BR122022002814B1 - VALVE DRIVING DEVICE - Google Patents

VALVE DRIVING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
BR122022002814B1
BR122022002814B1 BR122022002814-4A BR122022002814A BR122022002814B1 BR 122022002814 B1 BR122022002814 B1 BR 122022002814B1 BR 122022002814 A BR122022002814 A BR 122022002814A BR 122022002814 B1 BR122022002814 B1 BR 122022002814B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
control element
valve
manual control
actuation device
valve actuation
Prior art date
Application number
BR122022002814-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Yichao Bian
Original Assignee
Neoperl Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl Gmbh filed Critical Neoperl Gmbh
Publication of BR122022002814B1 publication Critical patent/BR122022002814B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/02Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic
    • F16K31/04Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a motor
    • F16K31/05Actuating devices; Operating means; Releasing devices electric; magnetic using a motor specially adapted for operating hand-operated valves or for combined motor and hand operation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/36Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor
    • F16K31/38Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor in which the fluid works directly on both sides of the fluid motor, one side being connected by means of a restricted passage and the motor being actuated by operating a discharge from that side
    • F16K31/385Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor in which the fluid works directly on both sides of the fluid motor, one side being connected by means of a restricted passage and the motor being actuated by operating a discharge from that side the fluid acting on a diaphragm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/36Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor
    • F16K31/38Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor in which the fluid works directly on both sides of the fluid motor, one side being connected by means of a restricted passage and the motor being actuated by operating a discharge from that side
    • F16K31/385Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor in which the fluid works directly on both sides of the fluid motor, one side being connected by means of a restricted passage and the motor being actuated by operating a discharge from that side the fluid acting on a diaphragm
    • F16K31/3855Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid in which fluid from the circuit is constantly supplied to the fluid motor in which the fluid works directly on both sides of the fluid motor, one side being connected by means of a restricted passage and the motor being actuated by operating a discharge from that side the fluid acting on a diaphragm the discharge being effected through the diaphragm and being blockable by a mechanically-actuated member making contact with the diaphragm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/44Mechanical actuating means
    • F16K31/52Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam
    • F16K31/524Mechanical actuating means with crank, eccentric, or cam with a cam

Abstract

A presente invenção refere-se a um dispositivo de acionamento de válvula (1), que compreende formar um dispositivo de compensação (6) entre um elemento de comando manual (2) e um elemento de controle (4), com o qual uma válvula (3) é ajustável entre uma posição aberta e uma posição fechada, com o qual o elemento de controle (4) pode ser deslocável contra uma força de reposição de um elemento de retorno (9) em relação ao elemento de comando manual (2) e deslocável em direção a este ou para longe deste, em que um dispositivo de regulação (34) é formado de modo a permitir alterar uma distância entre o elemento de alojamento (7) do dispositivo de compensação (6) e o elemento de comando manual (2).The present invention relates to a valve actuation device (1), which comprises forming a compensation device (6) between a manual control element (2) and a control element (4), with which a valve (3) is adjustable between an open position and a closed position, with which the control element (4) can be moved against a reset force of a return element (9) relative to the manual control element (2) and movable towards or away from this, in which an adjustment device (34) is formed to allow changing a distance between the housing element (7) of the compensation device (6) and the manual control element (two).

Description

[001] Este pedido de patente de invenção é dividido do BR112018014630-7, depositado em 21/02/2017.[001] This invention patent application is divided from BR112018014630-7, filed on 02/21/2017.

[002] A invenção refere-se a um dispositivo de acionamento de válvula, com um elemento de comando manual e uma válvula acioná- vel por um elemento de comando manual, em que um elemento de controle fica em conexão operacional com o elemento de comando manual, em que a válvula é acionável com uma extremidade distal do elemento de controle e na conexão operativa entre o elemento de comando e o elemento de comando manual está disposto um dispositivo de compensação, que apresenta um êmbolo conduzido de forma móvel para um elemento de alojamento e permite um movimento relativo do elemento de comando manual em relação o elemento de comando, e sendo que um elemento de retorno está presente, o qual usa uma força de reposição contra o movimento relativo.[002] The invention relates to a valve actuation device, with a manual control element and a valve actuable by a manual control element, wherein a control element is in operational connection with the control element. manual, in which the valve is operable with a distal end of the control element and in the operative connection between the control element and the manual control element a compensation device is arranged, which has a piston movably guided to a control element. housing and allows relative movement of the manual control element in relation to the control element, and a return element is present, which uses a counteracting force against the relative movement.

[003] Tais dispositivos de acionamento de válvula são conhecidos e usados para separar um fluxo de saída de um fluxo de entrada manualmente ou conectar manualmente o fluxo de saída e o fluxo de entrada quando necessário.[003] Such valve actuation devices are known and used to manually separate an outlet stream from an inlet stream or manually connect the outlet stream and the inlet stream when necessary.

[004] A partir do documento de patente EP 1 548 344 B1, é conhecido um dispositivo de atuação de válvula com as características descritas na introdução, em que o êmbolo é formado no elemento de comando manual e o elemento de alojamento é formado no elemento de comando. Um elemento de reposição é, neste caso, disposto no elemento de alojamento e, portanto, no dispositivo de compensação ou dispositivo tampão.[004] From patent document EP 1 548 344 B1, a valve actuation device with the characteristics described in the introduction is known, in which the plunger is formed in the manual control element and the housing element is formed in the element command. A replacement element is in this case arranged in the housing element and thus in the compensation device or buffer device.

[005] A invenção tem por objetivo fornecer uma alternativa para a solução de acordo com o documento de patente EP 1 548 344 B1.[005] The invention aims to provide an alternative to the solution according to patent document EP 1 548 344 B1.

[006] O objetivo é alcançado pelas características da reivindica- ção 1. Em particular, propõe-se assim resolver o problema acima em um dispositivo de acionamento de válvula do tipo descrito acima, em que o elemento de reposição está disposto fora do dispositivo de compensação. Assim, os obstáculos da mobilidade do êmbolo são evitáveis através do elemento de reposição no elemento de alojamento.[006] The objective is achieved by the characteristics of claim 1. In particular, it is thus proposed to solve the above problem in a valve actuation device of the type described above, in which the replacement element is arranged outside the valve actuation device. compensation. Thus, obstacles to the mobility of the piston are avoided by means of the replacement element in the housing element.

[007] Alternativamente, a tarefa é solucionada de acordo com a invenção pelas características da segunda reivindicação independente. Em particular, é proposto para resolver o problema da tarefa acima em um dispositivo de acionamento de válvula do tipo descrito acima, que o êmbolo é projetado em uma extremidade proximal do elemento de controle. Assim, é facilmente possível que o êmbolo e o elemento de controle sejam feitos do mesmo material. Também é possível que o elemento de alojamento e o elemento de controle sejam feitos de diferentes materiais. Isto é favorável porque o elemento de alojamento como uma forma complexa pode ser facilmente feito de plástico, enquanto que para o elemento de controle alcançar uma maior capacidade de carga e resistência à flexão, um material metálico pode ser mais adequado. É particularmente favorável se esta forma de concretização for combinada com a primeira forma de concretização acima descrita de acordo com a invenção.[007] Alternatively, the task is solved according to the invention by the characteristics of the second independent claim. In particular, it is proposed to solve the problem of the above task in a valve drive device of the type described above, that the plunger is designed at a proximal end of the control element. Thus, it is easily possible for the plunger and the control element to be made of the same material. It is also possible for the housing element and the control element to be made of different materials. This is favorable because the housing element as a complex shape can easily be made of plastic, while for the control element to achieve a higher load capacity and bending resistance, a metallic material may be more suitable. It is particularly favorable if this embodiment is combined with the above-described first embodiment according to the invention.

[008] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de alojamento do dispositivo de compensação esteja disposto fixamente no elemento de comando manual. Assim, o elemento de alojamento é facilmente e de forma segura operável e ajustável a partir do exterior.[008] In an embodiment of the invention it can be provided that the housing element of the compensation device is fixedly disposed on the manual control element. Thus, the housing element is easily and safely operable and adjustable from the outside.

[009] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de alojamento tenha uma abertura de remoção de êmbolo aberta lateralmente e/ou aberta transversalmente em relação à direção de guia de êmbolo. Portanto, o êmbolo pode ser inserí- vel facilmente durante a fabricação.[009] In an embodiment of the invention it can be provided that the housing element has a plunger removal opening laterally open and/or transversely open in relation to the plunger guide direction. Therefore, the plunger can be easily inserted during manufacturing.

[0010] Em uma concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de alojamento forme um batente contra o qual o elemento de reposição empurra o êmbolo para uma posição de repouso. Portanto uma posição de repouso é maleável.[0010] In an embodiment of the invention it can be provided that the housing element forms a stop against which the replacement element pushes the piston to a rest position. Therefore a resting position is malleable.

[0011] Alternativamente, a tarefa é solucionada de acordo com a invenção pelas características da terceira reivindicação independente. Em particular, para a solução da tarefa referida no caso de um dispositivo de acionamento de válvula do tipo descrito acima, é formado um dispositivo de regulação, com o qual é regulável uma distância máxima - por exemplo para uma posição aberta da válvula - entre uma sede de válvula da válvula e a extremidade distal do elemento de controle. A vantagem aqui é que um curso de posicionamento, que a válvula, especialmente, um, por exemplo, o elemento de válvula descrito mais abaixo, pode executar, é limitável entre uma posição de fechamento e uma posição de abertura. Portanto, posições intermediárias entre a posição de fechamento e a posição aberta são ajustáveis de modo a não abrir completamente a válvula. A distância máxima entre a sede da válvula e a extremidade distal do elemento de controle pode ser ajustada, por exemplo, pelo fato de que com o dispositivo de regulação uma distância máxima entre o elemento de comando manual e a extremidade distal do elemento de controle - por exemplo no caso de êmbolo estendido no elemento de alojamento do dispositivo de compensação - é ajustável ou ajustada. Por exemplo, para este propósito, o elemento de controle pode ser deslocado independentemente do elemento de comando manual ou o elemento de comando manual independentemente do elemento controle, para sua posição. Alternativamente ou adicionalmente, a distância máxima entre a sede da válvula e a extremidade distal do elemento de controle pode ser ajustada pelo fato de que o elemento de comando manual em conjunto com o elemento de controle é ajustável na posição.[0011] Alternatively, the task is solved according to the invention by the characteristics of the third independent claim. In particular, for the solution of the aforementioned task in the case of a valve actuating device of the type described above, a regulating device is formed, with which a maximum distance is adjustable - for example for an open position of the valve - between a valve seat of the valve and the distal end of the control element. The advantage here is that a positioning stroke, which the valve, especially one, for example the valve element described below, can perform, is limitable between a closing position and an opening position. Therefore, intermediate positions between the closed position and the open position are adjustable so as not to completely open the valve. The maximum distance between the valve seat and the distal end of the control element can be adjusted, for example, by the fact that with the regulating device a maximum distance between the manual control element and the distal end of the control element - for example in the case of an extended piston in the housing element of the compensation device - it is adjustable or adjusted. For example, for this purpose, the control element can be moved independently of the manual control element, or the manual control element independently of the control element, to its position. Alternatively or additionally, the maximum distance between the valve seat and the distal end of the control element can be adjusted by the fact that the manual control element in conjunction with the control element is adjustable in position.

[0012] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o dispositivo de regulação esteja disposto entre o dispositivo de compensação e o elemento de comando manual. Assim sendo, pode ser projetado um dispositivo de atuação compacto. O dispositivo de regulação pode ser disposto facilmente fora de uma área vedada da válvula. É vantajoso neste caso, se o dispositivo de regulação for projetado para ajuste de distância entre o dispositivo de compensação e o elemento de comando manual. Portanto, uma simples limitação do curso de posicionamento da válvula pode ser conseguida deslocando-se uma posição de repouso do êmbolo no elemento de alojamento.[0012] In an embodiment of the invention it can be provided that the regulation device is arranged between the compensation device and the manual control element. Therefore, a compact actuation device can be designed. The regulating device can be easily arranged outside a sealed area of the valve. It is advantageous in this case if the regulating device is designed to adjust the distance between the compensation device and the manual control element. Therefore, a simple limitation of the valve positioning stroke can be achieved by moving a rest position of the piston in the housing element.

[0013] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o dispositivo de regulação apresente uma rosca de movimento. Assim, uma conversão de um movimento de comando rotativo em um movimento, que resulta em um ajuste da distância máxima mencionada. Para este propósito, o elemento de comando manual é de preferência montado rotativamente ou inclinável, particularmente preferivelmente em torno de um eixo direcionado na válvula. Para uma atuação do elemento de fechamento já mencionado, o elemento de comando manual adicionalmente deslocável, pode ser instalado em particular sobre a válvula. Isso facilita a operabilidade uma vez que um usuário pode distinguir facilmente entre operação manual pressionando e ajustando posições intermediárias por rotação.[0013] In an embodiment of the invention, it can be provided that the adjustment device has a movement thread. Thus, a conversion of a rotary command movement into a movement, which results in an adjustment of the mentioned maximum distance. For this purpose, the manual control element is preferably rotatably or tiltably mounted, particularly preferably around an axis directed at the valve. To actuate the aforementioned closing element, the additionally displaceable manual control element can be installed in particular on the valve. This facilitates operability since a user can easily distinguish between manual operation by pressing and adjusting intermediate positions by rotation.

[0014] Em uma forma de concretização da invenção, pode ser previsto que o dispositivo de regulação apresente uma mola de suporte, com a qual um movimento de extensão possa ser suportado. Desse modo, uma operabilidade suave é alcançável.[0014] In an embodiment of the invention, it can be provided that the adjustment device has a support spring, with which an extension movement can be supported. In this way, smooth operability is achievable.

[0015] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que a válvula apresente uma câmara de pressão, que é conectada através de uma abertura de preenchimento, a um fluxo de entrada da válvula e através de uma abertura de fluxo de saída, a um fluxo de fluxo de saída da válvula, sendo que com a câmara de pressão um elemento de válvula da válvula que separa o fluxo de saída do fluxo de entrada, é acionável e sendo que a abertura de fluxo de saída com um elemento de fechamento pode ser aberta e fechada. Assim, um servo-atuador é formado, que produz um reforço de uma força de atuação aplicada sobre o elemento de comando manual por uma pressão de água presente no fluxo de entrada. O dispositivo de compensação descrito torna possível, neste caso, que o elemento de fechamento seja rastreado ou rastreável com o elemento de válvula, quando a pressão se acumula na câmara de pressão e o elemento de válvula é pressionado para a posição fechada. Assim, a abertura de fluxo de saída pode ser mantida fechada, em que o elemento de fechamento é móvel com o elemento de válvula. Portanto, um acionamento pode ser exercido com relativamente pouco esforço. O reforço pode, nesse caso, ser obtido através da câmara de pressão, que pode ser comutada por meio do elemento de comando entre um estado preenchido, pressurizado e, portanto, de fechamento e um estado esvaziado, de liberação. De preferência, o elemento de fechamento fica disposto na extremidade distal do elemento de controle. Assim sendo, elementos de transmissão adicionais entre o elemento de controle e o elemento de fechamento podem ser dispensados. Isso simplifica a estrutura de projeto.[0015] In an embodiment of the invention it can be provided that the valve has a pressure chamber, which is connected through a filling opening, to an inlet flow of the valve and through an outlet flow opening, to an outflow flow from the valve, wherein with the pressure chamber a valve valve element that separates the outflow from the inflow, is operable and wherein the outflow opening with a closing element can be opened and closed. Thus, a servo actuator is formed, which produces a reinforcement of an actuation force applied to the manual control element by a water pressure present in the inlet flow. The described compensation device makes it possible in this case for the closing element to be tracked or traceable with the valve element when pressure builds up in the pressure chamber and the valve element is pressed into the closed position. Thus, the outlet flow opening can be kept closed, wherein the closing element is movable with the valve element. Therefore, a drive can be exerted with relatively little effort. Reinforcement can in this case be obtained via the pressure chamber, which can be switched via the control element between a filled, pressurized and therefore closed state and an emptied, release state. Preferably, the closing element is disposed at the distal end of the control element. Therefore, additional transmission elements between the control element and the closing element can be dispensed with. This simplifies the project structure.

[0016] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que, por exemplo, a câmara de pressão da válvula já mencionada seja vedada em relação ao elemento de comando manual por uma vedação. Assim, o fim da câmara de pressão em relação ao lado externo é facilmente acessível. Em particular, pode ser previsto que a vedação fique em contato com o elemento de controle. Assim, uma entrada do elemento de controle na câmara de pressão é possível. Al- ternativamente ou adicionalmente, pode ser previsto aqui que a vedação fique em contato com o dispositivo de compensação. Assim sendo, uma introdução alternativa de um movimento de acionamento na câmara de pressão, em particular para ajustar um, por exemplo, o já mencionado, elemento de fechamento, é possível. A vedação é, neste caso, de preferência, respectivamente movida juntamente com o elemento de controle ou fixada a um, por exemplo, á parte de alojamento já mencionada. Isso permite uma configuração estruturalmente simples da vedação.[0016] In an embodiment of the invention it can be provided that, for example, the pressure chamber of the aforementioned valve is sealed in relation to the manual control element by a seal. Thus, the end of the pressure chamber in relation to the outside is easily accessible. In particular, it may be provided that the seal is in contact with the control element. Thus, an entry of the control element into the pressure chamber is possible. Alternatively or additionally, it can be provided here that the seal is in contact with the compensation device. Therefore, an alternative introduction of a driving movement into the pressure chamber, in particular to adjust one, for example the already mentioned, closing element, is possible. The seal is, in this case, preferably respectively moved together with the control element or fixed to one, for example the aforementioned housing part. This allows for a structurally simple configuration of the seal.

[0017] Em uma forma de concretização da invenção, pode ser previsto que o elemento de válvula esteja suspenso em uma, preferencialmente, por exemplo, na abertura de preenchimento já mencionada, por exemplo, na membrana elástica que sustenta a câmara de pressão já mencionada. Assim sendo, a abertura de preenchimento é facilmente movida juntamente com a membrana e/ou um elemento de válvula nela fixado, o que permite a auto-limpeza durante o funcionamento, por exemplo com uma caneta de limpeza.[0017] In one embodiment of the invention, it can be provided that the valve element is suspended in a, preferably, for example, the already mentioned filling opening, for example, in the elastic membrane that supports the already mentioned pressure chamber . Therefore, the filling opening is easily moved together with the membrane and/or a valve element fixed thereto, which allows self-cleaning during operation, for example with a cleaning pen.

[0018] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que, por exemplo, a câmara de pressão já mencionada seja limitada por uma, por exemplo, pela parte de alojamento já mencionada e uma, por exemplo, pela membrana fixada na parte de alojamento já mencionada. É assim sendo pode ser projetada uma câmara de pressão substancialmente de dupla casca, que é facilmente fabricável. Particularmente favorável neste caso é uma combinação com a vedação já mencionada em relação ao elemento de comando manual. Em particular, pode ser previsto aqui que a membrana seja presa entre a parte da carcaça e uma outra parte da carcaça. Assim sendo, uma retenção da membrana mais simples e mais hermética pode ser obtida junto à parte de carcaça. De preferência, a outra parte de carcaça forma pelo menos o fluxo de saída. Assim, a parte de carcaça adicional po- de ser provida com uma função adicional, em particular com o fornecimento da sede de válvula já mencionada.[0018] In an embodiment of the invention it can be provided that, for example, the already mentioned pressure chamber is limited by one, for example, by the already mentioned housing part and one, for example, by the membrane fixed to the upper part. accommodation already mentioned. Therefore, a substantially double-shell pressure chamber can be designed, which is easily manufactured. Particularly favorable in this case is a combination with the already mentioned seal in relation to the manual control element. In particular, it can be envisaged here that the membrane is clamped between the housing part and another housing part. Therefore, a simpler and more airtight membrane retention can be obtained close to the carcass part. Preferably, the other shell part forms at least the outflow. Thus, the additional housing part can be provided with an additional function, in particular with the provision of the already mentioned valve seat.

[0019] Em uma concretização da invenção pode ser previsto que, por exemplo, a já mencionada, abertura de fluxo de saída de uma, por exemplo, da já mencionada câmara de pressão da válvula, seja disposta em uma extensão do elemento de controle. Assim sendo, um, por exemplo, o já mencionado, elemento de fechamento pode ser facilmente e diretamente controlável para abrir e fechar a abertura de fluxo de saída através do elemento de controle, em particular se este estiver em forma de haste.[0019] In an embodiment of the invention it can be provided that, for example, the aforementioned outlet flow opening of, for example, the aforementioned pressure chamber of the valve, is arranged in an extension of the control element. Therefore, one, for example the already mentioned, closing element can be easily and directly controllable to open and close the outlet flow opening through the control element, in particular if it is in the form of a rod.

[0020] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que, por exemplo, o já mencionado fluxo de entrada pode ser separado de um, por exemplo, do já mencionado, fluxo de saída através de uma sede de válvula anular, por exemplo pela já mencionada sede de válvula. Assim sendo, a função da válvula da válvula é facilmente controlada. O assento da válvula pode servir como suporte do elemento de válvula acima mencionado.[0020] In one embodiment of the invention it can be provided that, for example, the aforementioned inlet flow can be separated from one, for example, of the already mentioned outlet flow through an annular valve seat, e.g. by the aforementioned valve seat. Therefore, the function of the valve valve is easily controlled. The valve seat can serve as a support for the aforementioned valve element.

[0021] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que, por exemplo, o fluxo de saída já mencionado esteja disposto em uma extensão da abertura do fluxo de saída. Assim, torna-se viável um projeto de economia de espaço no qual, por exemplo, o elemento de controle, o elemento de fechamento e o elemento de válvula são dispostos um atrás do outro em uma linha imaginária.[0021] In an embodiment of the invention it can be provided that, for example, the aforementioned outlet flow is arranged in an extension of the outlet flow opening. Thus, a space-saving design becomes viable in which, for example, the control element, the closing element and the valve element are arranged one behind the other in an imaginary line.

[0022] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de reposição ative o elemento de controle. Assim sendo, uma aplicação imediata da força de reposição sobre o elemento de controle pode ser alcançada. É também possível um projeto de economia de espaço. O elemento de reposição pode, neste caso, por exemplo, tensionado ou pressurizado. De preferência, o elemento de controle é pressurizado pelo elemento de reposição. Isto permite uma dimensão estrutural ao longo do elemento de controle com o qual obtém-se um suporte à força de reposição facilmente.[0022] In one embodiment of the invention it can be provided that the replacement element activates the control element. Therefore, an immediate application of the reset force on the control element can be achieved. A space-saving design is also possible. The replacement element may in this case, for example, be tensioned or pressurized. Preferably, the control element is pressurized by the replacement element. This allows a structural dimension along the control element with which replacement force support is easily achieved.

[0023] Em uma forma de concretização da invenção, pode ser previsto que o elemento de reposição seja suportado, por exemplo, junto a uma parte de carcaça já mencionada. Assim sendo, um rolamento axial fixo pode ser disponibilizado.[0023] In one embodiment of the invention, it can be provided that the replacement element is supported, for example, next to an already mentioned housing part. Therefore, a fixed thrust bearing can be provided.

[0024] Alternativamente ou adicionalmente, pode ser previsto em uma concretização da invenção, que o elemento de reposição seja suportado no elemento de controle manual. Isso permite um suporte flutuante, no qual um suporte em uma peça de carcaça não é necessário. Isto pode ser construtivamente vantajoso se, por exemplo, as condições de espaço forem apertadas.[0024] Alternatively or additionally, it may be provided in an embodiment of the invention that the replacement element is supported on the manual control element. This allows for a floating support, where a support on a housing part is not necessary. This can be constructively advantageous if, for example, space conditions are tight.

[0025] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de reposição seja uma mola helicoidal. Assim sendo, uma força de reposição com um componente estruturalmente simples pode ser desenvolvida. Uma força de reposição ao longo do elemento de controle é facilmente desenvolvível. De preferência, a mola helicoidal recebe o elemento de controle. Assim, o espaço pode ser economizado.[0025] In one embodiment of the invention it can be provided that the replacement element is a helical spring. Therefore, a replacement force with a structurally simple component can be developed. A replacement force along the control element is easily developable. Preferably, the coil spring receives the control element. Thus, space can be saved.

[0026] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de comando manual seja influenciado por uma mola de reposição do elemento de comando manual. A vantagem aqui é que é possível obter uma reposição do elemento de comando manual independentemente do dispositivo de compensação. Em particular, pode ser previsto neste caso que a mola de reposição do elemento de comando manual desenvolva uma força maior do que o elemento de reposição. Assim sendo, é fácil conseguir que a mola de reposição do elemento de comando manual possa superar a força de reposição do elemento de reposição. Por outro lado, as forças de reposição do elemento de reposição, por um lado, e a mola de reposi- ção do elemento de comando manual, por outro lado, são preferencialmente alinhadas em paralelo e / ou em direções opostas. De preferência, é previsto que a mola de reposição do elemento de comando manual seja suportada, por exemplo, na parte da carcaça já mencionada. Assim, um rolamento axial para o elemento de comando manual é formado.[0026] In one embodiment of the invention it can be provided that the manual control element is influenced by a spring for replacing the manual control element. The advantage here is that it is possible to obtain a reset of the manual control element independently of the compensation device. In particular, it can be envisaged in this case that the reset spring of the manual control element develops a greater force than the reset element. Therefore, it is easy to achieve that the reset spring of the manual control element can overcome the reset force of the reset element. On the other hand, the reset forces of the reset element on the one hand and the reset spring of the manual control element on the other hand are preferably aligned in parallel and/or in opposite directions. Preferably, it is provided that the reset spring of the manual control element is supported, for example, in the aforementioned part of the housing. Thus, an axial bearing for the manual control element is formed.

[0027] Em uma forma de concretização da invenção, pode ser previsto que a mola de reposição do elemento de comando manual seja concebida como uma mola helicoidal. As molas helicoidais representam componentes estruturalmente simples para desenvolver, por exemplo, uma força de reposição alinhada em linha reta. Preferencialmente, é previsto que a mola de reposição do elemento de comando manual engate no elemento de controle e/ou no dispositivo de compensação. Assim sendo, um arranjo que economiza espaço é possível.[0027] In one embodiment of the invention, it can be envisaged that the manual control element replacement spring is designed as a helical spring. Helical springs represent structurally simple components to develop, for example, a straight-aligned replacement force. Preferably, it is provided that the reset spring of the manual control element engages the control element and/or the compensation device. Therefore, a space-saving arrangement is possible.

[0028] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de comando manual aloje ou engate o dispositivo de compensação e/ou o elemento de controle pelo menos parcialmente em formato de cúpula. Assim sendo, uma pequena dimensão longitudinal do dispositivo pode ser obtida.[0028] In an embodiment of the invention it can be provided that the manual control element houses or engages the compensation device and/or the control element at least partially in a dome shape. Therefore, a small longitudinal dimension of the device can be obtained.

[0029] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de comando manual seja ajustável através de um ponto de ataque do elemento de controle. De preferência, o dispositivo de compensação permite essa capacidade de ajuste. A vantagem aqui é que um mecanismo de acionamento biestável, por exemplo um mecanismo de travamento push-push, tal como um mecanismo de caneta esferográfica ou um mecanismo de came central, pode ser comandada em que uma mudança de uma posição estável para outra posição estável, pelo ajuste além da outra posição estável e, retorno subsequente para a outra posição estável torna-se possível . Aqui, o elemento de retorno permite a necessária liberdade de movimento entre o elemento de alojamento e o êmbolo, já que o elemento de controle não está na outra posição estável na qual a válvula se fecha, por exemplo, pode se mover para fora. O elemento de reposição pode, assim, transmitir simultaneamente uma força de acionamento para o ajuste da válvula.[0029] In one embodiment of the invention it can be provided that the manual control element is adjustable through an attack point of the control element. Preferably, the compensation device allows for this adjustment capability. The advantage here is that a bistable drive mechanism, for example a push-push locking mechanism such as a ballpoint pen mechanism or a central cam mechanism, can be commanded in which a change from one stable position to another stable position , by adjustment beyond the other stable position and subsequent return to the other stable position becomes possible. Here, the return element allows the necessary freedom of movement between the housing element and the piston, as the control element is not in the other stable position in which the valve closes, for example, it can move outward. The replacement element can thus simultaneously transmit a driving force for valve adjustment.

[0030] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de comando manual seja ajustável em paralelo ao elemento de controle. Assim sendo, uma direção de atuação e uma direção de posicionamento coincidem e é uma pequena dimensão estrutural lateral, em relação a uma direção de acionamento é alcançável.[0030] In one embodiment of the invention it can be provided that the manual control element is adjustable in parallel to the control element. Therefore, an actuation direction and a positioning direction coincide and a small lateral structural dimension in relation to a drive direction is achievable.

[0031] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de controle seja projetado em forma de haste. Uma atuação linear é, portanto, estruturalmente facilmente acessível. Uma dimensão estrutural lateral é pouco duradoura.[0031] In an embodiment of the invention it can be provided that the control element is designed in the shape of a rod. A linear actuation is therefore structurally easily accessible. A lateral structural dimension is short-lived.

[0032] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de controle apresenta um espessamento da seção transversal em uma extremidade afastada da válvula. Assim sendo, pode ser formado um batente, com o qual o elemento de controle em uma posição de repouso, em um por exemplo, no já mencionado, elemento de alojamento da unidade de compensação, seja durável.[0032] In one embodiment of the invention, it can be foreseen that the control element has a thickening of the cross section at an end away from the valve. Therefore, a stop can be formed, with which the control element in a rest position, in one, for example, in the aforementioned housing element of the compensation unit, is durable.

[0033] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de controle seja disposto de forma deslocável. Assim sendo, o elemento de controle é simplesmente linearmente conduzível. Alternativamente ou adicionalmente, pode ser previsto que o dispositivo de compensação seja disposto de forma deslocável, em que a sua condução linear possa ser alcançada.[0033] In an embodiment of the invention it can be provided that the control element is arranged in a displaceable manner. Therefore, the control element is simply linearly conductive. Alternatively or additionally, it may be provided that the compensation device is arranged in a displaceable manner, in which its linear guidance can be achieved.

[0034] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de controle seja montado de modo deslizante em uma, por exemplo, na parte de carcaça já mencionada. Isso facilita uma fácil condução de um movimento de ajuste do elemento de controle. Alternativamente ou adicionalmente, pode ser previsto que o dispositivo de compensação seja montado de forma deslocável em uma, por exemplo, na parte da carcaça já mencionada. Assim sendo, o dispositivo de compensação é conduzível com pouco esforço de projeto.[0034] In one embodiment of the invention it can be provided that the control element is slidably mounted on, for example, the aforementioned housing part. This facilitates easy driving of an adjustment movement of the control element. Alternatively or additionally, it may be provided that the compensation device is displaceably mounted on, for example, the aforementioned part of the housing. Therefore, the compensation device is driveable with little design effort.

[0035] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que o elemento de alojamento e / ou o elemento de comando manual sejam conectados a um mecanismo de acionamento biestá- vel. Assim sendo, a válvula pode ser regulável entre uma posição aberta e uma posição fechada, que representam posições estáveis. Por exemplo, o mecanismo de acionamento como mecanismo de tra- vamento push-push, em particular como mecanismo de caneta esferográfica e / ou como um mecanismo de came em coração pode ser formado. Isso permite fácil acionamento e uma fácil mudança entre as posições, já que o usuário só precisa pressionar para alcançar a mudança.[0035] In one embodiment of the invention it can be provided that the housing element and/or the manual control element are connected to a bistable drive mechanism. Therefore, the valve can be adjustable between an open position and a closed position, which represent stable positions. For example, the drive mechanism as a push-push locking mechanism, in particular as a ballpoint pen mechanism and/or as a heart cam mechanism can be formed. This allows for easy activation and easy switching between positions, as the user only needs to press to achieve the change.

[0036] Para solucionar a referida tarefa, é descrito de acordo com a invenção alternativamente ou adicionalmente ao anteriormente descrito no caso de um dispositivo de acionamento de válvula, especialmente como anteriormente descrito e/ou de previsto de acordo com uma das reivindicações, que o dispositivo de acionamento de válvula é provido de um elemento de comando manual e uma válvula acionável através do elemento de comando manual, sendo que um elemento de controle fica em conexão operativa com o elemento de comando manual, sendo que a válvula é acionável com uma extremidade distal do elemento de controle e fica disposto na conexão operativa, um dispo- sitvo de compensação, que apresenta um êmbolo conduzido de forma móvel para um elemento de alojamento e permite um movimento relativo do elemento de comando manual contra o elemento de controle, e sendo que está presente um elemento de reposição que usa uma força de reposição contra o movimento relativo, sendo que a válvula apresenta uma câmara de pressão, que fica conectada através de uma abertura de preenchimento, a um fluxo de entrada da válvula, sendo com à câmara de pressão um elemento de válvula da válvula, que separa o fluxo de saída do fluxo de entrada, é acionável e sendo que a abertura do fluxo de saída pode ser aberta ou fechada com um elemento de fechamento, caracterizado pelo fato de que uma área de seção transversal que pode ser coberrta com o elemento de fechamento na abertura de fluxo de saída é maior do que uma área de seção transversal do elemento de controle em sua saída para fora da câmara de pressão. Assim sendo, é evitável que - por exemplo, em um choque de pressão intermediado na câmara de pressão - o elemento de fechamento se distancie automaticamente da abertura do fluxo de saída e a libere descontroladamente. Uma outra vantagem é que um elemento de reposição, por exemplo, o elemento de reposição já descrito, com o qual o elemento de fechamento pode ser transferido para sua posição fechada, pode ser provido com uma pequena força de mola. Isto tem a vantagem adicional de que uma mola de retorno do elemento de comando manual, por exemplo, a mola de retorno do elemento de comando manual já descrita, que força um movimento de retorno do elemento de comando manual, também não precisa ser dimensionada com grande força de mola. Desta forma, é possível obter um comportamento de comutação suave.[0036] To solve said task, it is described according to the invention alternatively or additionally to that previously described in the case of a valve actuation device, especially as previously described and/or provided according to one of the claims, that the valve actuation device is provided with a manual control element and a valve actuable through the manual control element, one control element being in operative connection with the manual control element, the valve being actuable with one end distal to the control element and is arranged in the operative connection, a compensation device, which has a piston movably driven to a housing element and allows relative movement of the manual control element against the control element, and being that a replacement element is present that uses a replacement force against relative movement, and the valve has a pressure chamber, which is connected through a filling opening, to a valve inlet flow, being with the chamber of pressure a valve element of the valve, which separates the output flow from the input flow, is operable and the opening of the output flow can be opened or closed with a closing element, characterized by the fact that an area of cross-section that can be covered with the closing element at the outlet flow opening is greater than a cross-sectional area of the control element at its exit out of the pressure chamber. Therefore, it is avoidable that - for example, in a pressure shock mediated in the pressure chamber - the closing element automatically distances itself from the outlet flow opening and releases it uncontrollably. A further advantage is that a reset element, for example the reset element already described, with which the closing element can be transferred to its closed position, can be provided with a small spring force. This has the additional advantage that a manual control element return spring, for example the manual control element return spring already described, which forces a return movement of the manual control element, also does not need to be dimensioned with great spring force. In this way, smooth switching behavior can be achieved.

[0037] Neste caso, é previsto de preferência que o elemento de fechamento esteja disposto na extremidade distal do elemento de controle. Portanto, um comando do elemento de fechamento - por exemplo, através do elemento de comando manual já descrito - é facilmente executável. A área da seção transversal que pode ser coberta, pode por exemplo, ser pelo menos duas vezes maior que a área da seção transversal do elemento de controle. Por exemplo, a área da seção transversal que pode ser coberta pode ser definida por uma sede de válvula piloto que interage com o elemento de fechamento.[0037] In this case, it is preferably provided that the closing element is arranged at the distal end of the control element. Therefore, a command from the closing element - for example via the manual command element already described - is easily executable. The cross-sectional area that can be covered can, for example, be at least twice as large as the cross-sectional area of the control element. For example, the cross-sectional area that can be covered can be defined by a pilot valve seat that interacts with the closing element.

[0038] Em uma forma de concretização da invenção pode ser previsto que no elemento de válvula seja formada uma sede de válvula piloto que pode ser fechada e liberada com o elemento de fechamento e que a abertura de fluxo de saída na direção de fluxo atrás da sede de válvula piloto forme um estreitamento preferivelmente em forma de funil. A vantagem aqui é que a abertura de saída possa ser projetada tão pequena quanto possível, por exemplo, em diâmetro no máximo a metade ou até no máximo um quarto do tamanho da sede da válvula piloto.[0038] In an embodiment of the invention it can be provided that in the valve element a pilot valve seat is formed which can be closed and released with the closing element and that the outlet flow opening in the flow direction behind the pilot valve seat forms a preferably funnel-shaped narrowing. The advantage here is that the outlet opening can be designed as small as possible, for example, in diameter at most half or even at most a quarter the size of the pilot valve seat.

[0039] Para solucionar a referida tarefa é previsto de acordo com a invenção alternativamente ou adicionalmente ao descrito já até então descrito no caso de um dispositivo de acionamento de válvula, especialmente como anteriormente descrito, e/ou de acordo com uma das reivindicações, que o dispositivo de acionamento de válvula seja provido de um elemento de comando manual e uma válvula e de uma válvula acionável através do elemento de comando manual, sendo que um elemento de controle fica em conexão operativa com o elemento de comando manual, sendo que a válvula acionável com uma extremidade distal do elemento de controle, sendo que a válvula apresenta uma câmara de pressão, que fica conectada através de uma abertura de preenchimento a um fluxo de entrada da válvula e através de uma abertura de fluxo de saída conectada a um fluxo de saída da válvula, sendo que com a câmara de pressão um elemento de válvula da válvula, que separa o fluxo de saída do fluxo de entrada é acionável e sendo que a abertura de fluxo de saída com um elemento de fechamento, que fica disposto preferivelmente na conexão na extremidade distal do elemento de controle, pode ser fechada ou aberta, caracteri- zado pelo fato de que na abertura de fluxo de saída é colocada uma tubuladura flexível, que se projeta também no caso de válvula aberta para dentro do fluxo de saída e impede um fluxo de retorno para fora da via de fluxo principal da válvula aberta, para a abertura de fluxo de saída. Assim, é fornecida uma tubuladura flexível de mesmo sentido que mantém o fluxo principal afastado da válvula piloto mencionada. Assim sendo uma resistência contra o fechamento da válvula piloto, que é desenvolvida pelo fluxo principal, pode ser reduzida. Assim, pode-se conseguir que a válvula piloto possa ser fechada mesmo em altas pressões na via de fluxo principal.[0039] To solve said task, it is provided according to the invention alternatively or additionally to what has been described previously described in the case of a valve actuation device, especially as previously described, and/or according to one of the claims, which the valve actuation device is provided with a manual control element and a valve and a valve actuable through the manual control element, one control element being in operative connection with the manual control element, the valve being operable with a distal end of the control element, the valve having a pressure chamber, which is connected through a filling opening to an inlet flow of the valve and through an outlet flow opening connected to a flow of outlet of the valve, with the pressure chamber being a valve element, which separates the output flow from the input flow, is operable and the outlet flow opening with a closing element, which is preferably arranged in the connection at the distal end of the control element, can be closed or open, characterized by the fact that a flexible pipe is placed in the outlet flow opening, which also projects in the case of an open valve into the outlet flow and prevents backflow out of the main flow path from the open valve to the outflow opening. Thus, a flexible pipe in the same direction is provided that keeps the main flow away from the mentioned pilot valve. Therefore a resistance against closing of the pilot valve, which is developed by the main flow, can be reduced. Thus, it can be achieved that the pilot valve can be closed even at high pressures in the main flow path.

[0040] No caso de uma concretização da invenção pode ser previsto que um comprimento com o qual o elemento de válvula se projeta com a tubuladura flexivel em posição fechada da válvula para o fluxo de saída, seja pelo menos 1,5 vez, de preferência pelo menos duas vezes uma altura de elevação do elemento de válvula.[0040] In the case of an embodiment of the invention, it can be envisaged that a length with which the valve element projects with the flexible piping in the closed position of the valve for the outflow is at least 1.5 times, preferably at least twice a lifting height of the valve element.

[0041] A invenção será agora explicada mais detalhadamente com referência a exemplos de concretização, mas não está restrita a estas formas de concretização. Outros exemplos de concretização resultam da combinação das características de uma ou várias reivindicações de proteção entre si e/ou com uma ou mais características dos exemplos de concretização.[0041] The invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments, but is not restricted to these embodiments. Other embodiment examples result from combining the characteristics of one or more protection claims with each other and/or with one or more characteristics of the embodiment examples.

[0042] Onde:[0042] Where:

[0043] a figura 1 mostra um corte longitudinal através de um dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a invenção, em que um elemento de acionamento manual fica disposto em uma posição de repouso inferior, na qual uma abertura de fluxo de saída de uma válvula está fechada,[0043] Figure 1 shows a longitudinal section through a valve actuation device according to the invention, in which a manual actuation element is arranged in a lower rest position, in which an outlet flow opening of a valve is closed,

[0044] a figura 2 é uma vista em corte longitudinal adicional do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 1, em uma rotação de 90 ° em torno do eixo longitudinal do plano de corte,[0044] Figure 2 is a further longitudinal sectional view of the valve actuation device according to Figure 1, at a rotation of 90° about the longitudinal axis of the cutting plane,

[0045] a figura 3 mostra uma vista externa tridimensional do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 1,[0045] figure 3 shows a three-dimensional external view of the valve actuation device according to figure 1,

[0046] a figura 4 é uma ilustração em corte longitudinal correspondente à figura 1, na qual o elemento de comando manual fica disposto em uma posição de repouso superior, na qual a abertura de fluxo de saída da válvula é liberada,[0046] figure 4 is a longitudinal sectional illustration corresponding to figure 1, in which the manual control element is arranged in an upper rest position, in which the valve outlet flow opening is released,

[0047] a figura 5 é uma ilustração em corte longitudinal adicional da figura 4, em uma ilustração m corte em rotação de 90 ° em torno do eixo longitudinal ,[0047] Figure 5 is an additional longitudinal sectional illustration of Figure 4, in a sectional illustration rotated 90° around the longitudinal axis,

[0048] a figura 6 é uma ilustração explodida do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a invenção, de acordo com a figura 1,[0048] Figure 6 is an exploded illustration of the valve actuation device according to the invention, according to Figure 1,

[0049] a figura 7 é uma vista em corte longitudinal correspondente da figura 1 de outro dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a invenção,[0049] Figure 7 is a longitudinal sectional view corresponding to Figure 1 of another valve actuation device according to the invention,

[0050] a figura 8 mostra uma outra representação em corte longitudinal correspondente à figura 2 do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 7,[0050] figure 8 shows another longitudinal sectional representation corresponding to figure 2 of the valve actuation device according to figure 7,

[0051] a figura 9 mostra uma vista externa tridimensional do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 7,[0051] Figure 9 shows a three-dimensional external view of the valve actuation device according to Figure 7,

[0052] a figura 10 é uma vista em corte longitudinal correspondente à figura 4 do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 7,[0052] figure 10 is a longitudinal sectional view corresponding to figure 4 of the valve actuation device according to figure 7,

[0053] a figura 11 mostra uma ilustração em corte longitudinal correspondente à figura 5 em relação ao dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 7, com um plano de corte em rotação de 90 ° em relação à figura 10,[0053] figure 11 shows a longitudinal sectional illustration corresponding to figure 5 in relation to the valve actuation device according to figure 7, with a cutting plane rotated 90 ° with respect to figure 10,

[0054] a figura 12 é uma ilustração explodida da dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 7,[0054] Figure 12 is an exploded illustration of the valve actuation device according to Figure 7,

[0055] a figura 13 é uma vista em corte longitudinal de outro dis- positivo de acionamento de válvula de acordo com a invenção na posição fechada da válvula,[0055] Figure 13 is a longitudinal sectional view of another valve actuation device according to the invention in the closed position of the valve,

[0056] a figura 14 é uma vista em corte longitudinal correspondente à figura 13 do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 13, em uma posição pouco antes da abertura da válvula,[0056] Figure 14 is a longitudinal sectional view corresponding to Figure 13 of the valve actuation device according to Figure 13, in a position just before opening the valve,

[0057] a figura 15 é uma ilustração em corte longitudinal correspondente à Figura 13 e Figura 14 do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 13 em posição aberta,[0057] Figure 15 is a longitudinal sectional illustration corresponding to Figure 13 and Figure 14 of the valve actuation device according to Figure 13 in the open position,

[0058] a figura 16 é uma ilustração em corte longitudinal correspondente à Figura 13 e Figura 15 do dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a figura 13 em posição intermediária parcialmente aberta,[0058] Figure 16 is a longitudinal sectional illustration corresponding to Figure 13 and Figure 15 of the valve actuation device according to Figure 13 in partially open intermediate position,

[0059] a figura 17 mostra um outro dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a invenção em uma vista em corte axial ou longitudinal na posição de comutação fechada da válvula,[0059] Figure 17 shows another valve actuation device according to the invention in an axial or longitudinal sectional view in the closed switching position of the valve,

[0060] a figura 18 mostra um detalhe da figura 17 e[0060] figure 18 shows a detail of figure 17 and

[0061] a figura 19 mostra o dispositivo de acionamento de válvula da figura 17 em uma posição de comutação aberta da válvula.[0061] Figure 19 shows the valve actuation device of Figure 17 in an open valve switching position.

[0062] A figura 1 e a figura 2 mostram um dispositivo de acionamento de válvula 1 de acordo com a invenção em vistas em corte longitudinal em rotação de 90 ° em relação uma à outra. A figura 3 mostra o dispositivo de acionamento da válvula 1 em uma vista oblíqua tridimensional.[0062] Figure 1 and Figure 2 show a valve actuation device 1 according to the invention in longitudinal sectional views rotated 90° relative to each other. Figure 3 shows the valve actuation device 1 in a three-dimensional oblique view.

[0063] O dispositivo de acionamento de válvula 1 apresenta um elemento de comando manual 2 com o qual uma válvula 3 disposta dentro do dispositivo de acionamento de válvula 1 pode ser comutada entre uma posição fechada e uma posição aberta.[0063] The valve actuation device 1 has a manual control element 2 with which a valve 3 disposed within the valve actuation device 1 can be switched between a closed position and an open position.

[0064] Entre o elemento de comando manual 2 e a válvula 3, um elemento de controle 4 é disposto, o qual intermedia um movimento de operação no elemento de comando manual 2 para a válvula 3.[0064] Between the manual control element 2 and the valve 3, a control element 4 is arranged, which mediates an operating movement in the manual control element 2 for the valve 3.

[0065] Em uma extremidade distal 5, o elemento de controle 4 é conectado à válvula 3 de tal modo que a válvula 3 seja comutável com o elemento de controle 4 entre a posição aberta e a posição fechada.[0065] At a distal end 5, the control element 4 is connected to the valve 3 in such a way that the valve 3 is switchable with the control element 4 between the open position and the closed position.

[0066] Entre o elemento de comando manual 2 e o elemento de controle 4, é formado um dispositivo de compensação 6, que intermedia uma atuação do elemento de comando manual 2 para o elemento de controle 4.[0066] Between the manual control element 2 and the control element 4, a compensation device 6 is formed, which mediates an action from the manual control element 2 to the control element 4.

[0067] Para este propósito, o dispositivo de compensação 6 apresenta um elemento de alojamento 7, no qual um êmbolo 8 é conduzido de forma deslizante linearmente.[0067] For this purpose, the compensation device 6 has a housing element 7, in which a piston 8 is linearly slidably guided.

[0068] Esta liberdade de movimento faz com que o controle 4 seja móvel em relação ao elemento de comando manual 2.[0068] This freedom of movement makes control 4 movable in relation to manual control element 2.

[0069] De modo a manter o elemento de controle 4 em uma posição de repouso preferida em relação ao elemento de comando manual 2, é formado um elemento de retorno 9. Este elemento de retorno 9 desenvolve uma força de reposição para manter o elemento de controle 4, se a posição desse elemento de controle 4 permitir, na posição de repouso mostrada na Figura 4 e na figura 5 no elemento de alojamento 7.[0069] In order to maintain the control element 4 in a preferred rest position with respect to the manual control element 2, a return element 9 is formed. This return element 9 develops a reset force to maintain the control element. control 4, if the position of this control element 4 allows, in the rest position shown in Figure 4 and in Figure 5 in the housing element 7.

[0070] Podemos observar a partir das ilustrações que o elemento de reposição 9 está disposto fora do dispositivo de compensação 6 e, em particular, fora do elemento de alojamento 7. Assim, a obstrução do movimento de deslizamento do êmbolo 8 no elemento de alojamento 7 é evitável. O êmbolo 8, que é guiado no elemento de alojamento 7, é formado diretamente na extremidade proximal 10 do elemento de controle 4.[0070] We can see from the illustrations that the replacement element 9 is arranged outside the compensation device 6 and, in particular, outside the housing element 7. Thus, the obstruction of the sliding movement of the piston 8 in the housing element 7 is avoidable. The plunger 8, which is guided in the housing element 7, is formed directly at the proximal end 10 of the control element 4.

[0071] O elemento de alojamento 7 do dispositivo de compensação 6, no entanto, está conectado através de uma conexão de engate 11 fixa ao elemento de comando manual 2.[0071] The housing element 7 of the compensation device 6, however, is connected via a coupling connection 11 fixed to the manual control element 2.

[0072] Através do eixo longitudinal 12 do dispositivo de acionamento de válvula 1, é predeterminada uma direção de guia do êmbolo, ao longo da qual o êmbolo 8 é guiado de forma deslocável no elemento de alojamento 7.[0072] Through the longitudinal axis 12 of the valve drive device 1, a piston guide direction is predetermined, along which the piston 8 is displaceably guided in the housing element 7.

[0073] Transversalmente a essa direção de guia de êmbolo o elemento de alojamento 7 é provido de uma abertura de retirada de êmbolo 13, através da qual o êmbolo 8 pode ser lateralmente inserido no elemento de controle 4.[0073] Transverse to this piston guide direction, the housing element 7 is provided with a piston withdrawal opening 13, through which the piston 8 can be laterally inserted into the control element 4.

[0074] Isto permite um design em peça única do êmbolo 8 no elemento de controle 4.[0074] This allows for a one-piece design of the plunger 8 in the control element 4.

[0075] A válvula 3 apresenta uma câmara de pressão 14, que é conectada através de uma abertura de preenchimento 15 com um fluxo de entrada 16 da válvula 3.[0075] Valve 3 has a pressure chamber 14, which is connected through a filling opening 15 with an inlet flow 16 from valve 3.

[0076] Um pino de limpeza 17 impede que a abertura de preenchimento 15 possa ficar entupida.[0076] A cleaning pin 17 prevents the filling opening 15 from becoming clogged.

[0077] Assim que a pressão da água está presente no fluxo de entrada 16, a câmara de pressão 14 é assim preenchida através da abertura de preenchimento 15.[0077] As soon as water pressure is present in the inlet flow 16, the pressure chamber 14 is thus filled through the filling opening 15.

[0078] A câmara de pressão 14 está conectada através de uma abertura de fluxo de saída 18 com um fluxo de saída 19 da válvula 3.[0078] The pressure chamber 14 is connected through an outlet flow opening 18 with an outlet flow 19 of the valve 3.

[0079] Com o elemento de válvula 20, o fluxo de saída 19 é separável do fluxo de entrada 16.[0079] With the valve element 20, the outlet flow 19 is separable from the inlet flow 16.

[0080] Na extremidade distal 5, o elemento de controle 4 é conectado a um elemento de fechamento 21.[0080] At the distal end 5, the control element 4 is connected to a closing element 21.

[0081] No elemento de válvula 20 é projetada correspondentemente ao elemento de fechamento 21, a abertura de fluxo de saída 18, a qual - dependendo da posição do elemento de comando manual 2 - com o elemento de fechamento 21, pode ser fechada ou aberta, ou seja, é liberável.[0081] In the valve element 20, the outlet flow opening 18 is designed correspondingly to the closing element 21, which - depending on the position of the manual control element 2 - with the closing element 21, can be closed or opened , that is, it is releasable.

[0082] Com o elemento de fechamento 21 é assim controlável, se na câmara de pressão 14 através da abertura de preenchimento 15, é estabelecida uma pressão, o que é o caso para abertura de fluxo de saída 18 fechada, ou se esta pressão estabelecida é degradada novamente, na qual a abertura de fluxo de saída 18 é liberada pelo elemento de fechamento 21. Para este propósito, é selecionado um diâmetro de abertura da abertura de fluxo de saída 18 maior do que um diâmetro de abertura da abertura de preenchimento 15 é selecionado.[0082] With the closing element 21 it is thus controllable, whether in the pressure chamber 14 through the filling opening 15, a pressure is established, which is the case for closed outlet flow opening 18, or if this pressure is established is degraded again, in which the outflow opening 18 is released by the closing element 21. For this purpose, an opening diameter of the outflow opening 18 larger than an opening diameter of the filling opening 15 is selected. is selected.

[0083] Quando a pressão estabelecida é aumentada, o elemento de válvula 20 é assim pressionado contra o fluxo de saída 19, a fim de separar o fluxo de entrada 16 do fluxo de saída 19. No caso da câmara 14 de pressão (com a abertura 18 de fluxo de saída aberta), a pressão no fluxo de entrada 16 faz com que o elemento 20 da válvula seja empurrado para fora do fluxo de entrada 16 e libera este fluxo de entrada 16. A válvula 3 é então transferida para sua posição aberta.[0083] When the established pressure is increased, the valve element 20 is thus pressed against the outlet flow 19 in order to separate the inlet flow 16 from the outlet flow 19. In the case of the pressure chamber 14 (with the outlet flow opening 18 open), the pressure in the inlet stream 16 causes the valve element 20 to be pushed out of the inlet stream 16 and releases this inlet stream 16. The valve 3 is then transferred to its position open.

[0084] As figuras 4 e 5 mostram uma posição intermediária na qual o elemento de fechamento 21 já foi solto da abertura de fluxo de saída 18 para liberá-lo. No entanto, a pressão na câmara de pressão 14 não é ainda degradada, de modo que o elemento de válvula 20 continua a fechar o fluxo de saída 19.[0084] Figures 4 and 5 show an intermediate position in which the closing element 21 has already been released from the outlet flow opening 18 to release it. However, the pressure in the pressure chamber 14 is not yet degraded, so that the valve element 20 continues to close the outlet flow 19.

[0085] O elemento de controle 4 está disposto na câmara de pressão 14. A câmara de pressão 14 é vedada contra o elemento de comando manual 2 por uma vedação 22. A vedação 22 neste caso apoia-se contra uma parte da carcaça 23 e é movida em conjunto com o dispositivo de compensação 6.[0085] The control element 4 is disposed in the pressure chamber 14. The pressure chamber 14 is sealed against the manual control element 2 by a seal 22. The seal 22 in this case rests against a part of the housing 23 and is moved together with the compensation device 6.

[0086] A câmara de pressão 14 é fechada por uma membrana elástica 24. A membrana 24 transporta o elemento de válvula 20 e a abertura de preenchimento 15 formada no elemento de válvula 20.[0086] The pressure chamber 14 is closed by an elastic membrane 24. The membrane 24 carries the valve element 20 and the filling opening 15 formed in the valve element 20.

[0087] A parte de carcaça já mencionada 23 e a membrana 24 delimitam assim a câmara de pressão 14.[0087] The aforementioned housing part 23 and the membrane 24 thus delimit the pressure chamber 14.

[0088] A membrana 24 é neste caso retida entre a parte de carca- ça 23 e uma outra parte de carcaça 25, que forma o fluxo de entrada 16 e o fluxo de saída 19.[0088] The membrane 24 is in this case retained between the housing part 23 and another housing part 25, which forms the inlet flow 16 and the outlet flow 19.

[0089] Pode-se observar a partir dos desenhos que a abertura de fluxo de saída 18 e o fluxo de saída 19 estão dispostos em uma extensão do elemento de controle 4 ao longo do eixo longitudinal 12, ou seja ao longo da direção de deslocamento do elemento de controle 4, um atrás do outro.[0089] It can be seen from the drawings that the outlet flow opening 18 and the outlet stream 19 are arranged in an extension of the control element 4 along the longitudinal axis 12, i.e. along the direction of travel. of control element 4, one after the other.

[0090] A vedação do fluxo de saída 19 em relação ao fluxo de entrada 16 através do elemento de válvula 20 é conseguida na medida em que o elemento de válvula 20 é pressionado na posição fechada de acordo com a Figura 1 e Figura 2 pela pressão na câmara de pressão 14 contra uma sede de válvula 26 no fluxo de saída 19.[0090] Sealing the outlet flow 19 with respect to the inlet flow 16 through the valve element 20 is achieved as the valve element 20 is pressed into the closed position according to Figure 1 and Figure 2 by pressure in the pressure chamber 14 against a valve seat 26 in the outlet flow 19.

[0091] O elemento de reposição 9 é projetado como uma mola helicoidal e pressuriza o elemento de controle 4. Aqui, o elemento de reposição 9 é suportado sobre o elemento de alojamento 7 junto ao elemento de comando manual 2.[0091] The replacement element 9 is designed as a helical spring and pressurizes the control element 4. Here, the replacement element 9 is supported on the housing element 7 next to the manual control element 2.

[0092] O elemento de comando manual 2 é acionado por uma mola de reposição elemento de comando manual 27, que é suportada na parte da carcaça 23.[0092] The manual control element 2 is driven by a manual control element replacement spring 27, which is supported in the housing part 23.

[0093] A mola de reposição do elemento de comando manual 27 neste caso desenvolve uma força maior do que o elemento de reposição 4.[0093] The reset spring of the manual control element 27 in this case develops a greater force than the reset element 4.

[0094] Tanto o elemento de reposição 4 como também a mola de reposição do elemento de comando manual 27 são projetados como molas helicoidais que envolvem o elemento de controle 4 e o alojam em si.[0094] Both the replacement element 4 and the manual control element replacement spring 27 are designed as helical springs that surround the control element 4 and house it within itself.

[0095] O dispositivo de compensação 6 está igualmente disposto, pelo menos parcialmente, na mola de reposição do elemento de comando manual 27.[0095] The compensation device 6 is also arranged, at least partially, on the reset spring of the manual control element 27.

[0096] O elemento de comando manual 2 é projetado em forma de cúpula e aloja no seu interior 28, o dispositivo de compensação 6.[0096] The manual control element 2 is designed in the shape of a dome and houses the compensation device 6 inside 28.

[0097] Aqui, o elemento de comando manual 2 é mantido em uma luva 29, que forma um batente no elemento de comando manual 2.[0097] Here, the manual control element 2 is held in a sleeve 29, which forms a stop on the manual control element 2.

[0098] As figuras 1 e 2 mostram a válvula 3 na posição fechada na qual o elemento de fechamento 21 fecha a abertura de fluxo de saída 18. Este fechamento é para a acumulação de pressão na câmara de pressão 14, já necessária quando o elemento de válvula 20 ainda não chegou à sede de válvula 26. Neste momento, portanto, o elemento de controle manual 2 já deve estar na posição inferior. De modo a permitir que o elemento de válvula 20 siga, ao pressionar o elemento de comando manual 2 faz com que o êmbolo 8 se mova primeiro no elemento de alojamento 7. Com o elemento de válvula descendente 20, a tensão do elemento de reposição 9 faz com que o êmbolo 8 se mova novamente para seu batente no elemento de alojamento 7.[0098] Figures 1 and 2 show the valve 3 in the closed position in which the closing element 21 closes the outlet flow opening 18. This closure is for the accumulation of pressure in the pressure chamber 14, already necessary when the element valve seat 20 has not yet reached valve seat 26. At this point, therefore, manual control element 2 must already be in the lower position. In order to allow the valve element 20 to follow, pressing the manual control element 2 causes the piston 8 to move first in the housing element 7. With the descending valve element 20, the tension of the reset element 9 causes the piston 8 to move back to its stop in the housing element 7.

[0099] Além disso, a mobilidade do êmbolo 8 no elemento de alojamento 7 permite que o elemento de comando manual 2 se mova para além de uma extremidade do percurso de ajuste para o elemento de controle 4, predeterminado pelo elemento de fechamento 21. Isso é vantajoso no caso de um mecanismo de travamento tipo push-push, já que pode-se superar o ponto morto inferior (em relação ao movimento tipo push) ou o ponto estável a fim de recuperar o elemento de comando manual.[0099] Furthermore, the mobility of the plunger 8 in the housing element 7 allows the manual control element 2 to move beyond one end of the adjustment path for the control element 4, predetermined by the closing element 21. This It is advantageous in the case of a push-push locking mechanism, as it is possible to overcome the bottom dead center (in relation to the push-type movement) or the stable point in order to recover the manual control element.

[00100] A partir da figura 1, em comparação com a figura 4, pode ainda ser visto que o elemento de comando manual 2 é ajustável paralelamente ao elemento de controle 4 ao longo do eixo longitudinal 12.[00100] From figure 1, in comparison with figure 4, it can further be seen that the manual control element 2 is adjustable parallel to the control element 4 along the longitudinal axis 12.

[00101] De modo a permitir uma questão quanto a uma limitação do elemento de alojamento 7, o êmbolo 8 é projetado como um es- pessamento de secção transversal 30 na extremidade proximal 10 do elemento de controle 4. No exemplo de concretização, este espessa- mento de seção transversal 30 é conectado ao elemento de controle 4 em peça única e integralmente moldado sobre ele.[00101] In order to allow for a question regarding a limitation of the housing element 7, the piston 8 is designed as a cross-sectional thickening 30 at the proximal end 10 of the control element 4. In the example embodiment, this thickens - ment of cross section 30 is connected to the control element 4 in one piece and integrally molded over it.

[00102] Um mecanismo de acionamento biestável 31 com uma braçadeira 32 e uma ranhura de controle 33 forma um mecanismo de tra- vamento tipo push-push, tal como um mecanismo de caneta esferográfica ou um mecanismo de came em coração, com o qual o elemento de comando manual 2 na parte de carcaça 23 é ajustável entre uma posição superior (Figura 4 e Figura 5) e um posição inferior (Figura 1 e Figura 2) pressionando ao longo da direção longitudinal.[00102] A bistable drive mechanism 31 with a clamp 32 and a control groove 33 forms a push-push type locking mechanism, such as a ballpoint pen mechanism or a heart cam mechanism, with which the manual control element 2 in the housing part 23 is adjustable between an upper position (Figure 4 and Figure 5) and a lower position (Figure 1 and Figure 2) by pressing along the longitudinal direction.

[00103] Estas duas posições de ajuste possibilitam, da maneira descrita pelo estabelecimento de pressão ou pela redução de pressão na câmara de pressão 14, a posição fechada (Figura 1 e Figura 2) e a posição aberta (Figura 4 e Figura 5) da válvula.[00103] These two adjustment positions allow, in the manner described by establishing pressure or reducing pressure in the pressure chamber 14, the closed position (Figure 1 and Figure 2) and the open position (Figure 4 and Figure 5) of the valve.

[00104] As Figuras 7 a 12 mostram um outro exemplo de concretização de um dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a invenção. Componentes ou unidades funcionais que são funcionalmente e/ou estruturalmente em relação a componentes ou unidades funcionais do exemplo de concretização precedente, iguais ou de tipo semelhante, são designados pelos mesmos números de referência e não serão descritos separadamente novamente. Por conseguinte, as concretizações em relação às figuras 1 a 6 aplicam-se em conformidade com as figuras 7 a 12.[00104] Figures 7 to 12 show another example of embodiment of a valve actuation device according to the invention. Components or functional units that are functionally and/or structurally in relation to components or functional units of the preceding exemplary embodiment, the same or of similar type, are designated by the same reference numerals and will not be separately described again. Therefore, the embodiments in relation to figures 1 to 6 apply in accordance with figures 7 to 12.

[00105] O exemplo de concretização de acordo com as Figuras 7 a 12 difere do exemplo de concretização precedente na medida em que a vedação 22 é fixada na parte 23 de carcaça, de modo que o elemento 4 de controle seja guiado através da parte 23 de carcaça para o exterior. O dispositivo de compensação 6 encontra-se portanto atrás da vedação 22 e, portanto, fora da câmara de pressão 14. A vedação 22 é aplicada ao elemento de controle 4.[00105] The example embodiment according to Figures 7 to 12 differs from the preceding example embodiment in that the seal 22 is fixed to the housing part 23, so that the control element 4 is guided through the part 23 housing to the outside. The compensation device 6 is therefore located behind the seal 22 and therefore outside the pressure chamber 14. The seal 22 is applied to the control element 4.

[00106] O exemplo de concretização de acordo com as Figuras 7 a 12 difere do exemplo de concretização precedente na medida em que o elemento de reposição 9 é suportado na parte da carcaça 23. Para que o elemento de comando manual 2 possa transferir o elemento de controle 4 para a posição que abre a abertura de fluxo de saída 18, a mola de retorno de elemento de comando manual 27 é projetada mais forte do que o elemento de reposição 9.[00106] The example embodiment according to Figures 7 to 12 differs from the preceding example embodiment in that the replacement element 9 is supported on the housing part 23. So that the manual control element 2 can transfer the element of control 4 to the position that opens the outlet flow opening 18, the manual control element return spring 27 is designed stronger than the replacement element 9.

[00107] O elemento de controle 4 fica disposto de modo deslocável na parte da carcaça 23. Nas figuras 7 e 8, a posição de fechamento da válvula 3 é novamente mostrada, enquanto as figuras 10 e 11 mostram as posições abertas da válvula 3.[00107] The control element 4 is displaceably arranged in the housing part 23. In figures 7 and 8, the closed position of valve 3 is again shown, while figures 10 and 11 show the open positions of valve 3.

[00108] Podemos verificar que nas figuras 7 e 8 o elemento de fechamento 21 fecha a abertura de fluxo de saída 18, enquanto que o elemento de fechamento 21 nas figuras 10 e 11 libera a abertura de fluxo de saída 18, de modo que a câmara de pressão 14 é aliviada.[00108] We can see that in figures 7 and 8 the closing element 21 closes the outflow opening 18, while the closing element 21 in figures 10 and 11 releases the outflow opening 18, so that the pressure chamber 14 is relieved.

[00109] As Figuras 7 a 16 mostram um outro exemplo de concretização de um dispositivo de acionamento de válvula de acordo com a invenção. Novamente, os componentes e unidades funcionais que são estruturalmente e/ou funcionalmente semelhantes ou idênticos aos componentes ou unidades funcionais dos exemplos de concretização precedentes são indicados pelos mesmos números de referência e não serão descritos separadamente novamente. Por conseguinte, as concretizações em relação às figuras 1 a 12 aplicam-se em conformidade com as figuras 13 a 16.[00109] Figures 7 to 16 show another example of embodiment of a valve actuation device according to the invention. Again, components and functional units that are structurally and/or functionally similar or identical to the components or functional units of the preceding exemplary embodiments are indicated by the same reference numerals and will not be separately described again. Therefore, the embodiments in relation to figures 1 to 12 apply in accordance with figures 13 to 16.

[00110] A forma de concretização de acordo com as figuras 13 a 16 mostra inicialmente a posição fechada da válvula 3 na figura 13, na qual o elemento de fechamento 21 fecha a abertura de fluxo de saída 18. Assim, na câmara de pressão 14 através da abertura de preenchimento 15 a partir do fluxo de entrada 16 é estabelecida uma pressão, que pressiona o elemento de válvula 20 na sede de válvula 26.[00110] The embodiment according to figures 13 to 16 initially shows the closed position of the valve 3 in figure 13, in which the closing element 21 closes the outlet flow opening 18. Thus, in the pressure chamber 14 Through the filling opening 15 from the inlet flow 16 a pressure is established, which presses the valve element 20 on the valve seat 26.

[00111] A Figura 14 mostra uma posição intermediária na qual o elemento de comando manual 2 já está sendo movido para a posição superior. Isto é feito pressionando o elemento de comando manual 2, em que o mecanismo de ajuste biestável 31 foi transferido para a posição superior.[00111] Figure 14 shows an intermediate position in which the manual control element 2 is already being moved to the upper position. This is done by pressing the manual control element 2, in which the bistable adjustment mechanism 31 has been transferred to the upper position.

[00112] Nesta situação, o elemento de fechamento 21 liberta a abertura de fluxo de saída 18. Contudo, uma vez que a pressão ainda está presente na câmara de pressão 14, a válvula permanece inicialmente na sua posição fechada.[00112] In this situation, the closing element 21 releases the outlet flow opening 18. However, since pressure is still present in the pressure chamber 14, the valve initially remains in its closed position.

[00113] No entanto, a abertura de fluxo de saída 18 é - como já mencionado - dimensionada maior do que a abertura de preenchimento 15, de modo que a pressão na câmara de pressão 14 através da abertura de fluxo de saída 18 e do fluxo de saída 19 é reduzida.[00113] However, the outlet flow opening 18 is - as already mentioned - sized larger than the fill opening 15, so that the pressure in the pressure chamber 14 through the outlet flow opening 18 and the flow output 19 is reduced.

[00114] Como resultado, a pressão no fluxo de entrada 16 levanta a membrana 24 com o elemento de válvula 20, de modo que a válvula 3 é aberta.[00114] As a result, the pressure in the inlet flow 16 lifts the membrane 24 with the valve element 20, so that the valve 3 is opened.

[00115] Este estado aparece ilustrado na figura 15.[00115] This state is illustrated in figure 15.

[00116] O exemplo de concretização de acordo com as figuras 13 a 16 difere dos exemplos de concretização precedentes em que um dispositivo de regulação 34 formado adicionalmente entre o dispositivo de compensação 6 e o elemento de comando manual 2, com o qual uma distância máxima, ou seja, uma distância com elemento de controle maximamente estendido 4 a partir do elemento de alojamento 7 é regulável entre o elemento de fechamento 21 e o elemento de comando manual 2. Desta forma, a distância máxima entre a sede de válvula 26 e a extremidade distal 9 do elemento de controle 4, isto é, uma distância entre a sede de válvula 26 por um lado e a extremidade distal 9 e o elemento de fechamento fixado 21 por outro lado, é ajustá- vel na posição aberta da válvula 3. Um corte de abertura no assento de válvula 26 na posição aberta é, portanto, alterável.[00116] The exemplary embodiment according to figures 13 to 16 differs from the preceding exemplary embodiments in that an adjustment device 34 is additionally formed between the compensation device 6 and the manual control element 2, with which a maximum distance , i.e. a distance with maximally extended control element 4 from the housing element 7 is adjustable between the closing element 21 and the manual control element 2. In this way, the maximum distance between the valve seat 26 and the distal end 9 of the control element 4, i.e. a distance between the valve seat 26 on the one hand and the distal end 9 and the fixed closing element 21 on the other hand, is adjustable in the open position of the valve 3. An opening cut in the valve seat 26 in the open position is therefore changeable.

[00117] Isto é possível pelo fato de junto ao elemento de comando manual 2 ser formada uma rosca de movimento 35, com a qual pode ser definido um movimento de rotação do elemento de comando manual 2 em um movimento de deslocamento ao longo do eixo longitudinal 12 de uma peça intermediária em forma de luva. O elemento de comando manual 2 é, portanto, não só deslizável ao longo do eixo longitudinal 12 no exemplo de concretização descrito, mas é instalado adicionalmente de forma rotativa ou articulada em torno do eixo longitudinal 12.[00117] This is possible due to the fact that a movement screw 35 is formed next to the manual control element 2, with which a rotational movement of the manual control element 2 can be defined in a displacement movement along the longitudinal axis 12 of a glove-shaped intermediate piece. The manual control element 2 is therefore not only slideable along the longitudinal axis 12 in the described embodiment example, but is additionally rotatably or pivotably installed around the longitudinal axis 12.

[00118] A figura 16 mostra uma posição da parte intermediária 36 deslocada em relação à figura 15.[00118] Figure 16 shows a position of the intermediate part 36 displaced in relation to figure 15.

[00119] Através deste deslocamento, a distância entre o elemento de alojamento 7 do dispositivo de compensação 6 e o elemento de comando manual 2 é alterada.[00119] Through this displacement, the distance between the housing element 7 of the compensation device 6 and the manual control element 2 is changed.

[00120] Como resultado, em relação à situação na figura 15, o elemento de fechamento 21 é trazido para mais perto da abertura de fluxo de saída 18.[00120] As a result, in relation to the situation in figure 15, the closing element 21 is brought closer to the outlet flow opening 18.

[00121] Isto leva a um fechamento de curto prazo da abertura de fluxo de saída 18 e, assim, a um aumento de pressão renovado na câmara de pressão 14. Uma vez que o elemento de comando manual 2 ainda está na sua posição superior, o elemento de válvula 20 não é pressionado pelo aumento de pressão para a sede de válvula 26, mas é pressionado apenas até a abertura de fluxo de saída 18 ser aberta novamente. Visto que o elemento de fechamento 21 não pode continuar a seguir o elemento de válvula 20 devido à posição do elemento de comando 2, até este atingir a sede de válvula 26.[00121] This leads to a short-term closure of the outlet flow opening 18 and thus to a renewed pressure increase in the pressure chamber 14. Since the manual control element 2 is still in its upper position, the valve element 20 is not pressed by the pressure increase towards the valve seat 26, but is only pressed until the outlet flow opening 18 is opened again. Since the closing element 21 cannot continue to follow the valve element 20 due to the position of the control element 2, until it reaches the valve seat 26.

[00122] Neste estado aberto, a câmara de pressão 14 é aliviada novamente, de modo que o elemento de válvula 20 se esforce para voltar a subir novamente. Assim sendo, surge um estado de compensação flutuante, no qual o fluxo de entrada 16 é parcialmente aberto, de modo que um fluxo reduzido, em comparação com a figura 15, seja colocado entre o fluxo de entrada 16 e o fluxo de saída 19. É assim conseguido que, na posição aberta, uma distância máxima reduzida entre a sede de válvula 26 e a extremidade distal 9 do elemento de controle 4 seja obtida em comparação com a figura 15.[00122] In this open state, the pressure chamber 14 is relieved again, so that the valve element 20 strives to rise again. Therefore, a floating compensation state arises, in which the input stream 16 is partially opened, so that a reduced flow, compared to figure 15, is placed between the input stream 16 and the output stream 19. It is thus achieved that, in the open position, a reduced maximum distance between the valve seat 26 and the distal end 9 of the control element 4 is obtained compared to figure 15.

[00123] Em outro exemplo de concretização, o elemento de comando manual 2 em conjunto com o elemento de controle 4 fica disposto de modo deslocável por um dispositivo de regulação 34, por exemplo, uma rosca de movimento 35, ao longo do eixo longitudinal 12 para aproximar a extremidade distal 9 da posição aberta da válvula 3 da sede de válvula 26 ou para continuar a removê-la desta.[00123] In another example embodiment, the manual control element 2 together with the control element 4 is displaceably arranged by an adjustment device 34, for example, a movement screw 35, along the longitudinal axis 12 to bring the distal end 9 closer to the open position of the valve 3 of the valve seat 26 or to further remove it therefrom.

[00124] Uma mola de suporte 37 suporta nas figuras 13 a 16 a extensão do elemento de comando 2 a partir da parte intermediária 36, que é controlada pela rosca de movimento 35.[00124] A support spring 37 supports in figures 13 to 16 the extension of the control element 2 from the intermediate part 36, which is controlled by the movement thread 35.

[00125] As figuras 17 a 19 mostram um outro exemplo de concretização de um dispositivo de acionamento de válvula 1 de acordo com a invenção. Mais uma vez, componentes e unidades funcionais que são estruturalmente e / ou funcionalmente semelhantes ou idênticos aos componentes ou unidades funcionais dos exemplos de concretização precedentes são referidos pelos mesmos números de referência e não serão descritos separadamente novamente. Por conseguinte, as concretizações em relação às figuras 1 a 16 aplicam-se em conformidade com as figuras 17 a 19.[00125] Figures 17 to 19 show another example of embodiment of a valve actuation device 1 according to the invention. Again, components and functional units that are structurally and/or functionally similar or identical to the components or functional units of the preceding exemplary embodiments are referred to by the same reference numerals and will not be described separately again. Therefore, the embodiments in relation to figures 1 to 16 apply in accordance with figures 17 to 19.

[00126] O dispositivo de acionamento de válvula 1 difere dos exemplos de concretização precedentes pelo fato de que uma área de seção transversal na abertura de fluxo de saída 18, que pode ser coberta pelo elemento de fechamento 21, é ampliada.[00126] The valve actuation device 1 differs from the preceding embodiment examples in that a cross-sectional area in the outlet flow opening 18, which can be covered by the closing element 21, is enlarged.

[00127] A área da seção transversal apresenta neste caso um tamanho tal que o elemento de fechamento 21 é transferido com o elemento de controle 4 por uma pressão interna na câmara de pressão 14, para a posição fechada.[00127] The cross-sectional area in this case has such a size that the closing element 21 is transferred with the control element 4 by an internal pressure in the pressure chamber 14, to the closed position.

[00128] Isto é possível pelo fato de que a área da seção transversal que pode ser coberta pelo elemento de fechamento 21 na abertura de fluxo de saída 18 é maior do que uma área de seção transversal do elemento de controle 4 no seu fluxo de saída da câmara de pressão 14, isto é na região de uma abertura de passagem 40.[00128] This is possible due to the fact that the cross-sectional area that can be covered by the closing element 21 in the outflow opening 18 is greater than a cross-sectional area of the control element 4 in its outflow of the pressure chamber 14, i.e. in the region of a passage opening 40.

[00129] A área da seção transversal que pode ser coberta na abertura de fluxo de saída 18 é definida por uma sede de válvula piloto 44 que pode ser fechada e liberada com o elemento de fechamento 21 e forma com ela uma válvula piloto 46.[00129] The cross-sectional area that can be covered in the outlet flow opening 18 is defined by a pilot valve seat 44 that can be closed and released with the closing element 21 and forms with it a pilot valve 46.

[00130] Assim, o elemento de reposição 9 pode ser dimensionado com uma pequena força de mola. Isso permite que a mola de retorno do elemento de comando manual 27 também não precise ser dimensionada com grande força de mola. Desta forma, é possível obter um comportamento de comutação suave.[00130] Thus, the replacement element 9 can be dimensioned with a small spring force. This means that the return spring of the manual control element 27 also does not need to be dimensioned with a large spring force. In this way, smooth switching behavior can be achieved.

[00131] A abertura de fluxo de saída 18 descreve na direção do fluxo por trás da sede de válvula piloto 44, um estreitamento 45, que pode ser em forma de funil, por exemplo, e que conduz a um diâmetro interno muito pequeno e/ou seção transversal interna da abertura de fluxo de saída 18 junto ao seu ponto mais estreito.[00131] The outlet flow opening 18 describes in the direction of flow behind the pilot valve seat 44, a narrowing 45, which may be funnel-shaped, for example, and which leads to a very small internal diameter and/or or internal cross-section of the outlet flow opening 18 along its narrowest point.

[00132] O dispositivo de acionamento de válvula 1 de acordo com as figuras 17 a 19 difere ainda dos exemplos de concretização precedentes, emque uma abertura de fluxo de saída 38 está ligada à abertura de fluxo de saída 18. Este se projeta em todas as posições de comutação, portanto, mesmo com a válvula 3 aberta, para fluxo de saída 19 e impede um refluxo a partir de uma via de fluxo principal 39 da válvula aberta 3 junto a ou na abertura de fluxo de saída 18.[00132] The valve actuation device 1 according to figures 17 to 19 further differs from the preceding embodiment examples in that an outlet flow opening 38 is connected to the outlet flow opening 18. This projects in all switching positions, therefore, even with the valve 3 open, for outflow 19 and prevents a backflow from a main flow path 39 of the open valve 3 next to or in the outflow opening 18.

[00133] A tubuladura flexível 38 tem geralmente um diâmetro externo que é menor do que um diâmetro interno da sede de válvula 26 ou do fluxo de saída 19, por exemplo, no máximo, a metade do tamanho.[00133] The flexible tubing 38 generally has an outer diameter that is smaller than an inner diameter of the valve seat 26 or the outlet flow 19, for example, at most, half the size.

[00134] Isto é conseguido no exemplo de concretização pelo fato de que um comprimento 42, com o qual o elemento de válvula 20 projeta- se com a tubuladura flexível 38 para a posição fechada da válvula 3 no fluxo de saída 19, portanto um comprimento 42 entre a sede de válvula 26 e uma extremidade livre da tubuladura flexível 38, é de pelo menos 1,5 vez, de preferência pelo menos duas vezes uma altura de elevação 43 do elemento de válvula 20. A altura de elevação 43 pode, neste caso, ser dada por uma dimensão da câmara de pressão 14 ou de outro modo, por exemplo por batentes para o elemento de válvula 20.[00134] This is achieved in the example embodiment by the fact that a length 42, with which the valve element 20 projects with the flexible piping 38 to the closed position of the valve 3 in the outlet flow 19, therefore a length 42 between the valve seat 26 and a free end of the flexible piping 38, is at least 1.5 times, preferably at least twice a lifting height 43 of the valve element 20. The lifting height 43 may in this case case, be given by a dimension of the pressure chamber 14 or otherwise, for example by stops for the valve element 20.

[00135] No caso do dispositivo de acionamento de válvula 1, é proposto formar um dispositivo de compensação 6 entre um elemento de comando manual 2 e um elemento de controle 4, com o qual uma válvula 3 é ajustável entre uma posição aberta e uma posição fechada, com o qual o elemento de controle 4 pode ser deslocável contra uma força de reposição de um elemento de retorno 9 em relação ao elemento de comando manual 2 e deslocável em direção a este ou para longe deste, em que o elemento de retorno 9 disposto fora do dispositivo de compensação 6 e/ou um êmbolo 8 está disposto no elemento de controle 4 e guiado para um elemento de alojamento 7 do dispositivo de compensação 6, sendo que alternativamente ou adicionalmente, é formado um dispositivo de regulação 34, com o qual o elemento de controle 4 é removível do elemento de comando manual 2 ou mo- vível na direção deste. LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA 1 Dispositivo de acionamento de válvula 2 Elemento de comando manual 3 Válvula 4 Elemento de controle 5 Extremidades distal 6 Dispositivo de compensação 7 Elemento de alojamento Êmbolo Elemento de reposição Extremidades distal Conexão de engate Eixo longitudinal Abertura de retirada de êmbolo Câmara de pressão Abertura de preenchimento Fluxo de entrada Pino de limpeza Abertura de fluxo de saída Fluxo de saída Elemento de válvula Elemento de fechamento Vedação Parte de carcaça Membrana Outra parte de carcaça Sede de válvula Mola de retorno de elemento de comando manual Lado interno de 2 Luva Espessamento de seção transversal Mecanismo de ajuste biestável Braçadeira Ranhura de controle Dispositivo de regulação Rosca de movimento Parte intermediária Mola de suporte 38 Tubuladura flexível 39 Via de fluxo principal 40 Abertura de passagem 41 Corpo de válvula 42 Comprimento 43 Altura de elevação 44 Sede de válvula piloto 45 Estreitamento 46 Válvula piloto[00135] In the case of the valve actuation device 1, it is proposed to form a compensation device 6 between a manual control element 2 and a control element 4, with which a valve 3 is adjustable between an open position and a closed position. closed, with which the control element 4 can be movable against a reset force of a return element 9 relative to the manual control element 2 and movable towards it or away from it, whereby the return element 9 disposed outside the compensation device 6 and/or a piston 8 is disposed in the control element 4 and guided to a housing element 7 of the compensation device 6, alternatively or additionally, a regulation device 34 is formed, with the which control element 4 is removable from the manual control element 2 or movable towards it. LIST OF REFERENCE SIGNS 1 Valve actuation device 2 Manual control element 3 Valve 4 Control element 5 Distal ends 6 Compensation device 7 Housing element Plunger Replacement element Distal ends Coupling connection Longitudinal axis Plunger withdrawal opening Chamber pressure filling opening Inlet flow Cleaning pin Outflow opening Outflow valve element Closing element Seal Housing part Membrane Other housing part Valve seat Manual control element return spring Inner side of 2 Sleeve Cross-section thickening Bistable adjustment mechanism Clamp Control slot Regulating device Motion thread Middle part Support spring 38 Flexible piping 39 Main flow path 40 Passage opening 41 Valve body 42 Length 43 Lifting height 44 Pilot valve seat 45 Narrowing 46 Pilot valve

Claims (23)

1. Dispositivo de acionamento de válvula (1), com um elemento de comando manual (2) e uma válvula (3) acionável pelo elemento de comando manual (2), - Em que um elemento de controle (4) fica em conexão operacional com o elemento de comando manual (2), - Em que a válvula (3) é conectada a uma extremidade distal (5) do elemento de controle (4) de modo a permitir uma operação da dita válvula (3) e na conexão operacional entre o elemento de controle (4) e o elemento de comando manual (2) está disposto um dispositivo de compensação (6), que apresenta um êmbolo (8) guiado de forma móvel em um elemento de alojamento (7) de modo a permitir um movimento relativo do elemento de comando manual (2) em relação ao elemento de controle (4), em que um elemento de retorno (9) está presente, o qual usa uma força de reposição contra o movimento relativo, O dispositivo de acionamento de válvula (1) sendo caracterizado pelo fato de que - Um dispositivo de regulação (34) é formado, com o uma distância máxima entre uma sede de válvula (26) da válvula (3) e a extremidade distal (5) do elemento de controle (4) pode ser ajustada, e - Por meio do dispositivo de regulação (34) uma distância entre o elemento de alojamento (7) do dispositivo de compensação (6) e o elemento de comando manual (2) pode ser alterada.1. Valve actuation device (1), with a manual control element (2) and a valve (3) actuable by the manual control element (2), - In which a control element (4) is in operational connection with the manual control element (2), - Wherein the valve (3) is connected to a distal end (5) of the control element (4) so as to allow operation of said valve (3) and in the operational connection between the control element (4) and the manual control element (2) a compensation device (6) is arranged, which has a piston (8) movably guided in a housing element (7) in order to allow a relative movement of the manual control element (2) with respect to the control element (4), in which a return element (9) is present, which uses a counteracting force against the relative movement. valve (1) being characterized by the fact that - A regulating device (34) is formed, with a maximum distance between a valve seat (26) of the valve (3) and the distal end (5) of the control element (4) can be adjusted, and - By means of the adjustment device (34) a distance between the housing element (7) of the compensation device (6) and the manual control element (2) can be changed. 2. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de regulação (34) fica disposto entre o dispositivo de compensação (6) e o elemento de comando manual (2) e/ou é formado para o ajuste de uma distância entre o dispositivo de compensação (6) e o elemento de comando manual (2) e/ou que o dispositivo de regulação (34) apresen- ta uma rosca de movimento (35) e/ou uma mola de suporte (37), com a qual um movimento de extensão pode ser suportado.2. Valve actuation device (1), according to claim 1, characterized by the fact that the regulation device (34) is arranged between the compensation device (6) and the manual control element (2) and /or it is formed for adjusting a distance between the compensation device (6) and the manual control element (2) and/or the adjustment device (34) has a movement thread (35) and/ or a support spring (37), with which an extension movement can be supported. 3. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de comando manual (2) fica disposto de forma deslocável, em particular na direção da válvula (3), e/ou de forma girá- vel, em particular em torno de um eixo que aponta para a válvula (3).3. Valve actuation device (1), according to any one of the previous claims, characterized by the fact that the manual control element (2) is arranged displaceably, in particular in the direction of the valve (3), and /or in a rotatable manner, in particular around an axis pointing towards the valve (3). 4. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a válvula (3) apresenta uma câmara de pressão (14) através de uma abertura de preenchimento (15) com um fluxo de entrada (16) da válvula (3) e conectada através de uma abertura de fluxo de saída (18) com um fluxo de saída (19) da válvula (3), sendo que com a câmara de pressão (14) um elemento de válvula (20) da válvula (3) que separa o fluxo de saída (19) do fluxo de entrada (16) pode ser ativado e sendo que a abertura de fluxo de saída (18) pode ser aberta e fechada com um elemento de fechamento (21), que é de preferência disposto na extremidade distal (5) do elemento de controle (4).4. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized in that the valve (3) has a pressure chamber (14) through a filling opening (15) with a flow inlet (16) of the valve (3) and connected through an outlet flow opening (18) with an outlet flow (19) of the valve (3), with the pressure chamber (14) a pressure element valve (20) of the valve (3) that separates the outlet flow (19) from the inlet flow (16) can be activated and the outlet flow opening (18) can be opened and closed with a closing element (21), which is preferably disposed at the distal end (5) of the control element (4). 5. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a ou uma câmara de pressão (14) da válvula (3) é vedada em relação ao elemento de comando manual (2) através de uma vedação (22) que fica em contato especialmente com o elemento de controle (4), de preferência móvel juntamente com o elemento de controle (4) ou fixada sobre uma ou na parte de carcaça (23), fica em contato com o dispositivo de compensação (6), de preferência móvel juntamente com o elemento de controle (4) fixada em uma ou na parte de carcaça (23).5. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the one or a pressure chamber (14) of the valve (3) is sealed in relation to the manual control element (2 ) through a seal (22) that is in contact especially with the control element (4), preferably movable together with the control element (4) or fixed on or in the housing part (23), is in contact with the compensation device (6), preferably movable together with the control element (4) fixed to one or the housing part (23). 6. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de válvula (20) fica suspenso em uma membrana (24) elástica que suporta a de preferência uma abertura de preenchimento (15) da ou de uma câmara de pressão (14).6. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the valve element (20) is suspended in an elastic membrane (24) that supports, preferably a filling opening (15) of or from a pressure chamber (14). 7. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que ou uma câmara de pressão (14) da válvula (3) é limitada pela ou por uma parte de carcaça (23) e pela ou por uma membrana (24) fixada na parte de carcaça (23), em particular, sendo que a membrana (24) é retida entre a parte de carcaça (23) e uma outra parte de carcaça (25) que forma preferivelmente pelo menos o ou um fluxo de saída (19).7. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized in that either a pressure chamber (14) of the valve (3) is limited by or by a housing part (23) and by or by a membrane (24) fixed to the housing part (23), in particular, the membrane (24) being retained between the housing part (23) and another housing part (25) which preferably forms at least one or one output stream (19). 8. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a ou uma abertura de fluxo de saída (18) da ou de uma câmara de pressão (14) da válvula (3) ficam dispostas em uma extensão do elemento de controle (4) e/ou o fluxo de saída (19) é disposto em uma extensão da abertura do fluxo de saída (18).8. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the or an outlet flow opening (18) of the pressure chamber (14) of the valve (3 ) are arranged in an extension of the control element (4) and/or the outlet flow (19) is disposed in an extension of the outlet flow opening (18). 9. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a o ou um fluxo de entrada (16) é separado do ou de um fluxo de saída (19) através da ou de uma sede de válvula anular (26).9. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the or an inlet flow (16) is separated from the or an outlet flow (19) through the or an annular valve seat (26). 10. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de reposição (9) ativa o elemento de controle (4), em particular o pressuriza.10. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized in that the replacement element (9) activates the control element (4), in particular pressurizes it. 11. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que elemento de reposição (9) fica apoiado junto à ou a uma parte de carcaça (23) e/ou ao elemento de comando manual (2) e/ou que o elemento de reposição (9) é uma mola helicoidal que aloja em particular um de preferência o elemento de controle (4).11. Valve actuation device (1), according to any one of the previous claims, characterized by the fact that the replacement element (9) is supported next to or on a housing part (23) and/or the replacement element (9) manual control (2) and/or that the replacement element (9) is a helical spring that houses in particular one, preferably the control element (4). 12. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de comando manual (2) é acionado por uma mola de retorno de elemento de comando manual (27), suportada junto à ou a uma parte de carcaça (23) em particular sendo que a mola de retorno do elemento de comando manual (27) desenvolve uma força maior do que o elemento de reposição (9) e/ou a mola de retorno do elemento de comando manual (27) é projetada como uma mola helicoidal que envolve preferivelmente o elemento de controle (4) e/ou o dispositivo de compensação (6).12. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the manual control element (2) is actuated by a manual control element return spring (27), supported next to or on a part of the housing (23) in particular where the return spring of the manual control element (27) develops a greater force than the replacement element (9) and/or the return spring of the manual control element (27) manual control (27) is designed as a helical spring that preferably surrounds the control element (4) and/or the compensation device (6). 13. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de comando manual (2), aloja ou se projeta pelo menos parcialmente sobre o dispositivo de compensação (6) e/ou o elemento de controle (4) em forma de cúpula.13. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the manual control element (2) houses or projects at least partially over the compensation device (6) and /or the dome-shaped control element (4). 14. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de comando manual (2) é deslocável para além do ponto de ataque do elemento de controle (4) e/ou o elemento de comando manual (2) é deslocável paralelamente ao elemento de controle (4).14. Valve actuation device (1), according to any of the preceding claims, characterized by the fact that the manual control element (2) is movable beyond the point of attack of the control element (4) and/ or the manual control element (2) is movable parallel to the control element (4). 15. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de controle (4) é projetado em uma forma de haste e/ou em uma extremidade afastada da válvula (3) apresenta um espessamento de seção transversal (30) e/ou que o elemento de controle (4) e/ou o dispositivo de compensação (6) fica disposto de modo deslizável e/ou fica apoiado na ou em uma parte de carcaça (23).15. Valve actuation device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control element (4) is designed in a rod shape and/or at an end away from the valve (3 ) has a thickening of the cross-section (30) and/or that the control element (4) and/or the compensation device (6) is slidably arranged and/or rests on or in a part of the housing (23 ). 16. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o elemento de alojamento (7) e/ou o elemento de comando manual (2) são conectados a um mecanismo de ajuste biestável (31).16. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the housing element (7) and/or the manual control element (2) are connected to an adjustment mechanism bistable (31). 17. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que uma área de seção transversal que pode ser coberta com o elemento de fechamento (21) na abertura de fluxo de saída (18) é maior do que uma área de seção transversal do elemento de controle (4) em sua saída para fora da câmara de pressão (14).17. Valve actuation device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a cross-sectional area that can be covered with the closing element (21) in the outlet flow opening (18 ) is greater than a cross-sectional area of the control element (4) at its exit out of the pressure chamber (14). 18. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que no elemento de válvula (20) é formada uma sede de válvula piloto (44) que pode ser fechada e liberada com o elemento de fechamento (21) e que a abertura de fluxo de saída (18) na direção de fluxo atrás da sede de válvula piloto (44) forma um estreitamento de preferência em forma de funil (45).18. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that in the valve element (20) a pilot valve seat (44) is formed which can be closed and released with the closing element (21) and that the outlet flow opening (18) in the flow direction behind the pilot valve seat (44) forms a preferably funnel-shaped narrowing (45). 19. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que na abertura de fluxo de saída (18) é anexada uma tubuladura flexível (38), que também se projeta para dentro do fluxo de saída (19) no caso da valvula aberta (3) e impede um refluxo a partir de uma via de fluxo principal (39) da válvula aberta (3) junto à abertura de fluxo de saída (18).19. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that a flexible pipe (38) is attached to the outlet flow opening (18), which also projects into the outlet flow (19) in the case of the open valve (3) and prevents a backflow from a main flow path (39) of the open valve (3) next to the outlet flow opening (18). 20. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que um comprimento (42), com o qual o elemento de válvula (20) se projeta com a tubuladura flexível (38) para dentro do fluxo de saída (19) na posição fechada da válvula (3) é pelo menos 1,5 vezes, de preferência pelo menos duas vezes uma altura de elevação (43) do elemento de válvula (20).20. Valve actuation device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a length (42) with which the valve element (20) projects with the flexible piping (38) into the outlet flow (19) in the closed position of the valve (3) is at least 1.5 times, preferably at least twice a lifting height (43) of the valve element (20). 21. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o êmbolo (8) é formado em uma extremidade distal (10) do elemento de controle (4).21. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized in that the plunger (8) is formed at a distal end (10) of the control element (4). 22. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o elemento de alojamento (7) do dispositivo de compensação (6) é disposto fixamente no elemento de comando manual (2).22. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the housing element (7) of the compensation device (6) is fixedly disposed on the manual control element (2) . 23. Dispositivo de acionamento de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o elemento de alojamento (7) tem uma abertura de retirada de êmbolo (13) aberta transversalmente a uma direção de guia de êmbolo e/ou lateralmente e/ou em que o elemento de alojamento (7) forma um batente contra o qual o elemento de reposição (9) pressiona o êmbolo (8) em uma posição inoperante.23. Valve actuation device (1), according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that the housing element (7) has a plunger withdrawal opening (13) open transversely to a guide direction. plunger and/or laterally and/or wherein the housing element (7) forms a stop against which the replacement element (9) presses the plunger (8) in an inoperative position.
BR122022002814-4A 2016-02-22 2017-02-21 VALVE DRIVING DEVICE BR122022002814B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016001106.6 2016-02-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR122022002814B1 true BR122022002814B1 (en) 2023-08-01

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112018014630B1 (en) VALVE DRIVE DEVICE
CN107101038B (en) Valve actuating device
ES2882286T3 (en) Sanitary valve and corresponding construction series
ES2906223T3 (en) valve actuation device
EP3537015B1 (en) Switching valve core for water shutoff
CN105518310A (en) Fluid control valve
BR122022002814B1 (en) VALVE DRIVING DEVICE
BR122022002806B1 (en) VALVE DRIVING DEVICE
BR122022002808B1 (en) VALVE DRIVING DEVICE
ES2924674T3 (en) Gas pressure reducer with integrated shut-off valve
JPH02271183A (en) Gate valve having manually-operated override
BR112013027599B1 (en) casting plunger and casting unit having a shut-off valve
KR101730082B1 (en) Shutter Slide Type Valve
JP2020065551A (en) Water distributor
ITMI20060479A1 (en) FLUID ACTUATOR
JP2013213541A (en) Gas cock
DK2772679T3 (en) A cylinder valve for pressure gas cylinder and a gas cylinder comprising such a valve
ITUB20154754A1 (en) STEERING COLUMN
KR100961681B1 (en) Butterfly type control valve
US4733601A (en) Combined servo control and jack unit
ES2743775T3 (en) Device to control the braking of a trailer
EP3696333B1 (en) Inlet valve for cisterns
EP1767789A2 (en) Fluid control device and pumping system comprising the same
KR200495460Y1 (en) Alignment opening and closing double piston valve
PT1246039E (en) Sanitary thermostatic valve