BR202015031206U2

BR202015031206U2 - REFRIGERATED WITHOUT EXTERNAL CABINET EXHIBITOR.

Info

Publication number: BR202015031206U2
Application number: BR202015031206-2U
Authority: BR
Inventors: Witecy Folgdfinger Daniel
Original assignee: W / Goldfinger Estratégica, Projetos E Serviços S/S Ltda
Priority date: 2015-12-14
Filing date: 2015-12-14
Publication date: 2017-06-20
Also published as: BR202015031206Y1

Abstract

"expositor refrigerado sem gabinete externo", pertencente ao setor de refrigeração relativa a dispositivos autônomos e deslocáveis associados com máquinas de refrigeração, refere-se a um equipamento de refrigeração de produtos a serem armazenados e disponibilizados ao consumo sem utilização de porta de fechamento do equipamento, facilitando a aquisição do produto pelo consumidor e sua reposição pelo repositor. o equipamento, cuja visão gera! é mostrada na figura 1, é constituído por coluna tubular (7), que contém taças protetoras (2) em prateleiras resfriadas (4) contendo serpentinas evaporadoras ou de circulação de solução gelada e um anel protetor em sua borda, como mostrado nas figuras 2, 3 e 4; moto ventilador axial (13) do condensador (14), com rotor diretamente acoplado ao motor elétrico, com dispositivo que permite a variação de sua velocidade de rotação para controle do fluxo de ar frio, como mostrado nas figuras 3 e 4; moto ventilador axial (9) com rotor diretamente acoplado ao motor elétrico e dispositivo que permite a variação de sua velocidade de rotação para controle do fluxo de ar frio, localizado na parte inferior da coluna tubular (7), como mostrado nas figuras 2 e 3; domo superior (5) em forma hemisférica como mostrado nas figuras 1 e 2; serpentina (8) de resfriamento do ar, como mostrado nas figuras 3 e 4; unidade condensadora (10), composta por chassi do conjunto (16), compressor (15) de refrigeração, tubo capilar ou válvula de expansão, painel elétrico (17) com termostato com o seu elemento sensor colocado no fluxo de ar frio e, opcionalmente, tanque de líquido (18), instalados base estrutural do equipamento (11), como mostrado na figura 5, sendo a base estrutural (11) do equipamento contida em um gabinete externo de acabamento (1), como mostrado na figura 2, e apoiada em pés de apoio (12) com niveladores, como mostrado na figura 4."refrigerated display case without external enclosure", belonging to the refrigeration sector for standalone and movable devices associated with refrigeration machines, refers to refrigeration equipment for products to be stored and made available for consumption without the use of the equipment's closing door , facilitating the purchase of the product by the consumer and its replacement by the repositor. the equipment whose sight it generates! As shown in Figure 1, it is comprised of a tubular column (7) containing protective cups (2) on cooled shelves (4) containing evaporating or circulating cold solution coils and a protective ring on its edge as shown in Figure 2. , 3 and 4; motorcycle axial fan (13) of the condenser (14), with rotor directly coupled to the electric motor, with a device that allows the variation of its rotation speed to control the cold air flow, as shown in figures 3 and 4; motorcycle axial fan (9) with rotor directly coupled to the electric motor and device that allows its rotational speed to be varied to control the cold air flow, located at the bottom of the tubular column (7), as shown in figures 2 and 3 ; upper dome (5) in hemispherical shape as shown in figures 1 and 2; air cooling coil (8) as shown in figures 3 and 4; condensing unit (10), consisting of assembly chassis (16), refrigeration compressor (15), capillary or expansion valve, electrical panel (17) with thermostat with its sensor element placed in the cold air flow and optionally , liquid tank (18), installed structural base of the equipment (11), as shown in figure 5, the structural base (11) of the equipment contained in an external finishing cabinet (1), as shown in figure 2, and supported on support feet (12) with levelers as shown in figure 4.

Description

EXPOSITOR REFRIGERADO SEM GABINETE EXTERNOCOOLED EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL OFFICE

[001] Este Modelo de Utilidade, pertencente ao setor de refrigeração relativa a dispositivos autônomos e deslocáveis associados com máquinas de refrigeração, refere-se a um equipamento de refrigeração de produtos a serem armazenados e disponibilizados ao consumo com acesso 360 graus sem utilização de porta de fechamento do equipamento, permitindo a exposição de produtos de muitas categorias em novas áreas de circulação consideradas mais nobres do ponto de venda, e facilita a reposição pelo acesso 360 graus. Sua fácil instalação permite uma segura e imediata ampliação da área refrigerada, transformando-se assim em ferramenta para maior e melhor exposição e conservação de produtos de valor agregado sob melhores condições de temperatura. Ressalte-se também que o modelo de expositor facilita a aquisição do produto pelo consumidor melhorando a experiência de consumo e oferecendo um melhor nível de acessibilidade aos produtos, inclusive a portadores de necessidades especiais. Ainda, visando melhoria funcional em termos de visualização do modelo como atrativo para comercialização do produto ofertado, o equipamento de refrigeração contém um sistema que permite uma vaporização periódica da umidade condensada?, criando uma névoa ressaltada por canais de iluminação em led. sobre os produtos ofertados.[001] This Utility Model, pertaining to the refrigeration sector for standalone and movable devices associated with refrigeration machines, refers to a refrigeration equipment for products to be stored and made available for consumption with doorless 360 degree access. equipment closure, allowing the exposure of products of many categories in new circulation areas considered more noble of the point of sale, and facilitates the replacement by access 360 degrees. Its easy installation allows a safe and immediate expansion of the refrigerated area, thus becoming a tool for greater and better exposure and conservation of value-added products under better temperature conditions. It is also noteworthy that the display model facilitates the purchase of the product by the consumer improving the consumer experience and offering a better level of accessibility to products, including those with special needs. Still, aiming at functional improvement in terms of visualization of the model as attractive for commercialization of the offered product, the refrigeration equipment contains a system that allows periodic vaporization of condensed moisture?, Creating a mist highlighted by LED lighting channels. about the products offered.

ESTADO DA TÉCNICATECHNICAL STATE

[002] Uma das estratégias de marketing na comercialização de produtos por compulsão é sua disponibilização ao consumidor de maneira fácil, acessível, prática e que atenda seus interesses imediatos, sendo tal estratégia utilizada principalmente nos supermercados, farmácias e lojas de conveniência pela colocação de produtos em prateleiras com fácil acesso pelo consumidor.[002] One of the marketing strategies for compulsory product marketing is making it available to consumers easily, affordably, practically and that meets their immediate interests, and this strategy is mainly used in supermarkets, pharmacies and convenience stores for product placement. on shelves with easy consumer access.

[003] Um dos tipos de produtos que se pode incrementar a comercialização são aqueles de consumo frio ou gelado, principalmente bebidas lácteas, matinais, sucos, refrigerantes e cervejas, que atualmente são mantidos em refrigeradores verticais com portas, entretanto tais refrigeradores não possuem acessibilidade tão fácil, visto não terem acesso em 360 graus, não podem ser instalados em locais centrais das lojas e dos corredores, por terem portas que precisam ser abertas e, ainda, apresentam problemas de gotejamento pela condensação da umidade do ar. Outros produtos, tais como carne e pescado, são disponibilizados em refrigeradores horizontais de baixa temperatura com ou sem tampa, que ocupam grande espaço de instalação por serem horizontais.[003] One of the types of products that can be increased commercialization are those of cold or cold consumption, mainly dairy, morning drinks, juices, sodas and beers, which are currently kept in vertical door refrigerators, however such refrigerators do not have accessibility. As easy as they are not accessible in 360 degrees, they cannot be installed in central store and aisle locations because they have doors that need to be opened and still have dripping problems due to moisture condensation. Other products, such as meat and fish, are available in low-temperature horizontal refrigerators with or without a lid, which occupy large installation space because they are horizontal.

[004] Oliveira {OLIVEIRA, E. A. GALLASSINI de. “Refrigerador de bebidas para áreas comerciais”; Trabalho de conclusão de curso de Design Industrial, Universidade do Vale do Itajaí, Balneário Camboriú, SC, 2006) analisou o problema do resfriamento de bebidas, quando aplicado em áreas comerciais de forma geral, concluindo pela proposição de um refrigerador vertical de quatro compartimentos com controles de temperaturas e portas individuais.Oliveira {OLIVEIRA, E. A. GALLASSINI de. “Commercial area beverage cooler”; Completion work of Industrial Design course, University of Vale do Itajaí, Balneário Camboriú, SC, 2006) analyzed the problem of beverage cooling when applied in commercial areas in general, concluding by proposing a four-compartment vertical refrigerator with temperature controls and individual doors.

[005] O documento KR 20150046595 (“Air and water cooler1) revela um refrigerador de ar e água, que tem uma estrutura melhorada para permitir que o usuário utilize vento fresco e água fria pelo aparelho; o documento JP 2010071608 (“Low-temperature showcase’’) revela um dispositivo para prevenir o problema de deposição de gotas de água na face de exposição da vitrina, o documento JP 2008065513 (“Automatic vending machine") revela uma máquina de venda automática para armazenar o artigo a ser vendido, com o arrefecimento fornecido por meio de uma unidade de resfriamento que compreende um resfriador, para arrefecimento do artigo por circulação de vento frio, um ventilador e um meio para a realização de comutação entre um primeiro modo de sopro, que faz circular vento frio soprado a partir do resfriador para uma zona na parte inferior, e o segundo modo de sopro para fazer circular o vento frio em toda a área; o documento JP 2003331347 (“Cooler for storage chamber of automatic vending machine”) revela uma solução para o dispositivo refrigerador comum de vários tipos de máquinas de venda automáticas com diferentes profundidades; o documento JP 2001289552 (“Refrigerator”) revela uma solução para um aparelho de refrigeração de ar convencional que precisa de um dispositivo movido a motor para comutação de direção do vento para ajustar uma quantidade de ar frio para alimentar somente uma zona alvo; o documento JP 2001084445 (“Controler for vending machine”) apresenta uma solução para reduzir o consumo de energia pelo arrefecimento de apenas a quantidade necessária de mercadorias e vendê-las a uma temperatura adequada, o documento JP 2001027467 ("Cold air circulation structure for refrigerating vessel’) mostra uma solução para prevenir a ocorrência de variação de temperatura, garantindo a circulação de volume de ar frio em caminhão frigorífico, e o documento JP 2000011246 (“Cooling/heating unit inside chamber of automatic vending machine”) revela um equipamento de refrigeração/aquecimento de mercadorias armazenadas na parte inferior equipado com uma tampa antigotejamento, que se estende em uma forma beirais por cima das peças elétricas expostas fora de um túnel de vento.[005] Document KR 20150046595 (“Air and water cooler1) discloses an air and water cooler, which has an improved structure to allow the user to use cool wind and cold water through the apparatus; JP 2010071608 (“Low-temperature showcase '”) reveals a device for preventing the problem of water droplet deposition on the display face of the display case, JP 2008065513 (“Automatic vending machine”) discloses a vending machine for storing the article to be sold, with cooling provided by means of a cooling unit comprising a chiller, for cooling the article by cold wind circulation, a fan and a means for switching between a first blowing mode , which circulates cold wind blown from the chiller to a zone at the bottom, and the second blowing mode to circulate cold wind throughout the area, document JP 2003331347 (“Cooler for storage chamber of automatic vending machine”). ) discloses a solution for the common cooler of various types of vending machines with different depths, JP 2001289552 (“Ref. rigerator ”) reveals a solution for a conventional air cooling apparatus that needs a motor-driven wind direction switching device to adjust an amount of cold air to feed only a target zone; JP 2001084445 (“Controler for vending machine”) provides a solution for reducing energy consumption by cooling only the required quantity of goods and selling them to a suitable temperature, JP 2001027467 (“Cold air circulation structure for refrigerating vessel ') shows a solution to prevent temperature fluctuations by ensuring the circulation of cold air in a refrigerated truck, and document JP 2000011246 (“Cooling / heating unit inside automatic vending machine”) reveals a piece of equipment. Cooling / heating goods stored at the bottom equipped with an anti-drip lid, which extends in an eaves shape over the exposed electrical parts outside a wind tunnel.

DESCRIÇÃO DAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

[006] A Figura 1 apresenta desenho ilustrativo em perspectiva do EXPOSITOR REFRIGERADO SEM GABINETE EXTERNO” já carregado com mercadoria.[006] Figure 1 shows a perspective illustrative drawing of the EXHIBIT COOLED EXHIBITOR ”already loaded with merchandise.

[007] A Figura 2 apresenta desenho ilustrativo em perspectiva mostrando as partes constituintes do equipamento gabinete externo inferior (1) de acabamento, taças (2) protetoras e direcionadoras de ar, prateleiras refrigeradas (4), domo hemisférico superior (5) de fechamento e inversão da direção do fluxo de ar frio e direcionador de ar frio superior (3).[007] Figure 2 presents a perspective illustrative drawing showing the constituent parts of the lower external cabinet (1) finishing equipment, protective and directing bowls (2), refrigerated shelves (4), upper hemispherical dome (5) closing and reversal of cold air flow direction and upper cold air direction (3).

[008] A Figura 3 apresenta desenho ilustrativo em perspectiva mostrando partes as constituintes do equipamento bandeja hemisférica inferior (6) para inversão do fluxo de ar frio e captação de água condensada e coluna tubular (7) para sustentação de componentes e passagem do ar frio em movimento.[008] Figure 3 shows a perspective illustrative drawing showing the constituent parts of the lower hemispherical tray (6) for reversing cold air flow and condensate water pickup and tubular column (7) for supporting components and passing cold air. in motion.

[009] A Figura 4 apresenta desenho ilustrativo em perspectiva mostrando partes constituintes do equipamento prateleiras refrigeradas (4), serpentina (8) para resfriamento do ar em movimento, moto ventilador de ar frio (9) , unidade condensadora - kit de refrigeração (10), base estrutural (11) do conjunto e pés de apoio (12) com niveladores e, opcionalmente, rodas de deslocamento com travas.[009] Figure 4 shows perspective illustrative drawing showing constituent parts of the equipment refrigerated shelves (4), moving air cooling coil (8), motorcycle cold air fan (9), condensing unit - refrigeration kit (10 ), structural base (11) of the assembly and support feet (12) with levelers and optionally locking travel wheels.

[0010] A Figura 5 apresenta desenho ilustrativo em perspectiva mostrando as partes constituintes da unidade condensadora - kit de refrigeração (10) moto ventilador do condensador (13); condensador (14), compressor de refrigeração (15), chassi do conjunto (16), painel elétrico (17) de acionamento e comando do conjunto com termostato e tanque de líquido (opcional) (18).Figure 5 shows a perspective illustrative drawing showing the constituent parts of the condensing unit - cooling kit (10) the condenser fan (13); condenser (14), refrigeration compressor (15), assembly chassis (16), electrical panel (17) drive and control assembly with thermostat and liquid tank (optional) (18).

DESCRIÇÃO DETALHADA DO MODELO DE UTILIDADEDETAILED DESCRIPTION OF THE UTILITY MODEL

[0011] O "EXPOSITOR REFRIGERADO SEM GABINETE EXTERNO” tem por objetivo expor e manter resfriadas bebidas, tais como cervejas, bebidas alcoohcas, refrigerantes, água, sucos, matinais, e outras, derivados lácteos, tais como iogurte, manteiga, requeijão etc., carnes, embutidos, tais como presunto, mortadela, patês e outros, em ambientes de comercialização desses produtos, como lojas de conveniência, armazéns, supermercados e outros, de pequeno, médio ou grande porte.The "EXHIBIT COOL-FREE EXHIBITOR" is intended to expose and maintain cold beverages such as beer, alcoholic beverages, sodas, water, juices, breakfast, and other dairy products such as yogurt, butter, curd, etc. , meat, sausages, such as ham, mortadella, pâtés and others, in marketing environments for such products, such as convenience stores, department stores, supermarkets and others, small, medium or large.

[0012] A ausência de gabinete externo facilita o acesso dos usuários, evitando a abertura e fechamento de portas, ou a intervenção de funcionário do estabelecimento, e as dimensões e mobilidade do equipamento aliadas à possibilidade de operação autônoma e independente de outros equipamentos de refrigeração possibilita sua colocação em pontos estratégicos para a venda.The absence of external enclosure facilitates the users' access, avoiding the opening and closing of doors, or the intervention of establishment staff, and the dimensions and mobility of the equipment combined with the possibility of autonomous and independent operation of other refrigeration equipment. enables its placement at strategic points for sale.

[0013] Como visto no estado da técnica, aparelhos similares autônomos são construídos com gabinetes externos bastante volumosos e apresentam pequeno volume útil, pois uma boa parte do volume é ocupada pelo isolamento térmico, além de sempre possuírem portas, geralmente com vidros, que devem ser acionadas para acesso aos produtos expostos. Outros equipamentos de maior porte, tipo balcões frigoríficos expositores de supermercado, dependem de grandes equipamentos de refrigeração, interligados aos expositores por tubulação de cobre embutidas no piso, para transporte do fluido refrigerante, e montados em locais distantes geralmente alimentando diversos balcões, dificultando a localização e a mobilidade numa eventual necessidade de mudança de layout.As seen in the state of the art, similar standalone appliances are built with very bulky external cabinets and have a small useful volume because a good deal of the volume is occupied by thermal insulation, and always have doors, usually with glass, which must triggered to access exposed products. Other larger equipment, such as supermarket display counters, rely on large refrigeration equipment, interconnected with displays by in-floor copper piping for refrigerant transport, and mounted in remote locations, often feeding multiple counters, making it difficult to locate. and mobility in the event of a need for layout change.

[0014] O “EXPOSITOR REFRIGERADO SEM GABINETE EXTERNO” apresenta melhorias de funcionalidade por não possuir barreira física entre o comprador potencial e o produto exposto, facilitando o acesso imediato ao produto tanto visualmente quanto manualmente; a necessidade de alimentação elétrica apenas por uma tomada comum; face ao seu tamanho reduzido poder ser deslocado e colocado com facilidade em locais favoráveis à venda dos produtos expostos; poder alternativamente ser alimentado por um sistema central de refrigeração com fluido refrigerante através de tubulação de cobre ou a um pequeno chiller fornecedor de uma solução refrigerante em baixa temperatura e, finalmente, ter consumo de energia muito menor em comparação com balcões expositores do estado da técnica.[0014] “COOL EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL OFFICE” features functionality enhancements as it has no physical barrier between the potential buyer and the exposed product, facilitating immediate access to the product both visually and manually; the need for power only by a common outlet; given their small size, it can easily be moved and placed in favorable locations for the sale of exposed products; alternatively can be powered by a central refrigerant cooling system via copper piping or a small chiller providing a low temperature refrigerant solution and ultimately have much lower power consumption compared to prior art display counters .

[0015] O equipamento apresenta como novidade a utilização de um fluxo de ar frio regulável no sentido descendente em regime levemente turbulento, o mais próximo possível do laminar, que ao sair da parte inferior do direcionador de ar superior (3) envolve os produtos que estão sobre a prateleira resfriada (4) abaixo dele até escoar para as prateleiras resfriadas (4) inferiores pelas aberturas existentes entre as prateleiras resfriadas (4) e as taças (2) protetoras, formando um isolante térmico em relação ao ar ambiente que envolve o equipamento.The novelty of the equipment is the use of a downwardly adjustable, slightly turbulent downward cold air flow as close as possible to the laminar, which when exiting from the bottom of the upper air direction (3) surrounds the products which they are above the cooled shelf (4) below it until it flows into the lower cooled shelves (4) through the openings between the cooled shelves (4) and the protective cups (2), forming a thermal insulator in relation to the ambient air surrounding the equipment.

[0016] Esse ar frio, ao descer para o interior da bandeja hemisférica inferior (6), sofre uma inversão na direção do fluxo e é insuflado pelo interior da coluna tubular (7) em direção ao domo hemisférico superior (5); após sofrer novamente uma inversão na direção do fluxo devido ao domo hemisférico superior (5), que possui perfil aerodinâmico adequado, passa pela serpentina (8) para resfriamento do ar em movimento e segue para o direcionador de ar superior (3), reiniciando a sequência descrita.This cold air, when descending into the lower hemispherical tray (6), is reversed in the direction of flow and is inflated through the interior of the tubular column (7) toward the upper hemispherical dome (5); After again undergoing a reversal in the direction of flow due to the upper hemispherical dome (5), which has adequate aerodynamic profile, it passes the coil (8) for cooling the moving air and goes to the upper air director (3), restarting the sequence described.

[0017] As taças (2) protetoras, translúcidas, além de aparência agradável, tem tripla função: atuam como isolante térmico entre o ar frio que escoa no seu interior e o ar ambiente, protegem todo o perímetro de carga das prateleiras resfriadas (4) contra a entrada de ar ambiente, e direcionam o escoamento do ar frio para a parte central das prateleiras resfriadas (4), que a partir daí escoa sobre o produto resfriado.The translucent protective cups (2), besides being pleasant in appearance, have three functions: they act as a thermal insulator between the cold air flowing inside and the ambient air, protecting the entire perimeter of the cooled shelves (4). ) against ambient air inlet, and direct cold air flow to the central part of the cooled shelves (4), which then flows over the cooled product.

[0018] O "EXPOSITOR REFRIGERADO SEM GABINETE EXTERNO” é composto por: • Gabinete externo inferior (1) contendo o chassi do conjunto (16), que suporta o condensador (14), o compressor de refrigeração (15), o moto ventilador do condensador (13), o painel elétrico (17) de acionamento e comando, e o tanque de líquido (18) opcional; por sua vez se apoia na base estrutural (11) do conjunto, que fica sobre pelo menos 3 pés de apoio (12) com niveladores, e opcionalmente, com rodas com travas, como mostrado nas Figuras 4 e 5. • Taças (2) protetoras, de formato circular ou poligonal, transparentes, construídas em material plástico, preferencialmente acrílico ou policarbonato translúcido, com a função de proteger o produto refrigerado de correntes de ar quente e direcionar o ar frio para a prateleira resfriada (4) abaixo delas, como mostrado nas Figuras 1 e 2. • Prateleiras resfriadas (4) construídas em metal, preferencialmente em aço inox, em formato circular ou poligonal, contendo em sua borda um anel protetor de queda acidental do produto e serpentinas evaporadoras ou de circulação de solução gelada para seu resfriamento, como mostrado nas Figuras 2, 3 e 4. • Moto ventilador axial (9) elétrico, com a função de fazer a circulação do ar frio, succionando na bandeja hemisférica inferior (6) o ar que escoa de cima para baixo através das prateleiras resfriadas (4) e das taças (2) protetoras, e insuflando esse ar pela coluna tubular (7) forçando-o passar pela serpentina (8) de resfriamento, alimentado de energia elétrica por dispositivo que permite a variação de velocidade de rotaçao para controle do fluxo de ar frio, como mostrado na Figura 4. • Coluna tubular (7) de sustentação de componentes e passagem do ar frio em movimento, construída em metal, preferencialmente aço inox, com a função de sustentar diversos componentes do conjunto, como domo hemisférico superior (5), serpentina (8) de resfriamento do ar, direcionador de ar frio superior (3), prateleiras refrigeradas (4), taças (2) protetoras, e moto ventilador de ar frio (9), bem como conduzir o ar frio que escoou para a bandeja hemisférica inferior (6) que, após passar pelo moto ventilador de ar frio (9), é dirigido para a parte superior e , após passar pelo domo superior (5) e pela serpentina superior (8.) retorna escoando pelo direcionador superior (3), pelas prateleiras resfriadas (4) e pelas taças (2) protetoras, como mostrado nas Figuras 2 e 3. • Domo superior (5) em forma hemisférica, construído em metal ou plástico, preferencialmente alumínio, aço inox, acrílico ou policarbonato, de formato circular ou poligonal, tem a função de inverter a direção do ar frio que chega pela coluna tubular (7), possui um direcionador de ar (3) acoplado na sua parte inferior que direciona o ar frio para as prateleiras resfriadas (4), como mostrado nas Figuras 1 e 2. • Serpentina (8) de resfriamento do ar, construída em tubos metálicos aletados, preferencialmente de cobre, devidamente dimensionada para resfriar o ar em circulação, podendo atuar como evaporador quando alimentada por fluido refrigerante ou como trocador de calor quando alimentada por solução refrigerante, é posicionada no fluxo de ar no sentido do domo hemisférico superior (5) para as bandejas refrigeradas, podendo em arranjos alternativos ser instalada na bandeja hemisférica inferior (6) ou no domo superior (5), como mostrado na Figura 4, que exemplifica a instalação no domo superior (5). • Unidade condensadora (10), utilizada quando o resfriamento é feito por expansão direta, ou seja, quando a serpentina (8) de resfriamento e as prateleiras resfriadas (4) recebem fluido refrigerante e operam como evaporadores, é composta por chassi do conjunto (16), compressor de refrigeração (15), condensador (14), moto ventilador (13) axial para o resfriamento do condensador (14), tubo capilar ou válvula de expansão, painel elétrico (17) de acionamento e comando com termostato e, opcionalmente, tanque de líquido (18), instalados no interior da base estrutural do equipamento (11), como mostrado na Figura 5. Quando o resfriamento for por solução fria, esta deve ser fornecida por um mini chiller e chegar ao equipamento através de tubos devidamente dimensionados e de material apropriado. O painel elétrico (17) com termostato para controle das temperaturas de operação, com o seu elemento sensor colocado no fluxo de ar frio em local apropriado, tem a função de controlar o funcionamento do compressor (15) quando o resfriamento for por ciclo mecânico de refrigeração ou acionar abertura ou fechamento da válvula de alimentação de solução fria quando o resfriamento for por essa via, como mostrado na Figura 5.[0018] The "COOL EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL CABINET" consists of: • Lower external cabinet (1) containing the chassis of the assembly (16), which supports the condenser (14), the cooling compressor (15), the motorcycle fan the condenser (13), the drive and control electrical panel (17), and the optional liquid tank (18), in turn rests on the structural base (11) of the assembly, which is at least 3 feet (12) with levelers, and optionally with locking wheels, as shown in Figures 4 and 5. • Protective bowls (2), transparent, circular or polygonal in shape, made of plastic, preferably acrylic or translucent polycarbonate, with the function to protect the refrigerated product from hot drafts and direct cold air to the cooled shelf (4) below them, as shown in Figures 1 and 2. • Cooled shelves (4) constructed of metal, preferably stainless steel, in circular or polygonal shape, containing on its rim a protective ring against accidental fall of the product and evaporating coils or circulating cold solution for cooling, as shown in Figures 2, 3 and 4. • Electric axial fan (9), with the function of making the circulation of cold air by sucking in the lower hemispherical tray (6) the air that flows from top to bottom through the cooled shelves (4) and the protective cups (2), and by blowing this air through the tubular column (7) forcing it to pass by the cooling coil (8), powered by a device that allows variation of the rotational speed to control cold air flow, as shown in Figure 4. • Tubular column (7) supporting components and air passage cold moving, constructed of metal, preferably stainless steel, with the function of supporting various components of the set, such as upper hemispherical dome (5), air cooling coil (8), air direction f upper river (3), refrigerated shelves (4), protective bowls (2), and motorcycle cold air blower (9), as well as driving the cold air that flowed into the lower hemispherical tray (6) which, after passing by the motorcycle The cold air blower (9) is directed to the top and after passing through the upper dome (5) and the upper coil (8.) returns by flowing through the upper director (3), the cooled shelves (4) and the bowls. (2) protectors as shown in Figures 2 and 3. • Upper dome (5) hemispherically shaped, made of metal or plastic, preferably aluminum, stainless steel, acrylic or polycarbonate, circular or polygonal shape, has the function of inverting The direction of cold air coming through the tubular column (7) has an air duct (3) coupled at its bottom that directs cold air to the cooled shelves (4), as shown in Figures 1 and 2. • Streamer (8) air cooling, constructed from finned metal tubes, preferably copper, duly sized to cool the circulating air and can act as an evaporator when supplied with refrigerant or as a heat exchanger when supplied with refrigerant, it is positioned in the air flow towards the upper hemispheric dome (5) to the refrigerated trays and may alternatively be installed in the lower hemispherical tray (6) or the upper dome (5), as shown in Figure 4, which exemplifies the installation in the upper dome (5). • Condensing unit (10), used when cooling by direct expansion, ie when the cooling coil (8) and cooled shelves (4) receive refrigerant and operate as evaporators, it is composed of the chassis of the assembly ( 16), refrigeration compressor (15), condenser (14), axial fan motor (13) for condenser cooling (14), capillary or expansion valve, switchboard (17) with thermostat control and, optionally, liquid tank (18), installed inside the equipment structural base (11), as shown in Figure 5. When cooling by cold solution, it must be provided by a mini chiller and reach the equipment through pipes. properly sized and of appropriate material. The control panel (17) with thermostat for operating temperature control, with its sensor element placed in the cold air flow in an appropriate place, has the function of controlling the compressor operation (15) when the cooling is by mechanical cycle. cooling or trigger cold solution feed valve opening or closing when cooling is by this route, as shown in Figure 5.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1 - “COOLED EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL CABINET” characterized by protective bowls (2) on chilled shelves (4), containing evaporating or cold solution circulating coils and a protective ring on its edge, on a tubular column (7), as shown in Figures 2, 3 and 4; upper dome (5) in hemispherical shape, as shown in Figure 2; motorcycle axial fan (13) of the condenser (14), with rotor directly coupled to the electric motor, with device that allows the variation of its rotation speed to control the cold air flow, as shown in Figures 3 and 4; motorcycle axial fan (9) with rotor directly coupled to the electric motor and device allowing variation of its rotational speed to control the cold air flow, located at the bottom of the tubular column (7), as shown in Figures 2 and 3 air cooling coil (8) as shown in Figures 3 and 4; condensing unit (10), consisting of assembly chassis (16), refrigeration compressor (15), capillary tube or expansion valve with liquid distribution connecting the condenser outlet to the evaporators, electrical panel (17) with thermostat with its sensor element placed in the cold air flow and optionally liquid tank (18) installed equipment structural base (11) as shown in Figure 5, the equipment structural base (11) being contained in an external finishing cabinet (1) as shown in Figure 2, and supported on support feet (12) with levelers as shown in Figure 4.

Refrigerated display without external enclosure ”according to claim 1, characterized in that the protective cups (2) are constructed of transparent material; the cooled shelves (4) and tubular column (7) are made of metallic material; and the upper hemispherical dome (5) is made of metal or plastic,

3. "COOLED EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL CABINET" according to claim 2, characterized in that the protective cups (2) are constructed of acrylic or translucent polycarbonate; the cooled shelves (4) are constructed of stainless steel; the tubular column (7) is constructed of stainless steel; the upper hemispherical dome (5) is constructed of stainless steel or aluminum or polycarbonate.

4 - COOLED EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL CABINET ”according to claim 1, characterized in that the air cooling coil (8) is constructed of finned metal tubes, designed to cool circulating air, acting as an evaporator when fed by refrigerant or as a heat exchanger when supplied with refrigerant solution, and be installed in the lower hemispherical tray (6) or the upper dome (5).

5. COOLED EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL OFFICE ”according to claim 4, characterized in that the air cooling coil (8) is constructed from copper tubes.

6. "COOLED EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL CABINET" according to claim 1, characterized in that when the cooling is by cold solution, it must be provided by a mini chillere arriving at the equipment through properly sized pipes and of appropriate material.

7. "COOLED EXHIBITOR WITHOUT EXTERNAL CABINET" according to claim 2, characterized in that the protective cups (2) and the upper hemispherical dome (5) are circular or polygonal in shape.