BR202013019555Y1 - COVER FOR FACADES OR WALLS WHICH IS FORMED BY A PLURALITY OF PRESSURE FOLDED PANELS TAKING A CURVE-CONVEX CURVATURE SEEN FROM OUTSIDE - Google Patents

COVER FOR FACADES OR WALLS WHICH IS FORMED BY A PLURALITY OF PRESSURE FOLDED PANELS TAKING A CURVE-CONVEX CURVATURE SEEN FROM OUTSIDE Download PDF

Info

Publication number
BR202013019555Y1
BR202013019555Y1 BR202013019555-9U BR202013019555U BR202013019555Y1 BR 202013019555 Y1 BR202013019555 Y1 BR 202013019555Y1 BR 202013019555 U BR202013019555 U BR 202013019555U BR 202013019555 Y1 BR202013019555 Y1 BR 202013019555Y1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
panels
profiles
central
outside
convex curvature
Prior art date
Application number
BR202013019555-9U
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR202013019555U2 (en
Inventor
Carlos Bernardo Gonzáles Jedia
Original Assignee
Hunter Douglas Chile S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hunter Douglas Chile S.A. filed Critical Hunter Douglas Chile S.A.
Publication of BR202013019555U2 publication Critical patent/BR202013019555U2/en
Publication of BR202013019555Y1 publication Critical patent/BR202013019555Y1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/072Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of specially adapted, structured or shaped covering or lining elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0871Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having an ornamental or specially shaped visible surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E04F13/0812Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements fixed by means of spring action
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/12Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of metal or with an outer layer of metal or enameled metal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)

Abstract

revestimento para fachadas ou muros que está formado por uma pluralidade de panéis dobrados sobpressão que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior (wovinwall). o presente modelo de utilidade refere-se a um revestimento para fachadas ou muros que está constituído por uma pluralidade de painéis dobrados sobpressão que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior (wovinwaíl). o revestimento (1) está constituído por painéis (2) com forma de uma lâmina do tipo retangular e lados menores arredondados; que se dobra sobpressão e que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior do revestimento (1). o dito painel (2) possui uma primeira lingueta inclinada (7) e uma segunda lingueta inclinada (8) localizadas nos lados maiores do retângulo. estes painéis são colocados sobre uma estrutura reticulada (3) de maneira alternada a 9q0 cada uno. a estrutura (3) está constituída por perfis (4) que têm uma forma de trilho. o dito perfil (4) está constituído por uma cinta metálica central (13) em cujos extremos emergem uma primeira asa inclinada (11) e uma segunda asa inclinada (12) deixando uma cavidade central (14). nos extremos o perfil (4) tem umas salientes (5) com perfurações de canto (6), de tal forma que ao se colocar dois perfis a 90° gera-se uma união de canto. os perfis (4) possuem uma zona central (9) que possui uma perfuração central (10) para gerar uma união central entre perfis (4).façade or wall covering that is formed by a plurality of folded overpressure panels taking a curved-convex curvature seen from the outside (wovinwall). The present utility model relates to a façade or wall covering which is comprised of a plurality of bent pressure panels taking a curved-convex curvature viewed from the outside (wovinwaíl). the lining (1) consists of panels (2) shaped like a rectangular blade with smaller rounded sides; bending under pressure and taking a curved-convex curvature seen from the outside of the lining (1). said panel (2) has a first inclined tongue (7) and a second inclined tongue (8) located on the larger sides of the rectangle. These panels are placed on a lattice structure (3) alternately at 9 ° C each. the structure (3) consists of profiles (4) which have a rail shape. said profile (4) consists of a central metal belt (13) at the ends of which emerge a first inclined wing (11) and a second inclined wing (12) leaving a central cavity (14). at the ends the profile (4) has protrusions (5) with corner perforations (6), such that placing two profiles at 90 ° generates a corner joint. the profiles (4) have a central zone (9) which has a central perforation (10) to generate a central union between profiles (4).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Modelo de Utilidade para REVESTIMENTO PARA FACHADAS OU MUROS QUE ESTÁ FORMADO POR UMA PLURALIDADE DE PANÉIS DOBRADOS SOB PRESSÃO QUE TOMAM UMA CURVATURA CURVO-CONVEXA VISTA DESDE O EXTERIOR.Utility Model Patent Descriptive Report for COATING FOR FACADES OR WALLS THAT IS FORMED BY A PLURALITY OF PANELS FOLDED UNDER PRESSURE THAT TAKE A CURVE CURVE-CONVEX VIEW FROM THE OUTSIDE.

CAMPO TÉCNICO DO MODELO DE UTILIDADE [0001] O presente modelo de utilidade refere-se a um revestimento para fachadas ou muros que está constituído por uma pluralidade de painéis dobrados sob pressão que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior.TECHNICAL FIELD OF THE UTILITY MODEL [0001] The present utility model refers to a cladding for facades or walls that is constituted by a plurality of panels bent under pressure that take a curved-convex curvature seen from the outside.

ANTECEDENTES DO MODELO DE UTILIDADE [0002] Existem vários tipos de revestimentos metálicos para fachadas que atuam como quebra-sol e corta-sol, porém, em geral eles são difíceis de instalar, pelo que se procura uma solução que seja simples e minimize os tempos de instalação.BACKGROUND TO THE UTILITY MODEL [0002] There are several types of metallic coatings for facades that act as sun shades and sun shades, however, in general they are difficult to install, so a solution that is simple and minimizes times is sought. of installation.

[0003] No estado da técnica podem ser encontrados vários tipos de quebra-sol, por exemplo, o documento WO 2007/051541 se refere a um revestimento de fachada de edifícios mediante painéis de revestimento metálicos justapostos. O sistema compreende trilhos fixados à fachada e painéis de revestimento metálicos finos justapostos e colocados em paralelo à fachada, estando dotado cada painel sobre sua face do lado da fachada, de elementos de fixação unidos ao dito painel por meios que não o atravessam, estando previstos os ditos elementos de fixação para cooperar com os ditos trilhos, em que esta cooperação define para cada painel um único ponto de fixação sem grau de liberdade; pontos de fixação que podem ser deslizados que permitem os graus de liberdade necessários para a livre expansão térmica do dito painel.[0003] In the state of the art various types of sun shades can be found, for example, the document WO 2007/051541 refers to a facade cladding of buildings using juxtaposed metal cladding panels. The system comprises rails fixed to the facade and thin metallic cladding panels juxtaposed and placed in parallel to the facade, with each panel being provided on its side on the side of the facade, with fastening elements joined to said panel by means that do not cross it, being provided said fixing elements to cooperate with said rails, where this cooperation defines for each panel a single fixing point without a degree of freedom; sliding attachment points that allow the degrees of freedom necessary for the free thermal expansion of said panel.

[0004] O documento EP 1233118 (Giesenkamper e outros) descreve um revestimento de fachada, que tem sido fixado de forma separável em uma infraestrutura fixada a uma parede do edifício e que[0004] EP 1233118 (Giesenkamper and others) describes a facade cladding, which has been separably attached to an infrastructure attached to a building wall and which

Petição 870190055336, de 14/06/2019, pág. 5/16Petition 870190055336, of 06/14/2019, p. 5/16

2/6 compreende painéis de revestimento configurados retangularmente com lados longitudinais paralelos e lados transversais, assim como caras frontais dispostas a distância da parede do edifício, tendo-se apoiado os lados longitudinais e os lados transversais, partindo das caras frontais em direção à parede do edifício, onde os painéis de revestimento estão suportados por painéis interiores retangulares fixados na infraestrutura, e estando engatados os lados longitudinais dos painéis de revestimento, vizinhos aos lados longitudinais dos painéis inferiores, aos lados longitudinais dos painéis inferiores.2/6 comprises cladding panels configured rectangularly with parallel longitudinal sides and transverse sides, as well as front faces arranged at a distance from the building wall, having supported the longitudinal sides and transverse sides, starting from the front faces towards the wall of the building. building, where the cladding panels are supported by rectangular interior panels fixed to the infrastructure, and the longitudinal sides of the cladding panels, adjacent to the longitudinal sides of the lower panels, are attached to the longitudinal sides of the lower panels.

[0005] O documento FR 2563262 divulga uma montagem para o revestimento de fachadas de um edifício. Este revestimento compreende um conjunto constituído por painéis retangulares de metal que possui dobras longitudinais nos extremos para permitir sua sujeição sobre uma estrutura de montantes sobre a face externa do edifício que estão firmemente fixos, de tal forma que quando estes painéis se colocam horizontalmente, geram um aspecto ornamental da construção. Estes revestimentos são usados nas fachadas de edifícios com o objetivo de impermeabilizar as ditas fachadas.[0005] FR 2563262 discloses an assembly for cladding the facade of a building. This covering comprises a set consisting of rectangular metal panels that have longitudinal folds at the ends to allow their fixation on a structure of uprights on the external face of the building that are firmly fixed, such that when these panels are placed horizontally, they generate a ornamental aspect of construction. These coverings are used on the facades of buildings with the objective of waterproofing said facades.

[0006] O documento ES 1063739 divulga uma bandeja em metal perfurado ou esticado para fachada ventilada, metálica, construída em chapa punçada, prensada, estirada, perfurada, ou por combinação de algum ou vários dos ditos processos, e posteriormente dobrada ou perfilada, caracterizada por estar total ou parcialmente perfurada, ter formato de U longitudinal aberto nos seus extremos, ser colocada com sua base posta na posição vertical e fixada a uma estrutura de suporte, e dispor longitudinalmente nas bordas de ambas as asas, perpendiculares ou não a sua base, de uma série de dobras, com as faces perfuradas e cuja união mediante encaixe com as asas das bandejas contíguas configuram sucessivamente uns filetes resistentes horizontais que podem apresentar seção retangular, trapezoidal,[0006] The document ES 1063739 discloses a tray in perforated or stretched metal for ventilated, metallic façade, constructed in punched, pressed, stretched, perforated sheet, or by combination of some or more of said processes, and later folded or profiled, characterized for being totally or partially perforated, having a longitudinal U shape open at its ends, being placed with its base in a vertical position and fixed to a support structure, and longitudinally disposing at the edges of both wings, perpendicular or not to its base , of a series of folds, with perforated faces and whose union by fitting with the wings of the contiguous trays successively form horizontal resistant fillets that can present a rectangular, trapezoidal section,

Petição 870190055336, de 14/06/2019, pág. 6/16Petition 870190055336, of 06/14/2019, p. 6/16

3/6 triangular, etc., aberta ou fechada e que ao estar perfurados, permitem a passagem de ar de uma bandeja à seguinte ao longo de toda a fachada, formando uma fachada autoventilada, em conjunto com as placas de revestimento de fachada que repousarão sobre os ditos filetes.3/6 triangular, etc., open or closed and which, when perforated, allow the passage of air from one tray to the next throughout the entire facade, forming a self-ventilated facade, together with the facade cladding plates that will rest on said fillets.

[0007] O documento AU 2004278444 define um sistema de painéis de parede incluindo: uma estrutura de suporte; e uma pluralidade de placas, tendo cada placa um primeiro par de bordas para engatar na dita estrutura de suporte e um segundo par de bordas de ocultamento, sendo cada placa moldada de tal modo que as bordas de ocultamento da placa ocultam o encaixe das placas adjacentes correspondentes com a referida estrutura de suporte em que as referidas placas são retidas na referida estrutura de suporte numa configuração arqueada.[0007] AU 2004278444 defines a system of wall panels including: a support structure; and a plurality of plates, each plate having a first pair of edges for engaging said support structure and a second pair of concealing edges, each plate being shaped in such a way that the concealing edges of the plate conceal the fit of the adjacent plates corresponding with said support structure in which said plates are retained in said support structure in an arcuate configuration.

[0008] Nenhum dos documentos da técnica anterior mostra um quebra-sol feito com uma pluralidade de painéis dobrados sob pressão que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior que seja simples de instalar na obra. Além disso, nenhuma anterioridade divulga ou sugere que o dito painel possui uma primeira lingueta inclinada e uma segunda lingueta inclinada localizadas nos lados maiores do retângulo, que são fixadas por encaixe às linguetas das asas inclinadas, onde nos extremos o perfil tem umas saliências com perfurações de canto, de tal forma que ao se colocar dois perfis a 90°, se gera uma união de canto e na zona central dos ditos perfis possui uma perfuração central para gerar uma união central entre perfis.[0008] None of the documents of the prior art shows a sun shade made with a plurality of panels bent under pressure that take a curved-convex curvature seen from the outside that is simple to install on the construction site. Furthermore, no previous disclosure discloses or suggests that said panel has a first inclined tongue and a second inclined tongue located on the long sides of the rectangle, which are fixed by fitting to the inclined wing tongues, where at the ends the profile has protrusions with perforations corner, in such a way that when placing two profiles at 90 °, a corner union is generated and in the central area of said profiles it has a central perforation to generate a central union between profiles.

[0009] Frente as anterioridades citadas a cima, o presente modelo permite uma montagem de painéis que proporcionam mais estabilidade frente a ação dos ventos, isto é, o modelo descrito é mais “à prova de vento” do que a técnica anterior, sendo assim adequado para utilização no exterior em fachadas de edifícios. Tal característica é alcançada por meio da combinação do suporte e do painel, em particular as bordas[0009] In view of the above mentioned above, the present model allows the assembly of panels that provide more stability in the face of the wind, that is, the model described is more "windproof" than the previous technique, thus suitable for outdoor use on building facades. This characteristic is achieved through the combination of the support and the panel, in particular the edges

Petição 870190055336, de 14/06/2019, pág. 7/16Petition 870190055336, of 06/14/2019, p. 7/16

4/6 dobradas.4/6 folded.

[0010] Pelo anteriormente exposto, o objetivo deste invento, é proporcionar um revestimento para fachadas ou quebra-sol, com painéis dobrados sob pressão que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior e que sejam fáceis de instalar.[0010] From the above, the objective of this invention is to provide a cladding for facades or sun shades, with panels folded under pressure that take a curved-convex curvature seen from the outside and that are easy to install.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0011] Os desenhos que se anexam se incluem para proporcionar uma maior compreensão do modelo de utilidade, algumas das execuções preferidas e para explicar os princípios de este modelo de utilidade.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [0011] The accompanying drawings are included to provide a greater understanding of the utility model, some of the preferred designs and to explain the principles of this utility model.

[0012] A figura 1 mostra uma vista em perspectiva em explosão do quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0012] Figure 1 shows an exploded perspective view of the sun shade of the present utility model.

[0013] A figura 2 mostra uma vista em perspectiva de um detalhe a uma união de canto da estrutura que suporta os painéis no quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0013] Figure 2 shows a perspective view of a detail to a corner joint of the structure that supports the panels in the shade of the present utility model.

[0014] A figura 3 mostra uma vista em perspectiva de um detalhe de uma união central da estrutura que suporta os painéis no quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0014] Figure 3 shows a perspective view of a detail of a central union of the structure that supports the panels in the shade of the present utility model.

[0015] A figura 4 mostra uma vista frontal do painel que se usa no quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0015] Figure 4 shows a front view of the panel that is used in the shade of the present utility model.

[0016] A figura 5 mostra uma vista lateral com um canto ampliado do painel que se usa no quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0016] Figure 5 shows a side view with an enlarged corner of the panel that is used in the shade of the present utility model.

[0017] A figura 6 mostra uma vista posterior do painel que se usa no quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0017] Figure 6 shows a rear view of the panel used in the shade of the present utility model.

[0018] A figura 7 mostra uma vista em perspectiva de um perfil que constitui a estrutura que suporta os painéis no quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0018] Figure 7 shows a perspective view of a profile that constitutes the structure that supports the panels in the shade of the present utility model.

[0019] A figura 8 mostra uma vista transversal de um perfil que constitui a estrutura que suporta os painéis no quebra-sol do presente modelo de utilidade.[0019] Figure 8 shows a cross-sectional view of a profile that constitutes the structure that supports the panels in the sun shade of the present utility model.

Petição 870190055336, de 14/06/2019, pág. 8/16Petition 870190055336, of 06/14/2019, p. 8/16

5/6 [0020] A figura 9 mostra uma vista em perspectiva de um detalhe central do perfil que constitui a estrutura que suporta os painéis no quebra-sol do presente modelo de utilidade.5/6 [0020] Figure 9 shows a perspective view of a central detail of the profile that constitutes the structure that supports the panels in the shade of the present utility model.

DESCRIÇÃO DO MODELO [0021] O presente modelo de utilidade refere-se a um revestimento para fachadas ou muros que está constituído por uma pluralidade de painéis dobrados sob pressão que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior.MODEL DESCRIPTION [0021] The present utility model refers to a cladding for facades or walls that is constituted by a plurality of panels bent under pressure that take a curved-convex curvature seen from the outside.

[0022] De acordo ao mostrado na figura 1, o revestimento (1) está constituído por painéis (2) com formato de uma lâmina do tipo retangular e lados menores arredondados, que se dobra sob pressão e que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior do revestimento (1). O dito painel (2) possui uma primeira lingueta inclinada (7) e uma segunda lingueta inclinada (8) localizada nos lados maiores do retângulo. Estes painéis são colocados sobre uma estrutura reticulada (3) de maneira alternada a 90° cada um.[0022] As shown in figure 1, the covering (1) consists of panels (2) with the shape of a rectangular blade and rounded smaller sides, which bend under pressure and which take a curved-convex curvature as seen from the outside of the liner (1). Said panel (2) has a first inclined tongue (7) and a second inclined tongue (8) located on the long sides of the rectangle. These panels are placed on a lattice structure (3) alternately at 90 ° each.

[0023] A estrutura (3) está constituída por perfis (4) que tem uma forma de trilho. Tal como se mostra na figura 8, o dito perfil (4) está constituído por uma cinta metálica central (13) em cujos extremos emergem uma primeira asa inclinada (11) e uma segunda asa inclinada (12) deixando uma cavidade central (14). Nos extremos o perfil (4) tem umas salientes (5) com perfurações de canto (6), de tal forma que ao se colocar dois perfis a 90°, se gera uma união de canto, tal como se mostra na figura 2.[0023] The structure (3) consists of profiles (4) that have a rail shape. As shown in figure 8, said profile (4) consists of a central metallic band (13) at whose ends a first inclined wing (11) and a second inclined wing (12) emerge leaving a central cavity (14) . At the ends the profile (4) has protrusions (5) with corner perforations (6), such that when placing two profiles at 90 °, a corner joint is generated, as shown in figure 2.

[0024] Os perfis (4) possuem uma zona central (9) que possui uma perfuração central (10) para gerar uma união central entre perfis (4), segundo se mostra na figura 3.[0024] The profiles (4) have a central zone (9) that has a central perforation (10) to generate a central union between profiles (4), as shown in figure 3.

[0025] Para a montagem deste revestimento (1) os perfis (4) são colocados no muro ou fachada, mediante parafusos utilizando para isso as perfurações esquina (6) e as perfurações centrais (10). Uma vez[0025] For the assembly of this covering (1) the profiles (4) are placed on the wall or facade, using screws using the corner perforations (6) and the central perforations (10). Once

Petição 870190055336, de 14/06/2019, pág. 9/16Petition 870190055336, of 06/14/2019, p. 9/16

6/6 armado o reticulado quadrangular de perfis (4), se pega um primeiro painel (2), se curva e se faz encaixar a primeira lingueta inclinada (7) em uma primeira asa inclinada (11) de um primeiro perfil horizontal (4), e logo, a segunda lingueta inclinada (8) se faz encaixar em uma segunda asa inclinada (12) de um segundo perfil horizontal (4) paralelo e contíguo ao primeiro perfil horizontal. Logo se toma um segundo painel (2), se gira a 90°, se curva e se faz encaixar a primeira lingueta inclinada (7) em uma primeira asa inclinada (11) de um primeiro perfil vertical (4), e logo, a segunda lingueta inclinada (8) se faz encaixar em uma segunda asa inclinada (12) de um segundo perfil (4) paralelo e contíguo ao primeiro perfil vertical.6/6 armed the square grid of profiles (4), a first panel (2) is taken, bent and the first inclined tongue (7) is fitted in a first inclined wing (11) of a first horizontal profile (4 ), and then the second inclined tongue (8) fits into a second inclined wing (12) of a second horizontal profile (4) parallel and contiguous to the first horizontal profile. Then a second panel (2) is taken, rotated 90 °, bent and the first inclined tongue (7) is fitted to a first inclined wing (11) of a first vertical profile (4), and then the the second inclined tongue (8) fits into a second inclined wing (12) of a second profile (4) parallel and contiguous to the first vertical profile.

[0026] O painel 2 não plano pode encaixar nos canais formados pelas asas 11, 12 das cavidades 14, ligando-se assim às cavidades 14. Por exemplo, o painel 2 não plano pode incluir uma primeira lingueta inclinada 7 e uma segunda lingueta inclinada 8 que podem encaixar os canais formados pelas asas 11, 12 das cavidades 14 da estrutura. As linguetas inclinadas 7, 8 atuam como travas da lateral do painel e são ilustradas pela figura 5. Assim, inserindo as primeira e segunda linguetas inclinadas 7, 8 do painel 2 não plano nas respectivas asas 11, 12 nas cavidades 14, as linguetas inclinadas 7,8 podem assim travar nas asas 11,12. Ambas as asas 11, 12 das cavidades 14 têm a forma de ganchos como mostrado na figura 8. Quando as linguetas inclinadas 7, 8 estão na cavidade 14, estes ganchos fixam as linguetas do painel no lugar.[0026] The non-flat panel 2 can fit in the channels formed by the wings 11, 12 of the cavities 14, thus connecting to the cavities 14. For example, the non-flat panel 2 can include a first inclined tongue 7 and a second inclined tongue 8 that can fit the channels formed by the wings 11, 12 of the cavities 14 of the structure. The inclined tongues 7, 8 act as locks on the side of the panel and are illustrated by figure 5. Thus, inserting the first and second inclined tongues 7, 8 of the non-flat panel 2 in the respective wings 11, 12 in the cavities 14, the inclined tongues 7.8 can thus lock on the wings 11,12. Both wings 11, 12 of the cavities 14 are in the form of hooks as shown in figure 8. When the angled tabs 7, 8 are in the cavity 14, these hooks hold the tabs of the panel in place.

[0027] Esta operação se repete até preencher de painéis (2) alternados a 90° toda a estrutura reticulada (3).[0027] This operation is repeated until the panels (2) alternate at 90 ° are filled with the entire network structure (3).

Claims (1)

1/11/1 REIVINDICAÇÃOCLAIM 1. Revestimento para fachadas ou muros que está constituído por uma pluralidade de painéis dobrados sob pressão que tomam uma curvatura curva-convexa mirada desde o exterior, sendo que o dito revestimento (1) está constituído por painéis (2) com forma de uma lâmina de tipo retangular e lados menores arredondados, que se dobra sob pressão e que tomam uma curvatura curvo-convexa vista desde o exterior do quebra-sol (1), tais painéis são colocados sobre uma estrutura reticulada (3) de maneira alternada a 90° cada um, a dita estrutura (3) está formada por perfis (4) que têm uma forma de trilho, onde dito perfil (4) está constituído por uma cinta central (13) em cujos extremos emergem uma primeira asa inclinada (11) e uma segunda asa inclinada (12) deixando uma cavidade central (14) caracterizado pelo fato de que o dito painel (2) possui uma primeira lingueta inclinada (7) e uma segunda lingueta inclinada (8) localizadas nos lados maiores do retângulo, que são fixadas por encaixe às linguetas das asas inclinadas (11, 12), onde nos extremos o perfil (4) tem umas saliências (5) com perfurações de canto (6), de tal forma que ao se colocar dois perfis a 90°, se gera uma união de canto e na zona central (9) dos ditos perfis (4) possui uma perfuração central (10) para gerar uma união central entre perfis.1. Cladding for facades or walls that is constituted by a plurality of panels bent under pressure that take a curved-convex curvature aimed from the outside, the said cladding (1) being constituted by panels (2) in the form of a blade of rectangular type and smaller rounded sides, which bend under pressure and which take a curved-convex curvature seen from the outside of the sun shade (1), such panels are placed on a lattice structure (3) alternately at 90 ° each, said structure (3) is formed by profiles (4) that have a track shape, where said profile (4) is constituted by a central belt (13) at whose ends a first inclined wing (11) and a second inclined wing (12) leaving a central cavity (14) characterized by the fact that said panel (2) has a first inclined tongue (7) and a second inclined tongue (8) located on the long sides of the rectangle, which are fixed by fit to the inclined wing tongues (11, 12), where at the ends the profile (4) has protrusions (5) with corner perforations (6), such that when placing two profiles at 90 °, a corner union and in the central zone (9) of said profiles (4) has a central perforation (10) to generate a central union between profiles.
BR202013019555-9U 2012-08-03 2013-07-31 COVER FOR FACADES OR WALLS WHICH IS FORMED BY A PLURALITY OF PRESSURE FOLDED PANELS TAKING A CURVE-CONVEX CURVATURE SEEN FROM OUTSIDE BR202013019555Y1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CL2012002168U CL2012002168U1 (en) 2012-08-03 2012-08-03 Cladding for facades or walls, consisting of bent pressure panels, where the panels have a first and a second inclined tongue, with profiles at whose ends a first and a second inclined wing emerge, where said first second tongue fits perfectly with the profile that supports it.
CL2168-2012 2012-08-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR202013019555U2 BR202013019555U2 (en) 2015-11-24
BR202013019555Y1 true BR202013019555Y1 (en) 2019-09-24

Family

ID=52012273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR202013019555-9U BR202013019555Y1 (en) 2012-08-03 2013-07-31 COVER FOR FACADES OR WALLS WHICH IS FORMED BY A PLURALITY OF PRESSURE FOLDED PANELS TAKING A CURVE-CONVEX CURVATURE SEEN FROM OUTSIDE

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20140157701A1 (en)
BR (1) BR202013019555Y1 (en)
CL (1) CL2012002168U1 (en)
CO (1) CO6860209U1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110424667A (en) * 2019-08-13 2019-11-08 南通装配式建筑与智能结构研究院 A kind of wall facing brick system for construction of buildings
US11891811B2 (en) * 2019-08-30 2024-02-06 Nine O, Llc Wall system with fulcrum release and replaceable units
WO2021241168A1 (en) * 2020-05-27 2021-12-02 アイジー工業株式会社 Decorative structure, panel material, and method for constructing decorative structure
IT202200009833A1 (en) * 2022-05-12 2023-11-12 Progetto Sisma S R L A SYSTEM FOR COVERING THE WALLS OF A BUILDING

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4121379A (en) * 1976-05-19 1978-10-24 Perkasie Industries Corporation Modular storm window
US4363192A (en) * 1981-03-30 1982-12-14 Soucy Armand L Window mounting system
US4454691A (en) * 1981-10-02 1984-06-19 Mitchell Robert A Apparatus for insulating windows and the like
US5339567A (en) * 1993-06-22 1994-08-23 Pierpont John M Interior-mounted security bars
US5487244A (en) * 1994-11-23 1996-01-30 Hill; George A. Shutter system and method
US5918430A (en) * 1997-01-23 1999-07-06 Rowland; Clark D. Removable storm shield
US20060010792A1 (en) * 2004-07-19 2006-01-19 Biggers Douglas W Storm shutter apparatus
US20060179737A1 (en) * 2005-02-14 2006-08-17 Wayne Trundle Plastic panel hurricane protection system
US8001735B2 (en) * 2008-04-02 2011-08-23 The Presray Corporation Flood barrier system
US7975440B2 (en) * 2008-04-23 2011-07-12 Motosko Stephen J End cap for a corrugated hurricane shutter within an H-header

Also Published As

Publication number Publication date
CO6860209U1 (en) 2014-02-10
CL2012002168U1 (en) 2012-11-30
BR202013019555U2 (en) 2015-11-24
US20140157701A1 (en) 2014-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT2171168E (en) Profile element with a sealing element and production method thereof
BR202013019555Y1 (en) COVER FOR FACADES OR WALLS WHICH IS FORMED BY A PLURALITY OF PRESSURE FOLDED PANELS TAKING A CURVE-CONVEX CURVATURE SEEN FROM OUTSIDE
ES2609850T3 (en) Frame for doors and windows of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material
RU168364U1 (en) Facade construction
WO2016166395A1 (en) Ventilated façade
US10876305B2 (en) Building perimeter systems
BR202013019526U2 (en) facade or wall covering that is formed by a plurality of panels, wherein the adjacent panels have different curvatures (wavewall)
RU121290U1 (en) STOP OF THE JOINT OF VERTICAL RACKS OF THE FRAME OF THE MOUNTED FENCING DESIGN FROM ALUMINUM PROFILES
WO2012156555A1 (en) Metal panel for producing architectonic facades
US2047572A (en) Thick paneled metallic wall structure
RU112252U1 (en) SYSTEM OF ALUMINUM PROFILES (OPTIONS)
BR202013019562U2 (en) structure-shaped bulkhead that supports metal blade weaving for easy installation (stripweave xl)
BR202013019572Y1 (en) sunshade which is made up of a plurality of airfoil shaped panels that move over two profiles
RU67141U1 (en) SYSTEM OF FASTENING OF THE FACING PANELS OF THE CASSETTE TYPE
BR202013019544U2 (en) façade louver or zenith brise which consists of a plurality of aerodynamic blades which may open or close to regulate the passing of the sun's rays (aerowing)
BR202013019554U2 (en) facade covering which is formed by a plurality of blades that hang from a handle, allowing said blades to be moved by the wind, giving the facade an aspect of dynamism
BRPI1002759A2 (en) support structure of a solar control element and / or cladding to attach to external or internal building facades and walls
BR202013019569Y1 (en) facade covering which is formed by a plurality of horizontal or vertical pipes which are used as
RU2684541C1 (en) Panel mounting system
RU171591U1 (en) WALL PANEL
ES1078799U (en) Support structure for ventilated facade with large format coverings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
BR202013019552Y1 (en) METALLIC COVERING FOR FACADES, WALLS AND CEILINGS CONTAINED BY A PANEL THAT IS INSTALLED THROUGH A SYSTEM SUPPORTING PANELS
US417250A (en) Island
BR202016017153Y1 (en) IMPROVEMENT INTRODUCED INTO THE BUILT-IN SLIDING DOOR STRUCTURE
ES2297958B1 (en) CURTAIN WALL SYSTEM.

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: A CLASSIFICACAO ANTERIOR ERA: E04C 2/30

Ipc: E04C 2/30 (1968.09), E04F 13/08 (1968.09), E04F 13

B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law
B09A Decision: intention to grant