BR112021018552B1 - APPARATUS FOR INFLATING BABY FEEDING CONTAINERS - Google Patents
APPARATUS FOR INFLATING BABY FEEDING CONTAINERSInfo
- Publication number
- BR112021018552B1 BR112021018552B1 BR112021018552-6A BR112021018552A BR112021018552B1 BR 112021018552 B1 BR112021018552 B1 BR 112021018552B1 BR 112021018552 A BR112021018552 A BR 112021018552A BR 112021018552 B1 BR112021018552 B1 BR 112021018552B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- container
- liquid
- inflatable
- squeeze
- pack
- Prior art date
Links
Abstract
APARELHO PARA ENCHER RECIPIENTES INFLÁVEIS DE ALIMENTAÇÃO PARA BEBÊS. É descrito um dispositivo de esvaziamento para transferir um conteúdo líquido de um recipiente de abastecimento para um dispositivo de alimentação de bebê é divulgado, compreendendo um mecanismo de posicionamento e retenção configurado para posicionar e segurar uma estrutura dupla que compreende (i) uma embalagem espremível pré-preenchida com conteúdo líquido e constituindo o referido recipiente de abastecimento e (ii) um recipiente inflável que constitui o referido dispositivo de alimentação de bebê, o posicionamento e o mecanismo de retenção sendo configurados para permitir a transferência do conteúdo líquido da embalagem espremível para o recipiente inflável enquanto a estrutura dupla é mantida; o dispositivo compreende ainda um mecanismo de esvaziamento configurado para aplicar uma pressão de esvaziamento no embalagem espremível, evacuando assim o conteúdo líquido para o recipiente inflável. Um método para finalizar a fórmula de alimentação para bebês e introduzi-la em um recipiente inflável descartável também é divulgado.APPARATUS FOR FILLING INFLATABLE BABY FEEDING CONTAINERS. An emptying device for transferring liquid contents from a supply container to a baby feeding device is disclosed, comprising a positioning and retention mechanism configured to position and hold a double structure comprising (i) a squeeze pack pre-filled with liquid content and constituting said supply container and (ii) an inflatable container constituting said baby feeding device, the positioning and retention mechanism being configured to allow the transfer of the liquid content from the squeeze pack to the inflatable container while the double structure is held; the device further comprises an emptying mechanism configured to apply an emptying pressure to the squeeze pack, thereby evacuating the liquid content into the inflatable container. A method for finishing the baby feeding formula and introducing it into a disposable inflatable container is also disclosed.
Description
[01] A presente patente de invenção se refere ao campo dos aparelhos para encher mamadeiras com alimentos líquidos.[01] The present invention patent relates to the field of devices for filling baby bottles with liquid food.
[02] A maioria dos tipos de mamadeiras e aparatos são reutilizáveis e, portanto, requerem limpeza, pelo menos como um meio de prevenir o desenvolvimento indesejado de agentes patogênicos. A limpeza e esterilização são da responsabilidade dos pais ou responsáveis.[02] Most types of baby bottles and devices are reusable and therefore require cleaning, at least as a means of preventing the unwanted development of pathogens. Cleaning and sterilization are the responsibility of parents or guardians.
[03] O recipiente inflável descrito no documento W02006129302 é descartável e, como tal, pode contribuir para aumentar a esterilização na alimentação do bebê e para minimizar contaminações resultantes de ações do usuário com falha e/ou imprudência.[03] The inflatable container described in document W02006129302 is disposable and, as such, can contribute to increasing sterility in baby feeding and to minimizing contamination resulting from user error and/or carelessness.
[04] A preparação final das fórmulas de alimentação do bebê é normalmente feita em casa por mistura. Portanto, um recipiente inflável, como divulgado no documento W02006129302, deve permitir que um usuário introduza a fórmula no recipiente de uma maneira fácil e o mais próximo possível de manter estéril. Um método para melhorar a esterilidade na finalização e enchimento com fórmulas de alimentação para bebês em recipientes infláveis descartáveis em condições caseiras, por pessoas não qualificadas, é descrito na presente patente de invenção.[04] The final preparation of baby feeding formulas is normally done at home by mixing. Therefore, an inflatable container, as disclosed in document W02006129302, must allow a user to introduce the formula into the container in an easy way and as close as possible to maintaining sterility. A method for improving sterility in the finalization and filling of baby feeding formulas in disposable inflatable containers under home conditions, by unqualified persons, is described in the present invention patent.
[05] Facilitar para o usuário o processo de finalização de uma fórmula de alimentação para bebês, bem como seu processo de enchimento em um recipiente inflável, também está entre os objetos da presente patente de invenção.[05] Making it easier for the user to finish a baby food formula, as well as to fill it into an inflatable container, is also among the objects of the present invention patent.
[06] Várias modalidades de um dispositivo de esvaziamento para transferir um conteúdo líquido de um recipiente de suprimento espremível para um dispositivo de alimentação de bebê são divulgadas em uma primeira categoria de soluções divulgadas. Em algumas das modalidades, os dispositivos podem ser alimentados eletricamente e configurados para permitir a transferência do conteúdo líquido sem o uso das mãos. Em outras modalidades, o processo de transferência do líquido pode ser realizado manualmente. O dispositivo de esvaziamento compreende um arranjo mecânico para segurar uma estrutura dupla compreendendo (i) um embalagem espremível pré-cheia com conteúdo líquido e constituindo o referido recipiente de abastecimento, sendo uma primeira parte da estrutura dupla; e (ii) um recipiente inflável que constitui o referido dispositivo de alimentação de bebês, sendo uma segunda parte da estrutura dupla; o dispositivo de esvaziamento compreende ainda um mecanismo de esvaziamento operado manualmente ou eletricamente configurado para esvaziar a embalagem espremível, evacuando assim seu conteúdo líquido para o recipiente inflável. O dispositivo consoante o assunto divulgado é referido como um 'dispositivo de esvaziamento' com base no fato de que o recipiente de abastecimento é esvaziado durante o processo de transferência do líquido. Como pode ser apreciado, pode-se optar por se referir ao mesmo dispositivo como um 'dispositivo de enchimento', com base no fato de que o recipiente inflável do dispositivo de alimentação de bebê infla durante o processo de transferência do líquido, simultaneamente e como resultado do esvaziamento do recipiente de abastecimento.[06] Several embodiments of an emptying device for transferring liquid contents from a squeezeable supply container to a baby feeding device are disclosed in a first category of disclosed solutions. In some embodiments, the devices may be electrically powered and configured to allow the transfer of the liquid contents without the use of hands. In other embodiments, the liquid transfer process may be performed manually. The emptying device comprises a mechanical arrangement for holding a double structure comprising (i) a squeezeable container pre-filled with liquid contents and constituting said supply container, being a first part of the double structure; and (ii) an inflatable container constituting said baby feeding device, being a second part of the double structure; the emptying device further comprises a manually or electrically operated emptying mechanism configured to empty the squeezeable container, thereby evacuating its liquid contents into the inflatable container. The device, according to the disclosed subject matter, is referred to as a 'draining device' based on the fact that the supply container is emptied during the liquid transfer process. As can be seen, one can choose to refer to the same device as a 'filling device', based on the fact that the inflatable container of the baby feeding device inflates during the liquid transfer process, simultaneously and as a result of the emptying of the supply container.
[07] De acordo com várias modalidades da presente patente de invenção, o dispositivo de esvaziamento compreende ainda um mecanismo de suspensão para segurar a estrutura dupla com um eixo longitudinal na mesma orientação vertical em que a embalagem espremível está para cima e o recipiente inflável está para baixo.[07] According to various embodiments of the present invention patent, the emptying device further comprises a suspension mechanism to hold the double structure with a longitudinal axis in the same vertical orientation in which the squeeze pack is up and the inflatable container is down.
[08] De acordo com várias modalidades da presente invenção, o mecanismo de suspensão é disposto em torno de um espaço no qual a estrutura dupla deve ser suspensa, entre paredes verticais que circundam pelo menos parcialmente o referido espaço, e o mecanismo de suspensão compreende pelo menos dois meios de captura, como pinos. Em várias outras modalidades da presente invenção, os meios de captura podem incluir ganchos, grampos com mola polarizada, bordas de parede dobradas para fora ou semelhantes. Em algumas modalidades, os meios de captura, por exemplo, pinos, são espaçados horizontalmente e são orientados para se projetar no espaço, perto de uma extremidade superior do mesmo. Em outras modalidades, os meios de captura, por exemplo, pinos, são espaçados horizontalmente e são orientados para se projetar na vertical, de uma extremidade superior das paredes circundantes e/ou da extremidade superior de um corpo do dispositivo.[08] According to various embodiments of the present invention, the suspension mechanism is arranged around a space in which the double structure is to be suspended, between vertical walls that at least partially surround said space, and the suspension mechanism comprises at least two capture means, such as pins. In several other embodiments of the present invention, the capture means may include hooks, spring-loaded clips, outward-folded wall edges, or the like. In some embodiments, the capture means, for example, pins, are horizontally spaced and are oriented to project into the space, near an upper end thereof. In other embodiments, the capture means, for example, pins, are horizontally spaced and are oriented to project vertically, from an upper end of the surrounding walls and/or from the upper end of a body of the device.
[09] De acordo com várias modalidades, o dispositivo pode ser operado eletricamente e compreende ainda um invólucro e um espaço com porta dentro do invólucro adaptado para receber e manter a estrutura dupla isolada do ambiente externo.[09] According to various embodiments, the device may be electrically operated and further comprises an enclosure and a space with a door within the enclosure adapted to receive and keep the double structure isolated from the external environment.
[010] Em várias modalidades, o espaço com porta compreende, em uma porção intermediária do mesmo, um mecanismo de fixação adaptado para segurar a estrutura dupla em uma região de conexão entre a embalagem que pode ser espremida e o dispositivo de alimentação do bebê.[010] In several embodiments, the space with a door comprises, in an intermediate portion thereof, a fastening mechanism adapted to hold the double structure in a connection region between the squeezeable packaging and the baby feeding device.
[011] Em várias modalidades, o mecanismo de fixação compreende um primeiro elemento semicircular se projetando de uma parede traseira do espaço com porta e um segundo elemento semicircular se projetando de um espaço com porta e voltado para o primeiro.[011] In several embodiments, the fastening mechanism comprises a first semicircular element projecting from a rear wall of the door space and a second semicircular element projecting from a door space and facing the first.
[012] Em várias modalidades, o dispositivo de esvaziamento elétrico compreende uma bomba de ar para inflar o dispositivo inflável de alimentação de bebês, fornecendo-o com uma pressão externa negativa em relação a uma pressão na qual a embalagem espremível esteja situada, esvaziando assim a embalagem espremível sob diferenciação de pressão ambiente no qual a embalagem espremível e o ambiente no qual o dispositivo de alimentação do bebê está situado.[012] In various embodiments, the electric deflation device comprises an air pump for inflating the inflatable baby feeding device, supplying it with a negative external pressure relative to a pressure in which the squeeze pack is situated, thereby deflating the squeeze pack under ambient pressure differential in which the squeeze pack is situated and the environment in which the baby feeding device is situated.
[013] Em várias modalidades, o dispositivo de esvaziamento elétrico compreende um motor elétrico acoplado à estrutura dupla para causar um movimento respectivo entre a estrutura dupla e um membro de compressão mecânica configurado para forçar o líquido da embalagem espremível para o dispositivo de alimentação do bebê.[013] In various embodiments, the electric emptying device comprises an electric motor coupled to the double frame to cause a respective movement between the double frame and a mechanical compression member configured to force the liquid from the squeeze pack into the baby feeding device.
[014] Em várias modalidades, o mecanismo de esvaziamento compreende um membro de compressão conectado de forma destacável à estrutura dupla.[014] In several embodiments, the emptying mechanism comprises a compression member detachably connected to the double structure.
[015] Em algumas modalidades, o membro de compressão compreende em um par de hastes, dispostas juntas em uma configuração semelhante a uma pinça.[015] In some embodiments, the compression member comprises a pair of rods, arranged together in a clamp-like configuration.
[016] Em algumas modalidades, o par de hastes em forma de pinça são conectadas de forma articulada, cada uma perto de uma extremidade proximal da mesma, a um membro móvel verticalmente comum.[016] In some embodiments, the pair of pincer-shaped rods are articulated, each near a proximal end of the same, to a common vertically movable limb.
[017] Em algumas modalidades, o par de hastes semelhantes a pinças são conectadas de forma articulada, cada uma perto de uma extremidade proximal da mesma, a um membro rotativo comum.[017] In some embodiments, the pair of pincer-like rods are articulated, each near a proximal end of the same, to a common rotating limb.
[018] Em algumas modalidades, o membro rotativo comum é configurado para se mover verticalmente simultaneamente com seu movimento de rotação. Em várias modalidades, o dispositivo de esvaziamento elétrico compreende ainda um elemento de agitação configurado para manobrar o conteúdo líquido da embalagem espremível, deformando repetidamente a embalagem espremível de seu lado externo de um contorno de embalagem para outro, agitando assim o conteúdo líquido dentro da embalagem.[018] In some embodiments, the common rotating member is configured to move vertically simultaneously with its rotational movement. In several embodiments, the electric emptying device further comprises an agitation element configured to maneuver the liquid contents of the squeeze pack, repeatedly deforming the squeeze pack from its outer side from one pack contour to another, thereby agitating the liquid contents within the pack.
[019] Em algumas modalidades, o membro de compressão do dispositivo de esvaziamento compreende em duas correias estruturadas em conjunto e configuradas para se afastar uma da outra em arcos de espelhamento (aqui também referidas como "curvas") quando as suas extremidades longitudinais se tornam mais próximas e se unem e se tornam retas quando as extremidades longitudinais destes estiverem separadas ao máximo.[019] In some embodiments, the compression member of the emptying device comprises two belts structured together and configured to move away from each other in mirroring arcs (herein also referred to as "curves") when their longitudinal ends come closer together and join and become straight when the longitudinal ends of these are separated to the maximum.
[020] Em algumas modalidades, as correias são conectadas, respectivamente, perto de suas extremidades longitudinais aos respectivos membros comuns móveis verticalmente.[020] In some embodiments, the belts are connected, respectively, near their longitudinal ends to the respective vertically movable common members.
[021] Em algumas modalidades, as correias são conectadas, respectivamente, perto de suas extremidades longitudinais aos respectivos membros rotativos comuns.[021] In some embodiments, the belts are connected, respectively, near their longitudinal ends to the respective common rotating members.
[022] Em algumas modalidades, os membros rotativos comuns são configurados para girar enquanto se moverem verticalmente por uma extensão vertical predeterminada.[022] In some embodiments, the common rotating members are configured to rotate while moving vertically through a predetermined vertical extent.
[023] Em algumas modalidades, os membros rotativos comuns são configurados para girar sem alterar sua posição verticalmente.[023] In some embodiments, the common rotating members are configured to rotate without changing their vertical position.
[024] Em outra categoria, as soluções divulgadas incluem um cartucho com a fórmula para bebês que compreende (i) uma estrutura; (ii) um receptáculo flexível conectado à estrutura (iii) uma porta de descarga de líquido em comunicação com o líquido do receptáculo flexível e removível conectado a uma porta de recepção de líquido correspondente de um recipiente inflável de alimentação de bebê e um meio de conexão que corresponde a um meio de conexão mútuo adaptado para segurar o cartucho com o recipiente inflável de alimentação do bebê conectada na porta de descarga de líquido.[024] In another category, the disclosed solutions include a cartridge with infant formula comprising (i) a structure; (ii) a flexible receptacle connected to the structure; (iii) a liquid discharge port communicating with the liquid in the flexible and removable receptacle connected to a corresponding liquid receiving port of an inflatable infant feeding container and a connecting means corresponding to a mutually adapted connecting means for holding the cartridge with the inflatable infant feeding container connected to the liquid discharge port.
[025] Ainda em uma categoria adicional, as soluções divulgadas incluem um método para finalizar uma fórmula de alimentação para bebês e introduzi-la em um recipiente inflável descartável de alimentação para bebês, o método compreende (i) fornecer um cartucho que compreende um receptáculo flexível parcialmente preenchido com uma fórmula de alimentação em pó para bebês; (ii) introduzir uma quantidade desejada de água no receptáculo flexível e agitar o cartucho para dissolver o pó e misturá-lo com a água; (iii) fornecer uma conexão à prova de líquidos entre a porta de entrada de líquido do recipiente inflável de alimentação de bebês e uma saída de descarga da fórmula do cartucho; (iv) fornecer uma pressão diferenciada entre o receptáculo flexível e o recipiente inflável de modo que uma pressão dentro do receptáculo flexível seja maior do que uma pressão dentro do recipiente inflável de alimentação para bebês, descarregando assim a fórmula preparada do receptáculo flexível para o recipiente inflável; e (v) separar o recipiente inflável do cartucho.[025] In yet another category, the disclosed solutions include a method for finalizing an infant feeding formula and introducing it into a disposable inflatable infant feeding container, the method comprising (i) providing a cartridge comprising a flexible receptacle partially filled with a powdered infant feeding formula; (ii) introducing a desired amount of water into the flexible receptacle and shaking the cartridge to dissolve the powder and mix it with the water; (iii) providing a liquid-tight connection between the liquid inlet port of the inflatable infant feeding container and a formula discharge outlet of the cartridge; (iv) providing a differential pressure between the flexible receptacle and the inflatable container such that a pressure inside the flexible receptacle is greater than a pressure inside the inflatable infant feeding container, thereby discharging the prepared formula from the flexible receptacle into the inflatable container; and (v) separating the inflatable container from the cartridge.
[026] Em um primeiro aspecto amplo da primeira categoria de soluções, o assunto divulgado é exemplificado por modalidades de um dispositivo configurado para receber recipientes de abastecimentos pré-cheios, para facilitar a compressão do recipiente de abastecimento (e em algumas modalidades para facilitar também a agitação da fórmula contida antes apertar o recipiente de abastecimento), pelo que uma fórmula contida é transferida do recipiente de abastecimento para um dispositivo de alimentação para bebês.[026] In a first broad aspect of the first category of solutions, the disclosed subject matter is exemplified by embodiments of a device configured to receive pre-filled supply containers, to facilitate the compression of the supply container (and in some embodiments also to facilitate the agitation of the contained formula before squeezing the supply container), whereby a contained formula is transferred from the supply container to an infant feeding device.
[027] Em um segundo aspecto amplo da primeira categoria de soluções, o assunto divulgado é exemplificado por modalidades de dispositivo que permitem que um usuário posicione um recipiente de abastecimento espremível em uma posição de enchimento no dispositivo e despeje ingredientes de uma fórmula de alimentação de bebê (ou uma fórmula pré-preparada) no recipiente de abastecimento antes de aplicar uma sessão de compressão na fórmula preparada para transferi-la do recipiente de abastecimento para o dispositivo de alimentação do bebê.[027] In a second broad aspect of the first category of solutions, the disclosed subject matter is exemplified by device embodiments that allow a user to position a squeezeable supply container in a filling position on the device and pour ingredients of an infant feeding formula (or a pre-prepared formula) into the supply container before applying a squeezing session to the prepared formula to transfer it from the supply container to the infant feeding device.
[028] Com referência agora a modalidades de dispositivo de acordo com ambos os referidos primeiro e segundo aspectos amplos, o dispositivo de esvaziamento elétrico compreende em um arranjo mecânico para segurar uma estrutura dupla que compreende (i) uma embalagem espremível pré-cheia com um conteúdo líquido e o referido recipiente de abastecimento; e (ii) um recipiente inflável que constitui o referido dispositivo de alimentação de bebês; o dispositivo compreende ainda um mecanismo de esvaziamento operado eletricamente para esvaziar a embalagem espremível, evacuando assim o conteúdo líquido para o recipiente inflável.[028] With reference now to device embodiments according to both the aforementioned first and second broad aspects, the electric emptying device comprises a mechanical arrangement for holding a double structure comprising (i) a squeeze pack pre-filled with a liquid content and said supply container; and (ii) an inflatable container constituting said baby feeding device; the device further comprises an electrically operated emptying mechanism for emptying the squeeze pack, thereby evacuating the liquid content into the inflatable container.
[029] Com referência agora às modalidades de dispositivo de acordo com o referido primeiro aspecto amplo, o dispositivo compreende ainda um invólucro e um espaço com porta dentro do invólucro adaptado para receber e manter a estrutura dupla isolada do ambiente externo.[029] With reference now to the device modalities according to the aforementioned first broad aspect, the device further comprises an enclosure and a door space within the enclosure adapted to receive and keep the double structure isolated from the external environment.
[030] Mesmo que a embalagem espremível possa conter um volume predeterminado limitado, em várias modalidades, o espaço com entradas é dimensionado para acomodar o dobro do volume: em uma parte superior do mesmo, uma embalagem espremível preenchida com o volume predeterminado máximo de conteúdo líquido, e em uma parte inferior do mesmo, um recipiente inflável cheio com o referido volume predeterminado. Em tais modalidades, o volume total do espaço com porta é, portanto, pelo menos duas vezes o volume a ser transferido da embalagem descartável espremível para o recipiente inflável.[030] Even though the squeeze pack may contain a limited predetermined volume, in several embodiments, the opening space is sized to accommodate twice the volume: in an upper part thereof, a squeeze pack filled with the maximum predetermined volume of liquid content, and in a lower part thereof, an inflatable container filled with said predetermined volume. In such embodiments, the total volume of the opening space is therefore at least twice the volume to be transferred from the disposable squeeze pack to the inflatable container.
[031] Em modalidades preferidas do assunto divulgado, o espaço com entradas tem um mecanismo de suspensão para manter a estrutura dupla na orientação vertical com a embalagem espremível para cima e o recipiente inflável para baixo. Em várias modalidades do assunto divulgado, o mecanismo de suspensão compreende em dois pinos orientados horizontalmente espaçados entre si que se projetam para o espaço da porta perto de uma extremidade superior da mesma. A embalagem espremível a ser utilizada em tais modalidades deve ser equipada com um par de aberturas espaçadas que combinem com os pinos e permitem suspender a embalagem pelos pinos. a embalagem pode assim ser pendurada pelos pinos, montando-a dentro do espaço da porta, com os pinos inseridos, respectivamente, através das aberturas.[031] In preferred embodiments of the disclosed subject matter, the space with entrances has a suspension mechanism to maintain the double structure in a vertical orientation with the squeeze package upwards and the inflatable container downwards. In several embodiments of the disclosed subject matter, the suspension mechanism comprises two horizontally oriented pins spaced apart that project into the door space near an upper end thereof. The squeeze package to be used in such embodiments shall be fitted with a pair of spaced openings that match the pins and allow the package to be suspended by the pins. The package can thus be hung by the pins, mounting it within the door space, with the pins inserted, respectively, through the openings.
[032] Em várias modalidades preferidas, o espaço com porta compreende, em uma porção intermediária do mesmo, um mecanismo de fixação adaptado para segurar a estrutura dupla em uma região de conexão entre a embalagem descartável que pode ser espremida e o dispositivo de alimentação do bebê. Em várias modalidades preferidas da presente invenção, o mecanismo de fixação compreende um primeiro elemento semicircular se projetando de uma parede traseira do espaço com porta e um segundo elemento semicircular se projetando de um espaço com porta, os dois elementos semicirculares são dispostos de modo que quando uma estrutura dupla tendo uma região de conexão cilíndrica entre a embalagem descartável espremível e o dispositivo de alimentação de bebê é suspenso por um suporte localizado perto do topo do espaço com porta, a referida região de conexão cilíndrica está localizada adjacente ao primeiro elemento semicircular e, uma vez que a porta estiver fechado, ficando firmemente presa e travada pelo primeiro e pelo segundo elemento semicircular, que juntos formam um anel prendedor que se ajusta confortavelmente em torno da região de conexão cilíndrica da estrutura dupla.[032] In several preferred embodiments, the door space comprises, in an intermediate portion thereof, a fastening mechanism adapted to hold the double structure in a connection region between the squeezeable disposable packaging and the baby feeding device. In several preferred embodiments of the present invention, the fastening mechanism comprises a first semicircular element projecting from a rear wall of the door space and a second semicircular element projecting from a door space, the two semicircular elements being arranged so that when a double structure having a cylindrical connection region between the squeezeable disposable packaging and the baby feeding device is suspended by a support located near the top of the door space, said cylindrical connection region is located adjacent to the first semicircular element and, once the door is closed, is firmly held and locked by the first and second semicircular elements, which together form a retaining ring that fits snugly around the cylindrical connection region of the double structure.
[033] Em modalidades da presente invenção que fazem uso de uma pressão pneumática para apertar a embalagem descartável espremível ou de uma bomba de vácuo para inflar o dispositivo inflável de alimentação de bebês (fornecendo-lhe uma pressão externa negativa), o primeiro e o segundo elemento semicircular são criados por recessos semicirculares formados nas bordas de frente das respectivas porções de barreira horizontal, uma das quais se projetando de uma parede traseira do espaço com porta e uma segunda das quais se projetando da porta, de modo que quando a porta estiver fechado e uma estrutura dupla estiver dentro da posição do espaço com porta, as bordas das porções de barreira horizontal se encontram e combinam para formar uma barreira horizontal vedada entre uma região superior do espaço com porta (onde a embalagem descartável espremível está localizada) e uma região inferior do espaço com porta (onde o dispositivo inflável de alimentação de bebês está localizado), minimizando assim a passagem de fluido entre as regiões superior e inferior do espaço com porta. Nessas modalidades, os recessos semicirculares formam juntos uma porta circular através da barreira horizontal, cujas bordas opostas se encaixam perfeitamente em torno da região de conexão cilíndrica da estrutura dupla, uma vez que a porta for fechada. Uma vez que a porta na barreira é o único caminho de comunicação de fluido entre as regiões superior e inferior do espaço com porta, quando estiver preenchido com a região de conexão cilíndrica da estrutura dupla, o fluido externo à estrutura dupla não pode fluir livremente entre a parte superior e regiões inferiores do espaço com porta.[033] In embodiments of the present invention that make use of pneumatic pressure to squeeze the disposable squeeze packaging or of a vacuum pump to inflate the inflatable baby feeding device (providing it with an external negative pressure), the first and second semicircular elements are created by semicircular recesses formed on the front edges of the respective horizontal barrier portions, one of which projects from a rear wall of the door space and a second of which projects from the door, so that when the door is closed and a double structure is inside the door space position, the edges of the horizontal barrier portions meet and combine to form a sealed horizontal barrier between an upper region of the door space (where the disposable squeeze packaging is located) and a lower region of the door space (where the inflatable baby feeding device is located), thus minimizing fluid passage between the upper and lower regions of the door space. In these embodiments, the semicircular recesses together form a circular gate through the horizontal barrier, whose opposite edges fit perfectly around the cylindrical connection region of the double structure once the gate is closed. Since the gate in the barrier is the only fluid communication path between the upper and lower regions of the gated space, when filled with the cylindrical connection region of the double structure, fluid external to the double structure cannot flow freely between the upper and lower regions of the gated space.
[034] No contexto da presente invenção, as referidas regiões superior e inferior do espaço com porta serão referidas, respectivamente, como os compartimentos superior e inferior do espaço com porta.[034] In the context of the present invention, the aforementioned upper and lower regions of the door space will be referred to, respectively, as the upper and lower compartments of the door space.
[035] Em várias modalidades da presente invenção, o recipiente inflável é equipado com uma peça de conexão conectada de forma destacável a uma peça de conexão correspondente com a qual é fornecida pela embalagem espremível. Uma vez que as duas peças de conexão são conectadas, a embalagem espremível e o recipiente inflável tornam-se mecanicamente seguros contra separação não intencional e uma comunicação de líquido é fornecida através do conector, entre a embalagem espremível e o recipiente inflável. A peça de conexão do recipiente inflável (por exemplo, do tipo divulgado pela figura 2 do documento W02006129302) é fornecida com um dispositivo de prevenção de refluxo, uma válvula que permite que os fluidos fluam da embalagem espremível para o recipiente inflável, mas evita o refluxo de fluidos do recipiente inflável para a embalagem espremível (ou para a parte externa, no caso de a embalagem espremível ser destacada). A peça de conexão da embalagem espremível pode incluir uma válvula de pressão para eliminar o vazamento do líquido da embalagem sob pressões internas ou externas às quais esteja ou possa ser exposta, antes que a embalagem espremível fique conectada ao recipiente inflável para enchê-lo. Em várias modalidades, a embalagem espremível é fornecido junto com, e está conectado pelas peças de conexão mútua ao recipiente inflável e, portanto, está sendo conectada pela válvula do recipiente inflável, para ser destacada de tal apenas após o conteúdo líquido ter sido espremido para dentro o recipiente inflável. A embalagem espremível, portanto, não precisa ter uma válvula própria.[035] In several embodiments of the present invention, the inflatable container is equipped with a connecting piece detachably connected to a corresponding connecting piece provided by the squeeze packaging. Once the two connecting pieces are connected, the squeeze packaging and the inflatable container become mechanically secure against unintentional separation, and liquid communication is provided through the connector between the squeeze packaging and the inflatable container. The connecting piece of the inflatable container (for example, of the type disclosed in Figure 2 of document W02006129302) is provided with a backflow prevention device, a valve that allows fluids to flow from the squeeze packaging to the inflatable container but prevents backflow of fluids from the inflatable container to the squeeze packaging (or to the outside, if the squeeze packaging is detached). The connecting piece of the squeeze pack may include a pressure valve to eliminate leakage of the liquid from the pack under internal or external pressures to which it is or may be exposed, before the squeeze pack is connected to the inflatable container for filling. In several embodiments, the squeeze pack is supplied together with, and is connected by mutual connecting pieces to, the inflatable container and is therefore connected by the inflatable container's valve, to be detached only after the liquid contents have been squeezed into the inflatable container. The squeeze pack, therefore, does not need to have its own valve.
[036] Em várias modalidades da presente invenção, o dispositivo de esvaziamento elétrico é fornecido com uma bomba de ar elétrica adaptada para fornecer uma pressão maior do que a pressão atmosférica para o compartimento superior do espaço com porta. O fornecimento da pressão vai espremer a embalagem espremível, forçando o conteúdo líquido a fluir através da conexão para o recipiente inflável, que fica no compartimento inferior, onde a pressão é igual ou menor da pressão atmosférica. Em várias modalidades do assunto divulgado, o dispositivo de esvaziamento elétrico é fornecido com uma bomba de vácuo elétrica adaptada para fornecer uma pressão negativa (uma pressão menor do que a pressão atmosférica) para o compartimento inferior do espaço fechado. A provisão do vácuo irá sugar o conteúdo líquido da embalagem espremível e forçá-lo a fluir através da conexão para o recipiente inflável, que está no compartimento inferior, onde a pressão é menor com a pressão no compartimento superior. Em modalidades preferidas do assunto divulgado, o dispositivo de esvaziamento elétrico é fornecido com uma bomba elétrica adaptada para sugar o ar do compartimento inferior e entregá-lo ao compartimento superior, proporcionando assim uma pressão negativa (uma pressão menor do que a pressão atmosférica) para o compartimento inferior do espaço com portas, e simultaneamente fornecendo uma pressão maior que a atmosférica para o compartimento superior. A diferença de pressão entre o compartimento superior e o compartimento inferior forçará o conteúdo líquido da embalagem espremível para o recipiente inflável através da conexão.[036] In several embodiments of the present invention, the electric emptying device is provided with an electric air pump adapted to provide a pressure greater than atmospheric pressure to the upper compartment of the door space. The supply of pressure will squeeze the squeezeable packaging, forcing the liquid contents to flow through the connection to the inflatable container, which is located in the lower compartment, where the pressure is equal to or less than atmospheric pressure. In several embodiments of the disclosed subject matter, the electric emptying device is provided with an electric vacuum pump adapted to provide a negative pressure (a pressure less than atmospheric pressure) to the lower compartment of the enclosed space. The provision of vacuum will suck the liquid contents from the squeezeable packaging and force it to flow through the connection to the inflatable container, which is in the lower compartment, where the pressure is lower than the pressure in the upper compartment. In preferred embodiments of the disclosed subject matter, the electric deflation device is provided with an electric pump adapted to suck air from the lower compartment and deliver it to the upper compartment, thus providing negative pressure (a pressure lower than atmospheric pressure) to the lower compartment of the doored space, and simultaneously providing a pressure higher than atmospheric pressure to the upper compartment. The pressure difference between the upper and lower compartments will force the liquid contents of the squeeze pack into the inflatable container through the connection.
[037] Em modalidades preferidas do assunto divulgado, a ativação das bombas é permitida apenas quando o espaço com orifício estiver fechado. Nessas modalidades, o dispositivo é fornecido com um interruptor de porta normalmente aberto que permanece aberto sempre que a porta é aberta, desligando assim a energia elétrica da bomba. Assim que a porta for fechada, ela liga o interruptor e a ativação da bomba é habilitada.[037] In preferred embodiments of the disclosed subject matter, pump activation is permitted only when the orifice space is closed. In these embodiments, the device is provided with a normally open door switch that remains open whenever the door is opened, thus switching off the electrical power to the pump. As soon as the door is closed, it turns on the switch and pump activation is enabled.
[038] Por uma questão de design, o interruptor pode ser mecânico (por exemplo, acionado por botão de pressão), ou eletrônico, como acionado opticamente (reconhecendo o estado da porta por meios ópticos, por exemplo, tal como um fotodetector), acionado magneticamente, ativado por capacitância ou indutância.[038] For design reasons, the switch can be mechanical (e.g., actuated by a push button), or electronic, such as optically actuated (recognizing the state of the gate by optical means, for example, such as a photodetector), magnetically actuated, capacitance- or inductance-activated.
[039] Em várias modalidades da presente invenção, a embalagem espremível é feita da mesma peça do material do qual o recipiente inflável é feito e constitui uma extensão do recipiente inflável até que o recipiente inflável seja separado da embalagem espremível por um mecanismo de vedação de líquido desse modo se desconectando da comunicação do líquido com a embalagem espremível.[039] In several embodiments of the present invention, the squeeze pack is made from the same piece of material from which the inflatable container is made and constitutes an extension of the inflatable container until the inflatable container is separated from the squeeze pack by a liquid sealing mechanism, thereby disconnecting the liquid from communication with the squeeze pack.
[040] O recipiente inflável tem uma parede externa extensível configurada para inflar mediante a introdução de um líquido pressurizado no mesmo, a partir da embalagem espremível.[040] The inflatable container has an expandable outer wall designed to inflate by introducing a pressurized liquid into it from the squeeze pack.
[041] A referida desconexão da comunicação de líquido entre a embalagem espremível e o recipiente inflável ocorre após o recipiente inflável ter sido inflado pela introdução de líquido espremido da embalagem espremível.[041] The aforementioned disconnection of liquid communication between the squeeze pack and the inflatable container occurs after the inflatable container has been inflated by the introduction of liquid squeezed from the squeeze pack.
[042] Em várias modalidades, o mecanismo de vedação de líquido compreende em um elemento espremedor configurado para vedar o recipiente inflável, exercendo pressão nos lados externos da parede extensível, mantendo assim juntas suas superfícies voltadas internamente, não deixando espaço para líquido entre as superfícies voltadas internamente da parede extensível, em suas regiões comprimidas pelo espremedor.[042] In various embodiments, the liquid sealing mechanism comprises a squeezing element configured to seal the inflatable container, exerting pressure on the outer sides of the expandable wall, thus holding together its internally facing surfaces, leaving no space for liquid between the internally facing surfaces of the expandable wall, in its regions compressed by the squeezer.
[043] Em algumas modalidades, o espremedor externo é móvel em torno da parede extensível enquanto fecha quaisquer lacunas entre, de modo que o líquido contido entre as superfícies voltadas para o lado interno da parede extensível seja forçado para fora das lacunas de fechamento.[043] In some embodiments, the external squeezer is movable around the extendable wall while closing any gaps between, so that the liquid contained between the surfaces facing the inside of the extendable wall is forced out of the closing gaps.
[044] Em algumas modalidades, o espremedor é configurado para ser deslocado ao longo da parede extensível, de uma extremidade distal da parte da embalagem espremível da estrutura dupla, mais distante da parte do recipiente inflável, a uma extremidade proximal da parte da embalagem espremível da estrutura dupla, mais perto da parte do recipiente inflável.[044] In some embodiments, the squeezer is configured to be moved along the extensible wall, from a distal end of the squeeze pack part of the double frame, further from the inflatable container part, to a proximal end of the squeeze pack part of the double frame, closer to the inflatable container part.
[045] Em algumas modalidades, o espremedor é configurado para segurar uma extremidade distal da parte da embalagem espremível da estrutura dupla, mais distante da parte do recipiente inflável, permitindo assim que a embalagem espremível seja enrolada em torno do espremedor, de sua extremidade distal para uma extremidade proximal mais perto da parte do recipiente inflável.[045] In some embodiments, the squeezer is configured to hold a distal end of the squeeze pack portion of the double structure, further away from the inflatable container portion, thus allowing the squeeze pack to be rolled around the squeezer, from its distal end to a proximal end closer to the inflatable container portion.
[046] Pelo movimento relativo entre o espremedor (seja por deslocamento ou rolagem) e a embalagem espremível, em uma direção da parte da embalagem espremível da estrutura dupla em direção à parte do recipiente inflável do mesmo, o líquido contido na embalagem espremível é forçada para fora do fechamento lacunas em direção ao recipiente inflável e as porções ainda espaçadas da parede do embalagem espremível, aumentando assim a lacuna entre as porções contendo líquido da parede extensível, respectivamente. Uma vez que o recipiente inflável é satisfatoriamente inflado, por exemplo, adquire uma forma esférica, o movimento do espremedor pode ser interrompido.[046] By the relative movement between the squeezer (either by displacement or rolling) and the squeeze pack, in a direction from the squeeze pack part of the double structure towards the inflatable container part of the same, the liquid contained in the squeeze pack is forced out of the closing gaps towards the inflatable container and the still spaced portions of the squeeze pack wall, thus increasing the gap between the liquid-containing portions of the extensible wall, respectively. Once the inflatable container is satisfactorily inflated, for example, acquires a spherical shape, the movement of the squeezer can be stopped.
[047] Em uma variedade de modalidades, a parte da embalagem espremível da estrutura dupla permanece um excedente próximo ao espremedor e pode ser cortado, por exemplo, com uma tesoura. Em várias modalidades, o espremedor pode compreender um mecanismo de corte embutido que facilita a remoção da parte da embalagem espremível vazia da estrutura dupla, uma vez que o recipiente inflável é satisfatoriamente inflado.[047] In a variety of embodiments, the squeezeable portion of the double structure remains an excess near the squeezer and can be cut off, for example, with scissors. In several embodiments, the squeezer may comprise a built-in cutting mechanism that facilitates the removal of the empty squeezeable portion of the double structure once the inflatable container is satisfactorily inflated.
[048] Em algumas modalidades do assunto divulgado que faz uso de um fechamento móvel para espremer o líquido da embalagem descartável espremível e forçá-lo para a parte do recipiente inflável, o mecanismo de esvaziamento operado eletricamente compreende um motor elétrico acoplado à estrutura dupla para causar um respectivo movimento entre a estrutura dupla e um membro de compressão mecânica configurado para forçar o líquido do embalagem espremível para o dispositivo de alimentação do bebê. Em várias modalidades do assunto divulgado, o membro de compressão conectado à estrutura dupla é removível e pode ser removido do dispositivo para manter o recipiente de alimentação do bebê selado uma vez separado da embalagem espremível.[048] In some embodiments of the disclosed subject matter that makes use of a movable closure to squeeze the liquid from the squeezable disposable packaging and force it into the inflatable container portion, the electrically operated emptying mechanism comprises an electric motor coupled to the double frame to cause a corresponding movement between the double frame and a mechanical compression member configured to force the liquid from the squeezable packaging into the baby feeding device. In several embodiments of the disclosed subject matter, the compression member connected to the double frame is removable and can be removed from the device to keep the baby feeding container sealed once separated from the squeezable packaging.
[049] Com referência agora às modalidades do dispositivo de acordo com o referido segundo aspecto amplo, o dispositivo de esvaziamento elétrico compreende um mecanismo de posicionamento para estabilizar o dispositivo na orientação vertical em uma superfície externa, um mecanismo de suspensão conectado ao mecanismo de posicionamento e configurado para receber e manter uma estrutura dupla em orientação vertical, em que a estrutura dupla compreende (i) uma embalagem espremível a ser enchida com conteúdo líquido para posteriormente constituir o referido recipiente de abastecimento; e (ii) um recipiente inflável que constitui o referido dispositivo de alimentação de bebê, em que a referida retenção está com a embalagem espremível para cima e o recipiente inflável para baixo, o dispositivo compreende ainda um mecanismo de esvaziamento operado eletricamente para espremer a embalagem espremível, entregando assim seu conteúdo líquido para o recipiente inflável.[049] With reference now to the embodiments of the device according to the aforementioned second broad aspect, the electric emptying device comprises a positioning mechanism for stabilizing the device in a vertical orientation on an external surface, a suspension mechanism connected to the positioning mechanism and configured to receive and maintain a double structure in a vertical orientation, wherein the double structure comprises (i) a squeezeable package to be filled with liquid content to subsequently constitute said supply container; and (ii) an inflatable container that constitutes said baby feeding device, wherein said retention is with the squeezeable package upwards and the inflatable container downwards, the device further comprises an electrically operated emptying mechanism for squeezing the squeezeable package, thereby delivering its liquid content to the inflatable container.
[050] Em várias modalidades do assunto divulgado, o mecanismo de suspensão compreende uma pluralidade (de preferência entre três e quatro) de pinos espaçados que se projetam para cima ou perto de uma extremidade superior do dispositivo. A embalagem espremível a ser utilizada em tais modalidades, será equipado com uma respectiva pluralidade de aberturas espaçadas combinando com os pinos e permitindo suspender a embalagem nos pinos com uma extremidade superior da embalagem aberta para receber a fórmula de alimentação em pó e ingredientes líquidos alimentação do bebê.[050] In several embodiments of the disclosed subject matter, the suspension mechanism comprises a plurality (preferably between three and four) of spaced pins projecting upwards from or near an upper end of the device. The squeeze pack to be used in such embodiments will be fitted with a corresponding plurality of spaced openings matching the pins and allowing the pack to be suspended on the pins with an upper end of the pack open to receive the powdered feeding formula and liquid baby feeding ingredients.
[051] Em várias modalidades preferidas do assunto divulgado, o mecanismo de posicionamento compreende, em uma porção intermediária do mesmo, um mecanismo de fixação adaptado para segurar a estrutura dupla em uma região de conexão entre a embalagem descartável espremível e o dispositivo de alimentação do bebê, ou um mecanismo de tampa para impedir que o recipiente inflável se mova para cima quando o aperto é realizado. Em várias modalidades preferidas do assunto divulgado, o mecanismo de tampa compreende um membro em forma de U ou em C orientado horizontalmente suficientemente espaçado para receber a região de conexão cilíndrica entre a embalagem que pode ser espremido e o dispositivo de alimentação do bebê, mas suficientemente estreito para não permitir a passagem do dispositivo de alimentação do bebê.[051] In several preferred embodiments of the disclosed subject matter, the positioning mechanism comprises, in an intermediate portion thereof, a fastening mechanism adapted to hold the double structure in a connection region between the squeezeable disposable packaging and the baby feeding device, or a lid mechanism to prevent the inflatable container from moving upwards when squeezing is performed. In several preferred embodiments of the disclosed subject matter, the lid mechanism comprises a horizontally oriented U-shaped or C-shaped member sufficiently spaced to receive the cylindrical connection region between the squeezeable packaging and the baby feeding device, but sufficiently narrow so as not to allow the passage of the baby feeding device.
[052] Como mencionado em relação ao referido primeiro aspecto amplo, em várias modalidades do assunto divulgado, o recipiente inflável é equipado com uma peça de conexão conectada de forma removível a uma peça de conexão correspondente com a qual é fornecida pela embalagem espremível. Uma vez que as duas peças de conexão são conectadas, a embalagem espremível e o recipiente inflável tornam-se mecanicamente protegidos contra separação não intencional (por exemplo, fornecendo ao conector um dispositivo mecânico, por exemplo, do tipo que requer empurrar e girar para a separação). Assim, uma certa força de tração dirigida para cima exercida sobre a embalagem espremível não resultará na separação das peças de conexão.[052] As mentioned in relation to the aforementioned first broad aspect, in various embodiments of the disclosed subject matter, the inflatable container is fitted with a connecting piece that is removablely connected to a corresponding connecting piece which is provided by the squeeze pack. Once the two connecting pieces are connected, the squeeze pack and the inflatable container become mechanically protected against unintentional separation (e.g., by providing the connector with a mechanical device, for example, of the type that requires pushing and twisting for separation). Thus, a certain upward pulling force exerted on the squeeze pack will not result in the separation of the connecting pieces.
[053] Em várias modalidades do assunto divulgado, a embalagem espremível é feita da mesma peça do material do qual o recipiente inflável é feito e constitui uma extensão do recipiente inflável até que o recipiente inflável seja separado da embalagem espremível por um mecanismo de vedação de líquido desse modo se desconectando da comunicação do líquido com a embalagem espremível. Em tal modalidade, a estrutura de posicionamento compreende um mecanismo de fixação adaptado para segurar o recipiente inflável de se mover para cima quando uma força de tração é exercida sobre ele pela porção da embalagem ao ser apertada.[053] In several embodiments of the disclosed subject matter, the squeeze pack is made of the same piece of material from which the inflatable container is made and constitutes an extension of the inflatable container until the inflatable container is separated from the squeeze pack by a liquid-sealing mechanism, thereby disconnecting the liquid from communication with the squeeze pack. In such embodiment, the positioning structure comprises a fastening mechanism adapted to hold the inflatable container from moving upwards when a traction force is exerted on it by the squeeze pack portion.
[054] O recipiente inflável tem uma parede externa extensível configurada para inflar mediante a introdução de um líquido pressurizado no mesmo, a partir da embalagem espremível.[054] The inflatable container has an extensible outer wall configured to inflate by introducing a pressurized liquid into it from the squeeze pack.
[055] A referida desconexão da comunicação de líquido entre a embalagem espremível e o recipiente inflável ocorre após o recipiente inflável ter sido inflado pela introdução de líquido espremido da embalagem espremível.[055] The aforementioned disconnection of liquid communication between the squeeze pack and the inflatable container occurs after the inflatable container has been inflated by the introduction of liquid squeezed from the squeeze pack.
[056] Em várias modalidades, o mecanismo de vedação de líquido compreende um elemento espremedor configurado para vedar o recipiente inflável, exercendo pressão nos lados externos da parede extensível, mantendo assim juntas suas superfícies voltadas internamente, não deixando espaço para líquido entre as superfícies voltadas internamente da parede extensível, em suas regiões comprimidas pelo espremedor.[056] In various embodiments, the liquid sealing mechanism comprises a squeezing element configured to seal the inflatable container by exerting pressure on the outer sides of the expandable wall, thereby holding together its internally facing surfaces, leaving no space for liquid between the internally facing surfaces of the expandable wall, in its regions compressed by the squeezer.
[057] Em algumas modalidades, o espremedor externo é móvel em torno da parede extensível pressionando-se junto sob seus lados opostos para fechar quaisquer lacunas entre, de modo que o líquido contido entre as superfícies voltadas internamente da parede extensível seja forçado para fora das lacunas de fechamento.[057] In some embodiments, the external squeezer is movable around the extendable wall pressing together under its opposite sides to close any gaps between, so that the liquid contained between the internally facing surfaces of the extendable wall is forced out of the closing gaps.
[058] Em algumas modalidades, o espremedor é configurado para ser deslocado ao longo da parede extensível, de uma extremidade distal da parte da embalagem espremível da estrutura dupla, mais distante da parte do recipiente inflável, para uma extremidade proximal da parte da embalagem espremível da estrutura dupla, mais perto da parte do recipiente inflável.[058] In some embodiments, the squeezer is configured to be moved along the extensible wall, from a distal end of the squeeze pack part of the double frame, further from the inflatable container part, to a proximal end of the squeeze pack part of the double frame, closer to the inflatable container part.
[059] Em algumas modalidades, o espremedor é configurado para segurar uma extremidade distal da parte da embalagem espremível da estrutura dupla, mais distante da parte do recipiente inflável, permitindo assim que a embalagem espremível seja enrolada em torno do espremedor, de sua extremidade distal para uma extremidade proximal mais perto da parte do recipiente inflável.[059] In some embodiments, the squeezer is configured to hold a distal end of the squeeze pack portion of the double structure, further away from the inflatable container portion, thus allowing the squeeze pack to be rolled around the squeezer, from its distal end to a proximal end closer to the inflatable container portion.
[060] No contexto do assunto divulgado, o termo movimento, quando referido ao espremedor, refere-se ao movimento do espremedor em direção ao recipiente inflável, seja por deslocamento ou rolamento, conforme exigido pelo tipo de modalidade de um espremedor de interesse.[060] In the context of the disclosed subject matter, the term movement, when referring to the juicer, refers to the movement of the juicer towards the inflatable container, whether by displacement or rolling, as required by the type of embodiment of a juicer of interest.
[061] Ao mover o espremedor na direção da peça da embalagem espremível da estrutura dupla em direção à peça inflável do mesmo, o líquido contido na embalagem espremível é forçada para fora das lacunas de fechamento em direção a peça inflável e as porções de parede ainda espaçadas da embalagem espremível, aumentando assim a lacuna entre as porções contendo líquido da parede extensível, respectivamente. Uma vez que o recipiente inflável é satisfatoriamente inflado, por exemplo, adquire uma forma esférica, o movimento do prendedor pode ser interrompido.[061] By moving the squeezer in the direction of the squeeze pack part of the double structure towards the inflatable part of the same, the liquid contained in the squeeze pack is forced out of the closing gaps towards the inflatable part and the still spaced wall portions of the squeeze pack, thus increasing the gap between the liquid-containing portions of the extensible wall, respectively. Once the inflatable container is satisfactorily inflated, for example, acquires a spherical shape, the movement of the clamp can be stopped.
[062] Em uma variedade de modalidades, a parte da embalagem espremível da estrutura dupla permanece com um excedente próximo ao prendedor e pode ser cortada, por exemplo, com uma tesoura. Em várias modalidades, o prendedor compreende um mecanismo de corte embutido que facilita a remoção da parte da embalagem espremível vazio da estrutura dupla, uma vez que o recipiente inflável é satisfatoriamente inflado.[062] In a variety of embodiments, the squeezeable portion of the double structure remains with an excess near the fastener and can be cut, for example, with scissors. In several embodiments, the fastener comprises a built-in cutting mechanism that facilitates the removal of the empty squeezeable portion of the double structure once the inflatable container is satisfactorily inflated.
[063] Em modalidades do assunto divulgado que faz uso de um fechamento móvel para espremer o líquido da embalagem descartável espremível e forçá-lo para a parte do recipiente inflável, o mecanismo de esvaziamento operado eletricamente compreende um motor elétrico acoplado à estrutura dupla para causar um respectivo movimento entre a estrutura dupla e um membro de compressão mecânica configurado para forçar o líquido da embalagem espremível para o dispositivo de alimentação do bebê. Em várias modalidades do assunto divulgado, o membro de compressão conectado na estrutura dupla é removível e pode ser removido do dispositivo para manter o recipiente de alimentação do bebê selado uma vez separado da embalagem espremível.[063] In embodiments of the disclosed subject matter that make use of a movable closure to squeeze liquid from the squeezable disposable packaging and force it into the inflatable container portion, the electrically operated emptying mechanism comprises an electric motor coupled to the double frame to cause a corresponding movement between the double frame and a mechanical compression member configured to force the liquid from the squeezable packaging into the baby feeding device. In several embodiments of the disclosed subject matter, the compression member connected to the double frame is removable and can be removed from the device to keep the baby feeding container sealed once separated from the squeezable packaging.
[064] Em um terceiro aspecto amplo, o assunto divulgado se refere a um cartucho de fórmula para bebês que compreende (i) uma moldura (a moldura conectada a um suporte de correspondência externo é removível que constitui um membro de um dispositivo de esvaziamento de acordo com um primeiro aspecto do assunto divulgado); (ii) um receptáculo flexível conectado à estrutura (iii) uma porta de descarga de líquido de válvula para comunicação do líquido com o receptáculo flexível conectável a uma porta de recepção de líquido correspondente de um recipiente inflável de alimentação de bebê e através da conexão combinando com um meio de conexão mútuo adaptado para segurar o cartucho no recipiente inflável para alimentação do bebê conectado à sua porta de descarga de líquido.[064] In a third broad aspect, the disclosed subject matter relates to a baby formula cartridge comprising (i) a frame (the frame connected to an external matching support is removable which constitutes a member of a dispensing device according to a first aspect of the disclosed subject matter); (ii) a flexible receptacle connected to the frame; (iii) a valve liquid discharge port for communicating the liquid with the flexible receptacle connectable to a corresponding liquid receiving port of an inflatable baby feeding container and through the connection matching with a mutually adapted connecting means for holding the cartridge in the inflatable baby feeding container connected to its liquid discharge port.
[065] Em um quarto aspecto amplo, o assunto divulgado se refere a um método para finalizar uma fórmula de alimentação para bebês e introduzi-la em um recipiente inflável descartável de alimentação para bebês, o método compreende (i) fornecer um cartucho compreendendo um receptáculo flexível parcialmente preenchido com uma fórmula de alimentação para bebês no estado de pó; (ii) introduzir uma quantidade desejada de água no receptáculo flexível e agitar o cartucho para dissolver o pó e misturá-lo com a água; (iii) fornecer uma conexão à prova de líquidos entre uma porta de recepção de líquido do recipiente inflável de alimentação de bebês e uma porta de descarga de fórmula do cartucho; (iv) fornecer uma diferença de pressão entre a pressão dentro do receptáculo flexível e a pressão dentro do recipiente inflável, descarregando assim a fórmula preparada do receptáculo flexível para o recipiente inflável; e (v) separar o recipiente inflável do cartucho.[065] In a fourth broad aspect, the disclosed subject matter relates to a method for finalizing an infant feeding formula and introducing it into a disposable inflatable infant feeding container, the method comprising (i) providing a cartridge comprising a flexible receptacle partially filled with an infant feeding formula in powder form; (ii) introducing a desired amount of water into the flexible receptacle and shaking the cartridge to dissolve the powder and mix it with the water; (iii) providing a liquid-tight connection between a liquid receiving port of the inflatable infant feeding container and a formula discharge port of the cartridge; (iv) providing a pressure difference between the pressure inside the flexible receptacle and the pressure inside the inflatable container, thereby discharging the prepared formula from the flexible receptacle into the inflatable container; and (v) separating the inflatable container from the cartridge.
[066] Um quinto aspecto amplo do assunto divulgado são modalidades da porta de recepção de líquido para recipientes infláveis de alimentação de bebê a serem preenchidos pelo dispositivo de esvaziamento divulgado como parte dos ditos primeiro e segundo aspectos amplos, a porta de recepção de líquido compreende um mecanismo de fixação para proteger um extremidade de um recipiente extensível do recipiente inflável de alimentação de bebê em torno de um corpo da porta de recepção de líquido, pelo menos uma abertura em uma parede do referido corpo e um diafragma disposto na frente de pelo menos uma abertura, por meio do qual a pressão do líquido de dentro do recipiente extensível pressiona o diafragma em direção à parede, vedando assim a abertura pelo diafragma, pelo que a pressão do líquido de fora do recipiente extensível pressiona o diafragma para longe da parede, criando assim uma lacuna temporal entre a parede e o diafragma, através do qual o líquido sai do lado de fora pode escapar para o recipiente extensível.[066] A fifth broad aspect of the disclosed subject matter is embodiments of the liquid receiving port for inflatable baby feeding containers to be filled by the emptying device disclosed as part of said first and second broad aspects, the liquid receiving port comprises a fastening mechanism to secure one end of an expandable container of the inflatable baby feeding container around a body of the liquid receiving port, at least one opening in a wall of said body and a diaphragm disposed in front of at least one opening, whereby the pressure of the liquid from inside the expandable container pushes the diaphragm towards the wall, thus sealing the opening by the diaphragm, whereby the pressure of the liquid from outside the expandable container pushes the diaphragm away from the wall, thus creating a temporal gap between the wall and the diaphragm, through which the liquid from the outside can escape into the expandable container.
[067] O assunto presentemente divulgado será explicado adicionalmente pelas figuras anexas. Com referência específica agora às figuras em detalhes, é enfatizado que os particulares mostrados são a título de exemplo e para fins de discussão ilustrativa de uma ou mais modalidades preferidas do assunto presentemente divulgado e são apresentados na causa de fornecer o que considerada a descrição mais útil e facilmente compreendida dos princípios e aspectos conceituais do assunto divulgado.[067] The subject now disclosed will be further explained by the attached figures. With specific reference now to the figures in detail, it is emphasized that the particulars shown are by way of example and for the purpose of illustrative discussion of one or more preferred embodiments of the subject now disclosed and are presented in order to provide what is considered the most useful and easily understood description of the principles and conceptual aspects of the subject disclosed.
[068] A figura 1 ilustra uma vista em estado aberto de um dispositivo de esvaziamento para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento para um dispositivo de alimentação de bebê, de acordo com uma primeira modalidade do assunto presentemente divulgado.[068] Figure 1 illustrates an open-state view of a draining device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a first embodiment of the subject matter presently disclosed.
[069] A figura 1A ilustra uma vista esquemática de um mecanismo elétrico do dispositivo da figura 1.[069] Figure 1A illustrates a schematic view of an electrical mechanism of the device in Figure 1.
[070] A figura 2 ilustra o dispositivo ilustrado pela figura 1 em uma vista de estado fechado.[070] Figure 2 illustrates the device shown in Figure 1 in a closed state view.
[071] A figura 3 ilustra uma estrutura dupla que compreende uma embalagem que pode ser espremida e um recipiente inflável de alimentação de bebê configurado para a transferência sem as mãos de líquido da embalagem para o recipiente por meio da modalidade do dispositivo da figura 1.[071] Figure 3 illustrates a double structure comprising a squeezeable package and an inflatable baby feeding container configured for hands-free transfer of liquid from the package to the container by means of the device embodiment of Figure 1.
[072] A figura 4 ilustra a estrutura dupla da figura 3 em posição dentro do dispositivo da Figura 1, no final do processo de transferência mãos livres.[072] Figure 4 illustrates the double structure of Figure 3 in position within the device of Figure 1, at the end of the hands-free transfer process.
[073] A figura 5 ilustra um dispositivo de esvaziamento elétrico para transferência de mãos livres de um líquido de um recipiente de suprimentos para um dispositivo de alimentação de bebê, de acordo com uma segunda modalidade do assunto divulgado. Uma estrutura dupla que compreende uma embalagem que pode ser espremido e um recipiente inflável para alimentação do bebê é mostrada em posição no dispositivo.[073] Figure 5 illustrates an electric emptying device for hands-free transfer of a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a second embodiment of the disclosed subject matter. A double structure comprising a squeezeable container and an inflatable baby feeding container is shown in position on the device.
[074] A figura 5A ilustra uma vista em perspectiva do dispositivo de esvaziamento operado manualmente para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento para um dispositivo de alimentação do bebê, de acordo com uma terceira modalidade do assunto divulgado.[074] Figure 5A illustrates a perspective view of the manually operated emptying device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a third embodiment of the disclosed subject matter.
[075] A figura 5B ilustra uma vista ampliada da região do giro de conexão na modalidade ilustrada na figura 5B, com ambas as hastes de fixação engatadas e mantidas juntas pela roda de conexão.[075] Figure 5B illustrates an enlarged view of the connecting swivel region in the embodiment illustrated in Figure 5B, with both fixing rods engaged and held together by the connecting wheel.
[076] A figura 5C ilustra uma vista lateral da modalidade ilustrada na figura 5B.[076] Figure 5C illustrates a side view of the embodiment illustrated in Figure 5B.
[077] A figura 5D ilustra uma vista frontal da modalidade ilustrada na figura 5B.[077] Figure 5D illustrates a front view of the embodiment illustrated in Figure 5B.
[078] A figura 5E ilustra uma vista superior da modalidade ilustrada na figura 5B.[078] Figure 5E illustrates a top view of the embodiment illustrated in Figure 5B.
[079] A figura 5F ilustra um dispositivo de esvaziamento elétrico para transferir um líquido de um recipiente de suprimentos para um dispositivo de alimentação de bebê, de acordo com uma quarta modalidade do assunto divulgado.[079] Figure 5F illustrates an electric emptying device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a fourth embodiment of the disclosed subject matter.
[080] A figura 5G ilustra um dispositivo de esvaziamento elétrico para transferir um líquido de um recipiente de suprimentos para um dispositivo de alimentação de bebê, de acordo com uma quinta modalidade do assunto divulgado.[080] Figure 5G illustrates an electric emptying device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a fifth embodiment of the disclosed subject matter.
[081] A figura 5H ilustra um dispositivo de esvaziamento elétrico para transferir um líquido de um recipiente de suprimentos para um dispositivo de alimentação de bebê, de acordo com uma sexta modalidade do assunto divulgado.[081] Figure 5H illustrates an electric emptying device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a sixth embodiment of the disclosed subject matter.
[082] A figura 5I ilustra um dispositivo de esvaziamento elétrico para transferir um líquido de um recipiente de suprimentos para um dispositivo de alimentação de bebê, de acordo com uma sétima modalidade do assunto divulgado.[082] Figure 5I illustrates an electric emptying device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a seventh embodiment of the disclosed subject matter.
[083] A figura 5J ilustra um dispositivo de esvaziamento elétrico para transferir um líquido de um recipiente de suprimentos para um dispositivo de alimentação de bebê, de acordo com uma oitava modalidade do assunto divulgado.[083] Figure 5J illustrates an electric emptying device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to an eighth embodiment of the disclosed subject matter.
[084] A figura 5K ilustra uma vista em perspectiva do dispositivo de esvaziamento operado manualmente para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento para um dispositivo de alimentação do bebê, de acordo com uma nona modalidade do assunto divulgado.[084] Figure 5K illustrates a perspective view of the manually operated emptying device for transferring a liquid from a supply container to a baby feeding device, according to a ninth embodiment of the disclosed subject matter.
[085] A figura 5L ilustra uma vista em perspectiva de um corpo do dispositivo de esvaziamento ilustrado pela Figura 5K, com as partes móveis do dispositivo removidas para fornecer uma vista desobstruída da estrutura do corpo.[085] Figure 5L illustrates a perspective view of a body of the emptying device illustrated by Figure 5K, with the moving parts of the device removed to provide an unobstructed view of the body structure.
[086] A figura 6A ilustra uma seção transversal vertical de uma porta de recepção de líquido de um dispositivo de alimentação de bebê que constitui a parte do recipiente inflável da estrutura dupla de acordo com várias modalidades do assunto presentemente divulgado.[086] Figure 6A illustrates a vertical cross-section of a liquid receiving port of a baby feeding device that constitutes the inflatable container part of the double structure according to various embodiments of the subject matter presently disclosed.
[087] A figura 6B ilustra uma vista isométrica da porta de recepção de líquido ilustrada pela figura 6A.[087] Figure 6B illustrates an isometric view of the liquid receiving door illustrated by Figure 6A.
[088] A figura 6C ilustra uma seção transversal vertical da porta de recepção de líquido da figura 6A montada em uma modalidade exemplar do recipiente inflável de acordo com o assunto presentemente divulgado.[088] Figure 6C illustrates a vertical cross-section of the liquid receiving port of Figure 6A mounted on an exemplary embodiment of the inflatable container according to the subject matter presently disclosed.
[089] A figura 7A ilustra em uma vista em seção transversal vertical explodida três membros de outra modalidade de uma porta de recepção de líquido de um dispositivo de alimentação de bebê que constitui a parte do recipiente inflável da estrutura dupla de acordo com várias modalidades do assunto presentemente divulgado.[089] Figure 7A illustrates in an exploded vertical cross-sectional view three members of another embodiment of a liquid receiving port of a baby feeding device that constitutes the inflatable container part of the double structure according to various embodiments of the subject matter presently disclosed.
[090] A figura 7B ilustra em vista isométrica o elemento de retenção da válvula da porta de recepção de líquido ilustrado pela figura 7A.[090] Figure 7B illustrates in isometric view the retaining element of the liquid receiving port valve illustrated by figure 7A.
[091] A figura 7C ilustra a vista isométrica da porta de recepção de líquido ilustrada pela Figura 7A com seus membros montados juntos.[091] Figure 7C illustrates the isometric view of the liquid receiving door illustrated by Figure 7A with its members assembled together.
[092] As figuras 7D e 7E ilustram, respectivamente, duas vistas em seção transversal vertical da porta de recepção de líquido ilustrada pela figura 7A, com seus membros montados juntos, as duas vistas diferem no estado operacional do membro de membrana da válvula.[092] Figures 7D and 7E illustrate, respectively, two vertical cross-sectional views of the liquid receiving port illustrated by Figure 7A, with its members assembled together; the two views differ in the operational state of the valve membrane member.
[093] Será evidente para os entendidos na técnica que o assunto divulgado não está limitado aos detalhes da modalidade ilustrativa anterior e que o assunto presentemente divulgado pode ser incorporado em outras formas específicas sem se afastar do espírito ou atributos essenciais do mesmo. A presente modalidade deve, portanto, ser considerada em todos os aspectos como ilustrativa e não restritiva, o escopo do assunto divulgado sendo indicado pelas reivindicações anexas, em vez da descrição anterior, e todas as mudanças que vêm dentro do significado e faixa de equivalência de as reivindicações são, portanto, destinadas a ser abrangidas aqui.[093] It will be evident to those skilled in the art that the subject matter disclosed is not limited to the details of the previous illustrative embodiment and that the subject matter presently disclosed can be incorporated in other specific forms without departing from the spirit or essential attributes thereof. The present embodiment should therefore be regarded in all respects as illustrative and not restrictive, the scope of the subject matter disclosed being indicated by the appended claims, rather than the previous description, and all changes that come within the meaning and range of equivalence of the claims are therefore intended to be encompassed herein.
[094] As figuras 1 e 2 ilustram, em um estado aberto (Figura 1) e em um estado fechado (Figura 2), um dispositivo de esvaziamento elétrico 100 para transferência de mãos livres de um líquido de um recipiente de abastecimento para um dispositivo de alimentação de bebê de acordo com uma modalidade preferida do assunto divulgado.[094] Figures 1 and 2 illustrate, in an open state (Figure 1) and in a closed state (Figure 2), an electric emptying device 100 for hands-free transfer of a liquid from a supply container to a baby feeding device according to a preferred embodiment of the disclosed subject.
[095] O dispositivo de esvaziamento elétrico compreende um invólucro 101b e 101c, um espaço com porta (103b; 103c; 104b; 104c) dentro do invólucro, adaptado para receber e manter uma estrutura dupla (300, mostrada em Figura 3) compreendendo (i) um embalagem espremível 301 pré-cheia com um conteúdo líquido e constituindo o referido recipiente de abastecimento; e (ii) um recipiente inflável 311 constituindo o referido dispositivo de alimentação de bebês; e um mecanismo de esvaziamento operado eletricamente (por exemplo, o mecanismo elétrico 130 mostrado na Figura 1A, em cooperação com os arranjos mecânicos ilustrados na Figura 1) para apertar a embalagem espremível, fornecendo assim seu conteúdo líquido para o recipiente inflável.[095] The electric emptying device comprises an enclosure 101b and 101c, a door space (103b; 103c; 104b; 104c) within the enclosure, adapted to receive and hold a double structure (300, shown in Figure 3) comprising (i) a squeeze pack 301 pre-filled with a liquid content and constituting said supply container; and (ii) an inflatable container 311 constituting said baby feeding device; and an electrically operated emptying mechanism (for example, the electric mechanism 130 shown in Figure 1A, in cooperation with the mechanical arrangements illustrated in Figure 1) for squeezing the squeeze pack, thereby supplying its liquid content to the inflatable container.
[096] Na modalidade ilustrada, o dispositivo de esvaziamento elétrico 100 compreende um corpo principal 101b tendo uma peça de base 102 para suportar o dispositivo em uma superfície horizontal, como uma mesa. Uma porta 101c é articulada ao corpo principal 101b por um par de articulações 115 conectadas à porta 101c perto de uma extremidade superior da mesma e articulada ao corpo principal 101b cada dentro de uma respectiva cápsula articulada 113 formada perto de uma extremidade superior do corpo principal 101b. As articulações são dimensionadas e configuradas de modo que quando a porta 101c estiver quase totalmente aberta, ela permanece em sua posição aberta (por exemplo, pela força gravitacional agindo sobre seu peso) sem exigir que o usuário a segure. O usuário pode então suspender a estrutura dupla mostrada pela Figura 3, pelos pinos horizontais 117 e, em seguida, fechar a porta.[096] In the illustrated embodiment, the electric draining device 100 comprises a main body 101b having a base piece 102 for supporting the device on a horizontal surface, such as a table. A door 101c is hinged to the main body 101b by a pair of joints 115 connected to the door 101c near an upper end thereof and hinged to the main body 101b each within a respective hinged capsule 113 formed near an upper end of the main body 101b. The joints are sized and configured so that when the door 101c is almost fully open, it remains in its open position (e.g., by the gravitational force acting on its weight) without requiring the user to hold it. The user can then suspend the double structure shown in Figure 3 by the horizontal pins 117 and then close the door.
[097] Mesmo que a embalagem espremível 301 possa conter um volume predeterminado limitado, o espaço com porta é dimensionado para acomodar duas vezes o volume: em uma porção superior do mesmo 103b e 103c, uma embalagem espremível 301 preenchida com o volume predeterminado máximo de conteúdo líquido, e em uma porção inferior do mesmo, um recipiente inflável 311 preenchido com o referido volume predeterminado. O volume total do espaço com porta é, portanto, pelo menos duas vezes o volume a ser transferido da embalagem descartável espremível 301 para o recipiente inflável 311.[097] Even though the squeeze pack 301 may contain a limited predetermined volume, the door space is sized to accommodate twice that volume: in an upper portion of the same 103b and 103c, a squeeze pack 301 filled with the maximum predetermined volume of liquid content, and in a lower portion thereof, an inflatable container 311 filled with said predetermined volume. The total volume of the door space is therefore at least twice the volume to be transferred from the disposable squeeze pack 301 to the inflatable container 311.
[098] Em modalidades preferidas do assunto divulgado, o espaço com entradas tem um mecanismo de suspensão para manter a estrutura dupla na orientação vertical com a embalagem espremível para cima e o recipiente inflável para baixo. Em várias modalidades do assunto divulgado, tal como aquela ilustrada aqui, o mecanismo de suspensão compreende duas pinos orientadas horizontalmente espaçadas 117 que se projetam para o espaço com porta 103b perto de uma extremidade superior da mesma. A embalagem espremível 301 a ser utilizada em tais modalidades, será equipado com um par de aberturas espaçadas 304 combinando com os pinos 117 e permitindo suspender a embalagem nos pinos. A embalagem pode, portanto, ser pendurada nos pinos montados dentro do espaço da porta, com os pinos 117 inseridos respectivamente através das aberturas 304.[098] In preferred embodiments of the disclosed subject matter, the door space has a suspension mechanism to maintain the double structure in a vertical orientation with the squeeze pack upwards and the inflatable container downwards. In several embodiments of the disclosed subject matter, such as that illustrated herein, the suspension mechanism comprises two horizontally spaced oriented pins 117 projecting into the door space 103b near an upper end thereof. The squeeze pack 301 to be used in such embodiments will be fitted with a pair of spaced openings 304 matching the pins 117 and allowing the pack to be suspended on the pins. The pack can therefore be hung on the pins mounted within the door space, with the pins 117 inserted respectively through the openings 304.
[099] Em várias modalidades preferidas do assunto divulgado, o espaço com porta compreende, em uma porção intermediária do mesmo, um mecanismo de fixação adaptado para segurar a estrutura dupla 300 em uma região de conexão entre a embalagem descartável espremível 301 e o dispositivo de alimentação de bebê 311. Em várias modalidades preferidas do assunto divulgado, o mecanismo de fixação compreende um primeiro elemento semicircular 108b se projetando de uma parede traseira 101b do espaço com porta e um segundo elemento semicircular 108c se projetando de uma porta 101c do espaço com porta, os dois elementos semicirculares 108b e 108c são dispostos de modo que quando uma estrutura dupla 300 tendo uma região de conexão cilíndrica 305 entre a embalagem descartável espremível 301 e o dispositivo de alimentação de bebê 311 é suspensa por um suporte 117 localizado perto do topo do espaço da porta, a referida região de conexão cilíndrica 305 é localizado adjacentemente ao primeiro elemento semicircular 108b, e, uma vez que a porta 101c é fechada, fica presa entre e firmemente agarrada pelo primeiro e segundo elementos semicirculares 108b e 108c, que juntos formam um anel como um prendedor que se ajusta confortavelmente em torno da região de conexão cilíndrica 305 da estrutura dupla 300.[099] In several preferred embodiments of the disclosed subject matter, the door space comprises, in an intermediate portion thereof, a fastening mechanism adapted for securing the double structure 300 in a connection region between the squeeze disposable packaging 301 and the baby feeding device 311. In several preferred embodiments of the disclosed subject matter, the fastening mechanism comprises a first semicircular element 108b projecting from a rear wall 101b of the door space and a second semicircular element 108c projecting from a door 101c of the door space, the two semicircular elements 108b and 108c being arranged so that when a double structure 300 having a cylindrical connection region 305 between the squeeze disposable packaging 301 and the baby feeding device 311 is suspended by a support 117 located near the top of the door space, said cylindrical connection region 305 is located adjacent to first semicircular element 108b, and, once the door 101c is closed, it is trapped between and firmly gripped by the first and second semicircular elements 108b and 108c, which together form a ring like a fastener that fits snugly around the cylindrical connection region 305 of the double structure 300.
[0100] O dispositivo de esvaziamento elétrico compreende um mecanismo elétrico tal como o mecanismo 130 mostrado pela Figura 1A. Na modalidade ilustrada, o mecanismo 130 está oculto dentro de um compartimento formado no corpo principal 101b, atrás de uma porção de parede 114. Um botão 120 está localizado na porção de parede 114 e está conectado por uma linha 121 a um controlador 133 do dispositivo. Quando a porta 101c está fechada, o botão 120 é acionado por um atuador 120c formado próximo ao topo da porta 101c, operável por um usuário. Uma vez pressionado por um usuário, e na condição de que um sensor de porta 140 (pode estar localizado, por exemplo, dentro da articulação da cápsula 113) comunica ao controlador 133 que a porta 101c está fechada, o controlador 133 conecta a bateria B para alimentar a pressão de ar elétrica bomba 131. O ar bombeado flui então da bomba para o espaço superior 103b e 103c, através do tubo de ar 13 It, aumentando assim a pressão do ar no compartimento superior 103b 103c do dispositivo de esvaziamento elétrico. O espaço 103b e 103c é vedado da atmosfera externa por meio de paredes superior, inferior e laterais que constituem uma parte do corpo principal 101b e da porta 101c, e através de juntas de espelhamento 105b e 105c (por exemplo, formadas de borracha, silício ou semelhantes) que se encaixam quando a porta 101c está fechada.[0100] The electric draining device comprises an electric mechanism such as the mechanism 130 shown in Figure 1A. In the illustrated embodiment, the mechanism 130 is concealed within a compartment formed in the main body 101b, behind a wall portion 114. A button 120 is located on the wall portion 114 and is connected by a line 121 to a device controller 133. When the door 101c is closed, the button 120 is actuated by an actuator 120c formed near the top of the door 101c, operable by a user. Once pressed by a user, and on the condition that a door sensor 140 (which may be located, for example, inside the capsule joint 113) communicates to the controller 133 that the door 101c is closed, the controller 133 connects the battery B to power the electric air pressure pump 131. The pumped air then flows from the pump to the upper space 103b and 103c, through the air tube 131, thus increasing the air pressure in the upper compartment 103b and 103c of the electric emptying device. The space 103b and 103c is sealed from the external atmosphere by means of upper, lower and side walls which constitute part of the main body 101b and the door 101c, and by means of mirror gaskets 105b and 105c (for example, formed of rubber, silicon or similar) which engage when the door 101c is closed.
[0101] A porta 101c e o corpo 101b são de preferência fornecidos com um meio (mecânico ou magnético) para pressionar e manter a porta firmemente fechada. Elementos magnéticos podem ser ocultados dentro das bordas opostas do corpo e da porta para interagir magneticamente mutuamente para manter a porta firmemente fechada. As juntas 105b e 105c, se ajustam também em torno do pescoço cilíndrico 305 da embalagem espremível 301. Uma parede horizontal 106b e 106c divide o espaço com porta em um espaço superior 105b 105c e um espaço inferior 104b 104c. Quando a porta 101c é fechada e o gargalo cilíndrico 305 da embalagem espremível é mantido entre o primeiro e o segundo elemento semicircular 108b e 108c que são formados, respectivamente, como endentação semicircular nas partes da parede horizontal 106b e 106c.[0101] The door 101c and the body 101b are preferably provided with a means (mechanical or magnetic) for pressing and holding the door firmly closed. Magnetic elements may be concealed within the opposite edges of the body and the door to magnetically interact with each other to keep the door firmly closed. The joints 105b and 105c also fit around the cylindrical neck 305 of the squeeze pack 301. A horizontal wall 106b and 106c divides the door space into an upper space 105b 105c and a lower space 104b 104c. When the gate 101c is closed and the cylindrical neck 305 of the squeeze pack is held between the first and second semicircular elements 108b and 108c, which are formed, respectively, as semicircular indentations in the horizontal wall parts 106b and 106c.
[0102] O recesso 111 ergonomicamente projetado é fornecido na parte de base 102 do corpo principal 101b para facilitar o acesso a uma alça de punho ergonômica 112 formada perto da parte inferior da porta 101c, pela qual a porta 101c pode ser aberta e levantada.[0102] The ergonomically designed recess 111 is provided in the base part 102 of the main body 101b to facilitate access to an ergonomic handle 112 formed near the bottom of the door 101c, by which the door 101c can be opened and lifted.
[0103] A porta 101c é preferencialmente fornecida com um painel frontal transparente 110, através do qual um usuário pode supervisionar a operação do dispositivo e interromper a operação uma vez que uma quantidade desejada de líquido tenha sido transferida para o recipiente inflável. Isso pode ser indicado, por exemplo, por um volume satisfatório do recipiente inflável.[0103] The door 101c is preferably provided with a transparent front panel 110, through which a user can supervise the operation of the device and stop the operation once a desired quantity of liquid has been transferred to the inflatable container. This can be indicated, for example, by a satisfactory volume of the inflatable container.
[0104] Em várias modalidades do assunto divulgado, a operação elétrica do dispositivo pode ser desligada mediante uma segunda pressão no botão de ativação 120c. Em outras modalidades do assunto divulgado, a operação elétrica do dispositivo pode ser desligada abrindo a porta 101c. A abertura é comunicada ao controlador pelo sensor de porta 140.[0104] In several embodiments of the disclosed subject matter, the electrical operation of the device can be switched off by pressing the activation button 120c a second time. In other embodiments of the disclosed subject matter, the electrical operation of the device can be switched off by opening the door 101c. The opening is communicated to the controller by the door sensor 140.
[0105] Figura 3 ilustra uma estrutura dupla 300 compreendendo uma estrutura da embalagem espremível 301 e um recipiente inflável de alimentação de bebê 311 configurado para transferência sem as mãos de líquido de uma embalagem espremível 302 (da estrutura da embalagem espremível 301) para o recipiente 311 por meio da modalidade do dispositivo da Figura 1. A estrutura de embalagem espremível 301 pode ser fornecida ao usuário como um cartucho que compreende uma estrutura rígida ou semirrígida 303 e uma embalagem flexível 302 que pode ser formada de náilon, folha de alumínio ou semelhantes. A embalagem flexível 302 (que constitui um receptáculo para a fórmula de alimentação do bebê), funde-se com o pescoço cilíndrico rígido ou semirrígido 305. Dentro do pescoço cilíndrico 305, há uma válvula normalmente fechada que se abre quando o pescoço é conectado (por exemplo, por rosqueamento mútuo, ou por qualquer outro acessório aceitável com o qual a embalagem e o dispositivo de alimentação do bebê estão mutuamente equipados) a uma porta de porta de líquido (não mostrada aqui, por exemplo dos detalhes da porta de porta de líquido, ver por exemplo W02006129302 Figura 2) do dispositivo inflável de alimentação de bebê 311, e permite a comunicação de líquido entre a embalagem 302 e um membro tipo balão inflável 312 do dispositivo de alimentação de bebê 311.[0105] Figure 3 illustrates a double structure 300 comprising a squeeze packaging structure 301 and an inflatable baby feeding container 311 configured for hands-free transfer of liquid from a squeeze packaging 302 (of the squeeze packaging structure 301) to the container 311 by means of the device embodiment of Figure 1. The squeeze packaging structure 301 may be supplied to the user as a cartridge comprising a rigid or semi-rigid structure 303 and a flexible packaging 302 which may be formed of nylon, aluminum foil or the like. The flexible packaging 302 (which constitutes a receptacle for the baby feeding formula) fuses with the rigid or semi-rigid cylindrical neck 305. Inside the cylindrical neck 305, there is a normally closed valve that opens when the neck is connected (for example, by mutual threading, or by any other acceptable accessory with which the packaging and the baby feeding device are mutually equipped) to a liquid port (not shown here, for example, for details of the liquid port, see for example W02006129302 Figure 2) of the inflatable baby feeding device 311, and allows liquid communication between the packaging 302 and an inflatable balloon-type member 312 of the baby feeding device 311.
[0106] A estrutura 303 da embalagem espremível 301 é fornecida com um par de aberturas 304, em combinação com o par de pinos horizontais 117 do dispositivo de esvaziamento elétrico, pelo que a estrutura dupla 300 pode ser posicionada dentro do espaço com porta 103b 104b 103c 104c, suspensa nos pinos 117.[0106] The structure 303 of the squeeze pack 301 is provided with a pair of openings 304, in combination with the pair of horizontal pins 117 of the electric emptying device, whereby the double structure 300 can be positioned within the space with door 103b 104b 103c 104c, suspended on the pins 117.
[0107] Na modalidade ilustrada, o membro inflável 312 do dispositivo de alimentação de bebê é protegido por membros de estrutura de plástico semirrígido 314 e 315, o membro de estrutura de plástico 314 é conectado e fornece suporte mecânico a um bico de alimentação de bebê 313 do dispositivo de alimentação de bebê. O membro de estrutura de plástico 315 fornece suporte mecânico para a porta de porta de líquido (escondido no desenho, dentro do pescoço semirrígido 305) com a qual a embalagem espremível 301 é conectada de forma destacável.[0107] In the illustrated embodiment, the inflatable member 312 of the baby feeding device is protected by semi-rigid plastic frame members 314 and 315, the plastic frame member 314 is connected to and provides mechanical support to a baby feeding nozzle 313 of the baby feeding device. The plastic frame member 315 provides mechanical support for the liquid port (hidden in the drawing, inside the semi-rigid neck 305) to which the squeeze pack 301 is detachably connected.
[0108] A figura 4 ilustra a estrutura dupla 300 da Figura 3 em posição dentro do dispositivo da Figura 1, numa vista típica no final do processo de transferência mãos livres. A porta 101c tem um painel frontal transparente, permitindo uma visão direta do dispositivo quando fechado. Dentro do dispositivo, a estrutura dupla 300 está suspensa nos pinos horizontais 117. Os pinos 317 penetram respectivamente através das aberturas 304 formadas na estrutura 303 da embalagem espremível 301 e o pescoço cilíndrico 305 da estrutura dupla é firmemente agarrado pelas endentações semicirculares 108b e 108c formados nas partes da parede horizontal 106b e 106c. O dispositivo inflável de alimentação de bebês 111 é suspenso do pescoço cilíndrico 305 ao qual sua porta de porta de líquido está conectada de forma destacável. O dispositivo inflável de alimentação de bebês 311 está situado dentro do compartimento inferior 104b e 104c do dispositivo de esvaziamento elétrico, isolado do ar contido pelo compartimento superior 103b e 103c.[0108] Figure 4 illustrates the double structure 300 of Figure 3 in position within the device of Figure 1, in a typical view at the end of the hands-free transfer process. The door 101c has a transparent front panel, allowing a direct view of the device when closed. Inside the device, the double structure 300 is suspended on the horizontal pins 117. The pins 317 penetrate respectively through the openings 304 formed in the structure 303 of the squeeze pack 301, and the cylindrical neck 305 of the double structure is firmly gripped by the semicircular indentations 108b and 108c formed in the horizontal wall parts 106b and 106c. The inflatable baby feeding device 111 is suspended from the cylindrical neck 305 to which its liquid port is detachably connected. The inflatable baby feeding device 311 is located inside the lower compartment 104b and 104c of the electric deflation device, isolated from the air contained by the upper compartment 103b and 103c.
[0109] A figura 4 ilustra o receptáculo flexível 302 após a conclusão da transferência mãos livres de líquido, quando já está vazio do líquido (para comparação, veja a sua vista completa de líquido, mostrada pela Figura 3). O dispositivo de alimentação de bebês 311 é mostrado com o elemento em forma de balão 312 em seu estado inflado, cheio do líquido que foi forçado para dentro a partir da embalagem 302 através do gargalo cilíndrico 305 e através da porta de porta de líquido, por meio do ar superior pressão criada no espaço superior 103b e 103c durante o processo de transferência de líquido.[0109] Figure 4 illustrates the flexible receptacle 302 after completion of the hands-free liquid transfer, when it is now empty of liquid (for comparison, see its full liquid view, shown in Figure 3). The baby feeding device 311 is shown with the balloon-shaped element 312 in its inflated state, filled with liquid that has been forced in from the packaging 302 through the cylindrical neck 305 and through the liquid port, by means of the upper air pressure created in the upper space 103b and 103c during the liquid transfer process.
[0110] Após a conclusão do processo de transferência de líquido, um usuário pode levantar a porta 101c aberta puxando a alça de mão 112, em seguida, remover a estrutura dupla 300 dos pinos horizontais 117 e, finalmente, separar o dispositivo de alimentação de bebê 311 do pescoço cilíndrico 305 da embalagem espremível 301 e manuseá-lo para um bebê ser alimentado.[0110] After the liquid transfer process is complete, a user can lift the open door 101c by pulling the hand handle 112, then remove the double structure 300 from the horizontal pins 117 and finally separate the baby feeding device 311 from the cylindrical neck 305 from the squeeze pack 301 and handle it to feed a baby.
[0111] Figura 5 ilustra um dispositivo de esvaziamento elétrico 200 para transferência de mãos livres de um líquido de um recipiente de abastecimento 401 para um dispositivo de alimentação de bebês 311, de acordo com uma modalidade preferida do segundo aspecto amplo do assunto divulgado. Uma estrutura dupla 400, compreendendo uma embalagem espremível 402 e um recipiente inflável de alimentação de bebê 312, é mostrada em posição no dispositivo 200. O dispositivo compreende uma parte de base 406 que constitui um mecanismo de posicionamento e uma parte superior 442 tendo uma porta 420 com quatro pinos orientadas para cima 403 espaçadas em torno da porta e constituindo um mecanismo de suspensão. O mecanismo de suspensão é conectado e suportado mecanicamente pelo mecanismo de posicionamento 406 (por exemplo, através de membros de parede verticais 404 e 405) e é configurado para receber e manter a estrutura dupla 400 na orientação vertical, em que a estrutura dupla 400 compreende (i) uma embalagem espremível 402 a ser preenchida com um conteúdo líquido, e uma vez preenchida constituindo o referido recipiente de abastecimento; e (ii) um recipiente inflável 312 constituindo (com o auxílio do bico 313 e os membros da estrutura 314 e 315) o referido dispositivo de alimentação de bebê, em que o referido suporte está com a embalagem espremível 402 para cima e o recipiente inflável 312 para baixo, o dispositivo é compreendendo ainda um mecanismo de esvaziamento operado eletricamente para apertar a embalagem espremível 402, desse modo, distribuindo seu conteúdo líquido para o recipiente inflável.[0111] Figure 5 illustrates an electric emptying device 200 for hands-free transfer of a liquid from a supply container 401 to a baby feeding device 311, according to a preferred embodiment of the second broad aspect of the disclosed subject. A double structure 400, comprising a squeeze pack 402 and an inflatable baby feeding container 312, is shown in position on the device 200. The device comprises a base part 406 constituting a positioning mechanism and an upper part 442 having a door 420 with four upward-oriented pins 403 spaced around the door and constituting a suspension mechanism. The suspension mechanism is connected and mechanically supported by the positioning mechanism 406 (e.g., through vertical wall members 404 and 405) and is configured to receive and maintain the double structure 400 in a vertical orientation, wherein the double structure 400 comprises (i) a squeezeable container 402 to be filled with a liquid content, and once filled constituting said supply container; and (ii) an inflatable container 312 constituting (with the aid of the nozzle 313 and the structure members 314 and 315) said baby feeding device, wherein said support is with the squeezeable container 402 upwards and the inflatable container 312 downwards, the device further comprising an electrically operated emptying mechanism to squeeze the squeezeable container 402, thereby distributing its liquid content to the inflatable container.
[0112] A embalagem espremível 402 compreende em uma extremidade superior do mesmo, 401t, orifícios 403h, que na modalidade ilustrada são formados em um corpo da embalagem perto de sua extremidade superior 401t (e que em outras modalidades podem ser formados em correias especiais que se estendem da embalagem espremível), sendo os ditos orifícios adaptados para inserção dos pinos, respectivamente, para suspender a embalagem 402 nos pinos 403 e facilitar a introdução de água e pó da fórmula para alimentação de bebês no recipiente através de seu topo aberto 451. Uma vez que a fórmula é finalizada por um usuário (em algumas modalidades da invenção, um agitador é fornecido como parte do mecanismo do dispositivo, então, em tais modalidades, o usuário só precisa derramar os ingredientes na embalagem 402, enquanto a agitação é realizada automaticamente), o usuário pode ligar o mecanismo de esvaziamento operado eletricamente (interruptor de atuação, peças e circuitos elétricos, podem ser projetados por aqueles versados na técnica de dispositivos elétricos domésticos com base no conhecimento comum e, portanto, não são ilustrados).[0112] The squeezeable packaging 402 comprises, at its upper end 401t, holes 403h, which in the illustrated embodiment are formed in a body of the packaging near its upper end 401t (and which in other embodiments may be formed in special straps extending from the squeezeable packaging), said holes being adapted for the insertion of pins, respectively, to suspend the packaging 402 on the pins 403 and to facilitate the introduction of water and powder of baby formula into the container through its open top 451. Once the formula is finished by a user (in some embodiments of the invention, an agitator is provided as part of the device mechanism, so in such embodiments the user only needs to pour the ingredients into the packaging 402 while the agitation is performed automatically), the user can turn on the electrically operated emptying mechanism (the actuating switch, parts and electrical circuits can be designed by those skilled in the art of household electrical devices with based on common knowledge and therefore not illustrated).
[0113] O mecanismo de esvaziamento operado eletricamente para apertar a embalagem espremível 402 compreende um par de barras (hastes) 462 e 463 articuladas cada uma em uma extremidade proximal da mesma a uma dobradiça comum 416, o referido par de barras comumente articuladas constitui um mecanismo semelhante a uma pinça. A articulação é formada em um recesso em um corpo rotativo 412 e, inicialmente, é orientada verticalmente. O corpo rotativo é conectado a uma roda dentada 414 de modo que, após a rotação da roda dentada, o corpo rotativo também gire. A roda dentada 414 e o corpo rotativo 412 são fixados rotativamente a uma parte cilíndrica 417, a parte cilíndrica sendo parcialmente truncada de modo que uma porção da roda dentada 417 seja exposta e, portanto, acoplável a uma haste dentada orientada verticalmente 432. Como pode ser apreciado, uma vez que a parte do cilindro truncado 417 se move para baixo, a parte exposta da roda dentada 417 torna-se engatada na haste dentada 432 e gira no sentido anti-horário (para um observador voltado para o dispositivo pela frente), em resposta ao movimento descendente linear da parte cilíndrica 417.[0113] The electrically operated emptying mechanism for squeezing the squeeze pack 402 comprises a pair of bars (rods) 462 and 463 each articulated at a proximal end thereof to a common hinge 416, said pair of commonly articulated bars constituting a clamp-like mechanism. The articulation is formed in a recess in a rotating body 412 and is initially oriented vertically. The rotating body is connected to a toothed wheel 414 so that, after rotation of the toothed wheel, the rotating body also rotates. The toothed wheel 414 and the rotating body 412 are rotatably fixed to a cylindrical part 417, the cylindrical part being partially truncated so that a portion of the toothed wheel 417 is exposed and therefore coupleable to a vertically oriented toothed rod 432. As can be appreciated, once the truncated cylindrical part 417 moves downwards, the exposed portion of the toothed wheel 417 becomes engaged with the toothed rod 432 and rotates counterclockwise (for an observer facing the device from the front), in response to the linear downward motion of the cylindrical part 417.
[0114] Uma vez que uma fórmula líquida foi introduzida na embalagem 402, hastes semelhantes a pinças 462 e 463 podem ser colocadas juntas, para fechar a embalagem 402 acima do nível do conteúdo líquido. A junção das hastes em forma de pinça pode ser realizada manualmente antes de ligar o dispositivo ou automaticamente. Para trazer automaticamente as pinças como hastes juntas, a parede vertical 405 é fornecida com uma fenda 409, a fenda é larga em sua porção superior 407, estreita gradualmente em uma porção intermediária da mesma 408 e tem uma largura fixa ao longo de sua porção inferior 409. No início da preparação, a parte cilíndrica truncada 417 está localizada perto do topo do dispositivo e as hastes em forma de pinça 462 e 463 emergem assim através da parte superior 407 da fenda. A porção superior 407 da fenda é suficientemente larga para permitir que as hastes semelhantes a pinças se espalhem, o que por sua vez permite que a embalagem 402 pendure nos pinos 403 totalmente implantadas entre as hastes semelhantes a pinças 462 e 463. Após a ativação do processo de compressão, a parte cilíndrica truncada 417 se move para baixo em função da rotação da haste de transmissão roscada 419, trazendo as hastes semelhantes a pinças para a região de estreitamento 408 da fenda, forçando assim gradualmente as hastes semelhantes a pinças juntas e, por sua vez, apertar e fechar a embalagem 402 por cima da fórmula de alimentação para bebês contida. O movimento descendente adicional do cilindro truncado 417 trará a roda dentada para engatar com a haste dentada 432, girando assim o elemento rotativo 412 e as hastes semelhantes a pinças. A rotação das hastes semelhantes a pinças fechadas força a embalagem espremível 402 a rolar sobre as hastes semelhantes a pinças 462 e 463, arrancando a embalagem dos pinos 403. Durante o enrolamento (enrolamento) da embalagem 402 em torno das hastes semelhantes a pinças fechadas, o movimento ascendente do dispositivo de alimentação de bebê 311 é evitado devido à rolha 410 (na modalidade ilustrada, uma rolha em forma de C orientada horizontalmente), que está conectada para a parede vertical 405 perto da extremidade inferior da fenda 409.[0114] Once a liquid formula has been introduced into the container 402, clamp-like rods 462 and 463 can be brought together to close the container 402 above the level of the liquid contents. The joining of the clamp-like rods can be done manually before switching on the device or automatically. To automatically bring the clamp-like rods together, the vertical wall 405 is provided with a slot 409, the slot is wide in its upper portion 407, gradually narrows in an intermediate portion of the same 408 and has a fixed width along its lower portion 409. At the beginning of the preparation, the truncated cylindrical part 417 is located near the top of the device and the clamp-like rods 462 and 463 thus emerge through the upper part 407 of the slot. The upper portion 407 of the slot is wide enough to allow the pincer-like rods to spread out, which in turn allows the package 402 to hang on the pins 403 fully implanted between the pincer-like rods 462 and 463. After activation of the compression process, the truncated cylindrical part 417 moves downwards due to the rotation of the threaded drive rod 419, bringing the pincer-like rods into the narrowing region 408 of the slot, thus gradually forcing the pincer-like rods together and in turn tightening and closing the package 402 over the contained baby formula. Further downward movement of the truncated cylinder 417 will bring the toothed wheel to engage with the toothed rod 432, thus rotating the rotating element 412 and the pincer-like rods. The rotation of the closed pincer-like rods forces the squeeze pack 402 to roll over the pincer-like rods 462 and 463, tearing the pack away from the pins 403. During the winding (rolling) of the pack 402 around the closed pincer-like rods, the upward movement of the baby feeding device 311 is prevented by the stopper 410 (in the illustrated embodiment, a horizontally oriented C-shaped stopper), which is connected to the vertical wall 405 near the lower end of the slot 409.
[0115] O enrolamento e o enrolamento da embalagem irão, assim, vedar a embalagem 402 contra derramamento da fórmula líquida através da extremidade superior da embalagem e irá espremer o seu conteúdo, forçando-o para dentro do recipiente inflável.[0115] The rolling and winding of the packaging will thus seal the 402 packaging against spillage of the liquid formula through the top end of the packaging and will squeeze its contents, forcing it into the inflatable container.
[0116] O elemento cilíndrico truncado 417 é fixado a um corpo cilíndrico ranhurado 411 que é acoplado a uma haste de transmissão roscada 419. A rotação da haste de transmissão roscada 419 no sentido horário ou anti-horário (conforme necessário por um modo atual de operação do dispositivo) será transformada em movimento linear respectivo do corpo cilíndrico 411, para baixo durante uma sessão de compressão, e para cima, após a compressão, para retornar o dispositivo ao seu estado inicial, com as hastes semelhantes a pinças emergindo da extremidade superior larga 407 da fenda 409.[0116] The truncated cylindrical element 417 is fixed to a grooved cylindrical body 411 which is coupled to a threaded transmission rod 419. Rotation of the threaded transmission rod 419 clockwise or counterclockwise (as required by a current operating mode of the device) will be transformed into respective linear motion of the cylindrical body 411, downwards during a compression session, and upwards after compression, to return the device to its initial state, with the pincer-like rods emerging from the wide upper end 407 of the slot 409.
[0117] O corpo cilíndrico 411 tem uma ranhura lateral que se estende verticalmente 411g (por exemplo, tendo um contorno de seção transversal lateral em forma de T), combinando com uma trilha vertical 431 projetando-se de uma haste vertical 430. O mecanismo de pista e ranhura fornece movimento linear suave do corpo cilíndrico 411 e da parte cilíndrica truncada 417, pelo que o giro da parte cilíndrica 417 lateralmente devido à rotação da haste de transmissão roscada 419 é evitado.[0117] The cylindrical body 411 has a vertically extending lateral groove 411g (e.g., having a T-shaped lateral cross-section contour), combining with a vertical track 431 projecting from a vertical rod 430. The track and groove mechanism provides smooth linear motion of the cylindrical body 411 and the truncated cylindrical part 417, whereby the lateral rotation of the cylindrical part 417 due to the rotation of the threaded transmission rod 419 is avoided.
[0118] A haste dentada 432 está conectada à haste vertical 430 em um comprimento predeterminado adaptado para causar um número desejado de voltas da roda dentada 414, para rolar a embalagem 402 e espremer todo o seu conteúdo no recipiente inflável 312.[0118] The toothed rod 432 is connected to the vertical rod 430 at a predetermined length adapted to cause a desired number of turns of the toothed wheel 414, to roll the package 402 and squeeze all its contents into the inflatable container 312.
[0119] A haste de transmissão roscada 419 é acoplada a um motor elétrico (não ilustrado) controlado pelos respectivos eletrônicos. Em algumas modalidades do assunto divulgado, a eletrônica inclui meios de sensor para parada automática do motor nas posições superior e inferior pretendidas do cilindro truncado 417 e para reverter a direção de rotação do motor quando o dispositivo é retornado à posição inicial, por instrução do usuário, após uma sessão de enchimento por compressão realizada.[0119] The threaded transmission rod 419 is coupled to an electric motor (not shown) controlled by the respective electronics. In some embodiments of the disclosed subject matter, the electronics include sensor means for automatic stopping of the motor at the intended upper and lower positions of the truncated cylinder 417 and for reversing the direction of rotation of the motor when the device is returned to the initial position, by user instruction, after a compression filling session has been performed.
[0120] O motor elétrico pode estar localizado perto da parte inferior do dispositivo ou, por uma questão de design, em qualquer local desejado entre as paredes 404 e 405.[0120] The electric motor may be located near the bottom of the device or, for design reasons, in any desired location between walls 404 and 405.
[0121] Em várias modalidades do assunto divulgado, o dispositivo de esvaziamento elétrico compreende ainda um membro de agitação configurado para manobrar o conteúdo líquido da embalagem espremível deformando repetidamente a embalagem 402 de seu lado externo, agitando assim seu conteúdo.[0121] In various embodiments of the disclosed subject matter, the electric emptying device further comprises an agitating member configured to maneuver the liquid contents of the squeezeable container by repeatedly deforming the container 402 from its outer side, thereby agitating its contents.
[0122] O membro de agitação pode ser, por exemplo, uma roda de excentro acoplada por respectivas engrenagens de transmissão a uma haste dentada vertical (semelhante à haste 432, ou constituindo uma extensão que se estende para cima a partir do topo da haste ilustrada 432), de modo que antes das hastes semelhantes a pinças 462 e 463 começam a apertar e enrolar a embalagem 402 (ou seja, antes de serem forçados a se unirem, eles entram na fenda 409 enquanto se movem para baixo e), o excentro bate na parede da embalagem de fora, fazendo com que o líquido dentro da embalagem sacuda e se torne mais uniformemente misturado com uma fórmula de alimentação do bebê dissolvente. O excentro pode estar localizado imediatamente acima das hastes semelhantes a pinças 462 e 463 e pode ser configurado para parar seu movimento descendente e a rotação resultante, imediatamente quando as hastes semelhantes a pinças se juntam e fecham a embalagem 402.[0122] The agitation member may be, for example, an eccentric wheel coupled by respective transmission gears to a vertical toothed rod (similar to rod 432, or constituting an extension extending upwards from the top of the illustrated rod 432), so that before the pincer-like rods 462 and 463 begin to tighten and wrap the package 402 (i.e., before they are forced to join, they enter the slot 409 while moving downwards and), the eccentric strikes the wall of the package from the outside, causing the liquid inside the package to shake and become more uniformly mixed with a dissolving baby feed formula. The eccentric may be located immediately above the pincer-like rods 462 and 463 and may be configured to stop its downward motion and the resulting rotation immediately when the pincer-like rods join and close the package 402.
[0123] As figuras 5A - 5E ilustram várias vistas de um dispositivo de esvaziamento operado manualmente 250 para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento 401 para um dispositivo de alimentação de bebês 311, de acordo com uma modalidade preferida do segundo aspecto amplo do assunto divulgado. Uma estrutura dupla 400 compreendendo uma embalagem espremível 402 e um recipiente inflável de alimentação de bebê 312 pode ser suspensa nas pinos 499, de forma semelhante à suspensão da estrutura dupla 400 no dispositivo mostrado pela Figura 5. A embalagem espremível 402 compreende em uma extremidade superior do mesmo, 401t, orifícios (ou correias especiais com orifícios), adaptados para inserção dos pinos, respectivamente, para suspender o recipiente 402 nos pinos 499, facilitando assim a introdução de água e fórmula de alimentação para bebês pó na embalagem através de sua parte superior aberta 451.[0123] Figures 5A - 5E illustrate various views of a manually operated emptying device 250 for transferring a liquid from a supply container 401 to a baby feeding device 311, according to a preferred embodiment of the second broad aspect of the disclosed subject matter. A double structure 400 comprising a squeeze pack 402 and an inflatable baby feeding container 312 can be suspended on pins 499, similarly to the suspension of the double structure 400 in the device shown in Figure 5. The squeeze pack 402 comprises at its upper end, 401t, holes (or special straps with holes), adapted for insertion of pins, respectively, to suspend the container 402 on the pins 499, thus facilitating the introduction of water and powdered baby feeding formula into the pack through its open top 451.
[0124] O dispositivo operado manualmente 250 compreende paredes circundantes 498a - 498d que criam um espaço 496 para a estrutura dupla 400 ser suspensa. As paredes circundantes podem (mas não necessariamente) terminar com uma parede de base 497 para fechar o espaço 496 do fundo.[0124] The manually operated device 250 comprises surrounding walls 498a - 498d that create a space 496 for the double structure 400 to be suspended. The surrounding walls may (but not necessarily) terminate with a base wall 497 to close off the space 496 from the bottom.
[0125] Duas paredes opostas 498a e 498b das quatro, compreendem ranhuras passantes 495a e 495b, respectivamente, perto de uma extremidade superior das paredes. As ranhuras passantes 495a e 495b usam como trilhos para um par de hastes de fixação 494a e 494b, cada uma das quais cruza as paredes opostas 498a e 498b através das ranhuras passantes, portanto, podem ser deslocadas lateralmente de uma extremidade respectiva das ranhuras em direção a uma porção média do mesmo. Na parte intermediária de cada uma das ranhuras, há uma roda conectiva rotativa 490, presa de tal forma que só pode girar, mas é imóvel lateralmente ao longo da ranhura. A roda de conexão 490 compreende meios de conexão removíveis mútuos com cada uma das hastes de fixação. Os meios de conexão liberáveis são configurados para engatar entre a roda e as hastes de fixação, uma vez que as hastes de fixação são reunidas pela ação do usuário. Quando ambas as hastes de fixação 494a e 494b ficam conectadas com as rodas 490, respectivamente, as hastes se tornam rotativas juntamente com a rotação das rodas 490 em torno do eixo comum de rotação, das rodas 490.[0125] Two opposite walls 498a and 498b of the four comprise through slots 495a and 495b, respectively, near an upper end of the walls. The through slots 495a and 495b use as rails a pair of fastening rods 494a and 494b, each of which crosses the opposite walls 498a and 498b through the through slots, therefore they can be displaced laterally from a respective end of the slots towards a middle portion thereof. In the middle part of each of the slots, there is a rotating connecting wheel 490, fastened in such a way that it can only rotate, but is immobile laterally along the slot. The connecting wheel 490 comprises mutually removable connecting means with each of the fastening rods. The releasable connecting means are configured to engage between the wheel and the fastening rods once the fastening rods are brought together by user action. When both fastening rods 494a and 494b are connected to the wheels 490, respectively, the rods become rotatable along with the rotation of the wheels 490 around the common axis of rotation of the wheels 490.
[0126] Um exemplo de meio de conexão mútua entre as rodas 490 e as hastes de fixação 494a e 494b, é uma pluralidade (pelo menos dois) recessos 490r formados nas rodas, contornados para se encaixar confortavelmente em torno de uma porção tubular 494t da haste de fixação, agarrando-a contra a separação não intencional da roda.[0126] An example of a means of mutual connection between the wheels 490 and the fixing rods 494a and 494b, is a plurality (at least two) recesses 490r formed in the wheels, contoured to fit snugly around a tubular portion 494t of the fixing rod, gripping it against unintentional wheel separation.
[0127] Uma vez que uma estrutura dupla 400 é suspensa dos pinos verticais 499, e depois de encher e finalizar a fórmula, juntar as hastes de fixação 494a e 494b, fará com que a extremidade superior do recipiente de abastecimento espremível 402 presa entre as hastes de fixação em relação à área ao longo do eixo de rotação comum entre as rodas 490. Em várias modalidades do assunto divulgado, as hastes de fixação podem ter, cada uma, um projeto de seção transversal em forma de estrela transversalmente ao seu eixo longitudinal. As hastes de fixação 494a e 494b podem então ser giradas por um usuário, rolando assim a embalagem espremível 402 e reduzindo seu volume. Para fazer as hastes de fixação girarem, o usuário pode usar as extremidades planas 494e das hastes de fixação como alças para facilitar a rotação, enquanto exerce uma força de compressão sobre o líquido contido pela embalagem espremível. As hastes de alavancagem 459 podem ser fornecidas perpendicularmente às hastes de fixação, para manter as extremidades planas 494e na orientação vertical quando desengatadas das rodas 490, e para facilitar a rotação do complexo preso (ou seja, rodas 490, hastes de fixação 494a 494b e uma embalagem espremível 402 preso por) alavancando a força manual que atua nas hastes de fixação 494a 494b para enrolar a embalagem espremível e enrolando-o nas hastes de fixação. Movimento do dispositivo de alimentação de bebês 311 para cima devido à operação de rolamento, está desativado devido a uma rolha (não mostrada na Figura 5B), tal como a rolha horizontal em forma de C 410 na Figura 5A. A rolha pode ser conectada a uma superfície de uma parede vertical circundante 498a (ou qualquer uma de 498b - 498d) voltada para o espaço 496, perto de uma porção média da altura da parede. Por conseguinte, a operação de laminação estica a embalagem espremível na direção vertical que, por sua vez, tende a reduzir seu volume interno, forçando assim o líquido contido da embalagem para o recipiente 311. Após o aperto, uma quantidade predeterminada de ar ficará inevitavelmente presa entre a extremidade presa da embalagem espremível e o líquido contido. Devido ao ar aprisionado, o rolamento das hastes de fixação resultará em redução progressiva do volume da embalagem espremível e com aumento da pressão do ar aprisionado, pelo que o ar aprisionado estará pressionando o líquido, permitindo ao usuário force até o último restante do líquido da embalagem espremível para o recipiente. As paredes do dispositivo podem ser feitas de um material transparente compreendendo uma região transparente que permite inspecionar o recipiente espremível, de modo que um usuário possa ver o esvaziamento da embalagem espremível e terminar a compressão em tempo hábil, ou seja, antes que qualquer quantidade de ar preso seja forçada no recipiente de alimentação do bebê.[0127] Once a double structure 400 is suspended from the vertical pins 499, and after filling and finalizing the formula, joining the fastening rods 494a and 494b will cause the upper end of the squeezeable supply container 402 to be held between the fastening rods in relation to the area along the common axis of rotation between the wheels 490. In various embodiments of the disclosed subject matter, the fastening rods may each have a star-shaped cross-sectional design transverse to their longitudinal axis. The fastening rods 494a and 494b may then be rotated by a user, thereby rolling the squeezeable package 402 and reducing its volume. To make the fastening rods rotate, the user may use the flat ends 494e of the fastening rods as handles to facilitate rotation, while exerting a compressive force on the liquid contained in the squeezeable package. Lever rods 459 can be supplied perpendicular to the fastening rods, to keep the flat ends 494e in the vertical orientation when disengaged from the wheels 490, and to facilitate the rotation of the fastened complex (i.e., wheels 490, fastening rods 494a 494b and a squeeze pack 402 held by) by leveraging the manual force acting on the fastening rods 494a 494b to roll up the squeeze pack and winding it onto the fastening rods. Upward movement of the baby feeding device 311 due to rolling operation is disabled by a stopper (not shown in Figure 5B), such as the horizontal C-shaped stopper 410 in Figure 5A. The stopper can be connected to a surface of a surrounding vertical wall 498a (or any of 498b - 498d) facing space 496, near a middle portion of the wall height. Consequently, the laminating operation stretches the squeeze pack in the vertical direction which, in turn, tends to reduce its internal volume, thus forcing the liquid contained in the pack into the container 311. After squeezing, a predetermined amount of air will inevitably be trapped between the clamped end of the squeeze pack and the contained liquid. Due to the trapped air, the rolling of the clamping rods will result in a progressive reduction in the volume of the squeeze pack and an increase in the pressure of the trapped air, whereby the trapped air will be pressing against the liquid, allowing the user to force until the last remaining liquid from the squeeze pack into the container. The walls of the device may be made of a transparent material comprising a transparent region that allows inspection of the squeeze container, so that a user can see the emptying of the squeeze container and end the compression in a timely manner, i.e., before any amount of trapped air is forced into the baby feeding container.
[0128] A figura 5H ilustra a porção superior de um dispositivo de esvaziamento elétrico 850 para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento 401 (anotações mencionadas na descrição desta Figura que não estão incluídas no desenho se referem a itens anotados por essas anotações na figura 5 ou em outra figuras, e podem ser incluídos na modalidade e ser tratados por um usuário de uma maneira semelhante às modalidades em que aparecem e descritos), em um dispositivo de alimentação de bebê 311, de acordo com outra modalidade preferencial do segundo aspecto amplo do assunto divulgado. Uma estrutura dupla 400 compreendendo uma embalagem espremível 402 e um recipiente inflável de alimentação para bebês 312 pode ser suspensa nos pinos 899, de forma semelhante à suspensão da estrutura dupla 400 nos pinos 499 do dispositivo mostrado pela figura 5A, ou nos pinos 403 do dispositivo mostrado pela Figura 5. Em várias modalidades do assunto divulgado, meios de captura diferentes de pinos podem ser usados para suspender a estrutura dupla. Esses meios podem incluir ganchos, grampos de mola inclinados, bordas dobradas para fora ou semelhantes. a embalagem espremível 402 compreende em uma extremidade superior do mesmo, 402t, orifícios 403h (ou correias especiais com orifícios, as ditas correias são fixadas aa embalagem espremível de modo que os orifícios na tira estejam localizados perto da extremidade superior da embalagem espremível), adaptado para inserção dos pinos, respectivamente, através dos orifícios 403h para suspender a embalagem 402 nos pinos 899, facilitando assim a introdução de água e pó de fórmula para alimentação do bebê na embalagem através de sua parte superior aberta 451.[0128] Figure 5H illustrates the upper portion of an electric emptying device 850 for transferring a liquid from a supply container 401 (notes mentioned in the description of this Figure that are not included in the drawing refer to items noted by these notes in Figure 5 or other figures, and may be included in the embodiment and treated by a user in a manner similar to the embodiments in which they appear and are described), into a baby feeding device 311, according to another preferred embodiment of the second broad aspect of the disclosed subject matter. A double structure 400 comprising a squeeze pack 402 and an inflatable baby feeding container 312 may be suspended on pins 899, similarly to the suspension of the double structure 400 on pins 499 of the device shown in Figure 5A, or on pins 403 of the device shown in Figure 5. In various embodiments of the disclosed subject matter, means of capturing other than pins may be used to suspend the double structure. These means may include hooks, inclined spring clips, outward-folded edges or the like. The squeeze pack 402 comprises at an upper end thereof, 402t, holes 403h (or special straps with holes, said straps being fixed to the squeeze pack so that the holes in the strip are located near the upper end of the squeeze pack), adapted for insertion of pins, respectively, through the holes 403h to suspend the pack 402 on the pins 899, thereby facilitating the introduction of water and baby formula powder into the pack through its open top 451.
[0129] O dispositivo elétrico 850 compreende paredes circundantes 898 (por exemplo, tais como paredes 498a - 498d da modalidade da Figura 5), que criam um espaço 896 dentro do qual a estrutura dupla 400 pode ser suspensa. As paredes 898 podem (mas não necessariamente) terminar com uma parede de base (como a parede de base 497 da Figura 5) para fechar o espaço 896 do fundo. Perto de duas porções de parede opostas da parede circundante 898 (vários números de paredes podem ser implementados para produzir a parede circundante, como uma questão de design e sem se afastar do escopo do assunto divulgado, por exemplo, uma parede em contorno circular ou oval, seis paredes em contorno hexagonal e semelhantes), duas transmissões roscadas 819 estão localizadas, respectivamente, acopladas a um mecanismo de compressão para apertar o embalagem espremível 402, para transferir seu conteúdo para o dispositivo inflável de alimentação de bebês 311 O mecanismo de compressão na modalidade ilustrada compreende um par de correias 862 e 863 que funcionam para fechar a embalagem 402 e para enrolá-lo (em substituição ao funcionamento semelhante do mecanismo de hastes em forma de pinça da modalidade da Figura 5, ou o funcionamento das hastes de fixação do modalidade da Figura 5A). As correias 862 e 863 compreendem orifícios 863h em extremidades opostas 863e das mesmas, pelo que elas são montadas juntas, com suas extremidades 863e fixadas a elementos rotativos espelhados 812 por meio de pinos 816. A rotação dos elementos rotativos 812 ocorrerá durante os movimentos para cima e para baixo dos elementos rotativos, sempre que as rodas dentadas 812 forem engrenadas na porção dentada das hastes dentadas 832 e as hastes de transmissão 819 girarem e deslocarem as partes cilíndricas truncadas 817 para baixo (caso em que as correias irão girar em uma primeira direção em torno de seu eixo comum de rotação 877) ou para cima (nesse caso, as correias irão girar em uma segunda direção em torno de seu eixo comum de rotação 877, oposto à dita primeira direção de rotação). Os movimentos para cima e para baixo e a rotação podem ainda utilizar meios semelhantes aos meios utilizados na forma de realização da Figura 5, por exemplo, uma ranhura em forma de T e pista. O mecanismo de acoplamento é configurado para manter ambos os elementos rotativos 812 em alturas semelhantes de uma parte inferior do dispositivo durante seus movimentos para cima e para baixo. Por exemplo, ambos os elementos rotativos podem ser acoplados a um motor elétrico comum por mecanismos de acoplamento semelhantes ou idênticos, pelo que o motor afeta os movimentos de ambos os elementos rotativos 812 ao longo das hastes dentadas, simultaneamente e os mesmos, de forma espelhada. O mecanismo é ainda configurado para manter a rotação simultânea de ambos os elementos rotativos em torno de um eixo comum de rotação 877, em direções de rotação de espelhamento (cooperativo).[0129] The electrical device 850 comprises surrounding walls 898 (for example, such as walls 498a - 498d of the embodiment in Figure 5), which create a space 896 within which the double structure 400 can be suspended. The walls 898 may (but not necessarily) terminate with a base wall (such as base wall 497 of Figure 5) to enclose the space 896 from the bottom. Near two opposite wall portions of the surrounding wall 898 (various numbers of walls may be implemented to produce the surrounding wall, as a matter of design and without departing from the scope of the disclosed subject, for example, a wall in circular or oval outline, six walls in hexagonal outline and the like), two threaded transmissions 819 are located, respectively, coupled to a compression mechanism to tighten the squeeze pack 402, to transfer its contents to the inflatable baby feeding device 311. The compression mechanism in the illustrated embodiment comprises a pair of straps 862 and 863 that function to close the pack 402 and to roll it up (replacing the similar functioning of the pincer-shaped rod mechanism of the embodiment of Figure 5, or the functioning of the fastening rods of the embodiment of Figure 5A). Belts 862 and 863 comprise holes 863h at opposite ends 863e thereof, whereby they are mounted together, with their ends 863e fixed to mirrored rotating elements 812 by means of pins 816. The rotation of the rotating elements 812 will occur during the up and down movements of the rotating elements, whenever the toothed wheels 812 are engaged in the toothed portion of the toothed rods 832 and the transmission rods 819 rotate and displace the truncated cylindrical parts 817 downwards (in which case the belts will rotate in a first direction around their common axis of rotation 877) or upwards (in which case the belts will rotate in a second direction around their common axis of rotation 877, opposite to said first direction of rotation). The up and down movements and rotation can also utilize means similar to those used in the embodiment of Figure 5, for example, a T-shaped groove and track. The coupling mechanism is configured to maintain both rotating elements 812 at similar heights from a lower part of the device during their up and down movements. For example, both rotating elements can be coupled to a common electric motor by similar or identical coupling mechanisms, whereby the motor affects the movements of both rotating elements 812 along the toothed rods simultaneously and in a mirrored manner. The mechanism is further configured to maintain the simultaneous rotation of both rotating elements around a common axis of rotation 877, in mirrored (cooperative) rotation directions.
[0130] O acoplamento entre os elementos rotativos 812 e as rodas dentadas 814 difere, no entanto, do acoplamento do corpo rotativo 412 da Figura 5 à haste dentada, em que o elemento rotativo 812 é móvel também lateralmente em direção à sua contraparte de espelhamento, a uma extensão predeterminada, quando os elementos rotativos estão em ou perto de sua posição mais alta em relação aos trilhos. Um mecanismo é fornecido para a mobilidade lateral de cada um dos elementos rotativos 812 e é configurado de modo que o movimento lateral ocorra simultaneamente por ambos os elementos rotativos 812, em direções opostas ao longo do eixo comum de rotação 877. Em várias modalidades do assunto divulgado, o mecanismo para mobilidade lateral pode incluir cordas que puxam os elementos rotativos lateralmente após o enrolamento das cordas em um eixo giratório, por exemplo, o eixo de um motor elétrico comum. O mecanismo para mobilidade lateral pode ser acoplado ao mesmo motor elétrico que fornece os elementos rotativos com seus movimentos verticais e rotacionais. Como o movimento lateral de ambos ocorre em direções opostas (devido à configuração de espelhamento), ambos os elementos rotativos podem se aproximar ou afastar um do outro, quando ocorre o movimento lateral. Em várias modalidades do assunto divulgado, a mobilidade lateral de cada um dos elementos rotativos 812 é contra uma força de polarização. Em várias modalidades, a força de polarização pode ser gerada por uma (s) mola (s) espremível (s), atração ou repulsão magnética e semelhantes. Na modalidade ilustrada, as correias 862 e 863 são elásticas e tendem a manter a linearidade. Por conseguinte, quando as extremidades opostas 863e das correias 862 e 863 são forçadas para mais perto, elas se deformam temporariamente e tomam cada uma um contorno curvo, como exemplificado pela Figura 5G. O contorno curvo permite que um saco 402 seja suspenso entre as correias com sua extremidade superior amplamente aberta. Uma força de polarização BF resultante da deformação das correias atua bilateralmente conforme indicado pela seta anotada BF, tendendo a retornar as correias à linearidade. Retornar as correias 862 e 863 à linearidade fechará a embalagem 402 entre elas, fazendo com que sua extremidade aberta seja presa entre as correias.[0130] The coupling between the rotating elements 812 and the toothed wheels 814 differs, however, from the coupling of the rotating body 412 of Figure 5 to the toothed rod, in that the rotating element 812 is also movable laterally towards its mirroring counterpart, to a predetermined extent, when the rotating elements are at or near their highest position relative to the rails. A mechanism is provided for the lateral mobility of each of the rotating elements 812 and is configured so that lateral movement occurs simultaneously by both rotating elements 812, in opposite directions along the common axis of rotation 877. In various embodiments of the disclosed subject matter, the mechanism for lateral mobility may include cords that pull the rotating elements laterally after winding the cords onto a rotating shaft, for example, the shaft of a common electric motor. The mechanism for lateral mobility may be coupled to the same electric motor that provides the rotating elements with their vertical and rotational movements. Since the lateral movement of both occurs in opposite directions (due to the mirroring configuration), both rotating elements can move closer to or further away from each other when lateral movement occurs. In various embodiments of the disclosed subject matter, the lateral mobility of each of the rotating elements 812 is opposed by a polarizing force. In various embodiments, the polarizing force can be generated by a compressible spring(s), magnetic attraction or repulsion, and the like. In the illustrated embodiment, the belts 862 and 863 are elastic and tend to maintain linearity. Consequently, when the opposite ends 863e of the belts 862 and 863 are forced closer together, they temporarily deform and each take on a curved contour, as exemplified by Figure 5G. The curved contour allows a bag 402 to be suspended between the belts with its upper end widely open. A polarizing force BF resulting from the deformation of the belts acts bilaterally as indicated by the arrow marked BF, tending to return the belts to linearity. Returning belts 862 and 863 to linearity will close the package 402 between them, causing its open end to be trapped between the belts.
[0131] Na modalidade ilustrada, o movimento lateral dos elementos rotativos 812 um em direção ao outro é alcançado por um par de trilhos curvos 832c que se estendem diagonalmente a partir das hastes dentadas 832. Na modalidade ilustrada, os elementos rotativos 812 são acoplados de forma telescópica às rodas dentadas 814, por meio de uma haste 813 projetando-se da extremidade traseira 812r de cada um dos elementos rotativos 812, respectivamente, em um recesso 815r que se estende lateralmente na extensão 815 da respectiva roda dentada 814. A pista 832c é configurada para guiar a extremidade traseira 812r do elemento rotativo 812, para longe da roda dentada, quando a parte cilíndrica truncada 817 se move (após a rotação da haste de transmissão roscada 819) para cima na região acima da extremidade superior do dente região da haste dentada 832. Nesta região, as rodas dentadas não giram (devido a serem desengatadas dos dentes das hastes dentadas, e a extremidade traseira 812r de cada um dos elementos rotativos é empurrada pela pista curva 832c para longe da roda dentada e contra a força de polarização BF, empurrar as extremidades 863e das correias 862 e 863 em direção ao centro do espaço 896, pelo que as correias finalmente tomam sua posição curvada como na Figura 5G, ao atingir sua localização mais alta por cima da parte inferior do dispositivo. A Figura 5F ilustra a posição do elemento rotativo 812 em relação à pista curva 832c e à roda dentada 814, quando o elemento rotativo 812 está na posição mais alta. Nesta posição, o elemento rotativo 812 está lateralmente afastado da roda dentada 814, em comparação com sua posição na Figura 5H, e a haste 813 é parcialmente retirada do recesso 815r. A haste 813 e o recesso 815r são configurados para não ter simetria rotacional em torno do eixo 877 (por exemplo, eles podem ter seção transversal retangular transversal ao eixo de rotação 877. Consequentemente, a rotação da roda dentada, quando engrenada para os dentes da haste dentada 819, é transmitida ao elemento rotativo 812.[0131] In the illustrated embodiment, the lateral movement of the rotating elements 812 towards each other is achieved by a pair of curved rails 832c extending diagonally from the toothed rods 832. In the illustrated embodiment, the rotating elements 812 are telescopically coupled to the toothed wheels 814 by means of a rod 813 projecting from the rear end 812r of each of the rotating elements 812, respectively, into a recess 815r extending laterally into the extension 815 of the respective toothed wheel 814. The track 832c is configured to guide the rear end 812r of the rotating element 812 away from the toothed wheel when the truncated cylindrical part 817 moves (after rotation of the threaded transmission rod 819) upwards in the region above the upper end of the toothed rod region. 832. In this region, the toothed wheels do not rotate (due to being disengaged from the teeth of the toothed rods), and the rear end 812r of each of the rotating elements is pushed by the curved track 832c away from the toothed wheel and against the polarizing force BF, pushing the ends 863e of the belts 862 and 863 towards the center of the space 896, whereby the belts finally take their curved position as in Figure 5G, upon reaching their highest location above the bottom of the device. Figure 5F illustrates the position of the rotating element 812 relative to the curved track 832c and the toothed wheel 814, when the rotating element 812 is in its highest position. In this position, the rotating element 812 is laterally away from the toothed wheel 814, compared to its position in Figure 5H, and the rod 813 is partially withdrawn from the recess 815r. The rod 813 and the recess 815r are configured to have no rotational symmetry about the axis 877 (for example, they may have a rectangular cross-section transverse to the axis of rotation 877). Consequently, the rotation of the gear wheel, when meshed with the teeth of the toothed rod 819, is transmitted to the rotating element 812.
[0132] A região dentada e o mecanismo telescópico 813 e 815r são mutuamente configurados de modo que as correias 862 e 863 sejam verticais e os pinos 816 sejam orientados horizontalmente, sempre que as rodas dentadas 814 são desengrenadas com as hastes dentadas 832 durante o movimento vertical dos corpos cilíndricos. A Figura 5H ilustra o dispositivo imediatamente após prender a embalagem 402 pelas correias 862 e 863, que é imediatamente antes das rodas dentadas 814 começarem a girar ao engatar com a região dentada das hastes dentadas durante o movimento descendente do elemento cilíndrico truncado 814. A rotação das rodas dentadas resultará na embalagem 402 sendo arrancado dos pinos 899, enrolando-se em torno das correias 862 863, tornando-se assim espremido para esvaziar e transferir o conteúdo líquido 402f para o dispositivo inflável de alimentação de bebês 311.[0132] The toothed region and the telescopic mechanism 813 and 815r are mutually configured so that the belts 862 and 863 are vertical and the pins 816 are oriented horizontally, whenever the toothed wheels 814 are disengaged with the toothed rods 832 during the vertical movement of the cylindrical bodies. Figure 5H illustrates the device immediately after securing the package 402 by the straps 862 and 863, which is immediately before the toothed wheels 814 begin to rotate upon engaging with the toothed region of the toothed rods during the downward movement of the truncated cylindrical element 814. The rotation of the toothed wheels will result in the package 402 being pulled away from the pins 899, wrapping around the straps 862 and 863, thus becoming squeezed to empty and transfer the liquid contents 402f to the inflatable baby feeding device 311.
[0133] Figura 51 ilustra a porção superior de um dispositivo de esvaziamento elétrico 550 para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento 401 (anotações mencionadas na descrição desta Figura que não estão incluídas no desenho se referem a itens anotados por essas anotações na Figura 5 ou em outra Figuras, e pode ser incluído na modalidade e ser tratado por um usuário de uma maneira semelhante às modalidades em que aparecem e descritos), em um dispositivo de alimentação de bebê 311, de acordo com ainda outra modalidade preferencial do segundo aspecto amplo do divulgado assunto. O dispositivo 550 difere do dispositivo 850, geralmente em que o eixo de rotação 577 das correias 862 e 863 é imóvel na direção vertical, no dispositivo 550. Por conseguinte, o dispositivo 550 não inclui os mecanismos envolvidos com o movimento vertical das correias 862 e 863, tais como hastes de transmissão 819, barras dentadas 832, porções diagonais das mesmas 832c, rodas dentadas 814 e a parte cilíndrica truncada 817.[0133] Figure 51 illustrates the upper portion of an electric emptying device 550 for transferring a liquid from a supply container 401 (notes mentioned in the description of this Figure that are not included in the drawing refer to items noted by those notes in Figure 5 or other Figures, and may be included in the embodiment and treated by a user in a manner similar to the embodiments in which they appear and are described), into a baby feeding device 311, according to yet another preferred embodiment of the second broad aspect of the disclosed subject matter. Device 550 differs from device 850, generally in that the axis of rotation 577 of belts 862 and 863 is stationary in the vertical direction in device 550. Consequently, device 550 does not include the mechanisms involved with the vertical movement of belts 862 and 863, such as drive rods 819, toothed bars 832, diagonal portions thereof 832c, toothed wheels 814 and the truncated cylindrical part 817.
[0134] Em substituição a estes, a rotação dos elementos rotativos 812 e, portanto, das correias 862 e 863, pode ser acionada, por exemplo, por um motor elétrico 522. O movimento horizontal dos elementos rotativos 812 nas extremidades opostas das correias em direção e para longe um do outro, pode ser alcançado manualmente por um usuário, por exemplo, através de uma alavanca manual (não ilustrada), ou eletricamente, por exemplo, por um acoplamento helicoidal 512h e 514 dispostos entre um eixo de rotação 522s do motor e uma extremidade comum das correias (conectada ao elemento rotativo 812), fornecida pelo menos em uma extremidade comum das correias. O tubo de acoplamento helicoidal 512 permite a rotação do eixo de rotação do motor 522s para um número predeterminado de rotações (de acordo com o número de hélices 512h), sem girar o elemento rotativo 812 e, portanto, sem girar as correias.[0134] In place of these, the rotation of the rotating elements 812 and therefore of the belts 862 and 863 can be driven, for example, by an electric motor 522. The horizontal movement of the rotating elements 812 at opposite ends of the belts towards and away from each other can be achieved manually by a user, for example, by means of a hand lever (not shown), or electrically, for example, by a helical coupling 512h and 514 arranged between a rotating axis 522s of the motor and a common end of the belts (connected to the rotating element 812), provided at least at one common end of the belts. The helical coupling tube 512 allows the rotation of the rotating axis of the motor 522s to a predetermined number of rotations (according to the number of helices 512h), without rotating the rotating element 812 and therefore without rotating the belts.
[0135] No início de uma sessão de esvaziamento, a rotação dos eixos 522s faz com que os tubos de transmissão helicoidal 512 separem os elementos rotativos 812 (e, portanto, as extremidades comuns opostas das correias 862 e 863), aproximando assim as correias, endireitando- as e fechar a extremidade superior da embalagem espremível 402. A rotação das correias é habilitada mediante rotação adicional dos eixos 522s, depois que as correias já se tornam retas, pelo que a embalagem 402 é fechado. A rotação das correias ocorre quando a rotação dos tubos de transmissão helicoidal 512 em relação aos extratores helicoidais 513 é terminada uma vez que as correias 862 e 863 são retas, portanto, não permitem um aumento adicional na separação entre os elementos rotativos 812.[0135] At the beginning of an emptying session, the rotation of the shafts 522s causes the helical transmission tubes 512 to separate the rotating elements 812 (and therefore the opposite common ends of the belts 862 and 863), thus bringing the belts closer together, straightening them and closing the upper end of the squeeze pack 402. The rotation of the belts is enabled by further rotation of the shafts 522s, after the belts have already become straight, whereby the pack 402 is closed. The rotation of the belts occurs when the rotation of the helical transmission tubes 512 relative to the helical extractors 513 is completed since the belts 862 and 863 are straight, therefore not allowing a further increase in the separation between the rotating elements 812.
[0136] Nesta fase de operação, o recipiente começa a ser enrolada em torno das correias rotativas, pelo que o seu volume interno 402f diminui gradualmente. Outra consequência do rolar da embalagem 402 após a rotação das alças é que o dispositivo de alimentação de bebês 311 é gradualmente elevado. Isso ocorre porque o dispositivo 550 não tem uma rolha, como a rolha 410.[0136] At this stage of operation, the container begins to be rolled around the rotating belts, so its internal volume 402f gradually decreases. Another consequence of the rolling of the packaging 402 after the rotation of the handles is that the baby feeding device 311 is gradually raised. This occurs because the device 550 does not have a stopper, like the stopper 410.
[0137] Um elemento de restrição 503 é fornecido ao lado e abaixo das correias 862 e 863, para desativar o próprio dispositivo de alimentação de bebês 311 (bem como as porções cheias de líquido 402f da embalagem espremível) de alcançar as correias rotativas, evitando assim o enrolamento indesejado de estes em torno das alças. O elemento de restrição 503 pode ser montado em um eixo polarizado por mola 504, que mantém o elemento de restrição se estendendo no mesmo plano horizontal substancialmente paralelo ao eixo 577, mas permite que ele gire entre a primeira e a segunda posições extremas.[0137] A restraining element 503 is provided beside and below the belts 862 and 863, to disable the baby feeding device 311 itself (as well as the liquid-filled portions 402f of the squeeze pack) from reaching the rotating belts, thus preventing unwanted winding of these around the handles. The restraining element 503 can be mounted on a spring-biased shaft 504, which keeps the restraining element extending in the same horizontal plane substantially parallel to the shaft 577, but allows it to rotate between the first and second extreme positions.
[0138] No estado inicial, começando antes de suspender a estrutura dupla nos pinos 899, as correias 862 e 863 são arqueadas (como mostrado na Figura 5G), os elementos rotativos 812 são os mais próximos um do outro e o elemento de restrição 503 é mantido por o eixo polarizado por mola 504 com a extremidade 503e do elemento de restrição 503 longe do plano do desenho, de modo que um plano vertical imaginário no qual as extremidades 503e e 503h do elemento de restrição estão comumente situadas, forme um ângulo de pelo menos 45 graus com um plano vertical no qual o eixo de rotação 577 está situado, constituindo a referida primeira posição extrema do elemento de restrição e facilitando o posicionamento de uma estrutura dupla através da abertura formada entre as correias arqueadas 862 e 863. Uma vez que a preparação de uma fórmula líquida 402f é finalizada dentro da embalagem espremível 402, a transferência da fórmula preparada para o recipiente de alimentação do bebê pode começar, ativando os motores 522. A rotação dos eixos do motor 522s causa a rotação dos tubos de transmissão 512, que puxam os membros rotativos 812 um do outro pelo acoplamento helicoidal 512h e 514, endireitando assim as correias 862 e 863 e fechando a embalagem espremível 402. Um dos elementos rotativos 812 pode ser fornecido com um disco como o flange 512f, de modo que após o movimento lateral do respectivo elemento rotativo, o flange 512f empurre contra a alavanca 503h do elemento de restrição 503, girando assim o elemento de restrição até atingir seu segundo extremo posição, com o plano vertical em que o elemento de restrição está situado é paralelo ou quase paralelo ao eixo de rotação 577.[0138] In the initial state, beginning before suspending the double structure on the pins 899, the belts 862 and 863 are arched (as shown in Figure 5G), the rotating elements 812 are closest to each other, and the restraining element 503 is held by the spring-loaded polarized shaft 504 with the end 503e of the restraining element 503 away from the plane of the drawing, so that an imaginary vertical plane in which the ends 503e and 503h of the restraining element are commonly situated forms an angle of at least 45 degrees with a vertical plane in which the rotation axis 577 is situated, constituting said first extreme position of the restraining element and facilitating the positioning of a double structure through the opening formed between the arched belts 862 and 863. Once the preparation of a liquid formula 402f is finalized within the squeeze pack 402, the transfer of the prepared formula to the The baby feeding container can be started by activating the motors 522. The rotation of the motor shafts 522s causes the rotation of the transmission tubes 512, which pull the rotating members 812 away from each other by the helical coupling 512h and 514, thus straightening the belts 862 and 863 and closing the squeeze pack 402. One of the rotating elements 812 may be provided with a disc such as the flange 512f, so that after the lateral movement of the respective rotating element, the flange 512f pushes against the lever 503h of the restraining element 503, thus rotating the restraining element until it reaches its second extreme position, with the vertical plane in which the restraining element is situated being parallel or nearly parallel to the axis of rotation 577.
[0139] A mola de lâmina 502 pode ser conectada em uma primeira extremidade da mesma a uma parede (por exemplo, parede circundante 898) do dispositivo, de modo que uma segunda extremidade da mesma esteja em atrito com um elemento rotativo 812, para eliminar a rotação das correias devido ao atrito entre os tubos de transmissão helicoidal 512 e os extratores 513 quando a transmissão helicoidal 512h e 514 executam o referido número predeterminado de voltas.[0139] The leaf spring 502 can be connected at one end to a wall (e.g., surrounding wall 898) of the device, so that a second end is in friction with a rotating element 812, to eliminate the rotation of the belts due to friction between the helical transmission tubes 512 and the extractors 513 when the helical transmission 512h and 514 perform the said predetermined number of turns.
[0140] A rotação traseira das correias após a conclusão do processo de transferência de líquido, para liberar a embalagem espremível 402 usado das correias 862 e 863 e para retornar as correias à sua posição inicial, preparada para uma nova sessão de transferência de líquido, pode ser realizada ativando os motores 522 na direção reversa. Em algumas modalidades do assunto divulgado, a rotação dos motores 522 (e, consequentemente, dos tubos de transmissão 512) pode ser realizada na primeira direção contra uma força de polarização, como contra a força de uma mola em espiral (não mostrada) conectado na primeira extremidade do mesmo a um ponto estacionário do dispositivo e em uma segunda extremidade do mesmo a um ponto giratório com o eixo do motor 522s, pelo que a rotação reversa das correias 562 e 563 para sua posição inicial é automatizada pela força da mola uma vez que a energia elétrica para os motores 522 é desligada após a conclusão do processo de transferência de líquido.[0140] The reverse rotation of the belts after the liquid transfer process is complete, to release the used squeeze pack 402 from the belts 862 and 863 and to return the belts to their initial position, prepared for a new liquid transfer session, can be achieved by activating the motors 522 in the reverse direction. In some embodiments of the disclosed subject matter, the rotation of the motors 522 (and consequently of the transmission tubes 512) can be achieved in the first direction against a polarizing force, such as against the force of a spiral spring (not shown) connected at the first end thereof to a stationary point of the device and at the second end thereof to a rotating point with the shaft of the motor 522s, whereby the reverse rotation of the belts 562 and 563 to their initial position is automated by the force of the spring once the electrical power to the motors 522 is switched off after the liquid transfer process is complete.
[0141] Figura 5J ilustra a porção superior de um dispositivo de esvaziamento elétrico 580 para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento 401 (anotações mencionadas na descrição desta Figura que não estão incluídas no desenho referem-se a itens anotados por essas anotações na Figura 5 ou em outras figuras, e podem ser incluídos na modalidade e ser tratados por um usuário de uma maneira semelhante às modalidades em que aparecem e descritos), em um dispositivo de alimentação de bebê 311, de acordo com ainda outra modalidade preferencial do segundo aspecto amplo de o assunto divulgado.[0141] Figure 5J illustrates the upper portion of an electric emptying device 580 for transferring a liquid from a supply container 401 (notes mentioned in the description of this Figure that are not included in the drawing refer to items noted by those notes in Figure 5 or in other figures, and may be included in the embodiment and treated by a user in a manner similar to the embodiments in which they appear and are described), into a baby feeding device 311, according to yet another preferred embodiment of the second broad aspect of the disclosed subject matter.
[0142] O dispositivo 580 difere do dispositivo 550, geralmente em que as alças 862 e 863 no dispositivo 580 são configuradas especialmente para operação manual, por um usuário, tanto em sua função rotacional quanto nos movimentos laterais de suas extremidades (enquanto o dispositivo 550 adota uma configuração que pode ser considerada mais adequada para operar por motor elétrico). A rotação dos elementos rotativos 812 e, portanto, das alças 862 e 863, pode ser conduzida pela mão do usuário, por exemplo, através da alça giratória 534, ou por exemplo, pela alça de catraca 546, pela qual o usuário pode controlar as alavancas do eixo 533 e 543, respectivamente. Cada uma das referidas alças representa uma variação diferente do dispositivo 580. Em uma primeira variação do dispositivo 580, a alça de catraca 546 não existe e as alças 534 estão presentes em ambas as extremidades laterais opostas do dispositivo em configuração de espelhamento. Em uma segunda variação do dispositivo, a alavanca de catraca 546 e sua alavanca de eixo 533 não existem, e as alavancas de eixo 543 estão presentes em ambas as extremidades laterais opostas do dispositivo em configuração de espelhamento, com a alavanca de catraca 546 fazendo ponte entre elas, permitindo assim a cooperação simultânea operação das alavancas do eixo em ambas as extremidades laterais do dispositivo. Um mecanismo de catraca 537 tendo um seletor de direção, é intermediário internamente para as porções de eixo, entre a porção de extremidade do eixo 531 e a porção do eixo 53l, de uma maneira que permite ao usuário selecionar a direção de rotação habilitada pela catraca para cada estágio de operação do dispositivo. A alça de catraca 546 passa livremente através da alavanca 543, através de uma abertura apropriada localizada perto da extremidade livre da alavanca, permitindo assim que um usuário puxe os eixos 531 lateralmente, para longe um do outro. Os discos 547 garantem que a alavanca da catraca 546 deslize para fora das alavancas 543.[0142] Device 580 differs from device 550, generally in that the handles 862 and 863 on device 580 are specially configured for manual operation by a user, both in their rotational function and in the lateral movements of their ends (whereas device 550 adopts a configuration that can be considered more suitable for operation by electric motor). The rotation of the rotating elements 812 and therefore of the handles 862 and 863 can be driven by the user's hand, for example, via the rotating handle 534, or for example, by the ratchet handle 546, by which the user can control the shaft levers 533 and 543, respectively. Each of the aforementioned handles represents a different variation of device 580. In a first variation of device 580, the ratchet handle 546 does not exist and the handles 534 are present at both opposite lateral ends of the device in a mirrored configuration. In a second variation of the device, the ratchet lever 546 and its axle lever 533 are absent, and the axle levers 543 are present at both opposite lateral ends of the device in a mirrored configuration, with the ratchet lever 546 bridging them, thus allowing simultaneous cooperative operation of the axle levers at both lateral ends of the device. A ratchet mechanism 537 having a direction selector is internally intermediate to the axle portions, between the axle end portion 531 and the axle portion 531, in a manner that allows the user to select the ratchet-enabled direction of rotation for each stage of operation of the device. The ratchet handle 546 passes freely through the lever 543, through a suitable opening located near the free end of the lever, thus allowing a user to pull the axles 531 laterally, away from each other. Discs 547 ensure that ratchet lever 546 slides out of levers 543.
[0143] O movimento horizontal dos elementos rotativos 812 nas extremidades opostas das correias em direção e para longe uma da outra, pode ser conseguido empurrando juntos ou puxando os eixos 531 em ambos os lados do dispositivo, através de aberturas tubulares 530 localizadas em extremidades opostas da parede circundante 898 do dispositivo. O movimento lateral de ambos os eixos é em qualquer uma das direções indicadas pela seta bidirecional 599, dependendo do estágio de operação do dispositivo. Na posição ilustrada, os eixos 531 são os mais próximos, portanto, as correias estão em seu estado arqueado, conforme ilustrado pela Figura 5G.[0143] The horizontal movement of the rotating elements 812 at opposite ends of the belts toward and away from each other can be achieved by pushing together or pulling the shafts 531 on either side of the device through tubular openings 530 located at opposite ends of the surrounding wall 898 of the device. The lateral movement of both shafts is in either of the directions indicated by the bidirectional arrow 599, depending on the operating stage of the device. In the illustrated position, the shafts 531 are the closest together, therefore the belts are in their arched state, as illustrated by Figure 5G.
[0144] As aberturas tubulares 530 são de seção transversal não circular em um plano vertical perpendicular à superfície do desenho, por exemplo, uma seção transversal quadrada, em correspondência com uma seção transversal do respectivo eixo, na região do eixo 531s. Um rolamento de esferas com carga de mola 53lb pode ser fornecido para manter o eixo 531 na posição ilustrada, ao encher o embalagem espremível 402 e preparar a fórmula de alimentação do bebê. As correias 862 e 863 não podem ser giradas na posição ilustrada dos eixos e a abertura criada entre eles devido ao seu arqueamento ser alinhada horizontalmente (para receber a estrutura dupla através da abertura superior do dispositivo), devido ao encaixe mútuo entre os projeto de seção transversal das aberturas tubulares 530 e a seção transversal do eixo 531 na região do eixo 531s.[0144] The tubular openings 530 are of non-circular cross-section in a vertical plane perpendicular to the surface of the drawing, for example, a square cross-section, corresponding to a cross-section of the respective shaft, in the region of shaft 531s. A ball bearing with a spring load of 53lb may be provided to hold shaft 531 in the illustrated position when filling the squeeze pack 402 and preparing baby formula. The belts 862 and 863 cannot be rotated in the illustrated position of the shafts and the opening created between them due to their arching must be horizontally aligned (to receive the double structure through the upper opening of the device), due to the mutual fit between the cross-sectional design of the tubular openings 530 and the cross-section of shaft 531 in the region of shaft 531s.
[0145] A extremidade voltada para fora de cada um dos eixos 531 pode ter uma seção transversal circular maior em diâmetro do que a dos interiores da abertura tubular, os eixos sendo assim impedidos de chegar mais perto do que o ilustrado.[0145] The outward-facing end of each of the shafts 531 may have a larger circular cross-section in diameter than that of the inner parts of the tubular opening, the shafts thus being prevented from coming any closer than illustrated.
[0146] Cada um dos eixos 531 compreende ainda uma região 53lr localizada no eixo a partir da extremidade interna da respectiva abertura tubular 530. A região do eixo 531r é de seção transversal circular perpendicular ao plano do desenho e tem um diâmetro em correspondência com as dimensões da seção transversal da abertura 530, de modo a permitir a rotação do eixo 531 em torno do eixo 597, no estágio de operação quando a região do eixo 53lr ocorre dentro da abertura tubular 530. Este estágio de operação ocorre após a conclusão da preparação da fórmula de alimentação para bebês dentro da embalagem espremível, uma vez que o usuário puxou os eixos 531 para fora em ambas as extremidades laterais do dispositivo 580.[0146] Each of the shafts 531 further comprises a region 53lr located on the shaft from the inner end of the respective tubular opening 530. The region of the shaft 531r is of circular cross-section perpendicular to the plane of the drawing and has a diameter corresponding to the dimensions of the cross-section of the opening 530, so as to allow rotation of the shaft 531 around the shaft 597, in the operating stage when the region of the shaft 53lr occurs within the tubular opening 530. This operating stage occurs after the completion of the preparation of the infant formula inside the squeezeable packaging, once the user has pulled the shafts 531 out at both lateral ends of the device 580.
[0147] Os movimentos lineares dos elementos rotativos 812 manipulam a posição do membro de restrição 503 fazendo-o girar em torno do eixo 504 de acordo com a localização lateral do disco como o flange 512f ao longo do eixo 597, conforme descrito acima para o dispositivo 550, e interagindo com a extremidade da alavanca 503h do membro de restrição 503.[0147] The linear movements of the rotating elements 812 manipulate the position of the restraining member 503, causing it to rotate around the axis 504 according to the lateral location of the disc as the flange 512f along the axis 597, as described above for the device 550, and interacting with the lever end 503h of the restraining member 503.
[0148] As figuras 5K-5L ilustram vistas de um dispositivo de esvaziamento operado manualmente 270 para transferir um líquido de um recipiente de abastecimento 401 para um dispositivo de alimentação de bebês 311, de acordo com outra modalidade preferida do segundo aspecto amplo do assunto divulgado. Deve-se notar que a modalidade ilustrada é ilustrada como tendo seu corpo feito de um material transparente (semelhante às modalidades mostradas nas figuras 5 e 5A), assim as porções do corpo voltadas para trás e de alguns membros móveis suportados por elas são visíveis através das paredes voltadas para a frente do corpo.[0148] Figures 5K-5L illustrate views of a manually operated emptying device 270 for transferring a liquid from a supply container 401 to a baby feeding device 311, according to another preferred embodiment of the second broad aspect of the disclosed subject matter. It should be noted that the illustrated embodiment is depicted as having its body made of a transparent material (similar to the embodiments shown in Figures 5 and 5A), thus the rear-facing portions of the body and some movable members supported by them are visible through the front-facing walls of the body.
[0149] Uma estrutura dupla 400 compreendendo uma embalagem espremível 402 e um recipiente inflável de alimentação de bebê 312 pode ser suspensa nos pinos 499, de forma semelhante à suspensão da estrutura dupla 400 no dispositivo mostrado pela Figura 5. O embalagem espremível 402 compreende em uma extremidade superior do mesmo, 401t, orifícios (ou correias especiais tendo laços ou orifícios em uma extremidade livre da tira), adaptados para inserção dos pinos, respectivamente, para suspender a embalagem 402 nos pinos 499, facilitando assim a introdução de água e pó de fórmula para alimentação do bebê na embalagem por meio de sua tampa aberta 451.[0149] A double structure 400 comprising a squeeze pack 402 and an inflatable baby feeding container 312 can be suspended on pins 499, similarly to the suspension of the double structure 400 in the device shown in Figure 5. The squeeze pack 402 comprises at one upper end thereof, 401t, holes (or special straps having loops or holes at one free end of the strap), adapted for insertion of pins, respectively, to suspend the pack 402 on pins 499, thus facilitating the introduction of water and baby feeding formula powder into the pack by means of its open lid 451.
[0150] O dispositivo operado manualmente 270 compreende um corpo 487 tendo paredes circundantes 488a - 488d que criam um espaço 486 entre eles, para a estrutura dupla 400 ser suspensa. O espaço 486 é acessível através de uma abertura 487 formada na parede superior 487t do corpo 487, ou através de recessos de acesso 488r criados em uma ou duas das paredes circundantes 488a e 488b. As paredes circundantes podem (embora na modalidade ilustrada não) terminar em sua extremidade inferior com uma parede de base para fechar o espaço 486 do fundo. Duas paredes opostas 488c e 488d das quatro, compreendem cinco ranhuras cada. Duas das cinco ranhuras em cada uma das ditas paredes opostas, as ranhuras superior e inferior 485u e 4851, servem como trilhos que suportam e permitem a mobilidade lateral de um par de placas 48 IL e 481R interligadas mutuamente.[0150] The manually operated device 270 comprises a body 487 having surrounding walls 488a - 488d that create a space 486 between them, for the double structure 400 to be suspended. The space 486 is accessible through an opening 487 formed in the upper wall 487t of the body 487, or through access recesses 488r created in one or two of the surrounding walls 488a and 488b. The surrounding walls may (although not in the illustrated embodiment) terminate at their lower end with a base wall to close the space 486 from the bottom. Two opposite walls 488c and 488d of the four comprise five slots each. Two of the five slots on each of the said opposite walls, the upper and lower slots 485u and 4851, serve as rails that support and allow the lateral mobility of a pair of mutually interconnected plates 48 IL and 481R.
[0151] As placas de intertravamento mútuo 48 IL e 481R funcionam para travar juntas (de forma semelhante à função de 490r) as hastes de fixação 474a e 474b, enquanto permitem que um usuário as gire juntas, girando as hastes de alavancagem 469, de forma semelhante à rotação das hastes de alavancagem 459 da modalidade da Figura 5A.[0151] The mutual interlocking plates 48 IL and 481R function to lock together (similarly to the function of 490r) the fastening rods 474a and 474b, while allowing a user to rotate them together by rotating the lever rods 469, similarly to the rotation of the lever rods 459 of the embodiment of Figure 5A.
[0152] As placas de intertravamento mútuo 481L e 481R podem deslizar lateralmente ao longo das ranhuras 485u e 4851 às quais podem ser acopladas por meio de saliências de engate, por exemplo, saliências 477 formadas nas regiões de canto de cada uma das placas de intertravamento.[0152] The interlocking plates 481L and 481R can slide laterally along the grooves 485u and 4851 to which they can be coupled by means of engagement protrusions, for example, protrusions 477 formed in the corner regions of each of the interlocking plates.
[0153] As hastes de fixação 474a e 474b podem ser movidas lateralmente através de um terço das cinco ranhuras criadas em cada uma das paredes opostas. A terceira ranhura 475, (localizada logo abaixo da referida ranhura superior 485u), é uma ranhura de passagem para as hastes de fixação 474a e 474b, configurada para permitir seu movimento lateral e tem um alargamento circular 475B em sua região média, configurado para permitir sua rotação suave uma vez trazida para o centro da ranhura e mutuamente interligada (com a porção superior da embalagem espremível 402 presa entre eles) pelas placas mutuamente interligadas 481L e 481R. Cada uma das placas de intertravamento mútuo 481L e 481R compreende um recorte semicircular configurado para aceitar um respectivo das hastes de fixação 474a e 474b, de modo que, quando interligados, os recortes semicirculares de espelhamento formam em conjunto uma abertura circular correspondente ao alargamento circular 475B, que permite a rotação suave das hastes de fixação intertravadas 474a e 474b através das placas de intertravamento mútuo 481L e 481R.[0153] The fastening rods 474a and 474b can be moved laterally through one third of the five grooves created in each of the opposite walls. The third groove 475, (located just below the aforementioned upper groove 485u), is a through groove for the fastening rods 474a and 474b, configured to allow their lateral movement and has a circular enlargement 475B in its middle region, configured to allow its smooth rotation once brought to the center of the groove and mutually interconnected (with the upper portion of the squeeze pack 402 held between them) by the mutually interconnected plates 481L and 481R. Each of the interlocking plates 481L and 481R comprises a semicircular recess configured to accept a respective of the fastening rods 474a and 474b, so that, when interlocked, the mirrored semicircular recesses together form a circular opening corresponding to the circular enlargement 475B, which allows the smooth rotation of the interlocked fastening rods 474a and 474b through the interlocking plates 481L and 481R.
[0154] O dispositivo ilustrado 270 difere principalmente do dispositivo 250 da Figura 5A, por compreender um par de hastes de restrição 471a e 471b, destinadas a impedir a porção inflada da embalagem espremível 402 de elevar e alcançar as hastes de fixação 474a e 474b quando girado para inflar o recipiente inflável da estrutura dupla 400.[0154] The illustrated device 270 differs mainly from the device 250 of Figure 5A, in that it comprises a pair of restraining rods 471a and 471b, intended to prevent the inflated portion of the squeeze pack 402 from rising and reaching the fixing rods 474a and 474b when rotated to inflate the inflatable container of the double frame 400.
[0155] As hastes de restrição 471a e 471b (referidas nesta especificação também como elementos de restrição) são móveis, respectivamente, através da quarta (483a) e quinta (483b) das cinco ranhuras criadas em cada uma das ditas paredes opostas. As ranhuras para as ranhuras de restrição, isto é, através das ranhuras 483a e 483b, cada uma tem um contorno semelhante a L com um segmento de ranhura horizontal configurado para permitir o movimento lateral da respectiva haste de restrição e um segmento de ranhura vertical configurado para permitir a respectiva haste de restrição para mover verticalmente, uma vez trazido por seu movimento lateral para uma região mais próxima ao eixo de rotação das hastes de fixação 474a e 474b. O segmento vertical de cada uma das ranhuras em forma de L se estende para baixo a partir de uma respectiva extremidade do respectivo segmento horizontal da ranhura, de modo que uma vez que uma haste de restrição seja trazida para a extremidade do segmento lateral da ranhura em L mais próxima do eixo de rotação das hastes de fixação, a haste de restrição pode se mover (e em modalidades preferidas pode cair livremente pelo menos durante os primeiros milímetros) para baixo no segmento vertical da ranhura em forma de L. As hastes de restrição são capturadas nas placas de intertravamento mútuo 48 IL e 481R, dentro das respectivas ranhuras verticais 48 lg, de modo que o movimento lateral das hastes de restrição correspondam ao movimento lateral simultâneo de uma respectiva das placas de intertravamento mútuo 481L e 481R. Da mesma forma, cada uma das hastes de fixação 474a e 474b pode ser capturada ao respectivo recuo semicircular nas placas de intertravamento mútuo 481L e 481R, por meio de um elemento de roda semicircular (não mostrado), de modo que o movimento lateral da haste de fixação também corresponda e seja simultâneo com o movimento lateral das placas que se interligam mutuamente 481L e 481R. Uma vez reunidos por movimento lateral, os membros da roda semicircular de cada uma das placas de intertravamento mútuo 481L e 481R, são encaixados juntos por meios conectivos liberáveis mútuos para formar uma roda rotativa configurada para girar dentro da abertura circular formada pelos recortes semicirculares, e para assim permitir a rotação das hastes de fixação 474a e 474b, usando as hastes de alavancagem, para rolar o embalagem espremível em torno das hastes de forma semelhante ao seu rolamento na modalidade da Figura 5A.[0155] The restraining rods 471a and 471b (referred to in this specification also as restraining elements) are movable, respectively, through the fourth (483a) and fifth (483b) of the five grooves created in each of said opposite walls. The grooves for the restraining grooves, that is, through grooves 483a and 483b, each have an L-shaped contour with a horizontal groove segment configured to allow lateral movement of the respective restraining rod and a vertical groove segment configured to allow the respective restraining rod to move vertically, once brought by its lateral movement to a region closer to the axis of rotation of the fastening rods 474a and 474b. The vertical segment of each of the L-shaped grooves extends downwards from a respective end of the respective horizontal segment of the groove, so that once a restraining rod is brought to the end of the lateral segment of the L-slot closest to the axis of rotation of the fastening rods, the restraining rod can move (and in preferred embodiments can fall freely for at least the first few millimeters) downwards in the vertical segment of the L-shaped groove. The restraining rods are captured in the mutual interlocking plates 481L and 481R, within the respective vertical grooves 481Lg, so that the lateral movement of the restraining rods corresponds to the simultaneous lateral movement of a respective of the mutual interlocking plates 481L and 481R. Similarly, each of the fastening rods 474a and 474b can be captured to the respective semicircular recess in the mutually interlocking plates 481L and 481R by means of a semicircular wheel element (not shown), so that the lateral movement of the fastening rod also corresponds to and is simultaneous with the lateral movement of the mutually interlocking plates 481L and 481R. Once brought together by lateral movement, the semicircular wheel members of each of the mutually interlocking plates 481L and 481R are fitted together by mutually releasable connecting means to form a rotating wheel configured to rotate within the circular opening formed by the semicircular recesses, and thus to allow the fastening rods 474a and 474b to rotate, using the lever rods, to roll the squeeze pack around the rods in a manner similar to its rolling in the embodiment of Figure 5A.
[0156] Em várias modalidades preferidas, as ranhuras verticais 481g estendem-se através de saliências verticais flexíveis 481p, projetando- se para fora das placas de intertravamento mútuo 481L e 481R, respectivamente, e encaixando perfeitamente nas barras de restrição, de modo que uma vez que uma barra de restrição seja forçada manualmente (usando botões 481k em suas extremidades) para a extremidade inferior da respectiva ranhura vertical, permanecerá imóvel durante o modo de operação de inflação do dispositivo de inflação, para evitar assim a elevação da porção de inflação da embalagem espremível para além das barras de restrição.[0156] In several preferred embodiments, the vertical grooves 481g extend through flexible vertical protrusions 481p, projecting outwards from the mutual interlocking plates 481L and 481R, respectively, and fitting perfectly into the restraint bars, so that once a restraint bar is manually forced (using buttons 481k at its ends) to the lower end of the respective vertical groove, it will remain immobile during the inflation operation mode of the inflation device, thus preventing the inflation portion of the squeeze pack from rising beyond the restraint bars.
[0157] Uma vez que uma estrutura dupla 400 é suspensa dos pinos verticais 499, e depois de encher e finalizar a fórmula, juntar as hastes de fixação 474a e 474b, fará com que a extremidade superior do recipiente de suprimento espremível 402 presa entre as hastes de fixação na área ao longo de seu eixo de rotação comum. Em várias modalidades do assunto divulgado, as hastes de fixação podem ter, cada uma, um projeto de seção transversal em forma de estrela transversalmente ao seu eixo longitudinal. As hastes de fixação 474a e 474b podem, então, ser giradas por um usuário, rolando assim a embalagem espremível 402 e reduzindo seu volume. As partes restantes da operação do dispositivo podem ser apreciadas lendo a descrição da operação relativa ao dispositivo 250.[0157] Once a double structure 400 is suspended from the vertical pins 499, and after filling and finalizing the formula, joining the fixing rods 474a and 474b will cause the upper end of the squeezeable supply container 402 to be clamped between the fixing rods in the area along their common axis of rotation. In various embodiments of the disclosed subject matter, the fixing rods may each have a star-shaped cross-sectional design transverse to their longitudinal axis. The fixing rods 474a and 474b may then be rotated by a user, thereby rolling the squeezeable package 402 and reducing its volume. The remaining parts of the device's operation can be appreciated by reading the description of the operation relating to device 250.
[0158] As figuras 6A - 6C ilustrar uma porta de recepção de líquido 600 de um dispositivo de alimentação de bebê 311 com seu recipiente inflável 312 mostrado antes de ser inflado (apenas a porção 312 do dispositivo de alimentação de bebê é ilustrada aqui, na Figura 6C, para uma visão completa ver a Figura 3). O recipiente inflável 312 constitui a parte inflável da estrutura dupla de acordo com várias modalidades do assunto presentemente divulgado. a porta de recepção de líquido 600 compreende uma parede cilíndrica 601C, um tampão 601 tendo um aro circunferencial 60le para ser inserido em uma extremidade inferior de uma luva inflável flexível 312 constituindo um recipiente inflável. Na Figura 6C, o tampão é visto em posição (na orientação de cabeça para baixo ao mostrado na Figura 6A, correspondendo à sua orientação no aparelho de enchimento mostrado pela Figura 3), dentro da luva 312, com um anel de pressão 315r pressionando uma porção de extremidade da luva 312 em um recesso de anel 601r formado na parede cilíndrica 601c. A luva é assim fixada à porta de recepção de líquido 600 de forma irremovível em resposta a forças não intencionais que podem ser exercidas por um usuário durante o uso do dispositivo. Um protetor semirrígido 315 tendo uma abertura circular em correspondência com a circunferência externa do anel de pressão 315r, é encaixado no anel de pressão pela inserção da borda do protetor que fica de frente para a abertura circular, em uma ranhura circunferencial correspondente no anel de pressão. A porta de recepção de líquido 600 compreende uma válvula unidirecional que permite a porta de líquido sob pressão da embalagem espremível 302 na luva inflável 312, enquanto evita refluxo da luva 312 para fora da porta 600. A válvula unidirecional compreende pelo menos uma abertura 602 formada na parede cilíndrica 601c alguns milímetros (por exemplo, entre 3 - 12 mm) de distância do aro 601e. Uma faixa de anel flexível 603 é montada na parede cilíndrica 601c sob o aro de extremidade 601e. A banda 603 é dimensionada para caber confortavelmente na parede cilíndrica 601c para vedar normalmente as aberturas 602 da passagem de líquido, devido à pressão entre a banda de anel 603 e a parede cilíndrica 601c onde as aberturas 602 são formadas.[0158] Figures 6A - 6C illustrate a liquid receiving port 600 of a baby feeding device 311 with its inflatable container 312 shown before being inflated (only portion 312 of the baby feeding device is illustrated here in Figure 6C; for a complete view see Figure 3). The inflatable container 312 constitutes the inflatable part of the double structure according to various embodiments of the presently disclosed subject matter. The liquid receiving port 600 comprises a cylindrical wall 601C, a cap 601 having a circumferential ring 601e to be inserted into a lower end of a flexible inflatable sleeve 312 constituting an inflatable container. In Figure 6C, the stopper is seen in position (in the upside-down orientation shown in Figure 6A, corresponding to its orientation in the filling apparatus shown in Figure 3), inside the sleeve 312, with a pressure ring 315r pressing an end portion of the sleeve 312 into a ring recess 601r formed in the cylindrical wall 601c. The sleeve is thus fixed to the liquid receiving port 600 in an irremovable manner in response to unintentional forces that may be exerted by a user during the use of the device. A semi-rigid protector 315 having a circular opening corresponding to the outer circumference of the pressure ring 315r is fitted into the pressure ring by inserting the edge of the protector facing the circular opening into a corresponding circumferential groove in the pressure ring. The liquid receiving port 600 comprises a one-way valve that allows the pressurized liquid port of the squeeze pack 302 into the inflatable sleeve 312, while preventing backflow from the sleeve 312 out of the port 600. The one-way valve comprises at least one opening 602 formed in the cylindrical wall 601c a few millimeters (e.g., between 3-12 mm) away from the end ring 601e. A flexible ring band 603 is mounted on the cylindrical wall 601c under the end ring 601e. The band 603 is sized to fit snugly on the cylindrical wall 601c to normally seal the openings 602 from liquid passage, due to the pressure between the ring band 603 and the cylindrical wall 601c where the openings 602 are formed.
[0159] Uma pressão de líquido dentro da luva inflável 312 aumentará a pressão da faixa de anel 603 na parede cilíndrica 601c, permitindo assim a vedação das aberturas 602 e evitar o escape de líquido do recipiente inflável através da porta de recepção de líquido 600. Em contraste com isso, quando um líquido de uma pressão maior do que a pressão dentro da manga inflável 312 é forçado para a porta de recepção de líquido 600 através de um gargalo oco 60lh do mesmo, o líquido pressurizado pressionará a faixa de anel 603 através das aberturas 602 para longe de a parede cilíndrica 601c, permitindo assim que o líquido pressurizado entre na luva inflável 312 através de uma lacuna temporal criada, sob a referida pressão de líquido, entre a faixa de anel 603 e a parede cilíndrica 601c. Assim, enquanto o aparelho de enchimento estiver apertando o recipiente flexível 302 em uma pressão de esvaziamento com uma quantidade de líquido contida no recipiente, o líquido fluirá do recipiente 302 para o recipiente inflável 312. Uma vez que o influxo para (devido à remoção da pressão de compressão da embalagem 302, ou como pode ocorrer, por exemplo, quando todo o seu líquido contido foi transferido para o recipiente inflável 312), o refluxo do recipiente inflável 312 é evitado pela faixa de anel 603 vedar novamente as aberturas 602 sob a pressão do líquido dentro do recipiente inflável. A porta de recepção de líquido 600 pode compreender uma parte de flange 601f para facilitar a conexão com um elemento de conexão 305 que constitui uma porta de saída da embalagem flexível 302. A parte de flange 601f pode compreender uma trilha combinando com uma rosca mútua formada no membro de conexão 305. Em várias modalidades, a conexão entre o membro de conexão 305 e a porta de recepção de líquido 600 é por encaixe de fricção, com ou sem partes de rotação parcial que se encaixam mutuamente (isto é, partes que encaixam e ficam presas juntas após a respectiva rotação parcial).[0159] Liquid pressure within the inflatable sleeve 312 will increase the pressure of the ring band 603 on the cylindrical wall 601c, thus allowing the sealing of the openings 602 and preventing the escape of liquid from the inflatable container through the liquid receiving port 600. In contrast, when a liquid of a pressure greater than the pressure within the inflatable sleeve 312 is forced into the liquid receiving port 600 through a hollow neck 60lh thereof, the pressurized liquid will push the ring band 603 through the openings 602 away from the cylindrical wall 601c, thus allowing the pressurized liquid to enter the inflatable sleeve 312 through a temporal gap created, under said liquid pressure, between the ring band 603 and the cylindrical wall 601c. Thus, while the filling apparatus is squeezing the flexible container 302 at an emptying pressure with a quantity of liquid contained in the container, the liquid will flow from container 302 to the inflatable container 312. Once the influx stops (due to the removal of the compression pressure of the container 302, or as may occur, for example, when all of its contained liquid has been transferred to the inflatable container 312), backflow from the inflatable container 312 is prevented by the ring band 603 resealing the openings 602 under the pressure of the liquid inside the inflatable container. The liquid receiving port 600 may comprise a flanged portion 601f to facilitate connection with a connecting element 305 that constitutes an outlet port of the flexible packaging 302. The flanged portion 601f may comprise a track matching with a mutual thread formed in the connecting member 305. In various embodiments, the connection between the connecting member 305 and the liquid receiving port 600 is by friction fitting, with or without partially rotating parts that fit together (i.e., parts that fit together and become locked together after their respective partial rotation).
[0160] A figura 7A ilustra em uma vista em seção transversal vertical explodida três membros de outra modalidade de uma porta de recepção de líquido 700a de um dispositivo de alimentação de bebê que constitui a parte do recipiente inflável da estrutura dupla de acordo com várias modalidades do assunto presentemente divulgado. Os três membros são uma membrana de válvula flexível 710, um membro de retenção de membrana tubular 701i e um corpo de porta 720. Quando montada em conjunto, a membrana de válvula 710 é implantada em uma superfície de base plana 710b que é uma superfície externa da parede de base 720b (anotada na Figura 7D), voltada para o recipiente inflável 311 (não mostrado aqui). Em várias modalidades do assunto presentemente divulgado, a membrana é formada de borracha de silicone e é fixada à superfície de base pela borda inferior da parede tubular 701 do elemento de retenção de membrana tubular 701i. Uma pluralidade de, por exemplo, quatro saliências pontiagudas 701p se projetam para baixo além da extremidade inferior da parede tubular 701. As saliências pontiagudas espremem-se na membrana 710 respectivamente, por exemplo, quatro pontos perto de suas extremidades, para melhor agarrar na membrana entre a superfície de base 710b, e o membro de retenção 701i. Uma abertura de porta de líquido 720a é formada através da parede de base 720b e é vedada na direção do recipiente inflável pela referida membrana de válvula 710.[0160] Figure 7A illustrates in an exploded vertical cross-sectional view three members of another embodiment of a liquid receiving port 700a of a baby feeding device that constitutes the inflatable container part of the double structure according to various embodiments of the presently disclosed subject. The three members are a flexible valve membrane 710, a tubular membrane retaining member 701i, and a port body 720. When assembled together, the valve membrane 710 is implanted on a flat base surface 710b which is an outer surface of the base wall 720b (noted in Figure 7D), facing the inflatable container 311 (not shown here). In various embodiments of the presently disclosed subject, the membrane is formed of silicone rubber and is fixed to the base surface by the lower edge of the tubular wall 701 of the tubular membrane retaining element 701i. A plurality of, for example, four pointed projections 701p project downwards beyond the lower end of the tubular wall 701. The pointed projections squeeze into the membrane 710 respectively, for example, four points near their ends, to better grip the membrane between the base surface 710b and the retaining member 701i. A liquid port opening 720a is formed through the base wall 720b and is sealed in the direction of the inflatable container by said valve membrane 710.
[0161] Um par de recessos semicirculares 701r é formado na extremidade inferior da parede tubular 701 do elemento de retenção 70 li, permitindo assim que a membrana da válvula 710 se separe da superfície de base da válvula 710b nas regiões de recesso. Os recessos são formados em extremidades opostas de uma linha de diâmetro comum (isto é, estão espaçados uns dos outros 180 graus na circunferência da parede tubular 710). O membro tubular 701i tem uma posição de montagem predeterminada no corpo da porta 720, resultante da protusão mútua e conexões de encaixe de abertura 701s - 720s pelas quais o membro tubular 701i é fixado ao corpo da porta 720. Quando em posição, os recessos semicirculares 701r estão alinhados com as aberturas 720o formadas através da parede cilíndrica 720c, imediatamente acima da superfície de base 710b. As aberturas 720o permitem a comunicação de líquido entre o recipiente inflável 312 (ver Figura 6C) e o interior do membro tubular 701i, através dos recessos semicirculares 701r. O recipiente inflável 312 pode ser fixado de forma imóvel à parede cilíndrica 720c do corpo de porta 720, de uma maneira semelhante à fixação entre o recipiente inflável 312 e a parede cilíndrica 601c na modalidade ilustrada pelas Figuras 6A-6C. O recesso de anel 720r (análogo ao recesso de anel 60lr) permite a conexão por um anel de pressão correspondente (análogo ao anel de pressão 315r) e compreende ainda saliências 721 para fixação à prova de deslizamento. Assim, quando a pressão dentro do recipiente inflável é maior do que uma pressão no espaço oco 720h da porta de recepção de líquido, a pressão será comunicada através das aberturas 720o e os recessos semicirculares 701r no topo da membrana da válvula 710, estressando-a assim para a superfície de base 710b e vedação da abertura 720a, como exemplificado pela posição da membrana na Figura 7D.[0161] A pair of semicircular recesses 701r is formed at the lower end of the tubular wall 701 of the retaining element 701i, thus allowing the valve membrane 710 to separate from the valve base surface 710b in the recess regions. The recesses are formed at opposite ends of a common diameter line (i.e., they are spaced 180 degrees apart on the circumference of the tubular wall 710). The tubular member 701i has a predetermined mounting position in the port body 720, resulting from the mutual protrusion and opening snap connections 701s - 720s by which the tubular member 701i is fixed to the port body 720. When in position, the semicircular recesses 701r are aligned with the openings 720o formed through the cylindrical wall 720c, immediately above the base surface 710b. The openings 720o allow liquid communication between the inflatable container 312 (see Figure 6C) and the interior of the tubular member 701i, through the semicircular recesses 701r. The inflatable container 312 can be fixed immovably to the cylindrical wall 720c of the door body 720, in a manner similar to the fixing between the inflatable container 312 and the cylindrical wall 601c in the embodiment illustrated by Figures 6A-6C. The ring recess 720r (analogous to the ring recess 60lr) allows connection by a corresponding pressure ring (analogous to the pressure ring 315r) and further includes protrusions 721 for slip-proof fixing. Thus, when the pressure inside the inflatable container is greater than the pressure in the hollow space 720h of the liquid receiving port, the pressure will be communicated through the openings 720o and the semicircular recesses 701r on top of the valve membrane 710, thus stressing it to the base surface 710b and sealing the opening 720a, as exemplified by the position of the membrane in Figure 7D.
[0162] Ao contrário, quando a pressão no espaço oco 720h é maior do que a pressão do líquido dentro do recipiente inflável (por exemplo, devido ao aparelho de enchimento apertar a embalagem flexível 302 para fornecer seu líquido para o recipiente inflável 312), a pressão será comunicada através do abertura da válvula 720a para uma parte inferior da membrana da válvula 710, deformando assim a membrana como exemplificado na Figura 7E (nas Figuras 7D e 7E a membrana da válvula 710 é marcada com o padrão 'xxxxx' para facilidade de reconhecimento), de modo que o líquido possa escapar através entre a superfície de base 710b e o fundo da membrana 710 nas regiões semicirculares recuadas 701r, para o recipiente inflável 312 através das aberturas 720a.[0162] Conversely, when the pressure in the hollow space 720h is greater than the pressure of the liquid inside the inflatable container (for example, due to the filling apparatus squeezing the flexible packaging 302 to supply its liquid to the inflatable container 312), the pressure will be communicated through the valve opening 720a to a lower part of the valve membrane 710, thus deforming the membrane as exemplified in Figure 7E (in Figures 7D and 7E the valve membrane 710 is marked with the pattern 'xxxxx' for ease of recognition), so that the liquid can escape through between the base surface 710b and the bottom of the membrane 710 in the recessed semicircular regions 701r, to the inflatable container 312 through the openings 720a.
[0163] Uma vez que a pressão no espaço oco 720h se torna menor do que a do líquido dentro do recipiente inflável, a membrana da válvula 710 será novamente pressionada em direção à superfície de base da válvula 710b, evitando assim o refluxo para fora do recipiente inflável.[0163] Once the pressure in the hollow space 720h becomes less than that of the liquid inside the inflatable container, the valve membrane 710 will again be pressed towards the base surface of valve 710b, thus preventing backflow out of the inflatable container.
[0164] Uma vantagem das portas de recepção de líquido ilustradas nas Figuras 7A-7E é que o líquido pode ser retirado do recipiente inflável por uma seringa, uma vez que a abertura 720a e a membrana da válvula 710 acima da abertura são acessíveis e penetráveis por uma agulha de seringa. Além disso, uma vez que o recipiente inflável é descartável, a retirada de líquido do recipiente inflável, mesmo para uma seringa sem agulha, é possível. A seringa sem agulha pode ser acoplada ao corpo da porta 720 intencionalmente, forçando a membrana da válvula para fora da posição (mesmo rasgando-a ou causando um dano irreparável), empurrando-a com a ponta da seringa inserida na abertura 720a através da cavidade 720h da parede cilíndrica 720c.[0164] One advantage of the liquid receiving ports illustrated in Figures 7A-7E is that liquid can be withdrawn from the inflatable container by a syringe, since the opening 720a and the valve membrane 710 above the opening are accessible and penetrable by a syringe needle. Furthermore, since the inflatable container is disposable, withdrawal of liquid from the inflatable container, even with a needleless syringe, is possible. The needleless syringe can be intentionally attached to the body of the port 720 by forcing the valve membrane out of position (even tearing it or causing irreparable damage), pushing it with the tip of the syringe inserted into the opening 720a through the cavity 720h of the cylindrical wall 720c.
[0165] O flange 720f delimita o recesso do anel 720r de sua parte inferior e define uma região conectiva entre as saliências laterais 722 e o flange 720f, para conectar uma porta de saída de líquido de no recipiente flexível 302 tendo um meio de conexão mútuo 305, por exemplo, por um método de conexão de rotação parcial. Alternativamente, uma conexão de atrito pode ser fornecida entre a porta de saída do recipiente flexível e a porta de recepção de líquido 700a do recipiente inflável 311. Em várias outras modalidades, um encadeamento mútuo é fornecido entre as portas relacionadas para fazer a conexão. Por uma questão de design, o rosqueamento pode ser interno na face interna da parede cilíndrica 720c (de frente para a cavidade 720h) ou na face externa da parede cilíndrica 720c (por exemplo, em modalidades nas quais as saliências laterais 722 não existem).[0165] The flange 720f delimits the recess of the ring 720r from its lower part and defines a connective region between the lateral protrusions 722 and the flange 720f, to connect a liquid outlet port on the flexible container 302 having a mutual connection means 305, for example, by a partial rotation connection method. Alternatively, a friction connection may be provided between the outlet port of the flexible container and the liquid receiving port 700a of the inflatable container 311. In several other embodiments, a mutual threading is provided between the related ports to make the connection. For design purposes, the threading may be internal on the inner face of the cylindrical wall 720c (facing the cavity 720h) or on the outer face of the cylindrical wall 720c (for example, in embodiments where the lateral protrusions 722 do not exist).
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IL265513A IL265513B2 (en) | 2019-03-20 | 2019-03-20 | Apparatus for filling inflatable containers for feeding babies |
| PCT/IL2020/050550 WO2020188579A2 (en) | 2019-03-20 | 2020-05-20 | Apparatus for filling inflatable baby feeding containers |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR112021018552A2 BR112021018552A2 (en) | 2021-11-30 |
| BR112021018552B1 true BR112021018552B1 (en) | 2025-09-30 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN113966303B (en) | Device for filling an inflatable infant feeding container | |
| US4869725A (en) | Enteral feeding bag | |
| KR102526822B1 (en) | Container | |
| US3300102A (en) | Inflatable bag fluid dispensing device | |
| ES2473790B2 (en) | Dust Dispensing Apparatus | |
| TWI511909B (en) | Drying method for personal drinking water system and its shared drying mechanism and personal drinking water system storage tank | |
| US20120104041A1 (en) | Beverage dispenser | |
| US8920366B2 (en) | Irrigation system | |
| BR112021005173A2 (en) | connectors for infusion pump power sets | |
| EP0905046A2 (en) | Flexible package and dispensing device for a liquid product | |
| WO2016018877A2 (en) | Gastrostomy delivery system and method | |
| GB2578052A (en) | Apparatus, systems and methods for dispensing drinks, food, and other liquids | |
| BR112021018552B1 (en) | APPARATUS FOR INFLATING BABY FEEDING CONTAINERS | |
| ES2364459T3 (en) | VERTICAL PACKAGING FOR THE EMPTYING OF A PRODUCT DISPENSATION SACK. | |
| JP2001309964A (en) | Liquid filling container | |
| US20250032364A1 (en) | Apparatus for filling inflatable baby feeding containers | |
| RU2809593C2 (en) | Device for filling inflatable containers for feeding child | |
| CN223081967U (en) | Preparation platform | |
| JP2010099406A (en) | Injection device for semi-solidified nutritional supplement | |
| CN101319670A (en) | Automatic transfusion apparatus | |
| JP6894543B2 (en) | Packaging bag set | |
| CN218594680U (en) | Rice bagging-off filling mechanism | |
| CN213490563U (en) | Pre-assembled primary-secondary bag for intravenous infusion | |
| CN116943495B (en) | A drug preparation device | |
| CN115697434B (en) | Irrigation system |