BR202018007261U2

BR202018007261U2 - transmission chain lubrication device

Info

Publication number: BR202018007261U2
Application number: BR202018007261-2U
Authority: BR
Inventors: 6 § 4 Da Lpi 9279/96 Art
Original assignee: Paulo Roberto Kovalick De Oliveira
Priority date: 2018-04-10
Filing date: 2018-04-10
Publication date: 2019-10-29
Also published as: BR202018007261Y1

Abstract

o modelo de utilidade - dispositivo para lubrificação de correntes de transmissão- em particular para motocicletas, bicicletas ou similares, faz com essa tarefa ocorra de forma eficaz e econômica. a lubrificação ocorre por intermédio de uma escova 2 que possui um furo interno, pelo qual ocorre a passagem do óleo lubrificante contido em uma bisnaga 4. a bisnaga 4 ao ser levemente comprimida faz com que uma pequena porção do óleo escoe até a região das cerdas da escova 2. após escoar para as cerdas o óleo poderá ser aplicado aos elos da corrente de transmissão pelo método de fricção.The utility model - drive chain lubrication device - particularly for motorcycles, bicycles or the like, makes this task happen effectively and economically. Lubrication occurs through a brush 2 having an internal bore through which the lubricating oil contained in a tube 4 passes. The tube 4, when lightly compressed, causes a small portion of the oil to flow into the region of the bristles. 2. After draining into the bristles the oil can be applied to the chain links by the friction method.

Description

DISPOSITIVO PARA LUBRIFICAÇÃO DE CORRENTE DE TRANSMISSÃO [001] A patente de modelo de utilidade apresentada nesse documento refere-se a um dispositivo manual que facilita a lubrificação dos elos da corrente de transmissão de ve ículos como: motocicletas, bicicletas e similares. Esse dispositivo lubrifica de maneira correta os elos da corrente , diminui o desperdício de óleo lubrificante e aumenta consideravelmente o tempo de vida útil do conjunto de transmissão.TRANSMISSION CHAIN LUBRICATION DEVICE [001] The utility model patent presented in this document refers to a manual device that facilitates the lubrication of the transmission chain links of vehicles such as: motorcycles, bicycles and the like. This device correctly lubricates the chain links, reduces the waste of lubricating oil and considerably increases the service life of the transmission set.

[002] Existem atualmente no mercado vários tipos de sprays, bisnagas de óleo e graxas que visam lubrificar de forma correta a corrente de transmissão. No entanto esses produtos não atendem integralmente ao que se propõem e muitas vezes são caros. No caso dos sprays, além de caros, desperdiçam óleo durante a sua aplicação; já as graxas não recomendadas em correntes de transmissão, pois poeira e terra acabam se aderindo à mesma e tornado-se uma pasta abrasiva que irá desgastar prematuramente a relação de transmissão e por fim temos as bisnagas de óleo; embora o óleo seja o mais indicado para a lubrificação da corrente de transmissão a sua aplicação não ocorre de forma correta, pois é gotejado sobre a corrente de transmissão e muitas vezes não chega a penetrar nos elos .[002] There are currently several types of sprays, oil tubes and greases on the market that aim to correctly lubricate the transmission chain. However, these products do not fully meet what they propose and are often expensive. In the case of sprays, besides being expensive, they waste oil during their application; greases not recommended in transmission chains, as dust and earth end up adhering to it and becoming an abrasive paste that will prematurely wear the transmission ratio and finally we have oil tubes; although oil is the most suitable for lubricating the transmission chain, its application does not occur correctly, as it is dripped on the transmission chain and often does not penetrate the links.

[003] Para corrigir falhas e/ou melhorar a lubrificação da corrente transmissão muitos inventores idealizaram produtos ao longo dos anos. Porém, suas invenções ou são onerosas ao consumidor, ou não lubrificam de maneira correta a transmissão ou desperdiçam óleo.[003] To correct faults and / or improve the lubrication of the transmission chain, many inventors have devised products over the years. However, their inventions are either costly to the consumer, or they do not properly lubricate the transmission or waste oil.

ESTADO DA TÉCNICA [004] Ao fazer uma pesquisa no banco de patentes verificou-se a existência de muitos documentos que relatam invenções de dispositivos que visam lubrificar ou melhorar a aplicação de óleo na corrente de transmissão:STATE OF THE TECHNIQUE [004] When doing a search in the patent bank it was found that there are many documents that report inventions of devices that aim to lubricate or improve the application of oil in the transmission chain:

Petição 870180143905, de 24/10/2018, pág. 5/13Petition 870180143905, of 10/24/2018, p. 5/13

2/5 [005] O documento de modelo de utilidade MU8501852-0, depositado em 22 de agosto de 2005, intitulado Gotejador de óleo para lubrificar sistemas de transmissão com corrente, coroa e pião de motocicletas, mostra um sistema que goteja o óleo, por gravidade, em cima da corrente de transmissão. Esse óleo inicialmente encontra-se em um reservatório e é automaticamente gotejado na corrente quando a motocicleta está em movimento.2/5 [005] The MU8501852-0 utility model document, filed on August 22, 2005, entitled Oil dripper to lubricate transmission systems with chain, crown and top of motorcycles, shows a system that drips oil, by gravity, over the transmission chain. This oil is initially found in a reservoir and is automatically dripped into the stream when the motorcycle is in motion.

[006] O documento BR 20 2013 017229-0, depositado em 4 de julho de 2013, intitulado Lubrificador automático de transmissão por corrente de motocicletas por capilaridade, mostra um sistema fixado na motocicleta que objetiva a lubrificação da corrente com o óleo q ue provém de um reservatório e que se desloca por capilaridade até chegar a um pincel, e esse faz a lubrificação da corrente de transmissão.[006] The document BR 20 2013 017229-0, filed on July 4, 2013, entitled Automatic lubricator for chain transmission of motorcycles by capillarity, shows a system fixed on the motorcycle that aims to lubricate the chain with the oil that comes from of a reservoir and it moves through capillarity until it reaches a brush, and this lubricates the transmission chain.

[007] O documento BR 20 2012 022957-4, depositado em 12 de setembro de 2012, intitulado Lubrificador para corrente de motocicleta através de gotejamento, mostra um sistema de gotejamento de óleo; que funciona pela ação da gravidade.[007] The document BR 20 2012 022957-4, filed on September 12, 2012, entitled Lubricator for motorcycle chain through drip, shows an oil drip system; that works by gravity.

[008] O documento MU 8902544-0, depositado em 20 de fevereiro de 2009, intitulado Lubrificador manual da corrente da motocicleta , apresenta um sistema de lubrificação que fica conectado permanentemente à motocicleta. Nesse dispositivo a corrente é lubrificada com o óleo que chega até ela através de um tubo , e necessita de acionamento manual e prévio para funcionar.[008] The document MU 8902544-0, filed on February 20, 2009, entitled Manual chain lubricator, features a lubrication system that is permanently connected to the motorcycle. In this device the chain is lubricated with the oil that reaches it through a tube, and requires manual and previous activation to function.

[009] O documento PI 0403391-4, depositado em 26 de julho de 2004, intitulado Limpador e lubrificador de/para corrente de bicicleta , mostra um conjunto com escovas e esponjas que limpam e lubrificam a corrente de transmissão de uma bicicleta. Esse dispositivo é fixado permanentemente na bicicleta e a limpeza e lubrificação ocorrem automaticamente .[009] Document PI 0403391-4, deposited on July 26, 2004, entitled Bicycle chain cleaner and lubricator, shows a set with brushes and sponges that clean and lubricate the transmission chain of a bicycle. This device is permanently attached to the bicycle and cleaning and lubrication takes place automatically.

[010] O documento BR 10 2012 032929-8, depositado em 21 de dezembro de 2012, intitulado Conjunto protetor de corrente de motocicleta, com sistema de montagem e desmontagem para lubrificação dosada da corrente, mostra a invenção de um conjunto que é fixado permanentemente à motocicleta e que possui um pincel que lubrifica a corrente de transmissão. Para lubrificar a[010] The document BR 10 2012 032929-8, filed on December 21, 2012, entitled Motorcycle chain guard set, with mounting and dismounting system for metered chain lubrication, shows the invention of a set that is permanently fixed the motorcycle and has a brush that lubricates the transmission chain. To lubricate the

Petição 870180143905, de 24/10/2018, pág. 6/13Petition 870180143905, of 10/24/2018, p. 6/13

3/5 corrente, o óleo a ser aplicado é colocado em um reservatório e com um botão empurra-se um êmbolo que irá levar o óleo até as cerdas do pincel e esse, consequentemente, lubrificará a corrente de transmissão.3/5 chain, the oil to be applied is placed in a reservoir and with a button a plunger is pushed which will take the oil to the brush bristles and this, consequently, will lubricate the transmission chain.

[011] O documento BR 10 2016 019000-2, depositado em 17 de agosto de 2016, intitulado Sistema de lubrificação forçada em correntes de transmissão para motocicletas e assemelhados, mostra um dispositivo que faz a lubrificação forçada de correntes de motocicletas. Esse sistema é fixado permanentemente na motocicleta. A substância lubrificante que se encontra inicialmente em um reservatório polimérico é bombeada por um tubo até gotejar e lubrificar a corrente de transmissão.[011] The document BR 10 2016 019000-2, deposited on August 17, 2016, entitled Forced lubrication system in motorcycle transmission chains and the like, shows a device that does the forced lubrication of motorcycle chains. This system is permanently attached to the motorcycle. The lubricating substance that is initially found in a polymeric reservoir is pumped through a tube until it drips and lubricates the transmission chain.

[012] O documento MU 7800669-4, depositado em 28 de abril de 1998, intitulado Lubrificador automático fixo para correntes de motocicletas e afins, mostra um dispositivo que dosa automaticamente o óleo lubrificante, por meio de gotejamento. Esse dispositivo é eletromecânico e é fixado permanentemente à motocicleta ou similares.[012] Document MU 7800669-4, deposited on April 28, 1998, entitled Automatic fixed lubricator for motorcycle chains and the like, shows a device that automatically doses the lubricating oil, through drip. This device is electromechanical and is permanently attached to the motorcycle or similar.

[013] Ao analisar os documentos de patentes citados e conhecidos pelo estado da técnica, conclui-se que nenhum deles apresenta características e funcionalidade semelhantes à invenção citadas nesse documento.[013] When analyzing the patent documents cited and known by the state of the art, it is concluded that none of them has characteristics and functionality similar to the invention mentioned in that document.

[014] Para que a transmissão de uma motocicleta, bicicleta ou similar funcione corretamente e também tenha a sua vida útil prolongada é necessário que a corrente de transmissão esteja sempre lubrificada. A maneira mais correta para lubrificar a corrente é fazer com o óleo lubrificante penetre nos elos da mesma. Porém não existe nenhum dispositivo simples no comércio que faça essa operação de forma satisfatória.[014] In order for the transmission of a motorcycle, bicycle or similar to function correctly and also to have an extended service life, it is necessary that the transmission chain is always lubricated. The most correct way to lubricate the chain is to get the lubricating oil to penetrate the chain links. However, there is no simple device on the market that does this operation satisfactorily.

[015] O Dispositivo para Lubrificação de Corrente de Transmissão tem como característica lubrificar os lugares mais minúsculos da corrente de transmissão, pois o óleo é aplicado pelas cerdas de uma escova. Além da excelente lubrificação esse dispositivo é manual, não fica conectado permanentemente ao veículo e minimiza o desperdício de óleo.[015] The Transmission Chain Lubrication Device has the characteristic of lubricating the smallest places in the transmission chain, as the oil is applied by the bristles of a brush. In addition to excellent lubrication, this device is manual, does not permanently connect to the vehicle and minimizes oil waste.

[016] O Dispositivo para Lubrificação de Corrente de Transmissão é composto por: uma bisnaga (4), que tem a finalidade de armazenar o óleo lubrificante;[016] The Transmission Chain Lubrication Device consists of: a tube (4), which has the purpose of storing the lubricating oil;

Petição 870180143905, de 24/10/2018, pág. 7/13Petition 870180143905, of 10/24/2018, p. 7/13

4/5 uma escova (2) com um furo interno (5), que tem a finalidade de aplicar o óleo lubrificante nos elos da corrente (8) ; um tampão (3), que pode ser soldado ou colado à escova (2) e que tem a finalidade de unir, por interferência, a escova (2) à bisnaga (4) e uma tampa (1), que tem a finalidade de proteção para a escova (2).4/5 a brush (2) with an internal hole (5), for the purpose of applying lubricating oil to the chain links (8); a cap (3), which can be welded or glued to the brush (2) and which has the purpose of joining, by interference, the brush (2) to the tube (4) and a cap (1), which has the purpose of brush protection (2).

[017] Para complementar a presente descrição dessa patente, de modo a obter uma melhor compreensão das características dessa invenção, acompanha um anexo de conjunto de desenhos, onde de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representa o seguinte:[017] To complement the present description of that patent, in order to obtain a better understanding of the characteristics of this invention, an accompanying set of drawings is attached, where the following is exemplified, although not limiting:

[018] A figura 1 mostra uma vista em perspectiva do Dispositivo para Lubrificação de Corrente de Transmissão, nela se representa : tampa (1); escova (2); tampão (3) e a bisnaga (4). Os materiais para construir esses itens podem ser polímeros, orgânicos ou metálicos.[018] Figure 1 shows a perspective view of the Transmission Chain Lubrication Device, represented in it: cover (1); brush (2); buffer (3) and the tube (4). The materials to build these items can be polymers, organic or metallic.

[019] A figura 2 mostra uma vista em corte total da escova (2) e do tampão (3); detalhando o furo (5), que é o canal que pelo qual o óleo lubrificante escoa do interior da bisnaga (4) até as cerdas da escova (2). A escova (2) e o tampão (3) podem constituir-se em uma única peça, isso baixaria os custo de produção. Além disso, o tampão (3) pode conter uma rosca; podendo assim, ser roscado na bisnaga (4), se ela contiver a mesma rosca.[019] Figure 2 shows a full section view of the brush (2) and the plug (3); detailing the hole (5), which is the channel through which the lubricating oil flows from the inside of the tube (4) to the brush bristles (2). The brush (2) and the plug (3) can be made in a single piece, this would lower the production costs. In addition, the plug (3) may contain a thread; thus, it can be threaded on the tube (4), if it contains the same thread.

[020] A figura 3 mostra uma possível, mas não limitada, utilização dessa invenção. Nessa ilustração uma pequena força de compressão é aplicada no corpo da bisnaga (4), nos pontos (6) e (7). Após perceber que parte do óleo começa a escoar pelas cerdas da escova (2), o usurário poderá lubrificar os elos da corrente de transmissão; para isso deve atritar as cerdas da escova (2) contra a corrente de transmissão (8), fazendo movimentos longitudinais. Esse processo deve se repetir para todos os elos da corrente, até o usurário observar q ue o processo de lubrificação foi completo e satisfatório.[020] Figure 3 shows a possible, but not limited, use of this invention. In this illustration, a small compression force is applied to the tube body (4), at points (6) and (7). After realizing that part of the oil starts to flow through the bristles of the brush (2), the user can lubricate the links of the transmission chain; for this, the brush bristles (2) must be rubbed against the transmission chain (8), making longitudinal movements. This process must be repeated for all links in the chain, until the user observes that the lubrication process was complete and satisfactory.

[021] Não se tem conhecimento de um dispositivo manual, prático e eficaz para lubrificar a corrente de transmissão, que reúna conjuntamente todas essas características construtivas e funcionais, aqui relatadas.[021] There is no knowledge of a manual, practical and effective device for lubricating the transmission chain, which brings together all these constructive and functional characteristics, reported here.

Petição 870180143905, de 24/10/2018, pág. 8/13Petition 870180143905, of 10/24/2018, p. 8/13

5/5 [022] É evidente que para os conhecedores da matéria que, enquanto se descreve a realização preferida da disposição construtiva introduzida nesse documento, quaisquer modificação e ou alterações devem ser compreendidas como dentro do escopo de patente desse modelo de utilidade; enq uadra ndo-se perfeitamente nos critérios que a definem, ou seja, a combinação e/ou modificação de componentes já conhecidos em nova forma ou disposição, envolvendo ato inventivo, resultando em melhoria funcional no seu uso ou em sua fabricação.5/5 [022] It is evident that for those skilled in the art that, while describing the preferred realization of the constructive provision introduced in this document, any modifications and / or alterations must be understood as within the scope of the patent for that utility model; while perfectly matching the criteria that define it, that is, the combination and / or modification of components already known in a new form or arrangement, involving an inventive act, resulting in functional improvement in its use or in its manufacture.

Claims

1-DEVICE FOR LUBRICATION OF TRANSMISSION CHAIN, hand tool to lubricate the transmission chain of vehicles such as: motorcycles, bicycles and the like, characterized by having a tube (4), which serves to store the lubricating oil; a brush (2), used to apply the lubricating oil to the transmission chain; a hole (5) in the brush body (2), which serves to guide the lubricating oil from the inside of the tube (4) to the brush bristles (2); a plug (3) that is glued or welded to the brush (2), which can be threaded or simply fixed to the tube (4) by interference and a cap (1), whose purpose is to protect the brush (2).