BR202015018637Y1

BR202015018637Y1 - electric shower

Info

Publication number: BR202015018637Y1
Application number: BR202015018637U
Authority: BR
Inventors: Beltrame Derner Silva Gabriel; Mafioletti Pinheiro Murilo
Original assignee: Duratex Sa
Priority date: 2015-08-04
Filing date: 2015-08-04
Publication date: 2020-01-21
Also published as: BR202015018637U2

Abstract

resumo “ducha elétrica” a ducha compreende um corpo (10) provido de: uma entrada de água (11); uma câmara de aquecimento (12) alojando uma resistência elétrica (20) energizada por uma chave elétrica (30) conectada a uma rede elétrica (re); e pelo menos uma saída de água (13) alimentada a partir da câmara de aquecimento (12). no corpo (10) da ducha são ainda montados: um sensor de temperatura (50) em contato com o fluxo de água a jusante da câmara de aquecimento (12); um medidor de vazão (60) disposto a montante da saída de água (13) da ducha; um display mostrador (70); e uma unidade de controle eletrônico (80), energizada a partir da chave elétrica (30) e associada ao sensor de temperatura (50), ao medidor de vazão (60) e ao display mostrador (70), de modo a disponibilizar, nesse último, informações visuais sobre a temperatura da água sendo liberada e sobre o consumo progressivo de água no decorrer do banho. 1/1summary “electric shower” the shower comprises a body (10) with: a water inlet (11); a heating chamber (12) housing an electrical resistor (20) energized by an electrical switch (30) connected to an electrical network (re); and at least one water outlet (13) fed from the heating chamber (12). the body (10) of the shower also includes: a temperature sensor (50) in contact with the water flow downstream of the heating chamber (12); a flow meter (60) arranged upstream of the water outlet (13) of the shower; a display (70); and an electronic control unit (80), energized from the electric switch (30) and associated with the temperature sensor (50), the flow meter (60) and the display display (70), in order to make available, in that lastly, visual information about the temperature of the water being released and about the progressive consumption of water during the bath. 1/1

Description

DUCHA ELÉTRICA”ELECTRIC SHOWER ”

Campo da inovação [001] A presente inovação, na natureza de modelo de utilidade, diz respeito a uma ducha provida de uma câmara de aquecimento na qual é alojada pelo menos uma resistência elétrica, dimensionada para aquecer o fluxo de água passante pela ducha, com uma intensidade de energização manualmente regulável pelo usuário, de modo geralmente linear.Field of innovation [001] The present innovation, in the nature of a utility model, concerns a shower provided with a heating chamber in which at least one electrical resistance is housed, designed to heat the flow of water passing through the shower, with an energization intensity manually adjustable by the user, in a generally linear manner.

Antecedentes da inovação [002] São conhecidos do estado da técnica diversos modelos de ducha com aquecimento elétrico, que utilizam uma haste de acionamento manual, acoplada a um potenciômetro ou a uma chave seletora, para permitir que o usuário controle a tensão de energização da ou das resistências elétricas da ducha e, assim, a temperatura de aquecimento da água a ser liberada pelo espalhador da ducha.Background to the innovation [002] Several models of electric heated showers are known in the state of the art, using a manually operated rod, coupled with a potentiometer or a selector switch, to allow the user to control the energization voltage of the the electrical resistances of the shower and, thus, the heating temperature of the water to be released by the shower spreader.

[003] Algumas dessas duchas elétricas utilizam uma espécie de painel de controle que deriva do corpo da ducha e que é normalmente provido de uma chave seletora, a ser operada pelo usuário, geralmente através de uma haste horizontal ou vertical, para a regulagem da potência elétrica a ser fornecida à resistência, ou seja, para a regulagem da temperatura de aquecimento da água. Um exemplo desse tipo de construção pode ser visto no documento PI0306030-6.[003] Some of these electric showers use a kind of control panel that is derived from the body of the shower and which is normally provided with a selector switch, to be operated by the user, usually through a horizontal or vertical rod, for the regulation of the power to be supplied to the resistance, that is, for the regulation of the water heating temperature. An example of this type of construction can be seen in document PI0306030-6.

[004] Para controlar a temperatura de aquecimento da água no tipo de ducha aqui considerado, é necessário que o usuário atue sobre um potenciômetro ou sobre uma chave seletora, para variar, para mais ou para menos, a energização da resistência elétrica, até que o fluxo de água liberado pela ducha alcance[004] To control the water heating temperature in the type of shower considered here, it is necessary for the user to act on a potentiometer or on a selector switch, to vary, more or less, the energization of the electrical resistance, until the flow of water released by the shower reaches

2/11 a temperatura desejada pelo usuário e por ele sentida por contato físico direto.2/11 the temperature desired by the user and felt by him through direct physical contact.

[005] Nesse tipo de ducha, de construção relativamente simples, o usuário pode controlar facilmente o grau de aquecimento da água a ser liberada pela ducha, bastando que acione manualmente o elemento de controle de energização sem grandes esforços, particularmente quando esse elemento de controle é alcançado por meio de uma haste pendente do corpo da ducha.[005] In this type of shower, of relatively simple construction, the user can easily control the degree of heating of the water to be released by the shower, simply by manually activating the energization control element without great efforts, particularly when this control element it is reached by means of a rod hanging from the shower body.

[006] Entretanto, nesse tipo de ducha, o usuário não tem nenhuma indicação visual precisa sobre a real temperatura na qual a água está sendo liberada da ducha. O usuário só tem a informação sensitiva, relativa à temperatura da água, pelo seu contato físico direto com o fluxo d'água liberado da ducha. Esse contato direto com o fluxo de água liberado, para obtenção de parâmetros utilizáveis na regulagem da energização da resistência, pode ser bastante desagradável quando a temperatura da água está muito inferior àquela desejada ou até mesmo desaconselhável quando a temperatura do fluxo liberado está muito acima dos valores usualmente aceitáveis pelo corpo humano.[006] However, in this type of shower, the user has no precise visual indication of the actual temperature at which the water is being released from the shower. The user only has sensitive information, relative to the water temperature, by his direct physical contact with the water flow released from the shower. This direct contact with the released water flow, in order to obtain parameters usable in the regulation of the resistance energization, can be quite unpleasant when the water temperature is much lower than the desired one or even inadvisable when the temperature of the released flow is well above the values usually acceptable to the human body.

[007] Outra limitação apresentada por essas duchas, com controle de temperatura obtido pela simples variação manual do grau de energização da resistência elétrica, resulta do fato delas não proverem ao usuário nenhuma indicação instantânea sobre o consumo progressivo/cumulativo de água com o decorrer do banho e ainda nenhuma indicação, visual e/ou sonora, de que o volume de água já consumido no banho tenha alcançado um valor predeterminado, considerado[007] Another limitation presented by these showers, with temperature control obtained by the simple manual variation of the degree of energization of the electrical resistance, results from the fact that they do not provide the user with any instant indication of the progressive / cumulative consumption of water over the course of the bath and still no indication, visual and / or audible, that the volume of water already consumed in the bath has reached a predetermined value, considered

3/11 suficiente para um banho e acima do qual a continuidade do consumo passa a ser usualmente classificada como desperdício de água.3/11 enough for a bath and above which the continuity of consumption is usually classified as waste of water.

[008] Assim, as conhecidas duchas do tipo acima comentado não permitem que o usuário tenha qualquer indicação visual e instantânea sobre a temperatura da água sendo liberada pela ducha ou sobre o volume de água sendo consumido e sobre sua contenção dentro de um limite considerado suficiente para se ter um banho adequado, sem desperdícios indevidos de água potável.[008] Thus, the well-known showers of the type mentioned above do not allow the user to have any visual and instantaneous indication about the temperature of the water being released by the shower or the volume of water being consumed and about its containment within a limit considered sufficient to have an adequate bath, without undue waste of drinking water.

[009] As duchas elétricas do tipo aqui considerado, providas ou não de maior ou menor sofisticação em seus sistemas de controle de temperatura, não têm sua estrutura projetada para incluir elementos de iluminação funcional e decorativa em associação com o fluxo de água liberado do espalhador da ducha. Essas duchas não têm a função adicional de iluminar, com um feixe de luz, por exemplo, em uma determinada cor, o fluxo de água liberado pelo espalhador ou crivo da ducha.[009] The electric showers of the type considered here, whether or not provided with greater or lesser sophistication in their temperature control systems, do not have their structure designed to include functional and decorative lighting elements in association with the flow of water released from the spreader the shower. These showers do not have the additional function of illuminating, with a beam of light, for example, in a certain color, the water flow released by the shower spreader or sieve.

Sumário da inovação [0010] Em função das referidas limitações funcionais das duchas elétricas, nas quais a intensidade de energização da resistência é manual e linearmente regulável pelo usuário, a presente inovação tem o objetivo de prover uma ducha elétrica do tipo acima mencionado e que possa dar, ao usuário, informações visuais sobre a temperatura da água sendo liberada da ducha e sobre o consumo progressivo e cumulativo de água com o decorrer do banho.Summary of the innovation [0010] Due to the aforementioned functional limitations of the electric showers, in which the intensity of energization of the resistance is manually and linearly adjustable by the user, the present innovation has the objective of providing an electric shower of the type mentioned above and that can give the user visual information on the temperature of the water being released from the shower and on the progressive and cumulative consumption of water as the bath progresses.

[0011] É um objetivo adicional da inovação a provisão de[0011] An additional objective of innovation is the provision of

4/11 uma ducha do tipo acima definido e que informa ao usuário quando o consumo de água no banho alcançar um valor de referência predeterminado.4/11 a shower of the type defined above and which informs the user when the water consumption in the bath reaches a predetermined reference value.

[0012] É ainda mais um objetivo adicional da inovação a provisão de uma ducha do tipo acima definido e que tenha o fluxo de água, liberado do espalhador, iluminado por um feixe de luz funcional e decorativo.[0012] It is even more an additional objective of innovation to provide a shower of the type defined above and that has the flow of water, released from the spreader, illuminated by a functional and decorative beam of light.

[0013] A ducha elétrica em questão é do tipo que compreende um corpo provido de: uma entrada de água; uma câmara de aquecimento conectada à entrada de água; uma resistência elétrica alojada na câmara de aquecimento e a ser energizada por uma chave elétrica acionada hidraulicamente e conectada a uma rede elétrica; uma saída de água conectada à câmara de aquecimento.[0013] The electric shower in question is of the type that comprises a body provided with: a water inlet; a heating chamber connected to the water inlet; an electrical resistance housed in the heating chamber and to be energized by a hydraulically operated electric switch and connected to an electrical network; a water outlet connected to the heating chamber.

[0014] De acordo com a inovação a ducha compreende, montados em seu corpo: um sensor de temperatura em contato com o fluxo de água a jusante da câmara de aquecimento; um medidor de vazão montado a montante da saída de água; um display mostrador visível ao usuário; e uma unidade de controle eletrônico, associada ao sensor de temperatura, ao medidor de vazão e ao display mostrador, de modo a disponibilizar, nesse último, informações visuais sobre a temperatura da água a jusante da câmara de aquecimento e sobre o consumo progressivo de água no decorrer do banho.[0014] According to the innovation, the shower comprises, mounted on its body: a temperature sensor in contact with the water flow downstream of the heating chamber; a flow meter mounted upstream of the water outlet; a display display visible to the user; and an electronic control unit, associated with the temperature sensor, the flow meter and the display, in order to provide, in the latter, visual information on the water temperature downstream of the heating chamber and on the progressive consumption of water during the bath.

[0015] De acordo com a solução proposta, a ducha elétrica em questão apresenta uma construção simples que não exige nenhuma modificação radical no projeto básico desse tipo de aparelho de aquecimento de água, permitindo que o usuário tenha informações, em tempo real, não só sobre a temperatura[0015] According to the proposed solution, the electric shower in question has a simple construction that does not require any radical modification in the basic design of this type of water heating device, allowing the user to have information, in real time, not only about temperature

5/11 da água sendo liberada, para poder ajustar dita temperatura antes de entrar em contato físico com o fluxo de água liberado pela ducha, como também sobre o consumo progressivo de água no decorrer do banho e em relação a um volume total de agua considerado adequado a um banho.5/11 of the water being released, in order to adjust this temperature before coming into physical contact with the flow of water released by the shower, as well as on the progressive consumption of water during the bath and in relation to a total volume of water considered suitable for a bath.

[0016] Outro aspecto particular da ducha em questão e que também não exige modificações substanciais no projeto básico do aparelho, diz respeito à provisão da pluralidade de fontes de luz ao longo da periferia da saída de água, permitindo a iluminação do fluxo de água liberado ao banho.[0016] Another particular aspect of the shower in question and which also does not require substantial modifications in the basic design of the appliance, concerns the provision of the plurality of light sources along the periphery of the water outlet, allowing the illumination of the released water flow to the bath.

Descrição dos desenhos [0017] A inovação será descrita a seguir fazendo-se referência aos desenhos anexos, dados a título de exemplo e nos quais:Description of the drawings [0017] The innovation will be described below with reference to the attached drawings, given by way of example and in which:

[0018] A figura 1 representa uma vista em perspectiva inferior da ducha da inovação, desprovida da haste inferior de regulagem manual da intensidade de energização da resistência;[0018] Figure 1 represents a bottom perspective view of the shower of innovation, devoid of the lower rod of manual adjustment of the intensity of energization of the resistance;

[0019] A figura 2 representa uma vista em corte longitudinal vertical da ducha da presente inovação, tomado segunda a linha II-II na figura 1;[0019] Figure 2 represents a vertical longitudinal section view of the shower of the present innovation, taken according to line II-II in figure 1;

[0020] A figura 2A representa uma vista em detalhe ampliado de parte da figura 2, para melhor ilustrar o arranjo construtivo relacionado à provisão de iluminação na região de saída do fluxo de água liberado pela ducha;[0020] Figure 2A represents an enlarged detail view of part of figure 2, to better illustrate the constructive arrangement related to the provision of lighting in the region of the water flow released by the shower;

[0021] A figura 3 representa uma vista em perspectiva do arranjo de montagem das fontes de luz a serem operativamente associadas ao fluxo de água liberado do espalhador da ducha;[0021] Figure 3 represents a perspective view of the mounting arrangement of the light sources to be operatively associated with the water flow released from the shower spreader;

[0022] A figura 4 representa um diagrama contendo os[0022] Figure 4 represents a diagram containing the

6/11 elementos de energização da ducha e de monitoramento e exposição dos parâmetros de temperatura e de vazão e consumo de água e os elementos de iluminação do fluxo de água;6/11 elements for powering up the shower and for monitoring and displaying temperature and flow parameters and water consumption and lighting elements for the water flow;

[0023] A figura 5 representa mostrador quando informando a liberada e contendo ainda uma entre o consumo sendo realizado adequado; e [0024] A figura 6 representa mostrador, semelhante àquela da mostrador indicando o volume de o banho.[0023] Figure 5 represents display when informing the released and still containing one among the consumption being carried out adequate; and [0024] Figure 6 represents a dial, similar to that of the dial indicating the volume of the bath.

uma vista frontal do display temperatura da água sendo escala indicando a relação e o volume total considerado uma vista frontal do display figura 5, mas com o display água sendo consumido durantea front view of the water temperature display being scale indicating the ratio and the total volume considered a front view of the display figure 5, but with the water display being consumed during

Descrição da inovação [0025] Conforme já anteriormente mencionado, a ducha elétrica da presente inovação é do tipo que compreende um corpo 10, construído em diferentes materiais metálicos e/ou plásticos e com diferentes formatos, sendo provido de uma entrada de água 11 a ser conectada a uma rede hidráulica de alimentação, não ilustrada, e de pelo menos uma saída de água 13, geralmente representada por um espalhador 13a que pode apresentar diferentes características particulares de formação de jato.Description of the innovation [0025] As previously mentioned, the electric shower of the present innovation is of the type that comprises a body 10, built in different metallic and / or plastic materials and with different formats, being provided with a water inlet 11 to be connected to a hydraulic supply network, not shown, and to at least one water outlet 13, generally represented by a spreader 13a which can have different particular characteristics of jet formation.

[0026] O corpo 10, exemplificativamente ilustrado nas figuras 1 e 2, apresenta, em seção transversal longitudinal, um formato em forma aproximada de triângulo retângulo com sua hipotenusa definida por uma parede inferior 10a que é inclinada para cima e para frente, a partir da região de assentamento e fixação do corpo 10 em uma estrutura de sustentação, tal como uma parede, não ilustrada.[0026] The body 10, exemplarily illustrated in figures 1 and 2, presents, in longitudinal cross section, a shape in the approximate shape of a right triangle with its hypotenuse defined by a lower wall 10a that is inclined upwards and forwards, from the region for laying and fixing the body 10 in a support structure, such as a wall, not shown.

7/11 [0027] Na configuração ilustrada, a saída de água 13 toma a forma de um espalhador 13a de contorno circular com alinhamentos circulares e concêntricos de furos de saída de água, projetados para prover um determinado padrão de jato de água. Deve ser entendido que o espalhador 13a pode apresentar diferentes contornos.7/11 [0027] In the illustrated configuration, the water outlet 13 takes the form of a circular spreader 13a with circular and concentric alignments of water outlet holes, designed to provide a certain pattern of water jet. It should be understood that spreader 13a can have different contours.

[0028] O corpo 10 da ducha é ainda provido, em seu interior, de uma câmara de aquecimento 12 com qualquer construção adequada, conhecida ou não, capaz de alojar pelo menos uma resistência elétrica 20, de qualquer construção adequada, do tipo nua ou blindada, para prover o aquecimento do fluxo de água passante pelo corpo 10, em função da intensidade da tensão elétrica fornecida à referida resistência elétrica 20.[0028] The shower body 10 is further provided, inside, with a heating chamber 12 with any suitable construction, known or not, capable of housing at least one electrical resistance 20, of any suitable construction, of the bare or armored, to provide heating of the water flow passing through the body 10, depending on the intensity of the electrical voltage supplied to the said electrical resistance 20.

[002 9] A câmara de aquecimento 12 tem uma entrada 12a conectada à entrada de água 11 da ducha e uma saída 12b conectada à saída de água 13 da ducha. A resistência elétrica 20, montada no interior da câmara de aquecimento 12, é energizada por uma chave elétrica 30, de qualquer construção adequada para poder ser acionada hidraulicamente, quando da abertura e do fechamento da alimentação de água à ducha. A chave elétrica 30 tem seu par de terminais fixos 31 conectados, por cabos condutores 32 a uma rede elétrica RE, sendo os contatos móveis 33 deslocados entre uma condição fechada, assentada contra os contatos fixos 31, e uma posição aberta, afastada dos contatos fixos 31, quando a alimentação de água é aberta e fechada, respectivamente, em disposição bem conhecida da técnica.[002 9] The heating chamber 12 has an inlet 12a connected to the water inlet 11 of the shower and an outlet 12b connected to the water outlet 13 of the shower. The electric resistor 20, mounted inside the heating chamber 12, is energized by an electric switch 30, of any suitable construction so that it can be actuated hydraulically, when opening and closing the water supply to the shower. The electrical switch 30 has its pair of fixed terminals 31 connected by conductor cables 32 to an electrical network RE, with the movable contacts 33 being displaced between a closed condition, seated against the fixed contacts 31, and an open position, away from the fixed contacts 31, when the water supply is opened and closed, respectively, in an arrangement well known in the art.

[0030] Os contatos móveis 33 da chave elétrica 30 são[0030] The moving contacts 33 of the electric switch 30 are

8/11 conectados, por condutores elétricos 34, a uma unidade de controle eletrônico 80, a ser descrita mais adiante, e na qual é operativamente acoplado um dispositivo regulador de tensão 40, por exemplo, na forma de um potenciômetro. O dispositivo regulador de tensão 40 permite ao usuário variar, linear e manualmente, a intensidade da tensão de rede a ser aplicada à resistência elétrica 20, ou seja, o grau de aquecimento a ser aplicado ao fluxo de água passante pela câmara de aquecimento 12.8/11, connected by electrical conductors 34, to an electronic control unit 80, to be described later, and to which a voltage regulating device 40 is operatively coupled, for example, in the form of a potentiometer. The voltage regulating device 40 allows the user to vary, linearly and manually, the intensity of the mains voltage to be applied to the electrical resistance 20, that is, the degree of heating to be applied to the flow of water through the heating chamber 12.

[0031] Na construção ilustrada nas figuras 2 e 4, o dispositivo regulador de tensão 40 é manualmente acionável, pelo usuário, por meio de uma haste de regulagem 41 que se projeta verticalmente para baixo do corpo 10. A haste de regulagem 41 pode tomar diferentes formas e disposições, desde que permita ao usuário regular, de modo linear, a intensidade da tensão elétrica fornecida à resistência elétrica 20, a partir da unidade de controle eletrônico 80, por condutores elétricos 35.[0031] In the construction illustrated in figures 2 and 4, the voltage regulating device 40 is manually operable, by the user, by means of a regulating rod 41 that projects vertically below the body 10. The regulating rod 41 can take different shapes and dispositions, as long as it allows the user to regulate, in a linear way, the intensity of the electrical voltage supplied to the electrical resistance 20, from the electronic control unit 80, by electrical conductors 35.

[0032] De acordo com a inovação, no interior do corpo 10 da ducha é montado um sensor de temperatura 50, que é mantido em contato com o fluxo de água a jusante da câmara de aquecimento 12, para detectar e a temperatura da água que sai da câmara de aquecimento 12. Na construção ilustrada, o sensor de temperatura 50 é montado na saída 12b da câmara de aquecimento 12.[0032] According to the innovation, inside the shower body 10, a temperature sensor 50 is mounted, which is kept in contact with the water flow downstream of the heating chamber 12, to detect and the water temperature that leaves the heating chamber 12. In the illustrated construction, the temperature sensor 50 is mounted on the outlet 12b of the heating chamber 12.

[0033] Ainda no interior do corpo 10 são montados um medidor de vazão 60, um display mostrador 7 0 e a unidade de controle eletrônico 80, acima mencionada, e em conjunto com a qual opera o dispositivo regulador de tensão 40.[0033] Still inside the body 10 are mounted a flow meter 60, a display display 70 and the electronic control unit 80, mentioned above, and together with which the voltage regulator device 40 operates.

9/11 [0034] O medidor de vazão 60 é montado a montante da saída de água 13 da ducha, para que por ele passe todo o fluxo de água liberado da saída 12b da câmara de aquecimento 12, para a saída de água 13 da ducha. O medidor de vazão pode apresentar diferentes construções conhecidas ou não, desde que atendam ao objetivo funcional de produzir sinais indicativos da vazão da água liberada da câmara de aquecimento 12.9/11 [0034] The flow meter 60 is mounted upstream of the water outlet 13 of the shower, so that it passes through all the water flow released from the outlet 12b of the heating chamber 12, to the water outlet 13 of the shower. The flow meter can have different known or unknown constructions, as long as they meet the functional objective of producing signals indicative of the flow of water released from the heating chamber 12.

[0035] O display mostrador 70 também pode apresentar diferentes construções conhecidas da técnica para esse tipo de dispositivo eletrônico, sendo preferivelmente montado em uma janela 15 provida na parede inferior 10a do corpo 10.[0035] The display 70 can also have different constructions known in the art for this type of electronic device, being preferably mounted on a window 15 provided on the bottom wall 10a of the body 10.

[0036] Independentemente das características construtivas do display mostrador 70 propriamente dito, ele é configurado, conforme ilustrado nas figuras 5 e 6, para permitir a exposição, ao usuário, pelo menos a partir da região de banho, informações visuais alfa numéricas, sobre a temperatura da água jusante da câmara de aquecimento 12 e sobre o consumo progressivo da água no decorrer do banho.[0036] Regardless of the constructive characteristics of the display display 70 itself, it is configured, as shown in figures 5 and 6, to allow the display, to the user, at least from the bath region, of alpha numeric visual information, on the temperature of the water downstream of the heating chamber 12 and on the progressive consumption of water during the bath.

[0037] O display mostrador 70 é ainda preferivelmente configurado para disponibilizar ao usuário informações visuais contínuas sobre o consumo progressivo de água em relação a um volume total de água, predeterminado e definido como adequado a um banho. Na configuração ilustrada, as referidas informações visuais contínuas sobre o consumo progressivo de água em um banho são definidas pelo preenchimento progressivo, com uma determinada coloração, de uma escala 71 provida no display mostrador 70.[0037] Display display 70 is preferably still configured to provide the user with continuous visual information on the progressive consumption of water in relation to a total volume of water, predetermined and defined as suitable for a bath. In the illustrated configuration, said continuous visual information about the progressive consumption of water in a bath is defined by the progressive filling, with a certain coloring, of a scale 71 provided in the display 70.

[0038] A unidade de controle eletrônico 80 é energizada a[0038] The electronic control unit 80 is energized at

10/11 partir da chave elétrica 30, sendo operativamente associada ao dispositivo regulador de tensão 40, ao sensor de temperatura 50, ao medidor de vazão 60 e ao display mostrador 70, de modo a disponibilizar, nesse último, as informações visuais sobre a temperatura da água a jusante da câmara de aquecimento 12 e sobre o consumo progressivo de água no decorrer do banho.10/11 from the electric switch 30, being operatively associated with the voltage regulating device 40, the temperature sensor 50, the flow meter 60 and the display display 70, in order to provide, in the latter, the visual information about the temperature the water downstream of the heating chamber 12 and on the progressive consumption of water during the bath.

[0039] A unidade de controle eletrônico 80 pode ser projetada para permitir que as informações visuais alfa numéricas, relativas à temperatura e ao consumo progressivo da água durante o banho, sejam mostradas, alternada e sequencialmente, no display mostrador 70.[0039] The electronic control unit 80 can be designed to allow visual alpha numeric information, relative to temperature and progressive water consumption during the bath, to be shown, alternately and sequentially, on the display 70.

[0040] A unidade de controle eletrônico 80 pode ser ainda opcionalmente projetada para disponibilizar, no display mostrador 70, uma informação visual luminosa, contínua ou intermitente, indicativa de que o volume total de água, predeterminado e definido como adequado a um banho, foi alcançado.[0040] The electronic control unit 80 can also be optionally designed to provide, on the display 70, a luminous visual information, continuous or intermittent, indicating that the total volume of water, predetermined and defined as suitable for a bath, has been Reached.

[0041] A ducha em questão pode ter sua saída de água 13, definida pelo espalhador 13a, envolvida por uma calha periférica 16, internamente refletiva, com seção em forma de V invertido e hermeticamente fechada por uma parede anelar inferior 17 que define uma respectiva porção de parede inferior 10a do corpo 10, disposta em torno do espalhador 13a e formada em material translúcido, dita calha periférica 16 alojando, em seu interior, uma pluralidade de fontes emissoras de luz 18, eletricamente energizadas em série a partir da unidade de controle eletrônico 80, a qual é energizada a partir da chave elétrica 30. Na construção[0041] The shower in question may have its water outlet 13, defined by the spreader 13a, surrounded by a peripheral channel 16, internally reflective, with an inverted V-shaped section and hermetically closed by a lower annular wall 17 that defines a respective lower wall portion 10a of the body 10, arranged around the spreader 13a and formed in translucent material, said peripheral channel 16 housing, inside, a plurality of light emitting sources 18, electrically energized in series from the control unit electronics 80, which is energized from the electric switch 30. In the construction

11/11 preferida e ilustrada, as fontes emissoras de luz 18 são definidas por leds 18a fixados sobre uma placa de circuito impresso 19, de formato anelar, assentada sobre uma região superior da parede anelar inferior 17, sendo os leds 18a e voltados para o interior do corpo 10, e energizados pela unidade de controle eletrônico 80, a partir da chave elétrica11/11 preferred and illustrated, the light-emitting sources 18 are defined by leds 18a fixed on a printed circuit board 19, of an annular shape, seated on an upper region of the lower annular wall 17, the leds 18a and facing the body 10, and powered by electronic control unit 80, from the electric switch

Claims

1. Electric shower comprising a body (10) provided with: a water inlet (11); a heating chamber (12) having an inlet (12a), connected to the water inlet (11), and an outlet (12b); an electrical resistor (20) housed in the heating chamber (12) and to be energized by an electric switch (30) actuated hydraulically and connected to an electrical network (RE); a water outlet (13) connected to the outlet (12b) of the heating chamber (12), the shower being characterized by the fact that it comprises, mounted on its body (10):

- a temperature sensor (50) in contact with the water flow downstream of the heating chamber (12);

- a flow meter (60) through which all the water flow released from the outlet (12b) of the heating chamber (12) is passed to the water outlet (13) of the shower;

- a display display (70) visible to the user at the bath location; and

- an electronic control unit (80), energized from the electric switch (30) and operatively associated with the temperature sensor (50), the flow meter (60) and the display display (70), in order to make available, in the latter, visual information on the water temperature downstream of the heating chamber (12) and on the progressive consumption of water during the bath.

2. Shower, according to claim 1, having its body (10) provided with a lower wall (10a) and the shower characterized by the fact that the display (70) is mounted on a window (15) provided in said lower wall (10a) of the body (10).

2/3

3. Shower, according to either of claims 1 or 2, characterized by the fact that the electronic control unit (80) makes available, on the display display (70), alpha numeric and alternating visual information about the water temperature downstream the heating chamber (12) and on the progressive consumption of water during the bath.

4. Shower, according to claim 3, characterized by the fact that the electronic control unit (80) also provides, on the display (70), continuous visual information on the progressive consumption of water in relation to a total volume of water , predetermined and defined as suitable for a bath.

5. Shower, according to claim 4, characterized by the fact that the continuous visual information on progressive consumption is defined by the progressive filling, with a certain coloring, of a scale (71) provided on the display (70).

6. Shower, with any of claims 4 or 5, characterized by the fact that the electronic control unit (80) also provides, on the display display (70), a luminous visual information, continuous or intermittent, indicating that the total volume of water, predetermined and defined as suitable for a bath, has been achieved.

7. Shower, according to either of claims 1 or 6, characterized by the fact that the water outlet (13) is defined by a lower spreader (13a) surrounded by a peripheral channel (16), internally reflective, with section in the form of V inverted and hermetically closed by a lower annular wall (17) that defines a respective portion of

3/3 lower wall (10a) of the body (10), arranged around the spreader (13a) and formed in translucent material, said peripheral channel (16) housing, inside, a plurality of light emitting sources (18) , electrically energized in series, from the electric switch (30).

8. Shower, according to claim 7, characterized by the fact that the light-emitting sources (18) are defined by leds (18a) fixed on a printed circuit board (19), with an annular shape, seated on an upper region of the lower annular wall (17), being said leds (18a) turned towards the inside of the body (10) and energized by the electronic control unit (80), from the electric key (30).

9. Shower, according to any one of claims 1 to 8, characterized by the fact that it also comprises a voltage regulator device (40) operatively coupled to the electronic control unit (80) and manually operated by the user to linearly vary the intensity of the voltage supplied to the electrical resistance (20) from the electronic control unit (80).