BR202018074736U2

BR202018074736U2 - arrangement introduced in arrangement in bathroom facilities

Info

Publication number: BR202018074736U2
Application number: BR202018074736U
Authority: BR
Inventors: Mastellaro José
Original assignee: Astra S/A Ind E Comercio
Priority date: 2018-11-29
Filing date: 2018-11-29
Publication date: 2020-06-09

Abstract

o sistema de arranjo em instalações de banheiro refere-se ao presente modelo de utilidade, na qual é composto de tubulações fixadas em bases circulares que são coladas ou pregadas na parede. as tubulações são cobertas com carenagens, que por sua vez são clicadas nas mesmas bases em que a tubulação é fixada. o lavatório é alimentado por dois tubos flexíveisque são direcionados pelas bases de fixação e por fim por uma ponteira, na qual direciona também o sifão oriundo do lavatório. o vaso sanitário tem sua ligação horizontal para escoamento do esgoto por meio de uma carenagem bipartida a qual dá origem ao engate que alimenta a caixa acoplada. por fim o ralo de parede é composto por uma manta de vedação e uma grelha, fixada no ralo por meio de quatro abas.the arrangement system in bathroom installations refers to the present utility model, in which it consists of pipes fixed in circular bases that are glued or nailed to the wall. the pipes are covered with fairings, which in turn are clicked on the same bases in which the pipe is fixed. the washbasin is powered by two flexible tubes that are guided by the fixing bases and finally by a tip, which also directs the siphon from the washbasin. the toilet has its horizontal connection for draining the sewage through a split fairing which gives rise to the coupling that feeds the coupled box. finally, the wall drain consists of a sealing blanket and a grid, fixed to the drain by means of four tabs.

Description

DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM ARRANJO EM INSTALAÇÕES DE BANHEIROARRANGEMENT IN ARRANGEMENT IN BATHROOM FACILITIES

CAMPO DO MODELOMODEL FIELD

[001] A presente patente de modelo de utilidade refere-se a uma solução de itens específicos responsáveis por proporcionar benefícios ao setor de construção civil, sendo aplicados nos banheiros das edificações, particularmente no que se refere as instalações hidráulicas e sanitárias. Aplicado prioritariamente a partir do segundo pavimento dos edifícios, pertencente ao setor técnico da construção, tem o intuito de minimizar a incidência de patologias, facilitar manutenção corretiva e reduzir os gastos de mão de obra e material.[001] The present utility model patent refers to a solution of specific items responsible for providing benefits to the civil construction sector, being applied in the bathrooms of buildings, particularly with regard to hydraulic and sanitary installations. Primarily applied from the second floor of buildings, belonging to the technical construction sector, it aims to minimize the incidence of pathologies, facilitate corrective maintenance and reduce labor and material costs.

ANTECEDENTES DO MODELOMODEL BACKGROUND

[002] O presente modelo apresenta melhorias na redução de custo na obra, facilidade na limpeza do ralo e na manutenção corretiva em relação à sistemas existentes.[002] The present model presents improvements in the cost reduction in the work, easiness in the drain cleaning and in the corrective maintenance in relation to the existing systems.

[003] Na instalação do ralo tradicional é necessário o forro, o qual não é feito no ralo de parede.[003] When installing the traditional drain, the ceiling is necessary, which is not made in the wall drain.

[004] O aparelho lavatório é alimentado por tubulações rígidas ou flexíveis composto por um chassi fixado à parede, sendo responsáveis pelo serviço de água limpa e escoamento da água servida.[004] The lavatory unit is powered by rigid or flexible pipes composed of a chassis fixed to the wall, being responsible for the service of clean water and draining of the waste water.

[005] A alimentação de água limpa do vaso sanitário é realizada através de um engate flexível originado no módulo da tubulação mestre. O escoamento do esgoto é feito por uma bolsa de ligação horizontal, ligada à tubulação mestre por meio de um cotovelo.[005] The supply of clean water from the toilet is performed through a flexible coupling originating from the master piping module. The drain is drained through a horizontal connection bag, connected to the master pipe by means of an elbow.

[006] Segundo o pedido de patente de invenção BR 10 2016 005714-0, seu sistema é formado por 4 módulos[006] According to the BR 10 2016 005714-0 patent application, its system consists of 4 modules

Petição 870180156791, de 29/11/2018, pág. 4/21Petition 870180156791, of 11/29/2018, p. 4/21

2/7 funcionais :Functional 2/7:

[007] - Módulo de banho, formado por um chassi sobreposto à alvenaria ou suportes metálicos, onde seu ponto de escoamento (ralo) passa a ser definido no corpo de integração de tubulações.[007] - Bath module, formed by a chassis superimposed on the masonry or metallic supports, where its flow point (drain) is now defined in the pipe integration body.

[008] - Módulo de lavagem de sobrepor, composto por um chassi fixado à parede, no qual suporta e sustenta as tubulações de serviço de água limpa e escoamento de água.[008] - Overlay washing module, composed of a chassis fixed to the wall, in which it supports and supports the service pipes of clean water and water drainage.

[009] - Módulo de higiene íntima, composto por um chassi fixado à parede, o qual tem como função suportar as tubulações rígidas ou flexíveis de serviço de água limpa e escoamento de esgoto.[009] - Intimate hygiene module, composed of a chassis fixed to the wall, which has the function of supporting the rigid or flexible pipes of clean water service and drainage of sewage.

[010] - Módulo de integração de tubulações, composto por uma caixa hexaédrica vazada nas partes superior e inferior, na qual passa o tubo mestre de água, de esgoto e de ventilação que são presos por meio de um fixador, firmado por um parafuso ou colado na parede.[010] - Pipeline integration module, consisting of a hexahedral box hollow at the top and bottom, in which the water, sewage and ventilation master tube passes, which are secured by means of a fastener, secured by a screw or pasted on the wall.

[011] O Documento BR 10 2016 005714-0 apresenta inconvenientes de alto custo de instalação e produção, dificuldade na limpeza do ralo e dificuldades em manutenções corretivas no sistema.[011] Document BR 10 2016 005714-0 presents inconveniences of high cost of installation and production, difficulty in cleaning the drain and difficulties in corrective maintenance in the system.

BREVE DESCRIÇÃO DO MODELOBRIEF DESCRIPTION OF THE MODEL

[012] O sistema de arranjo de instalações de banheiro (1) do presente modelo possui um ralo de parede (15) com grelha frontal (7) ligado a uma caixa sifonada embaixo. A pia é ligada por um tubo flexível o qual a alimenta vindo diretamente do shaft. O vaso sanitário é ligado ao sistema por uma bolsa de ligação (5) e direcionado à prumada por um cotovelo (20). Já a tubulação da pia é direcionada até o ralo (15) por meio da tubulação mestre. Ambos são cobertos por[012] The bathroom installation arrangement system (1) of the present model has a wall drain (15) with a front grille (7) connected to a siphon box underneath. The sink is connected by a flexible tube which feeds it directly from the shaft. The toilet is connected to the system by a connection bag (5) and directed to the upright by an elbow (20). The sink tubing is directed to the drain (15) through the master tubing. Both are covered by

Petição 870180156791, de 29/11/2018, pág. 5/21Petition 870180156791, of 11/29/2018, p. 5/21

3/7 carenagem (2;6), para não aparentar sua estrutura e ter um acabamento melhor.3/7 fairing (2; 6), so as not to look like its structure and have a better finish.

[013] A alimentação da água do lavatório vem da prumada, passa dentro das carenagens (2;6), faz a transição, conecta-se ao engate e por fim ao metal. A mesma água que entra no lavatório sai pelo tubo de esgoto, passa pelo sifão e atravessa as carenagens (2;6) que são interligadas diretamente no ralo (15).[013] The water supply from the lavatory comes from the plumb line, passes inside the fairings (2; 6), makes the transition, connects to the coupling and finally to the metal. The same water that enters the sink comes out of the sewer pipe, passes through the siphon and passes through the fairings (2; 6) that are directly connected to the drain (15).

[014] O vaso sanitário tem uma saída horizontal. A alimentação da água é realizada diretamente pela carenagem e sai pela conexão que é ligada diretamente na prumada.[014] The toilet has a horizontal outlet. The water is fed directly through the fairing and exits through the connection that is connected directly to the plumb.

[015] Com a eliminação do forro, o custo da obra diminui, pois não se tem mais o material, nem a necessidade da mão de obra especializada para instalação, além do ganho no pé direito do banheiro, deixando o mesmo com a mesma altura do restante da edificação.[015] With the elimination of the ceiling, the cost of the work decreases, as there is no longer the material, nor the need for specialized labor for installation, besides the gain in the right foot of the bathroom, leaving the same height of the rest of the building.

[016] A manutenção corretiva é de fácil acesso, pois havendo alguma adversidade basta retirar as carenagens para identificar o problema. Além disso, caso haja um problema maior, tudo será ajustado dentro do próprio shaft do apartamento que apresenta a patologia, não sendo necessário o acesso pelo forro do pavimento inferior.[016] Corrective maintenance is easily accessible, as there is some adversity, just remove the fairings to identify the problem. In addition, in case there is a major problem, everything will be adjusted inside the shaft of the apartment that presents the pathology, with no need for access through the lower floor lining.

[017] Ainda, o presente modelo prevê a redução das chances de infiltração, tendo em vista que não existem mais furos na laje nos pontos de ralo, lavatório e bacia sanitária, reduzindo de maneira abrupta os gastos em assistência técnica da construtora.[017] Furthermore, the present model foresees a reduction in the chances of infiltration, considering that there are no more holes in the slab at the drain points, washbasin and sanitary basin, abruptly reducing the expenses on technical assistance of the construction company.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[018] São apresentadas a seguir figuras[018] Figures are shown below

Petição 870180156791, de 29/11/2018, pág. 6/21Petition 870180156791, of 11/29/2018, p. 6/21

4/7 esquemáticas de uma realização particular do modelo de utilidade, cujas dimensões e proporções não são necessariamente as reais, pois as figuras têm apenas a finalidade de apresentar didaticamente seus diversos aspectos, cuja abrangência de proteção está determinada apenas pelo escopo das reivindicações anexas.4/7 schematic of a particular realization of the utility model, whose dimensions and proportions are not necessarily the real ones, since the figures are only intended to present its various aspects didactically, whose scope of protection is determined only by the scope of the attached claims.

[019] A seguir o modelo será descrito com base nos desenhos em anexo, nos quais:[019] Next, the model will be described based on the attached drawings, in which:

[020] - A figura 1 representa uma vista do sistema de arranjo em instalações de banheiro (1).[020] - Figure 1 represents a view of the arrangement system in bathroom installations (1).

[021] - A figura 2 representa as carenagens (2) que protegem as tubulações.[021] - Figure 2 represents the fairings (2) that protect the pipes.

[022] - A figura 3 representa a fixação da carenagem (3) onde também são fixados os tubos por meio de uma fita abraçadeira.[022] - Figure 3 represents the fixing of the fairing (3) where the tubes are also fixed by means of a clamp tape.

[023] - A figura 4 representa a ponteira (4) onde é posicionado o tubo que alimenta a pia e o sifão ligado ao lavatório.[023] - Figure 4 represents the tip (4) where the tube that feeds the sink and the siphon connected to the sink is positioned.

[024] - A figura 5 representa a bolsa de ligação horizontal (5) que liga o vaso sanitário à prumada.[024] - Figure 5 represents the horizontal connection pouch (5) that connects the toilet to the upright.

[025] - A figura 6 representa a carenagem bipartida (6) responsável pela passagem da bolsa de ligação (5) e do engate que alimenta o vaso sanitário.[025] - Figure 6 represents the split fairing (6) responsible for the passage of the connection bag (5) and the coupling that feeds the toilet.

[026] - A figura 7 representa o ralo de parede (15) explodido que é composto pelo corpo do ralo (16), a vedação (18) e a ligação flexível (19).[026] - Figure 7 represents the exploded wall drain (15) that is composed of the drain body (16), the seal (18) and the flexible connection (19).

[027] - A figura 8 representa a grelha (7) e as abas de fixação (8) que a travam no ralo (15).[027] - Figure 8 represents the grid (7) and the fixing tabs (8) that lock it in the drain (15).

[028] - A figura 9 mostra em vista esquemática uma realização do presente modelo.[028] - Figure 9 shows in schematic view an embodiment of the present model.

Petição 870180156791, de 29/11/2018, pág. 7/21Petition 870180156791, of 11/29/2018, p. 7/21

5/75/7

DESCRIÇÃO DETALHADA DO MODELODETAILED DESCRIPTION OF THE MODEL

[029] O exemplo a seguir refere-se a uma realização particular do modelo, na qual apresenta um arranjo de instalações (1) dotado de um ralo de parede (15), com sifonagem realizada por uma caixa sifonada, composto por um corpo (16) possuindo duas abas laterais (17) que permitem um encaixe do corpo ao shaft, com um bocal em sua superfície de 40 mm de diâmetro e outro bocal inferior de 100 mm de diâmetro o qual é ligado diretamente na caixa sifonada. A bolsa de ligação horizontal (5) atende os vasos sanitários com saída horizontal.[029] The following example refers to a particular embodiment of the model, in which it presents an installation arrangement (1) equipped with a wall drain (15), with siphoning performed by a siphoned box, composed of a body ( 16) having two side flaps (17) that allow a fitting of the body to the shaft, with a nozzle on its surface of 40 mm in diameter and another lower nozzle of 100 mm in diameter which is connected directly to the siphon box. The horizontal connection bag (5) serves the toilets with horizontal outlet.

[030] O arranjo (1) ainda é dotado de uma grelha (7) fixada por abas flexíveis (8) e de uma manta impermeabilizante flexível (18).[030] The arrangement (1) is also equipped with a grid (7) fixed by flexible flaps (8) and a flexible waterproofing mat (18).

[031] O arranjo (1) apresenta uma ligação flexível (19), a qual direciona a água diretamente para a caixa sifonada, em que as fixações (3) são travadas após a aplicação de um gabarito de borracha, este responsável pelo posicionamento das mesmas, e por meio de uma fita abraçadeira, a tubulação mestre é travada nas fixações, as quais podem ser coladas ou pregadas na parede onde sua face é corrugada (11) para melhor fixar na parede, a fixação (3) também é responsável por travar a carenagem por meio de duas abas em suas extremidades (10), a qual é bipartida (6) para facilitar a manutenção e adaptar o sistema ao tamanho do banheiro, contando com uma saída (14) para o engate que alimenta o vaso sanitário, onde no final da carenagem existe uma ponteira (4) composta por três saídas: duas saídas laterais responsáveis pelo click dos tubos flexíveis (12) que[031] The arrangement (1) has a flexible connection (19), which directs the water directly to the siphon box, in which the fixings (3) are locked after the application of a rubber template, which is responsible for positioning the and, by means of a clamp tape, the master tubing is locked in the fixings, which can be glued or nailed to the wall where its face is corrugated (11) to better fix it on the wall, the fixation (3) is also responsible for lock the fairing by means of two flaps at its ends (10), which is split (6) to facilitate maintenance and adapt the system to the bathroom size, with an outlet (14) for the coupling that feeds the toilet , where at the end of the fairing there is a tip (4) composed of three exits: two lateral exits responsible for the click of the flexible tubes (12) that

Petição 870180156791, de 29/11/2018, pág. 8/21Petition 870180156791, of 11/29/2018, p. 8/21

6/7 alimentam o lavatório e uma saída central (13) responsável por encaixar o sifão direcionado ao lavatório.6/7 supply the washbasin and a central outlet (13) responsible for fitting the siphon directed to the washbasin.

[032] A carenagem bipartida (6) envolve a bolsa de ligação (5) e possui duas saídas (21) em sua lateral as quais permitem atender à todos os padrões de banheiros, dessas saídas laterais origina-se um orifício (14), o qual é responsável pelo encaixe do engate.[032] The split fairing (6) surrounds the connection pouch (5) and has two outlets (21) on its side which allow to meet all bathroom standards, from these side outlets a hole (14) originates, which is responsible for fitting the hitch.

[033] Seguindo o sistema, tem-se a carenagem horizontal (2) que possui um perfil otimizado para receber uma tubulação rígida de 40 mm e duas tubulações flexíveis de 16 mm. Na mesma linha de raciocínio, a carenagem ponteira (4) tem a função de direcionar o posicionamento do tubo flexível (12) por cima ou por baixo do tubo de 40 mm e também é responsável pelo direcionamento do sifão (13), oriundo do lavatório. Na sequência, a carenagem cantoneira (6) é a que envolve a curva de 90° do tubo de PVC de 40 mm e do tubo PEX de 16 mm. O suporte de fixação (3) é utilizado para fixar os ramais de esgoto de 40 mm (9) e os tubos flexíveis na parede tanto na parte de cima quanto na parte de baixo (pode ser parafusado ou colado), além de permitir o encaixe das carenagens por meio de um click (10).[033] Following the system, there is the horizontal fairing (2) which has an optimized profile to receive a 40 mm rigid pipe and two 16 mm flexible pipes. In the same line of reasoning, the tip fairing (4) has the function of directing the positioning of the flexible tube (12) above or below the 40 mm tube and is also responsible for directing the siphon (13), coming from the sink . Then, the corner fairing (6) is the one that involves the 90 ° curve of the 40 mm PVC pipe and the 16 mm PEX pipe. The fixing bracket (3) is used to fix the 40 mm sewers (9) and the flexible pipes to the wall both at the top and at the bottom (can be screwed or glued), in addition to allowing the fitting of the fairings by means of a click (10).

[034] Outra característica importante é a face corrugada (11) que foi desenvolvida para aderir de maneira mais eficiente na parede.[034] Another important feature is the corrugated face (11) that was developed to adhere more efficiently to the wall.

[035] O suporte de fixação é orientado por um gabarito para posicionar corretamente os elementos. A grelha (7) encaixa na boca oriunda do ralo (16), de forma removível, responsável por evitar a passagem de sujeira para a caixa sifonada.[035] The fixing bracket is guided by a template to correctly position the elements. The grid (7) fits in the mouth from the drain (16), removably, responsible for preventing the passage of dirt into the siphon box.

DESCRIÇÃO DA REALIZAÇÃODESCRIPTION OF ACHIEVEMENT

Petição 870180156791, de 29/11/2018, pág. 9/21Petition 870180156791, of 11/29/2018, p. 9/21

7/77/7

[036] Primeiramente é realizada a execução do contra piso com caimento com plano único em direção do ralo de parede. Na sequência vem a instalação do módulo de prumada, seguido da instalação das tubulações de esgoto, ventilação e pluvial. Feito isso, realiza-se a instalação dos arranques para os montantes do quadro de chuveiro e posteriormente do quadro em si. Em seguida, instala-se os montantes de chapas de gesso acartonado, então é realizado o processo de impermeabilização e por fim o revestimento.[036] Firstly, the execution of the counter-floor with a single-plane trim towards the wall drain is performed. Following is the installation of the plumb module, followed by the installation of sewer, ventilation and rain pipes. Once this is done, the starters are installed for the amounts of the shower board and later of the board itself. Then, the amounts of plasterboard sheets are installed, then the waterproofing process is carried out and finally the coating.

[037] Após esse procedimento, inicia-se a instalação da parte externa do sistema. O gabarito é posicionado para instalar as bases de fixação, as quais são fixadas por meio de uma cola ou parafuso. Após serem instaladas, as tubulações rígidas e flexíveis são fixadas por meio da fita abraçadeira. A instalação do módulo de sobrepor é realizada clicando nas bases de fixação. Em seguida os pontos de espera dos tubos flexíveis e do sifão são instalados, seguidos pela instalação do vaso sanitário com saída horizontal e ponto de água, para a caixa acoplada. Por fim é instalado o ralo encaixando a grelha por meio de suas abas de fixação.[037] After this procedure, the installation of the external part of the system begins. The template is positioned to install the fixing bases, which are fixed using a glue or screw. After being installed, the rigid and flexible pipes are fixed by means of the clamp tape. The overlay module is installed by clicking on the fixing bases. Then the waiting points for the flexible tubes and the siphon are installed, followed by the installation of the toilet with horizontal outlet and water point, for the attached box. Finally, the drain is installed by fitting the grille through its fixing tabs.

Claims

1. ARRANGEMENT IN ARRANGEMENT IN BATHROOM FACILITIES, characterized by an arrangement system (1) equipped with a wall drain (15) with siphoning performed by a siphon box, composed of a body (16) that allows a fitting in the shaft by means of two lateral flaps (17), equipped with a grid (7) fixed by flexible flaps (8), a flexible waterproofing mat (18), the system has a flexible connection (19), which directs the water directly for the siphoned box, in which the fixings (3) are locked after the application of a rubber template, which is responsible for their positioning, and by means of a clamp tape the master tubing is locked in the fixings on the wall where its face is corrugated (11), the fixation (3) is also responsible for locking the fairing by means of two flaps at its ends (10), which is split (6), with an outlet (14) for the coupling that feeds the toilet, where at the end of the fairing there is a tip (4) composed of three outlets: two side outlets responsible for the click fitting of the flexible tubes (12) that supply the washbasin and a central outlet (13) that fits the siphon directed to the washbasin.

2. ARRANGEMENT, according to claim 1, characterized by the fixations of the master piping (3) that can be glued or nailed.