BR202017004298U2

BR202017004298U2 - pulley applied to sliding doors

Info

Publication number: BR202017004298U2
Application number: BR202017004298U
Authority: BR
Inventors: Líbero Quezada Burgos Nícolas
Original assignee: Nicolas Libero Quezada Burgos
Priority date: 2017-03-03
Filing date: 2017-03-03
Publication date: 2018-10-30
Also published as: WO2018157222A1; BR202017004298Y1

Abstract

é descrita uma roldana aplicada em portas deslizantes com perfil de geometria redonda dotada de regulagem de altura instalada no topo da carcaça (10) e uma única mola de torção dupla (30) que apresenta dois helicóides (31) de passo constante ancorados em pinos equidistantes (23) dispostos na borda superior da chapa móvel (20), com as extremidades livres (32) da dita mola (30) dispostas cruzadas e tangenciando a face interna do nicho (14) previsto na carcaça (10), executando um movimento de tesoura, mantendo a chapa móvel (20) nivelada durante a extensão e a compressão da dita mola (30), sem o risco de desnivelamento.A sheave applied to sliding doors with round geometry profile having height adjustment installed on the top of the housing (10) and a single double torsion spring (30) having two constant pitch helicoids (31) anchored on equidistant pins is described. (23) arranged on the upper edge of the movable plate (20), with the free ends (32) of said spring (30) arranged crosswise and tangent to the inner face of the niche (14) provided in the housing (10), executing a movement of keeping the movable plate (20) level during the extension and compression of said spring (30) without the risk of unevenness.

Description

(54) Título: ROLDANA APLICADA EM PORTAS DESLIZANTES (51) Int. Cl.: E05D 15/06; E05D 13/00 (73) Titular(es): NICOLAS LIBERO QUEZADA BURGOS (72) Inventor(es): NÍCOLAS LÍBERO QUEZADA BURGOS (85) Data do Início da Fase Nacional:(54) Title: ROLDANA APPLIED TO SLIDING DOORS (51) Int. Cl .: E05D 15/06; E05D 13/00 (73) Holder (s): NICOLAS LIBERO QUEZADA BURGOS (72) Inventor (s): NÍCOLAS LÍBERO QUEZADA BURGOS (85) Start date of the National Phase:

03/03/2017 (57) Resumo: É descrita uma roldana aplicada em portas deslizantes com perfil de geometria redonda dotada de regulagem de altura instalada no topo da carcaça (10) e uma única mola de torção dupla (30) que apresenta dois helicóides (31) de passo constante ancorados em pinos eqúidistantes (23) dispostos na borda superior da chapa móvel (20), com as extremidades livres (32) da dita mola (30) dispostas cruzadas e tangenciando a face interna do nicho (14) previsto na carcaça (10), executando um movimento de tesoura, mantendo a chapa móvel (20) nivelada durante a extensão e a compressão da dita mola (30), sem o risco de desnivelamento.03/03/2017 (57) Abstract: A pulley applied to sliding doors with a round geometry profile with height adjustment installed on the top of the frame (10) and a single double twist spring (30) that features two helicoids are described (31) of constant pitch anchored in equidistant pins (23) arranged on the upper edge of the movable plate (20), with the free ends (32) of said spring (30) arranged crosswise and tangent to the inner face of the predicted niche (14) in the housing (10), executing a scissor movement, keeping the movable plate (20) level during the extension and compression of said spring (30), without the risk of unevenness.

1/61/6

ROLDANA APLICADA EM PORTAS DESLIZANTES [01] O presente modelo de utilidade descreve uma roldana aplicada em portas deslizantes. Mais especificamente compreende uma roldana de embutir com perfil de geometria redonda dotada de regulagem de altura instalada no topo da carcaça e uma única mola de torção dupla com movimento de tesoura que desloca a chapa móvel em direção ao trilho, evitando o descarrilamento.ROLLER APPLIED TO SLIDING DOORS [01] This utility model describes a pulley applied to sliding doors. More specifically, it includes a built-in pulley with a round geometry profile with height adjustment installed on the top of the housing and a single double twist spring with scissor movement that moves the movable plate towards the rail, avoiding derailment.

[02] As roldanas são dispositivos instalados em portas de correr e que basicamente apresentam uma carcaça para fixação à superfície da porta, tendo um carro móvel com um rodízio mancalizado que se desloca em um trilho instalado na superfície de apoio, dito carro móvel que se desloca no plano vertical mediante ação de pelo menos uma mola atuada por um parafuso de regulagem de altura, ideal para nivelar a porta em relação ao piso ou à estrutura do móvel.[02] The pulleys are devices installed on sliding doors and basically have a frame for fixing to the door surface, having a movable carriage with a bearing caster that moves on a rail installed on the support surface, said movable carriage that it moves in the vertical plane by means of at least one spring actuated by a height adjustment screw, ideal for leveling the door in relation to the floor or the furniture structure.

[03] A popularização das portas de correr e a diversidade de materiais exigiu alterações construtivas nas roldanas, demandando um aumento no dimensional e mudança na geometria das roldanas, com a consequente alteração da geometria do encaixe na porta, passando de redonda para retangular, e necessitando de meios de amortecimento, estabilidade e regulagem de altura.[03] The popularization of sliding doors and the diversity of materials demanded constructive changes in the pulleys, demanding an increase in the dimension and change in the geometry of the pulleys, with the consequent alteration of the geometry of the fitting in the door, going from round to rectangular, and requiring means of damping, stability and height adjustment.

[04] No caso da regulagem de altura, o estado da técnica descreve roldanas com regulagem de altura pela face frontal ou pelo topo, esta última que garante acesso mais facilitado para o montador, enquanto a regulagem pela face frontal da roldana obriga o montador a agachar-se e por vezes não há espaço suficiente para a mão ou para uma ferramenta de regulagem devido à alguma barreira dentro do móvel como um gaveteiro interno, uma divisória ou mesmo roupas e objetos.[04] In the case of height adjustment, the state of the art describes pulleys with height adjustment from the front face or from the top, the latter which ensures easier access for the assembler, while the adjustment by the front face of the pulley forces the assembler to crouch and sometimes there is not enough space for the hand or for an adjustment tool due to some barrier inside the furniture such as an internal drawer, a partition or even clothes and objects.

Petição 870170013793, de 03/03/2017, pág. 4/25Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 4/25

2/6 [05] Os dispositivos anti-descarrilamento possuem amortecimento e impedem que o rodízio da roldana se desloquem do trilho.2/6 [05] Anti-derailment devices have cushioning and prevent the pulley wheels from moving off the track.

[06] Exemplos de roldanas com parafusos de regulagem de altura são descritos nos documentos PI0702425 e ES1058190, nos quais um parafuso de topo incita o carro móvel da roldana de encontro ao trilho instalado no piso ou na base do móvel, impedindo o descarrilamento.[06] Examples of pulleys with height adjustment screws are described in documents PI0702425 and ES1058190, in which a top screw incites the mobile pulley cart against the rail installed on the floor or at the base of the furniture, preventing derailment.

[07] Convencionalmente, as roldanas apresentam duas molas de compressão que incitam a chapa móvel, e consequentemente o rodízio, de encontro ao trilho, evitando o descarrilamento. No entanto, para funcionarem com eficiência, precisam estar bem ancoradas na chapa móvel e na carcaça para, juntas, atuarem em perfeita sincronia, exigindo medidas que não são possíveis de serem abreviadas com o propósito de diminuir ou alterar a geometria retangular. Exemplo desta construtividade é descrito nos documentos BRPI0702425 que reivindica uma roldana dotada de uma chapa móvel com abas e pinos inferiores onde ficam confinadas molas posicionadas nos pinos superiores de uma chapa móvel e um parafuso de regulagem de altura roscado no orifício da carcaça, no documento BR2020130030061 que reivindica uma roldana para portas de correr compreendido pelo quadro com rodízio acoplado ao eixo solidário à chapa onde são fixadas duas molas cujo curso é regulado pelo parafuso roscado e o documento e no documento MU9101738 que descreve um dispositivo de deslizamento para portas de correr que apresenta um par de molas que forçam o rodízio a permanecer deslizando no trilho, evitando o descarrilamento.[07] Conventionally, the pulleys have two compression springs that encourage the movable plate, and consequently the rotation, against the rail, avoiding derailment. However, in order to work efficiently, they need to be well anchored in the movable plate and in the housing to, together, act in perfect synchrony, requiring measures that are not possible to be abbreviated in order to reduce or change the rectangular geometry. An example of this constructivity is described in documents BRPI0702425, which claims a pulley equipped with a movable plate with flaps and lower pins where springs are confined to the upper pins of a movable plate and a height adjustment screw threaded in the housing hole, in document BR2020130030061 claiming a sliding door pulley comprised of the frame with casters attached to the axle attached to the plate where two springs are fixed, the course of which is regulated by the threaded screw and the document and in document MU9101738 which describes a sliding device for sliding doors a pair of springs that force the caster to remain sliding on the rail, avoiding derailment.

[08] Ainda, o estado da técnica descreve roldanas com mola de torção, tal como o documento MU8701339 que compreende uma[08] In addition, the state of the art describes torsion spring pulleys, such as document MU8701339, which comprises a

Petição 870170013793, de 03/03/2017, pág. 5/25Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 5/25

3/6 carcaça dotada de um pino onde se insere um braço metálico através de um mancai, dito braço provido de um eixo para fixação de um rodízio e uma mola de torção.3/6 housing equipped with a pin where a metal arm is inserted through a bearing, said arm provided with an axle for fixing a caster and a torsion spring.

[09] No entanto, nas molas de torção simples, a extremidade livre fica sujeita a um momento que age num plano normal ao eixo da barra da mola, podendo deslocar a chapa móvel de forma desnivelada, não garantindo o adequado posicionamento do rodízio junto ao trilho e, dessa forma, correndo o risco de descarrilamento.[09] However, in single torsion springs, the free end is subject to a moment that acts in a plane normal to the axis of the spring bar, being able to displace the movable plate in an uneven manner, not guaranteeing the proper positioning of the caster next to the rail and thus risking derailment.

[010] Dessa forma, é objeto do presente modelo de utilidade uma roldana dotada de uma mola de torção dupla onde os dois helicóides de passo constante são ancorados na chapa móvel e as extremidades livres cruzadas, em forma de tesoura, tangenciando a face interna do nicho previsto na carcaça, mantendo a chapa móvel nivelada durante a extensão e a compressão da dita mola, sem o risco de desnivelamento.[010] Thus, the object of the present utility model is a pulley equipped with a double torsion spring where the two helicoids of constant pitch are anchored in the movable plate and the free ends crossed, in the form of scissors, tangent to the internal face of the niche provided in the housing, keeping the movable plate level during the extension and compression of said spring, without the risk of unevenness.

[011] A fim de melhor descrever a roldana aplicada em portas deslizantes, são apresentadas as figuras a seguir discriminadas:[011] In order to better describe the pulley applied to sliding doors, the following figures are presented:

[012] Afigura 1 apresenta a vista em perspectiva frontal da roldana. [013] A figura 2 apresenta a vista em perspectiva posterior.[012] Figure 1 shows the front perspective view of the pulley. [013] Figure 2 shows the view in posterior perspective.

[014] A figura 3 apresenta a vista superior.[014] Figure 3 shows the top view.

[015] A figura 4 apresenta a vista frontal.[015] Figure 4 shows the front view.

[016] A figura 5 apresenta a vista posterior.[016] Figure 5 shows the rear view.

[017] A figura 6A apresenta a vista explodida evidenciando a face frontal e a figura 6B apresenta a vista explodida evidenciando a face posterior.[017] Figure 6A shows the exploded view showing the front face and Figure 6B shows the exploded view showing the back face.

[018] A figura 7 apresenta a vista em perspectiva da face posterior em corte, evidenciando o posicionamento da mola de torção dupla e o posicionamento do parafuso de regulagem de altura e da porca.[018] Figure 7 shows the perspective view of the rear section in section, showing the positioning of the double torsion spring and the positioning of the height adjustment screw and nut.

Petição 870170013793, de 03/03/2017, pág. 6/25Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 6/25

4/6 [019] A figura 8 apresenta a vista posterior em corte.4/6 [019] Figure 8 shows the rear section view.

[020] A figura 9 apresenta a vista em perspectiva evidenciando a face frontal em corte.[020] Figure 9 shows the perspective view showing the front side in section.

[021] A roldana aplicada em portas deslizantes, objeto do presente modelo de utilidade, compreende uma carcaça (10) de embutir com perfil de geometria redonda dotada de um parafuso de regulagem de altura (100) disposto no topo e uma única mola de torção dupla com movimento de tesoura (30) disposta centralizada que evita o descarrilamento e provê amortecimento.[021] The pulley applied to sliding doors, object of the present utility model, comprises a recessed housing (10) with a round geometry profile equipped with a height adjustment screw (100) arranged on the top and a single torsion spring double with scissor movement (30) arranged centrally that avoids derailment and provides cushioning.

[022] A roldana compreende uma carcaça (10) dotada de uma base plana de formato retangular provida de furos (101) nos vértices para a fixação na superfície de uma porta e recuos de perfil côncavo nas faces laterais com nervuras (102) para facilitar a manipulação da carcaça (10) durante a instalação.[022] The sheave comprises a housing (10) with a flat rectangular base provided with holes (101) in the vertices for fixing on the surface of a door and recesses in a concave profile on the ribbed side faces (102) to facilitate handling the housing (10) during installation.

[023] Na face frontal da carcaça (10) é previsto um alojamento vertical com aberturas extremas (11) onde é inserido um parafuso de regulagem de altura (100), dito alojamento (11) que apresenta uma janela intermediária (111) para o posicionamento de uma porca (200). [024] Adicionalmente, na face frontal da carcaça (10) é disposta uma abertura (13) onde é inserida uma trava (300) que provê o travamento da chapa móvel (20) mediante encaixe da projeção posterior da dita trava (300) na borda da chapa móvel (20), bloqueando a movimentação da chapa móvel (20) para facilitar a fixação da roldana na porta.[023] On the front face of the housing (10) a vertical housing with extreme openings (11) is provided where a height adjustment screw (100) is inserted, said housing (11) which has an intermediate window (111) for the positioning of a nut (200). [024] Additionally, on the front face of the housing (10) there is an opening (13) where a lock (300) is inserted that provides the locking of the movable plate (20) by fitting the rear projection of said lock (300) in the edge of the movable plate (20), blocking the movement of the movable plate (20) to facilitate fixing the pulley to the door.

[025] Na face posterior da carcaça (10) é previsto um nicho (14) dotado de guias laterais (não representado) onde se desloca verticalmente uma chapa móvel (20) dotada de um rodízio (21) mancalizado em um eixo (201), dita chapa móvel (20) cuja borda[025] On the rear face of the housing (10), a niche (14) is provided, provided with lateral guides (not shown) where a movable plate (20) with a caster (21), moved on an axis (201), moves vertically. , said movable plate (20) whose edge

Petição 870170013793, de 03/03/2017, pág. 7/25Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 7/25

5/6 superior é alinhada com a abertura inferior do alojamento vertical (11), de tal forma que a extremidade do parafuso de regulagem de altura (100) desloca a chapa móvel (20) através do apoio em um batente (202) disposto na face oposta à disposição do eixo (201).The upper 5/6 is aligned with the lower opening of the vertical housing (11), such that the end of the height adjustment screw (100) moves the movable plate (20) through the support on a stop (202) arranged in the opposite face to the axis arrangement (201).

[026] A fim de manter a chapa móvel (20) travada na carcaça (10) após a montagem, dita chapa móvel (20) apresenta um par de ressaltos (22) que deslizam em recortes (12) dispostos nas bordas laterais internas da carcaça (10).[026] In order to keep the movable plate (20) locked in the housing (10) after assembly, said movable plate (20) has a pair of shoulders (22) that slide into cutouts (12) arranged on the inner side edges of the housing (10).

[027] Uma mola de torção dupla (30) apresenta dois helicóides (31) de passo constante ancorados em pinos equidistantes (23) dispostos na borda superior da chapa móvel (20), com as extremidades livres (32) da dita mola (30) dispostas cruzadas e tangenciando a face interna do nicho previsto na carcaça, executando um movimento de tesoura.[027] A double torsion spring (30) has two helicoids (31) of constant pitch anchored in equidistant pins (23) arranged on the upper edge of the movable plate (20), with the free ends (32) of said spring (30) ) arranged crosswise and touching the inner face of the niche provided for in the carcass, executing a scissor movement.

[028] A carcaça (10) é preferentemente de material plástico e a chapa móvel (20) preferentemente de uma liga metálica.[028] The housing (10) is preferably of plastic material and the movable plate (20) is preferably of metal alloy.

[029] O ajuste de altura da porta é realizado por meio de uma chave Philips; a chave Philips acessa o parafuso (100), pelo topo da carcaça (10) da roldana, dito parafuso (100) sendo rosqueado de maneira vertical, de cima para baixo, na porca (200) fixada na carcaça (10). Ao rosquear o parafuso (100) na porca (200), a ponta do parafuso (100) se apóia no batente (202) disposto na chapa móvel (20), empurrando a chapa móvel (30) para baixo, juntamente com o rodizio (21). Deste modo, quanto mais o rodízio (21) é deslocado para fora da carcaça (10), mais a porta em que a roldana está instalada é elevada. Ao desrosquear o parafuso (100) da porca (200), a chapa móvel (20) se desloca ascendente, e a mola de torção dupla (30), de maneira independente e constante, força a chapa móvel (20) e o rodízio (21) de encontro ao trilho, de forma nivelada, evitando o descarrilamento[029] The height adjustment of the door is carried out using a Philips key; the Philips key accesses the screw (100), through the top of the pulley housing (10), said screw (100) being threaded vertically, from top to bottom, on the nut (200) fixed on the housing (10). When screwing the screw (100) into the nut (200), the tip of the screw (100) rests on the stop (202) arranged on the movable plate (20), pushing the movable plate (30) down, together with the caster ( 21). In this way, the further the caster (21) is moved out of the housing (10), the higher the door on which the pulley is installed is raised. By unscrewing the screw (100) from the nut (200), the movable plate (20) moves upwards, and the double torsion spring (30), independently and constantly, forces the movable plate (20) and the caster ( 21) flush against the rail, avoiding derailment

Petição 870170013793, de 03/03/2017, pág. 8/25Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 8/25

6/6 da porta.6/6 of the door.

Petição 870170013793, de 03/03/2017, pág. 9/25Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 9/25

1/21/2

Claims

CLAIM:

1. ROLLER APPLIED TO SLIDING DOORS comprising a frame (10) with a flat base with a rectangular shape provided with holes (101) at the vertices for fixing on the surface of a door and recesses with a concave profile on the ribbed side faces (102 ), having on the front face of the housing (10) a vertical housing with extreme openings (11) where a height adjustment screw (100) is inserted, said housing (11) which has an intermediate window (111) for positioning a nut (200); an opening (13) where a lock (300) is inserted which provides the locking of the movable plate (20) by fitting the rear projection of said lock (300) on the edge of the movable plate (20); rear face of the housing (10) provided with a niche (14) with lateral guides (not shown) where a movable plate (20) with a caster (21) moved on an axis (201), said moving plate ( 20) whose upper edge is aligned with the lower vertical opening (11), in such a way that the end of the height adjustment screw (100) rests on a stop (202) disposed on the opposite face to the axis arrangement (201) for displacement of the movable plate (20) that remains locked in the housing (10) through a pair of shoulders (22) that slide into cutouts (12) arranged on the internal lateral edges of the housing (10), characterized by having a spring of double twist (30) that has two helicoids (31) of constant pitch anchored in equidistant pins (23) arranged on the upper edge of the movable plate (20), with the free ends (32) of said spring (30) arranged crossed and tangent the inner face

Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 10/25

2/2 of the niche (14) provided in the housing (10), executing a scissor movement.

Petition 870170013793, of 03/03/2017, p. 11/25

1/10

102

101

300