BR202016026466U2

BR202016026466U2 - BED APPLICATION

Info

Publication number: BR202016026466U2
Application number: BR202016026466-4U
Authority: BR
Inventors: Atilio Tavernari José; Aparecida Carvalho Tonussi Maria
Original assignee: Politeconaço Industrial Ltda
Priority date: 2016-11-11
Filing date: 2016-11-11
Publication date: 2018-05-29
Also published as: BR202016026466Y1

Abstract

resumo ?disposição aplicada em cama? o presente pedido de patente de modelo de utilidade refere-se cama (1), pertencente ao campo dos equipamentos hospitalares e de usos similares, que recebeu disposição para atender a pes-soas, pacientes, que têm dificuldade para mudança de decúbito; dita cama (1) compreendida: por estrado (10) em forma de setor de cilindro, móvel entorno de eixo geométrico longitudinal ?y?, en-tre uma posição horizontal, na qual atua como cama e um pacien-te fica em decúbito dorsal sobre o mesmo e uma posição inclina-da, na qual atua como poltrona e o usuário fica em decúbito late-ral ou sentado; por estrutura (20) de apoio do estrado (10; por mecanismo (30) de movimentação do estrado (10) é compreen-dido: por ponto de fulcro do estrado (10) na estrutura (20); por braço telescópico (33); e por motorização (34); e por colchão (40) que pode ter forma de setor de cilindro ou ter construção que propicie se acomodar nessa configuração quando sobre o estra-do (10).summary? layout applied to bed? The present utility model patent application refers to bed (1), which belongs to the field of hospital equipment and similar uses, which has been available to assist people, patients, who have difficulty in changing position; said bed (1) comprising: a cylinder-shaped platform (10), movable about? y? longitudinal geometrical axis, between a horizontal position, in which it acts as a bed and a patient is supine. over it and a slanting position, in which it acts as an armchair and the user is in a supine or sitting position; by decking support structure (20) (10) by decking movement mechanism (30) (10) is comprised by: decking point (10) on the structure (20), by telescopic arm (33) and by motorization (34), and by a mattress (40) which may be cylinder-shaped or constructed to accommodate this configuration when on the road (10).

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO APLICADA EM CAMA (51) Int. Cl.: A61G 7/008; A61G 7/14; A47C 19/00; A47C 17/02 (73) Titular(es): POLITECONAÇO INDUSTRIAL LTDA (72) Inventor(es): JOSÉ ATÍLIO TAVERNARI; MARIA APARECIDA CARVALHO TONUSSI (74) Procurador(es): MODAL MARCAS E PATENTES LTDA.(54) Title: PROVISION APPLIED TO BED (51) Int. Cl .: A61G 7/008; A61G 7/14; A47C 19/00; A47C 17/02 (73) Owner (s): POLITECONAÇO INDUSTRIAL LTDA (72) Inventor (s): JOSÉ ATÍLIO TAVERNARI; MARIA APARECIDA CARVALHO TONUSSI (74) Attorney (s): MODAL MARCAS E PATENTES LTDA.

(57) Resumo: RESUMO 2DISPOSIÇÃO APLICADA EM CAMA? O presente pedido de patente de modelo de utilidade refere-se cama (1), pertencente ao campo dos equipamentos hospitalares e de usos similares, que recebeu disposição para atender a pes-soas, pacientes, que têm dificuldade para mudança de decúbito; dita cama (1) compreendida: por estrado (10) em forma de setor de cilindro, móvel entorno de eixo geométrico longitudinal ?y?, en-tre uma posição horizontal, na qual atua como cama e um pacien-te fica em decúbito dorsal sobre o mesmo e uma posição inclina-da, na qual atua como poltrona e o usuário fica em decúbito lateral ou sentado; por estrutura (20) de apoio do estrado (10; por mecanismo (30) de movimentação do estrado (10) é compreen-dido: por ponto de fulcro do estrado (10) na estrutura (20); por braço telescópico (33); e por motorização (34); e por colchão (40) que pode ter forma de setor de cilindro ou ter construção que propicie se acomodar nessa configuração quando sobre o estra-do (10).(57) Summary: SUMMARY 2DISPOSITION APPLIED TO BED? The present application for a utility model patent refers to a bed (1), belonging to the field of hospital equipment and similar uses, which received a disposition to assist people, patients, who have difficulty changing positions; said bed (1) comprised: by platform (10) in the form of a cylinder sector, movable around the longitudinal geometric axis "y", between a horizontal position, in which it acts as a bed and a patient is in the supine position on it and an inclined position, in which it acts as an armchair and the user is in the lateral or sitting position; by structure (20) supporting the platform (10; by mechanism (30) for moving the platform (10) it is comprised: by the point of fulcrum of the platform (10) in the structure (20); by telescopic arm (33) and by motorization (34), and by mattress (40) that can be shaped like a cylinder sector or have a construction that allows it to accommodate itself in this configuration when on the road (10).

10 20 3010 20 30

/ 8/ 8

DISPOSIÇÃO APLICADA EM CAMA” [001] INTRODUÇÃO - O presente relatório descritivo refere-se a um pedido de patente de modelo de utilidade para cama, pertencente ao campo dos equipamentos hospitalares e de usos similares, que recebeu disposição para atender a pessoas, pacientes, que têm dificuldade para mudança de decúbito.PROVISION APPLIED IN BED ”[001] INTRODUCTION - The present specification refers to a patent application for a utility model for bed, belonging to the field of hospital equipment and similar uses, which received a disposition to serve people, patients, who have difficulty changing positions.

[002] ESTADO DA TÉCNICA - Existem pessoas, pacientes, com extremas dificuldades de movimentação, decorrentes de inúmeros tipos de lesões, como: paraplégicos, tetraplégicos, portadores de doenças neurológicas progressivas e outros. Dependendo do mal e/ou do nível de adiantamento do mal que acomete a pessoa, elas passam grandes períodos ou o tempo todo em decúbito em um leito. Nessa condição, esse tipo de paciente, fica sujeito a ter graves ulcerações nas extremidades ósseas (cotovelos, sacro, região trocantérica, escápulas e calcanhares). A permanência em decúbito por longo tempo impede que o fluxo sanguíneo oxigene os tecidos dessas regiões, fazendo com que a pele morra e as feridas apareçam.[002] STATE OF THE TECHNIQUE - There are people, patients, with extreme movement difficulties, resulting from numerous types of injuries, such as: paraplegics, quadriplegics, patients with progressive neurological diseases and others. Depending on the illness and / or the level of progress of the illness that affects the person, they spend long periods or all the time lying in bed. In this condition, this type of patient is subject to severe ulcerations in the bony extremities (elbows, sacrum, trochanteric region, scapulas and heels). Decubitus for a long time prevents the blood flow from oxygenating the tissues of these regions, causing the skin to die and the wounds to appear.

[003] Pessoas com incontinência urinária e/ou fecal, em uso de fralda, não raro ficam com as áreas genitais pressionadas contra o gel encharcado. A eventual impossibilidade de troca regular da fralda, favorece também o surgimento de lesões e/ou infecções.[003] People with urinary and / or fecal incontinence, in diapers, often have their genital areas pressed against the soaked gel. The eventual impossibility of regular diaper change also favors the appearance of injuries and / or infections.

[004] Outra dificuldade para esse tipo de paciente são as refeições, devido a dificuldade de colocá-los em uma posição mais favorável para ingestão dos alimentos.[004] Another difficulty for this type of patient is meals, due to the difficulty of placing them in a more favorable position for food intake.

[005] Esses pacientes normalmente ficam em decúbito em cama hospitalar. Esse tipo de cama normalmente é compreendido: por estrutura composta por cabeceira, longarinas e pezeira; por “estrado”[005] These patients are usually decubitus in a hospital bed. This type of bed is usually understood: by a structure composed of headboard, stringers and footboard; by “platform”

Petição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 16/25 / 8 plano montado nessa estrutura; e por colchão montado no estrado, sendo que este pode ser inteiriço fixo ou formado por partes móveis, neste caso sendo previstos mecanismos movimentadores, manual ou automático. Para evitar a ocorrência dos males acima referidos, o paciente tem que ter a posição modificada sobre o leito (decúbito dorsal, lateral) a intervalos de tempo, cerca de duas horas. Essa modificação de posição normalmente é feita com auxílio de um atendente ou enfermeira ou outros. Nessa condição, o paciente é extremamente dependente de alguém para as mudanças de decúbito. Isso é indesejável.Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 16/25 / 8 plane mounted on this structure; and by a mattress mounted on the platform, which can be fixed solid or formed by moving parts, in this case being provided moving mechanisms, manual or automatic. In order to avoid the occurrence of the aforementioned illnesses, the patient must have the position modified on the bed (supine, lateral) at intervals of time, about two hours. This change of position is usually done with the assistance of an attendant or nurse or others. In this condition, the patient is extremely dependent on someone for changes in decubitus. This is undesirable.

[006] OBJETIVOS DA INVENÇÃO - O objetivo da presente patente de modelo de utilidade é prover uma cama para uso hospitalar e similar que solucione os problemas do estado da técnica acima referidos, proporcionando principalmente o reposicionamento corporal do paciente por rolamento.[006] OBJECTIVES OF THE INVENTION - The purpose of the present utility model patent is to provide a bed for hospital and similar use that solves the problems of the state of the art referred to above, mainly providing the patient's body repositioning by rolling.

[007] Outro objetivo é prover uma cama de operação simples.[007] Another objective is to provide a simple operation bed.

[008] Outro objetivo é prover uma cama que, opcionalmente, possa ser usada à semelhança de uma poltrona.[008] Another objective is to provide a bed that, optionally, can be used similar to an armchair.

[009] Outro objetivo é prover uma cama que além de superar os problemas seja de construção e fabricação simples.[009] Another objective is to provide a bed that in addition to overcoming the problems is of simple construction and manufacture.

[010] Outro objetivo é prover uma cama de custo adequado.[010] Another objective is to provide an adequate cost bed.

[011] DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO - Tendo em vista, portanto, os problemas acima referidos e no propósito de superá-los e visando atender aos objetivos relacionados, foi desenvolvida a disposição aplicada em cama, objeto da presente patente, a qual é compreendida, essencialmente: por um estrado em forma de setor de cilindro, dotado de movimento angular, entre uma posição horizontal,[011] BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION - In view, therefore, of the problems mentioned above and in order to overcome them and aiming to meet the related objectives, the arrangement applied in bed, object of the present patent, was developed, which is understood, essentially: by a platform in the form of a cylinder sector, with angular movement, between a horizontal position,

Petição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 17/25 / 8 na qual a concavidade fica voltada para cima e o móvel é usado como cama e posição inclinada, na qual a lateral mais baixa fica horizontalizada e a mais alta verticalizada e o móvel é usado como poltrona; por estrutura de apoio e movimentação; por mecanismo para movimentação manual ou automática; e por colchão curvo ou que se acomode na configuração curva do estrado.Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 17/25 / 8 in which the concavity is facing upwards and the furniture is used as a bed and inclined position, in which the lower side is horizontalized and the highest verticalized and the furniture is used as an armchair; support structure and movement; by mechanism for manual or automatic movement; and by a curved mattress or that accommodates the curved configuration of the platform.

[012] Essa forma de construção da cama apresenta como característica funcional principal o reposicionamento corporal do paciente por rolamento. Assim é que em uma possibilidade, o conjunto estrado colchão fica disposto horizontalmente e o paciente disposto sobre ele em decúbito dorsal. O conjunto estrado e colchão pode ser movido da posição horizontal até posição inclinada, ao longo do que, por rolamento, o paciente passa para a posição de decúbito lateral, construção e funcionamento esse que atende, portanto, ao objetivo principal da invenção, já que proporciona facilidade de mudança de posição do paciente.[012] This form of bed construction has the main functional characteristic of the patient's body repositioning by rolling. So it is that in a possibility, the mattress platform is placed horizontally and the patient is placed on it in the supine position. The platform and mattress set can be moved from the horizontal position to the inclined position, whereupon, by rolling, the patient moves to the lateral decubitus position, construction and operation which, therefore, meets the main objective of the invention, since provides ease of changing the patient's position.

[013] Desse modo, com o uso da cama objeto da invenção, pessoas com necessidades de auxílio para mudança de decúbito, vão se sentir um pouco mais independentes e, por conseguinte, menos sujeitas a terem as graves ulcerações nas extremidades ósseas (cotovelos, sacro, região trocantérica, escápulas e calcanhares) por permanecerem mais de duas horas numa mesma posição. Essa permanência por um tempo longo, impede que o fluxo sanguíneo oxigene os tecidos dessas regiões, a pele morre e as feridas aparecem.[013] Thus, with the use of the bed object of the invention, people in need of assistance in changing their position will feel a little more independent and, therefore, less likely to have severe ulcerations in the bony extremities (elbows, sacrum, trochanteric region, scapulae and heels) for staying more than two hours in the same position. This permanence for a long time, prevents the blood flow to oxygenate the tissues of these regions, the skin dies and the wounds appear.

[014] Pessoas com incontinência urinária e/ou fecal, em uso de fralda, também podem se beneficiar dessa mudança facilitada de dePetição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 18/25 / 8 cúbito proporcionada pela presente cama, pois terão as áreas genitais menos pressionadas contra o gel encharcado, na impossibilidade de troca da fralda.[014] People with urinary and / or faecal incontinence, in diaper use, can also benefit from this facilitated change of Petition 870160066832, from 11/11/2016, p. 18/25 / 8 cubit provided by this bed, as the genital areas will have less pressure against the soaked gel, in the impossibility of changing the diaper.

[015] A presente cama tem ainda altura ideal para os cuidados com o paciente e por ser no formato e ter a movimentação propostos, a mesa de alimentação pode ser facilmente aproximada, para que o paciente possa ter seu alimento bem próximo, mais facilmente ao seu alcance.[015] The present bed also has an ideal height for the care of the patient and because it is in the proposed shape and movement, the feeding table can be easily approached, so that the patient can have his food very close, more easily to the your reach.

[016] A presente cama pode ter o conjunto estrado colchão disposto inclinado o que propicia que possa ser usada à semelhança de uma poltrona, atendendo assim outro objetivo da disposição.[016] The present bed may have the mattress platform set inclined, which allows it to be used similar to an armchair, thus meeting another purpose of the arrangement.

[017] Apesar dessas vantagens proporcionadas pela presente cama, ela apresenta construção e fabricação relativamente simples e baixo custo atendendo assim outros objetivos da disposição.[017] Despite these advantages provided by the present bed, it has relatively simple construction and manufacture and low cost, thus meeting other objectives of the layout.

[018] LISTA DE DESENHOS - Os desenhos anexos referem-se à disposição aplicada em cama, objeto da presente patente, nos quais: [019] As figs. 1 a 7 mostram a cama isoladamente, com o estrado na posição horizontal, e vista em perspectiva, a partir de uma extremidade de cabeceira, lateralmente, a partir da extremidade oposta, pela lateral oposta, em planta e em planta inferior, respectivamente;[018] LIST OF DRAWINGS - The attached drawings refer to the arrangement applied to the bed, object of this patent, in which: [019] Figs. 1 to 7 show the bed in isolation, with the platform in a horizontal position, and seen in perspective, from a headboard end, laterally, from the opposite end, from the opposite side, in plan and in a lower plan, respectively;

[020] As figs. 8 a 14 mostram a cama isoladamente, com o estrado na posição inclinada (semelhante a poltrona) nas mesmas posições das figuras anteriores, sendo que a figura 9 mostra a indicação de movimento da cama entre a posição em que o conjunto estrado colchão está horizontal e atua como cama (linha pontilhada) e a posição em que o conjunto estrado colchão está inclinado e atua como poltrona (linhas cheias);[020] Figs. 8 to 14 show the bed in isolation, with the platform in an inclined position (similar to an armchair) in the same positions as in the previous figures, with figure 9 showing the movement indication of the bed between the position where the mattress platform set is horizontal and it acts as a bed (dotted line) and the position in which the mattress platform set is tilted and acts as an armchair (solid lines);

Petição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 19/25 / 8 [021] As figs. 15 a 18 mostram várias vistas da cama com o estrado na posição horizontal e a indicação de uso com o usuário em decúbito dorsal (costas); dita cama vista em perspectiva; vista pela extremidade de cabeceira, lateral e planta, respectivamente;Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 19/25 / 8 [021] Figs. 15 to 18 show several views of the bed with the platform in a horizontal position and the indication of use with the user in the supine position (back); said bed seen in perspective; seen from the head end, side and plan, respectively;

[022] As figs. 19 a 22 mostram várias vistas da cama no fim do movimento a partir da posição horizontal, quando o estrado chega à posição inclinada (semelhante a poltrona), ao longo do que o paciente é reposicionado por rolamento e ao fim desse movimento fica em decúbito lateral; dita cama vista em perspectiva; vista pela extremidade de cabeceira, lateral e planta, respectivamente, sendo que a vista pela cabeceira, fig. 20, mostra a indicação de movimento entre a posição inicial, na qual o conjunto estrado colchão apresenta-se horizontal e o paciente em decúbito dorsal (linhas pontilhadas) e a posição final do movimento, na qual o conjunto estrado colchão apresenta-se inclinado a semelhança de poltrona e o paciente em decúbito lateral (linhas cheias); e [023] As figs. 23 a 26 mostram a cama com o estrado na posição inclinada, porém o paciente sentado, usando a cama como uma poltrona.[022] Figs. 19 to 22 show several views of the bed at the end of the movement from the horizontal position, when the platform reaches the inclined position (similar to an armchair), along which the patient is repositioned by rolling and at the end of this movement lies in lateral decubitus. ; said bed seen in perspective; seen from the head end, side and plan, respectively, and the view from the head, fig. 20, shows the movement indication between the initial position, in which the mattress platform set is horizontal and the patient in the supine position (dotted lines) and the final movement position, in which the mattress platform set is inclined to resemblance of an armchair and the patient in lateral decubitus (solid lines); and [023] Figs. 23 to 26 show the bed with the platform in an inclined position, but the patient is seated, using the bed as an armchair.

[024] DESCRIÇÃO DETALHADA COM BASE NAS FIGURAS - Conforme ilustram as figuras acima relacionadas, a cama 1, objeto da presente patente, enquadra-se no campo das camas hospitalar e similares, destina-se a pessoas, pacientes, com dificuldade de mudança de decúbito, acometidos por diferentes níveis de lesão, como paraplégicos, tetraplégicos, portadores de doenças neurológicas progressivas e outros e é compreendida, essencialmente (figs. 1 a 14): por estrado 10; por estrutura 20 de apoio e movimentação do estrado[024] DETAILED DESCRIPTION BASED ON THE FIGURES - As illustrated by the figures listed above, bed 1, object of this patent, fits in the field of hospital beds and the like, intended for people, patients, with difficulty changing decubitus, affected by different levels of injury, such as paraplegics, quadriplegics, patients with progressive neurological diseases and others, and is essentially understood (figs. 1 to 14): by platform 10; by support structure 20 and platform movement

Petição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 20/25 / 8Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 20/25 / 8

10; por mecanismo 30 de movimentação do estrado 10; e por colchão 40 apoiado no estrado 10.10; by mechanism 30 for moving the pallet 10; and mattress 40 supported on platform 10.

[025] Na presente disposição e isso constituindo o objeto principal a ser protegido na patente, o estrado 10 tem forma de setor de cilindro com extensão angular com ângulo “x” de cerca de 90⁰; dito estrado 10 é móvel e se move segundo um ângulo “z” de cerca de 40⁰ (fig. 9), entorno de eixo geométrico longitudinal “y”, entre uma posição horizontal na qual atua como cama (figs. 1 a 7) e uma posição inclinada na qual atua como poltrona (figs. 8 a 14), sendo que o colchão 40, disposto sobre referido estrado 10, tem igual configuração deste ou estrutura capaz de se acomodar na configuração de dito estrado 10 quando disposto sobre este.[025] In the present provision and this constituting the main object to be protected in the patent, the platform 10 has the shape of a cylinder sector with an angular extension with an “x” angle of about 90 ⁰ ; said platform 10 is mobile and moves at an angle "z" of about 40 ⁰ (fig. 9), around a longitudinal geometric axis "y", between a horizontal position in which it acts as a bed (figs. 1 to 7) and an inclined position in which it acts as an armchair (figs. 8 to 14), with the mattress 40, arranged on said platform 10, has the same configuration as this or a structure capable of accommodating itself in the configuration of said platform 10 when disposed on it.

[026] Detalhando, o estrado 10 tem configuração substancial de setor de cilindro, constituído por grade vazada compostas: por uma pluralidade de travessas curvas 11, iguais, paralelas e espaçados umas em relação às outras; e por uma pluralidade de longarinas retilíneas 12 montados cruzados naquelas. A largura e comprimento do conjunto estrado 10 e colchão 40 é suficiente para acomodar uma pessoa. Essa configuração “vazada” do estrado 10 favorece a ventilação e facilita a higienização.[026] In detail, the platform 10 has a substantial configuration of a cylinder sector, consisting of a hollow grid composed: by a plurality of curved sleepers 11, equal, parallel and spaced in relation to each other; and by a plurality of rectilinear stringers 12 mounted crosswise on those. The width and length of the platform set 10 and mattress 40 is sufficient to accommodate one person. This “hollow” configuration of the platform 10 favors ventilation and facilitates hygiene.

[027] A estrutura 20 de apoio do estrado pode ter configurações diversas, como, por exemplo, a ilustrada, composta, substancialmente, por cavalete 21.[027] The support structure 20 of the platform can have different configurations, such as, for example, the one illustrated, composed, substantially, by easel 21.

[028] O mecanismo 30 de movimentação e apoio do estrado 10 é compreendido: por ponto de fulcro do estrado 10 no cavalete 21, compreendido: por suportes 31 prolongados do ponto médio das cosPetição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 21/25 / 8 tas do estrado 10 e suportes 31' prolongados da extremidade superior do cavalete 21; e por eixo 32 montado em furos dos suportes 31 e coincidente com o eixo geométrico “y”; por braço telescópico 33 com uma extremidade montada articuladamente próxima a uma das laterais longitudinais do estrado 10 e extremidade oposta montada articulada na base do cavalete 21. Esse braço telescópico 33 pode ter diferentes construções, como, por exemplo, compreender um trecho superior constituído por um fuso montado articuladamente na lateral do estrado 10 e por uma luva inferior giratório, com rosca interna, na qual se enrosca o fuso; e por motorização 34 montada articulada na base do cavalete 21, a qual gira a luva giratória enroscando ou desenroscando o fuso, o qual assim move o estrado 10 entre as posições horizontal e inclinada, conforme o sentido do giro da luva. [029] Em outra possibilidade o braço telescópico 33 pode ser constituído por um cilindro hidráulico para movimentação manual do estrado 10 ou dito cilindro ser associado a um dispositivo que imprime força no estrado 10 para movimentação.[028] The mechanism 30 for moving and supporting the platform 10 is comprised: by the fulcrum point of the platform 10 on the easel 21, understood: by supports 31 extended from the midpoint of the cosPetition 870160066832, of 11/11/2016, p. 21/25 / 8 pallets 10 and extended supports 31 'of the upper end of the easel 21; and by axis 32 mounted in holes of the supports 31 and coinciding with the geometric axis "y"; by telescopic arm 33 with an end hinged close to one of the longitudinal sides of the platform 10 and the opposite end hinged at the base of the trestle 21. This telescopic arm 33 can have different constructions, such as, for example, comprising an upper section consisting of a spindle mounted articulated on the side of the platform 10 and by a rotating lower sleeve, with internal thread, in which the spindle is screwed; and by motorization 34 mounted articulated on the base of the easel 21, which rotates the rotating sleeve by screwing or unscrewing the spindle, which thus moves the pallet 10 between the horizontal and inclined positions, according to the direction of rotation of the glove. [029] In another possibility, the telescopic arm 33 may consist of a hydraulic cylinder for manual movement of the platform 10 or said cylinder be associated with a device that prints force on the platform 10 for movement.

[030] O colchão 40 pode ter forma de setor de cilindro ou ter construção que propicie se acomodar sobre o estrado 10 e conformar-se na forma de setor de cilindro deste. O colchão 40 pode ser constituído por um corpo de colchão flexível usado isoladamente ou associado a um colchonete tipo ”caixa de ovos”.[030] The mattress 40 may have the shape of a cylinder sector or have a construction that allows it to accommodate itself on the platform 10 and conform to the shape of the cylinder sector. The mattress 40 can consist of a flexible mattress body used alone or associated with a mattress type "egg box".

[031] Assim, quando em uso, (figs. 15 a 24) a cama 1 apresenta como característica funcional principal o reposicionamento corporal do paciente por rolamento. Dentro disso, inicialmente, a cama 1 pode apresentar o seu conjunto estrado e colchão 10-40 na posição horizontal e o usuário 100 disposto em decúbito dorsal (deitado de costa)[031] Thus, when in use, (Figs. 15 to 24), bed 1 presents the patient's body repositioning by rolling as the main functional characteristic. Inside this, initially, bed 1 can present its bed frame and mattress 10-40 in a horizontal position and the user 100 lying in the supine position (lying on the shore)

Petição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 22/25 / 8 (figs. 15 a 18) sobre o colchão 40. A partir dessa posição e usando o mecanismo de movimentação 30, (manual ou motorizado) o conjunto estrado e colchão 10-40 pode ser movido em ângulo entorno de seu eixo geométrico longitudinal “y” até posição inclinada por um ângulo “z” de cerca de 40⁰ em relação à vertical, ao longo do que se dá o reposicionamento corporal do paciente 100 por rolamento. Ao fim do movimento, o paciente 100 fica disposto em decúbito lateral (figs. 19 a 22) e o conjunto da cama 1 se apresenta semelhante a uma poltrona.Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 22/25 / 8 (figs. 15 to 18) on mattress 40. From that position and using the movement mechanism 30, (manual or motorized) the mattress and mattress set 10-40 can be moved at an angle around its longitudinal geometric axis "y" until the position is tilted by an angle "z" of about 40 ⁰ in relation to the vertical, along which the patient's body is repositioned 100 per bearing. At the end of the movement, patient 100 is placed in lateral decubitus (Figs. 19 to 22) and the bed 1 set is similar to an armchair.

[032] Em outra possibilidade, quando o conjunto estrado colchão 1040 está inclinado e a cama 1 assume forma semelhante a poltrona, o paciente pode ser disposto sentado (figs. 23 a 26).[032] In another possibility, when the mattress set 1040 is tilted and the bed 1 takes on a shape similar to an armchair, the patient can be arranged sitting (figs. 23 to 26).

[033] Dentro da construção básica, acima descrita, a cama 1, objeto do presente patente, pode apresentar modificações relativas a materiais, dimensões, detalhes construtivos e/ou de configuração funcional e/ou ornamental, sem que fuja do âmbito da proteção solicitada.[033] Within the basic construction, described above, bed 1, object of the present patent, may present modifications related to materials, dimensions, construction details and / or functional and / or ornamental configuration, without departing from the scope of the requested protection .

[034] Dentro disso, a cama 1 pode prover, adicionalmente, cintos de segurança (não ilustrados) que prendem o paciente ao conjunto estrado e colchão 10-40.[034] Within this, bed 1 can additionally provide safety belts (not shown) that secure the patient to the bed frame and mattress 10-40.

[035] A cama 1 pode prever controle remoto disposto próximo de modo que o paciente possa operá-lo.[035] Bed 1 can provide a remote control arranged nearby so that the patient can operate it.

[036] Ainda, a cama 1 pode ter reforços para receber pacientes com over peso importante.[036] Also, bed 1 may have reinforcements to receive patients with significant overweight.

Petição 870160066832, de 11/11/2016, pág. 23/25 / 2Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 23/25 / 2

Claims

1 PROVISION APPLIED IN BED ”, understood: by platform (10); by structure (20) of support and movement of the platform (10); by mechanism (30) for moving the platform (10); and by a mattress (40) supported on the platform (10), characterized by platform (10) in the form of a cylinder sector with angular extension with an “x” angle of about 90 ⁰ ; movable at an angle "z" of about 40 ⁰ , around a longitudinal geometric axis "y", between a horizontal position, in which it acts as a bed and a patient lies supine (back) on it and an inclined position, in which it acts as an armchair and the user is in the lateral or sitting position; said platform (10) has a substantial configuration of a cylinder sector, constituted by hollow grid composed: by a plurality of curved sleepers (11), equal, parallel and spaced in relation to each other; and by a plurality of rectilinear stringers (12) mounted crossed on them; the support structure (20) of the platform can have different configurations, such as easel (21); the mechanism (30) for moving and supporting the pallet (10) is comprised: by the fulcrum point of the pallet (10) on the easel (21), comprising: by supports (31) extended from the midpoint of the pallet back (10) and supports (31) 'extended from the upper end of the easel (21); and by axis (32) mounted in holes of the supports (31) and coinciding with the geometric axis "y"; by telescopic arm (33) with one end mounted articulated close to one of the longitudinal sides of the platform (10) and the opposite end mounted articulated at the base of the easel (21); said telescopic arm (33) which can be composed of: spindle and sleeve with internal thread screwed together and; and by motorization (34) that turns the glove and mounted articulated on the base of the easel (21) or said arm

Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 14/25

2/2 telescopic (33) is a hydraulic cylinder for manual movement of the platform (10) or said cylinder associated with a device that prints force on the platform (10); the mattress (40) can have the shape of a cylinder sector or have a construction that allows it to be accommodated on the platform (10) and conform to the cylinder sector of the platform; said mattress (40) and can be associated with a mattress type "egg box".

2 PROVISION APPLIED IN BED ”, according to claim 1, characterized by the platform (10) optionally providing safety belts to secure the patient.

3 PROVISION APPLIED TO BED ”, according to claim 1 characterized by the mechanism (30) being controlled by remote control.

Petition 870160066832, of 11/11/2016, p. 15/25

1/8