BR132012032845E2

BR132012032845E2 - PORTABLE CALIBRATOR OF PLATFORM SCALES

Info

Publication number: BR132012032845E2
Application number: BR132012032845A
Authority: BR
Inventors: Jose Francisco Pinto Lima Saes
Original assignee: Jose Francisco Pinto Lima Saes
Priority date: 2012-12-21
Filing date: 2012-12-21
Publication date: 2014-08-26

Abstract

PÓRTICO CALIBRADOR DE BALANÇAS DE PLATAFORMA, objeto .do Certificado de Adição, que refere-se a um modo de variação, onde o conjunto formado pela célula de carga-padrão (acoplada ao visor digital), macaco hidráulico (acionável por bomba hidráulica) e base niveladora é encaixado sob a estrutura da plataforma, justamente ao lado de cada célula de carga, e apoiado sobre a mesma base da célula de carga propriamente dita, para reagir contra ela, eliminando a necessidade de estrutura de reação, de forma que reagindo contra uma estrutura presa às fundações, o macaco hidráulico aplica uma força na balança; a força sendo conhecida por meio da célula de carga calibrada e rastreada, possibilita a calibração por comparação entre o resultado obtido pela célula de carga da balança e a célula de carga padrão.PLATFORM SCALE CALIBRATOR PORT, object of the Certificate of Addition, which refers to a variation mode, where the set formed by the standard load cell (coupled to the digital display), hydraulic jack (actionable by hydraulic pump) leveling base is fitted under the platform structure, right next to each load cell, and supported on the same base of the load cell itself, to react against it, eliminating the need for reaction structure, so that reacting against a structure attached to the foundations, the hydraulic jack applies a force to the scale; the force being known by means of the calibrated and tracked load cell, makes it possible to calibrate by comparing the result obtained by the balance load cell and the standard load cell.

Description

"PÓRTICO CALIBRADOR DE BALANÇAS"PORTAL CALIBRATOR OF BALANCE

DE PLATAFORMA".PLATFORM ".

Certificado de Adição de Invenção do Pl 1.103.939-6, depositado em 14/09/2011.Certificate of Addition of Invention of Pl. 1,103,939-6, filed on 09/14/2011.

CAMPO DA INVENÇÃO.FIELD OF THE INVENTION.

Relatório Descritivo de Certificado de Adição de Invenção do Pl 1.103.939-6, depositado em 14/09/2011, que se trata de um prático e inovador pórtico calibrador, pertencente ao campo da mecânica, de uso mais precisamente para calibração de 10 balanças de plataforma de grande porte, utilizada para pesagem estática e dinâmica de veículos pesados, e ao qual foi dada original disposição, por se tratar de uma estrutura portátil dotada de um macaco hidráulico conjugado a célula de carga, que possibilita a aplicação de força sobre a plataforma de balança, de forma a 15 provocar o deslocamento axial da célula de carga de referência, juntamente com o deslocamento axial das células de carga da balança de plataforma, permitindo sua calibração por correlação.Descriptive Report of the Certificate of Addition of Invention of Pl. 1.103.939-6, filed on 14/09/2011, which is a practical and innovative calibrator gantry, belonging to the field of mechanics, more precisely used for calibration of 10 scales. A large platform platform used for static and dynamic weighing of heavy vehicles, and which was originally provided, as it is a portable structure equipped with a load jack coupled hydraulic jack, which allows the application of force on the platform, so as to cause axial displacement of the reference load cell, together with axial displacement of the platform scale load cells, allowing their correlation calibration.

O Certificado de Adição refere-se a um modo de variação, onde o conjunto formado pela célula de carga-padrão 20 (acoplada ao visor digital), macaco hidráulico (acionável manualmente ou por bomba hidráulica) e base niveladora é encaixado sob a estrutura da plataforma, justamente ao lado de cada célula de carga, e apoiado sobre a mesma base da célula de carga propriamente dita, para reagir contra ela, eliminando a 25 necessidade de estrutura de reação. Assim, reagindo contra uma estrutura presa às fundações, o macaco hidráulico aplica uma força na balança. A força é conhecida, pois entre a balança e o macaco, há uma célula de carga calibrada e rastreada, de forma a permitir a comparação entre o resultado obtido pela célula de carga da balança e a célula de carga padrão.The Certificate of Addition refers to a variation mode where the assembly formed by the standard load cell 20 (coupled to the digital display), hydraulic jack (manually actuated or hydraulic pump) and leveling base is fitted under the housing structure. platform, right next to each load cell, and supported on the same base as the load cell itself, to react against it, eliminating the need for reaction structure. Thus, reacting against a structure attached to the foundations, the hydraulic jack applies a force to the scale. The force is known, since between the balance and the jack there is a calibrated and traced load cell to allow comparison between the result obtained by the balance load cell and the standard load cell.

Tem-se, portanto, no presente certificado de adição, um modo de variação complementar dotado do mesmo conceito inventivo do pedido original.Thus, in this certificate of addition, there is a complementary mode of variation having the same inventive concept as the original application.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO.BACKGROUND OF THE INVENTION.

Já são conhecidos os diversos processos de calibração de balanças aplicados pelos laboratórios calibradores, principalmente os acreditados junto aos órgãos governamentais, como o INMETRO, pois a verificação de uma balança significa 10 confirmar que parte da exigência do processo está em conformidade.The various scale calibration processes applied by the calibration laboratories, especially those accredited to governmental bodies such as INMETRO, are already known, because checking a balance means 10 confirming that part of the process requirement is in compliance.

Para a execução deste trabalho são conhecidos alguns dispositivos, sendo o mais comum o uso de coleção de pesos-padrão, constituído por um ou mais corpos de 15 material metálico, revestidos ou não, que possuem massa prédeterminada e precisa, de forma a serem inseridas sobre balanças no intuito de conferir a sua leitura. Os pesos-padrão são fabricados de acordo com uma classe de pesos, definida em função da capacidade máxima, precisão e resolução da balança a ser 20 calibrada.For the execution of this work some devices are known, the most common being the use of standard weight collection, consisting of one or more bodies of metallic material, coated or uncoated, which have predetermined and precise mass, to be inserted. on scales in order to check their reading. Standard weights are manufactured according to a weight class, defined according to the maximum capacity, accuracy and resolution of the scale to be calibrated.

No caso específico de balanças de plataforma rodoviárias são utilizados pesos-padrão de alta capacidade, constituídos de peso-padrão de pelo menos 500kg, empilháveis ou não, sendo dotados de câmara de ajustagem e 25 anéis para o engate de garfos de empilhadeira para transporte e içamento. Estes pesos padrão são de extrema importância para as balanças, porque com eles é possível realizar as calibrações e verificações das balanças garantindo pesagens precisas e em conformidade com as regulamentações oficiais como INMETRO. Estas calibrações e verificações são realizadas em intervalos prédefinidos para garantir confiança nas medições das balanças rodoviárias a todo o momento.In the case of road platform scales, high-capacity standard weights consisting of a standard weight of at least 500kg, whether stackable or not, are fitted with an adjusting chamber and 25 rings for the attachment of forklift trucks for transport and transport. lifting. These standard weights are of utmost importance to the scales because with them it is possible to perform the calibrations and checks of the scales ensuring accurate weighing and in compliance with official regulations such as INMETRO. These calibrations and checks are performed at predefined intervals to ensure confidence in road balance measurements at all times.

Em que pese a larga utilização de pesos5 padrão para calibração, alguns inconvenientes podem Ihe ser atribuídos, como, por exemplo, a necessidade de locomoção de diversos destes pesos-padrão até a balança, pois para atingir a capacidade máxima de uso da balança é preciso utilizar uma quantidade elevada de pesos-padrão, o que eleva o custo do 10 serviço.Despite the widespread use of standard weights5 for calibration, some drawbacks can be attributed to it, such as the need to move several of these standard weights to the scale, because in order to reach the maximum capacity to use the scale use a high amount of standard weights, which increases the cost of the service.

Além disso, caso o proprietário da balança queira dispor de pesos-padrão para a verificação periódica da balança, torna-se necessário que ele possua um caminhão tipo Munck, para transportar hábil e cuidadosamente estes pesospadrão, que possuem uma massa elevada.In addition, if the owner of the balance wants to have standard weights for periodic checking of the balance, he must have a Munck-type truck to skillfully and carefully transport these high-mass standard weights.

Dessa fora, é notório que existe uma demanda por um dispositivo mais prático para realizar a calibração e a verificação periódica desse tipo de balança.From this point of view, it is clear that there is a demand for a more practical device to perform calibration and periodic verification of this type of balance.

Mediante esses e outros diversos aspectos 20 e necessidades do meio técnico, e procurando aplicar a experiência adquirida na prática da fabricação de balanças de plataforma que o inventor, pessoa ligada ao ramo, criou e desenvolveu o "PÓRTICO CALIBRADOR DE BALANÇAS DE PLATAFORMA", aplicado para a calibração de balanças de plataforma de grande porte, utilizada 25 para pesagem estática e dinâmica de veículos pesados, que se trata de uma estrutura metálica retangular constituída de uma viga horizontal conjugada a tirantes verticais ancorados diretamente na mesma base que as células de carga da balança, sendo que entre esta viga horizontal e a plataforma da balança está disposta uma célula de carga-padrão alinhada a um macaco hidráulico, de forma que quando o macaco hidráulico é acionado para a sua extensão, ocorra a compressão da célula de carga-padrão sobre a plataforma da balança, o que provoca também a compressão das células de 5 carga da balança plataforma.Through these and other diverse aspects 20 and technical needs, and seeking to apply the experience gained in the practice of manufacturing platform scales that the inventor, a person connected to the field, created and developed the "PLATFORM SCALING CALIBRATOR" APPLIED For the calibration of large platform scales, used for static and dynamic weighing of heavy vehicles, this is a rectangular metal structure consisting of a horizontal beam in conjunction with vertical tie rods anchored directly on the same base as the load cells of the truck. between this horizontal beam and the platform of the scale is a standard load cell aligned with a hydraulic jack, so that when the hydraulic jack is driven to its extension, compression of the standard load cell occurs on the scale platform, which also causes compression of the load cells of the platform scale. form.

Com isso, ocorre o deslocamento axial e constante da célula de carga de referência, juntamente com o deslocamento axial das células de carga da balança de plataforma, permitindo sua calibração por correlação. Em outras palavras, 10 reagindo contra uma estrutura presa às fundações, um macaco hidráulico aplica uma força na balança. Como a força é conhecida, pois entre a balança e o macaco, há uma célula de carga calibrada e rastreada. Por comparação o equipamento é regulado e calibrado.This results in axial and constant displacement of the reference load cell, together with axial displacement of the platform scale load cells, allowing their correlation calibration. In other words, reacting against a structure attached to the foundations, a hydraulic jack applies a force to the scale. As the force is known, because between the balance and the jack there is a calibrated and tracked load cell. By comparison the equipment is regulated and calibrated.

A invenção assim concebida permite calibrar 15 balanças de plataforma de forma a atender as exigências dos órgãos que regulam o assunto, contudo, existem locais onde não é possível instalar o pórtico, por uma série de motivos. Com isso torna-se necessário aplicar um modo de realização alternativo a essa invenção.The invention thus conceived makes it possible to calibrate 15 platform scales to meet the requirements of the governing bodies, however, there are places where it is not possible to install the gantry for a number of reasons. Thus it becomes necessary to apply an alternative embodiment to this invention.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO.SUMMARY OF THE INVENTION.

Em função dessa necessidade apresentouse o presente certificado de adição, que contempla um modo de realização complementar dotado do mesmo conceito inventivo do pedido original, ou seja, a aplicação do conjunto formado pela célula 25 de carga-padrão (acoplada ao visor digital), macaco hidráulico (acionável por bomba hidráulica) e base niveladora diretamente sob a estrutura da plataforma, justamente ao lado de cada célula de carga, e apoiado sobre a mesma base da célula de carga propriamente dita, para reagir contra ela, eliminando a necessidade de estrutura de reação.In view of this need, the present certificate of addition has been presented, which contemplates a complementary embodiment having the same inventive concept as the original application, namely the application of the assembly formed by the standard load cell (coupled to the digital display), jack (hydraulic pump actionable) and leveling base directly under the platform frame, right next to each load cell, and supported on the same base of the load cell itself, to react against it, eliminating the need for reaction.

Colocado cada subconjunto calibrador em paralelo com as células de carga, é feita a transferência do peso das células de carga da balança para o conjunto calibrador. A 5 comparação entre o peso exibido no indicador de peso da balança e o indicador do conjunto calibrador mostra se a balança está ou não calibrada.Placing each calibrator subset in parallel with the load cells, the weight of the load cells from the balance is transferred to the calibrator assembly. The 5 comparison between the weight displayed on the balance weight indicator and the calibrator set indicator shows whether or not the balance is calibrated.

A comparação entre duas transferências de peso, por regra de proporções múltiplas, indica a correlação entre a balança e o conjunto calibrador, previamente calibrado e certificado.The comparison between two weight transfers, as a rule of multiple proportions, indicates the correlation between the scale and the calibrated set, previously calibrated and certified.

A partir desta construção, o presente conjunto oferece as seguintes vantagens:From this construction, the present set offers the following advantages:

- com relação ao transporte: pode ser transportado em um utilitário ou veículo de pequeno porte,- with respect to transport: may be carried in a small utility or vehicle,

facilitando o acesso do agente calibrador em qualquer situação ou local;facilitating access of the calibrator agent in any situation or location;

- movimentação do equipamento: o conjunto é facilmente transportado por um único homem;- equipment movement: the set is easily transported by a single man;

- limite de carga: similar ao pórtico calibrador; - número maior de estágios de calibração:- load limit: similar to the calibrating gantry; - Larger number of calibration stages:

similar ao pórtico calibrador;similar to the calibrating gantry;

- velocidade de calibração: similar ao pórtico- calibration speed: similar to the gantry

calibrador;calibrator;

- obras civis: dispensa a execução de qualquer obra nas fundações do equipamento e, por não necessitar- civil works: does not require any work to be carried out on the foundations of the equipment

de qualquer intervenção na balança a ser calibrada, o equipamento pode ser usado por órgãos fiscalizadores, para verificar a calibração da balança.After any intervention on the balance to be calibrated, the equipment may be used by regulatory agencies to verify the calibration of the balance.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS. A fim de melhor ilustrar o presente Relatório Descritivo, fazem-se referências aos desenhos anexos, que são apresentados a titulo ilustrativo, não pretendendo assegurar ao mesmo qualquer caráter Iimitativo a proteção da presente patente, onde se vê:BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES. In order to further illustrate the present Report, reference is made to the accompanying drawings, which are presented by way of illustration, and are not intended to provide any limitation to the protection of this patent, where:

A FIG. 1 - Mostra uma vista em perspectiva frontal do pórtico calibrador de balanças plataforma, objeto da presente patente.FIG. 1 - Shows a front perspective view of the gantry platform scale calibrator, object of the present patent.

A FIG. 2 - Mostra uma vista lateral da balança plataforma, ilustrando o conjunto calibrador sob a estrutura da plataforma, justamente ao lado de cada célula de carga, e apoiado sobre a mesma base da célula de carga propriamente dita.FIG. 2 - Shows a side view of the platform scale, illustrating the calibrator assembly under the platform structure, right next to each load cell, and resting on the same base of the load cell itself.

A FIG. 3 - Mostra uma vista em perspectiva superior do conjunto calibrador, formado pela célula de cargapadrão acoplada ao visor digital, macaco hidráulico e base niveladora.FIG. 3 - Shows a top perspective view of the calibrator assembly, formed by the standard load cell coupled to the digital display, hydraulic jack and leveling base.

Cabe ressaltar que estas figuras são meramente representativas, podendo apresentar variações, desde não fujam do inicialmente requerido.It is noteworthy that these figures are merely representative, and may present variations, provided they do not escape the initially required.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA ADIÇÃO ADETAILED DESCRIPTION OF ADDITION TO

INVENÇÃO.INVENTION.

O "PÓRTICO CALIBRADOR DE BALANÇAS DE PLATAFORMA", objeto da presente patente, aplica-se ao conjunto calibrador formado por célula de carga-padrão (6) com 25 visor digital (7), um macaco hidráulico (8) e uma base niveladora (10), conjunto esse encaixável no pórtico formado por estrutura metálica retangular, dotado de viga horizontal (1) conjugada a tirantes verticais de reação (2) ancorados diretamente na mesma base de fundação (3) que as células de carga (4) da balança de plataforma. Dito conjunto calibrador é caracterizado por também ser encaixável sob a estrutura da plataforma (1), justamente ao lado de cada célula de carga, e apoiado sobre a mesma base da célula de carga propriamente dita, de forma que quando o macaco hidráulico 5 (8) é lentamente acionado, ocorre o deslocamento axial e constante da célula de carga de referência (6), juntamente com o deslocamento axial da célula de carga (4) da balança de plataforma (1), permitindo a calibração da célula de carga (4) por correlação com a da célula de carga de referência (6).The "PLATFORM SCALING CALIBRATE PORT", object of the present patent, applies to the standard load cell calibrator assembly (6) with 25 digital display (7), a hydraulic jack (8) and a leveling base ( 10), which can be fitted to the gantry formed by a rectangular metal structure with a horizontal beam (1) coupled with vertical reaction rods (2) directly anchored to the same foundation base (3) as the load cells (4) of the scale. platform Said gauge assembly is characterized in that it is also seatable under the platform structure (1), right next to each load cell, and supported on the same base of the load cell itself, such that when the hydraulic jack 5 (8 ) is slowly actuated, axial and constant displacement of the reference load cell (6) occurs, along with axial displacement of the load cell (4) from the platform scale (1), allowing calibration of the load cell (4). ) by correlation with that of the reference load cell (6).

Como um modo de realização tem-se que oAs an embodiment one has that the

macaco hidráulico (8) pode ser acionado manualmente, por meio de uma alavanca de bombeamento (9). Como outro modo de realização tem-se que o macaco hidráulico pode ser acionado automaticamente, por meio de uma bomba hidráulica acoplada ao macaco hidráulico (8).Hydraulic jack (8) can be manually operated by means of a pumping lever (9). As another embodiment there is that the hydraulic jack can be driven automatically by means of a hydraulic pump coupled to the hydraulic jack (8).

Como um modo de realização tem-se que tanto a bomba hidráulica acoplada ao macaco hidráulico (8) quanto a célula de carga-padrão (6), estão interligados eletronicamente a um interface computadorizada dotada de programa computacional 20 de controle e calibração, a qual também está interligada ao sistema de controle da balança, de forma a correlacionar os resultados de pesagem da célula de carga-padrão (6) com os das célula de carga contidas na balança.As an embodiment, both the hydraulic pump coupled to the hydraulic jack (8) and the standard load cell (6) are electronically interconnected to a computer interface provided with a control and calibration computer program 20 which It is also interconnected with the balance control system in order to correlate the weighting results of the standard load cell (6) with those of the load cells contained in the scale.

Pode-se assim, constatar através do exposto 25 que o modo de realização do presente "PÓRTICO CALIBRADOR DE BALANÇAS DE PLATAFORMA", apresenta todas as qualidades práticas e de funcionalidade que justificam plenamente a sua adição como um modo de variação complementar dotado do mesmo conceito inventivo do pedido original. Obviamente será percebido que enquanto o acima descrito foi descrito por forma de exemplo ilustrativo, todas outras modificações e variações feitas a esta invenção, na forma que seria aparentemente aos versados na técnica, são 5 considerados dentro do amplo escopo e âmbito deste Privilégio de Invenção, conforme o quadro reivindicatório a seguir.It can thus be seen from the foregoing 25 that the embodiment of the present "PLATFORM BALANCE CALIBRATOR PORT" has all the practical and functional qualities that fully justify its addition as a complementary variation mode with the same concept. inventive of the original application. Obviously it will be appreciated that while the foregoing has been described by way of illustration, all other modifications and variations made to this invention, as would appear to those skilled in the art, are considered within the broad scope and scope of this Privilege of Invention, according to the following claim table.

Claims

1. "PLATFORM SCALING CALIBRATE PORT", object of this patent, applies to the standard load cell calibrator assembly (6) with digital display (7), a hydraulic jack (8) and a leveling base ( 10), which can be fitted to the gantry formed by a rectangular metal structure with a horizontal beam (1) coupled with vertical reaction rods (2) directly anchored to the same foundation base (3) as the load cells (4) of the scale. platform Said gage assembly is characterized in that it can be fitted under the platform structure (1), right next to each load cell, and supported on the same base of the load cell itself, so that when the hydraulic jack (8) is slowly triggered, the axial and constant displacement of the reference load cell (6) occurs, along with the axial displacement of the load cell (4) from the platform scale (1), allowing calibration of the load cell (4) by correlation with that of the reference load cell (6).

2. "PLATFORM BALANCE CALIBRATOR PORT" according to claim 1, the hydraulic jack (8) being manually operated by means of a pumping lever (9).

3. "PLATFORM BALANCE CALIBRATOR PORT" according to claim 1, the hydraulic jack (8) being automatically driven by a hydraulic pump coupled to the hydraulic jack (8).

4. "PLATFORM BALANCE CALIBRATOR PORT" according to Claim 1, characterized in that both the hydraulic pump coupled to the hydraulic jack (8) and the standard load cell (6) are electronically interconnected with a computerized interface provided with. computational control and calibration program, which is also interconnected with the balance control system, in order to correlate the weighing results of the standard load cell (6) with those of the load cells contained in the scale.