BR202018000311U2

BR202018000311U2 - COVER FOR PROTECTION IN GRAIN TRANSPORT TRUCK DISCHARGE

Info

Publication number: BR202018000311U2
Application number: BR202018000311-4U
Authority: BR
Inventors: Rolando Jara López; Marcos Alberto Lemos
Original assignee: Cargill, Incorporated
Priority date: 2018-01-05
Filing date: 2018-01-05
Publication date: 2019-07-16
Also published as: BR202018000311Y1

Abstract

cobertura para proteção nas descargas de caminhões de transporte de grãos o presente modelo de utilidade refere-se a um modelo de cobertura para proteção nas descargas de caminhões de transporte de grãos (1), dotado de uma plataforma (4) pivotável uma cobertura (2) sobre a plataforma (4) formando um túnel para o posicionamento de caminhões (5) para descarga de grãos, e um abrigo (7) que protege a extremidade (b) de descarga dos grãoscover for protection on unloading of grain transport trucks This utility model refers to a cover model for protection on unloading of grain transport trucks (1), equipped with a pivotable platform (4) a cover (2 ) on the platform (4) forming a tunnel for the placement of grain unloading trucks (5), and a shelter (7) protecting the grain unloading end (b)

Description

COBERTURA PARA PROTEÇÃO NAS DESCARGAS DE CAMINHÕES DE TRANSPORTE DE GRÃOS [001] O presente modelo de utilidade referese a um aperfeiçoamento da cobertura pra proteção nas descargas de caminhões de transporte de grãos, propiciando grande economia em relação ao atualmente empregado, além de propiciar proteção contra chuva durante a descarga.COVERAGE FOR PROTECTION IN THE UNLOADING OF GRAIN TRANSPORT TRUCKS [001] The present utility model refers to an improvement of the coverage for protection in the discharge of grain transport trucks, providing great savings in relation to that currently employed, in addition to providing protection against rain during discharge.

Estado da técnica [002] Grãos, como soja ou milho, transportados em caminhões de grande porte, tem de ser descarregados para processamento posterior de tais grãos.State of the art [002] Grains, such as soy or corn, transported in large trucks, have to be unloaded for further processing of such grains.

[003] De forma conhecida, quando um caminhão transportador de grãos chega ao destino de entrega, é posicionado em uma plataforma móvel elevadora que propicia inclinação suficiente, por exemplo, de até cerca de 45 graus ou mesmo mais, para que sua carga escoe por gravidade. O local de descarga típico é uma moega, que é um reservatório afunilado no nível do chão, que facilita a captação dos grãos e lhes dá escoamento para onde for necessário.[003] In a known way, when a grain transport truck arrives at the delivery destination, it is positioned on a mobile elevating platform that provides sufficient inclination, for example, up to about 45 degrees or even more, so that its cargo drains through gravity. The typical discharge site is a hopper, which is a tapered reservoir at ground level, which facilitates the capture of grains and allows them to drain wherever necessary.

[004] Para evitar que esse descarregamento seja feito em ambiente aberto, sujeito à intempérie, o que afeta a qualidade do produto, essa operação é geralmente efetuada dentro de uma grande estrutura coberta, suficientemente protegida para evitar a entrada de água.[004] To prevent this discharge from being carried out in an open environment, subject to the weather, which affects the quality of the product, this operation is generally carried out within a large covered structure, sufficiently protected to prevent water from entering.

[005] Esse tipo de estrutura coberta para o descarregamento de caminhões de transporte de grãos apresenta uma série de inconvenientes:[005] This type of covered structure for unloading grain transport trucks presents a series of drawbacks:

- exige construções de pé direito muito alto, para atender à inclinação da plataforma elevadora;- requires very high ceilings to meet the inclination of the lift platform;

Petição 870180001224, de 05/01/2018, pág. 8/20Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 8/20

Ί/ΊΊ / Ί

- em função da altura, é necessário que a estrutura seja- depending on the height, it is necessary that the structure is

pesada o heavy the suficiente para suportar enough to support esforços de ventos winds efforts laterais; lateral; exige require fundações foundations profundas deep para sustentar a carga da to support the load of the estrutura structure r r exige require uso de use of equipamento equipment para for montagens em altura height mounts

(guindastes, gruas, etc.);(cranes, cranes, etc.);

- exige uma potente instalação interna para aspiração de pós;- requires a powerful internal installation for dust extraction;

exige maior tempo de construção, e uso de grande quantidade de mão de obra;it requires more construction time and the use of a large amount of labor;

- em função dos itens anteriores, resulta em um custo de construção elevado;- due to the previous items, it results in a high construction cost;

em função de suas grandes dimensões, tem pontos de possível acumulação de resíduos contaminantes.due to its large dimensions, it has points of possible accumulation of contaminating residues.

[006] Em vista de tais problemas, foi criada uma cobertura aperfeiçoada que visa minimizar os aspectos negativos do estado da técnica mencionados acima.[006] In view of such problems, an improved coverage was created that aims to minimize the negative aspects of the state of the art mentioned above.

[007] Trata-se de uma cobertura para proteção nas descargas de caminhões de transporte de grãos caracterizado por compreender:[007] This is a cover for protection in the unloading of grain transportation trucks, characterized by comprising:

- duas partes, uma fixa e outra móvel;- two parts, one fixed and one movable;

- a parte móvel com formato de um túnel, para o acolhimento do dito caminhão, montada sobre uma plataforma elevadiça;- the mobile part with the shape of a tunnel, for the reception of said truck, mounted on a lifting platform;

dito túnel dotado de uma cobertura arredondada canaletada;said tunnel with a rounded channeled roof;

- dito túnel sendo solidário à referida plataforma que pode pivotar;- said tunnel being solidary to said platform that can pivot;

dito túnel sendo dotado de geometria que permite o acoplamento da parte móvel com a parte fixa, de forma asaid tunnel being equipped with geometry that allows the coupling of the mobile part with the fixed part, in order to

Petição 870180001224, de 05/01/2018, pág. 9/20Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 9/20

3/7 selar ambas partes evitando a entrada de chuva;3/7 seal both parts preventing the entry of rain;

a parte fixa compreendendo um abrigo que recebe a extremidade de descarga do dito túnel, situada sobre a moega e dotada de uma porta que dá acesso ao dito abrigo;the fixed part comprising a shelter that receives the discharge end of said tunnel, located on the hopper and provided with a door that gives access to said shelter;

dita parte fixa sendo cooperante com a parte móvel, dotada de uma geometria que acompanha a geometria da parte móvel.said fixed part being cooperative with the moving part, endowed with a geometry that accompanies the geometry of the moving part.

[008] O modelo inovador aqui proposto, de maneira vantajosa, requer um sistema de aspiração de pó muito menor em relação àquele utilizado no estado da técnica, uma vez que o abrigo tem dimensões bem reduzidas, que necessita de menos material na sua construção, sem exigir fundações tão grandes. Durante sua construção, não são necessários gruas e guindastes de grande porte. O tempo de construção é menor, empregando menos mão de obra, o que resulta em menor custo geral.[008] The innovative model proposed here, advantageously, requires a much smaller dust extraction system than that used in the state of the art, since the shelter is very small in size, requiring less material in its construction, without requiring such large foundations. During construction, large cranes and cranes are not required. Construction time is shorter, employing less labor, which results in lower overall cost.

[009] São apresentadas a seguir figuras esquemáticas do presente modelo de utilidade, cujas dimensões e proporções não são necessariamente as reais, pois elas têm a finalidade de apresentar didaticamente seus diversos aspectos, cuja abrangência de proteção está determinada apenas pelo escopo das reivindicações anexas. Breve descrição das figuras[009] Schematic figures of the present utility model are presented below, whose dimensions and proportions are not necessarily the real ones, as they are intended to present its various aspects didactically, whose scope of protection is determined only by the scope of the attached claims. Brief description of the figures

[0010] [0010] A THE figura figure 1 1 ilustra illustrates uma an vista View esquemática em corte de schematic section of um sistema a system de descarregamento unloading (10) (10) da arte anterior. prior art. [0011] [0011] A THE figura figure 2 2 ilustra illustrates uma an vista View

esquemática em perspectiva do dispositivo para descarga de caminhões de transporte de grãos (1) do presente modelo de utilidade.schematic view of the device for unloading grain transport trucks (1) of the present utility model.

Petição 870180001224, de 05/01/2018, pág. 10/20 [0012] A figura 3 ilustra uma vista esquemática lateral do modelo de cobertura para descarga de caminhões de transporte de grãos (1).Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 10/20 [0012] Figure 3 shows a schematic side view of the cover model for unloading grain transport trucks (1).

[0013] A figura 4 ilustra uma vista esquemática em corte do modelo de cobertura para descarga de caminhões de transporte de grãos (1) inclinado, na posição de descarga dos grãos.[0013] Figure 4 illustrates a schematic sectional view of the cover model for unloading grain transport trucks (1) inclined, in the unloading position of the grains.

[0014] Somente a titulo de referência e para comparação é apresentada a figura 5 que ilustra uma vista esquemática em corte do dispositivo para descarga de caminhões de transporte de grãos (1) inclinado, com um caminhão (5) na plataforma (4), descarregando grãos (8). Descrição detalhada [0015] A figura 1 ilustra um sistema de descarregamento (10) da arte anterior onde a plataforma (101) é posicionada dentro de um abrigo (102) de grandes dimensões dentro do qual a descarga de grãos é feita. Como pode ser visto o abrigo (102) deve ser grande o suficiente para permitir o pivotamento da plataforma (101), proteger o caminhão (5) e descarga dos grãos. Isso implica em se ter uma estrutura muito grande, de pé direito elevado, para possibilitar a proteção da plataforma (101) quando está totalmente inclinada. Sendo a altura do abrigo elevada, sua estrutura deve ser forte e pesada o suficiente para suportar esforços de ventos laterais, o que exige fundações profundas para sustentar a carga da estrutura.[0014] Only for reference and for comparison, figure 5 is shown, which shows a schematic sectional view of the device for unloading grain transport trucks (1) at an angle, with a truck (5) on the platform (4), unloading grains (8). Detailed description [0015] Figure 1 illustrates an unloading system (10) of the prior art where the platform (101) is positioned within a large shelter (102) within which the unloading of grains is done. As can be seen, the shelter (102) must be large enough to allow the platform to be pivoted (101), protect the truck (5) and unload the grains. This implies having a very large structure, with high ceilings, to enable the protection of the platform (101) when it is fully tilted. Since the height of the shelter is high, its structure must be strong and heavy enough to withstand crosswind efforts, which requires deep foundations to support the load of the structure.

[0016] Devido às grandes dimensões do abrigo (102) , a instalação interna de aspiração de pós também tem de ser potente.[0016] Due to the large dimensions of the shelter (102), the internal dust extraction system must also be powerful.

[0017] Isso tudo acarreta em um custo elevado[0017] This all comes at a high cost

Petição 870180001224, de 05/01/2018, pág. 11/20Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 11/20

5/Ί de edificação do abrigo e de descarregamento dos grãos.5 / Ί building the shelter and unloading the grains.

[0018] Conforme pode ser visto nas figuras 2 a 5, o presente modelo de utilidade trata de uma cobertura de proteção na descarga de caminhões de transporte de grãos (1) que é dotado de uma plataforma (4) pivotável; e de uma cobertura (2) sobre a plataforma (4) formando um túnel para a proteção de um caminhão (5) que ali se posiciona para efetuar a descarga de grãos (8).[0018] As can be seen in figures 2 to 5, the present utility model deals with a protective cover in the unloading of grain transport trucks (1) that is equipped with a pivotable platform (4); and a cover (2) on the platform (4) forming a tunnel for the protection of a truck (5) that is positioned there to effect the unloading of grains (8).

[0019] De maneira preferencial a cobertura (2) compreende um prolongamento (21) de sua porção superior na extremidade (A), oferecendo uma proteção maior ao caminhão (5) quando da inclinação da plataforma (4).[0019] Preferably the cover (2) comprises an extension (21) of its upper portion at the end (A), offering greater protection to the truck (5) when tilting the platform (4).

[0020] A extremidade (B) da plataforma (4) é posicionada sob um abrigo (7) que compreende uma abertura (71) de posicionamento da extremidade (B) da plataforma (4) . Dessa forma o abrigo (7) cobre a extremidade (B) da plataforma (4) e ainda permite o pivotamento da plataforma até um ângulo de até 45° ou mais, mantendo a extremidade (B) da plataforma (4) ainda sob o abrigo (7).[0020] The end (B) of the platform (4) is positioned under a cover (7) comprising an opening (71) for positioning the end (B) of the platform (4). Thus, the shelter (7) covers the end (B) of the platform (4) and still allows the platform to be pivoted up to an angle of up to 45 ° or more, keeping the end (B) of the platform (4) still under the shelter. (7).

[0021] Referida plataforma (4) é fixada a um eixo (41) em torno do qual a plataforma (4) pivota, sendo que dito eixo (41) encontra-se sob o abrigo (7) e sobre uma moega (6) que recebe a descarga dos grãos (8).[0021] Said platform (4) is fixed to an axis (41) around which the platform (4) pivots, being said axis (41) located under the shelter (7) and on a hopper (6) which receives the grain discharge (8).

[0022] As extremidades do referido túnel formado entre a plataforma (4) e a cobertura (2) são abertas, sendo que a extremidade (A) é de entrada e salda de um caminhão de grãos (5) e a extremidade oposta (B) é onde se tem o eixo (41) em torno do qual a plataforma (4) pivota, e assim os grãos (8) são descarregados na dita moega (6). O abrigo (7) situado sobre a moega (6)[0022] The ends of said tunnel formed between the platform (4) and the cover (2) are open, the end (A) being the entrance and exit of a grain truck (5) and the opposite end (B ) is where you have the axis (41) around which the platform (4) pivots, and thus the grains (8) are discharged into said hopper (6). The shelter (7) located on the hopper (6)

Petição 870180001224, de 05/01/2018, pág. 12/20Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 12/20

6/Ί compreende uma porta (42) que é mantida fechada no momento da descarga, para proteção do interior do abrigo (7), ou quando houver chuva, normalmente mantida aberta durante a entrada do caminhão.6 / Ί comprises a door (42) that is kept closed at the time of unloading, to protect the interior of the shelter (7), or when there is rain, normally kept open during the truck's entrance.

[0023] Dito modelo (1) compreende ainda uma cúpula arqueada (3) de fechamento da abertura (71) do abrigo (7), na extremidade (B) de descarga dos grãos. A cúpula (3) fecha o espaço entre o referido túnel (formado entre a plataforma (4) e a cobertura (2)) e o abrigo (7), ambas partes fixa e móvel dispondo de espaçamento que permite a integração de uma com a outra independente da inclinação da plataforma (4), e mantendo fechado o espaço entre o referido túnel e o abrigo (7), impedindo o ingresso de água de chuva, pó do ambiente ou outros elementos externos.[0023] Said model (1) also comprises an arched dome (3) for closing the opening (71) of the shelter (7), at the end (B) of grain unloading. The dome (3) closes the space between the said tunnel (formed between the platform (4) and the roof (2)) and the shelter (7), both fixed and mobile parts with spacing that allows the integration of one with the another independent of the inclination of the platform (4), and keeping the space between said tunnel and the shelter closed (7), preventing the ingress of rain water, dust from the environment or other external elements.

[0024] Dessa forma quando a plataforma (4) está na posição horizontal, a cúpula (3) mantém o abrigo (7) fechado, e ainda, protege a moega.[0024] Thus, when the platform (4) is in a horizontal position, the dome (3) keeps the shelter (7) closed, and also protects the hopper.

[0025] A cúpula (3) é uma chapa lisa, o que permite um fechamento adequado do abrigo (7) implicando em uma melhor proteção para a moega (6) . Dita cúpula (3) é solidária à plataforma (4) e à cobertura (2) de forma que ao pivotar a plataforma (4), ela leva consigo solidariamente a cobertura (2) e a cúpula (3).[0025] The dome (3) is a smooth sheet, which allows an adequate closure of the shelter (7), implying a better protection for the hopper (6). Said dome (3) is attached to the platform (4) and the cover (2) so that when pivoting the platform (4), it takes the cover (2) and the dome (3) together.

[0026] A abertura (71) compreende um elemento de selagem (72) que avança a partir da borda superior da abertura (71) até encontrar a cúpula (3), permitindo o movimento da cúpula (3), mas evitando qualquer espaço entre o elemento de selagem (72) e a cúpula (3), impedindo a entrada de água ou sujidades no abrigo (7).[0026] The opening (71) comprises a sealing element (72) that advances from the upper edge of the opening (71) until it meets the dome (3), allowing the movement of the dome (3), but avoiding any space between the sealing element (72) and the dome (3), preventing water or dirt from entering the shelter (7).

Petição 870180001224, de 05/01/2018, pág. 13/20Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 13/20

7/7 [0027] A cobertura (2) é canaletada transversalmente de forma a facilitar a condução de água para as laterais da plataforma (4), evitando seu acúmulo e entrada no interior do túnel.7/7 [0027] The cover (2) is channeled transversely in order to facilitate the conduction of water to the sides of the platform (4), preventing its accumulation and entry into the tunnel.

[0028] De maneira vantajosa o presente modelo de cobertura (1) pode ser implementado em moegas já existentes, uma vez que não precisa de abrigos grandes para a plataforma. Além disso, o abrigo (7) é, comparativamente ao estado da técnica, de tamanho bem reduzido, sendo somente necessário que ele cubra a extremidade de descarga do dispositivo (1) e a abertura da moega (6), o que propicia um custo reduzido de edificação do abrigo (7), e pouca potência para aspiração de pós.[0028] Advantageously, the present roofing model (1) can be implemented in existing hoppers, since it does not need large shelters for the platform. In addition, the shelter (7) is, compared to the state of the art, of a very small size, being only necessary that it covers the discharge end of the device (1) and the opening of the hopper (6), which provides a cost reduced shelter building (7), and little power for dust aspiration.

[0029] O meio de pivotamento da plataforma (4) é qualquer um conhecido do homem da técnica, podendo ser, preferencialmente, por meio de pistões hidráulicos (9).[0029] The means of pivoting the platform (4) is any one known to the man of the art, and may be, preferably, by means of hydraulic pistons (9).

[0030][0030]

O homem da técnica prontamente perceberá, a partir da descrição, várias maneiras de realizar a presente inovação sem fugir do escopo das reivindicações anexas.The man of the art will readily perceive, from the description, several ways to carry out the present innovation without departing from the scope of the attached claims.

Claims

1 . COVERAGE FOR PROTECTION IN DISCHARGE OF

GRAIN TRANSPORT TRUCKS characterized by the fact that it comprises a pivotable platform (4); a cover (2) on the platform (4) forming a tunnel for positioning trucks (5) for unloading grain; the ends (A and B) of said tunnel being opened; the end (B) of the platform (4) is fixed to an axis (41) around which the platform (4) pivots; the device (1) is also provided with a hopper (6) under the end (B) of the platform (4); a shelter (7) for the end (B) of the platform (4) and for the hopper (6), the shelter (7) being provided with an opening (71); an arched dome (3) to close the opening (71) from the cover (2) and attached to the cover (2) and the platform (4).

2/2

GRAIN TRANSPORT TRUCKS according to claim 1 characterized by the fact that the platform pivoting means (4) are hydraulic pistons (9).

2 . COVERAGE FOR PROTECTION IN UNLOADING GRAIN TRANSPORT TRUCKS according to claim 1, characterized by the fact that the dome (3) is a smooth plate.

3. COVER FOR PROTECTION IN UNLOADING GRAIN TRANSPORT TRUCKS according to claim 1, characterized in that the opening (71) comprises a sealing element (72) that advances from the upper edge of the opening (71) until it meets the dome (3).

4. COVERAGE FOR PROTECTION IN UNLOADING GRAIN TRANSPORT TRUCKS according to claim 1 characterized by the fact that the cover (2) is channeled transversely.

5. COVERAGE FOR PROTECTION IN DISCHARGE OF

Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 15/20

6. COVERAGE FOR DISCHARGE PROTECTION IN TRUCKS TRANSPORTATION GRAINS according to The claim 1 featured because of the coverage (2) understand an extension of its upper portion at

end (A).

7. COVERAGE FOR PROTECTION NAS DOWNLOADS IN TRUCKS IN TRANSPORTATION GRAINS in wake up with The claim 1 featured by the fact of shelter (7) to be endowed with an door (42).

Petition 870180001224, of January 5, 2018, p. 16/20