BR112021009288A2 - food composition and process for preparing it - Google Patents

food composition and process for preparing it Download PDF

Info

Publication number
BR112021009288A2
BR112021009288A2 BR112021009288-9A BR112021009288A BR112021009288A2 BR 112021009288 A2 BR112021009288 A2 BR 112021009288A2 BR 112021009288 A BR112021009288 A BR 112021009288A BR 112021009288 A2 BR112021009288 A2 BR 112021009288A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
weight
oil
water
food composition
emulsifier
Prior art date
Application number
BR112021009288-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Julius Wouter Johannes De Folter
Petrus Wilhelmus N De Groot
Sabrina Silva Paes
Stephan Georg Schumm
Original Assignee
Unilever Ip Holdings B.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Ip Holdings B.V. filed Critical Unilever Ip Holdings B.V.
Priority claimed from PCT/EP2019/079007 external-priority patent/WO2020099091A1/en
Publication of BR112021009288A2 publication Critical patent/BR112021009288A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/02Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines characterised by the production or working-up
    • A23D7/04Working-up
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/003Compositions other than spreads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/005Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines characterised by ingredients other than fatty acid triglycerides
    • A23D7/0053Compositions other than spreads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/01Other fatty acid esters, e.g. phosphatides
    • A23D7/011Compositions other than spreads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23DEDIBLE OILS OR FATS, e.g. MARGARINES, SHORTENINGS, COOKING OILS
    • A23D7/00Edible oil or fat compositions containing an aqueous phase, e.g. margarines
    • A23D7/015Reducing calorie content; Reducing fat content, e.g. "halvarines"
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/60Salad dressings; Mayonnaise; Ketchup
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/80Emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/03Organic compounds
    • A23L29/035Organic compounds containing oxygen as heteroatom
    • A23L29/04Fatty acids or derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/10Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing emulsifiers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/20Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents
    • A23L29/206Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents of vegetable origin
    • A23L29/212Starch; Modified starch; Starch derivatives, e.g. esters or ethers
    • A23L29/219Chemically modified starch; Reaction or complexation products of starch with other chemicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/115Fatty acids or derivatives thereof; Fats or oils
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L35/00Food or foodstuffs not provided for in groups A23L5/00 – A23L33/00; Preparation or treatment thereof
    • A23L35/10Emulsified foodstuffs

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Seasonings (AREA)

Abstract

COMPOSIÇÃO ALIMENTÍCIA E PROCESSO PARA PREPARAR A MESMA. Uma composição alimentar na forma de uma emulsão água-em-óleo-em-água compreendendo água; uma fase oleosa compreendendo óleo vegetal que é líquido a 20 °C e um emulsionante água em óleo compreendendo cristais de gordura, em que os cristais de gordura são triglicerídeos ou misturas de triglicerídeos que cristalizam a uma temperatura entre 58 e 72 °C e em que o cristais de gordura estão presentes em uma quantidade de 0,5 a 15% em peso, com base no peso da fase oleosa, em que a fase oleosa está presente em uma quantidade de 5 a 76% em peso, com base no peso da composição; emulsionante óleo-em-água, não sendo gema de ovo e compreendendo menos de 5% em peso de fosfolipídios, presente em uma quantidade de 0,2 a 6% em peso, com base no peso da composição; gema de ovo. Processo para preparar esta composição alimentar em que a gema de ovo é combinada com a emulsão água-em-óleo-em-água.FOOD COMPOSITION AND PROCESS TO PREPARE IT. A food composition in the form of a water-in-oil-in-water emulsion comprising water; an oil phase comprising vegetable oil which is liquid at 20°C and a water-in-oil emulsifier comprising fat crystals, wherein the fat crystals are triglycerides or mixtures of triglycerides which crystallize at a temperature between 58 and 72°C and wherein o Fat crystals are present in an amount of 0.5 to 15% by weight, based on the weight of the oil phase, wherein the oil phase is present in an amount of 5 to 76% by weight, based on the weight of the composition; oil-in-water emulsifier, not being egg yolk and comprising less than 5% by weight of phospholipids, present in an amount of from 0.2 to 6% by weight, based on the weight of the composition; egg yolk. Process for preparing this food composition in which the egg yolk is combined with the water-in-oil-in-water emulsion.

Description

Relatório Descritivo de Patente de InvençãoInvention Patent Descriptive Report

COMPOSIÇÃO ALIMENTÍCIA E PROCESSO PARA PREPARAR A MESMA Campo da InvençãoFOOD COMPOSITION AND PROCESS TO PREPARE THE SAME Field of Invention

[0001] A presente invenção se refere a uma composição alimentícia na forma de uma emulsão de água em óleo em água compreendendo cristais de gordura e um processo para preparar a composição.[0001] The present invention relates to a food composition in the form of a water-in-oil-in-water emulsion comprising fat crystals and a process for preparing the composition.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

[0002] As composições alimentícias emulsificadas são conhecidas e exemplos típicos são molhos para salada ou molhos, por exemplo, maionese e molhos para salada. Estas emulsões tipicamente são emulsões de óleo em água, em que uma fase contínua em água compreende gotículas de óleo que são emulsificadas na fase de água. Para garantir uma emulsão estável ao longo do tempo, um emulsificante é adicionado. Em composições de maionese, tradicionalmente a característica emulsificante compreende gema de ovo.[0002] Emulsified food compositions are known and typical examples are salad dressings or dressings, for example mayonnaise and salad dressings. These emulsions typically are oil-in-water emulsions, where a continuous phase in water comprises oil droplets which are emulsified in the water phase. To ensure a stable emulsion over time, an emulsifier is added. In mayonnaise compositions, traditionally the emulsifying characteristic comprises egg yolk.

[0003] Produtos alimentícios emulsificados de óleo em água podem compreender uma alta porcentagem de óleo para maioneses com teor “total de gordura”. Para estes produtos, um nível de óleo de cerca de 65-80% em peso é típico. Há um desejo por parte dos consumidores de ter estas composições preparadas com um menor nível de óleo. Produtos alimentícios emulsificados com menos óleo são conhecidos. Propriedades de sabor e organolépticas são, entretanto, preferivelmente similares àquelas experimentadas em composições com teor “total de gordura”. Uma solução encontrada na técnica é o uso de emulsões duplas.[0003] Oil-in-water emulsified food products may comprise a high percentage of oil for "full fat" mayonnaise. For these products, an oil level of about 65-80% by weight is typical. There is a desire on the part of consumers to have these compositions prepared with a lower level of oil. Food products emulsified with less oil are known. Flavor and organoleptic properties are, however, preferably similar to those experienced in "full fat" compositions. One solution found in the technique is the use of double emulsions.

[0004] Uma emulsão dupla, neste contexto, é uma emulsão contínua em água que compreende gotículas de uma emulsão de água em óleo. Ao utilizar emulsões duplas, o consumidor pode experimentar uma composição de óleo em água com quantidade equivalente de gotículas de óleo. Para uma emulsão dupla, uma vez que as gotículas de óleo contêm água, o nível total de óleo é menor, ao passo que a percepção é aquela de uma composição com quantidade equivalente de gotículas de óleo. Estas emulsões são preparadas de forma conveniente, preparando-se primeiro uma emulsão primária com o uso de um emulsificante primário, o emulsificante de água em óleo. A emulsão primária é emulsificada em uma fase de água com o uso de um emulsificante secundário. Um emulsificante primário conhecido por prover emulsões estáveis de água em óleo em água é polirricinoleato de poliglicerol (PGPR), E476, um emulsificante feito de glicerol e ácidos graxos (geralmente de mamona). O emulsificante secundário normalmente é derivado de ovo, por exemplo, gema de ovo. A gema de ovo é o emulsificante tradicionalmente associado à produção de maionese.[0004] A double emulsion, in this context, is a continuous emulsion in water that comprises droplets of a water-in-oil emulsion. By using double emulsions, the consumer can experience an oil-in-water composition with an equivalent amount of oil droplets. For a double emulsion, since the oil droplets contain water, the total oil level is lower, whereas the perception is that of a composition with an equivalent amount of oil droplets. These emulsions are conveniently prepared by first preparing a primary emulsion using a primary emulsifier, the water-in-oil emulsifier. The primary emulsion is emulsified in a water phase using a secondary emulsifier. A primary emulsifier known to provide stable water-in-oil-in-water emulsions is polyglycerol polyricinoleate (PGPR), E476, an emulsifier made from glycerol and fatty acids (usually castor bean). The secondary emulsifier is usually derived from egg, eg egg yolk. Egg yolk is the emulsifier traditionally associated with mayonnaise production.

[0005] PGPR, E476, é um composto químico sintético. PGPR é um emulsificante lipofílico conhecido de grau alimentício e capaz de estabilizar gotículas de água em óleo. Entretanto, seu uso se tornou um assunto de debates. Há um desejo por parte dos consumidores de ter produtos alimentícios que, ao máximo possível, não contenham compostos considerados ‘artificiais’ ou ‘químicos’.[0005] PGPR, E476, is a synthetic chemical compound. PGPR is a known food grade lipophilic emulsifier capable of stabilizing water droplets in oil. However, its use became a matter of debate. There is a desire on the part of consumers to have food products that, as much as possible, do not contain compounds considered 'artificial' or 'chemical'.

[0006] O documento WO2011/077073 se refere a emulsões duplas e revela um processo para preparar uma emulsão dupla em que mono e triglicerídeos cristalinos são utilizados para estabilizar a emulsão primária. Uma emulsão primária de água em óleo é preparada pelo aquecimento da mistura de água, óleo e mono e triglicerídeos, seguida do resfriamento que permite que os mono e triglicerídeos se solidifiquem na interfase da água e do óleo. No entanto, cristais de triglicerídeo serão formados na fase de óleo, afetando a estabilidade da emulsão. A emulsão de água em óleo formada é, então, diluída com óleo para reduzir a concentração de cristais de gordura na fase de óleo para aumentar a estabilidade e a emulsão de água em óleo é misturada com água para formar uma emulsão de água em óleo em água.[0006] The document WO2011/077073 refers to double emulsions and discloses a process to prepare a double emulsion in which crystalline mono and triglycerides are used to stabilize the primary emulsion. A primary water-in-oil emulsion is prepared by heating the mixture of water, oil and mono- and triglycerides, followed by cooling which allows the mono and triglycerides to solidify at the water and oil interphase. However, triglyceride crystals will form in the oil phase, affecting the stability of the emulsion. The formed water-in-oil emulsion is then diluted with oil to reduce the concentration of fat crystals in the oil phase to increase stability and the water-in-oil emulsion is mixed with water to form a water-in-oil emulsion. Water.

[0007] A desvantagem remanescente deste processo e da emulsão resultante é o fato de ser muito ineficiente em termos de etapas de processo e uso de energia no contexto industrial, pois exige o aquecimento da fase de água interna e da fase de óleo incluindo os emulsificantes primários para permitir a emulsificação primária em alta temperatura, seguida do resfriamento em um equipamento votator e uma etapa adicional subsequente de diluição com óleo para resultar na emulsão primária. Esta emulsão primária é então emulsificada com água para preparar uma emulsão de água em óleo em água que é estabilizada com um emulsificante secundário. Uma outra desvantagem é o uso de monoglicerídeo ou um outro emulsificante primário adicional que não é desejado, pois é um ingrediente não natural e/ou que requer uma declaração de rótulo adicional. O nível de cristais de gordura no documento WO’073 é limitado para facilitar a etapa de segunda emulsificação e para impedir a instabilidade da emulsão secundária.[0007] The remaining disadvantage of this process and the resulting emulsion is the fact that it is very inefficient in terms of process steps and energy use in the industrial context, as it requires heating the internal water phase and the oil phase including the emulsifiers primers to allow primary emulsification at high temperature, followed by cooling in a voting equipment and a subsequent further oil dilution step to result in the primary emulsion. This primary emulsion is then emulsified with water to prepare a water-in-oil-in-water emulsion which is stabilized with a secondary emulsifier. Another disadvantage is the use of monoglyceride or another additional primary emulsifier that is not desired as it is an unnatural ingredient and/or requires an additional label statement. The level of fat crystals in WO'073 is limited to facilitate the second emulsification step and to prevent secondary emulsion instability.

[0008] O documento US2010/0233221 se refere a emulsões duplas que são organolepticamente similares a emulsões com teor total de gordura e que são estabilizadas por uma seleção de emulsificantes. O objetivo deste documento é prover emulsões duplas estabilizadas. As composições reveladas se baseiam na presença de dois emulsificantes primários, compreendendo principalmente PGPR e dois emulsificantes secundários. No contexto da presente invenção, consideramos o uso de vários emulsificantes, incluindo principalmente PGPR como não eficiente e indesejado.[0008] The document US2010/0233221 refers to double emulsions that are organoleptically similar to emulsions with total fat content and that are stabilized by a selection of emulsifiers. The purpose of this document is to provide double stabilized emulsions. The disclosed compositions are based on the presence of two primary emulsifiers, comprising mainly PGPR and two secondary emulsifiers. In the context of the present invention, we consider the use of various emulsifiers, including mainly PGPR as inefficient and undesirable.

[0009] Após as complicações dos documentos acima de técnica anterior, um problema adicional que permanece na técnica é que foi descoberto que o uso de gema de ovo afeta seriamente o uso de cristais de gordura como emulsificante primário (ou seja, água em óleo). Especialmente em uma composição como um produto alimentício do tipo maionese, há um desejo de utilizar gema de ovo por motivos de sabor e para fins de rotulagem.[0009] After the complications of the above prior art documents, an additional problem that remains in the art is that the use of egg yolk has been found to seriously affect the use of fat crystals as a primary emulsifier (ie water in oil) . Especially in a composition such as a mayonnaise-type food product, there is a desire to use egg yolks for flavor reasons and for labeling purposes.

[0010] Consequentemente, há ainda um desejo por um produto alimentício emulsificado estável com um teor relativamente baixo de gordura, mas que permita experimentar um produto de gordura superior que tenha boa estabilidade e não dependa de múltiplos emulsificantes, e que não dependa de monoglicerídeos adicionados, preferivelmente não contendo monoglicerídeos adicionados, ou na presença de PGPR, preferivelmente não contendo PGPR, e que permita a presença de gema de ovo ou compostos derivados deste. Há um desejo por um processo para produzir emulsões de água em óleo em água que não exija PGPR e monoglicerídeos e que seja eficiente quanto ao uso de energia e etapas de processo.[0010] Consequently, there is still a desire for a stable emulsified food product with a relatively low fat content, but allowing to experience a superior fat product that has good stability and is not dependent on multiple emulsifiers, and which is not dependent on added monoglycerides , preferably not containing added monoglycerides, or in the presence of PGPR, preferably not containing PGPR, and allowing the presence of egg yolk or compounds derived therefrom. There is a desire for a process to produce water-in-oil-in-water emulsions that does not require PGPR and monoglycerides and that is efficient in terms of energy use and process steps.

Sumário da InvençãoInvention Summary

[0011] Surpreendentemente, este objetivo foi alcançado, pelo menos parcialmente, pela composição e processo de acordo com a invenção. Consequentemente, em um primeiro aspecto, a presente invenção se refere a composição alimentícia na forma de uma emulsão de água em óleo em água compreendendo:  água,  uma fase de óleo (O) compreendendo: o óleo vegetal, o emulsificante de água em óleo compreendendo cristais de gordura,  emulsificante de óleo em água, que não gema de ovo,  gema de ovo.[0011] Surprisingly, this objective was achieved, at least partially, by the composition and process according to the invention. Consequently, in a first aspect, the present invention relates to a food composition in the form of a water-in-oil-in-water emulsion comprising:  water,  an oil (O) phase comprising: the vegetable oil, the water-in-water emulsifier. oil comprising fat crystals,  oil-in-water emulsifier other than egg yolk,  egg yolk.

[0012] Em um aspecto adicional, a invenção se refere a um processo para fabricar a composição da invenção, o processo compreendendo as etapas de: a) prover uma fase de óleo (O) compreendendo óleo vegetal e cristais de gordura nele dispersos, b) combinar a fase de óleo da etapa a) com água para formar uma emulsão primária de água em óleo (A1/O), c) combinar a emulsão primária de água em óleo da etapa b) com uma fase de água secundária (A2) compreendendo água e emulsificante de água em óleo, que não gema de ovo, para formar uma emulsão de água em óleo em água (A1/O/A2). d) combinar gema de ovo com a emulsão obtida na etapa c).[0012] In a further aspect, the invention relates to a process for manufacturing the composition of the invention, the process comprising the steps of: a) providing an oil phase (O) comprising vegetable oil and fat crystals dispersed therein, b ) combine the oil phase from step a) with water to form a primary water-in-oil emulsion (A1/O), c) combine the primary water-in-oil emulsion from step b) with a secondary water phase (A2) comprising water and water-in-oil emulsifier, other than egg yolk, to form a water-in-oil-in-water (A1/O/A2) emulsion. d) combine egg yolk with the emulsion obtained in step c).

Descrição Detalhada da Invenção Produto alimentício emulsificadoDetailed Description of the Invention Emulsified food product

[0013] Em um primeiro aspecto, a invenção se refere a uma composição na forma de uma emulsão de água em óleo em água (A1/O/A2), também aqui denominada ‘emulsão dupla’. Estas composições são conhecidas na técnica e utilizadas, por exemplo, para reduzir o nível total de óleo da composição. A emulsão compreende gotículas de uma emulsão de água em óleo que são formadas a partir de uma fase de água interna (A1), uma fase de óleo compreendendo óleo vegetal e cristais de gordura. A emulsão de água em óleo é emulsificada em uma fase de água externa (A2) com o uso de um emulsificante secundário. É um problema de longa data prover uma emulsão de A1/O/A2 comestível que seja estável ao longo do tempo, por exemplo, por mais que 6 meses. A estabilidade é afetada pela coalescência da fase de água interna, o que pode resultar em coalescência da fase A1 com a fase A2. Essa perda de fase de água interna A1 levará à perda de firmeza e, por fim, à separação da fase e formação de creme.[0013] In a first aspect, the invention relates to a composition in the form of a water-in-oil-in-water emulsion (A1/O/A2), also referred to herein as 'double emulsion'. These compositions are known in the art and used, for example, to reduce the total oil level of the composition. The emulsion comprises droplets of a water-in-oil emulsion which are formed from an internal water phase (A1), an oil phase comprising vegetable oil and fat crystals. The water-in-oil emulsion is emulsified into an external water phase (A2) using a secondary emulsifier. It is a longstanding problem to provide an edible A1/O/A2 emulsion that is stable over time, for example, for more than 6 months. Stability is affected by internal water phase coalescence, which can result in phase A1 coalescence with phase A2. This loss of the A1 internal water phase will lead to loss of firmness and ultimately to phase separation and cream formation.

[0014] Um emulsificante é conhecido na técnica. Os emulsificantes que são mais solúveis em água (e, contrariamente, menos solúveis em óleo) de modo geral formarão emulsões de óleo em água, ao passo que os emulsificantes que são mais solúveis em óleo formarão emulsões de água em óleo. O primeiro tipo de emulsificante é chamado de emulsificante de óleo em água, ao passo que o último grupo é chamado de emulsificante de água em óleo.[0014] An emulsifier is known in the art. Emulsifiers that are more soluble in water (and, conversely, less soluble in oil) will generally form oil-in-water emulsions, whereas emulsifiers that are more soluble in oil will form water-in-oil emulsions. The first type of emulsifier is called an oil-in-water emulsifier, while the last group is called a water-in-oil emulsifier.

[0015] A composição da invenção é preferivelmente uma emulsão do tipo maionese ou um molho para salada, preferivelmente um molho do tipo maionese. Estas emulsões são bem conhecidas. No contexto da invenção, estas definições não estão limitadas às definições regulatórias de países específicos, ou seja, maionese em termos de níveis prescritos de óleo, água, gema de ovo ou mostarda. Isto inclui produtos, tais como, por exemplo, maionese light, maionese vegana etc., ou seja, com aspecto e percepção organoléptica semelhantes, porém diferentes níveis ou tipos de ingredientes. Uma textura específica, por exemplo, uma viscosidade, é geralmente reconhecida pelos consumidores como molho do tipo maionese.[0015] The composition of the invention is preferably a mayonnaise-type emulsion or a salad dressing, preferably a mayonnaise-type dressing. These emulsions are well known. In the context of the invention, these definitions are not limited to the regulatory definitions of specific countries, ie mayonnaise in terms of prescribed levels of oil, water, egg yolk or mustard. This includes products such as, for example, light mayonnaise, vegan mayonnaise, etc., that is, with similar organoleptic appearance and perception, but different levels or types of ingredients. A specific texture, for example a viscosity, is generally recognized by consumers as a mayonnaise-like sauce.

Fase de óleooil phase

[0016] A fase de óleo de acordo com a invenção compreende óleo vegetal e cristais de gordura. A fase de óleo se refere à quantidade total de óleo na composição da invenção e inclui óleo vegetal líquido a 20 ºC e cristais de gordura (gordura sólida a 20 ºC).[0016] The oil phase according to the invention comprises vegetable oil and fat crystals. The oil phase refers to the total amount of oil in the composition of the invention and includes liquid vegetable oil at 20°C and fat crystals (solid fat at 20°C).

[0017] Preferivelmente, a fase de óleo está presente em uma quantidade entre 5 e 76% em peso, mais preferivelmente entre 8 e 69% em peso, ainda mais preferivelmente entre 10 e 47% em peso, com base no peso da composição. Óleo vegetal[0017] Preferably, the oil phase is present in an amount between 5 and 76% by weight, more preferably between 8 and 69% by weight, even more preferably between 10 and 47% by weight, based on the weight of the composition. Vegetable oil

[0018] Consequentemente, o produto alimentício da presente invenção compreende óleo vegetal. Preferivelmente, o óleo está presente em uma quantidade de 5 a 70% em peso, mais preferivelmente de 5 a 65% em peso, ainda mais preferivelmente de 5 a 50% em peso, com a máxima preferência de 5 a 45% em peso, com base no peso da composição.[0018] Consequently, the food product of the present invention comprises vegetable oil. Preferably, the oil is present in an amount of from 5 to 70% by weight, more preferably from 5 to 65% by weight, even more preferably from 5 to 50% by weight, most preferably from 5 to 45% by weight, based on the weight of the composition.

[0019] O óleo vegetal está preferivelmente presente em uma quantidade menor que 70% em peso, mais preferivelmente menor que 65% em peso, ainda mais preferivelmente menor que 50% em peso, ainda mais preferivelmente menor que 45% em peso, com base no peso da composição. Está preferivelmente presente em uma quantidade maior que 5% em peso, mais preferivelmente maior que 8% em peso, ainda mais preferivelmente maior que 10% em peso, mais preferivelmente maior que 12% em peso, com base no peso da composição. Pode ser preferível que o óleo esteja presente em uma quantidade de 5 a 70% em peso, mais preferivelmente de 5 a 65% em peso, ainda mais preferivelmente de 5 a 50% em peso, mais preferivelmente de 5 a 45% em peso, com base no peso da composição. Mas, também, faixas combinadas dos pontos finais anteriores podem ser preferenciais, e uma quantidade de 5% em peso a 65% em peso, ou de 8 a 50% em peso, ou de 10 a 45% em peso ou de 12 a 40% em peso com base no peso da composição pode ser preferível.[0019] The vegetable oil is preferably present in an amount of less than 70% by weight, more preferably less than 65% by weight, even more preferably less than 50% by weight, even more preferably less than 45% by weight, based in the weight of the composition. It is preferably present in an amount greater than 5% by weight, more preferably greater than 8% by weight, even more preferably greater than 10% by weight, more preferably greater than 12% by weight, based on the weight of the composition. It may be preferable that the oil is present in an amount of from 5 to 70% by weight, more preferably from 5 to 65% by weight, even more preferably from 5 to 50% by weight, more preferably from 5 to 45% by weight, based on the weight of the composition. But, also, combined ranges of the above endpoints may be preferred, and an amount from 5% by weight to 65% by weight, or from 8 to 50% by weight, or from 10 to 45% by weight, or from 12 to 40 % by weight based on the weight of the composition may be preferable.

[0020] A fase de óleo que pode ser utilizada na presente invenção pode compreender óleos comestíveis convencionalmente utilizados na preparação de emulsões alimentícias. Os óleos vegetais adequados para a presente invenção são predominantemente compostos de triglicerídeos. A mistura de triglicerídeo presente no óleo preferivelmente não cristalizará em temperaturas acima da temperatura ambiente (20 ºC), preferivelmente não cristalizará em temperaturas acima de 5 ºC. O óleo vegetal é líquido em temperatura ambiente (20 ºC), mais preferivelmente, o óleo é líquido a 5 ºC. O óleo vegetal é preferivelmente escolhido entre óleo de soja, óleo de girassol, óleo de canola, óleo de colza, azeite de oliva, óleo de semente de algodão e misturas destes. Os cristais de gordura, como característica da presente invenção, não são computados como parte da característica de “óleo vegetal”. Os cristais de gordura fazem parte da fase de óleo.[0020] The oil phase which can be used in the present invention may comprise edible oils conventionally used in the preparation of food emulsions. Vegetable oils suitable for the present invention are predominantly composed of triglycerides. The triglyceride mixture present in the oil preferably will not crystallize at temperatures above room temperature (20°C), preferably it will not crystallize at temperatures above 5°C. Vegetable oil is a liquid at room temperature (20°C), more preferably the oil is a liquid at 5°C. The vegetable oil is preferably chosen from soybean oil, sunflower oil, canola oil, rapeseed oil, olive oil, cottonseed oil and mixtures thereof. Fat crystals, as a feature of the present invention, are not computed as part of the "vegetable oil" feature. Fat crystals are part of the oil phase.

[0021] A presente invenção compreende uma fase de óleo, em que a fase de óleo contém água emulsificada (não faz parte da fase de óleo) para formar uma emulsão de A1/O. A quantidade total de gotículas de emulsão de água em óleo (A1/O) varia preferivelmente de 5 a 78% em peso, mais preferivelmente de 7 a 70% em peso, ainda mais preferivelmente de 10 a 65% em peso, com base no peso da composição alimentícia da invenção. Pode ser preferível que a quantidade total de gotículas de emulsão de água em de óleo varie preferivelmente de 10 a 78% em peso, mais preferivelmente de 15 a 70% em peso, ainda mais preferivelmente de 20 a 65% em peso, com base no peso da composição alimentícia da invenção. Cristais de gordura[0021] The present invention comprises an oil phase, wherein the oil phase contains emulsified water (not part of the oil phase) to form an A1/O emulsion. The total amount of water-in-oil (A1/O) emulsion droplets preferably ranges from 5 to 78% by weight, more preferably from 7 to 70% by weight, even more preferably from 10 to 65% by weight, based on the weight of the food composition of the invention. It may be preferable that the total amount of water-in-oil emulsion droplets preferably ranges from 10 to 78% by weight, more preferably from 15 to 70% by weight, even more preferably from 20 to 65% by weight, based on the weight of the food composition of the invention. fat crystals

[0022] De acordo com a invenção, a composição compreende uma fase de óleo que compreende cristais de gordura. Os cristais de gordura funcionam como emulsificante da fase A1 na fase de óleo.[0022] According to the invention, the composition comprises an oil phase which comprises fat crystals. Fat crystals act as an emulsifier from the A1 phase to the oil phase.

[0023] As gorduras estruturantes (hardstock) que parecem adequadas para cristais de gordura no contexto da presente invenção são triglicerídeos ou misturas de triglicerídeos que cristalizam a uma temperatura entre 58 e 72 ºC, preferivelmente entre 60 e 70 ºC. Preferivelmente, os cristais de gordura estão presentes na forma sólida na composição alimentícia a uma temperatura de uso normal da composição alimentícia, preferivelmente a uma temperatura entre 5 e 40 ºC, mais preferivelmente entre 10 e 35 ºC, com a máxima preferência a 30 ºC. Descobriu-se que é especialmente preferível se as ditas gorduras cristalizarem na forma de plaquetas. Isto pode ser obtido, por exemplo, a partir de óleos vegetais completamente hidrogenados, mais preferivelmente a partir de óleo de colza completamente hidrogenado ou óleo de colza com alto teor de erúcico. Portanto, os cristais de gordura compreendem preferivelmente, mais preferivelmente consistem em óleo vegetal completamente hidrogenado.[0023] Structuring fats (hardstock) that seem suitable for fat crystals in the context of the present invention are triglycerides or mixtures of triglycerides that crystallize at a temperature between 58 and 72 °C, preferably between 60 and 70 °C. Preferably, the fat crystals are present in solid form in the food composition at a normal use temperature of the food composition, preferably at a temperature between 5 and 40°C, more preferably between 10 and 35°C, most preferably at 30°C. It has been found that it is especially preferable if said fats crystallize in the form of platelets. This can be obtained, for example, from fully hydrogenated vegetable oils, more preferably from fully hydrogenated rapeseed oil or high erucic rapeseed oil. Therefore, the fat crystals preferably comprise, more preferably consist of fully hydrogenated vegetable oil.

[0024] A gordura estruturante (hardstock) para produzir os cristais de gordura de acordo com a presente invenção é selecionada do grupo que consiste em óleo de semente de girassol endurecido, óleo de soja, óleo de semente de algodão, azeite de dendê ou óleo de colza, e misturas destes. Preferivelmente, os cristais de gordura compreendem óleo de colza endurecido. Ainda mais preferivelmente, os cristais de gordura compreendem, mais preferivelmente consistem em óleo completamente hidrogenado, mais preferivelmente compreendem, ainda mais preferivelmente consistem em óleo de colza (RP70) completamente hidrogenado ou óleo de colza com alto teor de erúcico (RPh70). Estas gorduras forneceram resultados ideais no contexto da invenção.[0024] The structuring fat (hardstock) to produce the fat crystals according to the present invention is selected from the group consisting of hardened sunflower seed oil, soybean oil, cottonseed oil, palm oil or oil rapeseed, and mixtures thereof. Preferably, the fat crystals comprise hardened rapeseed oil. Even more preferably, the fat crystals comprise, more preferably consist of fully hydrogenated oil, more preferably comprise, even more preferably consist of fully hydrogenated rapeseed oil (RP70) or high erucic rapeseed oil (RPh70). These fats provided ideal results in the context of the invention.

[0025] Os técnicos no assunto entenderão que os cristais da presente invenção são suficientemente pequenos, de modo que podem cobrir as gotículas de água da emulsão primária de A1/O. Como é conhecido dos técnicos no assunto, o tamanho do cristal pode ser estimado por dispersão de raios X de baixo ângulo (SAXS), o que permite medir a espessura média de cristal de cristais de gordura. (Ruud den Adel, Kees van Malssen, John van Duynhoven, Oleksandr O. Mykhaylyk, and Adrian Voda, “Fat Crystallite Thickness Distribution Based on SAXD”, Peak Shape Analysis, Eur. J. Lipid Sci. Technol. 2018, 120, 1800222). A espessura média de cristal de cristais de acordo com a presente invenção é preferivelmente menor que 100 nm, mais preferivelmente menor que 80 nm, mais preferivelmente menor que 60 nm e, ainda mais preferivelmente, menor que 40 nm (conforme medida no produto alimentício final).[0025] Those skilled in the art will understand that the crystals of the present invention are sufficiently small so that they can cover the water droplets of the primary A1/O emulsion. As is known to those skilled in the art, crystal size can be estimated by low angle X-ray scattering (SAXS), which allows measuring the average crystal thickness of fat crystals. (Ruud den Adel, Kees van Malssen, John van Duynhoven, Oleksandr O. Mykhaylyk, and Adrian Voda, “Fat Crystallite Thickness Distribution Based on SAXD”, Peak Shape Analysis, Eur. J. Lipid Sci. Technol. 2018, 120, 1800222222 ). The average crystal thickness of crystals according to the present invention is preferably less than 100 nm, more preferably less than 80 nm, more preferably less than 60 nm and even more preferably less than 40 nm (as measured in the final food product ).

[0026] Além dos cristais de gordura, um ou mais outros emulsificantes lipofílicos podem estar presentes, embora isto não seja necessário para prover uma emulsão dupla estável. Preferivelmente, a quantidade de monoglicerídeos é menor que 0,2% em peso, preferivelmente menor que 0,1% em peso, com base no peso da fase de óleo. Preferivelmente, a quantidade de monoglicerídeos é menor que 0,05% em peso, preferivelmente menor que 0,03% em peso, com base no peso da composição. Preferivelmente, a composição não contém monoglicerídeos. A quantidade de outros emulsificantes de A1/O, ou seja, que não cristais de gordura, é preferivelmente menor que 0,2% em peso, mais preferivelmente menor que 0,1% em peso, com base no peso da composição. Poderia ser preferível que nenhum emulsificante de A1/O adicional (ou seja, que não os cristais de gordura) estivesse presente na composição. Especificamente, a quantidade de PGPR é preferivelmente menor que 0,2% em peso, mais preferivelmente menor que 0,1% em peso, com base no peso da composição. Com a máxima preferência, a composição não contém PGPR. É preferível que o uso de ingredientes artificiais, possivelmente exigindo adicional numeração E no rótulo, seja o menor possível. Ingredientes adicionais que exigem rotulagem com numeração E estão preferivelmente ausentes. Portanto, o monooleato de glicerol ou a metoxilpectina com amida inferior também não é desejada e preferivelmente está ausente da composição. Poderia ser preferível que os cristais de gordura compreendendo triglicerídeos fossem o único composto adicionado como emulsificante primário. Portanto, pode ser preferível que a composição compreenda emulsificante de água em óleo, em que o emulsificante de água em óleo consiste em cristais de gordura.[0026] In addition to the fat crystals, one or more other lipophilic emulsifiers may be present, although this is not necessary to provide a stable double emulsion. Preferably, the amount of monoglycerides is less than 0.2% by weight, preferably less than 0.1% by weight, based on the weight of the oil phase. Preferably, the amount of monoglycerides is less than 0.05% by weight, preferably less than 0.03% by weight, based on the weight of the composition. Preferably, the composition does not contain monoglycerides. The amount of other A1/O emulsifiers, i.e. other than fat crystals, is preferably less than 0.2% by weight, more preferably less than 0.1% by weight, based on the weight of the composition. It might be preferable that no additional A1/O emulsifier (i.e. other than the fat crystals) were present in the composition. Specifically, the amount of PGPR is preferably less than 0.2% by weight, more preferably less than 0.1% by weight, based on the weight of the composition. Most preferably, the composition does not contain PGPR. It is preferable that the use of artificial ingredients, possibly requiring additional E-numbering on the label, be kept to a minimum. Additional ingredients that require E-numbered labeling are preferably absent. Therefore, glycerol monooleate or lower amide methoxylpectin is also not desired and is preferably absent from the composition. It might be preferable that fat crystals comprising triglycerides were the only compound added as the primary emulsifier. Therefore, it may be preferable that the composition comprises a water-in-oil emulsifier, wherein the water-in-oil emulsifier consists of fat crystals.

[0027] A quantidade de cristal de gordura varia preferivelmente de 0,1 a 6% em peso, mais preferivelmente de 0,2 a 3,5% em peso, com a máxima preferência de 0,25 a 3% em peso, com base no peso da composição. Pode ser preferível que a quantidade de cristais de gordura varie de 0,5 a 15%, mais preferivelmente de 1 a 12% em peso, mais preferivelmente de 2 a 10% em peso, ainda mais preferivelmente de 2,8 a 7% em peso, com a máxima preferência de 3 a 6% em peso, com base no peso da fase de óleo. Os técnicos no assunto compreenderão que a quantidade de emulsificante de água em óleo deve ser ajustada à quantidade de água a ser emulsificada. A quantidade de emulsificante de água em óleo varia preferivelmente de 0,1 a 6% em peso, mais preferivelmente de 0,2 a 3,5% em peso, com a máxima preferência de 0,25 a 3% em peso, com base no peso da composição. Pode ser preferível que a quantidade de emulsificante de água em óleo varie de 0,5 a 15%, mais preferivelmente de 1 a 12% em peso, mais preferivelmente de 2 a 10% em peso, ainda mais preferivelmente de 2,8 a 7% em peso, com a máxima preferência de 3 a 6% em peso, com base no peso da fase de óleo.[0027] The amount of fat crystal preferably ranges from 0.1 to 6% by weight, more preferably from 0.2 to 3.5% by weight, most preferably from 0.25 to 3% by weight, with based on the weight of the composition. It may be preferable that the amount of fat crystals ranges from 0.5 to 15%, more preferably from 1 to 12% by weight, more preferably from 2 to 10% by weight, even more preferably from 2.8 to 7% by weight. weight, most preferably 3 to 6% by weight, based on the weight of the oil phase. Those skilled in the art will understand that the amount of water-in-oil emulsifier must be adjusted to the amount of water to be emulsified. The amount of water-in-oil emulsifier preferably ranges from 0.1 to 6% by weight, more preferably from 0.2 to 3.5% by weight, most preferably from 0.25 to 3% by weight, based in the weight of the composition. It may be preferable that the amount of water-in-oil emulsifier ranges from 0.5 to 15%, more preferably from 1 to 12% by weight, more preferably from 2 to 10% by weight, even more preferably from 2.8 to 7 % by weight, most preferably from 3 to 6% by weight, based on the weight of the oil phase.

[0028] Pode ser preferível que a composição alimentícia também possa conter materiais aromatizantes e corantes que são solúveis em óleo ou à base de óleo e, portanto, estão compreendidos na fase de óleo. Água[0028] It may be preferable that the food composition may also contain flavoring and coloring materials which are soluble in oil or oil-based and therefore are comprised in the oil phase. Water

[0029] A quantidade total de água na composição alimentícia varia preferivelmente de 25 a 95% em peso, mais preferivelmente de 30 a 90% em peso, mais preferivelmente de 35 a 87% em peso e, com a máxima preferência, de 45 a 85% em peso, com base no peso da composição.The total amount of water in the food composition preferably ranges from 25 to 95% by weight, more preferably from 30 to 90% by weight, more preferably from 35 to 87% by weight and most preferably from 45 to 85% by weight, based on the weight of the composition.

[0030] É particularmente preferível que a fase de água primária A1, que é a água dentro das gotículas de emulsão de água em óleo, esteja presente em uma quantidade maior que 25% em peso, preferivelmente maior que 30% em peso, preferivelmente maior que 35% em peso, ainda mais preferivelmente maior que 38% em peso, com base no peso da emulsão primária (emulsão de água em óleo, A1/O). A quantidade da fase de água A1, com base no peso da emulsão primária (A1/O), é preferivelmente menor que 70% em peso, mais preferivelmente menor que 65% em peso, ainda mais preferivelmente menor que 60% em peso, com base no peso da emulsão primária (A1/O). A quantidade da fase de água A1, com base no peso da emulsão primária (A1/O), é preferivelmente de 25 a 60% em peso, mais preferivelmente de 30 a 55% em peso, mais preferivelmente de 35 a 50% em peso, ainda mais preferivelmente de 38 a 45% em peso, com base no peso da emulsão primária (A1/O).[0030] It is particularly preferable that the primary water phase A1, which is the water within the water-in-oil emulsion droplets, is present in an amount greater than 25% by weight, preferably greater than 30% by weight, preferably greater than 35% by weight, even more preferably greater than 38% by weight, based on the weight of the primary emulsion (water-in-oil emulsion, A1/O). The amount of water phase A1, based on the weight of the primary emulsion (A1/O), is preferably less than 70% by weight, more preferably less than 65% by weight, even more preferably less than 60% by weight, with based on the weight of the primary emulsion (A1/O). The amount of the water phase A1, based on the weight of the primary emulsion (A1/O), is preferably from 25 to 60% by weight, more preferably from 30 to 55% by weight, more preferably from 35 to 50% by weight , even more preferably from 38 to 45% by weight, based on the weight of the primary emulsion (A1/O).

[0031] A fase de água contínua (A2), também chamada de fase de água secundária, está preferivelmente presente em uma quantidade de 20 a 95% em peso, mais preferivelmente de 22 a 90% em peso, mais preferivelmente de 25 a 85% em peso, mais preferivelmente de 30 a 80% em peso, e com a máxima preferência de 25 a 75% em peso do peso da composição total. Pode ser preferível que a fase de água contínua (A2), esteja preferivelmente presente em uma quantidade de 20 a 75% em peso, mais preferivelmente de 22 a 70% em peso, ainda mais preferivelmente de 25 a 60% em peso, com base no peso da composição alimentícia da invenção. Emulsificante de óleo em água (emulsificante secundário)[0031] The continuous water phase (A2), also called secondary water phase, is preferably present in an amount from 20 to 95% by weight, more preferably from 22 to 90% by weight, more preferably from 25 to 85 % by weight, more preferably from 30 to 80% by weight, and most preferably from 25 to 75% by weight of the weight of the total composition. It may be preferable that the continuous water phase (A2) is preferably present in an amount of from 20 to 75% by weight, more preferably from 22 to 70% by weight, even more preferably from 25 to 60% by weight, based in the weight of the food composition of the invention. Oil-in-water emulsifier (secondary emulsifier)

[0032] Na presente invenção, descobriu-se que os cristais de gordura proveem uma alternativa de grau alimentício como emulsificante lipofílico de água em óleo que é forte o bastante para manter a estabilidade da emulsão ao longo do tempo e que não depende da presença de um outro emulsificante primário. Entretanto, descobriu-se que a estabilidade da emulsão de A1/O/A2, em que a fase A1 é estabilizada pelos cristais de gordura, foi influenciada pelo tipo de emulsificante secundário.[0032] In the present invention, fat crystals have been found to provide a food-grade alternative as a lipophilic water-in-oil emulsifier that is strong enough to maintain emulsion stability over time and does not depend on the presence of another primary emulsifier. However, it was found that the stability of the A1/O/A2 emulsion, where the A1 phase is stabilized by the fat crystals, was influenced by the type of secondary emulsifier.

[0033] Os emulsificantes secundários preferíveis poderiam ser amido modificado com OSA, proteína de soro de leite, farinha de legume, proteína vegetal e misturas destes. É preferível que o emulsificante secundário não seja de origem animal. Neste sentido, o emulsificante secundário compreende mais preferivelmente proteína vegetal, sendo ainda mais preferivelmente selecionada do grupo que consiste em amido modificado com OSA, farinha de legume, proteína vegetal e misturas destes.[0033] Preferred secondary emulsifiers could be starch modified with OSA, whey protein, legume flour, vegetable protein and mixtures thereof. It is preferable that the secondary emulsifier is not of animal origin. In this regard, the secondary emulsifier more preferably comprises vegetable protein, being even more preferably selected from the group consisting of starch modified with OSA, legume flour, vegetable protein and mixtures thereof.

[0034] No contexto da invenção, o amido modificado com OSA é o de máxima preferência, pois apresentou um resultado ideal em termos de estabilidade, aspecto e textura em comparação a outros emulsificantes secundários. Descobriu-se que utilizando-se amido modificado com OSA, emulsões duplas estáveis poderiam ser preparadas ao se utilizar cristais de gordura como emulsificante primário, mesmo quando os cristais de gordura são utilizados em uma concentração relativamente alta. O amido modificado com OSA é conhecido na técnica e é um amido modificado produzido pela esterificação do amido com ácidos dicarboxílicos que podem conferir uma característica hidrofóbica ao amido (Agama-Avcevedo et al. Current Opinion in Food Science, Volume 13, February 2017, Pages 78-83). Os grupos octenilssucinila no amido OSA, conforme descrito na presente invenção, são preferivelmente de não mais que 3% em peso (em uma base anidra), com base no peso do amido. Os amidos OSA comerciais são principalmente produzidos a partir de milho (ceroso e normal), mas também têm sido produzidos a partir de outras fontes como tapioca ou batata. Preferivelmente, o amido OSA emulsificante, como usado na presente invenção, é produzido a partir do milho. Este amido está, por exemplo, comercialmente disponível como N-creamer46 (Ingredion), N- creamer 2230 (Ingredion) e C-Emtex (Cargill).[0034] In the context of the invention, starch modified with OSA is the most preferred, as it presented an ideal result in terms of stability, appearance and texture compared to other secondary emulsifiers. It was found that using starch modified with OSA, stable double emulsions could be prepared by using fat crystals as the primary emulsifier, even when the fat crystals are used in a relatively high concentration. Starch modified with OSA is known in the art and is a modified starch produced by the esterification of starch with dicarboxylic acids that can impart a hydrophobic character to the starch (Agama-Avcevedo et al. Current Opinion in Food Science, Volume 13, February 2017, Pages 78-83). The octenylsuccinyl groups on the OSA starch as described in the present invention are preferably not more than 3% by weight (on an anhydrous basis), based on the weight of the starch. Commercial OSA starches are mainly made from corn (waxy and normal) but have also been made from other sources such as tapioca or potatoes. Preferably, the emulsifying OSA starch, as used in the present invention, is produced from corn. This starch is, for example, commercially available as N-creamer46 (Ingredion), N-creamer 2230 (Ingredion) and C-Emtex (Cargill).

[0035] Pode ser preferível que o amido modificado com OSA e um ou mais outros emulsificantes secundários possam estar presentes, embora isto não seja necessário por motivos de estabilidade. Poderia ser preferível que o amido modificado com OSA fosse o único emulsificante de óleo em água. A composição alimentícia poderia preferivelmente compreender um emulsificante de óleo em água, em que o emulsificante de óleo em água consiste em amido modificado com OSA.It may be preferable that the starch modified with OSA and one or more other secondary emulsifiers may be present, although this is not necessary for stability reasons. It might be preferable for the OSA modified starch to be the only oil-in-water emulsifier. The food composition could preferably comprise an oil-in-water emulsifier, wherein the oil-in-water emulsifier is starch modified with OSA.

[0036] O emulsificante secundário está preferivelmente presente em uma quantidade total de 0,2 a 6% em peso, mais preferivelmente de 0,5 a 5% em peso, preferivelmente de 0,7 a 4% em peso, com a máxima preferência de 0,8 a 3% em peso, com base no peso da composição. O amido modificado com OSA está preferivelmente presente em uma quantidade de 0,3 a 4% em peso, mais preferivelmente de 0,5 a 3,5% em peso, preferivelmente de 0,7 a 3,0% em peso, com a máxima preferência de 0,8 a 2,5% em peso, com base no peso da composição.The secondary emulsifier is preferably present in a total amount of from 0.2 to 6% by weight, more preferably from 0.5 to 5% by weight, preferably from 0.7 to 4% by weight, most preferably from 0.8 to 3% by weight, based on the weight of the composition. The starch modified with OSA is preferably present in an amount of from 0.3 to 4% by weight, more preferably from 0.5 to 3.5% by weight, preferably from 0.7 to 3.0% by weight, with the most preferably from 0.8 to 2.5% by weight, based on the weight of the composition.

[0037] É preferível que a quantidade de fosfolipídios no emulsificante secundário seja menor que 5% em peso, mais preferivelmente menor que 3% em peso, ainda mais preferivelmente menor que 2% em peso, ainda mais preferivelmente menor que 1% em peso, com base no peso do emulsificante secundário. Ainda mais preferivelmente, o emulsificante secundário não contém fosfolipídio. É preferível que a quantidade de fosfatidilcolina (PC) no emulsificante secundário seja menor que 3% em peso, preferivelmente menor que 2% em peso, preferivelmente menor que 1% em peso, com base no peso do emulsificante secundário. Um procedimento para medir fosfolipídios em emulsões é descrito, por exemplo, no método oficial AOCS Ja 7c-07: Fosfolipídios de lecitina por HPLC-ELSD.[0037] It is preferable that the amount of phospholipids in the secondary emulsifier is less than 5% by weight, more preferably less than 3% by weight, even more preferably less than 2% by weight, even more preferably less than 1% by weight, based on the weight of the secondary emulsifier. Even more preferably, the secondary emulsifier does not contain phospholipid. It is preferred that the amount of phosphatidylcholine (PC) in the secondary emulsifier is less than 3% by weight, preferably less than 2% by weight, preferably less than 1% by weight, based on the weight of the secondary emulsifier. A procedure for measuring phospholipids in emulsions is described, for example, in the official AOCS method Ja 7c-07: Lecithin phospholipids by HPLC-ELSD.

[0038] Exemplos de emulsificantes secundários que não são preferíveis no contexto da invenção, e que preferivelmente estão ausentes, são caseinato e proteína de soro de leite, e a composição preferivelmente não contém estes emulsificantes. Como indicado, a gema de ovo está presente na composição da invenção, entretanto está presente em adição a um emulsificante de óleo em água que não é gema de ovo. A gema de ovo é, de fato, adicionada após a formação da emulsão de A/O/A, como fica claro a partir do processo de acordo com a invenção descrita abaixo. Gema de ovo[0038] Examples of secondary emulsifiers which are not preferable in the context of the invention, and which are preferably absent, are caseinate and whey protein, and the composition preferably does not contain these emulsifiers. As indicated, egg yolk is present in the composition of the invention, however it is present in addition to an oil-in-water emulsifier that is not egg yolk. Egg yolk is in fact added after the formation of the W/O/W emulsion, as is clear from the process according to the invention described below. Egg yolk

[0039] Descobriu-se que a presença de gema de ovo em uma emulsão dupla que compreende cristais de gordura como emulsificante de água em óleo tem um efeito negativo sobre a estabilidade de uma emulsão dupla. Este problema foi resolvido pelo processo da presente invenção, o qual permite fabricar uma emulsão de água em óleo em água estável em que cristais de gordura são utilizados como o emulsificante de água em óleo. Considera-se que ‘estável’ é quando nenhuma separação de fase ou inversão ocorre por pelo menos 3 meses, preferivelmente por pelo menos 6 meses desde a fabricação. Consequentemente, a composição da invenção compreende gema de ovo. A concentração de gema de ovo varia preferivelmente de 0,5 a 12% em peso, mais preferivelmente de 0,7 a 8% em peso, com a máxima preferência de 1 a 6% em peso, com base no peso da composição. A concentração de fosfolipídios, adicionados como gema de ovo, varia preferivelmente de 0,05 a 1,2% em peso, mais preferivelmente de 0,07 a 1% em peso, com a máxima preferência de 0,1 a 0,6% em peso, com base no peso da composição. Os fosfolipídios para os fins da invenção são medidos como a soma das quantidades de ácido fosfatídico (PA), fosfatidiletanolamina (PE), fosfatidilcolina (PC), fosfatidilinositol (PI). A concentração de fosfatidilcolina (PC) na composição pode variar de 0,06 a 1,3% em peso, mais preferivelmente de 0,08 a 1,1% em peso, mais preferivelmente de 0,11 a 0,7% em peso, com base no peso da composição. Diversos[0039] It has been found that the presence of egg yolk in a double emulsion comprising fat crystals as a water-in-oil emulsifier has a negative effect on the stability of a double emulsion. This problem has been solved by the process of the present invention, which allows to manufacture a stable water-in-oil-in-water emulsion in which fat crystals are used as the water-in-oil emulsifier. 'Stable' is considered to be when no phase separation or inversion takes place for at least 3 months, preferably for at least 6 months from manufacture. Consequently, the composition of the invention comprises egg yolk. The egg yolk concentration preferably ranges from 0.5 to 12% by weight, more preferably from 0.7 to 8% by weight, most preferably from 1 to 6% by weight, based on the weight of the composition. The concentration of phospholipids, added as egg yolk, preferably ranges from 0.05 to 1.2% by weight, more preferably from 0.07 to 1% by weight, most preferably from 0.1 to 0.6% by weight, based on the weight of the composition. Phospholipids for the purposes of the invention are measured as the sum of the amounts of phosphatidic acid (PA), phosphatidylethanolamine (PE), phosphatidylcholine (PC), phosphatidylinositol (PI). The concentration of phosphatidylcholine (PC) in the composition may range from 0.06 to 1.3% by weight, more preferably from 0.08 to 1.1% by weight, more preferably from 0.11 to 0.7% by weight , based on the weight of the composition. Several

[0040] A presente invenção é preferivelmente um produto alimentício do tipo maionese ou molho para salada. Estes tipos de produtos têm preferivelmente um pH relativamente baixo. Consequentemente, o pH da composição é preferivelmente menor que 7, mais preferivelmente menor que 5. Ainda mais preferivelmente, o pH está na faixa de 2 a 4,5, ainda mais preferivelmente na faixa de 2,5 a 4,0, com a máxima preferência na faixa de 2,8 a 4,0. É preferível que o pH da composição seja abaixo de 5, preferivelmente abaixo de 4.[0040] The present invention is preferably a food product of the mayonnaise or salad dressing type. These types of products preferably have a relatively low pH. Accordingly, the pH of the composition is preferably less than 7, more preferably less than 5. Even more preferably, the pH is in the range of 2 to 4.5, even more preferably in the range of 2.5 to 4.0, with the most preferably in the range of 2.8 to 4.0. It is preferable that the pH of the composition is below 5, preferably below 4.

[0041] A composição da invenção pode ainda compreender ingredientes de sabor em ambas as fases de água (A1 e A2). Alguns destes ingredientes de sabor, preferivelmente sal, açúcar e reguladores de acidez (por exemplo, ácidos orgânicos, suco de limão etc.), podem influenciar a pressão osmótica das fases de água.[0041] The composition of the invention may further comprise flavoring ingredients in both water phases (A1 and A2). Some of these flavoring ingredients, preferably salt, sugar and acidity regulators (eg organic acids, lemon juice, etc.), can influence the osmotic pressure of the water phases.

[0042] Como é de conhecimento dos técnicos no assunto, é benéfico para a estabilidade em armazenamento de uma emulsão dupla se a osmolalidade da fase A1 for igual ou um pouco maior do que na fase A2. Diferenças de osmolalidade de, por exemplo, cerca de 200 mOsmol/kg, foram consideradas preferíveis (G. Muschiolik, Multiple emulsions for food use, Current Opinion in Colloid & Interface Science, Volume 12, Issues 4-5, p213-220, 2007). Portanto, pode ser preferível que a osmolalidade da fase A1 (a água que faz parte da emulsão de água em óleo, A1/O) seja igual ou maior que aquela da fase A2 (a fase de água contínua), mais preferivelmente, que a diferença seja, por exemplo, maior que 200 mOsmol/kg. A osmolalidade pode ser ajustada pelos ingredientes de sabor em cada uma das fases A1 e A2.[0042] As is known to those skilled in the art, it is beneficial for the storage stability of a double emulsion if the osmolality of the A1 phase is equal to or slightly greater than that of the A2 phase. Osmolality differences of, for example, about 200 mOsmol/kg, were considered preferable (G. Muschiolik, Multiple emulsions for food use, Current Opinion in Colloid & Interface Science, Volume 12, Issues 4-5, p213-220, 2007 ). Therefore, it may be preferable that the osmolality of the A1 phase (the water that forms part of the water-in-oil emulsion, A1/O) is equal to or greater than that of the A2 phase (the continuous water phase), more preferably than the difference is, for example, greater than 200 mOsmol/kg. Osmolality can be adjusted by the flavor ingredients in each of phases A1 and A2.

[0043] A composição preferivelmente compreende pelo menos um ou mais ingredientes de sabor solúveis em água selecionados do grupo de sal, açúcar, e regulador de acidez, bem como misturas destes, preferivelmente a composição compreende sal, açúcar e regulador de acidez.[0043] The composition preferably comprises at least one or more water-soluble flavoring ingredients selected from the group of salt, sugar, and acidity regulator, as well as mixtures thereof, preferably the composition comprises salt, sugar and acidity regulator.

[0044] A composição alimentícia da invenção preferivelmente compreende um ou mais reguladores de acidez. Os reguladores de acidez adequados de acordo com a presente invenção preferivelmente compreendem um ou mais reguladores de acidez selecionados do grupo que consiste em ácido acético, ácido cítrico, ácido málico, ácido fosfórico, ácido láctico e combinações destes. Mais preferivelmente, a composição compreende ácido acético, ácido cítrico ou uma combinação destes. Observa-se que ácido acético pode ser adicionado na forma de, por exemplo, vinagre. O ácido cítrico pode ser adicionado na forma de, por exemplo, suco de limão. O um ou mais reguladores de acidez estão preferivelmente presentes na composição em uma concentração total de 0,05 a 3% em peso, mais preferivelmente de 0,1 a 2% em peso da composição alimentícia total.[0044] The food composition of the invention preferably comprises one or more acidity regulators. Suitable acidity regulators in accordance with the present invention preferably comprise one or more acidity regulators selected from the group consisting of acetic acid, citric acid, malic acid, phosphoric acid, lactic acid and combinations thereof. More preferably, the composition comprises acetic acid, citric acid or a combination thereof. It is noted that acetic acid can be added in the form of, for example, vinegar. Citric acid can be added in the form of, for example, lemon juice. The one or more acidity regulators are preferably present in the composition in a total concentration of from 0.05 to 3% by weight, more preferably from 0.1 to 2% by weight of the total food composition.

[0045] A composição alimentícia da presente invenção preferivelmente compreende sal. O sal pode ser qualquer sal comestível, preferivelmente cloreto de sódio, cloreto de potássio ou misturas destes. Mais preferivelmente, o sal compreende cloreto de sódio, com a máxima preferência é cloreto de sódio. O teor de sal da composição alimentícia da presente invenção está preferivelmente na faixa de 0,2 a 10% em peso, mais preferivelmente de 0,3 a 5% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,5 a 4% em peso e, com a máxima preferência, de 0,7 a 3% em peso de composição alimentícia. Com a máxima preferência, o cloreto de sódio está presente na faixa de 0,2 a 10% em peso, mais preferivelmente de 0,3 a 5% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,5 a 4% em peso e, com a máxima preferência, de 0,7 a 3% em peso da composição alimentícia total.[0045] The food composition of the present invention preferably comprises salt. The salt can be any edible salt, preferably sodium chloride, potassium chloride or mixtures thereof. More preferably, the salt comprises sodium chloride, most preferably it is sodium chloride. The salt content of the food composition of the present invention is preferably in the range of from 0.2 to 10% by weight, more preferably from 0.3 to 5% by weight, even more preferably from 0.5 to 4% by weight and, most preferably from 0.7 to 3% by weight of the food composition. Most preferably, sodium chloride is present in the range from 0.2 to 10% by weight, more preferably from 0.3 to 5% by weight, even more preferably from 0.5 to 4% by weight, and with most preferably from 0.7 to 3% by weight of the total food composition.

[0046] A composição da invenção preferivelmente compreende açúcares, por exemplo, um ou mais monossacarídeos e/ou dissacarídeos. Um ou mais monossacarídeos e/ou dissacarídeos preferíveis incluem frutose, glicose e sacarose. A concentração de um ou mais monossacarídeos e/ou dissacarídeos na composição preferivelmente varia de 0,3 a 15% em peso, mais preferivelmente de 0,5 a 12% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,7 a 10% em peso da composição alimentícia total.[0046] The composition of the invention preferably comprises sugars, for example one or more monosaccharides and/or disaccharides. One or more preferred monosaccharides and/or disaccharides include fructose, glucose and sucrose. The concentration of one or more monosaccharides and/or disaccharides in the composition preferably ranges from 0.3 to 15% by weight, more preferably from 0.5 to 12% by weight, even more preferably from 0.7 to 10% by weight of the total food composition.

[0047] Pode ser preferível que a composição alimentícia da presente invenção possa adequadamente conter materiais aromatizantes, conservantes, materiais corantes e/ou antioxidantes. Preferivelmente, compreende materiais aromatizantes selecionados entre mostarda, ervas, temperos, aromatizantes naturais e artificiais e misturas destes.It may be preferable that the food composition of the present invention may suitably contain flavoring materials, preservatives, coloring materials and/or antioxidants. Preferably, it comprises flavoring materials selected from mustard, herbs, spices, natural and artificial flavorings and mixtures thereof.

[0048] Pode ser preferível que a composição alimentícia também contenha materiais aromatizantes e corantes que são solúveis em óleo e, portanto, estão compreendidos na fase de óleo. Outros parâmetros Consistência[0048] It may be preferable that the food composition also contains flavoring and coloring materials which are soluble in oil and therefore are comprised in the oil phase. Other parameters consistency

[0049] A consistência da composição da invenção é preferivelmente uma consistência que é reconhecida pelo consumidor como a consistência de uma maionese, de um molho ou de um molho para salada, preferivelmente de uma maionese ou um molho para salada, com a máxima preferência de uma maionese.[0049] The consistency of the composition of the invention is preferably a consistency that is recognized by the consumer as the consistency of a mayonnaise, a sauce or a salad dressing, preferably a mayonnaise or a salad dressing, with the greatest preference of a mayonnaise.

[0050] Estas composições são materiais viscoelásticos que apresentam características tanto viscosas quanto elásticas quando submetidos à deformação. O comportamento viscoso e elástico de materiais pode ser medido por vários equipamentos, dos quais um reômetro da técnica anterior é um equipamento adequado para as presentes composições. As propriedades viscosas e elásticas pelo reômetro podem ser obtidas por vários métodos. Medições de oscilação são adequadas para caracterizar as composições descritas na presente invenção. Em medições de oscilação, a propriedade elástica é comumente caracterizada pelo módulo de armazenamento G’ e a propriedade viscosa pelo módulo de perda G”. Ambos os módulos são apenas válidos na área de deformação linear, como conhecido na técnica. O reômetro AR 2000 EX (TA-Instruments) é um reômetro adequado da técnica anterior utilizado para a análise das composições da presente invenção. Uma geometria de placa de aço de 4 cm com folga de 1 mm é uma geometria adequada. Outros ajustes do equipamento são conhecidos pelos operadores técnicos no assunto. Especialmente para um produto do tipo maionese, a consistência das composições da presente invenção é descrita por seu módulo de armazenamento G’, medido em 1 Hz e 20 ºC, que está preferivelmente na faixa de 100 a 3500 Pa, mais preferivelmente na faixa de 300 a 2000 Pa, com a máxima preferência na faixa de 400 a 1500 Pa.[0050] These compositions are viscoelastic materials that have both viscous and elastic characteristics when subjected to deformation. The viscous and elastic behavior of materials can be measured by various equipment, of which a prior art rheometer is suitable equipment for the present compositions. The viscous and elastic properties by the rheometer can be obtained by several methods. Oscillation measurements are suitable for characterizing the compositions described in the present invention. In oscillation measurements, the elastic property is commonly characterized by the storage modulus G’ and the viscous property by the loss modulus G”. Both modules are only valid in the area of linear deformation as known in the art. The AR 2000 EX rheometer (TA-Instruments) is a suitable prior art rheometer used for the analysis of the compositions of the present invention. A 4 cm steel plate geometry with 1 mm clearance is a suitable geometry. Other equipment adjustments are known to technical operators in the field. Especially for a mayonnaise-like product, the consistency of the compositions of the present invention is described by their storage modulus G', measured at 1 Hz and 20 °C, which is preferably in the range of 100 to 3500 Pa, more preferably in the range of 300 to 2000 Pa, most preferably in the range from 400 to 1500 Pa.

[0051] Uma outra maneira de medir a consistência em molhos para salada é utilizando medições da “viscosidade Brookfield”. Neste método, a resistência de um fuso de medição especificado sob condições especificadas é traduzida em “viscosidade Brookfield”. Protocolo de medição: - O equipamento utilizado é um ‘Brookfield DV2TRV’[0051] Another way to measure consistency in salad dressings is to use "Brookfield viscosity" measurements. In this method, the resistance of a specified measuring spindle under specified conditions is translated into “Brookfield viscosity”. Measurement protocol: - The equipment used is a 'Brookfield DV2TRV'

- Temperatura: ambiente (20 º a 25 ºC) - Tempo de medição: 30 s - Sem guardleg de fuso - Recipiente: um béquer ou recipiente com um diâmetro de aproximadamente 60 mm e uma altura de aproximadamente 65 mm Típicas “viscosidades Brookfield” [em mPas] para diferentes produtos: - Maionese: 10000 a 30000 mPas (fuso No. 7) - Molhos para salada: 1500 a 6000 mPas (fuso No. 5) - Outros molhos para salada emulsificados (por exemplo, frite saus): 8000 a 25000 mPas (fuso No. 7) Tamanho da gotícula de óleo- Temperature: ambient (20° to 25°C) - Measuring time: 30 s - No spindle guardleg - Container: a beaker or container with a diameter of approximately 60 mm and a height of approximately 65 mm Typical “Brookfield viscosities” [ in mPas] for different products: - Mayonnaise: 10000 to 30000 mPas (spindle No. 7) - Salad dressings: 1500 to 6000 mPas (spindle No. 5) - Other emulsified salad dressings (for example, fry saus): 8000 at 25000 mPas (Spindle No. 7) Oil Droplet Size

[0052] O tamanho de gotícula de óleo pode ser medido utilizando análise de imagem por análise microscópica, preferivelmente por CSLM (microscopia confocal de varredura por luz). Esse tamanho de gotícula é típico para composições alimentícias emulsificadas preparadas industrialmente. As composições alimentícias emulsificadas caseiras mostram um tamanho de gotícula muito maior. O tamanho das gotículas pode ser adequadamente medido utilizando um programa de análise de imagem, por exemplo, Fiji. É preferível que pelo menos 90% das gotículas de emulsão de água em óleo tenham abaixo de 25 µm, preferivelmente abaixo de 22 µm, ainda mais preferivelmente abaixo de 20 µm, com a máxima preferência abaixo de 15 µm.[0052] The oil droplet size can be measured using microscopic analysis image analysis, preferably by CSLM (Confocal Light Scanning Microscopy). This droplet size is typical for industrially prepared emulsified food compositions. Home-made emulsified food compositions show a much larger droplet size. Droplet size can be properly measured using an image analysis program, for example, Fiji. It is preferable that at least 90% of the water-in-oil emulsion droplets are below 25 µm, preferably below 22 µm, even more preferably below 20 µm, most preferably below 15 µm.

[0053] É preferível que 90% das gotículas de água dentro das gotículas de óleo (A1 em O) tenham um diâmetro abaixo de 6 µm, preferivelmente abaixo de 5 µm, ainda mais preferivelmente abaixo de 4 µm, com a máxima preferência abaixo de 3 µm.[0053] It is preferable that 90% of the water droplets within the oil droplets (A1 in O) have a diameter below 6 µm, preferably below 5 µm, even more preferably below 4 µm, most preferably below 3 µm.

[0054] Em um aspecto preferível, a composição se refere a uma composição na forma de uma emulsão de água em óleo em água, a composição alimentícia compreendendo:  água,  uma fase de óleo compreendendo óleo vegetal, em uma quantidade de 5 a 70% em peso, preferivelmente 5 a 65% em peso, com base no peso da composição, e cristais de gordura, em uma quantidade de 0,1 a 6% em peso preferivelmente de 0,2 a 3,5% em peso, com base no peso da composição,  emulsificante de óleo em água, que não gema de ovo, em uma quantidade de 0,5 a 3,5% em peso, com base no peso da composição alimentícia,  gema de ovo em uma quantidade de 0,5 a 12% em peso, com base no peso da composição alimentícia, em que a composição compreende ácido acético, e em que o pH varia de 2,5 a 4. Método[0054] In a preferable aspect, the composition refers to a composition in the form of a water-in-oil-in-water emulsion, the food composition comprising:  water,  an oil phase comprising vegetable oil, in an amount of 5 to 70% by weight, preferably 5 to 65% by weight, based on the weight of the composition, and fat crystals, in an amount of from 0.1 to 6% by weight preferably from 0.2 to 3.5% by weight, based on the weight of the composition,  oil-in-water emulsifier, other than egg yolk, in an amount of 0.5 to 3.5% by weight, based on the weight of the food composition,  egg yolk in an amount from 0.5 to 12% by weight, based on the weight of the food composition, where the composition comprises acetic acid, and where the pH ranges from 2.5 to 4. Method

[0055] As características definidas em detalhe acima no contexto da composição se aplicam igualmente ao método, salvo indicação em contrário. Como foi indicado acima, uma composição da técnica anterior que não depende da presença de PGPR e que é eficiente para preparação em termos de demanda de energia e etapas de processo não é de conhecimento pelos inventores. Os inventores acreditam que o processo da técnica anterior pelo processo da presente invenção é simplificado, uma vez que nenhum emulsificante, por exemplo, monoglicerídeos, é necessário. O processo permite ainda a criação de uma emulsão dupla de A1/O/A2 que é estável, enquanto compreende gema de ovo. Consequentemente, em um aspecto adicional, a invenção se refere a um método para preparar uma composição alimentícia de acordo com a invenção.[0055] The characteristics defined in detail above in the context of composition apply equally to the method, unless otherwise indicated. As indicated above, a prior art composition which is not dependent on the presence of PGPR and which is efficient for preparation in terms of energy demand and process steps is not known to the inventors. The inventors believe that the prior art process by the process of the present invention is simplified as no emulsifier, e.g. monoglycerides, is needed. The process further allows the creation of a double A1/O/A2 emulsion that is stable while comprising egg yolk. Accordingly, in a further aspect, the invention relates to a method for preparing a food composition according to the invention.

[0056] O processo para fabricar a composição de acordo com a invenção compreende as etapas de: a) prover uma fase de óleo (O) compreendendo óleo vegetal e cristais de gordura nele dispersos, b) combinar a fase de óleo da etapa a) com água para formar uma emulsão primária de água em óleo (A1/O), c) combinar a emulsão primária de água em óleo da etapa b) com uma fase de água secundária (A2) compreendendo água e emulsificante de óleo em água, que não gema de ovo, para formar uma emulsão de água em óleo em água (A1/O/A2). d) combinar gema de ovo com a emulsão obtida na etapa c).[0056] The process for manufacturing the composition according to the invention comprises the steps of: a) providing an oil phase (O) comprising vegetable oil and fat crystals dispersed therein, b) combining the oil phase of step a) with water to form a primary water-in-oil emulsion (A1/O), c) combine the primary water-in-oil emulsion of step b) with a secondary water phase (A2) comprising water and oil-in-water emulsifier, which do not yolk to form a water-in-oil-in-water (A1/O/A2) emulsion. d) combine egg yolk with the emulsion obtained in step c).

[0057] Como é de conhecimento dos técnicos no assunto, as massas fluidas de cristais de gordura (por exemplo, a fase de óleo compreendendo óleo vegetal e cristais de gordura) em óleo vegetal da etapa a) podem ser produzidas misturando-se gordura estruturante (hardstock) com óleo vegetal líquido a uma temperatura em que toda a gordura estruturante é completamente derretida. Isto é seguido de rápido resfriamento sob cisalhamento, por exemplo, em um trocador de calor com superfície raspada. Um equipamento adequado para esta finalidade é, por exemplo, uma unidade Votator A. Por exemplo, o documento US005654029A ensina como as massas fluidas de cristais de gordura dispersos em óleo vegetal podem ser produzidas por meio de uma unidade Votator A em combinação com uma unidade Votator C.[0057] As is known to those skilled in the art, fluid masses of fat crystals (for example, the oil phase comprising vegetable oil and fat crystals) in vegetable oil from step a) can be produced by mixing structuring fat (hardstock) with liquid vegetable oil at a temperature at which all the structuring fat is completely melted. This is followed by rapid cooling under shear, for example in a scraped surface heat exchanger. A suitable equipment for this purpose is, for example, a Votator A unit. For example, the document US005654029A teaches how fluid masses of fat crystals dispersed in vegetable oil can be produced by means of a Votator A unit in combination with a unit Voter C.

[0058] A fase de óleo preferivelmente compreende menos que 0,2% em peso de monoglicerídeos, preferivelmente nenhum monoglicerídeo é adicionado ao óleo. Pelo processo atual, a fase de óleo, que compreende óleo e cristais de gordura, é desenvolvida sem estar em contato com a fase de água.[0058] The oil phase preferably comprises less than 0.2% by weight of monoglycerides, preferably no monoglyceride is added to the oil. Under the current process, the oil phase, which comprises oil and fat crystals, is developed without being in contact with the water phase.

[0059] As gorduras estruturantes (hardstock) adequadas para a produção dos cristais de gordura na fase de óleo da etapa a) são, por exemplo, óleo de colza endurecido, óleo de semente de girassol endurecido, óleo de soja endurecido, por exemplo, BO69, azeite de dendê endurecido, por exemplo, PO58, óleo de semente de algodão endurecido e misturas destes. Tem máxima preferência o óleo de colza totalmente endurecido (RP70) ou o óleo de colza com alto teor de erúcico totalmente endurecido. Os óleos líquidos adequados são, por exemplo, óleos vegetais, como óleo de semente de girassol, óleo de colza, óleo de soja, azeite de oliva e misturas destes.[0059] Structuring fats (hardstock) suitable for the production of the fat crystals in the oil phase of step a) are, for example, hardened rapeseed oil, hardened sunflower seed oil, hardened soybean oil, for example, BO69, hardened palm oil, eg PO58, hardened cottonseed oil and mixtures thereof. Fully hardened rapeseed oil (RP70) or fully hardened rapeseed oil with a high erucic content is most preferred. Suitable liquid oils are, for example, vegetable oils such as sunflower seed oil, rapeseed oil, soybean oil, olive oil and mixtures thereof.

[0060] A gordura estruturante (hardstock) pode ser adicionada em uma quantidade de 0,5 a 15% em peso de gordura na fase de óleo, preferivelmente de 1 a 12% em peso, mais preferivelmente de 2 a 10% em peso, ainda mais preferivelmente de 2,8 a 7% em peso, com a máxima preferência de 3 a 6% em peso, com base no peso da fase de óleo.[0060] The structuring fat (hardstock) can be added in an amount of 0.5 to 15% by weight of fat in the oil phase, preferably from 1 to 12% by weight, more preferably from 2 to 10% by weight, even more preferably from 2.8 to 7% by weight, most preferably from 3 to 6% by weight, based on the weight of the oil phase.

[0061] Na etapa b), a fase de água primária (A1) é emulsificada na fase de óleo da etapa a) para formar uma emulsão de água em óleo (A1/O), também chamada de emulsão primária de água em óleo (A1/O). Isto pode ser obtido utilizando equipamentos de emulsificação típicos conhecidos dos técnicos no assunto. Por exemplo, misturadores como um moinho coloidal ou misturador Silverson, ou homogeneizadores etc. podem ser utilizados para esta finalidade.[0061] In step b), the primary water phase (A1) is emulsified in the oil phase of step a) to form a water-in-oil emulsion (A1/O), also called primary water-in-oil emulsion ( A1/O). This can be achieved using typical emulsification equipment known to those skilled in the art. For example, mixers like a colloid mill or Silverson mixer, or homogenizers etc. can be used for this purpose.

[0062] Na etapa c), a emulsão primária de água em óleo (A1/O) é adicionada a uma fase de água externa (A2), compreendendo emulsificante de água e óleo em água, por meio de um equipamento de emulsificação adequado para formar a emulsão de água em óleo em água (A1/O/A2) da presente invenção. Os dispositivos de emulsificação adequados são, por exemplo, moinhos coloidais, misturador Silverson, homogeneizador etc.[0062] In step c), the primary water-in-oil emulsion (A1/O) is added to an external water phase (A2), comprising water and oil-in-water emulsifier, by means of an emulsification equipment suitable for forming the water-in-oil-in-water (A1/O/A2) emulsion of the present invention. Suitable emulsifying devices are, for example, colloidal mills, Silverson mixer, homogenizer etc.

[0063] A fase de água (A2) externa resultante, por exemplo, a contínua, varia preferivelmente de 20 a 95% em peso, mais preferivelmente de 22 a 90% em peso, mais preferivelmente de 25 a 85% em peso, mais preferivelmente de 30 a 80% em peso, ainda mais preferivelmente de 25 a 75% em peso e, com a máxima preferência, de 25 a 60% com base no peso da composição alimentícia. A emulsão de água em óleo (A1/O) é preferivelmente adicionada em uma quantidade de 5 a 78% em peso, mais preferivelmente de 7 a 70% em peso, ainda mais preferivelmente de 10 a 65% em peso, com base no peso da composição alimentícia.[0063] The resulting external water phase (A2), e.g. continuous, preferably ranges from 20 to 95% by weight, more preferably from 22 to 90% by weight, more preferably from 25 to 85% by weight, more preferably from 30 to 80% by weight, even more preferably from 25 to 75% by weight and most preferably from 25 to 60% based on the weight of the food composition. The water-in-oil (A1/O) emulsion is preferably added in an amount of from 5 to 78% by weight, more preferably from 7 to 70% by weight, even more preferably from 10 to 65% by weight, based on weight of food composition.

[0064] O emulsificante secundário é adicionado em uma quantidade de 0,5 a 5% em peso, mais preferivelmente em uma quantidade de 0,7 a 4% em peso, com base no peso da composição alimentícia.[0064] The secondary emulsifier is added in an amount of 0.5 to 5% by weight, more preferably in an amount of 0.7 to 4% by weight, based on the weight of the food composition.

[0065] Na etapa d), a gema de ovo é combinada com a emulsão de A1/O/A2 da etapa c). Os técnicos no assunto saberão como escolher um equipamento de mistura adequado e a condição de cisalhamento para obter uma mistura homogênea sem romper a emulsão de A1/O/A2. Um possível equipamento de mistura para combinar gema de ovo com a emulsão de A1/O/A2 é, por exemplo, um misturador Silverson, operado em ajustes de cisalhamento médio, por exemplo, de 1500 a 3000 rpm. Para a etapa d), são preferíveis os equipamentos que permitem a mistura controlada e combinação de ingredientes sensíveis ao cisalhamento, por exemplo, gema de ovo é preferida. Os equipamentos que podem ser utilizados para a etapa d) são conhecidos pelos técnicos no assunto para a combinação e mistura de ingredientes sensíveis ao cisalhamento, por exemplo, misturadores estáticos e dinâmicos, sob condições operacionais controladas adequadas (por exemplo, o misturador dinâmico em linha PCM Dosymix). Os equipamentos PCM Dosymix ou similares são uma escolha adequada para misturar produtos heterogêneos ou homogêneos, viscosos e sensíveis ao cisalhamento, conforme exigido na etapa d). Outros equipamentos adequados para esta etapa são, por exemplo, a linha Distromix de misturadores FDM (Fluid Division Mixing, da Maelstrom, Reino Unido). A tecnologia FDM de baixo cisalhamento provê a mistura e protege os materiais sensíveis ao cisalhamento, por exemplo, gema de ovo, e também permite mistura e texturização eficazes sem aquecimento, o que é preferível na etapa d).[0065] In step d), the egg yolk is combined with the A1/O/A2 emulsion from step c). Those skilled in the art will know how to choose a suitable mixing equipment and shear condition to obtain a homogeneous mixture without breaking the A1/O/A2 emulsion. A possible mixing equipment for combining egg yolk with the A1/O/A2 emulsion is, for example, a Silverson mixer, operated at medium shear settings, for example, 1500 to 3000 rpm. For step d), equipment that allows controlled mixing and combination of shear sensitive ingredients is preferred, eg egg yolk is preferred. Equipment that can be used for step d) are known to those skilled in the art for combining and mixing shear sensitive ingredients, for example, static and dynamic mixers, under suitable controlled operating conditions (for example, the in-line dynamic mixer PCM Dosymix). Dosymix or similar PCM equipment is a suitable choice for mixing heterogeneous or homogeneous, viscous and shear sensitive products as required in step d). Other equipment suitable for this stage are, for example, the Distromix line of FDM mixers (Fluid Division Mixing, from Maelstrom, United Kingdom). Low-shear FDM technology provides mixing and protects shear-sensitive materials, eg egg yolk, and also allows for effective mixing and texturing without heating, which is preferable in step d).

[0066] Como descrito no contexto da composição da invenção, os ingredientes que conferem sabor podem ser preferivelmente adicionados às fases de água (A1 e/ou A2), por exemplo, sal, açúcar ou regulador de acidez. Como definido acima, o regulador de acidez é preferivelmente adicionado em uma quantidade de 0,05 a 3% em peso, mais preferivelmente de 0,1 a 2% em peso da composição alimentícia resultante. O regulador de acidez é preferivelmente adicionado como vinagre. O pH da fase de água (A1) é preferivelmente ajustado em menos que 5, mais preferivelmente em menos que 4, mais preferivelmente entre 2 e 4,5, mais preferivelmente entre 2,5 e 4, com a máxima preferência entre 2,8 e 4.[0066] As described in the context of the composition of the invention, flavor-giving ingredients can preferably be added to the water phases (A1 and/or A2), for example, salt, sugar or acidity regulator. As defined above, the acidity regulator is preferably added in an amount of from 0.05 to 3% by weight, more preferably from 0.1 to 2% by weight of the resulting food composition. The acidity regulator is preferably added as vinegar. The pH of the water phase (A1) is preferably adjusted to less than 5, more preferably to less than 4, more preferably between 2 and 4.5, more preferably between 2.5 and 4, most preferably between 2.8 and 4.

[0067] Sal pode ser preferivelmente adicionado, preferivelmente cloreto de sódio, cloreto de potássio ou misturas destes. Mais preferivelmente, o sal compreende cloreto de sódio, com a máxima preferência é cloreto de sódio. O sal é preferivelmente adicionado em uma quantidade de 0,2 a 10% em peso, mais preferivelmente de 0,3 a 5% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,5 a 4% em peso e, com a máxima preferência, de 0,7 a 3% em peso da composição alimentícia resultante. Com a máxima preferência, o cloreto de sódio é adicionado na faixa de 0,2 a 10% em peso, mais preferivelmente de 0,3 a 5% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,5 a 4% em peso e, com a máxima preferência, de 0,7 a 3% em peso da composição alimentícia resultante.[0067] Salt may preferably be added, preferably sodium chloride, potassium chloride or mixtures thereof. More preferably, the salt comprises sodium chloride, most preferably it is sodium chloride. The salt is preferably added in an amount of from 0.2 to 10% by weight, more preferably from 0.3 to 5% by weight, even more preferably from 0.5 to 4% by weight and most preferably from 0.7 to 3% by weight of the resulting food composition. Most preferably, sodium chloride is added in the range of from 0.2 to 10% by weight, more preferably from 0.3 to 5% by weight, even more preferably from 0.5 to 4% by weight and, with most preferably from 0.7 to 3% by weight of the resulting food composition.

[0068] Açúcares são preferivelmente adicionados, por exemplo, um ou mais monossacarídeos e/ou dissacarídeos. Um ou mais monossacarídeos e/ou dissacarídeos preferíveis incluem frutose, glicose e sacarose. Um ou mais monossacarídeos e/ou dissacarídeos são preferivelmente adicionados em uma quantidade de 0,3 a 15% em peso, mais preferivelmente de 0,5 a 12% em peso, ainda mais preferivelmente de 0,7 a 10% em peso da composição alimentícia.[0068] Sugars are preferably added, for example one or more monosaccharides and/or disaccharides. One or more preferred monosaccharides and/or disaccharides include fructose, glucose and sucrose. One or more monosaccharides and/or disaccharides are preferably added in an amount of from 0.3 to 15% by weight, more preferably from 0.5 to 12% by weight, even more preferably from 0.7 to 10% by weight of the composition food.

[0069] O sal, o açúcar e o regulador de acidez são preferivelmente adicionados à fase de água A1 (por exemplo, na etapa a) ou A2 (por exemplo, na etapa b) ou a ambas as fases de água. São preferivelmente adicionados tanto à fase de água contínua A2 quanto à fase de água interna A1. Vantagem[0069] The salt, sugar and the acidity regulator are preferably added to the water phase A1 (eg in step a) or A2 (eg in step b) or to both water phases. They are preferably added to both the continuous water phase A2 and the internal water phase A1. Advantage

[0070] A presente invenção permite a produção de uma composição de água em óleo em água que exige o uso de cristais de gordura como emulsificante de água em óleo, ao passo que exige menos ingredientes com numeração E. O processo da invenção permite a produção em escala industrial de emulsões duplas estáveis compreendendo gema de ovo, o que não era possível antes do melhor conhecimento dos inventores.[0070] The present invention allows for the production of a water-in-oil-in-water composition that requires the use of fat crystals as a water-in-oil emulsifier, while requiring fewer E-numbered ingredients. The process of the invention allows for production on industrial scale of stable double emulsions comprising egg yolk, which was not possible before the best knowledge of the inventors.

[0071] A invenção será agora exemplificada pelos exemplos não limitativos a seguir.[0071] The invention will now be exemplified by the following non-limiting examples.

Exemplos Lista de ingredientes para os exemplos:  Água potável: água de torneira  Óleo vegetal: Óleo de girassol ou óleo de soja  Fase de óleo: óleo vegetal com 6% em peso de cristais de gordura de RPh70 (óleo de colza com alto teor de erúcico totalmente refinado e totalmente hidrogenado).  Gema de ovo (Bouwhuis Enthoven, Países Baixos)  Osmólitos: mistura de açúcar, sal e vinagre o Açúcar: Sacarose o Sal: cloreto de sódio o Vinagre branco destilado (ácido acético 12%) Exemplo 1: Produção de cristais de gordura e da fase de óleoExamples List of ingredients for the examples:  Drinking water: tap water  Vegetable oil: Sunflower oil or soybean oil  Oil phase: vegetable oil with 6% by weight of RPh70 fat crystals (high rapeseed oil fully refined and fully hydrogenated erucic content).  Egg yolk (Bouwhuis Enthoven, Netherlands)  Osmolytes: mixture of sugar, salt and vinegar o Sugar: Sucrose o Salt: sodium chloride o Distilled white vinegar (12% acetic acid) Example 1: Production of fat and crystals of the oil phase

[0072] Para os exemplos a seguir, uma fase de óleo compreendendo cristais de gordura de RPh70 foi utilizada. RPh70 é o óleo de colza endurecido até um ponto de fusão de escorregamento de 70 ºC. O processo de produção é descrito, por exemplo, no documento US08424422. Este processo é conhecido dos técnicos no assunto. Nos exemplos a seguir, foi utilizada uma fase de óleo com 6% de RPh70. O processo de produção da fase de óleo consistia no derretimento e dissolução da gordura estruturante no óleo vegetal líquido a uma temperatura em que toda a gordura sólida dissolvia (acima de 70 ºC) e no resfriamento sob condição de cisalhamento controlado em um votator.[0072] For the examples below, an oil phase comprising fat crystals of RPh70 was used. RPh70 is rapeseed oil hardened to a slip melting point of 70°C. The production process is described, for example, in document US08424422. This process is known to those skilled in the art. In the examples below, an oil phase with 6% RPh70 was used. The oil phase production process consisted of melting and dissolving the structuring fat in the liquid vegetable oil at a temperature where all the solid fat dissolved (above 70 °C) and cooling under a controlled shear condition in a voter.

Exemplo 2: Condições do processo de emulsões duplasExample 2: Double Emulsion Process Conditions

[0073] Os exemplos foram preparados de acordo com as seguintes etapas, exceto quando informado em contrário:[0073] The examples were prepared according to the following steps, unless otherwise noted:

a) Preparação de A1-O1 - A fase de água interna (A1) foi preparada utilizando um misturador suspenso Silverson (água misturada com osmólitos). - O óleo leve foi preparado utilizando EscoLabor (Tamanho da partida: 9 kg). Configurações do EscoLabor:  A fase de óleo (cristais de gordura e óleo de girassol) foi adicionada ao recipiente a 6 °C.  A temperatura do recipiente foi ajustada em 10 °C. O vácuo foi ajustado em 0,5 bar.  A velocidade do agitador foi ajustada em 141 rpm (máxima) e a velocidade do homogeneizador foi ajustada em 4000 rpm.  A água interna (A1) (a 21 °C) foi adicionada no recipiente lentamente e misturada por aproximadamente 2 minutos.a) Preparation of A1-O1 - The internal water phase (A1) was prepared using a Silverson overhead mixer (water mixed with osmolytes). - The light oil was prepared using EscoLabor (Starting size: 9 kg). EscoLabor Settings:  The oil phase (fat and sunflower oil crystals) was added to the container at 6 °C.  The temperature of the container has been set to 10 °C. The vacuum was set at 0.5 bar.  The stirrer speed was set to 141 rpm (maximum) and the homogenizer speed was set to 4000 rpm.  Internal water (A1) (at 21 °C) was added to the vessel slowly and mixed for approximately 2 minutes.

b) A1-O-A2  O emulsificante de óleo em água (por exemplo, amido OSA) e os osmólitos (incluindo o sal) foram dissolvidos em água utilizando um misturador suspenso Silverson até a dissolução e foram armazenados a 5 °C.  As emulsões de A1-O-A2 são preparadas com um misturador suspenso Silverson (6 a 8 minutos a 6500 rpm com grade de desintegração).  Ácido acético (como osmólito) foi adicionado após a segunda etapa de emulsificação com um misturador suspenso Silverson com grade de desintegração operando a 2000 rpm por 1 a 2 minutos.b) A1-O-A2  Oil-in-water emulsifier (eg OSA starch) and osmolytes (including salt) were dissolved in water using a Silverson overhead mixer until dissolved and stored at 5 °C.  A1-O-A2 emulsions are prepared with a Silverson overhead mixer (6 to 8 minutes at 6500 rpm with disintegration grid).  Acetic acid (as osmolyte) was added after the second emulsification step with a Silverson suspension mixer with disintegration grid operating at 2000 rpm for 1 to 2 minutes.

c) Adição do ingrediente gema de ovo  A gema de ovo foi adicionada após a adição de ácido acético sob condições de mistura suave utilizando um misturador suspenso Silverson com grade de desintegração operando a 2000 rpm por 2 minutos.c) Addition of egg yolk ingredient  Egg yolk was added after addition of acetic acid under mild mixing conditions using a Silverson overhead mixer with disintegration grid operating at 2000 rpm for 2 minutes.

Exemplo 3: Efeito das condições de processamento para adição de ovo em uma composição compreendendo cristais de gordura como emulsificante de água em óleo e amido modificado com OSA como emulsificante de óleo em água.Example 3: Effect of processing conditions for adding egg in a composition comprising fat crystals as a water-in-oil emulsifier and starch modified with OSA as an oil-in-water emulsifier.

Tabela 1 Gema de ovo pré- Gema de ovo adicionada pós-adicionada Ex. Comp. Invenção % em peso da % em peso da formulação total formulação total Água em A1 24,2 24,2 Osmólitos em A1 0,8 0,8 Cristais de gordura (RPh70) 2,4 2,4 Óleo vegetal 47,6 47,6 Água em A2 20,8 20,8 Amido OSA (N-creamer 46, Ingredion) 1,5 1,5 Osmólitos em A2* 0,7 0,7 Gema de ovo 2,0 2,0 Total 100,0 100,0 G’ (Pa), após 4 semanas Fase invertida 1500 Pa Aspecto Óleo contínuo Emulsão de A-O-A suaveTable 1 Egg yolk pre-Added egg yolk post-added Comp. Invention % by weight of % by weight of total formulation total formulation Water in A1 24.2 24.2 Osmolytes in A1 0.8 0.8 Fat crystals (RPh70) 2.4 2.4 Vegetable oil 47.6 47, 6 Water in A2 20.8 20.8 Starch OSA (N-creamer 46, Ingredion) 1.5 1.5 Osmolytes in A2* 0.7 0.7 Egg yolk 2.0 2.0 Total 100.0 100 ,0 G' (Pa), after 4 weeks Inverted phase 1500 Pa Aspect Continuous oil Mild AOA emulsion

[0074] Uma emulsão dupla estável foi obtida quando o ovo foi adicionado após a segunda etapa de emulsificação e o amido OSA foi utilizado como emulsificante de óleo em água em combinação com cristais de gordura como emulsificante de água em óleo.[0074] A stable double emulsion was obtained when egg was added after the second emulsification step and the OSA starch was used as an oil-in-water emulsifier in combination with fat crystals as a water-in-oil emulsifier.

Exemplo 4: Produto de molho para salada com menor teor de óleo utilizando cristais de gordura como emulsificante primário em combinação com gema de ovo como emulsificante secundário. Tabela 2 Exemplo 4 Gema de ovo como emulsificante secundário Água em A1 25,2 Osmólitos em A1 4,8 Cristais de gordura (RPh70) 2,7 Óleo vegetal 42,3 Água em A2 18,3 Gema de ovo 3,5 Osmólitos em A2 3,2 Total G’ (Pa), após 8 semanas n/a Aspecto Instável - emulsão contínua de óleo (A/O)Example 4: Lower oil salad dressing product using fat crystals as the primary emulsifier in combination with egg yolk as the secondary emulsifier. Table 2 Example 4 Egg yolk as secondary emulsifier Water in A1 25.2 Osmolytes in A1 4.8 Fat crystals (RPh70) 2.7 Vegetable oil 42.3 Water in A2 18.3 Egg yolk 3.5 Osmolytes in A2 3.2 Total G' (Pa), after 8 weeks n/a Unstable Appearance - continuous oil emulsion (W/O)

[0075] O Exemplo 4 foi produzido conforme descrito no Exemplo 2.[0075] Example 4 was produced as described in Example 2.

[0076] Cristais de gordura foram utilizados para preparar a emulsão primária (A1-O). No Exemplo 4, a gema de ovo foi utilizada como emulsificante secundário. Surpreendentemente, o uso de gema de ovo como emulsificante secundário não produziu uma emulsão de A1/O/A2 estável.[0076] Fat crystals were used to prepare the primary emulsion (A1-O). In Example 4, egg yolk was used as a secondary emulsifier. Surprisingly, the use of egg yolk as a secondary emulsifier did not produce a stable A1/O/A2 emulsion.

Claims (15)

ReivindicaçõesClaims 1. Composição alimentícia caracterizada por ser na forma de uma emulsão de água em óleo em água que compreende:  água,  uma fase de óleo compreendendo (O): o óleo vegetal, que é líquido a 20 ºC, o emulsificante de água em óleo compreendendo cristais de gordura, em que os cristais de gordura são triglicerídeos ou misturas de triglicerídeos que cristalizam em uma temperatura entre 58 e 72 ºC, em que os cristais de gordura estão presentes em uma quantidade de 0,5 a 15% em peso, com base no peso da fase de óleo, em que a fase de óleo está presente em uma quantidade de 5 a 76% em peso, com base no peso da composição,  emulsificante de óleo em água, que não é gema de ovo, em que o emulsificante de óleo em água compreende menos que 5% em peso, com base no peso do emulsificante de óleo em água, em que o emulsificante de óleo em água está presente em uma quantidade de 0,2 a 6% em peso, com base no peso da composição,  gema de ovo.1. Food composition characterized by being in the form of a water-in-oil-in-water emulsion comprising:  water,  an oil phase comprising (O): vegetable oil, which is liquid at 20°C, the water-in-water emulsifier. oil comprising fat crystals, wherein the fat crystals are triglycerides or mixtures of triglycerides that crystallize at a temperature between 58 and 72°C, wherein the fat crystals are present in an amount of 0.5 to 15% by weight, based on the weight of the oil phase, wherein the oil phase is present in an amount of 5 to 76% by weight, based on the weight of the composition,  oil-in-water emulsifier other than egg yolk in that the oil-in-water emulsifier comprises less than 5% by weight, based on the weight of the oil-in-water emulsifier, wherein the oil-in-water emulsifier is present in an amount of from 0.2 to 6% by weight, with Based on the weight of the composition,  egg yolk. 2. Composição alimentícia, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela composição ser livre do polirricinoleato poliglicerol.2. Food composition according to claim 1, characterized in that the composition is free of polyglycerol polyricinoleate. 3. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelos cristais de gordura serem os único emulsificante de água em óleo.Food composition, according to any one of the preceding claims, characterized in that the fat crystals are the only water-in-oil emulsifier. 4. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo emulsificante de óleo em água ser selecionado do grupo que consiste em amido modificado com anidrido octenil succínico (OSA), proteína de soro de leite, farinha de legume, proteína vegetal e misturas destes, preferivelmente amido modificado com OSA.Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the oil-in-water emulsifier is selected from the group consisting of starch modified with octenyl succinic anhydride (OSA), whey protein, vegetable flour, vegetable protein and mixtures thereof, preferably starch modified with OSA. 5. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pela fase de óleo estar presente em uma quantidade de 8 a 69% em peso, com base no peso da composição.Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the oil phase is present in an amount of 8 to 69% by weight, based on the weight of the composition. 6. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelos cristais de gordura estarem presentes em uma quantidade de 1 a 12% em peso, preferivelmente de 2 a 10% em peso, ainda mais preferivelmente de 2,8 a 7% em peso, com a máxima preferência de 3 a 6% em peso, com base no peso da fase de óleo.Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the fat crystals are present in an amount from 1 to 12% by weight, preferably from 2 to 10% by weight, even more preferably from 2.8 to 7 % by weight, most preferably from 3 to 6% by weight, based on the weight of the oil phase. 7. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo teor de água contido na fase de óleo estar presente em uma quantidade maior que 25% em peso, preferivelmente maior que 30% em peso, preferivelmente maior que 35% em peso, ainda mais preferivelmente maior que 38% em peso, com base no peso da emulsão primária (A1/O).Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the water content contained in the oil phase is present in an amount greater than 25% by weight, preferably greater than 30% by weight, preferably greater than 35% by weight weight, even more preferably greater than 38% by weight, based on the weight of the primary emulsion (A1/O). 8. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pela gema de ovo estar presente em uma quantidade de 0,5 a 12% em peso, com base no peso da composição alimentícia.8. Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that egg yolk is present in an amount of 0.5 to 12% by weight, based on the weight of the food composition. 9. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fosfolipídio do ovo estar presente em uma quantidade de 0,05 a 1,2% em peso, com base no peso da composição alimentícia.9. Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the egg phospholipid is present in an amount of 0.05 to 1.2% by weight, based on the weight of the food composition. 10. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo pH ser menor que 4.10. Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the pH is less than 4. 11. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo emulsificante de óleo em água compreender menos que 3% em peso de fosfolipídio com base no peso do emulsificante de óleo em água.Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the oil-in-water emulsifier comprises less than 3% by weight of phospholipid based on the weight of the oil-in-water emulsifier. 12. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pela composição compreender adicionalmente ácido acético, açúcar, sal ou mistura destes.Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition additionally comprises acetic acid, sugar, salt or a mixture thereof. 13. Composição alimentícia, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pela composição alimentícia ser um molho emulsificado, preferivelmente um molho emulsificado do tipo maionese.Food composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the food composition is an emulsified sauce, preferably an emulsified sauce of the mayonnaise type. 14. Processo para preparar a composição alimentícia, conforme definida em qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o processo é caracterizado por compreender as etapas de: a) prover uma fase de óleo (O) compreendendo óleo vegetal e cristais de gordura nele dispersos, em que os cristais de gordura são triglicerídeos ou misturas de triglicerídeos que cristalizam em uma temperatura entre 58 e 72 ºC, em que os cristais de gordura estão presentes em uma quantidade de 0,5 a 15% em peso, com base no peso da fase de óleo, b) combinar a fase de óleo da etapa a) com água para formar uma emulsão primária de água em óleo (A1/O), c) combinar a emulsão primária de água em óleo da etapa b) com uma fase de água secundária (A2) compreendendo água e emulsificante de óleo em água, que não gema de ovo, para formar uma emulsão de água em óleo em água (A1/O/A2), em que a quantidade de fosfolipídios no emulsificante de óleo em água é menor que 5% em peso, em que o emulsificante de óleo em água está presente em uma quantidade de 0,2 a 6% em peso, com base no peso da composição resultante, d) combinar gema de ovo com a emulsão obtida na etapa c).Process for preparing the food composition as defined in any one of the preceding claims, wherein the process is characterized by comprising the steps of: a) providing an oil phase (O) comprising vegetable oil and fat crystals dispersed therein, wherein the fat crystals are triglycerides or mixtures of triglycerides that crystallize at a temperature between 58 and 72°C, wherein the fat crystals are present in an amount of 0.5 to 15% by weight, based on the weight of the phase of oil, b) combine the oil phase of step a) with water to form a primary water-in-oil emulsion (A1/O), c) combine the primary water-in-oil emulsion of step b) with a water phase secondary (A2) comprising water and oil-in-water emulsifier, other than egg yolk, to form a water-in-oil-in-water (A1/O/A2) emulsion, wherein the amount of phospholipids in the oil-in-water emulsifier is less than 5% by weight, where the oil-in-water emulsifier is present in an amount of 0.2 to 6% by weight, based on the weight of the resulting composition, d) combining egg yolk with the emulsion obtained in step c). 15. Processo, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pela mistura na etapa d) ser realizada com um equipamento de mistura de baixo cisalhamento.Process according to claim 14, characterized in that the mixing in step d) is carried out with a low-shear mixing equipment.
BR112021009288-9A 2018-11-13 2019-10-24 food composition and process for preparing it BR112021009288A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18205810 2018-11-13
EP18205810.7 2018-11-13
PCT/EP2019/079007 WO2020099091A1 (en) 2018-11-13 2019-10-24 Double emulsions comprising egg and process for preparing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112021009288A2 true BR112021009288A2 (en) 2021-08-10

Family

ID=64564541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112021009288-9A BR112021009288A2 (en) 2018-11-13 2019-10-24 food composition and process for preparing it

Country Status (5)

Country Link
AR (1) AR117053A1 (en)
BR (1) BR112021009288A2 (en)
CL (1) CL2021001236A1 (en)
IL (1) IL282954A (en)
MX (1) MX2021005581A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
AR117053A1 (en) 2021-07-07
IL282954A (en) 2021-06-30
CL2021001236A1 (en) 2021-10-29
MX2021005581A (en) 2021-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112015002366B1 (en) grease and grease mix compositions
BR0012257B1 (en) ACID EMULSIFIED OIL-IN-WATER COMPOSITION
US20190313659A1 (en) Food compositions containing vegetable oil and mixture with stabilising properties
BR112013024096B1 (en) EDIBLE WATER OIL EMULSION COMPOSITION, PROCESS FOR MANUFACTURING AN EDIBLE WATER OIL EMULSION COMPOSITION AND USES OF AN EDIBLE WATER OIL EMULSION COMPOSITION
BRPI0214204B1 (en) food product, process for food product preparation and fat use
US10912313B2 (en) Method for preparation of an oil-in-water emulsion
AU2014334012B2 (en) Process for preparing emulsifier-free edible fat-continuous emulsions
BR112019012578A2 (en) Method of preparing an edible oil-in-water emulsion and oil-in-water emulsion
CA2899267C (en) Process for the manufacture of edible water-in-oil emulsions
ZA200303509B (en) Pourable frying composition.
CA2906985C (en) Edible aerated water-in-oil emulsions
BR112021009197A2 (en) food composition and process for making a composition
BR112021001548A2 (en) composition of oil and fat
BR112021009288A2 (en) food composition and process for preparing it
BR112021009269A2 (en) food composition and its production process
Tereshchuk et al. Practical aspects of the use of emulsifiers in manufacturing emulsion fat-and-oil products.
ES2910373T3 (en) Emulsified food composition
BR112019012658A2 (en) method of preparing an edible oil in water emulsion and oil in water emulsion
Lyubov’V et al. Practical aspects of the use of emulsifiers in manufacturing emulsion fat-and-oil products

Legal Events

Date Code Title Description
B06W Patent application suspended after preliminary examination (for patents with searches from other patent authorities) chapter 6.23 patent gazette]