BR202016028802Y1

BR202016028802Y1 - enhancement in mounting arrangement in universal component connection device for fluid transmission compatible source and receiver independent of gauge, thread and / or seal

Info

Publication number: BR202016028802Y1
Application number: BR202016028802U
Authority: BR
Inventors: Da Silva Schumacher Alexandre; Schaan Casagrande André; Odone Leuck Estevão; Lagemann Frederico; Ferreira Friedrich Leandro
Original assignee: Estevao Odone Leuck E Cia Ltda
Priority date: 2015-12-15
Filing date: 2016-12-08
Publication date: 2019-09-10
Also published as: WO2018085903A1; BR202016028802U2

Abstract

?melhoramento em disposição construtiva em dispositivo universal de conexão de componentes para a transmissão de fluidos fonte e receptor compatíveis independente de bitola, rosca e/ou vedação? refere-se a novas opções e melhorias em um sistema de conector e engates cambiáveis que estabelecem continuidade entre componentes para a transmissão de fluidos, independentemente das bitolas, dos padrões de roscas e sistemas de vedações hidráulicas destas, aplicável na área hidráulica, ou pneumática, móbil e industrial, no reparo rápido do sistema de transmissão de fluidos, sejam líquidos ou gasosos, nos diversos setores onde se utilize equipamentos hidráulicos e pneumáticos com utilização de diferentes fluídos compressíveis ou não-compressíveis, como por exemplo: derivados do petróleo, água, gases. a presente disposição construtiva insere o conceito de conexão simples entre quaisquer dois componentes que transmitam o mesmo fluido através de dispositivo composto por dois adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos combinantes com a rosca, bitola e vedação compatíveis com o componente que se deseja conectar, na parte proximal, que conectam em sua porção distal um terminal para conexão com o outro adaptador ou com componente de ligação entre os adaptadores, portanto os adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos podem ser unidos por um sistema macho e fêmea ou através de componente de ligação macho-macho que se conecta em ambas extremidades distais fêmea, recobertas por uma capa que impede que os mesmos sejam acoplados de forma incorreta, evitando vazamentos. ao conceito já apresentado são introduzidos os conectores com componentes intermediários que permitem que exista uma variação entre o eixo de entrada e saída de 0 até 360 graus, com o objetivo de facilitar a aplicação da conexão universal em espaços diminutos, diminuindo a necessidade de curvas em mangueiras, economizando espaço, uma vez que tradicionalmente os conectores apresentados possuem um alinhamento entre o eixo de entrada e saída de fluído de 0 graus.Improvement in mounting arrangement in universal component connection device for transmission of compatible source and receiver fluids independent of gauge, thread and / or seal? refers to new options and improvements in a swappable connector and coupling system that establish continuity between components for fluid transmission, regardless of their gauge, thread pattern and hydraulic sealing system, applicable in the hydraulic or pneumatic area, mobile and industrial, in the quick repair of the fluid or gaseous fluid transmission system, in the various sectors where hydraulic and pneumatic equipment is used with different compressible or non-compressible fluids, such as petroleum derivatives, water, gases. The present constructional arrangement incorporates the concept of simple connection between any two components which transmit the same fluid through a device consisting of two component adapters for the transmission of matching fluids with the thread, gauge and seal compatible with the component to be connected, at the proximal part, which connect in their distal portion a terminal for connection with the other adapter or with connecting component between the adapters, therefore the component adapters for the transmission of fluids may be joined by a male and female system or by component male-to-male connection that connects at both female distal ends, covered by a cover that prevents them from being mismatched, preventing leaks. The concept already introduced introduces connectors with intermediate components that allow a variation between the input and output axis from 0 to 360 degrees, in order to facilitate the application of universal connection in small spaces, reducing the need for bends in space-saving hoses as traditionally the connectors featured have a 0-degree fluid inlet and outlet alignment.

Description

MELHORAMENTO EM DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM DISPOSITIVO UNIVERSAL DE CONEXÃO DE COMPONENTES PARA TRANSMISSÃO DE FLUIDOS FONTE E RECEPTOR COMPATÍVEIS INDEPENDENTE DE BITOLA, ROSCA E/OU VEDAÇÃO [001] A presente patente de modelo de utilidade melhoramento em disposição construtiva em dispositivo universal de conexão de componentes para transmissão de fluidos fonte e receptor compatíveis independente de bitola, rosca e/ou vedação referese a novas opções e melhorias em um sistema de conector e engates cambiáveis que estabelecem continuidade entre os componentes para transmissão de fluídos, independentemente das bitolas, dos padrões de roscas e sistemas de vedações hidráulicas destas.IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER INDEPENDENT FOR SCALE, THREAD AND / OR SEALING [001] This utility model patent improvement in constructive arrangement in universal device for connecting components to components transmission of compatible source and receiver fluids regardless of gauge, thread and / or sealing refers to new options and improvements in a system of connectors and exchangeable couplings that establish continuity between components for fluid transmission, regardless of gauges, thread patterns and hydraulic sealing systems.

[002] Campo de Aplicação: A presente disposição construtiva é aplicável na área hidráulica, ou pneumática, mobile industrial, no reparo rápido do sistema de transmissão de fluidos, sejam líquidos ou gasosos. É aplicável nos diversos setores onde se utiliza equipamentos hidráulicos e pneumáticos com utilização de diferentes fluídos compressíveis ou não-compreensíveis, como por exemplo: derivados do petróleo, água, gases.[002] Field of Application: This constructive provision is applicable in the hydraulic, or pneumatic, industrial mobile area, in the quick repair of the fluid transmission system, whether liquid or gaseous. It is applicable in the different sectors where hydraulic and pneumatic equipment is used with the use of different compressible or non-comprehensible fluids, such as: oil derivatives, water, gases.

[003] Estado da técnica e problemática: O estado da técnica, motivo da presente patente é que normalmente, os terminais de componentes hidráulicos ou pneumáticos são específicos para cada bitola, rosca e vedação, não sendo possível conector uma mangueira de determinada bitola, roscas ou vedação hidráulica em uma máquina que tenha o terminal de outra. Em adição, estes não são intercambiáveis, portanto essa padronização de terminais causa um problema em situações emergenciais, uma vez que se deve fazer a substituição como o acessório específico, que deve estar disponível em estoque com as mesmas características, terminais, posição de mangueira, etc. Caso contrário, ajustes e adaptações que devem ser realizados no local ou mesmo a fabricação do componente específico, sendo necessário ferramental apropriado e peças e partes disponíveis. Ainda sim, é importante a disponibilidade de um fornecedor de insumos ou uma rede de assistência técnica. Nos casos do setor móbil ou naval isso ainda é dificultado pela logística necessária para a reposição. A manutenção de um[003] State of the art and problematic: The state of the art, the reason for this patent is that normally, the terminals of hydraulic or pneumatic components are specific to each gauge, thread and seal, and it is not possible to connect a hose of a certain gauge, threads or hydraulic seal on a machine that has a terminal on another. In addition, these are not interchangeable, so this standardization of terminals causes a problem in emergency situations, since the replacement must be made as the specific accessory, which must be available in stock with the same characteristics, terminals, hose position, etc. Otherwise, adjustments and adaptations that must be carried out on site or even the manufacture of the specific component, requiring appropriate tooling and available parts and parts. Still, it is important to have an input supplier or a technical assistance network. In the cases of the mobile or naval sector this is still hampered by the logistics required for replacement. The maintenance of a

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 18/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 18/36

2/12 estoque de conjuntos de mangueiras ou outros dispositivos com terminais na mesma quantidade daquelas instaladas nas máquinas e equipamentos para substituição, é onerosa e pouco prática, pelo espaço ocupado. Portanto, uma avaria nos componentes hidráulicos ou pneumáticos pode causar uma parada de horas ou até dias, quando a parte da avaria poderia ser substituída facilmente por outra temporária para permitir a continuidade da operação enquanto a solução definitiva é providenciada. Encontram-se no mercado adaptadores hidráulicos e pneumáticos aplicados na proteção de pórticos difíceis de serem substituídos por medida de precaução, entretanto, para prever todas as variações possíveis, é impraticável o número de componentes necessários. Existe no mercado a solução spanlock, da ECL, que permite a montagem de mangueiras com ferramenta portátil, sendo necessária a disponibilidade da ferramenta e habilidade em seu uso, além das combinações de terminais nas diferentes configurações, roscas, bitolas, vedações etc. A Hose Doctor é a solução disponibilizada pela Parker, que é um serviço móvel de montagem emergencial de mangueiras, mas está disponível em locais específicos. A Top Flex possui um serviço a pronta entrega de mangueiras, embasado no mapeamento de todos os tipos de roscas fornecidos, entretanto o serviço é limitado aos EUA, até o momento. Também é importante ressaltar que não existem no mercado todas as variações de adaptadores que uma combinação qualquer de terminal, bitola e vedação podem exigir.2/12 stock of hose assemblies or other devices with terminals in the same quantity as those installed in machinery and equipment for replacement, is costly and impractical, due to the space occupied. Therefore, a failure in the hydraulic or pneumatic components can cause a stop of hours or even days, when the part of the fault could be easily replaced by a temporary part to allow the continuity of the operation while the definitive solution is provided. There are hydraulic and pneumatic adapters available on the market to protect porches that are difficult to replace due to precautionary measures, however, to predict all possible variations, the number of components required is impractical. There is the ECL spanlock solution on the market, which allows the assembly of hoses with a portable tool, requiring the availability of the tool and skill in its use, in addition to terminal combinations in different configurations, threads, gauges, seals etc. Hose Doctor is the solution offered by Parker, which is a mobile emergency hose assembly service, but is available in specific locations. Top Flex has a service for prompt delivery of hoses, based on the mapping of all types of threads supplied, however the service is limited to the USA, so far. It is also important to note that there are not all the variations of adapters on the market that any combination of terminal, gauge and seal may require.

[004] Portanto, o problema principal é a dificuldade de se ter disponíveis todas as variações de bitolas, roscas e vedações hidráulicas existentes para realização de manutenção corretivas emergenciais por substituição de mangueira, bomba ou equipamento hidráulico ou pneumático.[004] Therefore, the main problem is the difficulty of having available all the variations of gauges, threads and hydraulic seals existing to carry out emergency corrective maintenance by replacing a hose, pump or hydraulic or pneumatic equipment.

[005] Em pesquisa na base de dados do INPI, encontram-se alguns encaixes hidráulicos, como no pedido PI0314305-8, de 25 de agosto 2003, com título de Anel Intermediário Adaptador para uma Peça Aparafusada de um Sistema de Encaixe Hidráulico, que se refere a um anel intermediário adaptador para uma peça aparafusada de um sistema de encaixe hidráulico, entretanto tal encaixe versa sobre componentes hidráulicos de mesmo padrão de conexão. Em MU8400133-0, com o título Disposição Construtiva Introduzida em Aparelho Aplicador de Carga em bitolas de Linhas Ferroviárias, de 06 de[005] In research in the INPI database, there are some hydraulic fittings, as in order PI0314305-8, of August 25, 2003, with the title of Adapter Intermediate Ring for a Bolted Part of a Hydraulic Fitting System, which it refers to an adapter intermediate ring for a screwed part of a hydraulic fitting system, however this fitting concerns hydraulic components of the same connection pattern. In MU8400133-0, with the title Constructive Provision Introduced in Load Applicator Device in gauges of Railway Lines, of 06

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 19/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 19/36

3/12 janeiro de 2004, é destinado a conexões hidráulicas, aplicável em bitolas de 1.000 a 1.600mm, mas foi arquivado o pedido por falta de pagamento de anuidade. De propriedade alemã, encontramos PI0001461-3, de 29 de março de 2000, com o título Dispositivo para o acoplamento de tubulações hidráulicas, um tipo de adaptador para conectar mangas de acoplamento com o mesmo padrão, porém também foi arquivado o pedido por falta de pagamento de anuidade. MU8501677-2 de 22 de julho de 2005, com o título de Conector Tubular Rosqueavel Ajustável aplica-se a um conector rosqueavel e ajustável que procede a emenda entre tubos tão somente, possuindo roscas externas em ambas as extremidades em sentidos inversos, uma no sentido horário e outra no antihorário, roscas estas na configuração “macho”, mas foi arquivado o pedido, uma vez que não foi requerido o pedido de exame no prazo previsto. BR102013016280-9, da Dynamics do Brasil Metalurgia Ltda, intitulada Aperfeiçoamento em Engate Hidráulico para Acoplamento Rápido, depositado em 25 julho de 2013, é um sistema de engate hidráulico para acoplamento rápido, para conectores do tipo ISSO A, ISSO B ou face plana, que torna o sistema hidráulico mais compacto, com engate hidráulico para acoplamento rápido de maior área de contato, que emprega diâmetro menor das esferas do conector de acoplamento do engate macho no engate fêmea, geometria assimétrica do canal periférico do engate macho que permite a adoção de uma ferramenta mais prática e econômica, e acoplamento rápido do tipo face plana que emprega uma única válvula interna, tanto nos engates macho quanto fêmeas, para que seja possível seu movimento durante a operação de acoplamento na fêmea mesmo que a sua linha esteja em plena pressão de trabalho.January 3, 2004, is intended for hydraulic connections, applicable in gauges from 1,000 to 1,600 mm, but the application was filed for non-payment of annual fee. German owned, we find PI0001461-3, of March 29, 2000, with the title Device for coupling hydraulic pipes, a type of adapter to connect coupling sleeves with the same standard, but the order was also filed due to lack of annuity payment. MU8501677-2 of July 22, 2005, with the title of Adjustable Threadable Tubular Connector applies to a threadable and adjustable connector that proceeds to seam between tubes only, having external threads at both ends in reverse directions, one in the direction time and another in the counterclockwise, these threads in the “male” configuration, but the request was filed, since the examination request was not required within the prescribed period. BR102013016280-9, from Dynamics do Brasil Metalurgia Ltda, entitled Improvement in Hydraulic Coupling for Quick Coupling, deposited on July 25, 2013, is a hydraulic coupling system for quick coupling, for connectors of the type ISSO A, ISSO B or flat face, which makes the hydraulic system more compact, with a hydraulic coupling for quick coupling of a larger contact area, which uses a smaller diameter of the balls of the coupling connector of the male coupling in the female coupling, asymmetric geometry of the peripheral channel of the male coupling that allows the adoption of a more practical and economical tool, and quick coupling of the flat face type that employs a single internal valve, both in the male and female couplings, so that its movement is possible during the coupling operation in the female even if its line is at full pressure of work.

[006] Conceito Inventivo: Tendo em vista tal problemática, a presente Melhoramento em Disposição Construtiva em Dispositivo Universal de Conexão de Componentes Para a Transmissão de Fluidos Fonte e Receptor Compatíveis Independente de Bitola, Rosca e/ou Vedação apresenta as mesmas inovações e funcionalidades apresentadas no Pedido de Patente BR202015031462-6, depositada 15 dezembro de 2015 e intitulada “Dispositivo Universal de Conexão de Componentes para a Transmissão de Fluidos Fonte e Receptor Compatíveis Independente de Bitolas, Rosca e/ou Vedação”, do mesmo depositante, ou seja, a utilização de adaptadores com uma extremidade no[006] Inventive Concept: In view of this problem, the present Improvement in Constructive Arrangement in Universal Component Connection Device for Transmission of Compatible Fluids Source and Receiver Regardless of Gauge, Thread and / or Seal presents the same innovations and features presented in Patent Application BR202015031462-6, filed December 15, 2015 and entitled “Universal Device for Connecting Components for Transmission of Compatible Source and Receiver Fluids Regardless of Gauge, Thread and / or Seal”, of the same depositor, that is, the using adapters with one end on the

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 20/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 20/36

4/12 padrão de rosca, bitola e vedação que se deseja conector e em outra uma vedação padronizada, que combinados torna possível conectar diferentes padrões de rosca, bitola e vedações, para diferentes fluídos compreensíveis ou não compreensíveis, como derivados do petróleo, agua gases e outros possíveis. A presente melhoria na Disposição Construtiva preconizada no pedido de patente BR202015031462-6 insere o conceito de conexão simples entre quaisquer dois componentes que transmitam o mesmo fluido através de dispositivo composto por dois adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos combinantes com a rosca, bitola e vedação compatíveis com o componente que se deseja conectar, na parte proximal, que conectam em sua porção distal um terminal para conexão com outro adaptadores, portanto os adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos podem ser unidos por um sistema macho e fêmea ou através de componente de ligação macho-macho que se conecta em ambas extremidades distais fêmea, recobertas por uma capa que impede que os mesmos sejam acoplados de forma incorreta, evitando vazamentos. Ao conceito já apresentado são introduzidos os conectores com componentes intermediários que permitem que exista uma variação entre o eixo de entrada e saída de 0 até 360 graus, com o objetivo de facilitar a aplicação da conexão universal em espaços diminutos, diminuindo a necessidade de curvas em mangueiras, economizando espaço, uma vez que tradicionalmente os conectores apresentados possuem um alinhamento entre o eixo de entrada e saída de fluído de 0 graus.4/12 thread pattern, gauge and seal that you want to connector and in another a standardized seal, which combined makes it possible to connect different thread patterns, gauge and seals, for different understandable or not understandable fluids, such as oil derivatives, water gases and other possible ones. The present improvement in the Constructive Arrangement recommended in patent application BR202015031462-6 inserts the concept of simple connection between any two components that transmit the same fluid through a device composed of two component adapters for the transmission of fluids combining with the thread, gauge and seals compatible with the component to be connected, in the proximal part, that connect in its distal portion a terminal for connection with other adapters, therefore the adapters of components for the transmission of fluids can be joined by a male and female system or through male-male connection component that connects at both distal female ends, covered by a cover that prevents them from being coupled incorrectly, preventing leaks. Connectors with intermediate components are introduced to the concept already presented, allowing a variation between the input and output axis from 0 to 360 degrees, in order to facilitate the application of the universal connection in small spaces, reducing the need for curves in hoses, saving space, since traditionally the presented connectors have a 0 degree fluid inlet and outlet axis alignment.

[007] Vantagens: O objetivo Melhoramento em Disposição Construtiva em Dispositivo Universal de Conexão de Componentes para Transmissão de Fluídos Fontes e Receptor compatíveis Independente de Bitola, Rosca e/ou Vedação apresenta como vantagens: Proteção extra contra vazamentos decorrentes de montagem incorreta;[007] Advantages: The objective Improvement in Constructive Arrangement in Universal Device for Connecting Components for Transmission of Fluids Compatible Sources and Receiver Regardless of Gauge, Thread and / or Sealing presents as advantages: Extra protection against leaks resulting from incorrect assembly;

É uma solução universal e/ou personalizável, adaptável a componentes préexistentes através dos terminais rosqueáveis;It is a universal and / or customizable solution, adaptable to pre-existing components through the screw terminals;

Obedece a um conjunto provável de padrões conforme a disponibilidade no mercado;It obeys a probable set of standards according to market availability;

Proporciona redução do tempo para manutenções corretivas;Provides reduction of time for corrective maintenance;

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 21/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 21/36

5/125/12

Pode ser instalado com ferramentas simples, tais como chaves de boca e alicate, não requerendo treinamento prévio para uso;It can be installed with simple tools, such as spanners and pliers, requiring no prior training for use;

Maior segurança em relação a soluções caseiras;Greater security in relation to homemade solutions;

Diminuição do estoque de peças;Decrease in parts inventory;

O diâmetro reduzido para não interferir na acessibilidade da mangueira e na portabilidade;The reduced diameter so as not to interfere with the accessibility of the hose and portability;

Resistencia compatível com a função;Resistance compatible with the function;

Não existe limite superior de pressões absolutas ou vazões contempladas, visto que dependem apenas do dimensionamento das partes funcionais;There is no upper limit for absolute pressures or contemplated flows, since they depend only on the dimensioning of the functional parts;

Resolve a necessidade de espaço para curvaturas;Solves the need for space for curvatures;

Pode ser usado com componentes para transmissão de fluidos pré-existentes, não sendo necessária a aquisição de novos.It can be used with components for transmission of pre-existing fluids, with no need to purchase new ones.

[008] Ilustrações: No intuito de facilitar a pesquisa e proporcionar entendimento da presente Disposição Construtiva, conforme preconizado no relatório, segundo uma forma básica e preferencial de realização elaborada pelo requerente, faz-se referência à ilustração anexa, que integra e subsidia o presente relatório descritivo onde, a:[008] Illustrations: In order to facilitate research and provide an understanding of this Constructive Provision, as recommended in the report, according to a basic and preferential form of realization prepared by the applicant, reference is made to the attached illustration, which integrates and subsidizes this descriptive report where, the:

Figura 1 - Vista isométrica dos adaptadores de componentes para transmissão de fluídos com conexão macho-fêmea;Figure 1 - Isometric view of component adapters for transmission of fluids with male-female connection;

Figura 2 - Vista isométrica dos adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos com conector intermediário;Figure 2 - Isometric view of the component adapters for the transmission of fluids with an intermediate connector;

Figura 3 - Adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos fêmea e macho com componente intermediário assimétrico e múltiplos terminais compatíveis com componentes para transmissão de fluidos na porção distal. A: vista isométrica; B: corte superior; C: corte lateral;Figure 3 - Component adapters for the transmission of female and male fluids with an asymmetric intermediate component and multiple terminals compatible with components for transmission of fluids in the distal portion. A: isometric view; B: top cut; C: lateral section;

Figura 4 - Vista isométrica da capa com pinos de fixação;Figure 4 - Isometric view of the cover with fixing pins;

Figura 5 - Vista isométrica da capa com abas sobrepostas fixas por grampo. A: detalhe superior; B: detalhe inferior;Figure 5 - Isometric view of the cover with overlapping flaps fixed by clamp. A: upper detail; B: lower detail;

Figura 6 - Vista isométrica da capa com abas intermitentes fixas por grampo. A: detalhe superior; B: detalhe inferior;Figure 6 - Isometric view of the cover with intermittent flaps fixed by clamp. A: upper detail; B: lower detail;

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 22/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 22/36

6/126/12

Figura 7 - Capa com grampo de fixação móvel com inserção nas abas intermitentes. A: vista explodida B: corte lateral; C: sequência de fechamento em vista isométrica;Figure 7 - Cover with movable fixing clamp with insertion in the intermittent flaps. A: exploded view B: side view; C: closing sequence in isometric view;

Figura 8 - Capa com grampo de fixação móvel com inserção na lateral do componente semicilíndrico. A: vista isométrica; B: vista lateral;Figure 8 - Cover with movable clamp with insertion on the side of the semi-cylindrical component. A: isometric view; B: side view;

Figura 9 - Vista isométrica da capa com grampo de fixação móvel com inserção próxima da cavidade. A: detalhe superior; B: detalhe inferior;Figure 9 - Isometric view of the cover with movable clamp with insertion close to the cavity. A: upper detail; B: lower detail;

Figura 10 - Vista isométrica da capa com grampo de pressão e engate da aba intermitente interna. A: vista explodida; B: vista isométrica; C: vista lateral;Figure 10 - Isometric view of the cover with pressure clamp and engagement of the internal flashing flap. A: exploded view; B: isometric view; C: side view;

Figura 11 - Vista explodida da capa com grampo de fixação protegida por componente articulado;Figure 11 - Exploded view of the cover with fixing clip protected by an articulated component;

Figura 12 - Capa com grampo de fixação protegida por componete articulado.Vista isométrica da capa com grampo de fixação. A: vista isométrica; B: vista lateral; C: corte lateral;Figure 12 - Cover with clamp protected by articulated component. Isometric view of the cover with clamp. A: isometric view; B: side view; C: lateral section;

Figura 13 - Corte isométrico da capa com grampo de fixação protegida por componente articulado vista isométrica da capa com grampo de fixação;Figure 13 - Isometric section of the cover with fixation clip protected by articulated component Isometric view of the cover with fixation clip;

Figura 14 - Sistema de adaptadores para transmissão de fluidos com joelho. A: vista explodida; B: vista isométrica; C: corte lateral; C1: detalhe da capa com grampo de fixação protegida por componente articulado;Figure 14 - Adapter system for fluid transmission with knee. A: exploded view; B: isometric view; C: lateral section; C1: cover detail with securing clip protected by an articulated component;

Figura 15 - Montagem do sistema de adaptadores para a transmissão de fluidos. [009] SETAS: Sequência de montagem sugerida.Figure 15 - Assembly of the adapter system for fluid transmission. [009] ARROWS: Suggested assembly sequence.

- Porção proximal do adaptador;- Proximal portion of the adapter;

- Terminal compatível com o componente para a transmissão de fluidos;- Terminal compatible with the component for the transmission of fluids;

- Porção distal do adaptador;- Distal portion of the adapter;

- Conector macho;- Male connector;

- Conector fêmea;- Female connector;

- Saída compatível com componente de ligação;- Output compatible with connection component;

- Rasgo;- Tear;

- Componente de ligação;- Connection component;

- Componente semicilíndrico;- Semi-cylindrical component;

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 23/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 23/36

7/127/12

- Crista;- Christian;

- Componente da rótula;- Patella component;

- Pino;- Pin;

- Aba complementares;- Complementary tab;

- Parafuso;- Screw;

- Grampo semicilíndrico;- Semi-cylindrical clamp;

- Ressalto;- Bounce;

- Grampo;- Clip;

- Cavidade;- Cavity;

- Orificio do grampo;- Staple orifice;

- componente rotulado;- labeled component;

- Pino do componente rotulado;- Label of the labeled component;

- Orificio do componente rotulado;- Hole of the labeled component;

- componente intermediário;- intermediate component;

- joelho;- knee;

- Capa.- Cover.

[010] Descrição: o Melhoramento em Disposição Construtiva em Dispositivo Universal de Conexão de Componentes Para a Transmissão de Fluidos Fonte e Receptor Compatíveis Independente de Bitola, Rosca e/ou Vedação possui dois componentes com um número variável de peças. O primeiro componente é o conjunto de adaptadores de componentes para transmissão de fluidos (Figuras 1 e 2) feitos de liga metálica, mas não limitados a esse material. Os adaptadores de componentes para transmissão de fluidos (Figuras 1 e 2) conectam-se, em sua porção proximal (1), através de terminal compatível com o componente para transmissão de fluídos (2) com o padrão de rosca, bitola e/ou vedação, objeto da conexão. Em sua porção distal (3), podem conectar-se diretamente (Figura 1), através de encaixe do conector macho (4) de um componente no conector fêmea (5) do outro, ou indiretamente (Figura 2) pelo encaixe de um componente de ligação (8) nas saídas compatíveis com componente de ligação (6). O conector macho(4) ou fêmea (5) pode estar prolongado em sua extremidade que faz o contato com o terminal padrão contrário com item de segurança adicional às configurações[010] Description: The Improvement in Constructive Arrangement in Universal Component Connection Device for Transmission of Fluids Compatible Source and Receiver Independent of Gauge, Thread and / or Seal has two components with a variable number of parts. The first component is the set of component adapters for fluid transmission (Figures 1 and 2) made of metal alloy, but not limited to this material. Component adapters for fluid transmission (Figures 1 and 2) connect, in their proximal portion (1), through a terminal compatible with the component for fluid transmission (2) with the thread, gauge and / or pattern seal, object of connection. In their distal portion (3), they can connect directly (Figure 1), by fitting the male connector (4) of one component to the female connector (5) on the other, or indirectly (Figure 2) by fitting a component connection terminals (8) at the outputs compatible with connection component (6). The male (4) or female (5) connector can be extended at its end which makes contact with the opposite standard terminal with additional security item to the configurations

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 24/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 24/36

8/12 supracitadas (Figura 3), cirando uma assimetria entre as peças que garante que quando todos os seus componentes estão corretamente posicionados seja possível fechar a capa. O dito componente de ligação (8) pode ser padronizado para todos os itens do conjunto de adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos, ou para alguns subgrupos do grupo total conforme a variação de bitola do sistema. Os adaptadores de componentes para transmissão de fluidos podem possuir uma ou mais entradas e uma ou mais saídas (Figura 3). O segundo componente é uma capa (Figuras 4 a 13), feita de liga metálica, mas não limitada a esse material, que envolve a conexão padronizada entre adaptadores de componentes para transmissão de fluidos (Figuras 1,2, 3, 14 e 15) e possui cristas (10) complementares aos rasgos (7) existentes na porção distal (3) dos adaptadores ou nas extremidades dos componentes intermediários (23), impedindo seu deslocamento longitudinal e consequente abertura da união macho-fêmea e garantindo a vedação (Figura 14C e Detalhe C1). A dita capa (25, Figuras 4 a 13) é composta por dois componentes semicilíndricos (9) que se encaixam obrigatoriamente pelos componentes da rótula (11), fechados por um pino (12) especifico, e pelas abas complementares (13), que podem ser sobrepostas (Figura 4 e 5), intercaladas (Figuras 6 a 13), ou em outra forma que compreenda a mesma função, e fechadas por parafusos (14, Figura 4), grampo semicilíndrico (15, Figuras 5 e 6 ), grampo (17, Figuras 7 a 14), ou outra forma conveniente. As Figuras 11, 12 e 13 demonstram especialmente o conceito no qual os componentes semicilíndricos (9), são mantidos fechados através de um grampo (17) alojado em um rasgo (7) comum aos dois componentes seimicilindricos, mantida no lugar por um componente rotulado (23) fixo em um dos componentes semicilíndricos (9) por um pino do componente rotulado (21) que atravessa, por um orifício do componente rotulado (22) o dito componente rotulado (23) e o componente semicilíndrico (9).8/12 above (Figure 3), creating an asymmetry between the parts that ensures that when all its components are correctly positioned it is possible to close the cover. Said connection component (8) can be standardized for all items in the set of component adapters for the transmission of fluids, or for some subgroups of the total group depending on the variation of the system gauge. Component adapters for fluid transmission can have one or more inputs and one or more outputs (Figure 3). The second component is a cover (Figures 4 to 13), made of metal alloy, but not limited to this material, which involves the standardized connection between adapters of components for fluid transmission (Figures 1,2, 3, 14 and 15) and has ridges (10) complementary to the slots (7) existing in the distal portion (3) of the adapters or at the ends of the intermediate components (23), preventing their longitudinal displacement and consequent opening of the male-female joint and guaranteeing the sealing (Figure 14C and Detail C1). Said cover (25, Figures 4 to 13) is composed of two semi-cylindrical components (9) that are obligatorily fitted by the components of the hinge (11), closed by a specific pin (12), and by the complementary flaps (13), which can be superimposed (Figures 4 and 5), interspersed (Figures 6 to 13), or in another form that understands the same function, and closed by screws (14, Figure 4), semi-cylindrical clamp (15, Figures 5 and 6), clamp (17, Figures 7 to 14), or other convenient way. Figures 11, 12 and 13 demonstrate especially the concept in which the semi-cylindrical components (9) are kept closed by means of a clamp (17) housed in a slot (7) common to the two semi-cylindrical components, held in place by a labeled component (23) fixed on one of the semicylindrical components (9) by a pin of the labeled component (21) which, through a hole of the labeled component (22), crosses said labeled component (23) and the semicylindrical component (9).

[011] A montagem do Melhoramento em Disposição Construtiva em Dispositivo Universal de Conexão de Componentes Para a Transmissão de Fluidos Fonte e Receptor Compatíveis Independente de Bitola, Rosca e/ou Vedação deve garantir a continuidade da transmissão de fluidos através da conexão dos componentes para transmissão de fluidos, dos adaptadores de componentes para transmissão de fluidos (Figuras 1 e 2) e,[011] The assembly of the Improvement in Constructive Arrangement in Universal Component Connection Device for Transmission of Fluids Compatible Source and Receiver Regardless of Gauge, Thread and / or Seal must guarantee the continuity of the transmission of fluids through the connection of the components for transmission of fluids, component adapters for fluid transmission (Figures 1 and 2) and,

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 25/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 25/36

9/12 caso seja pertinente, do componente intermediário (Figuras 3 e 14), para após fixar o conjunto com a capa (25, Figura 15), ou as capas (25, Figuras 14). A Figura 15 demostra sugestivamente, mas não obrigatoriamente , que a montagem pode começar, devida a praticidade de fazê-lo assim, pela conexão dos terminais dos componentes em seu respectivo terminal compatível com o componente para a transmissão de fluidos (2) localizado na porção proximal do adaptador (1), seguido do engate do conjunto de adaptadores de componentes para a transmissão de fluidos conforme o tipo de adaptador usado. No caso de adaptadores de componentes para transmissão de fluidos com conexão macho-fêmea (Figura 1), se procede a entrada do conector macho (4) presente na porção distal do adaptador (3) no conector fêmea (5) presente na porção distal do adaptador (3) complementar, no caso de uso de adaptadores de componentes para transmissão de fluidos com conector intermediário (Figura 2) procedendo com a entrada dos conectores macho (4) do componente de ligação (8) em cada conector fêmea (5) presente nas porções distais dos adaptadores (3) de componentes para transmissão de fluidos (3). A seguir, procede-se na montagem da capa (25), inciando pelo fechamento da rótula pelo encaixe dos componentes da rótula (11) e colocação do pino (12) e seguindo pelo fechamento dos componentes semicilíndricos (9) de maneira que as abas (13) se encaixem perfeitamente e as cristais (10) presentes nos componentes semicilíndricos (9) encaixem nos rasgos (7) dos adaptadores (Figuras 14, detalhe C1) ou componente intermediário (23). Nos conceitos de montagem apresentados nas Figuras 14 e 15 a capa utilizada é apresentada nas Figuras 11, 12 e 13, mas pode ser feito por qualquer dos conceitos apresentados nas Figuras de 4 a 10, ou outro que venha a ser desenvolvido, cuja montagem e fechamento obedece o esquema da Figura 11 no qual os componentes semicilíndricos (9) são articulados no encaixe dos componentes de rótula (11) transpassados por um pino (12) sobre o qual articulam e fecham com perfeita sobreposição das a bas complementares (13) opostas formando uma cavidade (18) contínua onde se encaixa o grampo (17) do componente rotulado (20) fixo em um dos componentes semicilíndricos (9). O fechamento da capa (25, Figura 12A) ocorre quando o referido componente rotulado (20) é pressionado em encontro do respectivo componente semicilíndrico (9) articulando sobre o pino do9/12 if pertinent, of the intermediate component (Figures 3 and 14), for after fixing the set with the cover (25, Figure 15), or the covers (25, Figures 14). Figure 15 shows suggestively, but not necessarily, that the assembly can begin, due to the practicality of doing so, by connecting the terminals of the components in their respective terminal compatible with the component for the transmission of fluids (2) located in the portion proximal to the adapter (1), followed by coupling the set of component adapters for fluid transmission according to the type of adapter used. In the case of component adapters for fluid transmission with male-female connection (Figure 1), the male connector (4) present in the distal portion of the adapter (3) in the female connector (5) present in the distal portion of the complementary adapter (3), in case of use of component adapters for fluid transmission with intermediate connector (Figure 2) proceeding with the entrance of the male connectors (4) of the connecting component (8) in each female connector (5) present in the distal portions of the adapters (3) of components for fluid transmission (3). Then, proceed with the assembly of the cover (25), starting by closing the hinge by fitting the hinge components (11) and placing the pin (12) and then closing the semi-cylindrical components (9) so that the flaps (13) fit perfectly and the crystals (10) present in the semi-cylindrical components (9) fit in the slots (7) of the adapters (Figures 14, detail C1) or intermediate component (23). In the assembly concepts presented in Figures 14 and 15 the cover used is presented in Figures 11, 12 and 13, but it can be done by any of the concepts presented in Figures 4 to 10, or another one that will be developed, whose assembly and The closure follows the scheme of Figure 11 in which the semi-cylindrical components (9) are articulated in the fitting of the hinge components (11) through a pin (12) on which they articulate and close with perfect superposition of the opposite complementary bases (13) forming a continuous cavity (18) where the clip (17) of the labeled component (20) fits into one of the semicylindrical components (9). The closing of the cover (25, Figure 12A) occurs when the said labeled component (20) is pressed against the respective semi-cylindrical component (9) articulating on the pin of the

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 26/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 26/36

10/12 componente rotulado (21) que atravessa o dito componente rotulado (20) e o componente semicilíndrico (9) pelo orifício do componente rotulado (22). As Figuras 12B e 12C representam o engate firme do grampo (17) na cavidade (18) quando tracionados pelo componente articulado (20).10/12 labeled component (21) which passes through said labeled component (20) and the semi-cylindrical component (9) through the hole of the labeled component (22). Figures 12B and 12C represent the firm engagement of the clamp (17) in the cavity (18) when pulled by the articulated component (20).

[012] O fechamento da capa pode ser feito como uma construção exemplificada na Figura 4 onde a capa é fechada com dois parafusos (14) que se inserem quando as abas complementares (13) se sobrepõem em um ponto específico (Figura 4). Em outra construção exemplificada nas Figuras 5 e 6 as abas complementares (13) sobrepõemse em um ponto que formam uma única cavidade (18) onde se fixa um grampo semicilíndrico (15) com um ressalto (16) que atravessa radialmente as dias abas complementares (13), fixando a posição fechada (Figura 5), ou opcionalmente os componentes semicilíndricos (9) podem ser fabricados de modo que as duas abas complementares (13) fiquem intermitentes, formando na parte inferior intermitente uma cavidade (18), passante ou não, axial, no qual é possível fixar um grampo semicilíndrico (15) que atravessa axialmente as metades da capa (Figura 6). Em outra construção exemplificada na Figura 7, onde as abas complementares (13) intermitentes formam uma cavidade (18) passante paralela ao eixo da peça sendo possível fixar aos componente mecânico que age como um grampo (17, Figura 7A), inserido por pressão no orifício do grampo (18, Figura 7A e 7B) presente em um dos componentes semicilíndricos (9) de maneira que se encaixa na cavidade (18, Figura 7A) interna da aba complementar (13) intermitentes do outro componente semicilíndrico (9) oposto, mantendo os componentes semicilíndricos (9) na posição fechada. De maneira similar é demostrada outra configuração possível na Figura 8, agora com o grampo (17) inserido externamente nos orifícios do grampo (19, figura 8A) laterais a um dos componentes semicilíndricos (9) e prendendo por pressão o componente semicilíndrico (9) oposto contra a cavidade (18, Figura 8B). Na Figura 9 é apresentada uma variação onde o grampo (17) também é inserido externamente nos orifícios do grampo (19, Figura 9A) laterais a um dos componentes semicilíndricos (9), porém este é mais próximo à aba complementar (13, Figura 9A), cujo fechamento sobre a cavidade (18, Figura 9B) prendem o componente semicilíndrico (9) oposto. No modelo modificado na Figura 10, o grampo (17) funciona[012] The cover closure can be done as a construction exemplified in Figure 4 where the cover is closed with two screws (14) that are inserted when the complementary flaps (13) overlap at a specific point (Figure 4). In another construction exemplified in Figures 5 and 6 the complementary flaps (13) overlap at a point that form a single cavity (18) where a semi-cylindrical clamp (15) with a shoulder (16) that radially traverses the complementary flaps ( 13), fixing the closed position (Figure 5), or optionally the semicylindrical components (9) can be manufactured in such a way that the two complementary flaps (13) are intermittent, forming a cavity (18) in the intermittent bottom, through or not , axial, in which it is possible to fix a semi-cylindrical clamp (15) that axially crosses the halves of the cover (Figure 6). In another construction exemplified in Figure 7, where the complementary flaps (13) intermittently form a cavity (18) passing parallel to the axis of the part being possible to attach to the mechanical component that acts as a clamp (17, Figure 7A), inserted by pressure in the orifice of the clamp (18, Figure 7A and 7B) present in one of the semicylindrical components (9) so that it fits into the internal cavity (18, Figure 7A) of the complementary flap (13) of the other opposite semicylindrical component (9), keeping the semi-cylindrical components (9) in the closed position. In a similar manner, another possible configuration is shown in Figure 8, now with the clamp (17) inserted externally in the holes of the clamp (19, figure 8A) lateral to one of the semicylindrical components (9) and pressing the semicylindrical component (9) by pressure opposite to the cavity (18, Figure 8B). In Figure 9 a variation is shown where the clamp (17) is also inserted externally in the holes of the clamp (19, Figure 9A) lateral to one of the semicylindrical components (9), however this is closer to the complementary flap (13, Figure 9A ), whose closure over the cavity (18, Figure 9B) holds the opposite semi-cylindrical component (9). In the model modified in Figure 10, the clamp (17) works

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 27/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 27/36

11/12 como uma mola que cobre o componente da cavidade (18, Figura 10C) da aba complementar (13, Figura 10^a) ao qual é cativado sendo fechado por pressão quando a outra aba complementar (13, Figura 10B) passa sob o referido grampo (17) encaixando este na cavidade (18), Figura10C), no movimento dos componentes semicilíndricos (9) para a posição fechada. As Figuras 11, 12 e 13 ilustram uma configuração diferenciada, mais segura que as anteriores, onde o fechamento se dá pela pressão exercida por um grampo (17, Figura 11) inserido nos orifícios do grampo (19, Figura 11 ) localizados bilateralmente em um dos componente rotulado (20, Figura 11) que se articula com um dos componentes semicilíndricos (9, Figura 11) através de um pino do componente rotulado (21, Figura 11) que transpassa ambas as peças no orifício do componente rotulado (22. Figura 11). O grampo (17,11/12 as a spring covering the component of the cavity (18, Figure 10C) of the complementary flap (13, Figure 10 ^a ) which is captivated and closed by pressure when the other complementary flap (13, Figure 10B) passes under the said clamp (17) fitting it into the cavity (18), Figure 10C), in the movement of the semi-cylindrical components (9) to the closed position. Figures 11, 12 and 13 illustrate a different configuration, safer than the previous ones, where the closing occurs due to the pressure exerted by a clamp (17, Figure 11) inserted in the holes of the clamp (19, Figure 11) located bilaterally in a of the labeled component (20, Figure 11) which articulates with one of the semi-cylindrical components (9, Figure 11) through a pin of the labeled component (21, Figure 11) that passes through both parts in the hole of the labeled component (22. Figure 11). The clamp (17,

Figuras 12 e 13) se insere na cavidade (18, Figuras12 e 13) que se forma pelo encaixe das abas complementares (13, Figuras 12A e 13), onde é mantido sob pressão pela tração feita pelo fechamento do componente rotulado (20, Figuras 12A e 12B) contra seu componente semicilíndrico (9, Figuras 12A, 12B e 13) .Figures 12 and 13) are inserted into the cavity (18, Figures 12 and 13) formed by the fitting of the complementary flaps (13, Figures 12A and 13), where it is kept under pressure by the traction made by closing the labeled component (20, Figures 12A and 12B) against its semi-cylindrical component (9, Figures 12A, 12B and 13).

[013] Ao conceito já apresentado, são introduzidos os conectores “joelho” (24, Figuras 14A e 14C), que facilitam a aplicação do Melhoramento em disposição Construtiva em Dispositivo Universal de Conexão de Componentes Para a Transmissão de Fluidos Fonte e Receptor Compatíveis Independente de Bitola, Rosca e/ou Vedação em espaços restritos, permitindo uma variação entre o eixo de entrada e saída de 0 até 360 graus através da curvatura pré-determinada do componente intermediário (23, Figura 14A), diminuindo a necessidade de curvas em mangueiras. O joelho (24) exemplificado na figura 14 possui um conector macho (4) e um conector fêmea (5), mas além dessa configuração, é possível que o joelho possua dois conectores fêmea (5) ou dois conectores macho (4). Esta variação implica apenas na alteração dos adaptadores utilizados para que ocorra a vedação, entretanto, como o joelho (24) possui a mesma assimetria dos terminais, a única conexão possível entre o joelho (4) e o terminal é aquela que garante a vedação (Figura 14 e detalhe C1), ou seja, joelho (24) com adaptador macho (4) se conecta com adaptador fêmea (5) ou joelho (24) com adaptador fêmea (5) se conecta com adapator macho (5).A montagem do joelho (24) é[013] To the concept already presented, the “knee” connectors (24, Figures 14A and 14C) are introduced, which facilitate the application of the Improvement in Constructive layout in Universal Component Connection Device for the Transmission of Compatible Source Fluids and Independent Receiver Gauge, Thread and / or Sealing in restricted spaces, allowing a variation between the input and output axis from 0 to 360 degrees through the predetermined curvature of the intermediate component (23, Figure 14A), reducing the need for hose bends . The knee (24) exemplified in figure 14 has a male connector (4) and a female connector (5), but in addition to this configuration, it is possible that the knee has two female connectors (5) or two male connectors (4). This variation implies only in changing the adapters used for the sealing to occur, however, as the knee (24) has the same asymmetry of the terminals, the only possible connection between the knee (4) and the terminal is the one that guarantees the sealing ( Figure 14 and detail C1), that is, knee (24) with male adapter (4) connects with female adapter (5) or knee (24) with female adapter (5) connects with male adapter (5). knee (24) is

Petição 870190016246, de 18/02/2019, pág. 28/36Petition 870190016246, of 02/18/2019, p. 28/36

12/12 representada sugestivamente, mas não obrigatoriamente, na Figura 15, que pode começar, devido a praticidade de fazê-lo assim, pela conexão de cada componente para a transmissão de fluidos aos respectivos terminais compatíveis com os componentes para a transmissão de fluido (2) dos adaptadores localizados nas porções proximais dos adaptadores (1), sendo um macho (4) e um fêmea (5). Após se conecta cada adaptador ao joelho (24) com o ângulo entre o eixo de entrada e saída apropriado. Unidos os terminais com o joelho (24), são posicionadas duas capas (25), uma para cada terminal conecta, garantindo a vedação do sistema.12/12 represented suggestively, but not necessarily, in Figure 15, which can start, due to the practicality of doing so, by connecting each component for the transmission of fluids to the respective terminals compatible with the components for the transmission of fluid ( 2) of the adapters located in the proximal portions of the adapters (1), being a male (4) and a female (5). After each adapter is connected to the knee (24) with the angle between the appropriate input and output axis. Attached to the terminals with the knee (24), two covers (25) are positioned, one for each terminal connects, guaranteeing the system sealing.

[014] Conclusão: Desde modo, o Melhoramento em Disposição Construtiva em Dispositivo Universal de Conexão de Componentes Para a Transmissão de Fluidos Fonte e Receptor Compatíveis Independente de Bitola, Rosca e/ ou Vedação é subsidiada por características técnicas e funcionais inéditas, como se pode verificar nas figuras anexas e compreender no relatório descritivo, merecendo, portanto a proteção legal pleiteada.[014] Conclusion: In this way, the Improvement in Constructive Arrangement in Universal Component Connection Device for Transmission of Compatible Fluids Source and Receiver Independent of Gauge, Thread and / or Seal is subsidized by unprecedented technical and functional characteristics, as can be seen check the attached figures and understand in the specification, therefore deserving of the legal protection requested.

Claims

1/3

1) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENTS IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER COMPATIBLE SOURCES OF SCALE, THREAD AND / OR SEALING, composed of two components with a variable number of parts, the first component being the set of parts component adapters for the transmission of fluids made of metal alloy, but not limited to this material, which are formed by: set of X adapters with a proximal portion (1), distal portion (3), female terminal (2a) and outlet ( 6) compatible with connection component, optionally having a male connector (4) or female connector (5); set of W adapters with distal portion (3), female connection (5) and male terminal (2b); Y adapter with intermediate component (23), which can have multiple outlets formed by distal portion (1) and female terminal (2a); Z-adapter with knee (24) showing variation between the input and output axes from 0 to 360 degrees, with a male connector (4) and a female connector (5) at its ends, or two female connectors or two male connectors ( 4), being the forms of sealing of the types metal-metal, through threads or approximation of surfaces, rubber-rubber, through the reduction of diametral clearances or decrease of clearances between surfaces, nylon-nylon, through approximation of the same, or nylon metal through the reduction of diametral clearances or a decrease in clearance between surfaces, and such flexible components, such as rubber or nylon or another convenient component, can be rings or even open strips, with round, square or any other convenient section characterized by adapters X, W and Y are provided with slots (7) in each respective distal portion (3), while the adapter Z has said slots (7) at their ends ; that sets of W adapters can be connected to each other by a connecting element (8) provided with male connections (4) at their ends; asymmetric of adapter Y, which receives at least one of its exits or inlets, an adapter with a proximal portion (1), a distal portion (3) provided with slots (7), by means of a female connector (5); and a cover (25) composed of two semi-cylindrical components (9), with internally complementary ridges (10)

Petition 870190041904, of 05/03/2019, p. 13/18

2/3 to the slots (7) existing in the distal portion (3) or at the ends of the adapters (X, Y, W and Z), said semi-cylindrical components (9) that are obligatorily fitted by the hinge components (11), closed by a specific pin (12), and overlapping flaps (13a).

2) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR THE TRANSMISSION OF FLUIDS SOURCE AND PAGE 5 BR202016028802-4 COMPATIBLE INDEPENDENT RECEIVER OF FLIGHT, THREAD AND / OR SEAL, according to claim 1, characterized by a closed cap (25) by the overlapping flaps (13a) fixed by screws (14).

3) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER COMPATIBLE SOURCES OF SCALE, THREAD AND / OR SEAL, according to claim 1, characterized by cover (25) closed by means of clamp semi-cylindrical (15) with a shoulder (16) that radially traverses the single cavity (18) formed by the two overlapping flaps (13a).

4) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER COMPATIBLE FLUID, THREAD AND / OR SEALING, according to claim 1, characterized by a cover (25) closed by means of a clamp (17) inserted by pressing simultaneously in the hole (18) of the overlapping flap (13a) of one of the semicylindrical components (9), in the orifice (19) on one of the sides of the other semicylindrical component (9).

5) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENTS IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER COMPONENTS INDEPENDENT OF SCALE, THREAD AND / OR SEAL, according to claim 1, characterized by cover (25) with complementary tabs ( 3b).

6) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENTS IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR THE TRANSMISSION OF

Petition 870190041904, of 05/03/2019, p. 14/18

3/3

COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER FLUIDS INDEPENDENT OF SCALE, THREAD AND / OR SEAL, according to claim 5, characterized by a cover (25) closed by means of a semi-cylindrical clamp (15) with a shoulder (16) that radially crosses the single cavity ( 18) formed by the two complementary flaps (13b).

7) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER FLUID COMPONENTS INDEPENDENT OF SCALE, THREAD AND / OR SEAL, according to claim 5, characterized by cover (25) closed by clamp (17) inserted by pressing simultaneously in the cavity (18) of the complementary flap (13b) of one of the semicylindrical components (9), and in the cavity (19) of the complementary flap (13b) of the other semicylindrical component (9).

8) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT IN UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR COMPATIBLE SOURCE AND RECEIVER COMPONENTS INDEPENDENT OF SCALE, THREAD AND / OR SEAL, according to claim 5, characterized by cover (25) closed by clamp (17) in the hole Page6 BR202016028802-4 (18) of the complementary flap (13b) of one of the semicylindrical components (9), and in the hole (19) of the other complementary flap (13b) of the other semicylindrical component.

9) IMPROVEMENT IN CONSTRUCTIVE ARRANGEMENTS IN A UNIVERSAL COMPONENT CONNECTION DEVICE FOR THE TRANSMISSION OF COMPATIBLE SOURCES AND RECEIVERS COMPATIBLE INDEPENDENT OF SCALE, THREAD AND / OR SEALING, according to claim 5, characterized by cover (25) closed by means of component labeled (20) fixed by means of the clamp (17) inserted in the holes (19) located bilaterally in said labeled component (2) that articulates with one of the semicylindrical components (9) through a pin of the labeled component (21) that passes both parts in the hole of the labeled component (22), the clamp (17) being inserted into the cavity (18) formed by the fitting of the complementary tabs (13b).