BR202018015598Y1

BR202018015598Y1 - PROVISION INTRODUCED IN ELECTRIC GENERATOR APPLICABLE IN TRACTORS, AGRICULTURAL MACHINERY AND IMPLEMENTS

Info

Publication number: BR202018015598Y1
Application number: BR202018015598-4U
Authority: BR
Inventors: Átila Stapelbroek Trennephol
Original assignee: Stara S/a. Industria De Implementos Agrícolas
Priority date: 2018-07-30
Filing date: 2018-07-30
Publication date: 2023-02-28
Also published as: AR122236A4; WO2020024027A9; WO2020024027A1; BR202018015598U2

Abstract

DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM GERADOR ELÉTRICO APLICÁVEL EM TRATORES, MÁQUINAS E IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS O modelo trata de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, objetivando caracterizar forma diferenciada de propulsionamento da tomada de força ou de potência, dispensando a utilização de um conjunto exclusivo de PTO. O modelo caracteriza-se por consistir: em um gerador elétrico (13) dotado de dupla ponta aparente do eixo rotor (14 e 15), sendo que uma das pontas (14) será acoplada mecanicamente, através de acoplamento ou embreagem (9), ao eixo principal (8) do motor de combustão interna (7), enquanto que na outra ponta (15) será conectada, através de acoplamento ou embreagem (9), a tomada de força ou de potência (3), configurando uma conexão em série formada pelo motor de combustão interna (7), gerador elétrico (13) dotado de dupla ponta aparente do eixo rotor (14 e 15) e pela tomada de força (3); e que, concomitante a sua função primária de gerar energia elétrica para o sistema de propulsão e sistemas auxiliares, transmite a rotação e o torque produzidos pelo motor de combustão interna (7) para a tomada de força ou de potência (3) em tratores e máquinas/implementos agrícolas (1) com sistema de propulsão híbrido elétrico, formado pelo motor de combustão interna (7) e pelo gerador elétrico (13) estruturado com dupla (...).ARRANGEMENT INTRODUCED IN AN ELECTRIC GENERATOR APPLICABLE IN TRACTORS, MACHINES AND AGRICULTURAL IMPLEMENTS The model deals with a disposition introduced in an electric generator applicable in tractors, machines and agricultural implements, aiming to characterize a differentiated form of propulsion of the PTO or power take-off, dispensing with the use of a unique PTO set. The model is characterized by consisting of: an electric generator (13) equipped with a double apparent end of the rotor shaft (14 and 15), one of the ends (14) being mechanically coupled, through coupling or clutch (9), to the main shaft (8) of the internal combustion engine (7), while at the other end (15) it will be connected, through coupling or clutch (9), to the power or power take-off (3), configuring a connection in series formed by the internal combustion engine (7), electric generator (13) equipped with a double apparent tip of the rotor shaft (14 and 15) and the power take-off (3); and that, concomitantly with its primary function of generating electrical energy for the propulsion system and auxiliary systems, transmits the rotation and torque produced by the internal combustion engine (7) to the power or power take-off (3) in tractors and agricultural machinery/implements (1) with hybrid electric propulsion system, formed by the internal combustion engine (7) and the electric generator (13) structured with dual (...).

Description

model field

[001] O presente modelo refere-se, de uma maneira geral, ao setor tecnológico de máquinas e implementos agrícolas e, mais especificamente, a peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, objetivando caracterizar uma forma diferenciada de propulsionamento da tomada de força ou de potência, dispensando a utilização de um conjunto exclusivo de PTO (do inglês, “Power Take Off), que poderá ser utilizado para outras funções ou até mesmo ser removido.[001] The present model refers, in general, to the technological sector of agricultural machines and implements and, more specifically, the peculiar modality of disposition introduced in electric generator applicable in tractors, machines and agricultural implements, aiming to characterize a form differentiated propulsion from the PTO or power take-off, dispensing with the use of an exclusive PTO (Power Take Off) set, which can be used for other functions or even removed.

[002] Efetivamente, o presente modelo tem por objeto, peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, projetada cuidadosa e criteriosamente na intenção de caracterizar algo realmente novo e capaz de ocupar um lugar de destaque, quando levado a confronto com as características apresentadas pelos equipamentos ou dispositivos conhecidos no estado da técnica deste setor tecnológico conhecido até o presente momento.[002] Effectively, the present model has as its object, a peculiar modality of disposition introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, carefully and carefully designed with the intention of characterizing something really new and capable of occupying a prominent place, when confronted with the characteristics presented by the equipment or devices known in the state of the art of this technological sector known until the present moment.

Model background

[003] No respeitante aos objetivos a serem atingidos pelo presente modelo, sabe-se, através do estado da técnica, conhecido neste setor tecnológico, até o presente momento, que máquinas elétricas, como são conhecidos motores e geradores elétricos, utilizam forças eletromagnéticas para converter energia elétrica em energia mecânica (motores) e energia mecânica em energia elétrica (geradores).[003] With regard to the objectives to be achieved by the present model, it is known, through the state of the art, known in this technological sector, until the present moment, that electric machines, as electric motors and generators are known, use electromagnetic forces to convert electrical energy into mechanical energy (motors) and mechanical energy into electrical energy (generators).

[004] Sabe-se, ainda, que os motores elétricos são as máquinas elétricas que comumente apresentam dupla ponta de eixo para aplicações na indústria, como por exemplo para acionamento de engrenagens, esteiras, discos de corte etc.[004] It is also known that electric motors are electric machines that commonly have a double shaft end for applications in industry, such as for driving gears, conveyors, cutting discs, etc.

[005] Que os geradores elétricos são as máquinas elétricas que comumente apresentam apenas uma ponta de eixo, que é utilizada para se conectar com sua fonte propulsora, como por exemplo um motor diesel, uma roda d'água, uma turbina eólica etc.[005] That electric generators are electrical machines that commonly have only one shaft end, which is used to connect with its propulsion source, such as a diesel engine, a water wheel, a wind turbine, etc.

[006] Também, se tem conhecimento, que os tratores ou máquinas tratoras possuem, em sua parte traseira ou em sua parte frontal ou em ambas, uma tomada de potência (TDP) também conhecida como tomada de força (TDF), que se apresenta como um ponto de acoplamento mecânico que fica disponível e acessível, através de um eixo estriado saliente, para receber conexões de outras máquinas/implementos agrícolas que necessitem de potência mecânica para seu funcionamento, como por exemplo, sistemas hidráulicos auxiliares, caixa de transmissão de carreta graneleira, etc, sendo que tal tomada de potência configura-se como um sistema ou conjunto mecânico formado por um eixo estriado, uma caixa de redução e um eixo de transmissão.[006] Also, if it is known, that tractors or tractors have, in their rear part or in their front part or in both, a power take-off (PTO) also known as power take-off (PTO), which is presented as a mechanical coupling point that is available and accessible, through a protruding splined shaft, to receive connections from other agricultural machines/implements that require mechanical power for their operation, such as, for example, auxiliary hydraulic systems, trailer transmission box grain harvester, etc., and such power take-off is configured as a system or mechanical assembly formed by a splined shaft, a reduction box and a transmission shaft.

[007] Sabe-se, ainda, que haja vista o motor de combustão interna do trator ou máquina tratora, ter a função principal de prover propulsão a este veículo, seu eixo principal (árvore de manivelas) ou ponta de eixo conecta-se, através de um acoplamento mecânico ou embreagem, a uma caixa de transmissão que tem seu eixo de saída conectado aos sistemas de propulsão que transmitem rotação e torque para as rodas veiculares ou tratoras.[007] It is also known that in view of the internal combustion engine of the tractor or tractor machine, having the main function of providing propulsion to this vehicle, its main shaft (crankshaft) or shaft end connects, through a mechanical coupling or clutch, to a transmission box that has its output shaft connected to the propulsion systems that transmit rotation and torque to the vehicular or tractor wheels.

[008] Como decorrência desta estrutura operacional e funcional responsável pela propulsão veicular, tem-se que a tomada de potência ou de força se conecta comumente a um conjunto de engrenagens/acoplamento denominado PTO (do inglês, “Power Take Off”) que poderá ser montado lateralmente no motor de combustão interna ou lateralmente na caixa de transmissão.[008] As a result of this operational and functional structure responsible for vehicle propulsion, the power or power take-off is commonly connected to a set of gears/coupling called PTO (Power Take Off) that may be mounted sideways on the internal combustion engine or sideways on the gearbox.

[009] Há que se tecer um comentário importante no respeitante à denominação técnica do mecanismo tomada de força (TDF) ou de potência (TDP) e do conjunto PTO (“Power Take Off”) a saber: haja vista que no estado da técnica, usualmente estes mecanismos são sempre utilizados acoplados, normalmente este conjunto - tomada de força (TDF) ou de potência (TDP) e conjunto PTO - é conhecido e denominado tecnicamente como conjunto PTO. Isto ocorre normalmente no setor tecnológico de máquinas e implementos agrícolas, tanto é assim que se formos citar a “tomada de força ou de potência” poucos técnicos saberão do que se trata. Agora se falarmos do “conjunto PTO” todos saberão do que se trata pois, este termo técnico está consagrado no setor identificando o conjunto acoplado - tomada de força ou de potência e conjunto PTO.[009] It is necessary to make an important comment regarding the technical name of the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) mechanism and the PTO assembly (“Power Take Off”), namely: considering that in the state of the art , usually these mechanisms are always used coupled, usually this set - power take-off (PTO) or power take-off (PTO) and PTO set - is known and technically called as PTO set. This usually occurs in the technological sector of agricultural machinery and implements, so much so that if we were to mention the “power or power take-off” few technicians would know what it was about. Now, if we talk about the “PTO assembly”, everyone will know what it is, because this technical term is enshrined in the sector, identifying the coupled assembly - power or power take-off and PTO assembly.

[010] Entretanto, haja vista os objetivos perseguidos pelo presente modelo, ao longo deste relatório descritivo, se fará nítida distinção entre tomada de força (TDF) ou de potência (TDP) e conjunto PTO (“Power Take Off”), sendo o primeiro um sistema ou conjunto mecânico formado por um eixo estriado, uma caixa de redução e um eixo de transmissão, enquanto o segundo um conjunto de engrenagens/acoplamento.[010] However, in view of the objectives pursued by this model, throughout this descriptive report, a clear distinction will be made between power take-off (PTO) or power take-off (PTO) and PTO set ("Power Take Off"), being the first a system or mechanical assembly formed by a splined shaft, a reduction box and a transmission shaft, while the second is a set of gears/coupling.

[011] Enfatiza-se esta diferenciação para que não ocorra problemas de interpretação quando da análise do presente pedido, haja vista que ao longo deste relatório faz-se nítida distinção entre os mecanismos (tomada de força e conjunto PTO), não levando em consideração o termo consagrado no estado da técnica - conjunto PTO - que identifica os dois mecanismos acoplados. Tomada de força (TDF) ou de potência (TDP) é um mecanismo diferente do conjunto PTO, ao menos no presente relatório.[011] This differentiation is emphasized so that there are no problems of interpretation when analyzing this application, given that throughout this report a clear distinction is made between the mechanisms (power take-off and PTO assembly), not taking into account the term enshrined in the state of the art - PTO set - which identifies the two coupled mechanisms. Power take-off (PTO) or power take-off (PTO) is a mechanism different from the PTO assembly, at least in the present report.

[012] Voltando ao estado da técnica, tem-se que a instalação do conjunto PTO (“Power Take Off”), segundo estes arranjos operacionais e funcionais descritos apresentam algumas dificuldades técnicas em se tratando de tratores convencionais existentes no mercado, tanto para a montagem lateral no motor de combustão interna como para a montagem lateral na caixa de transmissão.[012] Returning to the state of the art, the installation of the PTO ("Power Take Off") set, according to these operational and functional arrangements described, presents some technical difficulties in the case of conventional tractors on the market, both for the side mounting on the internal combustion engine as well as for side mounting on the gearbox.

[013] No caso do eixo principal e conjunto PTO lateral de um motor de combustão interna, já estarem sendo conectados, por exemplo, ao gerador elétrico e a bomba hidráulica respectivamente, este propulsionamento enfrenta as seguintes dificuldades (possibilidades):[013] In the case of the main shaft and lateral PTO assembly of an internal combustion engine, already being connected, for example, to the electric generator and the hydraulic pump respectively, this propulsion faces the following difficulties (possibilities):

[014] - adicionar uma caixa de engrenagens com uma entrada conectada ao eixo principal do motor de combustão interna e duas saídas, sendo uma saída destinada a conexão da bomba hidráulica e a outra destinada a conexão da tomada de potência; ou,[014] - add a gearbox with an input connected to the main shaft of the internal combustion engine and two outputs, one output for connecting the hydraulic pump and the other for connecting the power take-off; or,

[015] - adicionar uma caixa de engrenagens com uma entrada conectada ao PTO do motor de combustão interna ou ao PTO da caixa de transmissão e duas saídas, sendo uma saída destinada a conexão da bomba hidráulica e a outra destinada a conexão da tomada de potência; ou,[015] - add a gearbox with an input connected to the PTO of the internal combustion engine or to the PTO of the transmission box and two outputs, one output for connecting the hydraulic pump and the other for connecting the power take-off ; or,

[016] - adicionar uma caixa de engrenagens com uma entrada conectada ao eixo principal do motor de combustão interna e três saídas, sendo uma saída destinada a conexão da bomba hidráulica, outra destinada a conexão da tomada de potência e outra destinada a conexão do gerador elétrico; ou,[016] - add a gearbox with an input connected to the main shaft of the internal combustion engine and three outputs, one output for connecting the hydraulic pump, another for connecting the power take-off and another for connecting the generator electric; or,

[017] - conectar a saída de energia elétrica do gerador elétrico em um conjunto de inversor e ao motor elétrico para gerar rotação e torque para o sistema tomada de potência.[017] - connect the electric power output of the electric generator to an inverter set and to the electric motor to generate rotation and torque for the power take-off system.

[018] O desenvolvimento de cada solução alternative descrita demanda um longo tempo e expressivo investimento, além, de acarretarem na introdução de componentes adicionais que necessitam de manutenção e representam mais um ponto de falha a ser considerado.[018] The development of each alternative solution described requires a long time and significant investment, in addition to causing the introduction of additional components that require maintenance and represent another failure point to be considered.

Novelty and objectives of the model

[019] A depositante, Stara, com forte vocação tecnológica, utilizando como ferramentas o planejamento e atuação agressiva no mercado produz máquinas agrícolas com tecnologia de ponta e conquista de novos segmentos no mercado nacional e internacional, sendo altamente conceituada no mercado, nacional e internacional, como uma empresa dinâmica que se antecipa as necessidades dos produtores rurais, gerando tecnologia voltada para o aumento da produtividade e do lucro na atividade laboral de cultivar a terra.[019] The depositor, Stara, with a strong technological vocation, using planning tools and aggressive performance in the market, produces agricultural machinery with cutting-edge technology and conquers new segments in the national and international market, being highly regarded in the national and international market , as a dynamic company that anticipates the needs of rural producers, generating technology aimed at increasing productivity and profit in the labor activity of cultivating the land.

[020] Pensando num futuro próximo em que vai se tornar essencial para a sobrevivência de empresas, a busca por melhor eficiência energética, com a redução do uso de combustíveis fósseis etc, a depositante vislumbrando um grande desafio tecnológico, tem realizado pesquisas incessantes no setor tecnológico de tratores, que se trata de um segmento muito competitivo, amplamente dominado por empresas multinacionais, objetivando introduzir no mercado nacional e internacional tecnologia essencialmente brasileira, mostrando a capacidade, seriedade, eficiência e evolução da indústria brasileira para enfrentar tão grandioso desafio.[020] Thinking about the near future in which it will become essential for the survival of companies, the search for better energy efficiency, with the reduction in the use of fossil fuels, etc., the applicant envisioning a great technological challenge, has carried out incessant research in the sector technology of tractors, which is a very competitive segment, largely dominated by multinational companies, aiming to introduce essentially Brazilian technology in the national and international market, showing the capacity, seriousness, efficiency and evolution of the Brazilian industry to face such a great challenge.

[021] Assim sendo, objetiva-se com o presente modelo caracterizar peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, que, além de solucionar os problemas relatados no estado da técnica, consistirá numa maneira diferenciada de propulsionamento da tomada de força (TDF) ou de potência (TDP), garantindo substancial economia de tempo e de investimentos, comparativamente as alternativas descritas no estado da técnica.[021] Therefore, the objective of this model is to characterize a peculiar type of arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, which, in addition to solving the problems reported in the state of the art, will consist of a different way of propulsion power take-off (PTO) or power take-off (PTO), ensuring substantial time and investment savings compared to the alternatives described in the state of the art.

[022] Objetiva-se caracterizar peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, que permitirá acoplar mecanicamente a tomada de força (TDF) ou de potência (TDP) no eixo principal (árvores de manivelas) do motor de combustão interna, utilizando a rotação e o torque produzidos pelo mesmo.[022] The aim is to characterize a peculiar arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, which will allow mechanically coupling the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) to the main shaft (crankshafts) of the internal combustion engine, using the rotation and torque produced by it.

[023] Assim, não será utilizado o conjunto PTO lateral que, além de representar um custo adicional, apresenta o inconveniente técnico de ter que ser projetado para suportar o toque e a rotação com a relação de redução necessária para serem utilizados pelos sistemas a serem conectados à tomada de força ou de potência; assim, o conjunto PTO pode ser utilizado para realizar outras funções ou até mesmo ser removido.[023] Thus, the lateral PTO assembly will not be used, which, in addition to representing an additional cost, presents the technical inconvenience of having to be designed to withstand touch and rotation with the necessary reduction ratio to be used by the systems to be connected to the power or power take-off; thus, the PTO assembly can be used to perform other functions or even be removed.

[024] Os objetivos do presente modelo serão plenamente atingidos através da peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, que consistirá em um gerador elétrico estruturado com dupla ponta do eixo rotor, sendo que uma delas será acoplada mecanicamente ao eixo principal do motor de combustão interna, enquanto que a outra receberá a conexão da tomada de potência (TDP) ou de força (TDF).[024] The objectives of this model will be fully achieved through the peculiar arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, which will consist of an electric generator structured with a double tip of the rotor shaft, one of which will be coupled mechanically to the main shaft of the internal combustion engine, while the other will receive the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) connection.

[025] Assim, o torque mecânico e a rotação disponibilizados no eixo principal do motor de combustão interna serão transferidos mecanicamente para a tomada de potência (TDP) ou de força (TDF), através do eixo do rotor do gerador elétrico, enquanto este continua a desempenhar sua função principal, qual seja a geração de energia elétrica para o sistema de propulsão veicular e sistemas auxiliares.[025] Thus, the mechanical torque and rotation made available on the main shaft of the internal combustion engine will be mechanically transferred to the power take-off (PTO) or power take-off (PTO), through the electric generator rotor shaft, while it continues to carry out its main function, which is the generation of electrical energy for the vehicle propulsion system and auxiliary systems.

[026] Esta peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico será aplicada em tratores e máquinas/implementos agrícolas com sistema de propulsão híbrido elétrico, formado pelo motor de combustão interna e pelo gerador elétrico estruturado com dupla ponta de eixo.[026] This peculiar arrangement modality introduced in an electric generator will be applied in tractors and agricultural machines/implements with a hybrid electric propulsion system, formed by an internal combustion engine and an electric generator structured with a double shaft end.

Description of the attached drawings

[027] A fim de que o modelo revelado neste relatório descritivo, qual seja a peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, seja plenamente compreendida e levada à prática por qualquer técnico deste setor tecnológico, a mesma será explicada de forma clara, concisa e suficiente para permitir sua reprodução, tendo como base os desenhos anexos abaixo listados.[027] In order for the model revealed in this descriptive report, whatever the peculiar type of disposal introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, to be fully understood and put into practice by any technician in this technological sector, the same will be explained in a clear, concise and sufficient way to allow its reproduction, based on the attached drawings listed below.

[028] Assim sendo, tem-se que a:[028] Therefore, it is necessary to:

[029] FIGURA 01 representa uma vista esquemática denotando-se um exemplo de como convencionalmente estão posicionados o eixo estriado da tomada de potência (TDP) ou de força (TDF) e as rodas veiculares de um trator ou máquina tratora;[029] FIGURE 01 represents a schematic view denoting an example of how the splined shaft of the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) and the vehicle wheels of a tractor or tractor machine are conventionally positioned;

[030] Revela, do estado da técnica descrito, um trator ou máquina tratora (1) que na parte posterior tem o eixo estriado (2) da tomada de força (TDF) ou de potência (TDP) (3) e as rodas veiculares ou tratoras (4);[030] Reveals, from the state of the art described, a tractor or tractor machine (1) that at the rear has the splined shaft (2) of the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) (3) and the vehicle wheels or tractors (4);

[031] FIGURA 02 representa uma vista esquemática denotando-se os componentes que convencionalmente integram a tomada de potência (TDP ou de força (TDF);[031] FIGURE 02 represents a schematic view denoting the components that conventionally integrate the power take-off (PTO or power take-off (PTO);

[032] Revela, do estado da técnica descrito, a tomada de potência (TDP) ou de força (TDF) (3) constituída por um eixo estriado (2), uma caixa de redução (5) e um eixo de transmissão (6);[032] Reveals, from the state of the art described, the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) (3) consisting of a splined shaft (2), a reduction box (5) and a transmission shaft (6 );

[033] FIGURA 03 representa uma vista esquemática denotando-se a tomada de potência (TDP) ou de força (TDF) associada ao conjunto PTO montado lateralmente no motor de combustão interna;[033] FIGURE 03 represents a schematic view denoting the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) associated with the PTO assembly laterally mounted on the internal combustion engine;

[034] Revela, do estado da técnica descrito, um motor de combustão interna (7) com seu eixo principal (árvores de manivelas) (8) conectado, através de acoplamento mecânico ou embreagem (9), a uma caixa de transmissão (10), cujo eixo de saída (11) será utilizado para conexão dos sistemas de propulsão das rodas veiculares ou tratoras (4); lateralmente, o motor de combustão interna (7) tem acoplado o conjunto PTO (12) no qual é conectada a tomada de força (TDF) (3) com acoplamento ou embreagem (9);[034] Reveals, from the state of the art described, an internal combustion engine (7) with its main shaft (crankshafts) (8) connected, through mechanical coupling or clutch (9), to a transmission box (10 ), whose output shaft (11) will be used to connect the propulsion systems of vehicle or tractor wheels (4); laterally, the internal combustion engine (7) is coupled to the PTO assembly (12) in which the power take-off (PTO) (3) with coupling or clutch (9) is connected;

[035] FIGURA 04 representa uma vista esquemática denotando-se a tomada de potência (TDP) ou de força (TDF) associada ao conjunto PTO montado lateralmente na caixa de transmissão;[035] FIGURE 04 represents a schematic view denoting the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) associated with the PTO assembly laterally mounted on the transmission box;

[036] Revela, do estado da técnica descrito, um motor de combustão interna (7) com seu eixo principal (árvores de manivelas) (8) conectado, através de acoplamento mecânico ou embreagem (9), a uma caixa de transmissão (10), cujo eixo de saída (11) será utilizado para conexão dos sistemas de propulsão das rodas veiculares ou tratoras (4); lateralmente, a caixa de transmissão (10) tem acoplado o conjunto PTO (12) no qual é conectada a tomada de força (TDF) (3) com acoplamento ou embreagem (9);[036] Reveals, from the state of the art described, an internal combustion engine (7) with its main shaft (crankshafts) (8) connected, through mechanical coupling or clutch (9), to a transmission box (10 ), whose output shaft (11) will be used to connect the propulsion systems of vehicle or tractor wheels (4); laterally, the transmission box (10) has coupled the PTO assembly (12) in which the power take-off (PTO) (3) with coupling or clutch (9) is connected;

[037] FIGURA 05 representa uma vista esquemática da peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, conforme preconizado pelo presente modelo.[037] FIGURE 05 represents a schematic view of the peculiar arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, as recommended by this model.

[038] Revela o objeto do presente modelo, qual seja a peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em trator, máquinas e implementos agrícolas, que essencialmente se constitui de um gerador elétrico (13) estruturado com dupla ponta do eixo rotor (14 e 15), sendo que uma delas será acoplada mecanicamente ao eixo principal do motor de combustão interna (7), enquanto que a outra receberá a conexão da tomada de potência (TDP) ou de força (TDF) (3).[038] Reveals the object of this model, which is the peculiar arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, agricultural machines and implements, which essentially consists of an electric generator (13) structured with a double tip of the rotor shaft (14 and 15), one of which will be mechanically coupled to the main shaft of the internal combustion engine (7), while the other will be connected to the power take-off (PTO) or power take-off (PTO) (3).

Detailed description of the model

[039] Conforme pode ser inferido pela análise das figuras anexas, a peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, compreende motor de combustão interna (7), gerador elétrico (13) e tomada de força ou de potência (3), sendo caracterizada por consistir:[039] As can be inferred from the analysis of the attached figures, the peculiar arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, comprises an internal combustion engine (7), an electric generator (13) and a power take-off or of power (3), being characterized by consisting of:

[040] em um gerador elétrico (13) dotado de dupla ponta aparente do eixo rotor (14 e 15), sendo que uma das pontas (14) será acoplada mecanicamente, através de acoplamento ou embreagem (9), ao eixo principal (8) do motor de combustão interna (7), enquanto que na outra ponta (15) será conectada, através de acoplamento ou embreagem (9), a tomada de força ou de potência (3), configurando uma conexão em série formada pelo motor de combustão interna (7), gerador elétrico (13) dotado de dupla ponta aparente do eixo rotor (14 e 15) e pela tomada de força (3);[040] in an electric generator (13) equipped with a double apparent end of the rotor shaft (14 and 15), one of which ends (14) will be mechanically coupled, through coupling or clutch (9), to the main shaft (8 ) of the internal combustion engine (7), while the other end (15) will be connected, through coupling or clutch (9), to the power or power take-off (3), configuring a series connection formed by the combustion engine. internal combustion (7), electric generator (13) equipped with a double apparent tip of the rotor shaft (14 and 15) and the power take-off (3);

[041] e,[041] and,

[042] em um gerador elétrico (13) dotado de dupla ponta aparente do eixo rotor (14 e 15) que, concomitante à sua função primária de gerar energia elétrica para o sistema de propulsão e sistemas auxiliares, transmite a rotação e o torque produzidos pelo motor de combustão interna (7) para a tomada de força ou de potência (3) em tratores e máquinas/implementos agrícolas (1) com sistema de propulsão híbrido elétrico, formado pelo motor de combustão interna (7) e pelo gerador elétrico (13) estruturado com dupla ponta de eixo (14 e 15).[042] in an electric generator (13) equipped with a double apparent tip of the rotor shaft (14 and 15) which, concomitant with its primary function of generating electrical energy for the propulsion system and auxiliary systems, transmits the rotation and torque produced by the internal combustion engine (7) for the PTO or power take-off (3) in tractors and agricultural machines/implements (1) with a hybrid electric propulsion system, formed by the internal combustion engine (7) and the electric generator ( 13) structured with a double shaft end (14 and 15).

[043] Convém ser salientado que a peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, configura um gerador elétrico (13) estruturado com dupla ponta do eixo rotor (14 e 15), intercalado e conectado mecanicamente em série entre o motor de combustão interna (7) e a tomada de força ou de potência (3), transmitindo a rotação e o torque produzidos pelo primeiro para serem utilizados pelo segundo, sendo que o gerador elétrico (13) continuará a executar sua função primária ou principal de gerar energia elétrica para o sistema de propulsão e sistemas auxiliares.[043] It should be noted that the peculiar arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, configures an electric generator (13) structured with a double tip of the rotor shaft (14 and 15), interspersed and mechanically connected in series between the internal combustion engine (7) and the power or power take-off (3), transmitting the rotation and torque produced by the first to be used by the second, and the electric generator (13) will continue to perform its function primary or primary means of generating electrical energy for the propulsion system and auxiliary systems.

[044] Conforme já referido anteriormente, a depositante Stara, na sua busca incessante por tecnologias inovadoras e essencialmente nacionais, através de estudos, simulações computacionais e testes, prevê que com a utilização da presente disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, haverá um ganho estimado em 15% (quinze por cento) em eficiência energética, representando redução no consumo de combustível fóssil, emissões de gases etc, objetivando caracterizar uma futura base tecnológica para um trator nacional puramente elétrico.[044] As previously mentioned, the applicant Stara, in its incessant search for innovative and essentially national technologies, through studies, computer simulations and tests, foresees that with the use of the present provision introduced in an electric generator applicable in tractors, there will be a gain estimated at 15% (fifteen percent) in energy efficiency, representing a reduction in fossil fuel consumption, gas emissions, etc., aiming to characterize a future technological base for a purely electric national tractor.

[045] O objeto do presente modelo foi desenvolvido a partir da mais alta tecnologia com o intuito de solucionar problemas e suprir deficiências, representando uma considerável evolução quando comparado com os similares conhecidos no estado da técnica deste setor tecnológico, ensejando que sejam atingidos todos aqueles objetivos para os quais foi desenvolvido o presente modelo.[045] The object of the present model was developed from the highest technology in order to solve problems and overcome deficiencies, representing a considerable evolution when compared to similar known in the state of the art of this technological sector, giving rise to the achievement of all those objectives for which this model was developed.

[046] Tratou-se na presente invenção de peculiar modalidade de disposição introduzida em gerador elétrico aplicável em tratores, máquinas e implementos agrícolas, revestida conforme pode ser evidenciado pela análise realizada, acompanhada das ilustrações anexas, que a subsidiaram, de características técnicas completamente inovadoras em relação a tudo o que é conhecido no estado da técnica deste setor tecnológico, merecendo a proteção legal ora formalizada.[046] This invention dealt with a peculiar arrangement introduced in an electric generator applicable to tractors, machines and agricultural implements, coated as can be evidenced by the analysis carried out, accompanied by the attached illustrations, which subsidized it, with completely innovative technical characteristics in relation to everything that is known in the state of the art in this technological sector, deserving the legal protection now formalized.

Claims

01. ARRANGEMENT INTRODUCED IN ELECTRIC GENERATOR APPLICABLE IN TRACTORS, AGRICULTURAL MACHINERY AND IMPLEMENTS, comprising an internal combustion engine (7), electric generator (13) and power or power take-off (3), characterized in that it consists of: an electric generator ( 13) equipped with a double apparent end of the rotor shaft (14 and 15), one of which ends (14) will be mechanically coupled, through coupling or clutch (9), to the main shaft (8) of the internal combustion engine (7 ), while at the other end (15) it will be connected, through a coupling or clutch (9), to the power or power take-off (3), configuring a series connection formed by the internal combustion engine (7), electric generator (13) equipped with a double apparent tip of the rotor shaft (14 and 15) and the power take-off (3); and, in an electric generator (13) equipped with a double apparent tip of the rotor shaft (14 and 15) which, concomitantly with its primary function of generating electrical energy for the propulsion system and auxiliary systems, transmits the rotation and torque produced by the internal combustion engine (7) for power or power take-off (3) in tractors and agricultural machines/implements (1) with hybrid electric propulsion system, formed by the internal combustion engine (7) and the electric generator (13 ) structured with a double shaft end (14 and 15).