BR202017024731U2

BR202017024731U2 - DEVICE FOR PEDAL TAP OPERATION

Info

Publication number: BR202017024731U2
Application number: BR202017024731-2U
Authority: BR
Inventors: Moises Lazaro
Original assignee: Moises Lazaro 81687435804
Priority date: 2017-11-17
Filing date: 2017-11-17
Publication date: 2019-06-04
Also published as: BR202017024731Y1

Abstract

dispositivo para o acionamento de torneira por pedal. refere-se um dispositivo de acionamento (1) de uma torneira (t) por pedal (p), de modo que um referido dispositivo de acionamento (1) possa conferir praticidade e facilidade na abertura de uma torneira (t), como para lavar louças, ou a realização de higiene pessoal, bem como, a lavagem de roupas em tanques, que ainda assim, convém notar que tal dispositivo de acionamento (1) visa baratear o custo do consumo para o usuário, por meio da racionalização do uso da água, bem como, prover fácil instalação, sendo possível o próprio usuário fazer a adaptação.device for pedal tap operation. refers to a foot-tap actuating device (1) (t) by foot (p), such that said actuating device (1) can provide convenience and ease in opening a tap (t) such as for washing ware, or performing personal hygiene, as well as washing clothes in tanks, which, however, should be noted that such a triggering device (1) aims to lower the cost of consumption for the user by rationalizing the use of as well as provide easy installation, being possible the user himself to make the adaptation.

Description

[001] Refere-se o presente pedido de patente de Modelo de Utilidade de um inédito DISPOSITIVO PARA O ACIONAMENTO DE TORNEIRA POR PEDAL, cujo objetivo é realizar o controle de vazão de água em uma torneira qualquer, ao passo que o dispositivo de acionamento compreende um mecanismo capaz de fechar e abrir a torneira propriamente dita, eliminando o risco de contaminação por contato, em que o efeito técnico alcançado do dispositivo de acionamento, gere economia de água, facilidade e praticidade na abertura e fechamento de uma torneira, bem como, comodidade pelo mesmo poder ser instalado em quaisquer ambientes que contenha uma rede hidráulica seguido de uma torneira, como: cozinhas, sanitários, indústrias e comércios, laboratórios, unidades de saúde e outros.[001] Refers to the present application for a Utility Model patent for an unprecedented DEVICE FOR THE ACTIVATION OF THE TAP BY PEDAL, whose objective is to control the flow of water in any tap, while the activation device comprises a mechanism capable of closing and opening the tap itself, eliminating the risk of contamination by contact, in which the technical effect achieved from the actuation device, generates water savings, ease and practicality in opening and closing a tap, as well as, convenience for being able to be installed in any environment that contains a hydraulic network followed by a tap, such as: kitchens, toilets, industries and shops, laboratories, health units and others.

CAMPO DE APLICAÇÃO [002] O campo de aplicação da inovação ora pleiteada é voltado para área da hidráulica, mais precisamente para pias de cozinha, banheiros, sanitários públicos, indústrias, hospitais, laboratórios, consultórios, entre outros.FIELD OF APPLICATION [002] The field of application of the innovation now claimed is focused on the area of hydraulics, more precisely for kitchen sinks, bathrooms, public toilets, industries, hospitals, laboratories, offices, among others.

CONVENCIMENTO [003] Sabe-se que as torneiras de existentes no mercado funcionam com o uso da mão para realizar a abertura e fechamento, tanto as de giro como as de pressão. Há também as torneiras com sensores cuja vasão é única e seu custo é alto. As acionadas por toque e outras.CONVENTION [003] It is known that the taps on the market work with the use of the hand to perform the opening and closing, both the turning and the pressure. There are also taps with sensors whose flow is unique and their cost is high. Touch-activated and others.

[004] Desvantagens das torneiras comentadas acima: A torneira de giro por exemplo, não proporciona praticidade para que o usuário realize o controle de vazão da mesma. [005] Já as torneiras de sensores de presença não permitem regular a vazão e a aquisição e instalação da mesma, é onerosa, pois a parte hidráulica precisara de desvio do encanamento. A torneira com acionamento por pressão tem as seguintes desvantagens: o tempo de desarme não é o adequado para o seu uso, sendo que cada usuário tem seu perfil, e a regulagem não se adequa ao perfil individual de cada um. A vazão também não pode ser controlada neste sistema, que além disso, também é um sistema oneroso.[004] Disadvantages of the taps mentioned above: The turning tap, for example, does not provide practicality for the user to carry out its flow control. [005] On the other hand, the presence sensor taps do not allow to regulate the flow and the acquisition and installation of the same, it is expensive, because the hydraulic part will need to divert the pipeline. The pressure-operated faucet has the following disadvantages: the trip time is not adequate for its use, with each user having their own profile, and the adjustment is not suitable for each individual profile. The flow also cannot be controlled in this system, which is also an expensive system.

Petição 870170088977, de 17/11/2017, pág. 4/22Petition 870170088977, of 11/17/2017, p. 4/22

2/82/8

DO ATUAL ESTADO DA TÉCNICA [006] [0001] O atual estado da técnica antecipa alguns documentos de patente que versam sobre a matéria em apreço, como o documento MU 7400697-5 U2, em que o funcionamento é obtido ao ser acionado um pedal e um cabo de nylon, que traciona uma haste móvel, inclinando-a em seu ponto móvel, distendendo uma mola retrátil, elevando um eixo de uma torneira, liberando uma pressão de uma bucha em sua sede, deixando a agua passar. Ao ser liberado o pedal, a mola retrátil retorna à posição normal, forçando o eixo da torneira para baixo firmando novamente a bucha em sua sede, fechando a passagem da água.THE CURRENT STATE OF THE TECHNIQUE [006] [0001] The current state of the art anticipates some patent documents that deal with the matter under consideration, such as document MU 7400697-5 U2, in which operation is obtained by pressing a pedal and a nylon cable, which pulls a movable rod, tilting it in its movable point, distending a retractable spring, raising an axis of a tap, releasing pressure from a bushing at its seat, allowing water to pass. When the pedal is released, the retractable spring returns to its normal position, forcing the tap shaft downwards, firming the plug again in its seat, closing the water passage.

[007] O documento acima revela uma anterioridade cujo seu método de acionamento contempla uma construtividade diferente do pedido aqui ora reivindicado. Portanto, não impeditivo ao mesmo.[007] The document above reveals an anteriority whose method of activation contemplates a constructivity different from the request here claimed. Therefore, do not prevent it.

[008] O documento MU 7702695-0 U2, apresenta uma válvula adaptadora de pedal para torneira, pertencente ao grupo dos componentes para acabamento de uso em consultórios médicos, dentários, empresas e de uso doméstico com vistas a proporcionar economia no momento da utilização d'água. A referida patente é constituída de uma válvula com entrada e saída d'água pelas laterais com uma rosca em sua abertura inferior, conectada a uma carrapeta alongada constituída de arruelas em sua base, tendo uma rosca em sua parte superior, sendo a parte alongada envolvida por uma mola fixada por duas arruelas que evita o vazamento do tampão onde se encaixa através de um fixador rosqueado.[008] The document MU 7702695-0 U2, presents a valve adapter for pedal tap, belonging to the group of components for finishing use in medical, dental, business and domestic use in order to provide savings when using 'Water. Said patent consists of a valve with water inlet and outlet through the sides with a thread in its lower opening, connected to an elongated carrapura constituted by washers in its base, having a thread in its upper part, the elongated part being involved by a spring fixed by two washers that prevents the leakage of the plug where it fits through a threaded fastener.

[009] O documento acima revela uma anterioridade que nada mais é que uma válvula adaptadora de pedal para torneira, pertencente ao grupo dos componentes para acabamento de uso em consultórios médicos, dentários, empresas e utilização de água, sendo que a mesma contempla uma construtividade diferente do pedido aqui ora reivindicado. Portanto, não impeditivo ao mesmo.[009] The document above reveals an anteriority that is nothing more than a valve adapter for a tap valve, belonging to the group of components for finishing use in medical, dental, companies and water use, the same considering a constructivity different from the request here claimed. Therefore, do not prevent it.

[010] O documento PI 0106489-4 A2, mecanismo destinado a conduzir a água recebida do encanamento externo a uma torneira de um lavatório ou pia, tendo a abertura e fechamento deste fluxo d'água controlado por um pedal, logicamente movimentado com um pé, pedal este que move um êmbolo, que controla um[010] Document PI 0106489-4 A2, a mechanism designed to conduct the water received from the external plumbing to a tap in a washbasin or sink, with the opening and closing of this water flow controlled by a pedal, logically moved with one foot , this pedal that moves a plunger, that controls a

Petição 870170088977, de 17/11/2017, pág. 5/22Petition 870170088977, of 11/17/2017, p. 5/22

3/8 mecanismo interno de vedação da água, podendo todo o conjunto ser colocado numa caixa ou invólucro, tendo o pedal exposto para o devido uso, podendo este conjunto ser fixado abaixo e/ou próximo a uma pia-lavatório, para o devido controle da abertura e fechamento do fluxo da água a ser jorrada na pia-lavatório por uma torneira sem borboleta de acionamento.3/8 internal water sealing mechanism, the whole set being able to be placed in a box or enclosure, with the pedal exposed for proper use, this set being able to be fixed below and / or next to a sink-washbasin, for proper control opening and closing the flow of water to be poured into the sink by a tap without a throttle.

[011] O documento acima revela uma anterioridade que de forma clara mostra um dispositivo de acionamento por pedal, que se limita a realizar o controle de fluxo de água por meio do referido pedal, sendo que o mesmo é ligado a uma torneira, embora o fluxo limita-se somente a liberar ou não água para a torneira, já a regulagem de vazão de água da torneira em sí é realizado de forma manual pelo usuário.[011] The above document reveals an anteriority that clearly shows a pedal activation device, which is limited to controlling the flow of water through the said pedal, the same being connected to a tap, although the flow is limited only to release water or not to the tap, since the flow regulation of the tap water itself is carried out manually by the user.

[012] O documento MU 8501580-6 U2, descrevi uma torneira hidráulica com acionamento de abertura por meio de pedal, composta basicamente por três partes, sendo a torneira propriamente dita, um pedal de acionamento e um cabo de ligação entre a torneira e o pedal. Dentro da torneira, verificamos a válvula de retenção da água, a qual é constituída por um êmbolo, com ponta emborrachada, dotado de rebaixos com dois 'orings' de vedação e um esbarro para a mola de retorno. Abaixo do esbarro, o êmbolo possui em seu corpo, um furo com rasgo para colocação da cabeça do cabo de aço que ligará o conjunto ao pedal. A torneira possui uma tampa na parte inferior, onde é atarraxada uma porca de ajuste que serve para regular a tensão do cabo e o grau de abertura da válvula. Esta é uma torneira simples e prática, com, apenas, dispositivos mecânicos para acionamento, que permitem um baixo custo na sua produção, possibilitando assim, a aquisição da mesma por camadas da sociedade menos abastada. O funcionamento desta torneira é simples, bastando apenas que o usuário pise no pedal de acionamento para que a válvula seja aberta, jorrando água pela torneira, sendo que o fechamento é realizado automaticamente, quando o usuário retirar o pé do pedal.[012] The document MU 8501580-6 U2, I described a hydraulic tap with opening activation by means of a pedal, basically composed of three parts, the tap itself, a trigger pedal and a connection cable between the tap and the pedal. Inside the tap, we check the water check valve, which consists of a plunger, with a rubberized tip, provided with recesses with two sealing orings and a stop for the return spring. Below the stop, the plunger has a hole in its body with a slot for placing the steel cable head that will connect the assembly to the pedal. The tap has a lid at the bottom, where a adjusting nut is used to adjust the cable tension and the valve opening degree. This is a simple and practical faucet, with only mechanical devices for activation, which allow a low cost in its production, thus enabling the acquisition of it by layers of the less affluent society. The operation of this tap is simple, all it takes is for the user to step on the actuation pedal for the valve to be opened, spouting water through the tap, and the closing is performed automatically, when the user removes the foot from the pedal.

[013] O documento acima revela um conjunto formado por uma torneira com um pedal, em que o conjunto mostra-se mais oneroso em relação ao pedido aqui ora reivindicado, que ainda assim, limita-se a oferecer um modelo apenas de torneira, quando o pedido aqui ora pleiteado, pode ser adaptado a qualquer modelo de torneira.[013] The document above reveals a set formed by a tap with a pedal, in which the set proves to be more expensive in relation to the order here claimed here, which even so, is limited to offering a model of tap only, when the request here requested, can be adapted to any faucet model.

Petição 870170088977, de 17/11/2017, pág. 6/22Petition 870170088977, of 11/17/2017, p. 6/22

4/8 [014] Por fim o documento KR101630805, descreve um pedal e uma válvula para abrir e fechar uma torneira. De acordo com a presente invenção, o pedal e a válvula abrem e fecham uma torneira por meio de um pedal, unidade que compreende uma placa de fundo que tem um bloco de operação e um pedal; um fio que é puxado por uma extremidade para ser acoplado ao bloco de operação; uma unidade de operação que compreende uma válvula, um elemento de rotação, e uma barra de compressão; um membro de bloqueio acoplado a uma extremidade, a ser rodado para a barra de compressão, sendo que a outra extremidade tem uma inclinação final de bloqueio; um componente de operação de fecho instalado num elemento de suporte no interior de uma habitação.4/8 [014] Finally, document KR101630805, describes a pedal and a valve for opening and closing a tap. According to the present invention, the pedal and valve open and close a tap by means of a pedal, a unit comprising a bottom plate that has an operating block and a pedal; a wire that is pulled by one end to be coupled to the operating block; an operating unit comprising a valve, a rotating element, and a compression bar; a locking member coupled to one end, to be rotated towards the compression bar, the other end having a final locking inclination; a closing operation component installed in a support element inside a dwelling.

[015] O documento acima revela uma anterioridade cuja seu método de acionamento contempla uma construtividade diferente do pedido aqui ora reivindicado. Portanto, não impeditivo ao mesmo.[015] The document above reveals an anteriority whose method of activation contemplates a constructivity different from the request here claimed. Therefore, do not prevent it.

OBJETIVOS DA INOVAÇÃO [016] É objetivo da presente inovação propor um dispositivo que visa baratear o custo do consumo para o usuário, por meio da racionalização do uso da água;OBJECTIVES OF INNOVATION [016] The objective of this innovation is to propose a device that aims to lower the cost of consumption for the user, by rationalizing the use of water;

[017] É objetivo da presente inovação ao lavar a louça em uma pia de cozinha, ou as mãos em uma pia de banheiro, controlar a vazão de água da torneira por meio de um dispositivo de acionamento por pedal, seja o acionamento gradativo e/ou não;[017] The purpose of this innovation is to wash the dishes in a kitchen sink, or your hands in a bathroom sink, to control the flow of tap water by means of a pedal activation device, be it the gradual activation and / or not;

[018] É objetivo da presente inovação apresentar um dispositivo mais barato do que os dispositivos previstos no atual estado da técnica;[018] It is the objective of the present innovation to present a cheaper device than the devices provided for in the current state of the art;

[019] [0002] É objetivo da presente inovação apresentar um dispositivo de fácil instalação, sendo possível o próprio usuário fazer a adaptação;[019] [0002] The aim of this innovation is to present an easy-to-install device, making it possible for the user to make the adaptation;

[020] Por fim, é objetivo da presente inovação apresentar um produto ecologicamente correto, pois colabora com o meio ambiente ao fazer uso consciente de água.[020] Finally, the objective of this innovation is to present an ecologically correct product, as it collaborates with the environment by making conscious use of water.

DA INOVAÇÃO [021] Ciente do estado da técnica, suas lacunas e limitantes, o inventor, após estudos e pesquisas criou o DISPOSITIVO PARA O ACIONAMENTO DE TORNEIRA POR PEDAL, que refere-se a um mecanismo realizado quando retira-se a manopla de abertura da torneira e encaixa-se um pino adaptador (pino sextavado), cuja função, éOF INNOVATION [021] Aware of the state of the art, its gaps and limitations, the inventor, after studies and research, created the DEVICE FOR THE ACTIVATION OF THE TAP FOR THE PEDAL, which refers to a mechanism performed when the opening handle is removed of the tap and an adapter pin (hexagonal pin) is fitted, whose function is

Petição 870170088977, de 17/11/2017, pág. 7/22Petition 870170088977, of 11/17/2017, p. 7/22

5/8 transferir o movimento giratório do acionador à haste da torneira, abrindo e fechando a mesma, bem como, controlando a vazão de acordo com a necessidade de uso, aliviando ou pressionando o pedal. Uma vez acoplado na torneira, o dispositivo de acionamento de torneira por pedal, é fixado no conjunto de pedal, embaixo de uma pia de cozinha e/ou outro local que o usuário desejar. Sendo que a instalação é prática, uma vez que qualquer um que consiga manusear uma chave de fenda e uma furadeira portátil estará habilitado a executar a referida instalação do dispositivo de acionamento sem a necessidade de contratações de especialistas.5/8 transfer the rotary movement of the actuator to the tap stem, opening and closing it, as well as, controlling the flow according to the need for use, relieving or pressing the pedal. Once attached to the tap, the pedal tap trigger device is attached to the pedal set, under a kitchen sink and / or other location that the user desires. Since installation is practical, since anyone who is able to handle a screwdriver and a portable drill will be able to perform the said installation of the drive device without the need for hiring specialists.

[022] Para a abertura da torneira pressiona-se suavemente o conjunto de pedal que por meio do cabo de acionamento gira o acionador, em que o cabo de acionamento é encaixado por meio do engate. Já o acionador fica alojado na guia do cabo de acionamento. No momento em que o conjunto de pedal é pressionado gradativamente e/ou não, o acionador gira no sentido anti-horário abrindo a torneira, por consequência quando se solta o conjunto de pedal, a torneira se fecha. O cabo de acionamento fica preso no corpo do dispositivo de acionamento e no conjunto de pedal, por meio de conexões e protegido pela bainha do cabo de acionamento. Já o acionador que fecha a torneira no ato de soltar o conjunto de pedal, volta ao seu estado inicial sob ação das molas clips. Ainda sobre o acionador, o alojamento do pino adaptador é a parte fêmea do pino adaptador, que é sextavado para garantir o movimento que aciona a haste da torneira e o acoplamento do dispositivo de acionamento. O acoplador fêmea é a parte do acionador que aloja o acoplador macho que faz parte do mezanino que é responsável pela centralização do sistema, e reduz o atrito entre as partes giratórias do acionador.[022] To open the tap, gently press the pedal assembly which, by means of the actuation cable, rotates the actuator, in which the actuation cable is fitted by means of the coupling. The driver is housed in the drive cable guide. The moment the pedal set is pressed gradually and / or not, the actuator rotates counterclockwise by opening the tap, consequently when the pedal set is released, the tap closes. The drive cable is attached to the drive device body and to the pedal assembly, by means of connections and protected by the drive cable sheath. The actuator that closes the tap in the act of releasing the pedal set, returns to its initial state under the action of the clip springs. Still on the actuator, the adapter pin housing is the female part of the adapter pin, which is hexagonal to guarantee the movement that activates the tap rod and the coupling of the actuation device. The female coupler is the part of the driver that houses the male coupler that is part of the mezzanine that is responsible for centralizing the system, and reduces friction between the rotating parts of the driver.

[023] O mezanino é responsável pela fixação do acionador e da mola clip, o mezanino é preso ao corpo do dispositivo de acionamento, dentro dos encaixes do mezanino. O dispositivo de acionamento da torneira por pedal, é travado na torneira existente por meio de um castelo na base do corpo do dispositivo de acionamento e acionado por um conjunto de anéis. O anel interno fica encaixado na fresa de sustentação do anel, localizado na base do corpo do dispositivo de acionamento na base inferior do castelo. [024] O anel externo tem seu giro livre para permitir rosquear em torno do anel interno,[023] The mezzanine is responsible for fixing the actuator and the clip spring, the mezzanine is attached to the body of the actuation device, inside the mezzanine fittings. The device for activating the tap by pedal, is locked in the existing tap by means of a castle at the base of the body of the actuating device and driven by a set of rings. The inner ring is fitted on the ring support cutter, located at the base of the drive device body at the bottom base of the bonnet. [024] The outer ring has its free rotation to allow to thread around the inner ring,

Petição 870170088977, de 17/11/2017, pág. 8/22Petition 870170088977, of 11/17/2017, p. 8/22

6/8 deslocando este para baixo e fixando o dispositivo de acionamento ou para cima soltando-o. O anel interno desloca-se na horizontal e é encaixado dentro do vão guia do anel interno, localizados na borda inferior do castelo de fixação. A parte interna deste anel tem suas extremidades diferenciadas, afim de pressionar a borda de compressão de fixação do castelo, diminuindo este diâmetro e aderindo a base da haste da torneira.6/8 by moving it downwards and fixing the drive device or upwards by releasing it. The inner ring moves horizontally and fits into the inner ring's guide span, located on the lower edge of the locking castle. The inner part of this ring has its differentiated ends, in order to press the compression edge of the castle's fixation, decreasing this diameter and adhering to the base of the tap stem.

[025] Além disso, o dispositivo de acionamento recebe uma tampa que tem a função de Inter travamento dos componentes internos do dispositivo de acionamento de torneira por pedal, assim como a proteção dos mesmos.[025] In addition, the actuation device receives a cover that has the function of interlocking the internal components of the pedal tap activation device, as well as their protection.

DESCRIÇÃO DAS FIGURAS [026] Para melhor entendimento, seguem em anexo os desenhos, os quais estão relacionados abaixo:DESCRIPTION OF THE FIGURES [026] For better understanding, the drawings are attached, which are listed below:

Fig. 1 : Vista em perspectiva do dispositivo para o acionamento de torneira por pedal;Fig. 1: Perspective view of the device for activating the tap by pedal;

Fig. 2 : Vista em perspectiva explodida do dispositivo para o acionamento de torneira por pedal;Fig. 2: Exploded perspective view of the device for activating the tap by pedal;

Fig. 3 : Vista em perspectiva do dispositivo para o acionamento de torneira por pedal;Fig. 3: Perspective view of the device for activating the tap by pedal;

mostrando detalhe ampliado do sistema de fixação do dispositivo na torneira;showing an enlarged detail of the device fixing system on the tap;

Fig. 4: Vista em perspectiva do dispositivo para o acionamento de torneira por pedal, mostrando uso.Fig. 4: Perspective view of the device for activating the tap by pedal, showing use.

DA DESCRIÇÃO TÉCNICA DETALHADA DA INOVAÇÃO [027] O DISPOSITIVO PARA O ACIONAMENTO DE TORNEIRA POR PEDAL, objeto deste pedido de patente de modelo de utilidade, refere-se à um dispositivo de acionamento (1) de torneira (T) por pedal (P), de modo que o referido dispositivo de acionamento (1) possa conferir praticidade e facilidade na abertura de uma torneira (T), como para lavar louças, ou a realização de higiene pessoal, convém notar que tal dispositivo de acionamento (1) gera economia de água ao usuário e a eliminação da contaminação por contato das mãos em determinados detores, responsáveis pela saúde.FROM THE DETAILED TECHNICAL DESCRIPTION OF THE INNOVATION [027] THE DEVICE FOR THE ACTIVATION OF THE TAP BY PEDAL, object of this patent application for a utility model, refers to a device of activation (1) of a tap (T) by pedal (P) , so that said actuation device (1) can provide practicality and ease in opening a tap (T), as for washing dishes, or performing personal hygiene, it should be noted that such actuation device (1) generates savings of water to the user and the elimination of contamination by hand contact in certain detectors, responsible for health.

Petição 870170088977, de 17/11/2017, pág. 9/22Petition 870170088977, of 11/17/2017, p. 9/22

7/8 [028] Mais particularmente, o funcionamento do dispositivo de acionamento (1) é realizado quando retira-se a manopla de abertura da torneira (T) e encaixa-se um pino adaptador (11) (pino sextavado), em que a função, é transferir o movimento giratório do acionador (3) à haste da torneira (T), abrindo e fechando a mesma, bem como, controlando a vazão de acordo com a necessidade de uso, aliviando ou pressionando o pedal (P). Uma vez acoplado na torneira (T), o dispositivo de acionamento (1) de torneira (T) por conjunto de pedal (P), é fixado ao referido conjunto de pedal (P), embaixo de uma pia de cozinha e/ou outro local que o usuário desejar. Sendo que a instalação é prática, uma vez que qualquer um que consiga manusear uma chave de fenda e uma furadeira portátil estará habilitado a executar a referida instalação do dispositivo de acionamento (1) sem a necessidade de contratações de especialistas.7/8 [028] More particularly, the operation of the actuation device (1) is carried out when the tap opening handle (T) is removed and an adapter pin (11) (hexagonal pin) is fitted, in which the function is to transfer the rotary movement of the actuator (3) to the tap stem (T), opening and closing it, as well as controlling the flow according to the need for use, relieving or pressing the pedal (P). Once attached to the tap (T), the tap triggering device (1) (T) by pedal set (P), is attached to said pedal set (P), under a kitchen sink and / or other location that the user wants. Since the installation is practical, since anyone who can handle a screwdriver and a portable drill will be able to perform the installation of the drive device (1) without the need for hiring specialists.

[029] Para a abertura da torneira (T) pressiona-se suavemente o conjunto de pedal (P) que por meio de um cabo de acionamento (8) gira um acionador (3), em que o cabo de acionamento (8) é encaixado por meio de um engate (8B) em uma bainha (8A) do cabo de acionamento (8). Já o acionador (3) fica alojado no guia (3C) do cabo de acionamento (8). No momento em que o conjunto de pedal (P) é pressionado gradativamente e/ou não, o acionador (3) gira no sentido anti-horário abrindo a torneira (T), por consequência quando se solta o conjunto de pedal (P), a torneira (T) se fecha. [030] O cabo de acionamento (8) fica preso no corpo do dispositivo de acionamento (1) e no conjunto de pedal (P), por meio de conexões (9) configurada para ser encaixada em um alojamento (1C) e protegido pela bainha (8A) do cabo de acionamento (8). Já o acionador (3) que fecha a torneira (T) no ato de soltar o conjunto de pedal (P), volta ao seu estado inicial sob ação das molas clips (10), esta alojada em um alojamento (1B). [031] Ainda sobre o acionador (3), o alojamento (3E) do pino adaptador (11) é a parte fêmea do pino adaptador (11), que é sextavado para garantir o movimento que aciona a haste da torneira (T) e o acoplamento do dispositivo de acionamento (1). O acoplador fêmea (3D) é a parte do acionador (3) que aloja o acoplador macho (4A) parte do mezanino (4) que é responsável pela centralização do sistema, e reduz o atrito entre as partes giratórias do acionador (3).[029] To open the tap (T), the pedal assembly (P) is gently pressed, which by means of an actuation cable (8) turns an actuator (3), in which the actuation cable (8) is fitted by means of a latch (8B) to a sheath (8A) of the drive cable (8). The driver (3) is housed in the guide (3C) of the drive cable (8). When the pedal set (P) is gradually and / or not pressed, the actuator (3) rotates counterclockwise by opening the tap (T), consequently when the pedal set (P) is released, the tap (T) closes. [030] The drive cable (8) is attached to the drive device body (1) and to the pedal assembly (P), by means of connections (9) configured to be fitted in a housing (1C) and protected by sheath (8A) of the drive cable (8). The actuator (3) that closes the tap (T) in the act of releasing the pedal assembly (P), returns to its initial state under the action of the clip springs (10), this is housed in a housing (1B). [031] Still on the actuator (3), the housing (3E) of the adapter pin (11) is the female part of the adapter pin (11), which is hexagonal to guarantee the movement that activates the tap rod (T) and the coupling of the drive device (1). The female coupler (3D) is the part of the driver (3) that houses the male coupler (4A) part of the mezzanine (4) that is responsible for centralizing the system, and reduces the friction between the rotating parts of the driver (3).

Petição 870170088977, de 17/11/2017, pág. 10/22Petition 870170088977, of 11/17/2017, p. 10/22

8/8 [032] O mezanino (4) é responsável pela fixação do acionador (3) e mola clip (10), em que o mezanino (4) é preso ao corpo (C) do dispositivo de acionamento (1), dentro dos encaixes (1A) do corpo (C) do dispositivo por meio de projeções (1A'). O dispositivo de acionamento (1) da torneira (T) por pedal (P), é travado na torneira (T) existente por meio de um castelo (7) na base do corpo do dispositivo de acionamento (1) e acionado por um conjunto de anéis. O anel externo (5) fica encaixado na fresa (7C) de sustentação do anel externo (5), localizado na base do corpo do dispositivo de acionamento (1) na base inferior do castelo (7). Este anel externo (5) tem seu giro livre para permitir rosquear em torno do anel interno (6) deslocando este para baixo fixando o dispositivo de acionamento (1) ou para cima soltando o. O anel interno (6) desloca-se na horizontal quando pelo guia do anel interno (6A) que é encaixado dentro do vão guia do anel interno (7B), localizados na borda inferior do castelo (7) de fixação. A parte interna do anel interno (6) tem suas bordas internas diferenciadas, afim de pressionar a borda de compressão de fixação (7A), do castelo (7), diminuindo este diâmetro e aderindo a base da haste da torneira (T).8/8 [032] The mezzanine (4) is responsible for fixing the actuator (3) and clip spring (10), in which the mezzanine (4) is attached to the body (C) of the actuation device (1), inside of the grooves (1A) of the body (C) of the device by means of projections (1A '). The tapping device (1) for the tap (T) by pedal (P), is locked in the existing tap (T) by means of a castle (7) at the base of the body of the driving device (1) and driven by a set of rings. The outer ring (5) is fitted to the cutter (7C) supporting the outer ring (5), located at the base of the drive device body (1) at the bottom base of the bonnet (7). This outer ring (5) has its free rotation to allow threading around the inner ring (6) by moving it downwards, fixing the drive device (1) or upwards, releasing it. The inner ring (6) moves horizontally when using the inner ring guide (6A) which is inserted into the inner ring guide gap (7B), located on the lower edge of the fastening castle (7). The inner part of the inner ring (6) has its internal edges differentiated, in order to press the fixing compression edge (7A), of the castle (7), decreasing this diameter and adhering to the base of the tap stem (T).

[033] Além disso, o dispositivo de acionamento (1) recebe uma tampa (2) dotada de travas (2A) a qual tem a função de Inter travamento dos componentes internos do dispositivo de acionamento (1) de torneira (T) por conjunto de pedal (P), assim como a proteção dos mesmos.[033] In addition, the drive device (1) receives a cover (2) provided with latches (2A) which has the function of interlocking the internal components of the drive device (1) of the tap (T) as a set pedal (P), as well as their protection.

Claims

CLAIM

1) DEVICE FOR THE TAPPING OF THE TAP BY PEDAL, it refers to a device of activation (1) of tap (T) by pedal (P), in which such device of activation (1) is characterized by an actuator (3) which is housed in the guide (3C) of the drive cable (8); the mezzanine (4) is responsible for fixing the actuator (3) and clip spring (10), in which the mezzanine (4) is attached to the body (C) of the actuation device (1), inside the fittings (1A) of the mezzanine (4) by means and projections (1A '); the drive cable (8) is fitted by means of a latch (8B) to a sheath (8A) of the drive cable (8); the driver (3) is housed in the guide (3C) of the drive cable (8); the drive cable (8) is attached to the body of the drive device (1) and to the pedal assembly (P), by means of connections (9) configured to be fitted in a housing (1C), and protected by the sheath ( 8A) of the drive cable (8); the pedal assembly (P), returns to its initial state under the action of the clip springs (10) which is housed in a housing (1B); the adapter pin (11) includes a housing (3E), yet a female coupler (3D) is the part of the driver (3) that houses the male coupler (4A) on the mezzanine part (4); the pedal assembly (P) is basically formed by a structure comprising a compressed spring system which consequently compresses the driving cable (8); the drive device (1) includes a castle (7); a set of rings, an outer ring (5) being adapted to be fitted to a cutter (7C); an inner ring (6) capable of being moved downward securing the drive device (1); the inner ring (6) is still able to move horizontally through the inner ring guide (6A) which is fitted into the inner ring guide gap (7B); the inner ring (6) comprises differentiated inner edges, capable of pressing the compression compression edge (7A) of the bonnet (7); nevertheless, the actuating device (1) includes a cover (2).