BR122024003780A2 - POLYMORPHIC FORM OF N-{6-(2-HYDROXYPROPAN-2-YL)-2-[2-(METHYLSULFONYL)ETHYL]-2H-INDAZOL-5-YL}-6-(TRIFLUOROME-THYL)PYRIDINE-2-CARBOXAMIDE - Google Patents

POLYMORPHIC FORM OF N-{6-(2-HYDROXYPROPAN-2-YL)-2-[2-(METHYLSULFONYL)ETHYL]-2H-INDAZOL-5-YL}-6-(TRIFLUOROME-THYL)PYRIDINE-2-CARBOXAMIDE Download PDF

Info

Publication number
BR122024003780A2
BR122024003780A2 BR122024003780-7A BR122024003780A BR122024003780A2 BR 122024003780 A2 BR122024003780 A2 BR 122024003780A2 BR 122024003780 A BR122024003780 A BR 122024003780A BR 122024003780 A2 BR122024003780 A2 BR 122024003780A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
compound
formula
disorders
mixture
fact
Prior art date
Application number
BR122024003780-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Tobias THALER
Johannes Platzek
Nicolas GUIMOND
Original Assignee
Bayer Pharma Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Pharma Aktiengesellschaft filed Critical Bayer Pharma Aktiengesellschaft
Publication of BR122024003780A2 publication Critical patent/BR122024003780A2/en

Links

Abstract

A presente invenção se refere a formas cristalinas de N-{6- (2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida, a processos para sua preparação, a composições farmacêuticas que as constitui e a seu uso no controle de doenças.The present invention relates to crystalline forms of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine -2-carboxamide, processes for their preparation, pharmaceutical compositions that constitute them and their use in disease control.

Description

[001] A presente invenção se refere a formas cristalinas de N-{6- (2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida, processos para sua preparação, composições farmacêuticas que as constitui, a compostos de intermediários e a seu uso no controle de doenças.[001] The present invention relates to crystalline forms of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6- ( trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide, processes for their preparation, pharmaceutical compositions that constitute them, intermediate compounds and their use in disease control.

[002] N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H- indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida corresponde ao composto da Fórmula (I): [002] N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H- indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide corresponds to compound of Formula (I):

[003] O composto da Fórmula (I) ou sua forma B polimórfica do composto da Fórmula (I) inibe a quinase 4 associada ao receptor de interleucina-1 (IRAK4).[003] The compound of Formula (I) or its polymorphic B form of the compound of Formula (I) inhibits interleukin-1 receptor-associated kinase 4 (IRAK4).

[004] A IRAK4 humana (quinase 4 associada ao receptor de interleucina-1) representa um papel importante na ativação do sistema imune. Portanto, essa quinase é uma importante molécula alvo terapêutica para o desenvolvimento das substâncias de inibição de inflamação. A IRAK4 é expressada por várias células e intermedeia a transdução de sinal dos receptores do tipo Toll (TLR), exceto TLR3, e receptores da família da interleucina (IL)-1ß que consistem no IL-1R (receptor), IL-18R, IL-33R e IL-36R (Janeway and Medzhitov, Annu. Rev. Immunol., 2002; Dinarello, Annu. Rev. Immunol., 2009; Flannery and Bowie, Biochemical Pharmacology, 2010).[004] Human IRAK4 (interleukin-1 receptor-associated kinase 4) plays an important role in activating the immune system. Therefore, this kinase is an important therapeutic target molecule for the development of inflammation-inhibiting substances. IRAK4 is expressed by several cells and mediates the signal transduction of Toll-like receptors (TLR), except TLR3, and interleukin (IL)-1ß family receptors consisting of IL-1R (receptor), IL-18R, IL-33R and IL-36R (Janeway and Medzhitov, Annu. Rev. Immunol., 2002; Dinarello, Annu. Rev. Immunol., 2009; Flannery and Bowie, Biochemical Pharmacology, 2010).

[005] Nem os ratos knockout de IRAK4 nem as células humanas de pacientes sem o IRAK4 reagem à estimulação de TLRs (exceto TLR3) e a família do IL-1ß (Suzuki, Suzuki, et al., Nature, 2002; Davidson, Currie, et al., The Journal of Immunology, 2006; Ku, von Bernuth, et al., JEM, 2007; Kim, Staschke, et al., JEM, 2007).[005] Neither IRAK4 knockout mice nor human cells from patients lacking IRAK4 react to stimulation of TLRs (except TLR3) and the IL-1ß family (Suzuki, Suzuki, et al., Nature, 2002; Davidson, Currie , et al., The Journal of Immunology, 2006; Ku, von Bernuth, et al., JEM, 2007;

[006] A junção dos ligandos TLR ou dos ligandos da família do IL- 1 ß com o respectivo receptor leva ao recrutamento e à junção do MyD88 [Gene de resposta primária de diferenciação mieloide (88)] ao receptor. Como resultado, o MyD88 interage com o IRAK4, resultando na formação de um complexo ativo que interage com a quinase IRAKI ou IRAK2 ou as ativa (Kollewe, Mackensen, et al., Journal of Biological Chemistry, 2004; Precious et al., J. Biol. Chem., 2009). Como resultado disso, a via de sinalização do NF (fator nuclear)-kB e a via de sinalização do MAPK (quinase de proteína ativada por mitógenos) é ativada (Wang, Deng, et al., Nature, 2001). A ativação das vias de sinalização NF-kB e MAPK leva aos processos associados a diferentes processos imunes. Por exemplo, há uma expressão elevada de várias moléculas e enzimas de sinalização inflamatória como citocinas, quimiocinas e COX-2 (ciclo- oxigenase-2) e estabilidade de mRNA elevada dos genes associados à inflamação, por exemplo, COX-2, IL-6, IL-8 (Holtmann, Enninga, et al., Journal of Biological Chemistry, 2001; Datta, Novotny, et al., The Journal of Immunology, 2004). Além disso, esses processos podem ser associados à proliferação e à diferenciação de tipos de células particulares, por exemplo, monócitos, macrófagos, células dendríticas, células T e células B (Wan, Chi, et al., Nat Immunol, 2006; McGettrick and J. O'Neill, British Journal of Haematology, 2007).[006] The junction of TLR ligands or IL-1 ß family ligands with the respective receptor leads to the recruitment and junction of MyD88 [Myeloid Differentiation Primary Response Gene (88)] to the receptor. As a result, MyD88 interacts with IRAK4, resulting in the formation of an active complex that interacts with or activates the kinases IRAKI or IRAK2 (Kollewe, Mackensen, et al., Journal of Biological Chemistry, 2004; Precious et al., J Biol., 2009). As a result of this, the NF (nuclear factor)-kB signaling pathway and the MAPK (mitogen-activated protein kinase) signaling pathway are activated (Wang, Deng, et al., Nature, 2001). Activation of the NF-kB and MAPK signaling pathways leads to processes associated with different immune processes. For example, there is elevated expression of several inflammatory signaling molecules and enzymes such as cytokines, chemokines, and COX-2 (cyclooxygenase-2) and elevated mRNA stability of genes associated with inflammation, e.g., COX-2, IL- 6, IL-8 (Holtmann, Enninga, et al., Journal of Biological Chemistry, 2001; Datta, Novotny, et al., The Journal of Immunology, 2004). Furthermore, these processes can be associated with the proliferation and differentiation of particular cell types, e.g., monocytes, macrophages, dendritic cells, T cells, and B cells (Wan, Chi, et al., Nat Immunol, 2006; McGettrick and J. O'Neill, British Journal of Haematology, 2007).

[007] A função central do IRAK4 na patologia de vários distúrbios inflamatórios já foi mostrada pela comparação direta do rato do tipo selvagem (WT) com os animais geneticamente modificados que têm uma forma inativa de quinase de IRAK4 (IRAK4 KDKI). Os animais IRAK4 KDKI têm um quadro clínico melhorado no modelo animal de esclerose múltipla, aterosclerose, infarto do miocárdio e doença de Alzheimer (Rekhter, Staschke, et al., Biochemical and Biophysical Research Communication, 2008; Maekawa, Mizue, et al., Circulation, 2009; Staschke, Dong, et al., The Journal of Immunology, 2009; Kim, Febbraio, et al., The Journal of Immunology, 2011; Cameron, Tse, et al., The Journal of Neuroscience, 2012). Além disso, foi constatado que a exclusão de IRAK4 no modelo animal protege contra a miocardite induzida por vírus por uma reação antiviral elevada com inflamação sistêmica reduzida simultaneamente (Valaperti, Nishii, et al., Circulation, 2013). Foi mostrado também que a expressão de IRAK4 está correlacionada ao grau de síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada (Sun, Yang, et al., PLoS ONE, 2014).[007] The central role of IRAK4 in the pathology of several inflammatory disorders has already been shown by direct comparison of the wild-type (WT) mouse with genetically modified animals that have a kinase inactive form of IRAK4 (IRAK4 KDKI). IRAK4 KDKI animals have an improved clinical picture in the animal model of multiple sclerosis, atherosclerosis, myocardial infarction, and Alzheimer's disease (Rekhter, Staschke, et al., Biochemical and Biophysical Research Communication, 2008; Maekawa, Mizue, et al., Circulation, 2009; Staschke, Dong, et al., The Journal of Immunology, 2009; Kim, Febbraio, et al., The Journal of Immunology, 2011; Furthermore, deletion of IRAK4 in the animal model was found to protect against virus-induced myocarditis by an elevated antiviral response with simultaneously reduced systemic inflammation (Valaperti, Nishii, et al., Circulation, 2013). It has also been shown that IRAK4 expression is correlated with the degree of Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (Sun, Yang, et al., PLoS ONE, 2014).

[008] Assim, como a função essencial do IRAK4 na imunidade congênita, há também sinais de que a IRAK4 influencia na diferenciação do que são chamadas células Th17, componentes da imunidade adaptável. Na ausência de atividade da quinase IRAK4, menos células T que produzem IL-17 (células T Th17) são geradas em comparação com o rato WT. Portanto, a inibição de IRAK4 é adequada para profilaxia e/ou tratamento de aterosclerose, diabetes tipo 1, artrite reumatoide, espondiloartrite, lúpus eritematoso, psoríase, vitiligo, doença inflamatória crônica do intestino e doenças virais, por exemplo, HIV (vírus da imunodeficiência humana), vírus da hepatite (Staschke, et al., The Journal of Immunology, 2009; Zambrano-Zaragoza, et ai., International Journal of Inflammation, 2014).[008] Thus, like the essential function of IRAK4 in congenital immunity, there are also signs that IRAK4 influences the differentiation of what are called Th17 cells, components of adaptive immunity. In the absence of IRAK4 kinase activity, fewer T cells that produce IL-17 (Th17 T cells) are generated compared to the WT mouse. Therefore, IRAK4 inhibition is suitable for prophylaxis and/or treatment of atherosclerosis, type 1 diabetes, rheumatoid arthritis, spondyloarthritis, lupus erythematosus, psoriasis, vitiligo, chronic inflammatory bowel disease and viral diseases, e.g. HIV (immunodeficiency virus). human), hepatitis virus (Staschke, et al., The Journal of Immunology, 2009; Zambrano-Zaragoza, et al., International Journal of Inflammation, 2014).

[009] Devido à função central da IRAK4 na cascata de sinal mediada por MyD88 de TLRs (exceto TLR3) e a família do receptor IL- 1, a inibição da IRAK4 pode ser utilizada para a profilaxia e/ou o tratamento de distúrbios mediados pelos receptores mencionados. Os TLRs e também os componentes da família de receptores de IL-1 estão envolvidos na patogênese da artrite reumatoide, síndrome metabólica, diabetes, osteoartrite, síndrome de Sjogren e sepse (Scanzello, Plaas, et al. Curr Opin Rheumatol, 2008; Roger, Froidevaux, et al, PNAS, 2009; Gambuzza, Licata, et al., Journal of Neuroimmunology, 2011; Fresno, Archives Of Physiology And Biochemistry, 2011; Volin e Koch, J Interferon Cytokine Res, 2011; Akash, Shen et ai, Journal of Pharmaceutical Sciences, 2012; Goh e Midwood, Rheumatology, 2012; Dasu, Ramirez, et al., Clinical Science, 2012; Ramirez e Dasu, Curr Diabetes Rev, 2012; Li, Wang, et al., Pharmacology & Therapeutics, 2013; Sedimbi, Hagglof e outros, Cell Mol Life Sci, 2013; Talabot-Aye, et al., Cytokine, 2014). Doenças da pele como psoríase, dermatite atópica, síndrome de Kindler, dermatite de contato alérgica, acne inversa e acne vulgar estão associadas à via de sinalização de TLR mediada por IRAK4 (Gilliet, Conrad et al., Archives of Dermatology, 2004; Niebuhr, Langnickel, et al., Allergy, 2008; Miller, Adv Dermatol, 2008; Terhorst, Kalali, et al., Am J Clin Dermatol, 2010; Viguier, Guigue, et al., anais da medicina interna, 2010; Cevikbas, Steinhoff, J Invest Dermatol, 2012, Minkis, Aksentijevich, e outros, Archives of Dermatology, 2012, Dispenza, Wolpert, et al., J Invest Dermatol, 2012, Minkis, Aksentijevich, et al., arquivos da dermatologia, 2012; Gresnigt e camionete de Veerdonk, Seminars in Immunology, 2013, Selway, Kurczab, et al., BMC Dermatology, 2013, Sedimbi, Hagglof, et al., Cell Mol Life Sci, 2013, Wollina, Koch, et al. Indian Dermatol Online, 2013; Foster, Baliwag, et al., The Journal of Immunology, 2014).[009] Due to the central role of IRAK4 in the MyD88-mediated signal cascade of TLRs (except TLR3) and the IL-1 receptor family, IRAK4 inhibition can be used for the prophylaxis and/or treatment of disorders mediated by mentioned receivers. TLRs and also components of the IL-1 receptor family are involved in the pathogenesis of rheumatoid arthritis, metabolic syndrome, diabetes, osteoarthritis, Sjogren's syndrome, and sepsis (Scanzello, Plaas, et al. Curr Opin Rheumatol, 2008; Roger, Froidevaux, et al, PNAS, 2009; Gambuzza, Licata, et al., Journal of Neuroimmunology, 2011; Akash, Shen et al. Journal of Pharmaceutical Sciences, 2012; Goh and Midwood, Rheumatology, 2012; Dasu, Ramirez, et al., Pharmacology & Therapeutics, 2012; 2013; Sedimbi, Hagglof et al., Cell Mol Life Sci, 2013; Skin diseases such as psoriasis, atopic dermatitis, Kindler syndrome, allergic contact dermatitis, acne inversa, and acne vulgaris are associated with the IRAK4-mediated TLR signaling pathway (Gilliet, Conrad et al., Archives of Dermatology, 2004; Niebuhr, Langnickel, et al., Allergy, 2008; Miller, Adv Dermatol, 2008; Terhorst, Kalali, et al., Am J Clin Dermatol, 2010; , J Invest Dermatol, 2012, Minkis, Aksentijevich, et al., Archives of Dermatology, 2012, Dispenza, Wolpert, et al., J Invest Dermatol, 2012, Minkis, Aksentijevich, et al., Archives of Dermatology, 2012; Veerdonk van, Seminars in Immunology, 2013, Selway, Kurczab, et al., BMC Dermatology, 2013, Sedimbi, Hagglof, et al., Cell Mol Life Sci, 2013, Wollina, Koch, et al. ; Foster, Baliwag, et al., The Journal of Immunology, 2014).

[0010] Distúrbios pulmonares, como fibrose pulmonar, doença pulmonar obstrutiva (DPOC), síndrome da angústia respiratória aguda (SARA), lesão pulmonar aguda (LPA), doença pulmonar intersticial (DIP), sarcoidose e hipertensão pulmonar também mostram uma associação a várias vias de sinalização mediadas por TLR. A patogênese dos distúrbios pulmonares pode ser mediada por processos infecciosos ou não infecciosos (Ramirez Cruz, Maldonado Bernal, et al., Rev Alerg Mex, 2004; Jeyaseelan, Chu, et al., Infection and Immunity, 2005; Seki, Tasaka, et al., Inflammation Research, 2010; Xiang, Fan, et al., Mediators of Inflammation, 2010; Margaritopoulos, Antoniou, et al., Fibrogenesis & Tissue Repair, 2010; Hilberath, Carlo, et al., The FASEB Journal, 2011; Nadigel, Prefontaine, et al., Respiratory Research, 2011; Kovach and Standiford, International Immunopharmacology, 2011; Bauer, Shapiro, et al., Mol Med, 2012; Deng, Yang, et al., PLoS One, 2013; Freeman, Martinez, et al., Respiratory Research, 2013; Dubaniewicz, A., Human Immunology, 2013). Os TLRs e também os membros da família IL-1R também estão envolvidos na patogênese de outros distúrbios inflamatórios, como doença de Behçet, gota, lúpus eritematoso, doença de Still no adulto e doenças intestinais inflamatórias crônicas, como colite ulcerativa e doença de Crohn e rejeição a transplante e também a inibição de IRAK4 aqui é uma terapêutica adequada (Liu-Bryan, Scott, et al., Arthritis &Rheumatism, 2005; Christensen, Shupe, et al., Immunity, 2006; Cario, Inflammatory Bowel Diseases, 2010; Nickerson, Christensen, et al., The Journal of Immunology, 2010; Rakoff-Nahoum, Hao, et al., Immunity, 2006; Heimesaat, Fischer, et al., PLoS ONE, 2007; Kobori, Yagi, et al., J Gastroenterol, 2010; Shi, Mucsi, et al., Immunological Reviews, 2010; Leventhal and Schroppel, Kidney Int, 2012; Chen, Lin, et al., Arthritis Res Ther, 2013; Hao, Liu, et al., Curr Opin Gastroenterol, 2013; Kreisel and Goldstein, Transplant International, 2013; Li, Wang, et al., Pharmacology & Therapeutics, 2013; Walsh, Carthy, et al., Cytokine & Growth Factor Reviews, 2013; Zhu, Jiang, et al., Autoimmunity, 2013; Yap and Lai, Nephrology, 2013). Devido ao mecanismo de ação do composto de Fórmula (I), eles também são adequados para utilização profilática e/ou terapêutica dos distúrbios mediados pela família de TLR e IL-1R e aterosclerose (Akoum, Lawson, et al., Human Reproduction, 2007; Allhorn, Boing, et al., Reproductive Biology and Endocrinology, 2008; Lawson, Bourcier, et al., Journal of Reproductive Immunology, 2008; Seneviratne, Sivagurunathan, et al., Clinica Chimica Acta, 2012; Sikora, Mielczarek-Palacz, et al., American Journal of Reproductive Immunology, 2012; Falck-Hansen, Kassiteridi, e outros, International Journal of Molecular Sciences, 2013; Khan, Kitajima, et al., Journal of Obstetrics and Gynecology Research, 2013 Santulli, Borghese, et al., Human Reproduction, 2013; Sedimbi, Hagglof, et al., Cell Mol Life Sci, 2013).[0010] Lung disorders such as pulmonary fibrosis, obstructive pulmonary disease (COPD), acute respiratory distress syndrome (ARDS), acute lung injury (ALI), interstitial lung disease (ILD), sarcoidosis and pulmonary hypertension also show an association with several TLR-mediated signaling pathways. The pathogenesis of lung disorders can be mediated by infectious or non-infectious processes (Ramirez Cruz, Maldonado Bernal, et al., Rev Alerg Mex, 2004; Jeyaseelan, Chu, et al., Infection and Immunity, 2005; Seki, Tasaka, et al., Inflammation Research, 2010; Xiang, Fan, et al., Mediators of Inflammation, 2010; ; Nadigel, Prefontaine, et al., Respiratory Research, 2011; Kovach and Standiford, International Immunopharmacology, 2011; , Martinez, et al., Respiratory Research, 2013; Dubaniewicz, A., Human Immunology, 2013). TLRs and IL-1R family members are also involved in the pathogenesis of other inflammatory disorders such as Behçet's disease, gout, lupus erythematosus, adult Still's disease, and chronic inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis and Crohn's disease. transplant rejection and also IRAK4 inhibition here is an appropriate therapy (Liu-Bryan, Scott, et al., Arthritis & Rheumatism, 2005; Christensen, Shupe, et al., Immunity, 2006; Cario, Inflammatory Bowel Diseases, 2010; Nickerson, Christensen, et al., The Journal of Immunology, 2010; Rakoff-Nahoum, Hao, et al., Immunity, 2006; J Gastroenterol, 2010; Shi, Mucsi, et al., Immunological Reviews, 2010; Leventhal and Schroppel, Kidney Int, 2012; Opin Gastroenterol, 2013; Kreisel and Goldstein, Transplant International, 2013; Li, Wang, et al., Pharmacology & Therapeutics, 2013; Zhu, Jiang, et al., Autoimmunity, 2013; Yap and Lai, Nephrology, 2013). Due to the mechanism of action of the compound of Formula (I), they are also suitable for prophylactic and/or therapeutic use of TLR and IL-1R family-mediated disorders and atherosclerosis (Akoum, Lawson, et al., Human Reproduction, 2007 ; Allhorn, Boing, et al., Reproductive Biology and Endocrinology, 2008; Lawson, Bourcier, et al., Journal of Reproductive Immunology, 2008; , et al., American Journal of Reproductive Immunology, 2012; Falck-Hansen, Kassiteridi, et al., International Journal of Molecular Sciences, 2013; Khan, Kitajima, et al., Journal of Obstetrics and Gynecology Research, 2013 Santulli, Borghese, et al., Human Reproduction, 2013; Sedimbi, Hagglof, et al., Cell Mol Life Sci, 2013).

[0011] Além dos distúrbios já mencionados, os processos de TLR mediados por IRAK4 foram descritos na patogênese dos distúrbios oftalmológicos, como isquemia de retina, ceratite, conjuntivite alérgica, ceratoconjuntivite seca, degeneração macular e uveíte (Kaarniranta and Salminen, J Mol Med (Berl), 2009; Sun and Pearlman, Investigative Ophthalmology &Visual Science, 2009; Redfern and McDermott, Experimental Eye Research, 2010; Kezic, Taylor, et al., J Leukoc Biol, 2011; Chang, McCluskey, et al., Clinical & Experimental Ophthalmology, 2012; Guo, Gao, et al., Immunol Cell Biol, 2012; Lee, Hattori, et al., Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2012; Qi, Zhao, et al., Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2014).[0011] In addition to the disorders already mentioned, IRAK4-mediated TLR processes have been described in the pathogenesis of ophthalmological disorders such as retinal ischemia, keratitis, allergic conjunctivitis, keratoconjunctivitis sicca, macular degeneration and uveitis (Kaarniranta and Salminen, J Mol Med ( Berl), 2009; Sun and Pearlman, Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2009; Redfern and McDermott, Experimental Eye Research, 2010; Experimental Ophthalmology, 2012; Guo, Gao, et al., Immunol Cell Biol, 2012; Lee, Hattori, et al., Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2012; ).

[0012] Devido à função central de IRAK4 nos processos mediados por TLR, a inibição de IRAK4 também possibilita o tratamento e/ou a prevenção dos distúrbios cardiovasculares e neurológicos, por exemplo, dano por reperfusão do miocárdio, infarto do miocárdio, hipertensão (Oyama, Blais, et al., Circulation, 2004; Timmers, Sluijter, et al., Circulation Research, 2008; Fang and Hu, Med Sci Monit, 2011; Bijani, International Reviews of Immunology, 2012; Bomfim, Dos Santos, et al., Clin Sci (Lond), 2012; Christia and Frangogiannis, European Journal of Clinical Investigation, 2013; Thompson and Webb, Clin Sci (Lond), 2013;) e também doença de Alzheimer, derrame, trauma craniocerebral e doença de Parkinson (Brough, Tyrrell, et al., Trends in Pharmacological Sciences, 2011; Carty and Bowie, Biochemical Pharmacology, 2011; Denes, Kitazawa, Cheng, et al., The Journal of Immunology, 2011; Lim, Kou, et al., The American Journal of Pathology, 2011; Béraud and Maguire-Zeiss, Parkinsonism & Related Disorders, 2012; Denes, Wilkinson, et al., Disease Models & Mechanisms, 2013; Noelker, Morel, et al., Sci. Rep., 2013; Wang, Wang, et al., Stroke, 2013).[0012] Due to the central role of IRAK4 in TLR-mediated processes, IRAK4 inhibition also enables the treatment and/or prevention of cardiovascular and neurological disorders, for example, myocardial reperfusion damage, myocardial infarction, hypertension (Oyama , Blais, et al., Circulation, 2004; Timmers, Sluijter, et al., Circulation Research, 2008; ., Clin Sci (Lond), 2012; Christia and Frangogiannis, European Journal of Clinical Investigation, 2013; Thompson and Webb, Clin Sci (Lond), 2013;) and also Alzheimer's disease, stroke, craniocerebral trauma and Parkinson's disease ( Brough, Tyrrell, et al., Trends in Pharmacological Sciences, 2011; American Journal of Pathology, 2011; Béraud and Maguire-Zeiss, Parkinsonism & Related Disorders, 2012; Denes, Wilkinson, et al., Disease Models & Mechanisms, 2013; Noelker, Morel, et al., Sci. Rep., 2013; Wang, Wang, et al., Stroke, 2013).

[0013] Devido ao envolvimento de sinais de TLR e sinais mediados pela família de receptores de IL-1 via IRAK4 no caso de prurido e dor, por exemplo, dor do câncer, dor pós-operatória, dor induzida por inflamação e crônica, pode-se supor efeito terapêutico nas indicações mencionadas através da inibição de IRAK4 (Wolf, Livshits, et al., Brain, Behavior, and Immunity, 2008; Kim, Lee, et al., Toll-like Receptors: Roles in Infection and Neuropathology, 2009; del Rey, Apkarian, et al., Annals of the New York Academy of Sciences, 2012; Guerrero, Cunha, et al., European Journal of Pharmacology, 2012; Kwok, Hutchinson, et al., PLoS ONE, 2012; Nicotra, Loram, et al., Experimental Neurology, 2012; Chopra and Cooper, J Neuroimmune Pharmacol, 2013; David, Ratnayake, et al., Neurobiology of Disease, 2013; Han, Zhao, et al., Neuroscience, 2013; Liu and Ji, Pflugers Arch., 2013; Stokes, Cheung, et al., Journal of Neuroinflammation, 2013; Zhao, Zhang, et al., Neuroscience, 2013; Liu, Y. Zhang, et al., Cell Research, 2014).[0013] Due to the involvement of TLR signals and signals mediated by the IL-1 receptor family via IRAK4 in the case of itching and pain, for example, cancer pain, postoperative pain, inflammation-induced and chronic pain, it may Therapeutic effect is assumed in the aforementioned indications through the inhibition of IRAK4 (Wolf, Livshits, et al., Brain, Behavior, and Immunity, 2008; Kim, Lee, et al., Toll-like Receptors: Roles in Infection and Neuropathology, 2009; del Rey, Apkarian, et al., Annals of the New York Academy of Sciences, 2012; Guerrero, Cunha, et al., European Journal of Pharmacology, 2012; Nicotra, Loram, et al., Experimental Neurology, 2012; Chopra and Cooper, J Neuroimmune Pharmacol, 2013; David, Ratnayake, et al., Neurobiology of Disease, 2013; and Ji, Pflugers Arch., 2013; Stokes, Cheung, et al., Journal of Neuroinflammation, 2013; Zhao, Zhang, et al., Neuroscience, 2013; .

[0014] Isso também se aplica a alguns distúrbios oncológicos. Linfomas específicos, por exemplo, ABC-DLBCL (linfoma difuso de grandes células B originado por células B ativadas), linfoma de células do manto e doença de Waldenstrom, e também leucemia linfática crônica, melanoma e carcinoma de células hepáticas, são caracterizados por mutações no MyD88 ou mudanças na atividade do MyD88 que podem ser tratadas por um inibidor de IRAK4 (Ngo, Young, et al., Nature, 2011; Puente, Pinyol, et al., Nature, 2011; Srivastava, Geng, et al., Cancer Research, 2012; Treon, Xu, et al., New England Journal of Medicine, 2012; Choi, Kim, et al., Human Pathology, 2013; (Liang, Chen, et al., Clinical Cancer Research, 2013). Além disso, o MyD88 tem um importante papel nos tumores dependentes de ras, assim como os inibidores de IRAK4 também são adequados para seu tratamento (Kfoury, A., K. L. Corf, et al., Journal of the National Cancer Institute, 2013).[0014] This also applies to some oncological disorders. Specific lymphomas, e.g. ABC-DLBCL (diffuse large B-cell lymphoma arising from activated B cells), mantle cell lymphoma and Waldenstrom's disease, and also chronic lymphatic leukemia, melanoma and hepatic cell carcinoma, are characterized by mutations in MyD88 or changes in MyD88 activity that can be treated by an IRAK4 inhibitor (Ngo, Young, et al., Nature, 2011; Puente, Pinyol, et al., Nature, 2011; Srivastava, Geng, et al., Cancer Research, 2012; Treon, Xu, et al., New England Journal of Medicine, 2012; Choi, Kim, et al., Human Pathology, 2013; Furthermore, MyD88 has an important role in ras-dependent tumors, and IRAK4 inhibitors are also suitable for its treatment (Kfoury, A., K. L. Corf, et al., Journal of the National Cancer Institute, 2013).

[0015] Os distúrbios inflamatórios como CAPS (síndromes periódicas associadas à criopirina) incluindo FCAS (síndrome autoinflamatória familiar associada ao frio), MWS (síndrome de Muckle Wells),NOMID (doença multissistêmica inflamatória de início neonatal) e a síndrome CINCA (crônica infantil neurológica cutânea e articular); FMF (febre mediterrânea familiar), SHID (síndrome de hiper-IgD), TRAPS (síndrome periódica associada ao receptor 1 de fator de necrose tumoral), artrite idiopática juvenil, doença de Still do adulto, doença de Adamantiades-Behçet, artrite reumatoide, osteoartrite, ceratoconjuntivite seca e síndrome de Sjogren são tratados pelo bloqueio da via de sinalização do IL-1; portanto, aqui também um inibidor de IRAK4 é adequado para o tratamento das doenças mencionadas (Narayanan, Corrales, et al., Cornea, 2008; Henderson and Goldbach-Mansky, Clinical Immunology, 2010; Dinarello, European Journal of Immunology, 2011; Gul, Tugal-Tutkun, et al., Ann Rheum Dis, 2012; Pettersson, Annals of MedicinePetterson, 2012; Ruperto, Brunner, et al., New England Journal of Medicine, 2012; Nordstrom, Knight, et al., The Journal of Rheumatology, 2012; Vijmasi, Chen, et al., Mol Vis, 2013; Yamada, Arakaki, et al., Opinion on Therapeutic Targets, 2013). O ligando de IL-33R, IL-33, é envolvido particularmente na patogênese da insuficiência renal aguda, assim, a inibição do IRAK4 para a profilaxia e/ou o tratamento é uma abordagem terapêutica adequada (Akcay, Nguyen, et al., Journal of the American Society of Nephrology, 2011). Os componentes da família de receptores IL-1 são associados ao infarto do miocárdio, distúrbios pulmonares diferentes como asma, DPOC, pneumonia idiopática intersticial, rinite alérgica, fibrose pulmonar e síndrome da angústia respiratória aguda (SARA), assim a ação profilática e/ou terapêutica deve ser esperada nas indicações mencionadas por meio da inibição do IRAK4 (Kang, Homer, et al., The Journal of Immunology, 2007; Imaoka, Hoshino, et al., European Respiratory Journal, 2008; Couillin, Vasseur, et al., The Journal of Immunology, 2009; Abbate, Kontos, et al., The American Journal of Cardiology, 2010; Lloyd, Current Opinion in Immunology, 2010; Pauwels, Bracke, et al., European Respiratory Journal, 2011; Haenuki, Matsushita, et al., Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2012; Yin, Li, et al., Clinical & Experimental Immunology, 2012; Abbate, Van Tassell, et al., The American Journal of Cardiology, 2013; Alexander-Brett, et al., The Journal of Clinical Investigation, 2013; Bunting, Shadie, et al., BioMed Research International, 2013; Byers, Alexander-Brett, et al., The Journal of Clinical Investigation, 2013; Kawayama, Okamoto, et al., J Interferon Cytokine Res, 2013; Martínez- González, Roca, et al., American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology, 2013; Nakanishi, Yamaguchi, et al., PLoS ONE, 2013; Qiu, Li, et al., Immunology, 2013; Li, Guabiraba, et al., Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2014; Saluja, Ketelaar, et al., Molecular Immunology, 2014).[0015] Inflammatory disorders such as CAPS (cryopyrin-associated periodic syndromes) including FCAS (cold-associated familial autoinflammatory syndrome), MWS (Muckle Wells syndrome), NOMID (neonatal onset inflammatory multisystem disease) and CINCA syndrome (chronic infantile cutaneous and joint neurological); FMF (familial Mediterranean fever), SHID (hyper-IgD syndrome), TRAPS (tumor necrosis factor receptor 1-associated periodic syndrome), juvenile idiopathic arthritis, adult-onset Still's disease, Adamantiades-Behçet disease, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, keratoconjunctivitis sicca, and Sjogren's syndrome are treated by blocking the IL-1 signaling pathway; therefore, here also an IRAK4 inhibitor is suitable for the treatment of the mentioned diseases (Narayanan, Corrales, et al., Cornea, 2008; Henderson and Goldbach-Mansky, Clinical Immunology, 2010; Dinarello, European Journal of Immunology, 2011; Gul , Tugal-Tutkun, et al., Ann Rheum Dis, 2012; Rheumatology, 2012; Vijmasi, Chen, et al., Mol Vis, 2013; Yamada, Arakaki, et al., Opinion on Therapeutic Targets, 2013). The IL-33R ligand, IL-33, is particularly involved in the pathogenesis of acute renal failure, thus, inhibition of IRAK4 for prophylaxis and/or treatment is an appropriate therapeutic approach (Akcay, Nguyen, et al., Journal of the American Society of Nephrology, 2011). Components of the IL-1 receptor family are associated with myocardial infarction, different pulmonary disorders such as asthma, COPD, idiopathic interstitial pneumonia, allergic rhinitis, pulmonary fibrosis and acute respiratory distress syndrome (ARDS), thus the prophylactic and/or Therapy should be expected in the aforementioned indications through IRAK4 inhibition (Kang, Homer, et al., The Journal of Immunology, 2007; Imaoka, Hoshino, et al., European Respiratory Journal, 2008; Couillin, Vasseur, et al. , The Journal of Immunology, 2009; Abbate, Kontos, et al., The American Journal of Cardiology, 2010; Lloyd, Current Opinion in Immunology, 2010; , et al., Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2012; Yin, Li, et al., Clinical & Experimental Immunology, 2012; et al., The Journal of Clinical Investigation, 2013; Bunting, Shadie, et al., BioMed Research International, 2013; Byers, Alexander-Brett, et al., The Journal of Clinical Investigation, 2013; Kawayama, Okamoto, et al., J Interferon Cytokine Res, 2013; Martínez-González, Roca, et al., American Journal of Respiratory Cell and Molecular Biology, 2013; Nakanishi, Yamaguchi, et al., PLoS ONE, 2013; Qiu, Li, et al., Immunology, 2013; Li, Guabiraba, et al., Journal of Allergy and Clinical Immunology, 2014; Saluja, Ketelaar, et al., Molecular Immunology, 2014).

[0016] A arte antecedente divulga vários inibidores de IRAK4 (consulte, por exemplo, os Relatórios Anuais em Medicinal Chemistry (2014), 49, 117 - 133).[0016] The prior art discloses several IRAK4 inhibitors (see, for example, the Annual Reports in Medicinal Chemistry (2014), 49, 117 - 133).

[0017] US8293923 e US20130274241 divulgam os inibidores de IRAK4 como tendo uma estrutura de 3-indazóis substituídos. Não há descrição de 2-indazóis substituídos.[0017] US8293923 and US20130274241 disclose IRAK4 inhibitors as having a substituted 3-indazole structure. There is no description of substituted 2-indazoles.

[0018] WO2013/106254 e WO2011/153588 divulgam derivados de 2,3-indazóis dissubstituídos.[0018] WO2013/106254 and WO2011/153588 disclose disubstituted 2,3-indazole derivatives.

[0019] WO2007/091107 descreve derivados de 2-indazóis substituídos para o tratamento da distrofia muscular de Duchenne. Os compostos divulgados não têm substituição de 6-hidróxialquil.[0019] WO2007/091107 describes substituted 2-indazole derivatives for the treatment of Duchenne muscular dystrophy. The disclosed compounds do not have a 6-hydroxyalkyl substitution.

[0020] WO2015/091426 descreve indazóis, seu grupo de alquil substituído na posição 2 por uma estrutura de carboxamida.[0020] WO2015/091426 describes indazoles, their alkyl group substituted in position 2 by a carboxamide structure.

[0021] WO2015/104662 divulga compostos de indazol da Fórmula (I) [0021] WO2015/104662 discloses indazole compounds of Formula (I)

[0022] particularmente inibidores de IRAK4, e seus sais ou estereoisômeros farmaceuticamente aceitáveis que são úteis no tratamento e prevenção de doenças ou distúrbios, em particular sua utilização em doenças ou perturbações mediadas pela enzima cinase, particularmente IRAK4.[0022] particularly inhibitors of IRAK4, and pharmaceutically acceptable salts or stereoisomers thereof that are useful in the treatment and prevention of diseases or disorders, in particular their use in diseases or disorders mediated by the kinase enzyme, particularly IRAK4.

[0023] O documento WO2016/083433, publicado após a data de prioridade do presente pedido, descreve novos indazóis substituídos da seguinte Fórmula: [0023] Document WO2016/083433, published after the priority date of the present application, describes new substituted indazoles of the following formula:

[0024] métodos para sua produção, utilização isolada ou em combinações para tratar e/ou prevenir doenças e sua utilização para produzir fármacos para tratar e/ou prevenir doenças, em particular para tratar e/ou prevenir endometriose e dor associada a endometriose e outros sintomas associados à endometriose, como dismenorreia, dispareunia, disúria e disquezia, linfomas, artrite reumatoide, espondiloartrites (em particular espondiloartrite psoriática e doença de Bekhterev), lúpus eritematoso sistêmico, esclerose múltipla, degeneração macular, DPOC, gota, doença hepática gordurosa, resistência à insulina, doenças tumorais e psoríase.[0024] methods for their production, use alone or in combinations to treat and/or prevent diseases and their use to produce pharmaceuticals to treat and/or prevent diseases, in particular to treat and/or prevent endometriosis and pain associated with endometriosis and others symptoms associated with endometriosis, such as dysmenorrhea, dyspareunia, dysuria and dyschezia, lymphomas, rheumatoid arthritis, spondyloarthritis (in particular psoriatic spondyloarthritis and Bekhterev's disease), systemic lupus erythematosus, multiple sclerosis, macular degeneration, COPD, gout, fatty liver disease, resistance insulin, tumor diseases and psoriasis.

[0025] Assim sendo, existe uma necessidade de se obter formas cristalinas do composto de Fórmula (I) com propriedades físico- químicas ideais que possam ser utilizadas de maneira vantajosa em processamento farmacêutico e composições farmacêuticas.[0025] Therefore, there is a need to obtain crystalline forms of the compound of Formula (I) with ideal physicochemical properties that can be used advantageously in pharmaceutical processing and pharmaceutical compositions.

[0026] Os novos inibidores de IRAK4 são especialmente adequados para o tratamento e a prevenção de distúrbios proliferativos e inflamatórios caracterizados por um sistema imune à reação excessiva. Deve ser feita aqui uma menção particular dos distúrbios de pele inflamatórios, distúrbios cardiovasculares, distúrbios pulmonares, distúrbios oftalmológicos, distúrbios ginecológicos, especialmente endometriose e câncer.[0026] The new IRAK4 inhibitors are especially suitable for the treatment and prevention of proliferative and inflammatory disorders characterized by an overreactive immune system. Particular mention should be made here of inflammatory skin disorders, cardiovascular disorders, pulmonary disorders, ophthalmological disorders, gynecological disorders, especially endometriosis and cancer.

[0027] Seria divulgado um processo que permitiria a produção de indazol (I) em escala técnica com um foco especial nos seguintes requisitos: • Ampliação/escalabilidade do processo de fabricação • Alta regiosseletividade na reação de alquilação de N2 • Rejeição de etapas de separação e purificação cromatográfica • Processamento final via cristalização • Ajuste final da modificação polimórfica usando solventes da Classe 3 (de acordo com as diretrizes do FDA)[0027] A process would be disclosed that would allow the production of indazole (I) on a technical scale with a special focus on the following requirements: • Expansion/scalability of the manufacturing process • High regioselectivity in the N2 alkylation reaction • Rejection of separation steps and chromatographic purification • Final processing via crystallization • Final adjustment of polymorphic modification using Class 3 solvents (according to FDA guidelines)

[0028] Consideravelmente, pode ser divulgado um processo que atenda a todos os requisitos mencionados acima.[0028] Considerably, a process can be disclosed that meets all the requirements mentioned above.

[0029] Surpreendentemente, as seguintes formas cristalinas do composto da Fórmula (I) foram identificadas, que são a forma polimórfica A, a forma polimórfica B e uma forma pseudopolimórfica que é um 1,7-Hidrato cristalino. Neste contexto, modificações, formas polimórficas e polimorfos têm os mesmos significados. Além disso, existe a forma amorfa. Juntas, as formas polimórficas, a forma pseudopolimórfica e a forma amorfa são formas sólidas diferentes do composto de Fórmula (I). [0029] Surprisingly, the following crystalline forms of the compound of Formula (I) were identified, which are the polymorphic form A, the polymorphic form B and a pseudopolymorphic form which is a crystalline 1,7-Hydrate. In this context, modifications, polymorphic forms and polymorphs have the same meanings. Furthermore, there is the amorphous form. Together, the polymorphic forms, the pseudopolymorphic form and the amorphous form are different solid forms of the compound of Formula (I).

[0030] O composto da Fórmula (I) na sua forma polimórfica B foi descrito no pedido de prioridade EP16167652.3, apresentado em 29 de Abril de 2016, deste pedido de patente como forma polimórfica A do composto da Fórmula (I). De acordo com as regras descritas em Joel Bernstein, Polymorphism in molecular crystals(Polimorfismo em cristais moleculares), Clarendon Press 2002, página 8-9, a designação e a nomeação de polimorfos é comumente realizada de acordo com a ordem de seus pontos de fusão, começando com aquele que tem o ponto de fusão mais alto chamado como forma polimórfica A. Como se torna evidente durante os testes laboratoriais nos últimos meses, que a forma polimórfica A do composto da Fórmula (I) como descrito no pedido de prioridade EP16167652.3 é que com o menor ponto de fusão comparada à outra forma polimórfica, com isto corrigimos a nomeação desse composto como descrito em EP16167652.3, apresentado em 29 de abril de 2016, como forma A para a forma polimórfica B do composto da Fórmula (I).[0030] The compound of Formula (I) in its polymorphic form B was described in the priority application EP16167652.3, filed on April 29, 2016, of this patent application as polymorphic form A of the compound of Formula (I). According to the rules described in Joel Bernstein, Polymorphism in molecular crystals, Clarendon Press 2002, page 8-9, the designation and naming of polymorphs is commonly carried out according to the order of their melting points , starting with the one that has the highest melting point called as polymorphic form A. As it becomes evident during laboratory tests in recent months, that the polymorphic form A of the compound of Formula (I) as described in the priority application EP16167652. 3 is that with the lower melting point compared to the other polymorphic form, we have therefore corrected the naming of this compound as described in EP16167652.3, presented on April 29, 2016, as form A for the polymorphic form B of the compound of Formula ( I).

[0031] A forma polimórfica B do composto da Fórmula (I) é a forma termodinamicamente estável. Surpreendentemente, a forma polimórfica B do composto da Fórmula (I) apresenta propriedades benéficas sobre as outras formas sólidas do composto da Fórmula (I), que são, por exemplo, mas não limitadas a estabilidade (por exemplo, estabilidade termodinâmica, estabilidade mecânica, estabilidade química e/ou estabilidade ao armazenamento), compatibilidade com outros ingredientes, pureza, higroscopicidade, solubilidade (termodinâmica e/ou cinética), propriedades de cristalização, habitus, biodisponibilidade, efeitos adversos, comportamento farmacocinético, eficácia, propriedades benéficas durante a síntese química ou isolamento que pode ser, por exemplo, capacidade de filtração melhorada) e/ou propriedades benéficas durante a fabricação de uma composição farmacêutica.[0031] The polymorphic form B of the compound of Formula (I) is the thermodynamically stable form. Surprisingly, the polymorphic form B of the compound of Formula (I) exhibits beneficial properties over the other solid forms of the compound of Formula (I), which are, for example, but not limited to stability (e.g., thermodynamic stability, mechanical stability, chemical stability and/or storage stability), compatibility with other ingredients, purity, hygroscopicity, solubility (thermodynamic and/or kinetic), crystallization properties, habitus, bioavailability, adverse effects, pharmacokinetic behavior, efficacy, beneficial properties during chemical synthesis or isolation which may be, for example, improved filtration capacity) and/or beneficial properties during the manufacture of a pharmaceutical composition.

[0032] Portanto, a forma polimórfica B é adequada e preferencial em relação às outras formas sólidas do composto da Fórmula (I) para uso no campo farmacêutico, em particular adequado para a fabricação de composições farmacêuticas, por exemplo fabricação de comprimidos contendo a forma polimórfica B do composto da Fórmula (I).[0032] Therefore, polymorphic form B is suitable and preferred over other solid forms of the compound of Formula (I) for use in the pharmaceutical field, in particular suitable for the manufacture of pharmaceutical compositions, for example manufacture of tablets containing the form polymorphic B of the compound of Formula (I).

[0033] Em particular, a forma polifórmica B do composto da Fórmula (I) assegura que uma conversão indesejada em outra forma do composto da Fórmula (I) e uma alteração associada nas propriedades, como descrito acima, sejam evitadas. Isso aumenta a segurança e a qualidade das preparações que compreendem o composto da Fórmula (I) e o risco para o paciente é reduzido.[0033] In particular, the polyformic form B of the compound of Formula (I) ensures that an unwanted conversion to another form of the compound of Formula (I) and an associated change in properties, as described above, are avoided. This increases the safety and quality of preparations comprising the compound of Formula (I) and the risk to the patient is reduced.

[0034] O composto da Fórmula (I) na forma polimórfica B pode ser isolado por cristalização da solução usando acetonitrila, tetra- hidrofurano ou acetona por evaporação em temperatura ambiente ou evaporação sob condições de resfriamento (refrigerador ou congelador).[0034] The compound of Formula (I) in polymorphic form B can be isolated by crystallization from solution using acetonitrile, tetrahydrofuran or acetone by evaporation at room temperature or evaporation under cooling conditions (refrigerator or freezer).

[0035] Representações da presente invenção não são apenas cada forma cristalina única do composto da Fórmula (I) que são o a forma polimórfica A, a forma polimórfica B e o 1,7-Hidrato do composto da Fórmula (I), mas também misturas que compreendem duas ou três formas cristalinas do acima mencionado.[0035] Representations of the present invention are not only each single crystalline form of the compound of Formula (I) which are the polymorphic form A, the polymorphic form B and the 1,7-Hydrate of the compound of Formula (I), but also mixtures which comprise two or three crystalline forms of the aforementioned.

[0036] Uma composição farmacêutica de acordo com a presente invenção compreende uma forma cristalina do composto da Fórmula (I) selecionado do grupo que consiste na sua forma polimórfica A, sua forma polimórfica B, seu 1,7-Hidrato e sua mistura e outros excipientes aceitáveis farmaceuticamente.[0036] A pharmaceutical composition according to the present invention comprises a crystalline form of the compound of Formula (I) selected from the group consisting of its polymorphic form A, its polymorphic form B, its 1,7-Hydrate and mixture thereof and others pharmaceutically acceptable excipients.

[0037] Uma composição farmacêutica de acordo com a presente invenção compreende, de um modo preferencial, apenas uma das formas cristalinas selecionadas no grupo que compreende a forma polimórfica A, a forma polimórfica B e o 1,7-hidrato do composto da Fórmula (I) principalmente e nenhuma fração significativa de outra forma do composto da Fórmula (I). Mais preferencialmente a composição farmacêutica contém mais de 85 por cento por peso, mais preferencialmente mais de 90 por cento por peso, mais preferencialmente mais de 95 por cento por peso, da forma polimórfica B do composto da Fórmula (I) relacionado com a quantidade total de todos os compostos de todas formas do composto da Fórmula (I) presente na composição.[0037] A pharmaceutical composition according to the present invention preferably comprises only one of the crystalline forms selected from the group comprising the polymorphic form A, the polymorphic form B and the 1,7-hydrate of the compound of the Formula ( I) mainly and no otherwise significant fraction of the compound of Formula (I). More preferably the pharmaceutical composition contains more than 85 percent by weight, more preferably more than 90 percent by weight, more preferably more than 95 percent by weight, of the polymorphic form B of the compound of Formula (I) related to the total amount of all compounds of all forms of the compound of Formula (I) present in the composition.

[0038] É dado preferência a uma composição farmacêutica que compreende o composto da Fórmula (I) na forma polimórfica B principalmente e sem frações significativas de outra forma sólida do composto da Fórmula (I), por exemplo, de outra forma polimórfica ou pseudopolimórfica do composto da Fórmula (I). A composição farmacêutica preferencialmente contém mais de 80 por cento por peso, preferencialmente mais de 90 por cento por peso, mais preferencialmente mais de 95 por cento por peso da forma polimórfica B do composto da Fórmula (I) relacionado com a quantidade total de todas as formas do composto da Fórmula (I) presente na composição.[0038] Preference is given to a pharmaceutical composition comprising the compound of Formula (I) in polymorphic form B mainly and without significant fractions of another solid form of the compound of Formula (I), for example, in another polymorphic or pseudopolymorphic form of compound of Formula (I). The pharmaceutical composition preferably contains more than 80 percent by weight, preferably more than 90 percent by weight, more preferably more than 95 percent by weight of the B polymorphic form of the compound of Formula (I) related to the total amount of all forms of the compound of Formula (I) present in the composition.

[0039] É dado preferência adicional a uma composição farmacêutica que compreende o composto da Fórmula (I) na forma polimórfica A principalmente e sem frações significativas de outra forma sólida do composto da Fórmula (I), por exemplo, de outra forma pseudopolimórfica do composto da Fórmula (I). A composição farmacêutica contém preferencialmente mais de 80 por cento por peso, mais preferencialmente mais de 90 por cento por peso, mais preferencialmente mais de 95 por cento por peso, do composto da Fórmula (I) na forma polimórfica A relacionada com a quantidade total de todas as formas do composto da Fórmula (I) presente na composição.[0039] Further preference is given to a pharmaceutical composition comprising the compound of Formula (I) in polymorphic form A mainly and without significant fractions of another solid form of the compound of Formula (I), for example, in another pseudopolymorphic form of the compound of Formula (I). The pharmaceutical composition preferably contains more than 80 percent by weight, more preferably more than 90 percent by weight, more preferably more than 95 percent by weight, of the compound of Formula (I) in polymorphic form A related to the total amount of all forms of the compound of Formula (I) present in the composition.

[0040] É dado preferência adicional a uma composição farmacêutica que compreende 1,7-hidrato do composto da Fórmula (I) na forma de anidrato principalmente e sem frações significativas de outra forma sólida do composto da Fórmula (I), por exemplo, de outra forma polimórfica do composto da Fórmula (I). A composição farmacêutica contém preferencialmente mais de 85 por cento por peso, mais preferencialmente mais de 90 por cento por peso, mais preferivelmente mais de 95 por cento por peso, do composto da Fórmula (I) como 1,7-hidrato relacionado com a quantidade total de todas as formas do composto da Fórmula (I) presente na composição. As diferentes formas do composto da Fórmula (I) podem ser distinguidas por difração de pó de raios X, calorimetria de varrimento diferencial (DSC), espectroscopia de NMR no estado sólido, IR-, Raman-, NIR-, FIR- e 13C.[0040] Further preference is given to a pharmaceutical composition comprising 1,7-hydrate of the compound of Formula (I) in the anhydrate form mainly and without significant fractions of another solid form of the compound of Formula (I), e.g. another polymorphic form of the compound of Formula (I). The pharmaceutical composition preferably contains more than 85 percent by weight, more preferably more than 90 percent by weight, more preferably more than 95 percent by weight, of the compound of Formula (I) as 1,7-hydrate related to the amount total of all forms of the compound of Formula (I) present in the composition. The different forms of the compound of Formula (I) can be distinguished by X-ray powder diffraction, differential scanning calorimetry (DSC), solid state NMR, IR-, Raman-, NIR-, FIR- and 13C spectroscopy.

[0041] As diferentes formas do composto da Fórmula (I) foram caracterizadas por difração de pó raios X, Termograma DSC e TGA:[0041] The different forms of the compound of Formula (I) were characterized by X-ray powder diffraction, DSC and TGA thermogram:

[0042] FIGURA 1: Difratograma de pó de raios X de forma polimórfica B do composto (I)[0042] FIGURE 1: X-ray powder diffractogram of polymorphic form B of compound (I)

[0043] FIGURA 2: Difratograma de pó de raios X de forma polimórfica A do composto (I)[0043] FIGURE 2: X-ray powder diffractogram of polymorphic form A of compound (I)

[0044] FIGURA 3: Difratograma de pó de raios X de 1,7-hidrato do composto (I)[0044] FIGURE 3: X-ray powder diffraction diagram of 1,7-hydrate of compound (I)

[0045] FIGURA 4: Termograma DSC e TGA da forma polimórfica B do composto (I)[0045] FIGURE 4: DSC and TGA thermogram of the polymorphic form B of compound (I)

[0046] FIGURA 5: Termograma DSC e TGA da forma polimórfica A do composto (I)[0046] FIGURE 5: DSC and TGA thermogram of the polymorphic form A of compound (I)

[0047] FIGURA 6: Termograma DSC e TGA do 1,7-hidrato do composto (I)[0047] FIGURE 6: DSC and TGA thermogram of the 1,7-hydrate of compound (I)

[0048] A forma polimórfica B do composto da Fórmula (I) pode ser caracterizado sem ambiguidade por um difratograma de pó de raios X (a 25°C e com Cu-K alfa 1 como fonte de radiação) que apresenta pelo menos as seguintes reflexões: 9,7, 10,1, 15,4, preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 9,7, 10,1, 15,4, 16,1, 20,2, mais preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 9,7, 10,1, 15,4, 16,1, 20,2, 22,3, mais preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 9,7, 10,1, 15,4, 16,1, 20,2, 22,3, 25,2, cada um cotado como valor 2 Teta ± 0,2°. O composto da Fórmula (I) na forma polimórfica B também pode ser caracterizado sem ambiguidade pelo difratograma de raios X (a 25°C e com Cu-K alfa 1 como fonte de radiação) como mostrado na Figura 1.[0048] The polymorphic form B of the compound of Formula (I) can be characterized unambiguously by an X-ray powder diffractogram (at 25°C and with Cu-K alpha 1 as the radiation source) which presents at least the following reflections: 9.7, 10.1, 15.4, preferably at least the following reflections: 9.7, 10.1, 15.4, 16.1, 20.2, most preferably at least the following reflections: 9 .7, 10.1, 15.4, 16.1, 20.2, 22.3, more preferably at least the following reflections: 9.7, 10.1, 15.4, 16.1, 20.2 , 22.3, 25.2, each quoted as 2 Theta value ± 0.2°. The compound of Formula (I) in polymorphic form B can also be characterized unambiguously by the X-ray diffractogram (at 25°C and with Cu-K alpha 1 as the radiation source) as shown in Figure 1.

[0049] A forma polimórfica A do composto da Fórmula (I) pode ser caracterizada sem ambiguidade por um difratograma de pó de raios X (a 25°C e com Cu-K alfa 1 como fonte de radiação) que apresenta pelo menos as seguintes reflexões: 9,2; 9,8; 19,3; preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 9,2, 9,8, 19,3, 20,4, 20,7, mais preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 9,2, 9,2, 9,8, 19,3, 20,4, 20,7, 21,6 mais preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 9,2, 9,8, 19,3, 20,4, 20,7, 21,6, 21,7, 23,1, 23,2, cada um cotado como valor 2Teta ± 0,2°. O composto da Fórmula (I) na forma polimórfica A também pode ser caracterizado sem ambiguidade pelo difratograma de raios X (a 25°C e com Cu-K 1 como fonte de radiação) como mostrado na Figura 2.[0049] The polymorphic form A of the compound of Formula (I) can be characterized unambiguously by an X-ray powder diffractogram (at 25°C and with Cu-K alpha 1 as the radiation source) which presents at least the following reflections: 9.2; 9.8; 19.3; preferably at least the following reflections: 9.2, 9.8, 19.3, 20.4, 20.7, more preferably at least the following reflections: 9.2, 9.2, 9.8, 19.3 , 20.4, 20.7, 21.6 more preferably at least the following reflections: 9.2, 9.8, 19.3, 20.4, 20.7, 21.6, 21.7, 23, 1, 23.2, each quoted as 2Theta value ± 0.2°. The compound of Formula (I) in polymorphic form A can also be characterized unambiguously by the X-ray diffractogram (at 25°C and with Cu-K 1 as the radiation source) as shown in Figure 2.

[0050] O 1,7-hidrato do composto da Fórmula (I) pode ser caracterizado sem ambiguidades por um difratograma de pó de raios X (a 25°C e com Cu-K alfa 1 como fonte de radiação) que apresenta pelo menos as seguintes reflexões: 10,6; 11,8; 14,5; preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 10,6, 11,8, 14,5, 14,9, 15,1, mais preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 10,6, 11,8, 14,5, 14,9, 15,1, 17,6, 18,7, mais preferencialmente pelo menos as seguintes reflexões: 10,6, 11,8, 14,5, 14,9, 15,1, 17,6, 18,7, 19,8, cada um cotado como valor 2 Teta ± 0,2°. O 1,7-hidrato do composto da Fórmula (I) também pode ser caracterizado sem ambiguidade pelo difratograma de raios X (a 25°C e com Cu-K alfa 1 como fonte de radiação) como mostrado na Figura 3. Processo de preparação:[0050] The 1,7-hydrate of the compound of Formula (I) can be characterized unambiguously by an X-ray powder diffractogram (at 25°C and with Cu-K alpha 1 as the radiation source) which presents at least the following reflections: 10.6; 11.8; 14.5; preferably at least the following reflections: 10.6, 11.8, 14.5, 14.9, 15.1, more preferably at least the following reflections: 10.6, 11.8, 14.5, 14.9 , 15.1, 17.6, 18.7, more preferably at least the following reflections: 10.6, 11.8, 14.5, 14.9, 15.1, 17.6, 18.7, 19 .8, each quoted as 2 Theta value ± 0.2°. The 1,7-hydrate of the compound of Formula (I) can also be characterized unambiguously by the X-ray diffractogram (at 25°C and with Cu-K alpha 1 as the radiation source) as shown in Figure 3. Preparation process :

[0051] A preparação do composto (I) por meio de uma alquilação surpreendentemente altamente seletiva em N2 é descrita a seguir: [0051] The preparation of compound (I) through a surprisingly highly selective alkylation in N2 is described below:

[0052] Preparações de N2-indazóis substituídos foram previamente descritos na literatura. Entretanto, esses procedimentos têm desvantagens consideráveis, tornando-os inadequados para escala técnica. É possível preparar de maneira seletiva os indazóis substituídos em N2 por meio de sequências complexas de etapas sintéticas, que não envolvem qualquer etapa de alquilação direta. Entretanto, essas sequências são longas e tediosas e envolvem perdas consideráveis resultando em um rendimento total baixo. Por isso, as vias sintéticas que permitem uma preparação direta de indazóis substituídos em N2 a partir de precursores de 1H-indazol via alquilação direta e seletiva em N2 são as mais interessantes. Na tentativa de alquilar diretamente o precursor de 1H-indazol da Fórmula geral (II), geralmente é obtida uma mistura constituída dos regioisômeros N1-(III) e N2-alquilados (III). [0052] Preparations of substituted N2-indazoles have been previously described in the literature. However, these procedures have considerable disadvantages, making them unsuitable for technical scale-up. It is possible to selectively prepare N2-substituted indazoles through complex sequences of synthetic steps, which do not involve any direct alkylation step. However, these sequences are long and tedious and involve considerable losses resulting in a low total yield. Therefore, synthetic routes that allow direct preparation of N2-substituted indazoles from 1H-indazole precursors via direct and selective N2 alkylation are the most interesting. In an attempt to directly alkylate the 1H-indazole precursor of general Formula (II), a mixture consisting of the N1-(III) and N2-alkylated regioisomers (III) is generally obtained.

[0053] O indazol e seus derivados, uma classe típica de N- heterociclos aromáticos, despertaram significativo interesse na química sintética e medicinal devido a suas diferentes atividades biológicas. Além disso, diferentes estruturas heterocíclicas poderiam ser acessadas de carbonos N-heterocíclicos derivados de indazol. Entre os indazóis, os indazóis substituídos em N1/N2 são amplamente utilizados como medicamentos anticâncer, anti-inflamatórias, anti-HIV e antimicrobianas. Em geral, a síntese de indazóis N2-substituídos envolve procedimentos de ciclização a partir de materiais iniciais diversos. Infelizmente, metodologias gerais permanecem escassas na literatura. Apenas rendimentos moderados foram obtidos.[0053] Indazole and its derivatives, a typical class of aromatic N-heterocycles, have aroused significant interest in synthetic and medicinal chemistry due to their different biological activities. Furthermore, different heterocyclic structures could be accessed from indazole-derived N-heterocyclic carbons. Among indazoles, N1/N2-substituted indazoles are widely used as anticancer, anti-inflammatory, anti-HIV and antimicrobial drugs. In general, the synthesis of N2-substituted indazoles involves cyclization procedures using different starting materials. Unfortunately, general methodologies remain scarce in the literature. Only moderate yields were obtained.

[0054] Com relação ao estado atual da tecnologia, várias publicações são conhecidas e serão discutidas na seção seguinte. Nenhum dos procedimentos publicados caracterizam as condições de reação que levam a uma alquilação N2-seletiva direta com o uso de metil vinil sulfona como agente de alquilação. Não há conversão observada ou a seletividade e o rendimento são baixos. O problema dos procedimentos da técnica anterior consiste no uso de agentes alquilantes relativamente simples que não possuem grupos funcionais labeis. Esses agentes estão principalmente ligados ao 1H-indazol por substituição nucleofílica de seus haletos, tosilatos, triflatos ou mesilatos. Quando mais partes funcionalizadas são usadas, o rendimento e a seletividade diminuem drasticamente. Na seção seguinte, são apresentadas as razões pelas quais esses procedimentos da técnica anterior não são aplicáveis ao desafio em questão: 1. WO 2011/043479: As reações são realizadas em THF ao refluxo (ver o esquema 2). Isso não funciona para o caso em questão (metil vinil sulfona). A preparação do triflato correspondente a partir de, por ex., álcool, não é possível, pois sua decomposição ocorre instantaneamente. Além disso, foi usado apenas um simples substrato sem funcionalidade na cadeia lateral. 2. S. R. Baddam, N. U. Kumar, A. P. Reddy, R. Bandichhor, Tetrahedron Lett.2013, 54, 1661: Apenas indazóis simples sem grupos funcionais foram utilizados na reação. Apenas metil tricloroacetimidato foi usado como agente alquilante. As tentativas de transferência de condições catalisadas por ácido para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. Este procedimento não pode ser facilmente ampliado. 3. Q. Tian, Z. Cheng, H. H. Yajima, S. J. Savage, K. L. Green, T. Humphries, M. E. Reynolds, S. Babu, F. Gosselin, D. Askin, Org. Process Res. Dev.2013, 17, 97: É apresentada a preparação de um THP-éter com preferência por N2 do indazol. Esta reação ocorre através de um mecanismo diferente e não representa um método geral, uma vez que o produto THP-éter não pode ser facilmente convertido. Além disso, são apresentados métodos seletivos para proteção de indazóis usando derivados de p-metóxibenzil sob condições ácidas. As tentativas de transferência dessas condições para a introdução seletiva de uma lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 4. D. J. Slade, N. F. Pelz, W. Bodnar, J. W. Lampe, P. S. Watson, J. Org. Chem. 2009, 74, 6331: THP-éter e proteção PMB usando condições ácidas (PPTS: para-toluenosulfonato de piridinio), ver esquema 2; as tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol via reação com metil-vinil- sulfona falharam. 5. M. Cheung, A. Boloor, J. A. Stafford, J. Org. Chem. 2003, 68, 4093: Sais de Meerwein altamente reativos e altamente carcinogênicos foram usados como agentes alquilantes (ver esquema 2). Este método compreende apenas sais simples de Meerwein de etil e metil não funcionalizados. A reação prossegue em acetato de etila polar à temperatura ambiente. Essas condições não poderiam ser transferidas para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona. [0054] Regarding the current state of technology, several publications are known and will be discussed in the following section. None of the published procedures characterize the reaction conditions that lead to a direct N2-selective alkylation with the use of methyl vinyl sulfone as the alkylating agent. There is no conversion observed or the selectivity and yield are low. The problem with prior art procedures is the use of relatively simple alkylating agents that do not have labile functional groups. These agents are mainly linked to 1H-indazole by nucleophilic substitution of their halides, tosylates, triflates or mesylates. When more functionalized parts are used, the yield and selectivity decrease drastically. In the following section, the reasons why these prior art procedures are not applicable to the challenge at hand are presented: 1. WO 2011/043479: Reactions are carried out in THF at reflux (see scheme 2). This does not work for the case in question (methyl vinyl sulfone). The preparation of the corresponding triflate from e.g. alcohol is not possible as its decomposition occurs instantaneously. Furthermore, only a simple substrate without side chain functionality was used. 2. SR Baddam, NU Kumar, AP Reddy, R. Bandichhor, Tetrahedron Lett.2013, 54, 1661: Only simple indazoles without functional groups were used in the reaction. Only methyl trichloroacetimidate was used as the alkylating agent. Attempts to transfer acid-catalyzed conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. This procedure cannot be easily scaled up. 3. Q. Tian, Z. Cheng, HH Yajima, SJ Savage, KL Green, T. Humphries, ME Reynolds, S. Babu, F. Gosselin, D. Askin, Org. Process Res. Dev.2013, 17, 97 : The preparation of a THP-ether with preference for N2 of indazole is presented. This reaction occurs via a different mechanism and does not represent a general method since the THP-ether product cannot be easily converted. Furthermore, selective methods for protection of indazoles using p-methoxybenzyl derivatives under acidic conditions are presented. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 4. DJ Slade, NF Pelz, W. Bodnar, JW Lampe, PS Watson, J. Org. Chem. 2009, 74, 6331: THP-ether and PMB protection using acidic conditions (PPTS: pyridinium para-toluenesulfonate), see scheme 2; Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 5. M. Cheung, A. Boloor, JA Stafford, J. Org. Chem. 2003, 68, 4093: Highly reactive and highly carcinogenic Meerwein salts were used as alkylating agents (see scheme 2). This method comprises only simple non-functionalized ethyl and methyl Meerwein salts. The reaction proceeds in polar ethyl acetate at room temperature. These conditions could not be transferred to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone.

[0055] Esquema 1: N-alquilação de 1H-indazóis [0055] Scheme 1: N-alkylation of 1H-indazoles

[0056] Esquema 2: Métodos de N-alquilação de indazóis conhecidos na técnica anterior 6. M.-H. Lin, H.-J. Liu, W.-C. Lin, C.-K. Kuo, T.-H. Chuang, Org. Biomol. Chem. 2015, 13, 11376: O procedimento é seletivo para N2, no entanto, não pode ser ampliado com Ga e metal Al sendo usado em quantidades estequiométricas. Sob as condições das reações descritas são formados ácidos de , Broensted que reagem com os metais correspondentes para produzir o hidrogênio gasoso. Apenas substratos relativamente simples são usados como agentes alquilantes(sem grupo de sulfonas). Quando substratos mais funcionalizados foram usados, uma redução significativa no rendimento foi observada. As tentativas de transferência dessas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 7. G. Luo, L. Chen, G. Dubowchick, J. Org. Chem. 2006, 71, 5392: 2-(Trimetilsilil)etóximetil (SEM-Cl) em THF foi usado para substituição em N2 de indazóis. As tentativas de transferência dessas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil- sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. Os produtos correspondentes descritos nesta publicação são éteres e não estão relacionados à nossa molécula alvo. O uso de 2-(trimetilsilil)etóximetil cloreto (SEM-Cl) altamente carcinogênico, bem como cloreto de benzilóximetil (BOM-Cl) não representa uma opção escalonável para a obtenção do composto alvo. 8. A. E. Shumeiko, A. A. Afon'kin, N. G. Pazumova, M. L. Kostrikin, Russ. J. Org. Chem. 2006, 42, 294: Apenas substratos muito simples foram usados neste método. Nenhuma seletividade significativa é relatada. Foi observada uma ligeira preferência por alquilação em N1 no indazol. 9. G. A. Jaffari, A. J. Nunn, J. Chem. Soc. Perkin 1 1973, 2371: Foram usados substratos muito simples e apenas agentes de metilação. Um substrato mais complexo como, por ex., uma combinação de formaldeído com metanol protonado, resultou em apenas produto (éter) substituído em N1. 10. V. G. Tsypin et al., Russ. J. Org. Chem. 2002, 38, 90: A reação prossegue em ácido sulfúrico e clorofórmio. São descritas apenas as conversões de indazóis simples com adamantil álcool como único agente de alquilação. Essas condições não poderiam ser transferidas para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona. 11. S. K. Jains et al. RSC Advances2012, 2, 8929: Esta publicação apresenta um exemplo de N-benzilação de indazóis com baixa seletividade para a substituição de N1. Esse método catalisado por KF/alumina não pode ser utilizado eficientemente para a síntese de indazóis N2-substituídos. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 12. L. Gavara et al. Tetrahedron2011, 67, 1633: Apenas substratos relativamente simples foram usados. A formação THP-éter acídica descrita e a benzilação em THF em refluxo não são aplicáveis ao nosso substrato. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 13. M. Chakrabarty et al. Tetrahedron2008, 64, 6711: Foi observada alquilação de N2, mas o produto N1 alquilado foi obtido preferencialmente. As condições descritas de uso de hidróxido de sódio aquoso e catalisador de transferência de fase em THF não são aplicáveis a indazóis 2-substituídos. As tentativas de transferir essas condições para o nosso sistema (metil vinil sulfona) falharam. 14. M. T. Reddy et al. Der Pharma Chemica 2014, 6, 411: A reação prossegue no agente de alquilação correspondente como solvente. Apenas o uso de etil bromoacetato altamente reativo como agente alquilante é relatado. Não há dados sobre a seletividade. Essas condições não são aplicáveis a uma síntese seletiva de indazol N2- substituídos. As tentativas de transferência dessas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 15. S. N. Haydar et al. J. Med. Chem. 2010, 53, 2521: São descritos apenas grupos alquil não funcionalizados simples (metil, isopropil, isobutil). O carbonato de césio foi utilizado como base, e a reação resultou em uma mistura de produtos alquilados N1 e N2. Essas condições não são aplicáveis a compostos como 2-indazóis. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 16. Zh. V. Chirkova et al. Russ. J. Org. Chem. 2012, 48, 1557: Neste método, substratos relativamente simples são convertidos com carbonato de potássio como base em DMF. As misturas de produtos alquilados N1 e N2 são obtidas. As condições não são aplicáveis a uma síntese seletiva de indazol N2-substituídos. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 17. C. Marminon et al. Tetrahedron2007, 63, 735: O orto- substituinte R na posição 7 no indazol dirige a alquilação para N2 através da proteção N1 de ataques eletrofílicos. As condições, hidreto de sódio como base em THF, não são aplicáveis a uma síntese seletiva de indazóis N2-substituídos como preferencialmente resultam em alquilação em N1 na ausência de um substituinte na posição 7 do indazol. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 18. D. A. Nicewicz et al. Angew. Chem. Int. -d. 2014, 53, 6198: Apenas substratos simples foram usados. Esse método descreve uma reação fotoquímica que não pode ser facilmente escalonada e não é aplicável a uma síntese geral seletiva de indazóis N-substituídos. São usados derivados de estireno muito específicos sob condições de reação de radical. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 19. A. Togni et al. Angew. Chem. Int. Ed. 2011, 50, 1059: Essa publicação descreve apenas um tipo especial de substituinte (iodo hipervalente como reagente de trifluorometilação em combinação com acetonitrila). Esse caso especial não é aplicável a uma síntese geral seletiva de indazóis N2-substituídos. 20. L. Salerno et al. European J. Med. Chem. 2012, 49, 118: Esta publicação descreve a conversão de indazóis em ??bromocetona fundida. As condições da reação não podem ser transferidas para a síntese seletiva de indazóis N2-substituídos. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 21. K. W. Hunt, D. A. Moreno, N. Suiter, C. T. Clark, G. Kim, Org. Lett.2009, 11, 5054: Esta publicação descreve essencialmente um método de alquilação seletiva N1 com adição de diferentes bases. Substratos simples foram usados. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 22. J. Yang et al. Synthesis2016, 48, 48, 1139: Esta publicação descreve uma reação aza-Michael catalisada por base seletiva de N1. Nenhuma substituição no N2 foi observada. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 23. P. R. Kym et al. J. Med. Chem. 2006, 49, 2339: Essencialmente são descritas alquilações N1. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 24. A. J. Souers et al. J. Med. Chem. 2005, 48, 1318: Esta publicação também descreve o uso de carbonato de potássio como base. Este método procede principalmente com preferência por substituição em N1 e, portanto, não é aplicável a uma síntese seletiva de indazóis N2-substituídos. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam. 25. P. Bethanamudi et al. --Journal of Chemistry2012, 9, 1676: O uso de líquidos iônicos juntamente com o carbonato de potássio como base resulta em misturas de indazol alquiladas em N1 e N2 com baixos rendimentos. A seletividade mostra uma tendência à substituição em N1. O uso de líquido iônico não pode ser transferido para o nosso sistema. As tentativas de transferir estas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil sulfona na posição N2 de uma estrutura nuclear de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam.[0056] Scheme 2: N-alkylation methods of indazoles known in the prior art 6. M.-H. Lin, H.-J. Liu, W.-C. Lin, C.-K. Kuo, T.-H. Chuang, Org. Biomol. Chem. 2015, 13, 11376: The procedure is selective for N2, however, it cannot be scaled up with Ga and Al metal being used in stoichiometric amounts. Under the conditions of the reactions described, Broensted acids are formed, which react with the corresponding metals to produce hydrogen gas. Only relatively simple substrates are used as alkylating agents (without sulfone groups). When more functionalized substrates were used, a significant reduction in yield was observed. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 7. G. Luo, L. Chen, G. Dubowchick, J. Org. Chem. 2006, 71, 5392: 2-(Trimethylsilyl)ethoxymethyl (SEM-Cl) in THF was used for N2 substitution of indazoles. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. The corresponding products described in this publication are ethers and are not related to our target molecule. The use of highly carcinogenic 2-(trimethylsilyl)ethoxymethyl chloride (SEM-Cl) as well as benzyloxymethyl chloride (BOM-Cl) does not represent a scalable option for obtaining the target compound. 8. A. E. Shumeiko, A. A. Afon'kin, N. G. Pazumova, M. L. Kostrikin, Russ. J. Org. Chem. 2006, 42, 294: Only very simple substrates were used in this method. No significant selectivity is reported. A slight preference for N1 alkylation was observed in indazole. 9. G. A. Jaffari, A. J. Nunn, J. Chem. Soc. Perkin 1 1973, 2371: Very simple substrates and only methylating agents were used. A more complex substrate, such as a combination of formaldehyde and protonated methanol, resulted in only product (ether) substituted in N1. 10. V. G. Tsypin et al., Russ. J. Org. Chem. 2002, 38, 90: The reaction proceeds in sulfuric acid and chloroform. Only conversions of simple indazoles with adamantyl alcohol as the sole alkylating agent are described. These conditions could not be transferred to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone. 11. S. K. Jains et al. RSC Advances2012, 2, 8929: This publication presents an example of N-benzylation of indazoles with low selectivity for the N1 substitution. This KF/alumina catalyzed method cannot be efficiently used for the synthesis of N2-substituted indazoles. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 12. L. Gavara et al. Tetrahedron2011, 67, 1633: Only relatively simple substrates were used. The described acidic THP-ether formation and benzylation in refluxing THF are not applicable to our substrate. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 13. M. Chakrabarty et al. Tetrahedron2008, 64, 6711: Alkylation of N2 was observed, but the alkylated N1 product was preferentially obtained. The described conditions of use of aqueous sodium hydroxide and phase transfer catalyst in THF are not applicable to 2-substituted indazoles. Attempts to transfer these conditions to our system (methyl vinyl sulfone) have failed. 14. M. T. Reddy et al. Der Pharma Chemica 2014, 6, 411: The reaction proceeds in the corresponding alkylating agent as solvent. Only the use of highly reactive ethyl bromoacetate as an alkylating agent is reported. There are no data on selectivity. These conditions are not applicable to a selective synthesis of N2-substituted indazole. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 15. S. N. Haydar et al. J. Med. Chem. 2010, 53, 2521: Only simple non-functionalized alkyl groups (methyl, isopropyl, isobutyl) are described. Cesium carbonate was used as a base, and the reaction resulted in a mixture of N1 and N2 alkylated products. These conditions are not applicable to compounds such as 2-indazoles. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 16. Zh. V. Chirkova et al. Russ. J. Org. Chem. 2012, 48, 1557: In this method, relatively simple substrates are converted with potassium carbonate as a base into DMF. Mixtures of alkylated products N1 and N2 are obtained. The conditions are not applicable to a selective synthesis of N2-substituted indazole. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 17. C. Marminon et al. Tetrahedron2007, 63, 735: The ortho-substituent R at position 7 in indazole directs alkylation to N2 by protecting N1 from electrophilic attack. The conditions, sodium hydride as base in THF, are not applicable to a selective synthesis of N2-substituted indazoles as they preferentially result in alkylation at N1 in the absence of a substituent at the 7-position of the indazole. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 18. D. A. Nicewicz et al. Angew. Chem. Int. -d. 2014, 53, 6198: Only simple substrates were used. This method describes a photochemical reaction that cannot be easily scaled up and is not applicable to a general selective synthesis of N-substituted indazoles. Very specific styrene derivatives are used under radical reaction conditions. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 19. A. Togni et al. Angew. Chem. Int. Ed. 2011, 50, 1059: This publication describes only one special type of substituent (hypervalent iodine as a trifluoromethylation reagent in combination with acetonitrile). This special case is not applicable to a general selective synthesis of N2-substituted indazoles. 20. L. Salerno et al. European J. Med. Chem. 2012, 49, 118: This publication describes the conversion of indazoles to molten bromoketone. The reaction conditions cannot be transferred to the selective synthesis of N2-substituted indazoles. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 21. K. W. Hunt, D. A. Moreno, N. Suiter, C. T. Clark, G. Kim, Org. Lett.2009, 11, 5054: This publication essentially describes an N1 selective alkylation method with addition of different bases. Simple substrates were used. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 22. J. Yang et al. Synthesis2016, 48, 48, 1139: This publication describes an N1-selective base-catalyzed aza-Michael reaction. No substitution in N2 was observed. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 23. P.R. Kym et al. J. Med. Chem. 2006, 49, 2339: Essentially N1 alkylations are described. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 24. A. J. Souers et al. J. Med. Chem. 2005, 48, 1318: This publication also describes the use of potassium carbonate as a base. This method proceeds mainly with preference for N1 substitution and is therefore not applicable to a selective synthesis of N2-substituted indazoles. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed. 25. P. Bethanamudi et al. --Journal of Chemistry2012, 9, 1676: The use of ionic liquids together with potassium carbonate as a base results in N1 and N2 alkylated indazole mixtures in low yields. Selectivity shows a tendency towards substitution in N1. The use of ionic liquid cannot be transferred to our system. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed.

[0057] S. Palit et al. Synthesis2015, 3371: A reação aqui descrita é essencialmente não seletiva com uma ligeira preferência de substituição em N1 do indazol. Foram usados apenas grupos de alquil simples. Foram usados hidreto de sódio e bases fortemente parecidas. As tentativas de transferência dessas condições para a introdução seletiva de uma cadeia lateral de metil etil-sulfona na posição N2 de uma estrutura de núcleo de indazol por meio da reação com metil vinil sulfona falharam.[0057] S. Palit et al. Synthesis2015, 3371: The reaction described here is essentially non-selective with a slight substitution preference at N1 of indazole. Only single alkyl groups were used. Sodium hydride and strongly similar bases were used. Attempts to transfer these conditions to the selective introduction of a methyl ethyl sulfone side chain into the N2 position of an indazole core structure via reaction with methyl vinyl sulfone have failed.

[0058] Foi mostrado que o composto da Fórmula (I) pode ser sintetizado de forma análoga a métodos previamente publicados na literatura por meio de alquilação direta usando 2-bromoetil metil sulfona. Contudo, uma mistura de produtos alquilados em N1 e N2 foi obtida com uma preferência pelo regioisômero N1 (N1: N2 = ca. 2 : 1). O indazol N2 alquilado em da Fórmula (I) desejado também pode ser obtido com um baixo rendimento como descrito no documento WO2016/083433, publicado após a data de prioridade do presente pedido, com o seguinte procedimento da reação:[0058] It was shown that the compound of Formula (I) can be synthesized in a manner analogous to methods previously published in the literature through direct alkylation using 2-bromoethyl methyl sulfone. However, a mixture of N1 and N2 alkylated products was obtained with a preference for the N1 regioisomer (N1:N2 = ca. 2:1). The desired N2-alkylated indazole of Formula (I) can also be obtained in low yield as described in WO2016/083433, published after the priority date of the present application, with the following reaction procedure:

[0059] 160 mg (0,44 mmol) de N-[6-(2-hidróxipropan-2-il)-1H- indazol-5-il]-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida (Intermediário 5-1) foram suspensos com 182 mg de carbonato de potássio e 36 mg de iodeto de potássio em 1,0 mL de DMF e a mistura foi agitada em temperatura ambiente por 15 min. Em seguida, 123 mg de 2-bromoetil metil sulfona foram adicionados, e a mistura foi agitada em temperatura ambiente durante a noite. A água foi adicionada, a mistura foi extraída duas vezes com acetato de etila e os extratos foram lavados com solução aquosa saturada de cloreto de sódio, filtrados através de um filtro hidrofóbico e concentrados. A purificação do resíduo pelo HPLC preparatório produziu 20 mg (97,7% de rendimento) do composto titular.[0059] 160 mg (0.44 mmol) of N-[6-(2-hydroxypropan-2-yl)-1H- indazol-5-yl]-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide (Intermediate 5- 1) were suspended with 182 mg of potassium carbonate and 36 mg of potassium iodide in 1.0 mL of DMF and the mixture was stirred at room temperature for 15 min. Then, 123 mg of 2-bromoethyl methyl sulfone was added, and the mixture was stirred at room temperature overnight. Water was added, the mixture was extracted twice with ethyl acetate and the extracts were washed with saturated aqueous sodium chloride solution, filtered through a hydrophobic filter and concentrated. Purification of the residue by preparatory HPLC yielded 20 mg (97.7% yield) of the title compound.

[0060] O HPLC preparatório e consuntivo mostrou-se indispensável para uma separação eficiente dos regioisômeros N1-/N2. O objetivo desse novo processo da invenção consiste em evitar a separação por HPLC por meio da obtenção de uma melhor seletividade na reação em favor da substituição em N2 seguida por um novo procedimento de recristalização da invenção.[0060] Preparatory and consumptive HPLC proved to be indispensable for an efficient separation of the N1-/N2 regioisomers. The objective of this new process of the invention is to avoid HPLC separation by obtaining better selectivity in the reaction in favor of N2 substitution followed by a new recrystallization procedure of the invention.

[0061] A presente invenção fornece um processo para a preparação de compostos da Fórmula geral (III) a partir dos compostos da Fórmula geral (II) [0061] The present invention provides a process for preparing compounds of general Formula (III) from compounds of general Formula (II)

[0062] em que[0062] in which

[0063] R1 2-(metilsulfonil)etil;[0063] R1 2-(methylsulfonyl)ethyl;

[0064] R4 é difluorometil, trifluorometil ou metil; e[0064] R4 is difluoromethyl, trifluoromethyl or methyl; It is

[0065] R5 é hidrogênio ou flúor; preferencialmente com R4 = Trifluorometil e R5=H [0065] R5 is hydrogen or fluorine; preferably with R4 = Trifluoromethyl and R5=H

[0066] inesperadamente, constatou-se que a metil vinil sulfona (lX) pode substituir o alquil haleto correspondente na reação. O uso de vinil sulfonas para alquilação de indazóis em N2 é surpreendentemente sem precedentes e, portanto, altamente inventiva. Após a reação de compostos da Fórmula geral (li) com metil vinil sulfona em tolueno, opcionalmente com adição de uma base orgânica, como N,N- diisopropiletilamina ou trietilamina, o isômero de N2 desejado de acordo com as Fórmulas (ill) e (l ) é obtido com alta seletividade. A seletividade na mistura da reação estava entre 8:1 a 10:1 em favor do produto alquilado em N2 (lll) bem como (l). O subproduto indesejável N1- substituído permaneceu principalmente no líquido principal após o processamento da mistura da reação (principalmente <2% após a cristalização).[0066] unexpectedly, it was found that methyl vinyl sulfone (lX) can replace the corresponding alkyl halide in the reaction. The use of vinyl sulfones for N2 alkylation of indazoles is surprisingly unprecedented and therefore highly inventive. After reacting compounds of general Formula (li) with methyl vinyl sulfone in toluene, optionally with addition of an organic base, such as N,N-diisopropylethylamine or triethylamine, the desired N2 isomer according to Formulas (ill) and ( l ) is obtained with high selectivity. The selectivity in the reaction mixture was between 8:1 to 10:1 in favor of the N2-alkylated product (lll) as well as (l). The undesirable substituted N1-byproduct mainly remained in the main liquid after processing the reaction mixture (mostly <2% after crystallization).

[0067] A reação funciona sem o uso de uma base adicional. O composto da Fórmula geral (II) ou (V) colocado em um recipiente da reação. 1 - 2 equivalentes de metil vinil sulfona são adicionados e a mistura da reação é aquecida em refluxo em tolueno (ca. 110°C de temperatura interna). A reação pode ser realizada utilizando 5 a 30 volumes de tolueno em relação à quantidade de material inicial (II) ou (V). De preferência, a reação é realizada com 8 a 15 volumes e melhor com 10 volumes de tolueno. O tempo da reação é de 12 a 100 h. É executada preferencialmente entre 48 a 72 h. Em alguns casos, provou- se vantajoso adicionar a metil vinil sulfona em porções à mistura da reação, por ex., começar com 1 equivalente e depois adicionar 0,3 equivalentes após 24 e mais 0,3 equivalentes após 48 h.[0067] The reaction works without the use of an additional base. The compound of general Formula (II) or (V) placed in a reaction vessel. 1 - 2 equivalents of methyl vinyl sulfone are added and the reaction mixture is heated to reflux in toluene (ca. 110°C internal temperature). The reaction can be carried out using 5 to 30 volumes of toluene in relation to the amount of starting material (II) or (V). Preferably, the reaction is carried out with 8 to 15 volumes and best with 10 volumes of toluene. The reaction time is 12 to 100 h. It is preferably carried out between 48 and 72 hours. In some cases, it has proven advantageous to add the methyl vinyl sulfone in portions to the reaction mixture, e.g., starting with 1 equivalent and then adding 0.3 equivalents after 24 and a further 0.3 equivalents after 48 h.

[0068] Opcionalmente, a reação trabalha com quantidades catalíticas de uma base auxiliar orgânica, por ex., N,N- diisopropiletilamina. O composto da Fórmula geral (II) ou (V) é colocado em um recipiente da reação juntamente com o solvente (tolueno ou xileno) e quantidades catalíticas de uma base orgânica.[0068] Optionally, the reaction works with catalytic amounts of an organic auxiliary base, e.g., N,N-diisopropylethylamine. The compound of general Formula (II) or (V) is placed in a reaction vessel together with the solvent (toluene or xylene) and catalytic amounts of an organic base.

[0069] Uma base orgânica auxiliar, por ex., N,N- diisopropiletilamina, N,N-diciclo-hexilamina ou trietilamina podem ser adicionados com quantidades entre 0,01 e 1 equivalente. A reação prossegue com 0,01 a 0,1 equivalentes de base.[0069] An auxiliary organic base, e.g. N,N-diisopropylethylamine, N,N-dicyclohexylamine or triethylamine can be added in amounts between 0.01 and 1 equivalent. The reaction proceeds with 0.01 to 0.1 equivalents of base.

[0070] Vale a pena observar e certamente é surpreendente que o uso de cloro ou etilbenzeno como solvente na mesma temperatura de reação ou xileno como solvente a uma temperatura de reação mais elevada, alqueno (IV) foi obtido em quantidades mais altas via eliminação de água. Surpreendentemente, essa eliminação foi observada apenas em quantidades muito pequenas quando se utilizou tolueno como solvente. Portanto, o tolueno deve ser considerado como um solvente da invenção com propriedades únicas e completamente imprevistas em relação a essa reação específica. A formação de (IV) também foi constatada como dependente da qualidade de (V). Quando (V) foi utilizado com teor de água superior ao usual (1% por peso em vez de <0,5% por peso), uma quantidade mais significativa de (IV) foi obtida na reação. Vale a pena observar que a formação do produto de eliminação (VI) pode ser suprimida com eficiência removendo o excesso de água de (V) via destilação azeotrópica com tolueno e pela adição de quantidades catalíticas de uma base orgânica, em particular N,N- diisopropiletilamina. [0070] It is worth noting and certainly surprising that using chlorine or ethylbenzene as a solvent at the same reaction temperature or xylene as a solvent at a higher reaction temperature, alkene (IV) was obtained in higher quantities via elimination of water. Surprisingly, this elimination was only observed in very small amounts when using toluene as the solvent. Therefore, toluene must be considered as a solvent of the invention with unique and completely unforeseen properties in relation to this specific reaction. The formation of (IV) was also found to depend on the quality of (V). When (V) was used with a higher than usual water content (1% by weight instead of <0.5% by weight), a more significant amount of (IV) was obtained in the reaction. It is worth noting that the formation of the elimination product (VI) can be efficiently suppressed by removing excess water from (V) via azeotropic distillation with toluene and by adding catalytic amounts of an organic base, in particular N,N- diisopropylethylamine.

[0071] Procedimento de isolamento: Após a conclusão da reação, o tolueno pode ser parcialmente destilado da mistura da reação. Subsequentemente, um segundo solvente, como metil tert-butil éter (MTBE) ou diisopropil éter (preferencialmente metil tert-butil éter) pode ser adicionado à mistura da reação. Após adição do respectivo solvente, o produto precipita quase quantitativamente da mistura. Em alguns casos, mostrou-se útil semear a mistura com pequenas quantidades de cristais para obter uma cristalização reproduzível. Após arrefecimento e agitação prolongada da suspensão resultante, o produto é isolado por filtração, lavado com solvente e secado a 50 a 60°C sob vácuo resultando tipicamente em 59 a 67% de rendimento. A pureza do produto bruto corresponde tipicamente a 95 a 97% (área) com menos de 2% (área) de regioisômero de N1.[0071] Isolation procedure: After completion of the reaction, toluene can be partially distilled from the reaction mixture. Subsequently, a second solvent, such as methyl tert-butyl ether (MTBE) or diisopropyl ether (preferably methyl tert-butyl ether) can be added to the reaction mixture. After addition of the respective solvent, the product precipitates almost quantitatively from the mixture. In some cases, it has proven useful to seed the mixture with small amounts of crystals to obtain reproducible crystallization. After cooling and prolonged stirring of the resulting suspension, the product is isolated by filtration, washed with solvent and dried at 50 to 60°C under vacuum typically resulting in 59 to 67% yield. The purity of the crude product is typically 95 to 97% (area) with less than 2% (area) N1 regioisomer.

[0072] Deve ser enfatizado que a reação de uma vinil sulfona substituída para uma preparação altamente seletiva dirigida de indazóis funcionalizados em N2 seja nova, sem precedência na literatura e portanto, uma invenção cientificamente altamente significativa para a preparação desses padrões de substituição.[0072] It must be emphasized that the reaction of a substituted vinyl sulfone for a highly selective targeted preparation of N2-functionalized indazoles is new, without precedence in the literature and therefore, a highly scientifically significant invention for the preparation of these substitution standards.

[0073] A preparação de material GMP, que também será usado em ensaios clínicos, requer uma etapa de purificação adicional. Além disso, uma vez que o ingrediente farmacêutico ativo será usado para a produção de uma composição farmacêutica, como um comprimido, é necessário um procedimento que, de maneira reproduzível, forneça o hábito de cristal idêntico. Surpreendentemente, isto pode ser realizado usando etanol ou isopropanol como solvente para recristalização. O etanol é o solvente preferido. Portanto, o composto é primeiro dissolvido em acetona e subsequentemente passado através de um filtro de partículas (filtração GMP). Uma troca de solvente de acetona para etanol é realizada via destilação. A destilação é continuada até que um volume final de 6 a 7 volumes de etanol em relação ao material de entrada seja atingido. A destilação é cancelada quando o ponto de ebulição do etanol foi atingido (ca. 77-78°C) garantindo que toda a acetona foi removida por destilação. A mistura é resfriada, agitada, e o produto cristalizado é isolado por filtração e seco sob vácuo em temperatura elevada. O rendimento da cristalização é tipicamente > 90%. O produto que é obtido a partir deste procedimento de cristalização possui as propriedades de polimorfismo desejadas requeridas para a preparação de uma composição farmacêutica, como um comprimido. O produto exibe uma pureza muito alta, bem como um conteúdo muito alto. Os dados analíticos mais importantes para lotes típicos são apresentados na Tabela 1:[0073] The preparation of GMP material, which will also be used in clinical trials, requires an additional purification step. Furthermore, since the active pharmaceutical ingredient will be used for the production of a pharmaceutical composition such as a tablet, a procedure is required that reproducibly provides the identical crystal habit. Surprisingly, this can be accomplished using ethanol or isopropanol as the solvent for recrystallization. Ethanol is the preferred solvent. Therefore, the compound is first dissolved in acetone and subsequently passed through a particulate filter (GMP filtration). A solvent change from acetone to ethanol is accomplished via distillation. Distillation is continued until a final volume of 6 to 7 volumes of ethanol relative to the input material is reached. Distillation is canceled when the boiling point of the ethanol has been reached (ca. 77-78°C) ensuring that all acetone has been removed by distillation. The mixture is cooled, stirred, and the crystallized product is isolated by filtration and dried under vacuum at an elevated temperature. The crystallization yield is typically >90%. The product that is obtained from this crystallization procedure has the desired polymorphism properties required for the preparation of a pharmaceutical composition, such as a tablet. The product exhibits very high purity as well as very high content. The most important analytical data for typical batches are presented in Table 1:

[0074] Tabela 1: Dados analíticos de exemplos de lotes, como mostrado na Tabela 7 [0074] Table 1: Analytical data of batch examples, as shown in Table 7

[0075] O polimorfo obtido por meio do procedimento de cristalização acima descrito exibe uma boa estabilidade durante o armazenamento. Também pode ser facilmente micronizado sem perder suas propriedades cristalinas.[0075] The polymorph obtained through the crystallization procedure described above exhibits good stability during storage. It can also be easily micronized without losing its crystalline properties.

[0076] A preparação de compostos de acordo com a Fórmula geral (II) bem como (V) está descrita no documento WO 2015/091426. Esse novo processo inventivo concentra-se no composto mostrado pela Fórmula (V): [0076] The preparation of compounds according to general Formula (II) as well as (V) is described in document WO 2015/091426. This new inventive process focuses on the compound shown by Formula (V):

[0077] No pedido de patente publicado WO 2015/091426, o composto de acordo com a Fórmula (V) é preparado por reação do composto de metil éster de acordo com a Fórmula (VI): [0077] In the published patent application WO 2015/091426, the compound according to Formula (V) is prepared by reacting the methyl ester compound according to Formula (VI):

[0078] usando uma solução de brometo de metilmagnésio em dietil éter. Após o processamento, o produto bruto é submetido a um composto de fornecimento de purificação cromatográfica em coluna de acordo com a Fórmula (V) em rendimento de 45%.[0078] using a solution of methylmagnesium bromide in diethyl ether. After processing, the crude product is subjected to a column chromatographic purification supply compound according to Formula (V) in 45% yield.

[0079] O documento WO2016/083433, publicado após a data de prioridade do presente pedido, descreve também uma rota de síntese para a preparação do composto de acordo com a Fórmula (V), partindo do composto de acordo com a Fórmula (VI) por uma reação de Grignard pelo uso de haletos de alquilmagnésio, por exemplo, cloreto de metilmagnésio ou brometo de metilmagnésio em THF ou em dietil éter ou então em misturas de THF e dietil éter.[0079] Document WO2016/083433, published after the priority date of the present application, also describes a synthetic route for the preparation of the compound according to Formula (V), starting from the compound according to Formula (VI) by a Grignard reaction using alkylmagnesium halides, for example, methylmagnesium chloride or methylmagnesium bromide in THF or in diethyl ether or in mixtures of THF and diethyl ether.

[0080] Esse procedimento não é adequado para uma produção do composto da Fórmula (V) em escala técnica devido aos seguintes inconvenientes: • O uso de dietil éter deve ser evitado devido a seu baixo ponto de ignição e seu potencial altamente explosivo. • O brometo de metilmagnésio relativamente caro foi usado em vez do cloreto de metilmagnésio mais comum, que é mais fácil de obter. • As separações cromatográficas devem ser evitadas em escala técnica, pois geralmente requerem um sólido consumo não econômico de solventes orgânicos. • Nenhum procedimento de cristalização foi descrito. De acordo com a prática comum em laboratórios de pesquisa, o composto da Fórmula (V) foi evaporado até a secagem. Essa operação não é viável em escala técnica. • O rendimento é insatisfatório: para fins técnicos, um rendimento de pelo menos 75% deve ser alcançado.[0080] This procedure is not suitable for producing the compound of Formula (V) on a technical scale due to the following drawbacks: • The use of diethyl ether should be avoided due to its low ignition point and its highly explosive potential. • Relatively expensive methylmagnesium bromide was used instead of the more common methylmagnesium chloride, which is easier to obtain. • Chromatographic separations should be avoided on a technical scale, as they generally require a solid uneconomical consumption of organic solvents. • No crystallization procedure has been described. In accordance with common practice in research laboratories, the compound of Formula (V) was evaporated until dry. This operation is not viable on a technical scale. • The yield is unsatisfactory: for technical purposes, a yield of at least 75% must be achieved.

[0081] Surpreendentemente, verificou-se que o composto da Fórmula (V) pôde ser preparado com um rendimento significativamente superior quando foi usado cloreto de metilmagnésio e cloreto de lítio (2:1) em THF. As reações prosseguiram com menos produtos secundários que, utilizando o método descrito no documento WO 2015/091426 e WO2016/083433, tiveram de ser removidos por meio de cromatografia em coluna fatigante. Verificou-se que a reação prosseguia melhor com THF como solvente. 6 a 10 equiv. de cloreto de metilmagnésio (cerca de 3 M em THF) e 3 a 5 equivalentes de cloreto de lítio são agitados e mantidos a -10 a 0°C. Em 1 a 3 h, preferencialmente 2 h, o composto de acordo com a Fórmula (VI) é adicionado à mistura como solução em THF. A mistura da reação é agitada durante 5 a 30 min no intervalo de temperatura indicado (-10 °C a 0°C) e subsequentemente finalizada sendo despejada em água. A mistura resultante é agitada vigorosamente. O pH da mistura é então ajustado para aprox. 4 por adição de um ácido mineral ou orgânico (preferencialmente ácido cítrico) e acetato de etila. As fases foram separadas, e a fase orgânica foi lavada várias vezes com salmoura (solução aquosa de cloreto de sódio). A solução orgânica resultante foi submetida a uma troca de solvente por tolueno via destilação. Durante esse processo, o composto de acordo com a Fórmula (V) começou a cristalizar e pode ser isolado por filtração. O precipitado foi secado em temperatura elevada (50 - 60°C) sob vácuo. Em geral, os rendimentos nessa fase estavam no intervalo de 8096% e purezas entre 95 a 99% de área (HPLC).[0081] Surprisingly, it was found that the compound of Formula (V) could be prepared in a significantly higher yield when methylmagnesium chloride and lithium chloride (2:1) in THF were used. The reactions proceeded with fewer side products which, using the method described in WO 2015/091426 and WO2016/083433, had to be removed by means of fatiguing column chromatography. It was found that the reaction proceeded better with THF as the solvent. 6 to 10 equiv. of methylmagnesium chloride (about 3 M in THF) and 3 to 5 equivalents of lithium chloride are stirred and maintained at -10 to 0°C. In 1 to 3 h, preferably 2 h, the compound according to Formula (VI) is added to the mixture as a solution in THF. The reaction mixture is stirred for 5 to 30 min in the indicated temperature range (-10 °C to 0 °C) and subsequently finished by pouring into water. The resulting mixture is stirred vigorously. The pH of the mixture is then adjusted to approx. 4 by adding a mineral or organic acid (preferably citric acid) and ethyl acetate. The phases were separated, and the organic phase was washed several times with brine (aqueous sodium chloride solution). The resulting organic solution was subjected to a solvent exchange for toluene via distillation. During this process, the compound according to Formula (V) began to crystallize and could be isolated by filtration. The precipitate was dried at elevated temperature (50 - 60°C) under vacuum. In general, yields at this stage were in the range of 8096% and purities between 95 and 99% area (HPLC).

[0082] Para a preparação de material com a qualidade atual de boas práticas de fabricação atuais (cGMP), mostrou-se benéfico por fim misturar esse produto em uma mistura de isopropanol/água (1: 1; 2 a 10 volumes em relação ao material de entrada). O material é agitado durante 1 a 5 h, de preferência 3 h. Depois é filtrado e lavado duas vezes com pequenas quantidades de uma mistura isopropanol/água 1:1. O produto é secado em temperatura elevada (50-60 °C) sob vácuo. Em geral, são obtidos rendimentos > 90% e purezas> 97% da área (HPLC).[0082] For the preparation of material with current good manufacturing practice (cGMP) quality, it has proven beneficial to ultimately mix this product in an isopropanol/water mixture (1:1; 2 to 10 volumes relative to the input material). The material is stirred for 1 to 5 h, preferably 3 h. It is then filtered and washed twice with small amounts of a 1:1 isopropanol/water mixture. The product is dried at high temperature (50-60 °C) under vacuum. In general, yields > 90% and purities > 97 area % (HPLC) are obtained.

[0083] Nos exemplos a seguir na secção experimental, é também descrita uma variante (ver exemplo # 2, variante # 3) na qual, após tratamento com carvão ativado, é realizada uma troca de solvente diretamente para isopropanol. O produto é cristalizado via adição de água. Desta forma, o produto é obtido diretamente com pureza muito alta.[0083] In the following examples in the experimental section, a variant is also described (see example # 2, variant # 3) in which, after treatment with activated carbon, a solvent change is carried out directly to isopropanol. The product is crystallized via addition of water. In this way, the product is obtained directly with very high purity.

[0084] A preparação do composto de acordo com a Fórmula (VI) também foi descrita no pedido de patente WO 2015/091426. Desse modo, 6-(trifluorometil)piridina-2-ácido carboxílico (VII) (CAS nr.: 21190 87-4) foi acoplado com o composto semelhante à anilina de Fórmula (VIII) (metil-5-amino-1H-indazol-6-carboxilato; CAS nr.: 1000373-79-4) usando 1-[bis(dimetilamino)metileno]-1 H-1,2,3-triazolo[4,5-b]piridínio 3- óxido hexafluorofosfato (CAS nr.: 148893-10-1) como agente de acoplamento. A amida (VI) foi obtida com 84% de rendimento. [0084] The preparation of the compound according to Formula (VI) was also described in patent application WO 2015/091426. Thereby, 6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxylic acid (VII) (CAS no.: 21190 87-4) was coupled with the aniline-like compound of Formula (VIII) (methyl-5-amino-1H-indazole -6-carboxylate; CAS nr.: 1000373-79-4) using 1-[bis(dimethylamino)methylene]-1H-1,2,3-triazolo[4,5-b]pyridinium 3-oxide hexafluorophosphate (CAS nr.: 148893-10-1) as coupling agent. The amide (VI) was obtained in 84% yield.

[0085] Por motivos de segurança do processo, não é possível o aumento de escala dos reagentes de acoplamento baseados em urônio, devido a seu potencial explosivo. Portanto, um método de acoplamento alternativo tinha que ser encontrado.[0085] For process safety reasons, it is not possible to scale up uronium-based coupling reagents, due to their explosive potential. Therefore, an alternative coupling method had to be found.

[0086] O método seguro e escalável para a preparação de composto semelhante a da Fórmula (VI) baseia-se no uso de T3P (2,4,6-tripropil-1,3,5,2,4,6-trioxatrifosforinano-2,4,6-trióxido; CAS nr.: 68957-94-8) como agente de acoplamento.[0086] The safe and scalable method for preparing a compound similar to Formula (VI) is based on the use of T3P (2,4,6-tripropyl-1,3,5,2,4,6-trioxatriphosphorinane- 2,4,6-trioxide; CAS nr.: 68957-94-8) as coupling agent.

[0087] A reação prossegue suavemente e fornece composto semelhante a amida da Fórmula (VI) com rendimentos elevados. Em um processo de um só frasco, o composto semelhante a ácido carboxílico da Fórmula (VII) (melhor usado com uma ligeira escassez em relação à anilina (VIII), cerca de 0,90-0,95 equivalentes) é colocado juntamente com 1,5 equivalentes de N,N-diisopropiletilamina em 16 volumes de THF. Subsequentemente, 2 equivalentes de T3P (solução a 50% em acetato de etila) são lentamente adicionados a 0 a 50C. A mistura da reação é adicionalmente agitada durante 2 a 4 h, preferencialmente 2 h a 0 a 5 °C.[0087] The reaction proceeds smoothly and provides amide-like compound of Formula (VI) in high yields. In a one-bottle process, the carboxylic acid-like compound of Formula (VII) (best used in a slight shortage relative to aniline (VIII), about 0.90-0.95 equivalents) is placed together with 1 .5 equivalents of N,N-diisopropylethylamine in 16 volumes of THF. Subsequently, 2 equivalents of T3P (50% solution in ethyl acetate) are slowly added at 0 to 50°C. The reaction mixture is further stirred for 2 to 4 h, preferably 2 h at 0 to 5 °C.

[0088] A mistura foi finalizada com água, seu pH foi ajustado com solução aq. de carbonato de sódio para aprox. 7,4, e a mistura de THF/acetato de etila foi amplamente destilada (200 mbar, 45 - 50 °C de temperatura interna). Subsequentemente, foram adicionados água e etanol e o pH foi ajustado para aprox. 7,0 pela adição de solução aq. de carbonato de sódio. A mistura foi agitada durante 1 a 5 h, de preferência, durante 1 a 2 h, a 50, depois foi resfriada até 20-250C e agitada durante 10 a 30 min. O produto foi isolado por filtração e subsequentemente lavado com uma mistura de etanol e água e finalmente secado sob vácuo a 45°C. Com este processo, foram obtidos geralmente rendimentos elevados entre 95 a 96%. A pureza foi em todos os casos e 98% de área (HPLC).[0088] The mixture was finished with water, its pH was adjusted with aq. of sodium carbonate to approx. 7.4, and the THF/ethyl acetate mixture was extensively distilled (200 mbar, 45 - 50 °C internal temperature). Subsequently, water and ethanol were added and the pH was adjusted to approx. 7.0 by adding aq. of sodium carbonate. The mixture was stirred for 1 to 5 h, preferably for 1 to 2 h, at 50°C, then cooled to 20-250°C and stirred for 10 to 30 min. The product was isolated by filtration and subsequently washed with a mixture of ethanol and water and finally dried under vacuum at 45°C. With this process, high yields of between 95 and 96% were generally obtained. Purity was in all cases 98 area% (HPLC).

[0089] Em alguns casos, especialmente quando se utilizou composto semelhante a anilina da Fórmula (VIII) de fraca qualidade ótica (por exemplo, cor marrom escura) como material inicial, provou-se ser útil na realização de um tratamento com carvão ativado. Esse procedimento é descrito na seguinte seção:[0089] In some cases, especially when an aniline-like compound of Formula (VIII) of poor optical quality (e.g., dark brown color) was used as the starting material, it proved to be useful in carrying out an activated carbon treatment. This procedure is described in the following section:

[0090] A amida bruta (VI) foi dissolvida em uma mistura de metanol e THF (2 : 1) e carvão ativado foi adicionado. A mistura foi aquecida a 60 a 65 oc durante 1 a 1,5 h. O carvão ativado foi filtrado, e o filtrado foi concentrado (até 2 volumes em relação ao material de entrada). Foi adicionado água, e o produto foi precipitado, filtrado, lavado e secado a 55 a 60 °C (sob vácuo).[0090] The crude amide (VI) was dissolved in a mixture of methanol and THF (2: 1) and activated carbon was added. The mixture was heated at 60 to 65°C for 1 to 1.5 h. The activated carbon was filtered, and the filtrate was concentrated (up to 2 volumes relative to the input material). Water was added, and the product was precipitated, filtered, washed and dried at 55 to 60 °C (under vacuum).

[0091] A síntese de compostos de Fórmulas (VII) e (VIII) foi descrita na literatura e ambas estão comercialmente disponíveis em grandes quantidades.[0091] The synthesis of compounds of Formulas (VII) and (VIII) has been described in the literature and both are commercially available in large quantities.

[0092] Para compostos de acordo com a Fórmula (VII): Cottet, Fabrice; Marull, Marc; Lefebvre, Olivier; Schlosser, Manfred, European Journal of Organic Chemistry, 2003 , 8 p. 1559 - 1568; Carter, Percy H.; Cherney, Robert J.; Batt, Douglas G.; Duncia, John V.; Gardner, Daniel S.; Ko, Soo S.; Srivastava, Anurag S.; Yang, Michael G. Patent: US2005/54627 A1, 2005 ; Ashimori; Ono; Uchida; Ohtaki; Fukaya; Watanabe; Yokoyama Chemical and Pharmaceutical Bulletin, 1990, vol. 38, 9 p. 2446 - 2458.[0092] For compounds according to Formula (VII): Cottet, Fabrice; Marull, Marc; Lefebvre, Olivier; Schlosser, Manfred, European Journal of Organic Chemistry, 2003, 8 p. 1559 - 1568; Carter, Percy H.; Cherney, Robert J.; Batt, Douglas G.; Duncia, John V.; Gardner, Daniel S.; Ko, Soo S.; Srivastava, Anurag S.; Yang, Michael G. Patent: US2005/54627 A1, 2005 ; Ashimori; Ono; Uchida; Ohtaki; Fukaya; Watanabe; Yokoyama Chemical and Pharmaceutical Bulletin, 1990, vol. 38, 9 p. 2446 - 2458.

[0093] Para compostos de acordo com a Fórmula (VIII): Nissan Chemical Industries, Ltd.; CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, EP2045253 A1, 2009.[0093] For compounds according to Formula (VIII): Nissan Chemical Industries, Ltd.; CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, EP2045253 A1, 2009.

[0094] Avaliação do processo total:[0094] Assessment of the total process:

[0095] O Esquema 2 representa a síntese total do produto puro da Fórmula (I) a partir do composto semelhante à anilina da Fórmula (VIII). O produto de Fórmula (I) é recebido com uma pureza de > 99% de área (HPLC). Ao calcular com os melhores rendimentos obtidos para cada etapa, obtém-se um rendimento total de 50%. Isso também inclui a instalação da forma cristalina final. [0095] Scheme 2 represents the total synthesis of the pure product of Formula (I) from the aniline-like compound of Formula (VIII). The product of Formula (I) is received with a purity of > 99% area (HPLC). When calculating with the best yields obtained for each stage, a total yield of 50% is obtained. This also includes installing the final crystalline form.

[0096] Esquema 2: Síntese total do produto puro da Fórmula (I) do composto semelhante à anilina de acordo com a Fórmula (VIII)[0096] Scheme 2: Total synthesis of the pure product of Formula (I) of the aniline-like compound according to Formula (VIII)

[0097] Ao comparar esse rendimento total com os dados da técnica anterior publicados: 1. acoplamento de amida (preparação do composto de acordo com a Fórmula (VI)): rendimento de 84%. 2. Reação de Grignard seguida de purificação cromatográfica: rendimento de 45%. 3. alquilação com 2-bromoetil metil sulfona de forma análoga aos métodos conhecidos na literatura seguida por purificação cromatográfica: rendimento de 9,68%.[0097] When comparing this total yield with published prior art data: 1. amide coupling (compound preparation according to Formula (VI)): 84% yield. 2. Grignard reaction followed by chromatographic purification: 45% yield. 3. alkylation with 2-bromoethyl methyl sulfone in a manner analogous to methods known in the literature followed by chromatographic purification: yield 9.68%.

[0098] As vantagens dos novo processo tornam-se muito claras:[0098] The advantages of the new process become very clear:

[0099] Com o método conhecido da técnica anterior e como descrito acima, um rendimento total de apenas 3,7% poderia ser alcançado com a instalação da forma cristalina final não incluída.[0099] With the method known from the prior art and as described above, a total yield of only 3.7% could be achieved with the installation of the final crystalline form not included.

[00100] Para concluir, o novo processo inventivo fornece o composto de acordo com a Fórmula (I) com um rendimento total > 13 vezes quando comparado à técnica anterior. Além disso, inclui a preparação direcionada e reproduzível do polimorfo alvo para a produção de uma composição farmacêutica, como um comprimido.[00100] To conclude, the new inventive process provides the compound according to Formula (I) with a total yield > 13 times when compared to the prior art. Furthermore, it includes the targeted and reproducible preparation of the target polymorph for the production of a pharmaceutical composition, such as a tablet.

[00101] Deve ser enfatizado que a reação de uma vinil sulfona substituída por uma preparação altamente seletiva dirigida de indazóis N2-funcionalizados é nova, sem precedência na literatura e, portanto, uma invenção altamente significativa para a preparação desses padrões de substituição.[00101] It should be emphasized that the reaction of a substituted vinyl sulfone with a highly selective directed preparation of N2-functionalized indazoles is new, without precedence in the literature and, therefore, a highly significant invention for the preparation of these substitution standards.

[00102] Portanto, em um primeiro aspecto, a presente invenção está relacionada a um método para preparar um composto da Fórmula (I) via as seguintes etapas mostradas no esquema de reação IA, vide infra: (I)[00102] Therefore, in a first aspect, the present invention relates to a method for preparing a compound of Formula (I) via the following steps shown in reaction scheme IA, vide infra: (I)

[00103] Esquema IA: Preparação do composto da Fórmula (I) a partir do composto da Fórmula (VIII) como material inicial em que R representa um grupo de alquil, como um grupo de metil, etil ou n-propil, por exemplo, ou um grupo de aril, como um grupo de fenil, por exemplo, e solvente de hidrocarboneto aromático, por exemplo, um solvente como tolueno ou xileno.[00103] Scheme IA: Preparation of the compound of Formula (I) from the compound of Formula (VIII) as starting material in which R represents an alkyl group, such as a methyl, ethyl or n-propyl group, for example, or an aryl group, such as a phenyl group, for example, and aromatic hydrocarbon solvent, for example, a solvent such as toluene or xylene.

[00104] Em uma representação do primeiro aspecto, a presente invenção se refere a um método de preparação de um composto da Fórmula (I) por meio das seguintes etapas mostradas no esquema de reação I, vide infra: [00104] In a representation of the first aspect, the present invention relates to a method of preparing a compound of Formula (I) through the following steps shown in reaction scheme I, vide infra:

[00105] Esquema I Preparacao do composto da Formula(I) a partir do composto da Formula (vIII) como matrial inicial[00105] Scheme I Preparation of the compound of Formula (I) from the compound of Formula (vIII) as starting material

[00106] Em uma representação do primeiro aspecto, a presente invenção está relacionada a um método de preparação de um composto da Fórmula (I): [00106] In a representation of the first aspect, the present invention relates to a method of preparing a compound of Formula (I):

[00107] que compreende a seguinte etapa (A): em que um composto da Fórmula (V): [00107] which comprises the following step (A): in which a compound of Formula (V):

[00108] pode reagir com um composto de vinil sulfona da Fórmula (IX’): [00108] can react with a vinyl sulfone compound of Formula (IX'):

[00109] em que R representa um grupo alquilo, tal como um grupo de metil, etil ou n-propil, por exemplo, ou um grupo de aril, como um grupo de fenil, por exemplo, opcionalmente em um solvente de hidrocarboneto aromático, como tolueno ou xileno, por exemplo, preferencialmente na temperatura de refluxo do referido solvente, fornecendo, dessa forma, um composto citado da Fórmula (I).[00109] wherein R represents an alkyl group, such as a methyl, ethyl or n-propyl group, for example, or an aryl group, such as a phenyl group, for example, optionally in an aromatic hydrocarbon solvent, such as toluene or xylene, for example, preferably at the reflux temperature of said solvent, thereby providing a said compound of Formula (I).

[00110] Em uma representação do primeiro aspecto, a presente invenção se refere a um método de preparação de um composto da Fórmula (I) como descrito supra, em que o referido solvente de hidrocarboneto aromático é tolueno.[00110] In a representation of the first aspect, the present invention relates to a method of preparing a compound of Formula (I) as described above, wherein said aromatic hydrocarbon solvent is toluene.

[00111] Em uma representação do primeiro aspecto, a presente invenção se refere a um método para preparar um composto da Fórmula (I) como descrito supra, em que o referido composto da Fórmula (V): [00111] In a representation of the first aspect, the present invention relates to a method for preparing a compound of Formula (I) as described above, wherein said compound of Formula (V):

[00112] é preparado pela seguinte etapa (B): em que um composto da Fórmula (VI): [00112] is prepared by the following step (B): in which a compound of Formula (VI):

[00113] pode reagir com um agente redutor de metilação, como um agente metilmetálico, como um haleto de metilmagnésio, como cloreto de metilmagnésio, por exemplo, opcionalmente na presença de um haleto de metal alcalino, como cloreto de lítio, por exemplo, fornecendo, dessa forma, o composto citado da Fórmula (V).[00113] may react with a methylation reducing agent, such as a methylmetallic agent, such as a methylmagnesium halide, such as methylmagnesium chloride, for example, optionally in the presence of an alkali metal halide, such as lithium chloride, for example, providing , thus, the compound mentioned in Formula (V).

[00114] Em uma representação do primeiro aspecto, a presente invenção se refere a um método para preparar um composto da Fórmula (I) como descrito supra, em que o referido composto da Fórmula (VI): [00114] In a representation of the first aspect, the present invention relates to a method for preparing a compound of Formula (I) as described above, wherein said compound of Formula (VI):

[00115] é preparado pela seguinte etapa (C): em que um composto da Fórmula (VIII): [00115] is prepared by the following step (C): in which a compound of Formula (VIII):

[00116] pode reagir com um composto da Fórmula (VII): [00116] can react with a compound of Formula (VII):

[00117] opcionalmente na presença de uma base orgânica, particularmente uma base orgânica fraca, como uma amina terciária, como N,N-diisopropiletilamina, por exemplo, opcionalmente na presença de um agente de acoplamento, como 2,4,6-tripropil- 1,3,5,2,4,6-trioxatrifosfinano 2,4,6-trióxido (T3P), por exemplo, fornecendo, dessa forma, um composto citado da Fórmula (VI).[00117] optionally in the presence of an organic base, particularly a weak organic base, such as a tertiary amine, such as N,N-diisopropylethylamine, for example, optionally in the presence of a coupling agent, such as 2,4,6-tripropyl- 1,3,5,2,4,6-trioxatrifosphinan 2,4,6-trioxide (T3P), for example, thus providing a compound mentioned in Formula (VI).

[00118] Em uma representação adicional do primeiro aspecto, a presente invenção se refere a um método de preparação de um composto da Fórmula (I) como descrito acima, em que o referido composto da Fórmula (I) é purificado por cristalização, particularmente a partir de um solvente, como etanol ou isopropanol, por exemplo.[00118] In a further representation of the first aspect, the present invention relates to a method of preparing a compound of Formula (I) as described above, wherein said compound of Formula (I) is purified by crystallization, particularly the from a solvent, such as ethanol or isopropanol, for example.

[00119] Em uma variante da referida representação do primeiro aspecto, o referido solvente é etanol.[00119] In a variant of said representation of the first aspect, said solvent is ethanol.

[00120] Em uma variante da referida representação do primeiro aspecto, o referido solvente é isopropanol.[00120] In a variant of said representation of the first aspect, said solvent is isopropanol.

[00121] Em uma representação do primeiro aspecto, a presente invenção se refere a um método para preparar um composto da Fórmula (I) como descrito supra, em que o referido composto da Fórmula (I) está na forma de polimorfo B.[00121] In an embodiment of the first aspect, the present invention relates to a method for preparing a compound of Formula (I) as described above, wherein said compound of Formula (I) is in the form of polymorph B.

[00122] De acordo com um segundo aspecto, a presente invenção se refere ao polimorfo B do composto da Fórmula (I): [00122] According to a second aspect, the present invention relates to polymorph B of the compound of Formula (I):

[00123] como preparado pelo método como descrito supra.[00123] as prepared by the method as described above.

[00124] De acordo com um terceiro aspecto, a presente invenção se refere ao polimorfo B do composto da Fórmula (I): [00124] According to a third aspect, the present invention relates to polymorph B of the compound of Formula (I):

[00125] De acordo com uma representação do terceiro aspecto, a presente invenção se refere ao referido polimorfo B como descrito supra, tendo um pico de XRPD máximo [220] (Cobre ( Cu)) da seguinte forma:[00125] According to a representation of the third aspect, the present invention relates to said polymorph B as described above, having a maximum XRPD peak [220] (Copper (Cu)) as follows:

[00126] Tabela 2: XRPD do polimorfo A, B e 1,7-hidrato do composto [00126] Table 2: XRPD of polymorph A, B and 1,7-hydrate of the compound

[00127] De acordo com um quarto aspecto, a presente invenção se refere ao uso de um composto selecionado de: [00127] According to a fourth aspect, the present invention relates to the use of a compound selected from:

[00128] para preparar um composto da Fórmula (I): ,[00128] to prepare a compound of Formula (I): ,

[00129] ou polimorfo B do composto de Fórmula (I) como descrito supra, pelo método como descrito acima.[00129] or polymorph B of the compound of Formula (I) as described above, by the method as described above.

[00130] De acordo com um quinto aspecto, a presente invenção se refere ao uso de um composto de vinil sulfona da Fórmula (IX’): [00130] According to a fifth aspect, the present invention relates to the use of a vinyl sulfone compound of Formula (IX'):

[00131] em que R representa um grupo alquilo, tal como um grupo de metil, etil ou n-propil, por exemplo, ou um grupo de aril, como um grupo de fenil, por exemplo, para preparar um composto da Fórmula (I): [00131] wherein R represents an alkyl group, such as a methyl, ethyl or n-propyl group, for example, or an aryl group, such as a phenyl group, for example, to prepare a compound of Formula (I ):

[00132] ou polimorfo B do composto de Fórmula (I) como descrito supra.[00132] or polymorph B of the compound of Formula (I) as described above.

[00133] Em uma representação do quinto aspecto, a presente invenção se refere ao uso em que o referido composto de vinil da Fórmula (IX’) é metil vinil sulfona.[00133] In a representation of the fifth aspect, the present invention relates to the use in which said vinyl compound of Formula (IX') is methyl vinyl sulfone.

[00134] De acordo com um sexto aspecto, a presente invenção se refere ao uso das formas cristalinas do composto da Fórmula (I), preferencialmente forma polimórfica B para a fabricação de um medicamento.[00134] According to a sixth aspect, the present invention relates to the use of crystalline forms of the compound of Formula (I), preferably polymorphic form B for the manufacture of a medicine.

[00135] Método de tratamento:[00135] Treatment method:

[00136] As formas cristalinas do composto da Fórmula (I), de acordo com a invenção, preferencialmente a forma polimórfica B, podem ter propriedades farmacológicas e podem ser empregados na prevenção e no tratamento de distúrbios em humanos e animais. As formas do composto da Fórmula (I) de acordo com a invenção podem abrir outra alternativa de tratamento e podem, portanto, ser um enriquecimento de farmácia.[00136] The crystalline forms of the compound of Formula (I), according to the invention, preferably the polymorphic form B, can have pharmacological properties and can be used in the prevention and treatment of disorders in humans and animals. The forms of the compound of Formula (I) according to the invention can open up another treatment alternative and can therefore be a pharmacy enrichment.

[00137] As formas cristalinas do composto da Fórmula (I) de acordo com a invenção, preferencialmente forma polimórfica B, podem ser usadas adequadas para o tratamento e para a prevenção de distúrbios proliferativos e inflamatórios caracterizados por um sistema imune de reação excessiva. Deve-se mencionar particularmente o uso das formas cristalinas do composto da Fórmula (I), preferencialmente forma polimórfica B, de acordo com a invenção para tratamento e prevenção de distúrbios neoplásicos, distúrbios dermatológicos, distúrbios ginecológicos, distúrbios cardiovasculares, distúrbios pulmonares, distúrbios oftalmológicos, distúrbios neurológicos, distúrbios metabólicos, distúrbios hepáticos, doenças renais, distúrbios inflamatórios, distúrbios autoimunes e dor. Em particular, o uso das formas cristalinas do composto da Fórmula (I) de acordo com a invenção para tratamento e para prevenção de linfoma, degeneração macular, psoríase, lúpus eritematoso, esclerose múltipla, DPOC (doença pulmonar obstrutiva crônica), gota, NASH (esteato-hepatite não alcoólica), fibrose hepática, resistência à insulina, síndrome metabólica, doença renal crônica, nefropatia, espondiloartrite e artrite reumatoide, endometriose e dor relacionada à endometriose e outros sintomas associados à endometriose, como dismenorreia, dispareunia, disúria e disquezia devem ser especificamente mencionadas aqui.[00137] The crystalline forms of the compound of Formula (I) according to the invention, preferably polymorphic form B, can be used suitable for the treatment and prevention of proliferative and inflammatory disorders characterized by an overreactive immune system. Particular mention should be made of the use of crystalline forms of the compound of Formula (I), preferably polymorphic form B, according to the invention for treatment and prevention of neoplastic disorders, dermatological disorders, gynecological disorders, cardiovascular disorders, pulmonary disorders, ophthalmological disorders , neurological disorders, metabolic disorders, liver disorders, kidney disease, inflammatory disorders, autoimmune disorders, and pain. In particular, the use of the crystalline forms of the compound of Formula (I) according to the invention for treatment and for prevention of lymphoma, macular degeneration, psoriasis, lupus erythematosus, multiple sclerosis, COPD (chronic obstructive pulmonary disease), gout, NASH (non-alcoholic steatohepatitis), liver fibrosis, insulin resistance, metabolic syndrome, chronic kidney disease, nephropathy, spondyloarthritis and rheumatoid arthritis, endometriosis and endometriosis-related pain and other symptoms associated with endometriosis such as dysmenorrhea, dyspareunia, dysuria and dyschezia should be specifically mentioned here.

[00138] As formas cristalinas do composto da Fórmula (I), de acordo com a invenção, preferencialmente forma polimórfica B, pode ser usado de forma adequada para tratamento e prevenção da dor também, inclusive dor aguda, crônica, inflamatória e neuropática, preferencialmente de hiperalgesia, alodinia, dor causada por artrite (como osteoartrite, artrite reumatoide e espondiloartrite), dor pré- menstrual, dor associada à endometriose, dor pós-operatória, dor causada por cistite intersticial, SDCR (síndrome da dor regional complexa), neuralgia trigeminal, dor causada por prostatite, dor causada por lesões na medula espinhal, dor induzida por inflamação, dor lombar, dor por câncer, dor associada à quimioterapia, neuropatia induzida pelo tratamento do HIV, dor induzida por queimadura e dor crônica.[00138] The crystalline forms of the compound of Formula (I), according to the invention, preferably polymorphic form B, can be used appropriately for the treatment and prevention of pain as well, including acute, chronic, inflammatory and neuropathic pain, preferably hyperalgesia, allodynia, pain caused by arthritis (such as osteoarthritis, rheumatoid arthritis and spondyloarthritis), pre-menstrual pain, pain associated with endometriosis, post-operative pain, pain caused by interstitial cystitis, CRPS (complex regional pain syndrome), neuralgia trigeminal pain, prostatitis pain, spinal cord injury pain, inflammation-induced pain, low back pain, cancer pain, chemotherapy-associated pain, HIV treatment-induced neuropathy, burn-induced pain, and chronic pain.

[00139] Em algumas representações, a presente invenção se refere ainda a um modo para tratamento e/ou profilaxia de doenças, em particular, doenças citadas anteriormente, com o uso de uma quantidade eficaz de pelo menos uma das formas do composto da Fórmula (I) de acordo com a invenção.[00139] In some representations, the present invention further relates to a method for treating and/or prophylaxis of diseases, in particular, diseases mentioned above, with the use of an effective amount of at least one of the forms of the compound of the Formula ( I) according to the invention.

[00140] Em algumas representações, a presente invenção se refere ainda a um método de tratamento e/ou profilaxia de distúrbios proliferativos e inflamatórios caracterizados por um sistema imune exagerado, em particular distúrbios neoplásicos, distúrbios dermatológicos, distúrbios ginecológicos, distúrbios cardiovasculares, distúrbios pulmonares, distúrbios oftalmológicos, distúrbios neurológicos, distúrbios metabólicos, distúrbios hepáticos, distúrbios inflamatórios, distúrbios autoimunes e dor utilizando uma quantidade eficaz de pelo menos uma das formas do composto da Fórmula (I) de acordo com a invenção.[00140] In some representations, the present invention further relates to a method of treatment and/or prophylaxis of proliferative and inflammatory disorders characterized by an exaggerated immune system, in particular neoplastic disorders, dermatological disorders, gynecological disorders, cardiovascular disorders, pulmonary disorders , ophthalmological disorders, neurological disorders, metabolic disorders, hepatic disorders, inflammatory disorders, autoimmune disorders and pain using an effective amount of at least one of the forms of the compound of Formula (I) according to the invention.

[00141] As formas do composto de Fórmula (I), de acordo com a invenção, podem ser utilizadas de maneira isolada ou em combinação com outras substâncias ativas, se necessário. A presente invenção também está relacionada a produtos medicinais que contêm pelo menos uma das formas do composto da Fórmula (I) de acordo com a invenção e uma ou mais substâncias ativas, em particular para tratamento e/ou profilaxia das doenças citadas anteriormente. Conforme adequado, outras substâncias ativas, podem ser mencionadas as seguintes:[00141] The forms of the compound of Formula (I), according to the invention, can be used alone or in combination with other active substances, if necessary. The present invention also relates to medicinal products that contain at least one of the forms of the compound of Formula (I) according to the invention and one or more active substances, in particular for the treatment and/or prophylaxis of the diseases mentioned above. As appropriate, other active substances, the following may be mentioned:

[00142] A menção geral pode ser feita de ingredientes ativos, como substâncias antibacterianas (por ex., penicilinas, vancomicina, ciprofloxacino), antivirais (por ex., aciclovir, oseltamivir) e antimicóticas (por ex., naftifina, nistatina) e gama globulinas, compostos imunomoduladores e imunossupressores, como ciclosporina, Methotrexat®, antagonistas de TNF (por ex., Humira®, Etanercepte, Infliximabe), inibidores de IL-1 (por ex., Anakinra, Canakinumab, Rilonacept), inibidores de fosfodiesterases (por ex., Apremilast), inibidores de Jak/STAT (por ex., Tofacitinibe, Baricitinib, GLPG0634), leflunomida, ciclofosfamida, rituximabe, belimumabe, tacrolimo, rapamicina, micofenolato mofetil, interferons, corticoesteroides (por ex., prednisona, prednisolona, metilprednisolona, hidrocortisona, betametasona), ciclofosfamida, azatioprina e sulfassalazina; paracetamol, substâncias anti-inflamatórias não esteroides (NSAIDS) (aspirina, ibuprofeno, naproxeno, etodolaco, celecoxibe, colchicina).[00142] General mention may be made of active ingredients, such as antibacterial substances (e.g., penicillins, vancomycin, ciprofloxacin), antivirals (e.g., acyclovir, oseltamivir) and antimycotics (e.g., naftifine, nystatin) and gamma globulins, immunomodulatory and immunosuppressive compounds such as cyclosporine, Methotrexat®, TNF antagonists (e.g. Humira®, Etanercept, Infliximab), IL-1 inhibitors (e.g. Anakinra, Canakinumab, Rilonacept), phosphodiesterase inhibitors (e.g., Apremilast), Jak/STAT inhibitors (e.g., Tofacitinib, Baricitinib, GLPG0634), leflunomide, cyclophosphamide, rituximab, belimumab, tacrolimus, rapamycin, mycophenolate mofetil, interferons, corticosteroids (e.g., prednisone, prednisolone, methylprednisolone, hydrocortisone, betamethasone), cyclophosphamide, azathioprine and sulfasalazine; paracetamol, non-steroidal anti-inflammatory substances (NSAIDS) (aspirin, ibuprofen, naproxen, etodolac, celecoxib, colchicine).

[00143] O seguinte deve ser mencionado para a terapia do tumor: imunoterapia (por ex., aldesleucina, alemtuzumab, basiliximab, catumaxomab, celmoleukin, denileukin diftitox, eculizumab, edrecolomab, gemtuzumab, ibritumomab tiuxetan, imiquimod, interferon-alpha, interferon beta, interferon-gamma, ipilimumab, lenalidomide, lenograstim, mifamurtide, ofatumumab, oprelvekin, picibanil, plerixafor, polysaccharide-K, sargramostim, sipuleucel-T, tasonermin, teceleukin, tocilizumab), aldesleucina, alentuzumabe, basiliximab, catumaxomabe, celmoleucina, denileucina diftitox, eculizumab, edrecolomabe, gentuzumabe, ibritumomab tiuxetano, imiquimod, interferon-alfa, interferon beta, interferon-gama, ipilimumab, lenalidomida, lenograstim, mifamurtida, ofatumumab, oprelvecina, picibanil, plerixafor, polissacarideo-K, sargramostim, sipuleucel-T, tasonermina, teceleucina, tocilizumabe), substâncias antiproliferativas, por exemplo, mas não exclusivamente, a ansacrina, arglabina, trióxido de arsênio, asparaginase, bleomicina, bussulfano, dactinomicina, docetaxel, epirrubicina, peplomicina, trastuzumabe, rituximabe, obinutuzumabe, ofatumumab, tositumomabe, inibidores de aromatase (por ex., exemestano, fadrozol, formestano, letrozol, anastrozol, vorozol), antiestrógenos (por ex., clormadinona, fulvestranto, mepitiostano, tamoxifeno, toremifeno), estrógenos (por ex., estradiol, fosfato de poliestradiol, raloxifeno), gestágenos (por ex., medroxiprogesterona, megestrol), inibidores de topoisomerase I (por ex., irinotecano, topotecano), inibidores de topoisomerase II (por ex., amrubicina, daunorrubicina, eliptiniumacetato, etoposide, idarrubicina, mitoxantrona, teniposide), substâncias microtúbulo-ativas (por ex., cabazitaxel, eribulina, paclitaxel, vimblastina, vincristina, vindesina, vinorelbina), inibidores de telomerase (por ex., imetelstat), substâncias alquilantes e inibidores de histona deacetilase (por ex., bendamustina, carmustina, clormetina, dacarbazina, estramustina, ifosfamida, lomustina, mitobronitol, mitolactol, nimustina prednimustina, procarbazina, ranimustina, estreptozotocina, temozolomida, tiotepa, treosulfano, trofosfamida, vorinostat, romidepsin, panobinostat); substâncias que afetam os processos de diferenciação celular, como abarelix, aminoglutetimida, bexaroteno, inibidores de MMP (peptideo mimético, mimético não peptideo e tetraciclinas, por exemplo, marimastate, BAY 12-9566, BMS-275291, clodronato, prinomastate, doxiciclina), inibidores de mTOR (por ex., sirolimo, everolimo, temsirolimus, zotarolimo), antimetabólitos (por ex., clofarabina, doxifluridina, metotrexato, 5-fluorouracil, cladribina, citarabina, fludarabina, mercaptopurina, metotrexato, pemetrexede, raltitrexed, tegafur, tioguanina), compostos de platina (por ex., carboplatina, cisplatina, cisplatinum, eptaplatina, lobaplatina, miriplatina, nedaplatina, oxaliplatina); compostos antiangiogênicos (por ex., bevacizumabe), compostos antiandrogênicos (por ex., bevacizumabe, enzalutamida, flutamida, nilutamida, bicalutamida, ciproterona, acetato de ciproterona), inibidores de proteassoma (por ex., bortezomibe, carfilzomib, oprozomibe, ONYX0914), agonistas e antagonistas de gonadoliberina (por ex., abarelix, buserelina, deslorelina, ganirelix, goserelina, histrelina, triptorrelina, degarelix, leuprorelin), inibidores de metionina aminopeptidase (por ex., derivados de bengamid, TNP-470, PPI-2458), inibidores de heparanase (por ex., SST0001, PI-88); inibidores contra proteína Ras geneticamente modificada (por ex., inibidores de farnesil transferase, como lonafarnib, tipifarnib), inibidores de HSP90 (por ex., derivados de geldamicina, como 17-alilaminogeldanamicina, 17- demetóxigeldanamicina (17AAG), 17-DMAG, retaspimicina hidrocloreto, IPI-493, AUY922, BIIB028, STA-9090, KW-2478), inibidores de proteína de fuso de cinesina (por ex., SB715992, SB743921, pentamidina/clorpromazina), inibidores de MEK (quinase de proteína ativada por mitógenos) - por ex., trametinib, BAY 86-9766 (refametinib), AZD6244), inibidores de quinase (por ex.,: sorafenibe, regorafenib, lapatinib, Sutent®, dasatinibe, cetuximabe, BMS-908662, GSK2118436, AMG 706, erlotinibe, gefitinibe, imatinibe, nilotinibe, pazopanibe, roniciclib, sunitinibe, vandetanib, vemurafenib), inibidores de sinalização hedgehog (por ex., ciclopamina, vismodegib), inibidor de BTK (tirosina quinase de Bruton) - por ex., ibrutinibe), inibidor de JAK/pan-JAK (janus quinase) - por ex., SB-1578, baricitinib, tofacitinib, pacritinibe, momelotinibe, ruxolitinibe, VX-509, AZD-1480, TG-101348), inibidor de PI3K (por ex., BAY 1082439, BAY 80-6946 (copanlisib), ATU- 027, SF-1126, DS-7423, GSK-2126458, buparlisib, PF-4691502, BYL- 719, XL-147, XL-765, idelalisib), inibidores de SYK (tirosina quinase do baço - por ex., fostamatinibe, Excellair, PRT-062607), terapia genética p53, bisfosfonatos (por ex., etidronato, clodronato, tiludronato, pamidronato, ácido alendrônico, ibandronato, risedronato, zoledronato). Para uma combinação, os seguintes ingredientes ativos também devem ser mencionados como exemplo, mas não exclusivamente: rituximabe, ciclofosfamida, doxorrubicina, doxorrubicina em combinação com estrona, vincristina, clorambucil, fludarabina, dexametasona, cladribina, prednisona, 1311-chTNT, abiraterona, aclarubicina, alitretinoína, bisantreno, folinato de cálcio, levofolinato de cálcio, capecitabina, carmofur, ácido clodrônico, romiplostim, crisantaspase, darbepoetina alfa, decitabina, denosumabe, cloreto de dibrospídio, eltrombopag, endostatina, epitiostanol, epoetina alfa, filgrastim, fotemustina, nitrato de gálio, gencitabina, glutoxim, di-hidrocloreto de histamina, hidróxicarbamida, improssulfano, ixabepilone, lanreotida, lentinano, levamisol, lisurida, lonidamina, masoprocol, metiltestosterona, metoxsaleno, aminolevulinato de metila, miltefosina, mitoguazona, mitomicina, mitotano, nelarabina, nimotuzumabe, nitracrina, omeprazol, palifermina, panitumumab, pegaspargase, alfaepoetina PEG (metóxi- PEG betaepoetina), pegfilgrastim, peg interferon alfa-2b, pentazocina, pentostatin, perfosfamida, pirarubicina, plicamicin, poliglusam, porfímero de sódio, pralatrexate, quinagolida, razoxana, sizofirana, sobuzoxano, sódio glicididazol, tamibaroteno, a combinação de tegafur e gimeracil e oteracil, testosterona, tetrofosmina, talidomida, timalfasina, trabectedina, tretinoína, trilostano, triptofano, ubenimex, vapreotida, microesferas de vidro de ítrio-90, zinostatina, zinostatin estimalâmer.[00143] The following should be mentioned for tumor therapy: immunotherapy (e.g., aldesleukin, alemtuzumab, basiliximab, catumaxomab, celmoleukin, denileukin diftitox, eculizumab, edrecolomab, gemtuzumab, ibritumomab tiuxetan, imiquimod, interferon-alpha, interferon beta , interferon-gamma, ipilimumab, lenalidomide, lenograstim, mifamurtide, ofatumumab, oprelvekin, picibanil, plerixafor, polysaccharide-K, sargramostim, sipuleucel-T, tasonermin, teceleukin, tocilizumab), aldesleukin, alemtuzumab, basiliximab, catumaxomab, celmoleukin, nileukin diftitox , eculizumab, edrecolomab, gentuzumab, ibritumomab tiuxetan, imiquimod, interferon-alpha, interferon beta, interferon-gamma, ipilimumab, lenalidomide, lenograstim, mifamurtide, ofatumumab, oprelvecin, picibanil, plerixafor, polysaccharide-K, sargramostim, sipuleucel-T, sonermine , teceleukin, tocilizumab), antiproliferative substances, for example, but not exclusively, ansacrine, arglabine, arsenic trioxide, asparaginase, bleomycin, busulfan, dactinomycin, docetaxel, epirubicin, peplomycin, trastuzumab, rituximab, obinutuzumab, ofatumumab, tositumomab, inhibitors aromatase (e.g., exemestane, fadrozole, formestane, letrozole, anastrozole, vorozole), antiestrogens (e.g., chlormadinone, fulvestrant, mepitiostane, tamoxifen, toremifene), estrogens (e.g., estradiol, polyestradiol phosphate, raloxifene ), gestagens (e.g., medroxyprogesterone, megestrol), topoisomerase I inhibitors (e.g., irinotecan, topotecan), topoisomerase II inhibitors (e.g., amrubicin, daunorubicin, eliptinium acetate, etoposide, idarubicin, mitoxantrone, teniposide) , microtubule-active substances (e.g., cabazitaxel, eribulin, paclitaxel, vinblastine, vincristine, vindesine, vinorelbine), telomerase inhibitors (e.g., imetelstat), alkylating substances and histone deacetylase inhibitors (e.g., bendamustine, carmustine, chlormethine, dacarbazine, estramustine, ifosfamide, lomustine, mitobronitol, mitolactol, nimustine prednimustine, procarbazine, ranimustine, streptozotocin, temozolomide, thiotepa, treosulfan, trofosfamide, vorinostat, romidepsin, panobinostat); substances that affect cell differentiation processes, such as abarelix, aminoglutethimide, bexarotene, MMP inhibitors (peptide mimetic, non-peptide mimetic and tetracyclines, e.g. marimastat, BAY 12-9566, BMS-275291, clodronate, prinomastat, doxycycline), mTOR inhibitors (e.g., sirolimus, everolimus, temsirolimus, zotarolimus), antimetabolites (e.g., clofarabine, doxifluridine, methotrexate, 5-fluorouracil, cladribine, cytarabine, fludarabine, mercaptopurine, methotrexate, pemetrexed, raltitrexed, tegafur, thioguanine ), platinum compounds (e.g., carboplatin, cisplatin, cisplatinum, eptaplatin, lobaplatin, miriplatin, nedaplatin, oxaliplatin); antiangiogenic compounds (e.g., bevacizumab), antiandrogenic compounds (e.g., bevacizumab, enzalutamide, flutamide, nilutamide, bicalutamide, cyproterone, cyproterone acetate), proteasome inhibitors (e.g., bortezomib, carfilzomib, oprozomib, ONYX0914) , gonadoliberin agonists and antagonists (e.g., abarelix, buserelin, deslorelin, ganirelix, goserelin, histrelin, triptorelin, degarelix, leuprorelin), methionine aminopeptidase inhibitors (e.g., bengamid derivatives, TNP-470, PPI-2458 ), heparanase inhibitors (e.g., SST0001, PI-88); inhibitors against genetically modified Ras protein (e.g., farnesyl transferase inhibitors such as lonafarnib, tipifarnib), HSP90 inhibitors (e.g., geldamycin derivatives such as 17-allylaminogeldanamycin, 17-demethoxygeldanamycin (17AAG), 17-DMAG, retaspimycin hydrochloride, IPI-493, AUY922, BIIB028, STA-9090, KW-2478), kinesin spindle protein inhibitors (e.g., SB715992, SB743921, pentamidine/chlorpromazine), MEK (medium-activated protein kinase) inhibitors mitogens) - e.g., trametinib, BAY 86-9766 (refametinib), AZD6244), kinase inhibitors (e.g., sorafenib, regorafenib, lapatinib, Sutent®, dasatinib, cetuximab, BMS-908662, GSK2118436, AMG 706 , erlotinib, gefitinib, imatinib, nilotinib, Pazopanib, roniciclib, sunitinib, vandetanib, vemurafenib), hedgehog signaling inhibitors (e.g., cyclopamine, vismodegib), BTK (Bruton's tyrosine kinase) inhibitor - e.g., ibrutinib) , JAK/pan-JAK (janus kinase) inhibitor - e.g., SB-1578, baricitinib, tofacitinib, pacritinib, momelotinib, ruxolitinib, VX-509, AZD-1480, TG-101348), PI3K inhibitor (e.g. ., BAY 1082439, BAY 80-6946 (copanlisib), ATU-027, SF-1126, DS-7423, GSK-2126458, buparlisib, PF-4691502, BYL-719, XL-147, XL-765, idelalisib), SYK inhibitors (spleen tyrosine kinase - e.g. fostamatinib, Excellair, PRT-062607), p53 gene therapy, bisphosphonates (e.g. etidronate, clodronate, tiludronate, pamidronate, alendronic acid, ibandronate, risedronate, zoledronate). For a combination, the following active ingredients should also be mentioned as an example, but not exclusively: rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, doxorubicin in combination with estrone, vincristine, chlorambucil, fludarabine, dexamethasone, cladribine, prednisone, 1311-chTNT, abiraterone, aclarubicin , alitretinoin, bisantrene, calcium folinate, calcium levofolinate, capecitabine, carmofur, clodronic acid, romiplostim, chrysantaspase, darbepoetin alfa, decitabine, denosumab, dibrospidium chloride, eltrombopag, endostatin, epitiostanol, epoetin alfa, filgrastim, fotemustine, nitrate gallium, gemcitabine, glutoxim, histamine dihydrochloride, hydroxycarbamide, improsulfan, ixabepilone, lanreotide, lentinan, levadamisole, lisuride, lonidamine, masoprocol, methyltestosterone, methoxsalen, methyl aminolevulinate, miltefosine, mitoguazone, mitomycin, mitotane, Nelarabine, nimotuzumab, nitracrine, omeprazole, palifermin, panitumumab, pegaspargase, PEG epoetin alfa (methoxy- PEG betaepoetin), pegfilgrastim, peg interferon alfa-2b, pentazocine, pentostatin, perfosfamide, pirarubicin, plicamicin, poliglusam, porfimer sodium, pralatrexate, quinagolide, razoxan, sizophyran , sobuzoxane, glycididazole sodium, tamibarotene, the combination of tegafur and gimeracil and oteracil, testosterone, tetrofosmin, thalidomide, thymalfasin, trabectedin, tretinoin, trilostane, tryptophan, ubenimex, vapreotide, yttrium-90 glass microspheres, zinostatin, zinostatin estimalamer.

[00144] Também adequada à terapia do tumor é a combinação de uma terapia sem medicamento, como quimioterapia (por ex., azacitidina, belotecan, enocitabina, melfalano, valrubicina, vinflunina, zorubicina), radioterapia (por ex., sementes de 1-125, sementes de paládio-103, cloreto de rádio-223) ou fototerapia (por ex., temoporfina, talaporfina) que é acompanhada por um tratamento com medicamento com os inibidores de IRAK4 inventivos ou que, após a terapia do tumor sem medicamento, como a quimioterapia, radioterapia ou fototerapia ter terminado, são complementados por um tratamento com medicamento com os inibidores de IRAK4 inventivos.[00144] Also suitable for tumor therapy is the combination of drug-free therapy, such as chemotherapy (e.g., azacitidine, belotecan, enocitabine, melphalan, valrubicin, vinflunine, zorubicin), radiotherapy (e.g., 1- 125, palladium-103 seed, radium-223 chloride) or phototherapy (e.g., temoporfin, talaporfin) that is accompanied by drug treatment with the inventive IRAK4 inhibitors or that, following drug-free tumor therapy, Once chemotherapy, radiotherapy or phototherapy has ended, they are supplemented by drug treatment with the inventive IRAK4 inhibitors.

[00145] Além dos mencionados acima, os inibidores de IRAK4 inventivos podem ser combinados com os seguintes ingredientes ativos:[00145] In addition to those mentioned above, the inventive IRAK4 inhibitors can be combined with the following active ingredients:

[00146] ingredientes ativos para a terapia de Alzheimer, por exemplo, inibidores de acetilcolinesterase (por ex., donepezil, rivastigmina, galantamina, tacrina), antagonistas de receptor de NMDA (N-metil-D- aspartato) - por ex., memantina); L-DOPA/carbidopa (L-3,4- dihidróxifenilalanina), inibidores de COMT (catecol-O-metiltransferase) - por ex., entacapona), agonistas de dopamina (por ex., ropinirol, pramipexol, bromocriptina), inibidores de MAO-B (monoaminaoxidase- B) - por ex., selegilina), anticolinérgicos (por ex., triexifenidil) e antagonistas de NMDA (por ex., amantadine) para tratamento de Parkinson; beta-interferon (IFN-beta) (por ex., IFN beta-1b, IFN beta-1a Avonexk e Betaferonk), acetato de glatirâmero, imunoglobulinas, natalizumabe, fingolimod e imunossupressores, como mitoxantrone, azatioprina e ciclofosfamida para o tratamento de esclerose múltipla; substâncias para tratamento de distúrbios pulmonares, por exemplo, beta-2-simpatomiméticos (por ex., salbutamol), anticolinérgicos (por ex., glicopirrônio), metilxantinas (por ex., teofilina), antagonistas de receptores de leucotrienos (por ex., montelucaste), inibidores de PDE-4 (fosfodiesterase tipo 4) - por ex., roflumilaste), metotrexato, anticorpos de IgE, azatioprina e ciclofosfamida, preparações que contém cortisol; substâncias para tratamento de osteoartrite, como substâncias anti- inflamatórias não esteroides (NSAIDs). Além das duas terapias mencionadas, metotrexato e elementos biológicos para terapia com células B e células T (por ex., rituximabe, abatacepte) devem ser mencionados para os distúrbios reumatoides, por exemplo, artrite reumatoide, espondiloartrite e artrite idiopática juvenil. Substâncias neurotróficas, como inibidores de acetilcolinesterase (por ex., donepezila), inibidores de MAO (monoaminaoxidase) - por ex., selegilina), interferons e anticonvulsivos (por ex., gabapentina); ingredientes ativos para tratamento de distúrbios cardiovasculares, como betabloqueadores (por ex., metoprolol), inibidores de ACE (por ex., benazepril), bloqueadores do receptor de angiotensina (por ex., losartan, valsartan), diuréticos (por ex., hidroclorotiazida), bloqueadores de canal de cálcio (por ex., nifedipina), estatinas (por ex., sinvastatina, fluvastatina); drogas antidiabéticas, por exemplo, metformina, glinidas (por ex., nateglinida), inibidores de DPP-4 (dipeptidil peptidase-4) - por ex., linagliptina, saxagliptina, sitagliptina, vildagliptina), inibidores de SGLT2 (cotransportador de sódio/glicose 2)/ gliflozina (por ex., dapagliflozina, empagliflozina), incretin miméticos (análogos/agonistas de peptídeo insulinotrópico dependente de glicose (GIP) de hormônio e peptídeo semelhante ao glucagon 1 (GLP-1) - por ex., exenatida, liraglutida, lixisenatida), inibidores de a-glicosidase (por ex., acarbose, miglitol, voglibiose) e sulfonilureias (por ex., glibenclamida, tolbutamida), sensibilizadores de insulina (por ex., pioglitazona) e terapia de insulina (por ex., insulina NPH, insulina lispro), substâncias para tratamento de hipoglicemia, para tratamento de diabetes e síndrome metabólica. Medicamentos de redução de lipídeo, por exemplo, fibratos (por ex., bezafibrato, etofibrato, fenofibrato, gemfibrozila), derivados de ácido nicotínico (por ex., ácido nicotínico/laropiprant), ezetimiba, estatinas (por ex., sinvastatina, fluvastatina), trocadores de ânion (por ex., colestiramina, colestipol, colesevelam). Ingredientes ativos como mesalazina, sulfasalazina, azatioprina, 6-mercaptopurina ou metotrexato, bactéria probiótica (Mutaflor, VSL#3®, Lactobacillus GG, Lactobacillus plantarum, L. acidophilus, L. casei, Bifidobacterium infantis 35624, Enterococcus fecium SF68, Bifidobacterium longum, Escherichia coli Nissle 1917), antibióticos, por exemplo, ciprofloxacina e metronidazol, medicamentos antidiarreicos, por exemplo, loperamida ou laxantes (bisacodil) para o tratamento de doenças intestinais inflamatórias crônicas. Imunossupressores como glicocorticoides e substâncias anti-inflamatórias não esteroides (NSAIDs), cortisona, cloroquina, ciclosporina, azatioprina, belimumabe, rituximabe, ciclofosfamida para o tratamento de lúpus eritematoso. Como exemplo, mas não de maneira exclusiva, inibidores de calcineurina (por ex., tacrolimo e ciclosporina), inibidores de divisão de células (por ex., azatioprina, micofenolato mofetil, ácido micofenólico, everolimo ou sirolimo), rapamicina, basiliximab, daclizumabe, anticorpos anti-CD3, globulina anti-T-linfocitária/globulina anti-linfocitária para transplante de órgão. Análogos de Vitamina D3, por exemplo, calcipotriol, tacalcitol ou calcitriol, ácido salicílico, ureia, ciclosporina, metotrexato, efalizumabe para distúrbios dermatológicos.[00146] active ingredients for Alzheimer's therapy, e.g., acetylcholinesterase inhibitors (e.g., donepezil, rivastigmine, galantamine, tacrine), NMDA receptor antagonists (N-methyl-D-aspartate) - e.g., memantine); L-DOPA/carbidopa (L-3,4-dihydroxyphenylalanine), COMT (catechol-O-methyltransferase) inhibitors - e.g. entacapone), dopamine agonists (e.g. ropinirole, pramipexole, bromocriptine), dopamine inhibitors MAO-B (monoamine oxidase-B) - e.g., selegiline), anticholinergics (e.g., trihexyphenidyl) and NMDA antagonists (e.g., amantadine) for the treatment of Parkinson's; beta-interferon (IFN-beta) (e.g., IFN beta-1b, IFN beta-1a Avonexk and Betaferonk), glatiramer acetate, immunoglobulins, natalizumab, fingolimod, and immunosuppressants such as mitoxantrone, azathioprine, and cyclophosphamide for the treatment of sclerosis multiple; substances for the treatment of pulmonary disorders, e.g. beta-2-sympathomimetics (e.g. salbutamol), anticholinergics (e.g. glycopyrronium), methylxanthines (e.g. theophylline), leukotriene receptor antagonists (e.g. , montelukast), PDE-4 (phosphodiesterase type 4) inhibitors - e.g. roflumilast), methotrexate, IgE antibodies, azathioprine and cyclophosphamide, preparations containing cortisol; substances for treating osteoarthritis, such as non-steroidal anti-inflammatory substances (NSAIDs). In addition to the two therapies mentioned, methotrexate and biologics for B-cell and T-cell therapy (e.g., rituximab, abatacept) should be mentioned for rheumatoid disorders, e.g., rheumatoid arthritis, spondyloarthritis, and juvenile idiopathic arthritis. Neurotrophic substances, such as acetylcholinesterase inhibitors (e.g. donepezil), MAO (monoamine oxidase) inhibitors - e.g. selegiline), interferons and anticonvulsants (e.g. gabapentin); active ingredients for the treatment of cardiovascular disorders, such as beta-blockers (e.g., metoprolol), ACE inhibitors (e.g., benazepril), angiotensin receptor blockers (e.g., losartan, valsartan), diuretics (e.g., hydrochlorothiazide), calcium channel blockers (e.g. nifedipine), statins (e.g. simvastatin, fluvastatin); antidiabetic drugs, e.g. metformin, glinides (e.g. nateglinide), DPP-4 (dipeptidyl peptidase-4) inhibitors - e.g. linagliptin, saxagliptin, sitagliptin, vildagliptin), SGLT2 (sodium cotransporter/ glucose 2)/ gliflozin (e.g., dapagliflozin, empagliflozin), incretin mimetics (hormone glucose-dependent insulinotropic peptide (GIP) analogues/agonists and glucagon-like peptide 1 (GLP-1) - e.g., exenatide, liraglutide, lixisenatide), α-glucosidase inhibitors (e.g., acarbose, miglitol, voglibiose) and sulfonylureas (e.g., glibenclamide, tolbutamide), insulin sensitizers (e.g., pioglitazone) and insulin therapy (e.g. ., NPH insulin, insulin lispro), substances for the treatment of hypoglycemia, for the treatment of diabetes and metabolic syndrome. Lipid-lowering medicines, e.g., fibrates (e.g., bezafibrate, etofibrate, fenofibrate, gemfibrozil), nicotinic acid derivatives (e.g., nicotinic acid/laropiprant), ezetimibe, statins (e.g., simvastatin, fluvastatin ), anion exchangers (e.g., cholestyramine, colestipol, colesevelam). Active ingredients such as mesalazine, sulfasalazine, azathioprine, 6-mercaptopurine or methotrexate, probiotic bacteria (Mutaflor, VSL#3®, Lactobacillus GG, Lactobacillus plantarum, L. acidophilus, L. casei, Bifidobacterium infantis 35624, Enterococcus fecium SF68, Bifidobacterium longum, Escherichia coli Nissle 1917), antibiotics, e.g. ciprofloxacin and metronidazole, anti-diarrheal medicines, e.g. loperamide or laxatives (bisacodyl) for the treatment of chronic inflammatory bowel diseases. Immunosuppressants such as glucocorticoids and non-steroidal anti-inflammatory substances (NSAIDs), cortisone, chloroquine, cyclosporine, azathioprine, belimumab, rituximab, cyclophosphamide for the treatment of lupus erythematosus. Examples include, but not limited to, calcineurin inhibitors (e.g., tacrolimus and cyclosporine), cell division inhibitors (e.g., azathioprine, mycophenolate mofetil, mycophenolic acid, everolimus or sirolimus), rapamycin, basiliximab, daclizumab , anti-CD3 antibodies, anti-T-lymphocyte globulin/anti-lymphocyte globulin for organ transplantation. Vitamin D3 analogues, e.g. calcipotriol, tacalcitol or calcitriol, salicylic acid, urea, cyclosporine, methotrexate, efalizumab for dermatological disorders.

[00147] Composições farmacêuticas:[00147] Pharmaceutical compositions:

[00148] É possível que as formas cristalinas do composto da Fórmula (I) tenham atividade sistêmica e/ou local. Para essa finalidade, eles podem ser administrados de maneira adequada, como, por exemplo, por via oral, parenteral, pulmonar, nasal, sublingual, lingual, bucal, retal, vaginal, cutânea, transcutânea, conjuntiva ou ótica ou como implante ou stent.[00148] It is possible that the crystalline forms of the compound of Formula (I) have systemic and/or local activity. For this purpose, they may be administered in a suitable manner, such as, for example, orally, parenterally, pulmonaryly, nasally, sublingually, lingually, buccally, rectally, vaginally, cutaneously, transcutaneously, conjunctively or optically or as an implant or stent.

[00149] Para essas vias de administração, é possível que formas cristalinas do composto de Fórmula (I) sejam administradas em formas de administração adequadas.[00149] For these routes of administration, it is possible that crystalline forms of the compound of Formula (I) are administered in suitable administration forms.

[00150] Para administração oral, é possível formular as formas cristalinas do composto da Fórmula (I) para formas de dosagem conhecidas na técnica que liberam os compostos da invenção rapidamente e/ou de uma maneira modificada, como, por exemplo, comprimidos, (comprimidos revestidos ou não revestidos, por exemplo, com revestimentos de liberação entérica ou controlada que se dissolvem com atraso ou são insolúveis), comprimidos de desintegração oral, películas/wafers, películas/liofilizados, cápsulas (por exemplo, cápsulas de gelatina dura ou mole), comprimidos revestidos, grânulos, péletes, pós, emulsões, suspensões, aerossóis ou soluções, É possível incorporar os compostos de acordo com a invenção na forma cristalina e/ou amorfizada e/ou dissolvida nas referidas formas de dosagem,[00150] For oral administration, it is possible to formulate crystalline forms of the compound of Formula (I) into dosage forms known in the art that release the compounds of the invention rapidly and/or in a modified manner, such as, for example, tablets, ( coated or uncoated tablets, e.g., with enteric or controlled-release coatings that are delayed-dissolving or insoluble), orally disintegrating tablets, films/wafers, films/lyophilisates, capsules (e.g., hard or soft gelatin capsules ), coated tablets, granules, pellets, powders, emulsions, suspensions, aerosols or solutions, It is possible to incorporate the compounds according to the invention in crystalline and/or amorphized and/or dissolved form in said dosage forms,

[00151] A administração parenteral pode ser efetuada evitando-se uma etapa de absorção (por exemplo, por via intravenosa, intra-arterial, intracardíaca, intraespinhal) ou com inclusão de absorção (por exemplo, por via intramuscular, subcutânea, intracutânea, percutânea ou intraperitoneal), As formas de administração que são adequadas para a administração parenteral são, inter alia, preparações para injeção e infusão na forma de soluções, suspensões, emulsões, liofilizados ou pós esterilizados,[00151] Parenteral administration can be carried out avoiding an absorption step (for example, intravenously, intra-arterially, intracardiac, intraspinally) or with absorption included (for example, intramuscularly, subcutaneously, intracutaneously, percutaneously). or intraperitoneal), Forms of administration that are suitable for parenteral administration are, inter alia, injection and infusion preparations in the form of solutions, suspensions, emulsions, lyophilisates or sterilized powders,

[00152] Exemplos que são adequados para outras vias de administração são formas farmacêuticas para inalação [inter alia, inaladores de pó, nebulizadores], gotas nasais, soluções nasais, pulverizações nasais; comprimidos/películas/wafers/cápsulas para administração lingual, sublingual ou bucal; supositórios; colírios, pomadas para os olhos, banhos para os olhos, inserções oculares, gotas para os ouvidos, sprays para as ouvidos, pós para ouvidos, enxaguantes para ouvidos, tampões auriculares; cápsulas vaginais, suspensões aquosas (loções, misturas em agitação), suspensões lipofílicas, emulsões, unguentos, cremes, sistemas terapêuticos transdérmicos (tais como, por exemplo, emplastros), leite, pastas, espumas, pós para polvilhar, implantes ou stents,[00152] Examples that are suitable for other routes of administration are pharmaceutical forms for inhalation [inter alia, powder inhalers, nebulizers], nasal drops, nasal solutions, nasal sprays; tablets/films/wafers/capsules for lingual, sublingual or buccal administration; suppositories; eye drops, eye ointments, eye baths, eye inserts, ear drops, ear sprays, ear powders, ear rinses, ear plugs; vaginal capsules, aqueous suspensions (lotions, stirring mixtures), lipophilic suspensions, emulsions, ointments, creams, transdermal therapeutic systems (such as, for example, patches), milk, pastes, foams, dusting powders, implants or stents,

[00153] As formas cristalinas do composto da Fórmula (I) podem ser incorporadas nas formas de administração indicadas. Isso pode ser efetuado de maneira conhecida misturando-se com excipientes farmaceuticamente adequados. Os excipientes adequados farmaceuticamente incluem, inter alia, • preenchedores e portadores (por exemplo, celulose, celulose microcristalina (como, por exemplo, Avicel®), lactose, manitol, amido, fosfato de cálcio (como, por exemplo, Di-Cafos®)), • bases de pomadas (por exemplo, geleia de petróleo, parafinas, triglicerídeos, ceras, cera de lã, alcoóis de cera de lã, lanolina, pomada hidrófila, polialquileno glicóis), • bases para supositórios (por exemplo, polialquileno glicóis, manteiga de cacau, gordura dura), • solventes (por exemplo, água, etanol, isopropanol, glicerol, propileno glicol, óleos graxos de triglicerídeos de comprimento de cadeia médio, polietileno glicóis líquidos, parafinas), • surfactantes, emulsificantes, dispersantes ou umectantes (por exemplo, sulfato de dodecil de sódio), lecitina, fosfolipídeos, alcoóis graxos (como, por exemplo, Lanette®), ésteres de ácidos graxos de sorbitano (como, por exemplo, Span®), ésteres de ácido graxo de polióxietileno sorbitano (como, por exemplo, ésteres de ácido graxo sorbitano polióxietileno (como, por exemplo, Tween®), glicerídeos de ácidos graxos de polióxietileno (como, por exemplo, Cremophor®), éteres de ácidos graxos de polióxietileno, éteres de álcool graxo de polióxietileno, ésteres de ácidos graxos de glicerol, poloxâmeros (como, por exemplo, Pluronic®), • tampões, ácidos e bases (por exemplo, fosfatos, carbonatos, ácido cítrico, ácido acético, ácido clorídrico, solução de hidróxido de sódio, carbonato de amónio, trometamol, trietanolamina), • agentes de isotonia (por exemplo, glucose, cloreto de sódio), • adsorventes (por exemplo, sílicas altamente dispersíveis), • agentes de aumento de viscosidade, formadores de gel, espessantes e/ou ligadores (por exemplo, polivinilpirrolidona, metilcelulose, hidróxipropilmetilcelulose, hidróxipropilcelulose, carbóximetilcelulose sódica, amido, carbômeros, ácidos poliacrílicos (como, por exemplo, Carbopol®); alginatos, gelatina), • desintegrantes (por exemplo, amido modificado, carbóximetilcelulose sódica, glicolato de amido de sódio (como, por exemplo, Explotabk), polivinilpirrolidona de ligação cruzada, croscarmelose sódica (como, por exemplo, AcDiSol®)), • reguladores de fluxo, lubrificantes, glidantes e agentes de liberação de ferrugem (por exemplo, estearato de magnésio, ácido esteárico, talco, sílicas altamente diversas (como, por exemplo, Aerosilk)), • materiais de revestimento (por exemplo, açúcar, goma- laca) e formadores de película para películas ou membranas de difusão que dissolvem rapidamente ou de uma maneira modificada (por exemplo, polivinilpirrolidonas como, por exemplo, Kollidon®) polivinil álcool, hidróxipropilmetilcelulose, hidróxipropilcelulose, etilcelulose, hidróxipropilmetilcelulose ftalato, acetato de celulose, celulose acetato ftalato, por exemplo, Eudragitk), • materiais de cápsula (por exemplo, gelatina, hidróxipropilmetilcelulose), • polímeros sintéticos (por exemplo, poliactídeos, poliacrilatos, polimetacrilatos (como, por exemplo, Eudragitk), polivinil pirrolidonas (como, por exemplo, Kollidonk), polivinil alcoóis, polivinil acetatos, óxidos de polietileno, polialquileno glicóis e seus copolímeros e copolímeros em bloco), • plasticizantes (por exemplo, polietileno glicóis, propileno glicol, glicerol, triacetina, triacetil citrato, dibutil ftalato), • aprimoradores de penetração, • estabilizantes (por exemplo, antioxidantes como, por exemplo, ácido ascórbico, ascorbil palmitato, ascorbato de sódio, butil- hidróxianisole, butil-hidróxitolueno, propil galato), • conservantes (por exemplo, parabenos, ácido sórbico, tiomersal, cloreto de benzalcônio, acetato de clorexidina, benzoato de sódio), • corantes (por exemplo, pigmentos inorgânicos, como, por exemplo, óxidos de ferro, dióxido de titânio), • aromatizantes, adoçantes, agentes mascaradores de sabor e/ou aroma.[00153] The crystalline forms of the compound of Formula (I) can be incorporated into the indicated administration forms. This can be carried out in a known manner by mixing with pharmaceutically suitable excipients. Pharmaceutically suitable excipients include, inter alia, • fillers and carriers (e.g. cellulose, microcrystalline cellulose (e.g. Avicel®), lactose, mannitol, starch, calcium phosphate (e.g. Di-Cafos® )), • ointment bases (e.g. petroleum jelly, paraffins, triglycerides, waxes, wool wax, wool wax alcohols, lanolin, hydrophilic ointment, polyalkylene glycols), • suppository bases (e.g. polyalkylene glycols , cocoa butter, hard fat), • solvents (e.g. water, ethanol, isopropanol, glycerol, propylene glycol, medium chain length triglyceride fatty oils, liquid polyethylene glycols, paraffins), • surfactants, emulsifiers, dispersants or humectants (e.g. sodium dodecyl sulfate), lecithin, phospholipids, fatty alcohols (e.g. Lanette®), sorbitan fatty acid esters (e.g. Span®), polyoxyethylene fatty acid esters sorbitan (e.g. polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters (e.g. Tween®), polyoxyethylene fatty acid glycerides (e.g. Cremophor®), polyoxyethylene fatty acid ethers, fatty alcohol ethers polyoxyethylene, glycerol fatty acid esters, poloxamers (e.g. Pluronic®), • buffers, acids and bases (e.g. phosphates, carbonates, citric acid, acetic acid, hydrochloric acid, sodium hydroxide solution, ammonium carbonate, trometamol, triethanolamine), • isotonic agents (e.g. glucose, sodium chloride), • adsorbents (e.g. highly dispersible silicas), • viscosity increasing agents, gel formers, thickeners and/or binders (e.g., polyvinylpyrrolidone, methylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropylcellulose, sodium carboxymethylcellulose, starch, carbomers, polyacrylic acids (e.g., Carbopol®); alginates, gelatin), • disintegrants (e.g. modified starch, sodium carboxymethylcellulose, sodium starch glycolate (e.g. Explotabk), cross-linked polyvinylpyrrolidone, croscarmellose sodium (e.g. AcDiSol®)), • flow regulators, lubricants, glidants and rust release agents (e.g. magnesium stearate, stearic acid, talc, highly diverse silicas (e.g. Aerosilk)), • coating materials (e.g. sugar, gum - lacquer) and film formers for diffusion films or membranes that dissolve quickly or in a modified manner (e.g. polyvinylpyrrolidones such as Kollidon®) polyvinyl alcohol, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxypropylcellulose, ethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose phthalate, cellulose acetate, cellulose acetate phthalate, e.g. Eudragitk), • capsule materials (e.g. gelatin, hydroxypropyl methylcellulose), • synthetic polymers (e.g. polyactides, polyacrylates, polymethacrylates (e.g. Eudragitk), polyvinyl pyrrolidones (e.g. e.g. Kollidonk), polyvinyl alcohols, polyvinyl acetates, polyethylene oxides, polyalkylene glycols and their copolymers and block copolymers), • plasticizers (e.g. polyethylene glycols, propylene glycol, glycerol, triacetin, triacetyl citrate, dibutyl phthalate), • penetration enhancers, • stabilizers (e.g. antioxidants such as ascorbic acid, ascorbyl palmitate, sodium ascorbate, butylhydroxyanisole, butylhydroxytoluene, propyl gallate), • preservatives (e.g. parabens, sorbic acid, thiomersal , benzalkonium chloride, chlorhexidine acetate, sodium benzoate), • colorants (e.g. inorganic pigments, e.g. iron oxides, titanium dioxide), • flavorings, sweeteners, flavor and/or aroma masking agents .

[00154] A presente invenção se refere ainda a uma composição farmacêutica, que compreende pelo menos uma forma cristalina do composto da Fórmula (I), convencionalmente em conjunto com um ou mais excipientes farmaceuticamente adequados, e a seu uso de acordo com a presente invenção.[00154] The present invention further relates to a pharmaceutical composition, which comprises at least one crystalline form of the compound of Formula (I), conventionally together with one or more pharmaceutically suitable excipients, and to its use in accordance with the present invention .

[00155] Dosagem das composições farmacêuticas da presente invenção:[00155] Dosage of the pharmaceutical compositions of the present invention:

[00156] Com base nas técnicas laboratoriais conhecidas na avaliação dos compostos úteis para o tratamento de distúrbios, pelos ensaios farmacológicos para determinação do tratamento das condições identificadas acima em mamíferos e pela comparação desses resultados com os resultados de medicamentos conhecidos que são usados para tratar essas condições, a dosagem eficaz dos compostos desta invenção pode realmente ser determinada para o tratamento de cada indicação desejada. A quantidade do ingrediente ativo a ser administrado no tratamento de uma dessas condições pode variar amplamente de acordo com essas considerações, como o composto particular e a unidade de dosagem empregada, o modo de administração, o período de tratamento, a idade e o sexo do paciente tratado e a natureza e a extensão da condição tratada.[00156] Based on known laboratory techniques in the evaluation of compounds useful for the treatment of disorders, by pharmacological tests to determine the treatment of the conditions identified above in mammals and by comparing these results with the results of known medicines that are used to treat these conditions, the effective dosage of the compounds of this invention can actually be determined for the treatment of each desired indication. The amount of active ingredient to be administered in the treatment of one of these conditions may vary widely according to such considerations as the particular compound and dosage unit employed, the mode of administration, the period of treatment, the age and sex of the subject. patient treated and the nature and extent of the condition treated.

[00157] A quantidade total do ingrediente ativo a ser administrado variará geralmente entre cerca de 5 e 2000 mg por dia, preferencialmente 15 a 750 mg por dia, mais preferencialmente 15 a 200 mg por dia. Uma dosagem unitária pode conter de cerca de 15 a 750 mg, preferencialmente de 15 a 120 mg de ingrediente ativo, e pode ser administrada uma ou mais vezes por dia.[00157] The total amount of active ingredient to be administered will generally vary between about 5 and 2000 mg per day, preferably 15 to 750 mg per day, more preferably 15 to 200 mg per day. A unit dosage may contain from about 15 to 750 mg, preferably from 15 to 120 mg of active ingredient, and may be administered one or more times per day.

[00158] É claro que a administração de dosagem inicial e continuada específica para cada paciente irá variar de acordo com a gravidade da condição conforme determinada pelo diagnosticador do atendimento, a atividade empregada no composto específico, a idade e a condição geral do paciente, o tempo de administração, a via de administração, a taxa de excreção da droga, as combinações da droga e similares. O modo de tratamento e o número de doses desejados de um composto da presente invenção ou um sal aceitável farmaceuticamente ou seu éster ou composição podem ser verificados pelo especialista na arte usando testes de tratamento convencionais.[00158] Of course, the specific initial and continued dosage administration for each patient will vary according to the severity of the condition as determined by the attending diagnostician, the activity employed in the specific compound, the age and general condition of the patient, the time of administration, route of administration, drug excretion rate, drug combinations and the like. The mode of treatment and the desired number of doses of a compound of the present invention or a pharmaceutically acceptable salt or ester or composition thereof can be verified by the person skilled in the art using conventional treatment tests.

[00159] Dados de peso nos testes e exemplos que, a seguir são, exceto se indicado de outra maneira, porcentagens por peso; as partes são partes por peso. As proporções de solvente, as proporções de diluição e os dados de concentração para as soluções de líquido/líquido em cada caso são baseadas no volume.[00159] Weight data in tests and examples which, below, are, unless otherwise indicated, percentages by weight; parts are parts by weight. The solvent ratios, dilution ratios, and concentration data for the liquid/liquid solutions in each case are based on volume.

[00160] Exemplos de processamento[00160] Processing examples

[00161] Os seguintes exemplos ilustram a presente invenção.[00161] The following examples illustrate the present invention.

[00162] Métodos:[00162] Methods:

[00163] Os termogramas DSC foram registrados com o uso de Calorímetros de Varrimento Diferenciais (modelo DSC7, Pyris-1 ou Diamond) da Perkin-Elmer. As medições foram realizadas com uma taxa de aquecimento de 20 Kmin-1 [com o uso de panelas de alumínio não estanques ao gás. O gás de fluxo foi nitrogênio. Não houve preparação de amostra.[00163] DSC thermograms were recorded using Differential Scanning Calorimeters (model DSC7, Pyris-1 or Diamond) from Perkin-Elmer. Measurements were carried out with a heating rate of 20 Kmin-1 [using non-gas-tight aluminum pans. The flow gas was nitrogen. There was no sample preparation.

[00164] Os termogramas TGA foram registrados usando termobalanças (modelo TGA7 e Pyris 1) da Perkin-Elmer. As medições foram realizadas com uma taxa de aquecimento de 10 Kmin-1 usando panelas de platina abertas. O gás de fluxo foi nitrogênio. Não houve preparação de amostra.[00164] TGA thermograms were recorded using thermobalances (model TGA7 and Pyris 1) from Perkin-Elmer. Measurements were carried out at a heating rate of 10 Kmin-1 using open platinum pans. The flow gas was nitrogen. There was no sample preparation.

[00165] Os padrões de difração de raios-X foram registrados à temperatura ambiente usando os difratômetros XRD X'Pert PRO (PANalytical) e STOE STADI-P (radiação de Cu-K alfa 1, comprimento de onda 1,5406 A). Não houve preparação de amostra. Todas as reflexões de raios X são citadas como valores ° 2Teta com uma resolução de ±0,2°.[00165] X-ray diffraction patterns were recorded at room temperature using XRD X'Pert PRO (PANalytical) and STOE STADI-P diffractometers (Cu-K alpha 1 radiation, wavelength 1.5406 A). There was no sample preparation. All X-ray reflections are quoted as °2Theta values with a resolution of ±0.2°.

[00166] Os espectros Raman são registrados à temperatura ambiente com o uso de espectrofotômetros FT-Raman (modelo RFS 100 e MultiRam) da Bruker. A resolução foi de 2 cm-1. As medições são realizadas em frascos de vidro ou discos de alumínio. Não há preparação de amostra.[00166] Raman spectra are recorded at room temperature using FT-Raman spectrophotometers (model RFS 100 and MultiRam) from Bruker. The resolution was 2 cm-1. Measurements are carried out in glass flasks or aluminum discs. There is no sample preparation.

[00167] Os espectros de IR-ATR são registrados em temperatura ambiente utilizando um espectrofotômetro FT-IR com um dispositivo ATR de diamante universal da Perkin-Elmer. A resolução foi de 4 cm-1. Não há preparação de amostra.[00167] IR-ATR spectra are recorded at room temperature using an FT-IR spectrophotometer with a Perkin-Elmer universal diamond ATR device. The resolution was 4 cm-1. There is no sample preparation.

[00168] HPLC[00168] HPLC

[00169] Método A[00169] Method A

[00170] Dispositivo: Agilent Technology 1260 Infinity com Amostrador 1290 Infinity e Agilent Série 1100[00170] Device: Agilent Technology 1260 Infinity with 1290 Infinity Sampler and Agilent 1100 Series

[00171] Zorbax SB-AQ, 50*4,6 mm, 1,5 pm[00171] Zorbax SB-AQ, 50*4.6 mm, 1.5 pm

[00172] Tampão: pH do fosfato de di-hidrogenofosfato de amônio: 2,4[00172] Buffer: pH of ammonium dihydrogen phosphate: 2.4

[00173] Acetonitrila[00173] Acetonitrile

[00174] 0 min., tampão a 5%[00174] 0 min., 5% buffer

[00175] 8,3 min., tampão a 80%[00175] 8.3 min., 80% buffer

[00176] 11 min., tampão a 80%[00176] 11 min., 80% buffer

[00177] 210 nm/4 nm[00177] 210nm/4nm

[00178] 1,2 mL/min.[00178] 1.2 mL/min.

[00179] Método B A.[00179] Method B A.

[00180] GC-HS[00180] GC-HS

[00181] Análise de solvente residual via cromatografia gasosa headspace (GC-HS)[00181] Residual solvent analysis via headspace gas chromatography (GC-HS)

[00182] Cromatógrafo a gás Agilent 6890 com injeção subdividida e FID (coluna: Restek Rxi Sil MS; extensão: 20 m; diâmetro interno: 0,18 mm; df = 1 µm). Temperatura do injetor 160°C, fluxo 1,2 mL/min (H2) Relação de divisão 18, temperatura do forno 40°C (4,5min) - 14°C/min - 70°C - 90°C/min - 220°C (1,69 min). Detector: temp 300°C, 400 mL/min (ar sint.), 40 mL/min (H2), 30 mL/min (N2), taxa de 20 Hz.[00182] Agilent 6890 gas chromatograph with subdivided injection and FID (column: Restek Rxi Sil MS; extension: 20 m; internal diameter: 0.18 mm; df = 1 µm). Injector temperature 160°C, flow 1.2 mL/min (H2) Split ratio 18, oven temperature 40°C (4.5min) - 14°C/min - 70°C - 90°C/min - 220°C (1.69 min). Detector: temp 300°C, 400 mL/min (synthetic air), 40 mL/min (H2), 30 mL/min (N2), rate 20 Hz.

[00183] Amostrador headspace Perkin Elmer Turbomatrix 40: forno de 80 °C, agulha 150°C, linha de transferência 160°C, pressão do sistema 140 kPa, tempo de equilíbrio 32 min, pressurização 4,0 min, tempo de injeção 0,04 min (Amostrador) 0,05 min (GC).[00183] Perkin Elmer Turbomatrix 40 headspace sampler: 80 °C oven, 150 °C needle, 160 °C transfer line, system pressure 140 kPa, equilibration time 32 min, pressurization 4.0 min, injection time 0 .04 min (Sampler) 0.05 min (GC).

[00184] Concentração de amostra: 20 mg de substância em 2 mL de DMF Preparação de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H- indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida (I)[00184] Sample concentration: 20 mg of substance in 2 mL of DMF Preparation of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H- indazol-5- yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide (I)

[00185] Exemplo n0 1[00185] Example n0 1

[00186] Metil 5-({[6-(trifluorometil)piridina-2-il]carbonil}amino)-1 H- indazol-6-carboxilato (VI)[00186] Methyl 5-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]carbonyl}amino)-1H-indazol-6-carboxylate (VI)

[00187] 2000 g (10,46 mol) de metil 5-amino-1H-indazol-6- carboxilato, 1899 g (9,94 mol) 6-(trifluorometil)piridina-2-ácido carboxilico e 2028 g (15,69 mol) N,N-di-isopropiletilamina são misturados em 14,2 kg de THF. A 0 a 5°C, foram adicionados gota a gota 13,3 kg de uma solução de T3P em acetato de etila (50% por peso) ao longo de 30 min. A agitação continuou durante 2 horas à mesma temperatura.[00187] 2000 g (10.46 mol) of methyl 5-amino-1H-indazol-6-carboxylate, 1899 g (9.94 mol) 6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxylic acid and 2028 g (15. 69 mol) N,N-diisopropylethylamine are mixed in 14.2 kg of THF. At 0 to 5°C, 13.3 kg of a solution of T3P in ethyl acetate (50% by weight) was added dropwise over 30 min. Stirring continued for 2 hours at the same temperature.

[00188] Elaboração:[00188] Preparation:

[00189] A mistura da reação foi aquecida até a temperatura ambiente (20°C). 3000 g de água são adicionados enquanto a temperatura é mantida a 20 - 25 °C. A agitação continua durante 10 min. O pH é ajustado para ca. 7,4 (78) usando solução aquosa de carbonato de sódio 4 N. A agitação continua por 10 min. Se necessário, o pH é novamente ajustado para 7,4 usando solução aq. 4 N de carbonato de sódio.[00189] The reaction mixture was heated to room temperature (20°C). 3000 g of water is added while the temperature is maintained at 20 - 25 °C. Stirring continues for 10 min. The pH is adjusted to ca. 7.4 (78) using 4 N aqueous sodium carbonate solution. Stirring continues for 10 min. If necessary, the pH is adjusted again to 7.4 using aq. 4 N sodium carbonate.

[00190] Os solventes (THF/acetato de etila) são evaporados sob pressão reduzida (aprox. 200 mbar, 45 - 50 °C de temperatura interna) até atingir o limite de agitação. Uma mistura de 4,7 kg de etanol e 14,0 kg de água é adicionada, e o pH é novamente ajustado para o pH 7,4 (7- 8) usando solução aq. 4 N de carbonato de sódio.[00190] The solvents (THF/ethyl acetate) are evaporated under reduced pressure (approx. 200 mbar, 45 - 50 °C internal temperature) until the agitation limit is reached. A mixture of 4.7 kg of ethanol and 14.0 kg of water is added, and the pH is again adjusted to pH 7.4 (7-8) using aq. 4 N sodium carbonate.

[00191] A mistura é agitada durante 1 h a 50 0C, subsequentemente resfriada a 20 a 25 0C. A agitação continua durante 10 min. na mesma temperatura. Os cristais precipitados são filtrados, lavados com uma mistura de etanol e água (1,3 kg de etanol com 4 kg de água) e secados sob vácuo em um forno de secagem (45°C, fluxo de N2, pelo menos 12 horas).[00191] The mixture is stirred for 1 h at 50 0C, subsequently cooled to 20 to 25 0C. Stirring continues for 10 min. at the same temperature. The precipitated crystals are filtered, washed with a mixture of ethanol and water (1.3 kg of ethanol with 4 kg of water) and dried under vacuum in a drying oven (45°C, N2 flow, at least 12 hours). .

[00192] De acordo com o procedimento acima descrito quatro lotes utilizando 2 kg de material inicial (metil 5-amino-1H-indazol-6- carboxilato) foram produzidos no laboratório técnico:[00192] According to the procedure described above, four batches using 2 kg of starting material (methyl 5-amino-1H-indazole-6-carboxylate) were produced in the technical laboratory:

[00193] Rendimentos:[00193] Yields:

[00194] Lote nr. 1: 3476 g (95%)[00194] Lot no. 1: 3476 g (95%)

[00195] Lote nr. 2: 3449 g (95%)[00195] Lot no. 2: 3449 g (95%)

[00196] Lote nr. 3: 3476 g (95%)[00196] Lot no. 3: 3476 g (95%)

[00197] Lote nr. 4: 3494 g (96%)[00197] Lot no. 4: 3494 g (96%)

[00198] As purezas de todos os lotes foram determinadas como sendo> 98% de área (HPLC).[00198] The purities of all batches were determined to be > 98% area (HPLC).

[00199] HPLC (Método A): Rt = 6,5 min.[00199] HPLC (Method A): Rt = 6.5 min.

[00200] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+[00200] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+

[00201] 1H NMR (500 MHz, DMSO-d6): d [ppm]: 3,98 (s, 3 H), 8,21 (d, 1H), 8,25 (s, 1H), 8,31 (s, 1H), 8,39 (t, 1H), 8,48 (d, 1H), 9,16 (s, 1H), 12,57 (s, 1H), 13,45 (br s, 1H).[00201] 1H NMR (500 MHz, DMSO-d6): d [ppm]: 3.98 (s, 3 H), 8.21 (d, 1H), 8.25 (s, 1H), 8.31 (s, 1H), 8.39 (t, 1H), 8.48 (d, 1H), 9.16 (s, 1H), 12.57 (s, 1H), 13.45 (br s, 1H ).

[00202] 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 3,97 (s, 3 H), 8,13 - 8,27 (m, 2 H), 8,30 (s, 1 H), 8,33 - 8,45 (m, 1 H), 8,45 - 8,51 (m, 1 H), 9,15 (s, 1 H), 12,57 (s, 1 H), 13,44 (br s, 1 H). Exemplo n0 2[00202] 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 3.97 (s, 3 H), 8.13 - 8.27 (m, 2 H), 8.30 (s, 1 H), 8.33 - 8.45 (m, 1 H), 8.45 - 8.51 (m, 1 H), 9.15 (s, 1 H), 12.57 (s, 1 H) , 13.44 (br s, 1 H). Example n0 2

[00203] N-[6-(2-hidróxipropan-2-il)-1 H-indazol-5-il]-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida (V)[00203] N-[6-(2-hydroxypropan-2-yl)-1 H-indazol-5-yl]-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide (V)

[00204] Na seção seguinte, são descritos diferentes variantes do procedimento de reação e do procedimento. Esses procedimentos são orientados nas condições apresentadas nas respectivas plantas técnicas.[00204] In the following section, different variants of the reaction procedure and procedure are described. These procedures are guided by the conditions presented in the respective technical plans.

[00205] Os experimentos seguintes foram realizados com exclusão de água e ar usando gás inerte (N2 ou Ar).[00205] The following experiments were carried out excluding water and air using inert gas (N2 or Ar).

[00206] Variante nr. 1[00206] Variant no. 1

[00207] 50 g (137,255 mmol) de metil 5-({[6-(trifluorometil)piridin-2- il]carbonil}amino)-1H-indazole-6-carboxilato (VI) foram dissolvidos em 800 mL de THF. Sob pressão normal (1 atm) ca. 300 mL de THF foram destilados a 70 °C. A solução foi arrefecida a 0 a 3°C.[00207] 50 g (137.255 mmol) of methyl 5-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]carbonyl}amino)-1H-indazole-6-carboxylate (VI) were dissolved in 800 mL of THF. Under normal pressure (1 atm) ca. 300 mL of THF was distilled at 70 °C. The solution was cooled to 0 to 3°C.

[00208] A solução foi mantida nessa temperatura e adicionada gota a gota em 120 min a uma mistura resfriada de 457,5 mL (1372,6 mmol) de cloreto de metilmagnésio 3M em THF e 29,1 g de cloreto de lítio (686,3 mmol) a 0-3 °C. Após a adição ser concluída, retirou-se uma amostra da mistura e submeteu-se a análise por HPLC mostrando que a conversão foi completamente concluída. A mistura foi despejada cuidadosamente durante 25 min entre 0 a 3°C em 500 mL de solução aq. de cloreto de sódio meio sat. (atenção: exotérmica! Durante os primeiros 50 mL, foi observada uma forte elevação na temperatura para 29 °C!). Foi recebida uma suspensão que se dissolveu quando 358 mL de 20% por peso de ácido cítrico aq. foram adicionados (o pH caiu de 8,08 para 4,28). A agitação continuou durante 10 min a 20 a 25°C. 500 mL de acetato de etila foram adicionados e a agitação foi continuada durante 10 min. As fases foram separadas. O sedimento foi adicionado à fase orgânica. Foram adicionados à fase orgânica 5 g de carvão ativado. A mistura foi aquecida a 78°C (temperatura interna), agitada durante 30 min nessa temperatura e subsequentemente resfriada a 50°C (temperatura interna). A solução quente foi filtrada sobre celite e lavada duas vezes com 125 mL de acetato de etila. A mistura foi concentrada em ca. 150 mL em pressão ambiente (1 atm) e 110°C. 350 mL de tolueno foram adicionados e 200 mL foram destilados em pressão ambiente (1 atm) e 110°C. O produto foi precipitado. A temperatura interna de 60 0C, foram adicionados 200 mL de n-heptano ao longo de 45 min. A mistura foi arrefecida a 0 a 3 OC e agitada durante 2 h nessa temperatura. O produto foi filtrado e lavado duas vezes com uma mistura de 50 mL de tolueno/n-heptano (1: 1). O produto precipitado foi secado em um forno de secagem a 40 0C e 20 mbar durante > 48 h.[00208] The solution was maintained at this temperature and added dropwise over 120 min to a cooled mixture of 457.5 mL (1372.6 mmol) of 3M methylmagnesium chloride in THF and 29.1 g of lithium chloride (686 .3 mmol) at 0-3 °C. After the addition was complete, a sample of the mixture was taken and subjected to HPLC analysis showing that the conversion was completely complete. The mixture was carefully poured for 25 min at 0 to 3°C into 500 mL of aq. of sodium chloride half sat. (attention: exothermic! During the first 50 mL, a strong rise in temperature to 29 °C was observed!). A suspension was received which dissolved when 358 ml of 20% by weight aq. were added (pH dropped from 8.08 to 4.28). Stirring continued for 10 min at 20 to 25°C. 500 mL of ethyl acetate was added and stirring was continued for 10 min. The phases were separated. The sediment was added to the organic phase. 5 g of activated carbon were added to the organic phase. The mixture was heated to 78°C (internal temperature), stirred for 30 min at that temperature and subsequently cooled to 50°C (internal temperature). The hot solution was filtered through celite and washed twice with 125 mL of ethyl acetate. The mixture was concentrated to ca. 150 mL at ambient pressure (1 atm) and 110°C. 350 mL of toluene were added and 200 mL were distilled at ambient pressure (1 atm) and 110°C. The product was precipitated. At an internal temperature of 60°C, 200 mL of n-heptane were added over 45 min. The mixture was cooled to 0 to 3°C and stirred for 2 h at that temperature. The product was filtered and washed twice with a mixture of 50 mL of toluene/n-heptane (1:1). The precipitated product was dried in a drying oven at 40°C and 20 mbar for > 48 h.

[00209] Rendimento: 39,42 g (78,83%, pureza 97,84 % de área por HPLC)[00209] Yield: 39.42 g (78.83%, purity 97.84% area by HPLC)

[00210] HPLC (Método A): Rt = 5,8 min.[00210] HPLC (Method A): Rt = 5.8 min.

[00211] MS (ESlpos): m/z = 365 (M+H)+[00211] MS (ESlpos): m/z = 365 (M+H)+

[00212] 1H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm]= 1,63 (s, 6H), 5,99 (s, 1H), 7,50 (s, 1H), 8,06 (s, 1H),[00212] 1H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 1.63 (s, 6H), 5.99 (s, 1H), 7.50 (s, 1H), 8.06 ( s, 1H),

[00213] 8,17 (d, 1H), 8,37 (t, 1H), 8,46 (d, 1H), 8,78 (s, 1H), 12,33 (s, 1H), 12,97 (br s, 1H).[00213] 8.17 (d, 1H), 8.37 (t, 1H), 8.46 (d, 1H), 8.78 (s, 1H), 12.33 (s, 1H), 12, 97 (br s, 1H).

[00214] 13 lotes foram produzidos seguindo o procedimento da variante nr. 1. A tabela 3 abaixo resume os respectivos rendimentos. As reações foram realizadas à escala de 1 kg em relação ao uso de metil 5-({[6-(trifluorometil)piridin-2-il]carbonil}amino)-1H-indazol-6-carboxilato (Vl) como material inicial. Na maioria dos casos, dois dos lotes foram unidos após o tratamento com carvão ativado:[00214] 13 batches were produced following the procedure of variant nr. 1. Table 3 below summarizes the respective income. Reactions were performed at the 1 kg scale using methyl 5-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]carbonyl}amino)-1H-indazole-6-carboxylate (Vl) as starting material. In most cases, two of the batches were joined together after treatment with activated carbon:

[00215] Tabela 3: Rendimentos obtidos para os lotes 1 a 13 da síntese de (V) de (Vl) [00215] Table 3: Yields obtained for batches 1 to 13 of the synthesis of (V) of (Vl)

[00216] *) lote único[00216] *) single batch

[00217] Variante nr. 2[00217] Variant no. two

[00218] 30 g (82,4 mmol) metil 5-({[6-(trifluorometil)piridin-2- il]carbonil}amino)-1H-indazol-6-carboxilato (VI) foram dissolvidos em 480 mL de THF. Sob pressão normal (1 atm) ca. 180 mL de THF foram removidos por destilação a 70°C. A mistura (suspensão ligeira) foi então resfriada a 0 a 3 °C.[00218] 30 g (82.4 mmol) methyl 5-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]carbonyl}amino)-1H-indazol-6-carboxylate (VI) were dissolved in 480 mL of THF . Under normal pressure (1 atm) ca. 180 mL of THF was removed by distillation at 70°C. The mixture (light suspension) was then cooled to 0 to 3°C.

[00219] A solução foi mantida nessa temperatura e adicionada gota a gota em 120 min a uma mistura arrefecida de 274,5 mL (823,5 mmol) de cloreto de metilmagnésio 3M em THF e 17,5 g de cloreto de lítio (411,8 mmol) a 0-3oC. 15 min após a adição ser concluída, um amostra foi retirada da mistura e submetida a análise por HPLC mostrando que (VI) foi completamente convertido. A mistura foi vertida cuidadosamente ao longo de 15 min a 0 a 3 ° C em 300 mL de água (atenção: exotérmica! Durante os primeiros 50 mL, foi observada uma forte elevação na temperatura!). 310 mL de ácido cítrico aq. a 20% por peso foram adicionados (o pH caiu para 4,05). A agitação continuou durante 60 min a 20 a 25°C. 300 mL de acetato de etila foram adicionados e a agitação foi continuada durante 30 min. As fases foram separadas. O sedimento foi adicionado à fase orgânica. A fase orgânica foi lavada duas vezes com 450 mL de água. A fase orgânica foi concentrada em 350 mL a 65 °C (temperatura interna) e pressão ambiente (1 atm). Foram adicionados 250 mL de acetato de etila. Foram adicionados à fase orgânica 6 g de carvão ativado. A mistura foi aquecida a 65 °C (temperatura interna), agitada durante 120 min nessa temperatura e subsequentemente resfriada a 50 °C (temperatura interna). A solução quente foi filtrada sobre celite e lavada duas vezes com 125 mL de acetato de etila. A mistura foi concentrada em ca. 150 mL em pressão ambiente (1 atm) e 110 °C. 300 mL de tolueno foram adicionados e 200 mL foram destilados em pressão ambiente (1 atm) e 110 °C. O produto foi precipitado. A temperatura interna de 60 0C, foram adicionados 200 mL de n-heptano ao longo de 45 min. A mistura foi arrefecida a 0-3 oc e agitada durante 2 h nessa temperatura. O produto foi filtrado e lavado duas vezes com uma mistura de 50 mL de tolueno/n-heptano (1:1). O produto precipitado foi secado em um forno de secagem a 40 0C e 20 mbar durante >48 h.[00219] The solution was maintained at this temperature and added dropwise over 120 min to a cooled mixture of 274.5 mL (823.5 mmol) of 3M methylmagnesium chloride in THF and 17.5 g of lithium chloride (411 .8 mmol) at 0-3oC. 15 min after the addition was completed, a sample was removed from the mixture and subjected to HPLC analysis showing that (VI) was completely converted. The mixture was carefully poured over 15 min at 0 to 3 °C into 300 mL of water (caution: exothermic! During the first 50 mL, a strong rise in temperature was observed!). 310 mL of aq. citric acid. at 20% by weight were added (pH dropped to 4.05). Stirring continued for 60 min at 20 to 25°C. 300 mL of ethyl acetate was added and stirring was continued for 30 min. The phases were separated. The sediment was added to the organic phase. The organic phase was washed twice with 450 ml of water. The organic phase was concentrated in 350 mL at 65 °C (internal temperature) and ambient pressure (1 atm). 250 ml of ethyl acetate were added. 6 g of activated carbon were added to the organic phase. The mixture was heated to 65 °C (internal temperature), stirred for 120 min at that temperature and subsequently cooled to 50 °C (internal temperature). The hot solution was filtered through celite and washed twice with 125 mL of ethyl acetate. The mixture was concentrated to ca. 150 mL at ambient pressure (1 atm) and 110 °C. 300 mL of toluene was added and 200 mL was distilled at ambient pressure (1 atm) and 110 °C. The product was precipitated. At an internal temperature of 60°C, 200 mL of n-heptane were added over 45 min. The mixture was cooled to 0-3°C and stirred for 2h at that temperature. The product was filtered and washed twice with a mixture of 50 ml of toluene/n-heptane (1:1). The precipitated product was dried in a drying oven at 40°C and 20 mbar for >48 h.

[00220] Rendimento: 24,0 g (80%, pureza: 95,8% de área por HPLC)[00220] Yield: 24.0 g (80%, purity: 95.8% area by HPLC)

[00221] HPLC (Método A): Rt = 5,8 min.[00221] HPLC (Method A): Rt = 5.8 min.

[00222] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+[00222] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+

[00223] 1H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm]= 1,63 (s, 6H), 5,99 (s, 1H), 7,50 (s, 1H), 8,06 (s, 1H), 8,17 (d, 1H), 8,37 (t, 1H), 8,46 (d, 1H), 8,78 (s, 1H), 12,33 (s, 1H), 12,97 (br s, 1H).[00223] 1H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 1.63 (s, 6H), 5.99 (s, 1H), 7.50 (s, 1H), 8.06 ( s, 1H), 8.17 (d, 1H), 8.37 (t, 1H), 8.46 (d, 1H), 8.78 (s, 1H), 12.33 (s, 1H), 12.97 (br s, 1H).

[00224] Variante nr. 3[00224] Variant no. 3

[00225] 30 g (82,4 mmol) metil 5-({[6-(trifluorometil)piridin-2- il]carbonil}amino)-1H-indazol-6-carboxilato (VI) foram dissolvidos em 600 mL de THF. Sob pressão normal (1 atm) ca. 150 mL de THF foram removidos por destilação a 70 °C. A mistura (suspensão ligeira) foi então resfriada a 0-3 °C.[00225] 30 g (82.4 mmol) methyl 5-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]carbonyl}amino)-1H-indazol-6-carboxylate (VI) were dissolved in 600 mL of THF . Under normal pressure (1 atm) ca. 150 mL of THF was removed by distillation at 70 °C. The mixture (light suspension) was then cooled to 0-3°C.

[00226] A solução foi mantida nessa temperatura e adicionada em gotas em 120 min. a uma mistura resfriada de 274,5 mL (823,5 mmol) de cloreto de metilmagnésio 3 M em THF e 17,5 g (411,8 mmol) de cloreto de lítio a 0 - 3 °C. O funil de gotejamento foi enxaguado duas vezes com 10 mL de THF. 15 minutos após a adição ser concluída, foi retirada uma amostra da mistura, e a análise foi submetida por HPLC mostrando que (VI) foi completamente convertido. A mistura foi vertida cuidadosamente ao longo de 10 min a 0 - 3 ° C em 300 mL de água (atenção: exotérmica! Durante os primeiros 50 mL, foi observada uma forte elevação na temperatura para 25 °C!). 250 mL de ácido cítrico aq. a 20% por peso foram adicionados (o pH caiu de 8 para 4). A agitação continuou durante 30 min a 20 - 25 °C. 300 mL de acetato de etila foram adicionados e a agitação foi continuada durante 10 min. As fases foram separadas. O sedimento foi adicionado à fase orgânica. A fase orgânica foi lavada duas vezes com 200 mL de solução aq. de cloreto de sódio a 1% por peso. As fases foram separadas. A fase orgânica foi concentrada em 250 mL a 65 °C (temperatura interna) e pressão ambiente (1 atm). Foram adicionados à fase orgânica 150 mL de acetato de etila e 6 g de carvão ativado. A mistura foi aquecida a 65 °C (temperatura interna), agitada durante 120 min nessa temperatura e subsequentemente resfriada a 50 °C (temperatura interna). A solução quente foi filtrada sobre celite e lavada duas vezes com 50 mL de acetato de etila. A mistura foi concentrada em ca. 100 mL em pressão ambiente (1 atm) e 110 °C. Foram adicionados 300 mL de isopropanol. Foram destilados 300 mL à pressão ambiente (1 atm) e 110 °C. 300 mL de isopropanol foram adicionados de novo e destilados (ca. 355 mL) a 110 °C. A suspensão resultante foi resfriada a 20-25. 45 mL de água foram adicionados durante 45 min. A mistura foi agitada durante 1 h. O produto precipitado foi filtrado e lavado com 50 mL de uma mistura de água/isopropanol (1:1). O produto precipitado foi secado em um forno de secagem a 50 0C e 20 mbar durante 48 h.[00226] The solution was maintained at this temperature and added in drops within 120 min. to a cooled mixture of 274.5 mL (823.5 mmol) of 3 M methylmagnesium chloride in THF and 17.5 g (411.8 mmol) of lithium chloride at 0 - 3 °C. The dripping funnel was rinsed twice with 10 mL of THF. 15 minutes after the addition was completed, a sample of the mixture was taken, and analysis was submitted by HPLC showing that (VI) was completely converted. The mixture was carefully poured over 10 min at 0 - 3 °C into 300 mL of water (attention: exothermic! During the first 50 mL, a strong rise in temperature to 25 °C was observed!). 250 mL of aq citric acid. at 20% by weight were added (pH dropped from 8 to 4). Stirring continued for 30 min at 20 - 25°C. 300 mL of ethyl acetate was added and stirring was continued for 10 min. The phases were separated. The sediment was added to the organic phase. The organic phase was washed twice with 200 mL of aq. of sodium chloride at 1% by weight. The phases were separated. The organic phase was concentrated to 250 mL at 65 °C (internal temperature) and ambient pressure (1 atm). 150 mL of ethyl acetate and 6 g of activated carbon were added to the organic phase. The mixture was heated to 65 °C (internal temperature), stirred for 120 min at that temperature and subsequently cooled to 50 °C (internal temperature). The hot solution was filtered through celite and washed twice with 50 mL of ethyl acetate. The mixture was concentrated to ca. 100 mL at ambient pressure (1 atm) and 110 °C. 300 mL of isopropanol were added. 300 mL were distilled at ambient pressure (1 atm) and 110 °C. 300 mL of isopropanol was added again and distilled (ca. 355 mL) at 110 °C. The resulting suspension was cooled to 20-25. 45 mL of water was added over 45 min. The mixture was stirred for 1 h. The precipitated product was filtered and washed with 50 ml of a water/isopropanol mixture (1:1). The precipitated product was dried in a drying oven at 50°C and 20 mbar for 48 h.

[00227] Rendimento: 24,9 g (83 %, pureza: 97,84% de área por HPLC)[00227] Yield: 24.9 g (83%, purity: 97.84% area by HPLC)

[00228] HPLC (Método A): Rt = 5,8 min.[00228] HPLC (Method A): Rt = 5.8 min.

[00229] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+[00229] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+

[00230] 1 H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm]= 1,63 (s, 6H), 5,99 (s, 1H), 7,50 (s, 1H), 8,06 (s, 1H), 8,17 (d, 1H), 8,37 (t, 1H), 8,46 (d, 1H), 8,78 (s, 1H), 12,33 (s, 1H), 12,97 (br s, 1H). Variante nr. 4[00230] 1 H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 1.63 (s, 6H), 5.99 (s, 1H), 7.50 (s, 1H), 8.06 (s, 1H), 8.17 (d, 1H), 8.37 (t, 1H), 8.46 (d, 1H), 8.78 (s, 1H), 12.33 (s, 1H) , 12.97 (br s, 1H). Variant no. 4

[00231] Essa variante foi usada para a produção de lotes técnicos na escala de kg (> 10 kg) (ver a tabela 4).[00231] This variant was used for the production of technical batches on the kg scale (> 10 kg) (see table 4).

[00232] 60 g (164,7 mmol) metil 5-({[6-(trifluorometil)piridin-2- il]carbonil}amino)-1H-indazol-6-carboxilato (VI) foram dissolvidos em 1500 mL de THF. Sob pressão normal (1 atm) ca. 600 mL de THF foram removidos por destilação a 70°C. A mistura (solução amarela) foi resfriada a 0-3°C.[00232] 60 g (164.7 mmol) methyl 5-({[6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl]carbonyl}amino)-1H-indazol-6-carboxylate (VI) were dissolved in 1500 mL of THF . Under normal pressure (1 atm) ca. 600 mL of THF was removed by distillation at 70°C. The mixture (yellow solution) was cooled to 0-3°C.

[00233] A solução foi mantida nessa temperatura e adicionada gota a gota em 120 min a uma mistura resfriada de 550 mL (1647,1 mmol) de cloreto de metilmagnésio 3M em THF e 35 g de cloreto (823,5 mmol) de lítio a 0-3°C. 15 min após a adição ser concluída, retirou-se uma amostra da mistura e submeteu-se a análise por HPLC mostrando que (VI) foi completamente convertida. A mistura foi vertida cuidadosamente ao longo de 15 min a 0 - 3°C em 600 mL de água (atenção: exotérmica! Durante os primeiros 50 mL, foi observada uma forte elevação na temperatura!). 600 mL de ácido cítrico aq. a 20% por peso foram adicionados (o pH caiu para 4). A agitação continuou durante 30 min a 20 - 25°C. As fases foram separadas. A fase orgânica foi lavada duas vezes com 400 mL de solução aq. de cloreto de sódio a 1% por peso. O sedimento foi adicionado à fase orgânica. As fases foram separadas. A fase orgânica foi concentrada em 700 mL a 65 °C (temperatura interna) e pressão ambiente (1 atm). Foram adicionados à fase orgânica 500 mL de acetato de etila e 12 g de carvão ativado. A mistura foi aquecida a 65°C (temperatura interna), agitada durante 120 min nessa temperatura e subsequentemente resfriada a 50 °C (temperatura interna). A solução quente foi filtrada sobre celite e lavada duas vezes com 200 mL de acetato de etila. A concentração foi continuada sob pressão reduzida (200 mbar). Foi realizada uma troca de solvente para tolueno (volume remanescente ca. 850 mL). A suspensão resultante foi resfriada a 0 3°C. O produto precipitado foi filtrado e lavado com 50 mL de tolueno. O produto precipitado foi secado em um forno de secagem a 50OC e 20 mbar durante 48 h. Rendimento: 51,2 g (85,3 %, pureza 96,51 % de área por HPLC)[00233] The solution was maintained at this temperature and added dropwise over 120 min to a cooled mixture of 550 mL (1647.1 mmol) of 3M methylmagnesium chloride in THF and 35 g of lithium chloride (823.5 mmol) at 0-3°C. 15 min after the addition was completed, a sample of the mixture was taken and subjected to HPLC analysis showing that (VI) was completely converted. The mixture was carefully poured over 15 min at 0 - 3°C into 600 mL of water (attention: exothermic! During the first 50 mL, a strong rise in temperature was observed!). 600 mL of aq citric acid. at 20% by weight were added (pH dropped to 4). Stirring continued for 30 min at 20 - 25°C. The phases were separated. The organic phase was washed twice with 400 mL of aq. of sodium chloride at 1% by weight. The sediment was added to the organic phase. The phases were separated. The organic phase was concentrated to 700 mL at 65 °C (internal temperature) and ambient pressure (1 atm). 500 mL of ethyl acetate and 12 g of activated carbon were added to the organic phase. The mixture was heated to 65°C (internal temperature), stirred for 120 min at that temperature and subsequently cooled to 50°C (internal temperature). The hot solution was filtered through celite and washed twice with 200 mL of ethyl acetate. Concentration was continued under reduced pressure (200 mbar). A solvent exchange was performed for toluene (remaining volume ca. 850 mL). The resulting suspension was cooled to 03°C. The precipitated product was filtered and washed with 50 ml of toluene. The precipitated product was dried in a drying oven at 50°C and 20 mbar for 48 h. Yield: 51.2 g (85.3%, purity 96.51 area % by HPLC)

[00234] HPLC (Método A): Rt = 5,8 min.[00234] HPLC (Method A): Rt = 5.8 min.

[00235] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+[00235] MS (ESI pos): m/z = 365 (M+H)+

[00236] 1 H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm]= 1,63 (s, 6H), 5,99 (s, 1H), 7,50 (s, 1H), 8,06 (s, 1H), 8,17 (d, 1H), 8,37 (t, 1H), 8,46 (d, 1H), 8,78 (s, 1H), 12,33 (s, 1H), 12,97 (br s, 1H).[00236] 1 H-NMR (400MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 1.63 (s, 6H), 5.99 (s, 1H), 7.50 (s, 1H), 8.06 (s, 1H), 8.17 (d, 1H), 8.37 (t, 1H), 8.46 (d, 1H), 8.78 (s, 1H), 12.33 (s, 1H) , 12.97 (br s, 1H).

[00237] Variante nr. 5[00237] Variant no. 5

[00238] Purificação via agitação em isopropanol/água[00238] Purification via agitation in isopropanol/water

[00239] Dependendo da pureza do produto bruto, é possível realizar uma etapa de purificação adicional por meio de agitação em misturas de isopropanol e água, preferencialmente 1:1. Dependendo da pureza do produto bruto, a agitação é realizada em uma variação de 2-10 volumes em relação ao material inicial bruto. O exemplo a seguir descreve a agitação em 3 volumes de isopropanol/água:[00239] Depending on the purity of the raw product, it is possible to carry out an additional purification step by stirring in mixtures of isopropanol and water, preferably 1:1. Depending on the purity of the raw product, stirring is carried out in a range of 2-10 volumes relative to the raw starting material. The following example describes stirring in 3 volumes of isopropanol/water:

[00240] 7,5 g de N-[6-(2-hidróxipropan-2-il)-1H-indazol-5-il]-6- (trifluorometil) piridina-2-carboxamida (V) com uma pureza de 95% de área (HPLC) são agitados 22,5 mL de uma mistura 1:1 (vol) de água e isopropanol durante 2 horas a 20°C. A suspensão foi então filtrada, e o produto foi lavado com 4 mL da mesma mistura de solventes. O produto foi secado em forno de secagem a 50OC sob vácuo (<100 mbar).[00240] 7.5 g of N-[6-(2-hydroxypropan-2-yl)-1H-indazol-5-yl]-6-(trifluoromethyl) pyridine-2-carboxamide (V) with a purity of 95 % area (HPLC) 22.5 mL of a 1:1 (vol) mixture of water and isopropanol are stirred for 2 hours at 20°C. The suspension was then filtered, and the product was washed with 4 ml of the same solvent mixture. The product was dried in a drying oven at 50°C under vacuum (<100 mbar).

[00241] Rendimento: 6,8 g (90,7%, pureza > 98% de área por HPLC)[00241] Yield: 6.8 g (90.7%, purity > 98% area by HPLC)

[00242] HPLC (Método A): Rt = 5,8 min.[00242] HPLC (Method A): Rt = 5.8 min.

[00243] MS (ESIpos): m/z = 365 (M+H)+[00243] MS (ESIpos): m/z = 365 (M+H)+

[00244] 1H-NMR (400MHz, DMSO-4): d [ppm]= 1,63 (s, 6H), 5,99 (s, 1H), 7,50 (s, 1H), 8,06 (s, 1H), 8,17 (d, 1H), 8,37 (t, 1H), 8,46 (d, 1H), 8,78 (s, 1H), 12,33 (s, 1H), 12,97 (br s, 1H).[00244] 1H-NMR (400MHz, DMSO-4): d [ppm] = 1.63 (s, 6H), 5.99 (s, 1H), 7.50 (s, 1H), 8.06 ( s, 1H), 8.17 (d, 1H), 8.37 (t, 1H), 8.46 (d, 1H), 8.78 (s, 1H), 12.33 (s, 1H), 12.97 (br s, 1H).

[00245] Uma combinação das variantes nr. 4 e nr. 5 foi realizada na escala de 44 kg (ver tabela 4 abaixo).[00245] A combination of variants nr. 4 and nr. 5 was performed at the 44 kg scale (see table 4 below).

[00246] Tabela 4: Fabricação composto de acordo com a Fórmula (V) seguindo os protocolos das variantes 4 e 5 [00246] Table 4: Compound manufacturing according to Formula (V) following the protocols of variants 4 and 5

[00247] Exemplo n0 3[00247] Example n0 3

[00248] N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H- indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida (I)[00248] N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide (I )

[00249] Variante nr. 1[00249] Variant no. 1

[00250] Essa variante foi usada para a produção de lotes técnicos na escala de kg e segue o protocolo descrito no documento WO2016/083433.[00250] This variant was used for the production of technical batches on the kg scale and follows the protocol described in document WO2016/083433.

[00251] 2,5 kg(6,86 mol) N-[6-(2-hidróxipropan-2-il)-1 H-indazol-5-il]- 6-(trifluorometil) piridina-2-carboxamida (V) foram suspensos em 33 l (28,6 kg) de tolueno. A mistura foi aquecida até o refluxo e aprox. 8 l de tolueno foram destilados da mistura. A mistura foi resfriada a 90 °C e foram dosados 44 g (0,34 mol) de N,N-diisopropiletilamina à mistura. Agitou-se a mistura durante mais 15 min a 90 °C antes de se adicionar 1,17 kg (10,98 mmol) de metil vinil sulfona. A mistura da reação foi mantida a 112 0C (tolueno de refluxo) e foi agitada durante pelo menos 72 h. A mistura foi resfriada a 20 °C. Depois a mistura foi aquecida ao refluxo e 8 litros de tolueno foram destilados da mistura. A mistura foi então resfriada a 70 °C e foram adicionados 12,6 kg de metil tert-butil éter (MTBE) em 30 min. A mistura foi resfriada a 20 °C em 2 h e agitada a 20 °C durante a noite. Foi então resfriada a 0OC e agitada durante 1 h. O precipitado foi filtrado e lavado duas vezes com 3 l de MTBE frio. O produto cristalino foi secado em forno de secagem a 50 OC sob vácuo.[00251] 2.5 kg (6.86 mol) N-[6-(2-hydroxypropan-2-yl)-1 H-indazol-5-yl]- 6-(trifluoromethyl) pyridine-2-carboxamide (V ) were suspended in 33 L (28.6 kg) of toluene. The mixture was heated to reflux and approx. 8 l of toluene was distilled from the mixture. The mixture was cooled to 90 °C and 44 g (0.34 mol) of N,N-diisopropylethylamine were dosed into the mixture. The mixture was stirred for a further 15 min at 90°C before 1.17 kg (10.98 mmol) of methyl vinyl sulfone was added. The reaction mixture was maintained at 112°C (refluxing toluene) and stirred for at least 72 h. The mixture was cooled to 20 °C. Then the mixture was heated to reflux and 8 liters of toluene were distilled from the mixture. The mixture was then cooled to 70 °C and 12.6 kg of methyl tert-butyl ether (MTBE) was added within 30 min. The mixture was cooled to 20 °C within 2 h and stirred at 20 °C overnight. It was then cooled to 0°C and stirred for 1 h. The precipitate was filtered and washed twice with 3 l of cold MTBE. The crystalline product was dried in a drying oven at 50°C under vacuum.

[00252] Rendimento: 2,39 kg (73,9 %, pureza: 97,8% de área por HPLC)[00252] Yield: 2.39 kg (73.9%, purity: 97.8% area by HPLC)

[00253] HPLC (Método B): Rt = 3,07 min.[00253] HPLC (Method B): Rt = 3.07 min.

[00254] MS (ESI pos): m/z = 471 (M+H)+[00254] MS (ESI pos): m/z = 471 (M+H)+

[00255] 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d [ppm]= 1,63 (s, 6 H), 2,90 (s, 3 H), 3,85 (t, 2 H), 4,86 (t, 2 H), 5,97 (s, 1 H), 7,59 (s, 1 H), 8,13 - 8,19 (m, 1 H), 8,37 (s, 1 H), 8,41 - 8,48 (m, 2 H), 8,74 (s, 1 H), 12,37 (s, 1 H).[00255] 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 1.63 (s, 6 H), 2.90 (s, 3 H), 3.85 (t, 2 H), 4 .86 (t, 2 H), 5.97 (s, 1 H), 7.59 (s, 1 H), 8.13 - 8.19 (m, 1 H), 8.37 (s, 1 H), 8.41 - 8.48 (m, 2 H), 8.74 (s, 1 H), 12.37 (s, 1 H).

[00256] Tabela 5: Rendimentos e pureza (em % após HPLC) obtidos para três lotes de (I) de (V) [00256] Table 5: Yields and purity (in % after HPLC) obtained for three batches of (I) and (V)

[00257] * Método B[00257] * Method B

[00258] Para obter material com pureza muito elevada e com uma forma cristalina definida (polimorfo B), foi introduzida uma etapa de purificação adicional.[00258] To obtain material with very high purity and a defined crystalline form (polymorph B), an additional purification step was introduced.

[00259] 1,85 kg de N-{6-(2-hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil) etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida bruta (I) foram dissolvidos em 36,6 kg (46,3 l) de acetona à temperatura ambiente. A solução resultante foi dosada em etanol a refluxo durante 2,5 h. Durante o processo de dosagem, foram destilados 54 1 de solvente e uma temperatura interna de 63 °C foi atingida. Foram adicionados 20,8 L de etanol adicionais e 27 litros de solventes foram destilados da mistura. Adicionalmente, 10,2 l de etanol adicional foram adicionados e 9,3 l foram destilados da mistura. Finalmente, mais 10,2 L de etanol adicional foram adicionados e 10,2 l de solventes foram destilados da mistura. A mistura foi resfriada a 20 °C em 3 h e agitada durante a noite. A mistura foi resfriada a 0 - 2 °C no espaço de 1,5 h e agitada a essa temperatura durante mais 3 h. A suspensão foi filtrada e o precipitado foi lavado com 2x 0,93 I de etanol frio. O produto foi secado em forno de secagem a 50 0C sob vácuo.[00259] 1.85 kg of N-{6-(2-hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl) ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine- Crude 2-carboxamide (I) were dissolved in 36.6 kg (46.3 l) of acetone at room temperature. The resulting solution was dosed into refluxing ethanol for 2.5 h. During the dosing process, 54 l of solvent was distilled and an internal temperature of 63 °C was reached. An additional 20.8 L of ethanol was added and 27 liters of solvents were distilled from the mixture. Additionally, 10.2 L of additional ethanol was added and 9.3 L was distilled from the mixture. Finally, an additional 10.2 L of additional ethanol was added and 10.2 L of solvents were distilled from the mixture. The mixture was cooled to 20 °C in 3 h and stirred overnight. The mixture was cooled to 0 - 2°C within 1.5 h and stirred at that temperature for a further 3 h. The suspension was filtered and the precipitate was washed with 2x 0.93 l of cold ethanol. The product was dried in a drying oven at 50°C under vacuum.

[00260] Rendimento: 1,59 kg (85,7 %, pureza: 99,0% de área por HPLC)[00260] Yield: 1.59 kg (85.7%, purity: 99.0% area by HPLC)

[00261] HPLC (Método B): Rt = 3,07 min.[00261] HPLC (Method B): Rt = 3.07 min.

[00262] MS (ESI pos): m/z = 471 (M+H)+[00262] MS (ESI pos): m/z = 471 (M+H)+

[00263] 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d [ppm]= 1,63 (s, 6 H), 2,90 (s, 3 H), 3,85 (t, 2 H), 4,86 (t, 2 H), 5,97 (s, 1 H), 7,59 (s, 1 H), 8,16 (d, 1 H), 8,37 (t, 1 H), 8,41 - 8,48 (m, 2 H), 8,74 (s, 1 H), 12,37 (s, 1 H).[00263] 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 1.63 (s, 6 H), 2.90 (s, 3 H), 3.85 (t, 2 H), 4 .86 (t, 2 H), 5.97 (s, 1 H), 7.59 (s, 1 H), 8.16 (d, 1 H), 8.37 (t, 1 H), 8 .41 - 8.48 (m, 2 H), 8.74 (s, 1 H), 12.37 (s, 1 H).

[00264] Tabela 6: Rendimento e pureza obtidos da síntese bem como pureza (%) após HPLC para (I) sintetizada a partir de (V) [00264] Table 6: Yield and purity obtained from the synthesis as well as purity (%) after HPLC for (I) synthesized from (V)

[00265] Variante nr. 2[00265] Variant no. two

[00266] Essa variante foi usada para a produção de lotes técnicos na escala de kg.[00266] This variant was used for the production of technical batches on the kg scale.

[00267] 10 g(27,448 mmol) N-[6-(2-hidróxipropan-2-iI)-1 H-indazoI-5- iI]-6-(trifIuorometiI) piridina-2-carboxamida (V) foram suspensos em 100 mL de tolueno. Foram adicionados 3,496 g (32,937 mmol) de metil vinil sulfona. A mistura da reação foi aquecida a 110 oc (tolueno de refluxo) e agitada durante pelo menos 15 h. Foi adicionada uma porção adicional de 583 mg (5,49 mmol) de metil vinil sulfona, e a mistura da reação foi agitada durante 7 h em refluxo. Foram adicionados mais 583 mg (5,49 mmol) de metil vinil sulfona e a mistura da reação foi agitada durante > 15 h. De acordo com a análise por HPLC, 2,5% do material inicial (V) ainda estavam na mistura de reação. A seletividade N1/N2 foi de 1:8. 30 mL tolueno foram destilados. A mistura foi resfriada a 70 °C. Nessa temperatura, 70 mL de MTBE foram adicionados em gotas em 5 min à mistura resultando em uma suspensão. A mistura foi resfriada a 20 °C durante a noite. Foi então resfriada a 0oC e agitada durante 2 h. O precipitado foi filtrado e lavado duas vezes com 10 mL de MTBE frio. O produto cristalino foi secado em forno de secagem durante pelo menos 48 horas a 50 oc e <100 mbar.[00267] 10 g (27.448 mmol) N-[6-(2-hydroxypropan-2-iI)-1H-indazoI-5-iI]-6-(trifIuoromethyl) pyridine-2-carboxamide (V) were suspended in 100 mL of toluene. 3.496 g (32.937 mmol) of methyl vinyl sulfone were added. The reaction mixture was heated to 110°C (reflux toluene) and stirred for at least 15 h. An additional portion of 583 mg (5.49 mmol) of methyl vinyl sulfone was added, and the reaction mixture was stirred for 7 h at reflux. An additional 583 mg (5.49 mmol) of methyl vinyl sulfone was added and the reaction mixture was stirred for > 15 h. According to HPLC analysis, 2.5% of the starting material (V) was still in the reaction mixture. The N1/N2 selectivity was 1:8. 30 mL toluene was distilled. The mixture was cooled to 70 °C. At this temperature, 70 mL of MTBE was added dropwise over 5 min to the mixture resulting in a suspension. The mixture was cooled to 20 °C overnight. It was then cooled to 0oC and stirred for 2 h. The precipitate was filtered and washed twice with 10 mL of cold MTBE. The crystalline product was dried in a drying oven for at least 48 hours at 50°C and <100 mbar.

[00268] Rendimento: 8,6 g (66,6 %, pureza: 94,7% de área por HPLC)[00268] Yield: 8.6 g (66.6%, purity: 94.7% area by HPLC)

[00269] HPLC (Método B): Rt = 3,07 min.[00269] HPLC (Method B): Rt = 3.07 min.

[00270] MS (ESI pos): m/z = 471 (M+H)+[00270] MS (ESI pos): m/z = 471 (M+H)+

[00271] 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d [ppm]= 1,63 (s, 6 H), 2,90 (s, 3 H), 3,85 (t, 2 H), 4,86 (t, 2 H), 5,97 (s, 1 H), 7,59 (s, 1 H), 8,16 (d, 1 H), 8,37 (t, 1 H), 8,41 - 8,48 (m, 2 H), 8,74 (s, 1 H), 12,37 (s, 1 H). Lotes em escala técnica:[00271] 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d [ppm] = 1.63 (s, 6 H), 2.90 (s, 3 H), 3.85 (t, 2 H), 4 .86 (t, 2 H), 5.97 (s, 1 H), 7.59 (s, 1 H), 8.16 (d, 1 H), 8.37 (t, 1 H), 8 .41 - 8.48 (m, 2 H), 8.74 (s, 1 H), 12.37 (s, 1 H). Technical scale lots:

[00272] Seguindo o procedimento descrito como lotes de variante nr. 2 nas escalas de 3,396 kg e 1,699 kg em relação ao material inicial (V) foram produzidos:[00272] Following the procedure described as batches of variant nr. 2 in the scales of 3.396 kg and 1.699 kg relative to the initial material (V) were produced:

[00273] Tabela 7: Rendimento para o composto (I) sintetizado a partir do composto (V) [00273] Table 7: Yield for compound (I) synthesized from compound (V)

[00274] Preparação de formas polimórficas de N-{6-(2- Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida (I)[00274] Preparation of polymorphic forms of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine- 2-carboxamide (I)

[00275] Preparação de formas polimórficas de N-{6-(2- Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida (I)[00275] Preparation of polymorphic forms of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine- 2-carboxamide (I)

[00276] Quando o termo "temperatura ambiente" é usado nos seguintes protocolos de síntese, entende-se uma temperatura de cerca de 20 a 25 °C.[00276] When the term "room temperature" is used in the following synthesis protocols, a temperature of about 20 to 25 °C is meant.

[00277] Exemplo 0[00277] Example 0

[00278] Para a produção de material de grau de cGMP e para ajustar a forma cristalina para a produção de comprimidos, foi introduzida uma etapa de purificação adicional.[00278] For the production of cGMP grade material and to adjust the crystalline form for tablet production, an additional purification step was introduced.

[00279] 1500 kg de N-{6-(2-hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida bruta (I) foram dissolvidos em 45 kg de acetona e submetidos à filtração de clarificação (cartucho filtrante: 3,0 am ^ de filtração GMP). O filtrado foi concentrado e foi realizada uma troca de solvente para etanol. Desse modo, foi adicionado etanol durante a destilação simultânea até se atingir uma temperatura interna de 77 °C. A solução foi concentrada para 6 a 7 volumes de etanol em relação ao volume inicial. A mistura foi resfriada a 20 °C e agitada durante 12 h nessa temperatura. Foi então resfriada a 0 0C e agitada durante mais 3 h. O produto foi filtrado e lavado duas vezes com 1 kg de etanol frio. O produto foi secado em forno de secagem a 60 oc sob vácuo (<100 mbar).[00279] 1500 kg of N-{6-(2-hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2- crude carboxamide (I) were dissolved in 45 kg of acetone and subjected to clarification filtration (filter cartridge: 3.0 am ^ GMP filtration). The filtrate was concentrated and a solvent change to ethanol was performed. Thus, ethanol was added during simultaneous distillation until an internal temperature of 77 °C was reached. The solution was concentrated to 6 to 7 volumes of ethanol relative to the initial volume. The mixture was cooled to 20 °C and stirred for 12 h at that temperature. It was then cooled to 0°C and stirred for a further 3 h. The product was filtered and washed twice with 1 kg of cold ethanol. The product was dried in a drying oven at 60 oC under vacuum (<100 mbar).

[00280] Rendimento: 1370 g (91,33 %). Analogamente ao procedimento descrito, três lotes foram realizados em escala técnica, ver tabela 7.[00280] Yield: 1370 g (91.33%). Analogous to the procedure described, three batches were carried out on a technical scale, see table 7.

[00281] Tabela 8: Rendimento do composto puro (I) obtido por purificação descrita supra do bruto (I) [00281] Table 8: Yield of pure compound (I) obtained by purification described above of crude (I)

[00282] Tabela 9: Dados analíticos de três lotes combinados, conforme mostrado na tabela 8 [00282] Table 9: Analytical data from three combined batches, as shown in table 8

[00283] * Método B; " GC-HS[00283] * Method B; "GC-HS

[00284] Exemplo 1[00284] Example 1

[00285] Preparação da forma polimórfica A de N-{6-(2- Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida A) 400 mg N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida foram dissolvidos em 40 mL de THF sob refluxo. A solução foi filtrada. A evaporação da solução límpida até a secagem foi feita por armazenamento à temperatura ambiente ou no refrigerador ou no freezer. B) 400 mg de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida foram dissolvidos em 40 mL de acetona sob refluxo A solução foi filtrada. A evaporação da solução límpida até a secagem foi feita por armazenamento à temperatura ambiente ou no refrigerador. C) 400 mg de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida foram dissolvidos em 40 mL de acetona sob refluxo 20 mL de água foram adicionados à solução. A evaporação da solução límpida até a secagem foi feita por armazenamento à temperatura ambiente.[00285] Preparation of polymorphic form A of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine -2-carboxamide A) 400 mg N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine- 2-carboxamide were dissolved in 40 mL of THF under reflux. The solution was filtered. Evaporation of the clear solution until drying was done by storage at room temperature or in the refrigerator or freezer. B) 400 mg of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide were dissolved in 40 mL of acetone under reflux. The solution was filtered. The clear solution was evaporated until dry by storing it at room temperature or in the refrigerator. C) 400 mg of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide were dissolved in 40 mL of acetone under reflux and 20 mL of water were added to the solution. Evaporation of the clear solution until drying was done by storage at room temperature.

[00286] Exemplo 2[00286] Example 2

[00287] Preparação de forma polimórfica B de N-{6-(2- Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida A) 400 mg de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida foram dissolvidos em 40 mL de acetonitrila sob refluxo A solução foi filtrada, e a solução límpida foi evaporada até à secagem por armazenamento à temperatura ambiente. B) 400 mg de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida foram dissolvidos em 40 mL de acetona sob refluxo A solução foi filtrada, e a solução límpida foi evaporada até à secagem por armazenamento em um freezer. C) 400 mg de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida foram dissolvidos em 40 mL de tetra-hidrofurano sob refluxo 20 mL de n-heptano foram adicionados à solução e depois foi evaporada até a secagem por armazenamento à temperatura ambiente. Exemplo 3[00287] Preparation of polymorphic form B of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine -2-carboxamide A) 400 mg of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine -2- carboxamide were dissolved in 40 mL of acetonitrile under reflux. The solution was filtered, and the clear solution was evaporated to dryness by storage at room temperature. B) 400 mg of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide were dissolved in 40 mL of acetone under reflux. The solution was filtered, and the clear solution was evaporated to dryness by storage in a freezer. C) 400 mg of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide were dissolved in 40 mL of tetrahydrofuran under reflux and 20 mL of n-heptane were added to the solution and then it was evaporated to dryness by storage at room temperature. Example 3

[00288] Preparação de forma pseudopolimórfica (1,7 Hidrato) de N- {6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida[00288] Preparation of pseudopolymorphic form (1,7 Hydrate) of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6 - (trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide

[00289] 100 mg de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida foram suspensos em 1 mL de uma mistura 1:1 de etanol/água e agitada durante duas semanas à temperatura ambiente. O sólido foi filtrado e secado por armazenagem à temperatura ambiente.[00289] 100 mg of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2- carboxamide were suspended in 1 mL of a 1:1 ethanol/water mixture and stirred for two weeks at room temperature. The solid was filtered and dried by storage at room temperature.

[00290] Os dados de XRPD do polimorfo A, B e 1,7-hidrato do composto (I) são apresentados na tabela 2 e nas Figuras 1, 2 e 3.[00290] XRPD data for polymorph A, B and 1,7-hydrate of compound (I) are presented in table 2 and in Figures 1, 2 and 3.

[00291] Difração de pó de raios X; condições de medição: Material de anodo Cu[00291] X-ray powder diffraction; measurement conditions: Anode material Ass

[00292] Exemplo 4[00292] Example 4

[00293] Composição farmacêutica contendo uma das formas polimórficas A ou B ou a forma pseudopolimórfica (1,7-hidrato) de N-{6- (2-hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)etil]-2H-indazol-5-il}-6- (trifluorometil)piridina-2-carboxamida[00293] Pharmaceutical composition containing one of the polymorphic forms A or B or the pseudopolymorphic form (1,7-hydrate) of N-{6-(2-hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)ethyl] -2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide

[00294] O líquido de granulação por mistura da forma micronizada do composto de Fórmula (I), laurilsulfato de sódio, hipromelose 3 cP e água purificada a granel. Manitol, celulose microcristalina e croscarmelose sódica são misturados. Essa mistura é granulada com o líquido de granulação no granulador de leito fluidizado. Os grânulos são secados e peneirados.[00294] The granulation liquid by mixing the micronized form of the compound of Formula (I), sodium lauryl sulfate, hypromellose 3 cP and purified water in bulk. Mannitol, microcrystalline cellulose and croscarmellose sodium are mixed. This mixture is granulated with the granulation liquid in the fluidized bed granulator. The granules are dried and sieved.

[00295] Os grânulos são misturados com estearato de magnésio peneirado em um misturador que resulta na mistura pronta para prensar. A mistura pronta para prensar é comprimida em comprimidos. Os comprimidos não revestidos são testados quanto à uniformidade de massa, espessura, resistência ao esmagamento, desintegração e fragilidade. Hipromelose 5 cP, macrogol 3350, talco, dióxido de titânio e óxido férrico vermelho são combinados com água purificada a granel para resultar em uma suspensão de revestimento homogêneo, que é pulverizada sobre os comprimidos em um dispositivo de revestimento adequado, por ex., revestidor de tambor perfurado.[00295] The granules are mixed with sifted magnesium stearate in a mixer which results in the mixture ready for pressing. The ready-to-press mixture is compressed into tablets. Uncoated tablets are tested for mass uniformity, thickness, resistance to crushing, disintegration and brittleness. Hypromellose 5 cP, macrogol 3350, talc, titanium dioxide and ferric oxide red are combined with bulk purified water to result in a homogeneous coating suspension, which is sprayed onto the tablets in a suitable coating device, e.g. coater perforated drum.

[00296] Tabela 10: Composição de comprimidos [00296] Table 10: Tablet composition

[00297] Comprimidos contendo cada um 15 e 120 mg da forma polimórfica B de N-{6-(2-hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)-etil]-2H- indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida foram preparados seguindo o protocolo apresentado no exemplo 4.[00297] Tablets each containing 15 and 120 mg of the polymorphic form B of N-{6-(2-hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)-ethyl]-2H- indazol-5-yl }-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide were prepared following the protocol presented in example 4.

[00298] Ensaio para estabilidade de uma composição farmacêutica contendo uma das formas polimórficas A ou B ou a forma pseudopolimórfica (1,7-hidrato) de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2- (metilsulfonil) etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2- carboxamida[00298] Test for stability of a pharmaceutical composition containing one of the polymorphic forms A or B or the pseudopolymorphic form (1,7-hydrate) of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2- (methylsulfonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide

[00299] Comprimido revestido contendo 15 mg ou 120 mg da forma polimórfica B de N-{6-(2-hidroxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)-etil]-2H- indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida (substância de fármaco) são embaladas em frascos de PEAD (Polietileno de Alta Densidade) com fechamentos de tampa de rosca de polipropileno/polietileno brancos resistentes a crianças. Essa configuração de embalagem fornece proteção suficiente contra luz e umidade.[00299] Coated tablet containing 15 mg or 120 mg of the polymorphic form B of N-{6-(2-hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)-ethyl]-2H-indazol-5-yl }-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide (drug substance) are packaged in HDPE (High Density Polyethylene) bottles with child-resistant white polypropylene/polyethylene screw cap closures. This packaging configuration provides sufficient protection from light and moisture.

[00300] Os estudos de estabilidade são realizados com testes dos parâmetros indicadores de estabilidade, aparência, dissolução, produtos de degradação e conteúdo do fármaco em intervalos regulares para confirmar a estabilidade do comprimido revestido contendo 15 mg ou 120 mg da substância durante a duração do estudo proposto.[00300] Stability studies are carried out with tests of parameters indicating stability, appearance, dissolution, degradation products and drug content at regular intervals to confirm the stability of the coated tablet containing 15 mg or 120 mg of the substance during the duration of the proposed study.

[00301] As amostras de comprimidos revestidos (15 mg ou 120 mg) acondicionadas em frascos de HDPE são armazenadas a 25 °C/60% de umidade relativa, 30 °C/75% de umidade relativa e 40 °C/75% de umidade relativa, bem como 2 - 8°C. Os experimentos para investigação de estabilidade são realizados regularmente.[00301] Coated tablet samples (15 mg or 120 mg) packed in HDPE bottles are stored at 25 °C/60% relative humidity, 30 °C/75% relative humidity and 40 °C/75% relative humidity. relative humidity as well as 2 - 8°C. Experiments to investigate stability are carried out regularly.

[00302] Comprimidos revestidos contendo 15 mg ou 120 mg da forma polimórfica B de N-{6-(2-Hidróxipropan-2-il)-2-[2-(metilsulfonil)- etil]-2H-indazol-5-il}-6-(trifluorometil)piridina-2-carboxamida (substância de fármaco) são estáveis sob todas as condições investigadas. Durante esse período de armazenamento, não foram observados aumento de produtos de degradação nem diminuição do conteúdo da substância do fármaco.[00302] Coated tablets containing 15 mg or 120 mg of the polymorphic form B of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulfonyl)-ethyl]-2H-indazol-5-yl }-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide (drug substance) are stable under all investigated conditions. During this storage period, neither an increase in degradation products nor a decrease in the drug substance content were observed.

Claims (7)

1. Forma cristalina, caracterizada pelo fato de que é do composto da Fórmula (I), a qual é o polimorfo B, definido por um diagrama de difração de pó de raios X a 25 °C e com Cu-K alfa 1, como fonte de radiação, apresentando pelo menos as seguintes reflexões, citadas como valor de 2Teta ± 0,2°: 9,7, 10,1, 15,4.1. Crystalline form, characterized by the fact that it is the compound of Formula (I), which is polymorph B, defined by an X-ray powder diffraction diagram at 25 °C and with Cu-K alpha 1, as a radiation source, presenting at least the following reflections, cited as a value of 2Theta ± 0, 2nd: 9.7, 10.1, 15.4. 2. Forma cristalina, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que é o polimorfo B, definido por um diagrama de difração de pó de raios X a 25 °C e com Cu-K alfa 1, como fonte de radiação, apresentando pelo menos as seguintes reflexões, citadas como valor de 2Teta ± 0,2°: 9,7, 10,1, 15,4, 16,1, 20,2.2. Crystalline form, according to claim 1, characterized by the fact that it is polymorph B, defined by an X-ray powder diffraction diagram at 25 °C and with Cu-K alpha 1, as a radiation source, presenting at least the following reflections, cited as a value of 2Theta ± 0.2°: 9.7, 10.1, 15.4, 16.1, 20.2. 3. Forma cristalina, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que é o polimorfo B, definido por um diagrama de difração de pó de raios X a 25 °C e com Cu-K alfa 1, como fonte de radiação, apresentando pelo menos as seguintes reflexões, citadas como valor de 2Teta ± 0,2°: 9,7, 10,1, 15,4, 16,1, 20,2, 22,3.3. Crystalline form, according to claim 1, characterized by the fact that it is polymorph B, defined by an X-ray powder diffraction diagram at 25 °C and with Cu-K alpha 1, as a radiation source, presenting at least the following reflections, cited as a value of 2Theta ± 0.2°: 9.7, 10.1, 15.4, 16.1, 20.2, 22.3. 4. Forma cristalina, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que é o polimorfo B, definido por um diagrama de difração de pó de raios X a 25 °C e com Cu-K alfa 1 como fonte de radiação apresentando pelo menos as seguintes reflexões, citadas como valor de 2Teta ± 0,2°: 9,7, 10,1, 15,4, 16,1, 20,2, 22,3, 25,2.4. Crystalline form, according to claim 1, characterized by the fact that it is polymorph B, defined by an X-ray powder diffraction diagram at 25 °C and with Cu-K alpha 1 as a radiation source presenting at least minus the following reflections, cited as a value of 2Theta ± 0.2°: 9.7, 10.1, 15.4, 16.1, 20.2, 22.3, 25.2. 5. Forma cristalina, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que é para tratamento e/ou profilaxia de distúrbios neoplásicos, distúrbios dermatológicos, distúrbios ginecológicos, distúrbios cardiovasculares, distúrbios pulmonares, distúrbios oftalmológicos, distúrbios neurológicos, distúrbios metabólicos, distúrbios hepáticos, distúrbios inflamatórios, distúrbios autoimunes e dor.5. Crystalline form, according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fact that it is for treatment and/or prophylaxis of neoplastic disorders, dermatological disorders, gynecological disorders, cardiovascular disorders, pulmonary disorders, ophthalmological disorders, neurological disorders, metabolic disorders, liver disorders, inflammatory disorders, autoimmune disorders and pain. 6. Forma cristalina, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato que é para tratamento e/ou profilaxia de linfoma, degeneração macular, psoríase, lúpus eritematoso, esclerose múltipla, doença pulmonar obstrutiva (DPOC), gota, esteato-hepatite não alcoólica (NASH), fibrose hepática, resistência à insulina, síndrome metabólica, espondiloartrite e artrite reumatoide, endometriose e dor relacionada à endometriose e outros sintomas associados à endometriose, como dismenorreia, dispareunia, disúria e disquesia.6. Crystalline form, according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fact that it is for treatment and/or prophylaxis of lymphoma, macular degeneration, psoriasis, lupus erythematosus, multiple sclerosis, obstructive pulmonary disease (COPD), gout, non-alcoholic steatohepatitis (NASH), liver fibrosis, insulin resistance, metabolic syndrome, spondyloarthritis and rheumatoid arthritis, endometriosis and endometriosis-related pain, and other symptoms associated with endometriosis such as dysmenorrhea, dyspareunia, dysuria and dyschesia. 7. Invenção, caracterizada pelo fato de que está sob quaisquer de suas concretizações ou categorias de reivindicações, por exemplo, produto ou processo ou uso englobadas pela matéria inicialmente descrita, revelada ou ilustrada no pedido de patente.7. Invention, characterized by the fact that it falls under any of its embodiments or categories of claims, for example, product or process or use encompassed by the matter initially described, disclosed or illustrated in the patent application.
BR122024003780-7A 2016-04-29 2017-04-25 POLYMORPHIC FORM OF N-{6-(2-HYDROXYPROPAN-2-YL)-2-[2-(METHYLSULFONYL)ETHYL]-2H-INDAZOL-5-YL}-6-(TRIFLUOROME-THYL)PYRIDINE-2-CARBOXAMIDE BR122024003780A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16167652.3 2016-04-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR122024003780A2 true BR122024003780A2 (en) 2024-04-02

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2017257211B2 (en) Polymorphic form of N-{6-(2-Hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulphonyl)ethyl]-2H-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide
AU2017257208B2 (en) Crystalline forms of N-(2-(3-Hydroxy-3-methylbutyl)-6-(2-hydroxypropan-2-yl)-2H-indazol-5-yl)-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide
TWI717061B (en) Novel substituted indazoles, processes for preparation thereof, pharmaceutical preparations comprising them and use thereof for production of medicaments
BR122024003780A2 (en) POLYMORPHIC FORM OF N-{6-(2-HYDROXYPROPAN-2-YL)-2-[2-(METHYLSULFONYL)ETHYL]-2H-INDAZOL-5-YL}-6-(TRIFLUOROME-THYL)PYRIDINE-2-CARBOXAMIDE
NZ746526B2 (en) Polymorphic form of n-{6-(2-hydroxypropan-2-yl)-2-[2-(methylsulphonyl)ethyl]-2h-indazol-5-yl}-6-(trifluoromethyl)pyridine-2-carboxamide
EA042116B1 (en) POLYMORPHIC FORM of N-{6-(2-HYDROXYPROPAN-2-YL)-2-[2-(METHYLSULFONIL)ETHYL]-2H-INDAZOL-5-YL}-6-(TRIFLUOROMETHYL)PYRIDINE-2-CARBOXAMIDE
WO2018060072A1 (en) New substituted benzimidazoles, methods for the production of same, pharmaceutical preparations containing same, and use of same to produce drugs