão (105) e rosqueamento da projeção de montagem (31B) nesta conexão (105), o elemento filtrante (30) é revestido pela capa tubular (20) tendo o degrau (20B) encaixado na canopla (23). [0027] The installation of the water filter (10), unlike the usual models based on threading the parts, basically comprises an assembly based on fittings, since, after the installation of the canopy (23) on the connection (105 ) and threading the mounting projection (31B) in this connection (105), the filter element (30) is covered by the tubular cover (20) having the step (20B) fitted to the canopy (23).

[0028] Feito isso, a canopla superior (22) é encaixada na projeção de gargalo (31a) e assenta no degrau (20A). O corpo cilíndrico (24c) da bica de escoamento (24) é encaixado por pressão no gargalo (31A) até que o dente saliente anelar (24b) da projeção tubular inferior (24a) encaixe no orifício (Or) da canopla superior (22) travando todo o conjunto. [0028] Once this is done, the upper canopy (22) is fitted to the neck projection (31a) and rests on the step (20A). The cylindrical body (24c) of the outflow spout (24) is press-fitted into the neck (31A) until the annular protruding tooth (24b) of the lower tubular projection (24a) fits into the hole (Or) of the upper canopy (22) locking the whole set.

[0029] Para trocar o elemento filtrante (30), basta retirar a bica de escoamento (24) para que todo o conjunto seja facilmente desmontado. [0029] To change the filter element (30), simply remove the outflow spout (24) so that the entire assembly is easily disassembled.

[0030] O filtro d’água para torneiras em geral traz significativas vantagens em relação aos documentos do estado da técnica, enquadrando-se perfeitamente nos critérios que definem o modelo de utilidade, ou seja, realiza a combinação e modificação de elementos já conhecidos trazendo nova forma ou disposição, resultando em melhoria funcional no seu uso ou em sua fabricação. [0030] The water filter for faucets in general brings significant advantages over the prior art documents, fitting perfectly into the criteria that define the utility model, that is, it performs the combination and modification of elements already known bringing new form or arrangement, resulting in functional improvement in its use or in its manufacture.

[0031] Foi descrita a realização preferida do presente modelo de utilidade, sendo que quaisquer modificações e/ou alterações devem ser compreendidas como dentro do escopo do modelo de utilidade apresentado. [0031] The preferred realization of this utility model was described, and any modifications and/or changes must be understood as within the scope of the utility model presented.

Claims

"CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN WATER FILTER CONNECTED TO THE TAP", more precisely, the tap (TN) is conventional of the type that comprises a body (100) composed of five tubular connections, one connection (101) for mounting the actuation valve ( R1) from the water to the spout (B1) mounted, in turn on the connection (102), another threaded connection that can be longitudinal (103a) for mounting the faucet (TN) at the water inlet point on the wall or perpendicular (103b) for mounting a faucet (TN1) on a bench or table; another connection (104) for mounting a second actuation valve (R2) of a water filter (10) which is, in turn, mounted on the connection (105); said water filter (10) of the type comprising tubular main cover (20) made of aluminum, chrome ABS or similar that surrounds the filter element (30), in a single body, whose upper and lower bases develop tubular neck projections (31A) and mounting (31B), respectively, in the neck projection (31A) a guiding spout (24) is mounted and the mounting projection (31B) is coupled to the connection (105) of the body (100) of the tap (TN); characterized in that the tubular main body (20) has each free end edge provided with a corresponding peripheral step configuring a narrowing (20A) and (20B) in relation to the central portion (20C) of the main body (20), each capable of receiving, by fitting , respective upper (22) and lower (23) finishing canopy whose peripheral edges correspond to short walls intended to cover the external surfaces of the steps (20A) and (20B); each said upper (22) and lower (23) canopy is also provided with a central hole (Or) suitable for the passage of the tubular neck (31A) and mounting (31B) projections; the diameter (d2) of the hole (Or) of the upper canopy (22) is greater than the hole (d1) of the lower canopy (23), since it acts as a locking seat, after fitting the lower tubular projection (24a) with annular protruding tooth (24b) of the cylindrical body (24c) of said flow spout (24); the body (31) of the filter element (30) has a diameter (d3) smaller than the diameter (d4) of the tubular cap (20C) and a length (c1) equal to the length (c1') of said cap (20C) ).

"CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN WATER FILTER CONNECTED TO THE TAP", according to claim 1, characterized in that the neck projection (31A) has multiple annular recesses (31c) for the assembly of O'ring rings (31d) that act as elements seals, by pressure, of the cylindrical body (24c) of said guiding spout (24) in said neck projection (31A); the mounting projection (31B) has external threads (31e) to mate with the connection (105) of the body (100) of the faucet (TN).

"CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN WATER FILTER CONNECTED TO THE TAP", according to any one of the preceding claims and in a second variation, characterized by a water filter (10), which can be installed in taps (TN1) of the bench or table type .

"CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN WATER FILTER CONNECTED TO THE TAP", according to any one of the preceding claims, characterized in that the diameter (d4) of said tubular cover (20C) is about 20 to 50% larger than the diameter (d5) of the water drain spout (B1) of the faucet (TN).