BR112021001770A2

BR112021001770A2 - fan-out distribution box with insulating fiber chamber

Info

Publication number: BR112021001770A2
Application number: BR112021001770-4A
Authority: BR
Inventors: Norin P. Pausan; Stuart Mudge; Darren Craig ATKINSON; Daniel Eduardo Herrera Velazquez; Roman KAMENIK; Emmanuel Alberto Altamirano Escobedo; Patrick Jacques Ann DIEPSTRATEN
Original assignee: Commscope Technologies Llc
Priority date: 2018-08-01
Filing date: 2019-07-31
Publication date: 2021-05-04
Also published as: US20210333498A1; EP3830622A1; EP3830622A4; AU2019315948A1; WO2020028512A1

Abstract

CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO DE FAN-OUT COM CÂMARA DE FIBRA ISOLANTE. A presente invenção refere-se a: conjunto (montagem) de fan-out endurecido (robusto, enrijecido) com uma câmara isolada para proteger fibras ópticas direcionadas da exposição à resina epóxi (por exemplo, material adesivo); a dispositivos de fan-out e a método de fabricação.FAN-OUT DISTRIBUTION BOX WITH INSULATING FIBER CHAMBER. The present invention relates to: a hardened (rugged, stiffened) fan-out assembly (assembly) with an insulated chamber to protect directed optical fibers from exposure to epoxy resin (e.g. adhesive material); the fan-out devices and the manufacturing method.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para “CAIXA DE DISTRIBUIÇÃO DE FAN-OUT COM CÂMARA DE FIBRA ISO- LANTE”.Descriptive Report of the Patent of Invention for "FAN-OUT DISTRIBUTION BOX WITH FIBER INSULATING CHAMBER".

CROSS REFERENCE TO RELATED ORDERS

[0001] Este pedido está sendo depositado em 31 de julho de 2019 como um Pedido de Patente Internacional PCT e reivindica o benefício do Pedido de Patente US Nº de série 62/713.172, depositado em 1 de agosto de 2018, cuja divulgação é incorporada neste documento por referência em sua totalidade.[0001] This application is being filed July 31, 2019 as a PCT International Patent Application and claims the benefit of US Patent Application Serial No. 62/713,172, filed August 1, 2018, the disclosure of which is incorporated herein. document by reference in its entirety.

TECHNICAL FIELD

[0002] A presente invenção refere-se, de forma geral, a conjuntos (montagens) de cabos de telecomunicações, mais particularmente, re- fere-se a disposições de conexão de fibra óptica.[0002] The present invention relates, in general, to assemblies (assemblies) of telecommunications cables, more particularly, it refers to optical fiber connection arrangements.

BACKGROUND

[0003] A conectividade de telecomunicações de fibra óptica está sendo estendida como parte dos esforços de fiber-to-the-home (FTTH) e/ou fiber-to-the-premises (FTTP) que estão atualmente em andamento. No esforço para expandir a conectividade de fibra óptica, é desejável fornecer locais de conexão de fibra óptica nas proximidades das locali- zações dos assinantes. Frequentemente, tais locais de conexão de fibra óptica podem ser fornecidos abaixo do solo (por exemplo, em orifícios de inspeção) no nível do solo ou aereamente (por exemplo, em um poste). Assim, é desejável que tais locais de conexão sejam endureci- dos (reforçados, robustos, enrijecidos) de modo a serem capazes de suportar condições ambientais externas. Frequentemente, os locais de conexão de fibra óptica endurecidos são fornecidos por terminais mul- tisserviço (por exemplo, terminais drop) que incluem portas endurecidas adaptadas para receber conectores de fibra óptica endurecida. Os ter- minais multisserviços exemplificativos são divulgados pela publicação PCT número WO2008/118603; Patente US Nº 7.397.997; e Patente US[0003] Fiber optic telecommunications connectivity is being extended as part of fiber-to-the-home (FTTH) and/or fiber-to-the-premises (FTTP) efforts that are currently underway. In the effort to expand fiber optic connectivity, it is desirable to provide fiber optic link locations in close proximity to subscriber locations. Often, such fiber optic connection locations can be provided below ground (eg at inspection holes) at ground level or overhead (eg on a pole). Thus, it is desirable that such connection sites are hardened (reinforced, robust, stiffened) so as to be able to withstand external environmental conditions. Often, hardened fiber optic connection locations are provided by multiservice terminals (eg drop terminals) that include hardened ports adapted to receive hardened fiber optic connectors. Exemplary multiservice terminals are disclosed by PCT publication number WO2008/118603; US Patent No. 7,397,997; and US Patent

Nº 7.844.158. Dispositivos de conexão de fibra óptica com fios flexíveis conectorizados também foram desenvolvidos. Dispositivos de conexão de fibra óptica exemplificativos deste tipo são divulgados pela Publica- ção PCT Nº WO2014/197894; Publicação PCT Nº WO2014/167447; Pu- blicação PCT Nº WO2014/123940; Patente US Nº 7.277.614 e Patente US Nº 7.428.366.No. 7,844,158. Fiber optic connecting devices with flexible connectorized wires have also been developed. Exemplary fiber optic connector devices of this type are disclosed by PCT Publication No. WO2014/197894; PCT Publication No. WO2014/167447; PCT Publication No. WO2014/123940; US Patent No. 7,277,614 and US Patent No. 7,428,366.

SUMMARY

[0004] Um aspecto da presente divulgação refere-se a um conjunto de fan-out endurecido com uma câmara isolada para proteger fibras óp- ticas direcionadas da exposição ao material de preenchimento (por exemplo, material adesivo, resina epóxi).[0004] One aspect of the present disclosure relates to a hardened fan-out assembly with an insulated chamber to protect directed optical fibers from exposure to filler material (e.g. adhesive material, epoxy resin).

[0005] Outro aspecto da presente divulgação refere-se a um dispo- sitivo de fan-out endurecido que inclui um compartimento externo que tem um corpo principal formado por uma base e uma cobertura externa. O compartimento externo possui uma primeira extremidade e uma se- gunda extremidade oposta. Um compartimento interno configurado para estar localizado dentro do compartimento externo, sendo que o compar- timento interno pode ter uma extremidade distal e uma extremidade pro- ximal que se alinham respectivamente com a primeira e a segunda ex- tremidades do compartimento externo. Um espaço pode ser definido cir- cunferencialmente entre o compartimento externo e o compartimento in- terno, onde o espaço pode ser adaptado para formar uma passagem de fluxo para um material de preenchimento. Uma cobertura interna adap- tada para ser posicionada sobre o compartimento interno e encaixada no compartimento interno de modo que o material de preenchimento seja impedido de fluir para dentro do compartimento interno. A cobertura externa pode ser adaptada para ser posicionada sobre o compartimento externo e encaixada no compartimento externo de modo que o espaço e a cobertura interna do compartimento interno sejam fechados.[0005] Another aspect of the present disclosure relates to a hardened fan-out device that includes an external compartment that has a main body formed by a base and an external cover. The outer compartment has a first end and an opposite second end. An inner compartment configured to be located within the outer compartment, the inner compartment may have a distal end and a proximal end that align respectively with the first and second ends of the outer compartment. A space can be defined circumferentially between the outer compartment and the inner compartment, where the space can be adapted to form a flow passage for a fill material. An inner cover adapted to be positioned over the inner compartment and fitted to the inner compartment so that the filling material is prevented from flowing into the inner compartment. The outer cover can be adapted to be positioned over the outer compartment and fitted to the outer compartment so that the space and inner cover of the inner compartment are closed.

[0006] Outro aspecto da presente invenção refere-se a uma dispo- sição de fan-out de fibra óptica endurecida que pode incluir um dis- positivo de fan-out endurecido com uma configuração em linha.[0006] Another aspect of the present invention relates to a stiffened optical fiber fan-out arrangement which may include a stiffened fan-out device with an in-line configuration.

O dis- positivo de fan-out endurecido inclui: 1) um compartimento externo que possui uma primeira extremidade e uma segunda extremidade oposta; 2) um compartimento interno configurado de modo a estar localizado dentro do compartimento externo, sendo que o compartimento interno possui uma extremidade distal e uma extremidade proximal que se ali- nham respectivamente com a primeira e a segunda extremidades do compartimento externo; 3) um espaço definido de forma circunferencial entre o compartimento externo e o compartimento interno, sendo que o espaço pode ser adaptado para formar uma passagem de fluxo para um material de preenchimento; e 4) uma cobertura interna adaptada para ser posicionada sobre o compartimento interno e encaixada no compar- timento interno de modo que o material de preenchimento seja impedido de fluir para dentro do compartimento interno.The hardened fan-out device includes: 1) an outer housing having a first end and an opposite second end; 2) an inner compartment configured to be located within the outer compartment, the inner compartment having a distal end and a proximal end that align respectively with the first and second ends of the outer compartment; 3) a circumferentially defined space between the outer compartment and the inner compartment, the space being adapted to form a flow passage for a fill material; and 4) an inner cover adapted to be positioned over the inner compartment and fitted to the inner compartment so that the filling material is prevented from flowing into the inner compartment.

A disposição também pode incluir uma cobertura externa que pode ser adaptada para ser po- sicionada sobre o compartimento externo e encaixada no comparti- mento externo de modo que o espaço e a cobertura interna do compar- timento interno sejam fechados; uma pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica que se projetam para fora a partir da segunda extremidade do dispositivo de fan-out endurecido; e um cabo de alimentação de fibra óptica que se projeta para fora a partir da primeira extremidade do dis- positivo de fan-out endurecido.The arrangement may also include an outer cover that can be adapted to be positioned over the outer compartment and fitted to the outer compartment so that the space and inner cover of the inner compartment are closed; a plurality of flexible fiber optic strands projecting outwardly from the second end of the stiffened fan-out device; and a fiber optic power cable that protrudes outward from the first end of the hardened fan-out device.

O cabo de alimentação de fibra óptica pode ser acoplado opticamente aos fios flexíveis de fibra óptica, onde as fibras ópticas são direcionadas desde o cabo alimentador de fibra óptica através do dispositivo de fan-out endurecido até a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica.The fiber optic feeder cable can be optically coupled to the fiber optic flexible wires, where the optical fibers are routed from the fiber optic feeder cable through the hardened fan-out device to the plurality of fiber optic flexible strands.

O material de preenchimento encapsula uma extremidade do cabo alimentador de fibra óptica dentro do compar-The filler material encapsulates one end of the fiber optic feeder cable within the

timento externo e encapsula extremidades da pluralidade de fios flexí- veis de fibra óptica dentro do compartimento externo. O material de pre- enchimento não encapsula as fibras ópticas dentro do compartimento interno.and encapsulates ends of the plurality of flexible fiber optic strands within the outer compartment. The filling material does not encapsulate optical fibers within the internal compartment.

[0007] Um outro aspecto da presente divulgação refere-se a um mé- todo de fabricação de um conjunto de fan-out para um cabo de alimen- tação de fibra óptica que inclui uma pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica. O método inclui etapas de 1) fornecer um dispositivo de fan-out endurecido, sendo que o dispositivo de fan-out endurecido pode ter um compartimento externo e um compartimento interno, e um espaço pode ser definido entre os compartimentos externo e interno; 2) direcionar fi- bras ópticas desde o cabo de alimentação de fibra óptica através do dispositivo de fan-out endurecido até a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica; 3) terminar extremidades livres da pluralidade de fios flexí- veis de fibra óptica a uma pluralidade de conectores de fibra óptica; 4) direcionar a folga em excesso das fibras ópticas em torno de um carretel posicionado dentro do compartimento interno do dispositivo de fan-out endurecido; 5) cobrir o compartimento interno do dispositivo de fan-out endurecido com uma cobertura interna; 6) aplicar material de preenchi- mento sobre o compartimento interno e dentro do espaço definido entre os compartimentos externo e interno, em que o material de preenchi- mento não entra no compartimento interno; e 7) cobrir o compartimento externo do dispositivo de fan-out endurecido com uma cobertura externa para envolver a cobertura interna e o compartimento interno do disposi- tivo de fan-out endurecido.[0007] Another aspect of the present disclosure relates to a method of manufacturing a fan-out assembly for a fiber optic power cable that includes a plurality of flexible fiber optic strands. The method includes steps of 1) providing a hardened fan-out device, whereby the hardened fan-out device can have an outer compartment and an inner compartment, and a space can be defined between the outer and inner compartments; 2) route optical fibers from the fiber optic power cable through the hardened fan-out device to the plurality of flexible fiber optic strands; 3) terminating free ends of the plurality of flexible fiber optic strands to a plurality of fiber optic connectors; 4) direct excess slack of the optical fibers around a spool positioned within the internal compartment of the hardened fan-out device; 5) cover the inner compartment of the hardened fan-out device with an inner cover; 6) apply filling material over the internal compartment and within the defined space between the external and internal compartments, where the filling material does not enter the internal compartment; and 7) cover the outer casing of the hardened fan-out device with an outer casing to enclose the inner casing and the inner casing of the hardened fan-out device.

[0008] Uma variedade de aspectos adicionais será estabelecida na descrição a seguir. Esses aspectos podem estar relacionados com re- cursos individuais e combinações de recursos. Deve ser entendido que tanto a descrição geral anterior quanto a descrição detalhada a seguir são apenas exemplificativas e explicativas e não restringem os concei- tos gerais da invenção nos quais os exemplos divulgados neste docu- mento se baseiam.[0008] A variety of additional aspects will be set out in the following description. These aspects can be related to individual resources and combinations of resources. It is to be understood that both the above general description and the following detailed description are illustrative and explanatory only and do not restrict the general concepts of the invention on which the examples disclosed in this document are based.

BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0009] As figuras anexas, que são incorporadas à descrição e cons- tituem parte da descrição, ilustram vários aspectos da presente divulga- ção. Uma breve descrição das figuras é a seguinte:[0009] The attached figures, which are incorporated into the description and form part of the description, illustrate various aspects of the present disclosure. A brief description of the figures is as follows:

[0010] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido de acordo com os princípios da pre- sente divulgação;[0010] Figure 1 is a perspective view of a stiffened fiber optic fan-out assembly in accordance with the principles of the present disclosure;

[0011] A Figura 2 é uma vista plana de um dispositivo de distribuição endurecido do conjunto de fan-out da Figura 1 com uma cobertura ex- terna removida para mostrar um compartimento interno;[0011] Figure 2 is a plan view of a hardened dispensing device of the fan-out assembly of Figure 1 with an outer cover removed to show an inner compartment;

[0012] A Figura 3 é uma vista de extremidade do dispositivo de fan- out endurecido da Figura 2 mostrando uma cobertura interna montada sobre o compartimento interno do dispositivo de fan-out endurecido;[0012] Figure 3 is an end view of the hardened fan-out device of Figure 2 showing an inner cover mounted over the inner housing of the hardened fan-out device;

[0013] A Figura 4 é uma vista plana do dispositivo de fan-out endu- recido com um cabo de alimentação de fibra óptica com fibras ópticas estendidas a partir do mesmo;[0013] Figure 4 is a plan view of the hardened fan-out device with a fiber optic power cable with optical fibers extending therefrom;

[0014] A Figura 5 é uma vista plana do dispositivo de fan-out endu- recido da Figura 4 representando o cabo de alimentação de fibra óptica com um tubo termorretrátil;[0014] Figure 5 is a plan view of the hardened fan-out device of Figure 4 representing the fiber optic power cable with a heat-shrink tube;

[0015] A Figura 6 é uma vista em perspectiva de um bloco de gel de vedação que inclui tubos vazios para receber fibras ópticas direcionadas e "crimp bands" e também mostrando um material de preenchimento sendo adicionado dentro do bloco de gel de vedação de acordo com os princípios da presente divulgação;[0015] Figure 6 is a perspective view of a sealing gel block that includes empty tubes for receiving directed optical fibers and crimp bands and also showing a filler material being added within the sealing gel block in accordance with with the principles of this disclosure;

[0016] A Figura 7 é uma vista plana do dispositivo de fan-out endu- recido mostrando o bloco de gel de vedação da Figura 6 montado no mesmo e também mostrando as fibras ópticas direcionadas ao redor de um carretel de armazenamento de cabo nos tubos vazios;[0016] Figure 7 is a plan view of the hardened fan-out device showing the sealing gel block of Figure 6 mounted thereon and also showing optical fibers routed around a cable storage reel in the tubes. empty;

[0017] A Figura 7A é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha de corte 7A-7A da Figura 7;[0017] Figure 7A is a cross-sectional view taken along section line 7A-7A of Figure 7;

[0018] A Figura 7B é uma vista transversal de um cabo de fibra óp- tica tomada ao longo da linha de corte 7B-7B da Figura 4;[0018] Figure 7B is a cross-sectional view of a fiber optic cable taken along cut line 7B-7B of Figure 4;

[0019] A Figura 7C é uma vista transversal que representa uma das fibras ópticas do cabo de fibra óptica da Figura 7B;[0019] Figure 7C is a cross-sectional view representing one of the optical fibers of the fiber optic cable of Figure 7B;

[0020] A Figura 8 é uma vista plana do dispositivo de fan-out endu- recido da Figura 7 incluindo uma estrutura em formato de bota montada no bloco de gel de vedação;[0020] Figure 8 is a plan view of the hardened fan-out device of Figure 7 including a boot-shaped frame mounted on the sealing gel block;

[0021] A Figura 9 é uma vista plana do dispositivo de fan-out endu- recido mostrando um corpo de conector de estilo endurecido que inclui um tubo termorretrátil;[0021] Figure 9 is a plan view of the hardened fan-out device showing a hardened style connector body that includes a heat-shrink tube;

[0022] A Figura 10 é uma vista plana de extremidades livres de uma pluralidade de fios flexíveis do conjunto de fan-out de fibra óptica endu- recida;[0022] Figure 10 is a plan view of free ends of a plurality of flexible strands of the stiffened optical fiber fan-out assembly;

[0023] A Figura 11 é uma vista em perspectiva mostrando as extre- midades livres da Figura 10 conectorizadas de acordo com os princípios da presente divulgação;[0023] Figure 11 is a perspective view showing the free ends of Figure 10 connectorized in accordance with the principles of the present disclosure;

[0024] A Figura 12 é uma vista plana do conjunto de fan-out de fibra óptica endurecida da Figura 1 mostrando a folga das fibras ópticas pu- xadas para dentro do dispositivo de fan-out endurecido após a termina- ção;[0024] Figure 12 is a plan view of the stiffened optical fiber fan-out assembly of Figure 1 showing the clearance of the optical fibers pulled into the stiffened fan-out device after termination;

[0025] A Figura 13 é uma vista plana do conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido da Figura 12 mostrando a folga das fibras ópticas en- roladas em torno do carretel de armazenamento de cabos;[0025] Figure 13 is a plan view of the stiffened optical fiber fan-out assembly of Figure 12 showing the slack of the optical fibers wrapped around the cable storage reel;

[0026] A Figura 14 é uma vista plana do conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido da Figura 13 mostrando as fibras ópticas seguradas pelos braços de retenção de fibra;[0026] Figure 14 is a plan view of the stiffened fiber optic fan-out assembly of Figure 13 showing the optical fibers held by the fiber retention arms;

[0027] As Figuras 15-16 são vistas em perspectiva do conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido da Figura 13 representando fibras óp- ticas adicionais direcionadas através do dispositivo de fan-out endure- cido e conectorizadas, também mostrando as fibras ópticas enroladas em torno do carretel de armazenamento de cabos;[0027] Figures 15-16 are perspective views of the hardened fiber optic fan-out assembly of Figure 13 depicting additional optical fibers routed through the hardened and connectorized fan-out device, also showing the optical fibers wrapped around the cable storage reel;

[0028] A Figura 17 é uma vista plana do conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido da Figura 15 com a cobertura interna adicionada de acordo com os princípios da presente divulgação;[0028] Figure 17 is a plan view of the stiffened fiber optic fan-out assembly of Figure 15 with the inner cover added in accordance with the principles of the present disclosure;

[0029] A Figura 18 é uma vista plana do dispositivo de fan-out en- durecido da Figura 17 mostrando o material de preenchimento dentro de um volume interior do dispositivo de fan-out endurecido e fora do compartimento interno para encapsular uma extremidade do cabo de alimentação de fibra óptica e extremidades da pluralidade de fios flexí- veis;[0029] Figure 18 is a plan view of the hardened fan-out device of Figure 17 showing the fill material within an inner volume of the hardened fan-out device and outside the inner compartment for encapsulating one end of the cable. fiber optic feed and ends of the plurality of flexible strands;

[0030] A Figura 19 é uma vista em perspectiva do dispositivo de fan- out endurecido da Figura 1 tomada de uma primeira perspectiva;[0030] Figure 19 is a perspective view of the hardened fan-out device of Figure 1 taken from a first perspective;

[0031] A Figura 20 é uma vista em perspectiva do dispositivo de fan- out endurecido da Figura 19 tomada de uma segunda perspectiva oposta;[0031] Figure 20 is a perspective view of the hardened fan-out device of Figure 19 taken from a second opposite perspective;

[0032] A Figura 21 é uma vista em perspectiva do dispositivo de fan- out endurecido da Figura 19 tomada de outra perspectiva lateral;[0032] Figure 21 is a perspective view of the hardened fan-out device of Figure 19 taken from another side perspective;

[0033] A Figura 22 é uma vista em perspectiva do dispositivo de fan- out endurecido da Figura 20 tomada de uma vista em perspectiva infe- rior;[0033] Figure 22 is a perspective view of the hardened fan-out device of Figure 20 taken from a bottom perspective view;

[0034] A Figura 23 é uma vista plana do dispositivo de fan-out en- durecido da Figura 19;[0034] Figure 23 is a plan view of the hardened fan-out device of Figure 19;

[0035] A Figura 24 é uma vista plana de uma vista inferior oposta do dispositivo de fan-out endurecido da Figura 23;[0035] Figure 24 is a plan view of an opposite bottom view of the hardened fan-out device of Figure 23;

[0036] A Figura 25 é uma vista lateral do dispositivo de fan-out en- durecido da Figura 19;[0036] Figure 25 is a side view of the hardened fan-out device of Figure 19;

[0037] A Figura 26 é uma vista de extremidade do dispositivo de fan-out endurecido da Figura 19;[0037] Figure 26 is an end view of the hardened fan-out device of Figure 19;

[0038] A Figura 27 é uma vista de extremidade oposta do dispositivo de fan-out endurecido da Figura 26;[0038] Figure 27 is an opposite end view of the hardened fan-out device of Figure 26;

[0039] A Figura 28 é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha de corte 28-28 da Figura 24;[0039] Figure 28 is a cross-sectional view taken along section line 28-28 of Figure 24;

[0040] A Figura 29 é uma vista explodida do dispositivo de fan-out endurecido da Figura 19;[0040] Figure 29 is an exploded view of the hardened fan-out device of Figure 19;

[0041] A Figura 30 é uma vista explodida do dispositivo de fan-out endurecido da Figura 29;[0041] Figure 30 is an exploded view of the hardened fan-out device of Figure 29;

[0042] A Figura 31 é uma vista plana do dispositivo de fan-out en- durecido da Figura 30 mostrando o interior do mesmo;[0042] Figure 31 is a plan view of the hardened fan-out device of Figure 30 showing the interior thereof;

[0043] A Figura 32 é uma vista em perspectiva de uma estrutura de parede de extremidade do compartimento interno do dispositivo de fan- out endurecido da Figura 30; e[0043] Figure 32 is a perspective view of an end wall structure of the internal compartment of the hardened fan-out device of Figure 30; and

[0044] As Figuras 33-35 são múltiplas vistas da cobertura interna mostrada nas Figuras 29 e 30.[0044] Figures 33-35 are multiple views of the inner cover shown in Figures 29 and 30.

DETAILED DESCRIPTION

[0045] A Figura 1 ilustra um conjunto de fan-out (por exemplo, break-out) de fibra óptica endurecido 20 de acordo com os princípios da presente divulgação. O conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 inclui um cabo de alimentação de fibra óptica 22, um dispositivo de fan-out (por exemplo, break-out) endurecido 24 e uma pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26. Preferencialmente, a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 possui extremidades livres 28 (ver Figura 10) incluindo conectores de fibra óptica endurecidos (por exemplo, reforça- dos). Os conectores de fibra óptica podem incluir interfaces de conexão de fibra óptica acopláveis ou desmontáveis endurecidas 30. Ou seja, os conectores de fibra óptica endurecidos podem incluir conectores de fibra óptica fêmeos endurecidos ou conectores de fibra óptica machos endu- recidos. As interfaces de conexão de fibra óptica endurecidas 30 podem incluir conectores de fibra óptica de fibra única ou multifibra (por exem- plo, duplex ou mais de duas fibras). As interfaces de conexão de fibra óptica endurecidas 30 podem incluir interfaces de conexão de torção para travamento. As interfaces de conexão de torção para travamento (twist-to-lock) podem incluir roscas ou interfaces de conexão estilo bai- oneta.[0045] Figure 1 illustrates a stiffened optical fiber fan-out (e.g. break-out) assembly 20 in accordance with the principles of the present disclosure. The stiffened fiber optic fan-out assembly 20 includes a fiber optic power cable 22, a stiffened fan-out (e.g., break-out) device 24, and a plurality of flexible fiber optic strands 26. Preferably, the plurality of flexible fiber optic strands 26 have free ends 28 (see Figure 10) including hardened (eg reinforced) fiber optic connectors. Fiber optic connectors can include hardened mateable or detachable fiber optic connector interfaces 30. That is, hardened fiber optic connectors can include hardened female fiber optic connectors or hardened male fiber optic connectors. Hardened fiber optic connector interfaces 30 can include single fiber or multifiber fiber optic connectors (eg, duplex or more than two fibers). The hardened fiber optic patch interfaces 30 may include twist lock patch interfaces. Twist-to-lock connection interfaces can include either threaded or bayonet-style connection interfaces.

[0046] Por endurecido ou reforçado, entende-se que os conectores de fibra óptica ou portas de adaptador de fibra óptica são adaptados para uso em ambiente externo. Por exemplo, portas adaptadoras de fi- bra óptica reforçadas e conectores de fibra óptica reforçados podem in- cluir vedações de ambiente para prevenir a intrusão de umidade/água.[0046] By hardened or reinforced, it is meant that fiber optic connectors or fiber optic adapter ports are adapted for use outdoors. For example, ruggedized fiber optic adapter ports and rugged fiber optic connectors can include room seals to prevent moisture/water intrusion.

[0047] No exemplo mostrado, o dispositivo de fan-out endurecido 24 possui uma configuração em linha na qual o cabo de alimentação de fibra óptica 22 se estende (por exemplo, se projeta para fora) desde uma primeira extremidade 32 do dispositivo de fan-out endurecido 24 e a plu- ralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 se estende (por exemplo, se projeta para fora) desde uma segunda extremidade oposta 34 do dispo- sitivo de distribuição endurecido 24. Assim, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 e a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 se es- tendem para fora a desde o dispositivo de fan-out endurecido 24 em direções opostas. Embora seja preferencial que o dispositivo de fan-out reforçado 24 tenha uma configuração em linha, será apreciado que, em outros exemplos, a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 e o cabo de alimentação de fibra óptica 22 podem se estender para fora desde o dispositivo de distribuição endurecido 24 na mesma direção desde uma extremidade do dispositivo de fan-out endurecido 24, ou po- dem ser angulares em relação um ao outro (por exemplo, orientados em ângulos retos, ângulos agudos ou ângulos obtusos). No exemplo mos- trado, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 é o mesmo que a plura- lidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 que é direcionada através do dispositivo de fan-out endurecido 24. Ou seja, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 é direcionado através do dispositivo de fan-out endure- cido 24 sem nenhuma emenda. Em outros exemplos, o cabo de alimen- tação de fibra óptica 22 pode ser acoplado opticamente à pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26.[0047] In the example shown, the hardened fan-out device 24 has an in-line configuration in which the fiber optic power cable 22 extends (e.g., protrudes outward) from a first end 32 of the fan device. hardened -out 24 and the plurality of flexible fiber optic strands 26 extends (e.g. protrudes outward) from a second opposite end 34 of the hardened dispensing device 24. Thus, the fiber supply cable optic 22 and the plurality of flexible fiber optic strands 26 extend outwardly from the stiffened fan-out device 24 in opposite directions. While it is preferred that the reinforced fan-out device 24 have an in-line configuration, it will be appreciated that, in other examples, the plurality of flexible fiber optic strands 26 and the fiber optic power cable 22 may extend outwardly therefrom. the stiffened dispensing device 24 in the same direction from one end of the stiffened fan-out device 24, or they may be angled relative to one another (e.g. oriented at right angles, acute angles or obtuse angles). In the example shown, the fiber optic power cable 22 is the same as the plurality of flexible fiber optic strands 26 that are routed through the hardened fan-out device 24. That is, the power cable for optical fiber 22 is routed through the hardened fan-out device 24 without any seams. In other examples, fiber optic power cable 22 may be optically coupled to the plurality of flexible fiber optic strands 26.

[0048] Será apreciado que o cabo de alimentação de fibra óptica 22 inclui, preferencialmente, uma pluralidade de fibras ópticas 36 (vide Fi- gura 4) que são submetidas a fan-out umas das outras dentro do dispo- sitivo de fan-out endurecido 24 e direcionadas individualmente até a plu- ralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26, conforme mostrado nas Fi- guras 7 e 8. Em certos exemplos, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 inclui de quatro a doze fibras ópticas 36 e um número correspondente de fios flexíveis de fibra óptica 26 são fornecidos, embora alternativas sejam possíveis. Por exemplo, qualquer quantidade desejada de fibras ópticas e fios flexíveis correspondentes pode ser incluída.[0048] It will be appreciated that the fiber optic power cable 22 preferably includes a plurality of optical fibers 36 (see Figure 4) that are fan-out from each other within the fan-out device. stiffened 24 and individually routed to the plurality of flexible fiber optic strands 26, as shown in Figures 7 and 8. In certain examples, the fiber optic power cable 22 includes four to twelve optical fibers 36 and one corresponding number of flexible fiber optic strands 26 are provided, although alternatives are possible. For example, any desired amount of optical fibers and corresponding flexible yarns can be included.

[0049] Em certos exemplos, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 inclui pelo menos quatro fibras ópticas 36, e o conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 inclui pelo menos quatro fios flexíveis de fibra óptica 26. Em outros exemplos, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 inclui pelo menos duas fibras ópticas 36, e o conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 inclui pelo menos dois fios flexíveis de fibra óptica 26. Em outros exemplos, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 inclui pelo menos quatro fibras ópticas 36, e o conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 inclui pelo menos quatro fios flexíveis de fibra óptica 26. Em outros exemplos, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 inclui pelo menos oito fibras ópticas 36, e o conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 inclui pelo menos oito fios flexíveis de fibra óptica 26. Em ainda outros exemplos, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 inclui pelo menos doze fibras ópticas 36, e o conjunto de fan- out de fibra óptica endurecido 20 inclui pelo menos doze fios flexíveis de fibra óptica 26. Em outros exemplos, mais de uma fibra óptica 36 pode ser direcionada através de pelo menos alguns dos fios flexíveis de fibra óptica 26. Por exemplo, pelo menos alguns dos fios flexíveis de fibra óptica 26 podem incluir duas fibras ópticas 36 e podem ter extre- midades livres 28 terminadas por conectores de fibra óptica duplex en- durecidos. Alternativamente, pelo menos alguns dos fios flexíveis de fi- bra óptica 26 podem incluir mais de duas fibras ópticas 36 e podem ter extremidades livres 28 terminadas por conectores de fibra óptica multi- fibra endurecidos que podem acomodar mais de duas fibras ópticas 36 (por exemplo, os conectores podem incluir virolas que recebem, cada um, mais de duas fibras ópticas). Os conectores de fibra óptica podem incluir conectores com virolas e conectores sem virolas (exemplos de conectores sem virolas são mostrados pela Publicação PCT Nº WO 2013/117598, que é incorporada neste documento por referência em sua totalidade).[0049] In certain examples, the fiber optic power cable 22 includes at least four optical fibers 36, and the stiffened fiber optic fan-out assembly 20 includes at least four flexible strands of optical fiber 26. In other examples, the fiber optic power cable 22 includes at least two optical fibers 36, and the stiffened fiber optic fan-out assembly 20 includes at least two fiber optic flexible strands 26. In other examples, the fiber optic power cable 22 includes at least four optical fibers 36, and stiffened fiber optic fan-out assembly 20 includes at least four flexible strands of optical fiber 26. In other examples, fiber optic power cable 22 includes at least eight optical fibers 36, and the stiffened fiber optic fan-out assembly 20 includes at least eight flexible strands of optical fiber 26. In still other examples, the fiber optic power cable 22 includes at least twelve optical fibers 36, and the assembly ofhardened optical fiber fan-out 20 includes at least twelve flexible strands of optical fiber 26. In other examples, more than one optical fiber 36 may be routed through at least some of the flexible strands of optical fiber 26. For example, at least one optical fiber some of the flexible fiber optic strands 26 may include two optical fibers 36 and may have free ends 28 terminated by hardened duplex fiber optic connectors. Alternatively, at least some of the flexible fiber optic strands 26 may include more than two optical fibers 36 and may have free ends 28 terminated by stiffened multi-fiber optical fiber connectors that can accommodate more than two optical fibers 36 (e.g. , connectors may include ferrules that each receive more than two optical fibers). Fiber optic connectors may include ferrule connectors and ferruleless connectors (examples of ferruleless connectors are shown in PCT Publication No. WO 2013/117598, which is incorporated herein by reference in its entirety).

[0050] Conforme representado pelo exemplo mostrado na Figura 1, o conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 inclui conjuntos de fios flexíveis, sendo que os fios flexíveis de cada conjunto possuem um comprimento diferente. Isso ajuda a escalonar pelo menos algumas das extremidades conectorizadas dos fios flexíveis quando os fios flexíveis são estendidos. Em outros exemplos, todos os fios flexíveis podem ter o mesmo comprimento ou todos os fios flexíveis podem ter comprimen- tos diferentes.[0050] As represented by the example shown in Figure 1, the hardened fiber optic fan-out set 20 includes sets of flexible wires, with the flexible wires of each set having a different length. This helps to stagger at least some of the connectorized ends of the flexible wires when the flexible wires are extended. In other examples, all flexible wires can be the same length or all flexible wires can be different lengths.

[0051] Referindo-se à Figura 2, o dispositivo de fan-out reforçado 24 inclui um compartimento externo 38 com um corpo principal 40 for- mado por uma base 42 e uma cobertura externa 44 (por exemplo, pri- meira cobertura) (vide Figura 1). O corpo principal 40 do compartimento externo 38 pode incluir três pares de paredes laterais opostas 46a-c e uma parede de extremidade 48. Os três pares de paredes laterais opos- tas 46a-c e a parede de extremidade 48 se estendem para cima desde a base 42. Pelo menos dois dos três pares de paredes laterais opostas 46a-c são paredes afuniladas, embora alternativas sejam possíveis. A parede de extremidade 48 pode ser posicionada na primeira extremi- dade 32 do compartimento externo 38 do dispositivo de fan-out endure- cido 24 e define uma primeira abertura 50. O compartimento externo 38 possui uma configuração afunilada quando visto em vista plana, con- forme mostrado pela Figura 4. Em certos exemplos, os três pares de paredes laterais opostas 46a-c podem incluir três pares de paredes la- terais opostas idênticas, embora alternativas sejam possíveis.[0051] Referring to Figure 2, the reinforced fan-out device 24 includes an outer compartment 38 with a main body 40 formed by a base 42 and an outer cover 44 (e.g., first cover) ( see Figure 1). Main body 40 of outer compartment 38 may include three pairs of opposing side walls 46a-c and one end wall 48. The three pairs of opposing side walls 46a-c and end wall 48 extend upwardly from base 42. At least two of the three pairs of opposing side walls 46a-c are tapered walls, although alternatives are possible. End wall 48 can be positioned at the first end 32 of the outer compartment 38 of the hardened fan-out device 24 and defines a first opening 50. The outer compartment 38 has a tapered configuration when viewed in plan view, with - as shown in Figure 4. In certain examples, the three pairs of opposing side walls 46a-c may include three pairs of identical opposing side walls, although alternatives are possible.

[0052] Uma ponta 52 é mostrada projetando-se para desde a pa- rede de extremidade 48 do corpo principal 40. A ponta 52 define uma abertura de cabo 54 (vide Figura 4) para receber o cabo de alimentação de fibra óptica 22. A abertura de cabo 54 define um eixo 56 (mostrado na Figura 4) que se estende longitudinalmente através de um compri- mento do dispositivo de fan-out endurecido 24. Em certos exemplos, uma luva com memória de formato 58 (por exemplo, uma luva termor- retrátil contendo adesivo, vide Figura 5) pode ser montada sobre a ponta 52 e a porção de extremidade de uma capa do cabo de alimentação 22 para fornecer vedação entre o cabo de alimentação de fibra óptica 22 e o dispositivo de fan-out endurecido 24.A tip 52 is shown protruding from the end wall 48 of the main body 40. The tip 52 defines a cable opening 54 (see Figure 4) for receiving the fiber optic power cable 22. The cable opening 54 defines an axis 56 (shown in Figure 4) that extends longitudinally through a length of the hardened fan-out device 24. In certain examples, a shape memory sleeve 58 (e.g., a heat-shrinkable sleeve containing adhesive, see Figure 5) can be mounted over the tip 52 and the end portion of a power cable sheath 22 to provide a seal between the fiber optic power cable 22 and the fan-out device hardened 24.

[0053] Referindo-se ainda à Figura 2, o dispositivo de fan-out endu- recido 24 inclui um compartimento interno 60 (por exemplo, bolso in- terno). O compartimento interno 60 pode ser configurado dentro do com- partimento externo 38. O compartimento interno 60 inclui uma extremi- dade distal 62 e uma extremidade proximal 64 que se alinham respecti- vamente com a primeira e a segunda extremidades 32 e 34 do compar- timento externo 38. Em certos exemplos, a base 42 do compartimento externo 38 pode ser disposta no compartimento interno 60 para formar uma base do compartimento interno 60. O compartimento interno 60 pode incluir uma primeira estrutura de parede de extremidade 66 posi- cionada na extremidade proximal 64, e uma segunda estrutura de pa- rede de extremidade 68 (vide Figura 7) posicionada na extremidade dis- tal 62. O compartimento interno 60 pode incluir dois pares de paredes laterais opostas 70a-b posicionadas entre a primeira e a segunda estru- turas de parede de extremidade 66 e 68, que juntas definem uma cavi- dade interna 72 do compartimento interno 60. A primeira estrutura de parede de extremidade 66 do compartimento interno 60 define uma abertura de entrada de cabo 74 (vide Figuras 5 e 30) e a segunda es- trutura de parede extremidade 68 do compartimento interno 60 define uma pluralidade de aberturas de fibra 76 (vide Figura 6). A pluralidade de aberturas de fibra 76 definidas na segunda estrutura de parede de extremidade 68 pode ser disposta em fileiras, embora alternativas sejam possíveis. Em certos exemplos, os dois pares de paredes laterais opos- tas 70a-b podem incluir dois pares de paredes laterais opostas idênti- cas, embora alternativas sejam possíveis.[0053] Referring further to Figure 2, the hardened fan-out device 24 includes an inner compartment 60 (e.g., inner pocket). Inner compartment 60 can be configured within outer compartment 38. Inner compartment 60 includes a distal end 62 and a proximal end 64 which align with the first and second ends 32 and 34 of the compartment respectively. outer compartment 38. In certain examples, the base 42 of outer compartment 38 may be disposed in inner compartment 60 to form a base of inner compartment 60. Inner compartment 60 may include a first end wall structure 66 positioned at the end. proximal 64, and a second end wall structure 68 (see Figure 7) positioned at the distal end 62. The inner compartment 60 may include two pairs of opposing side walls 70a-b positioned between the first and second structures. end wall structures 66 and 68, which together define an inner cavity 72 of the inner compartment 60. The first end wall structure 66 of the compartment inner 60 defines a cable entry opening 74 (see Figures 5 and 30) and the second end wall structure 68 of inner compartment 60 defines a plurality of fiber openings 76 (see Figure 6). The plurality of fiber apertures 76 defined in the second end wall structure 68 may be arranged in rows, although alternatives are possible. In certain examples, the two pairs of opposing sidewalls 70a-b may include two pairs of identical opposing sidewalls, although alternatives are possible.

[0054] Em certos exemplos, a segunda estrutura de parede final 68 pode ser presa ao compartimento interno 60 por uma técnica de fixação mecânica ou adesiva. No exemplo mostrado, a segunda estrutura de parede de extremidade 68 se conecta ao compartimento interno 60 por um intertravamento mecânico. Por exemplo, a segunda estrutura de pa- rede de extremidade 68 pode incluir trilhos 73 (vide Figuras 30 e 32) que se encaixam nos canais correspondentes 69 (vide Figura 4) definidos pelas paredes laterais 70 do compartimento interno 60. Em outros exemplos, os trilhos e os canais podem ser revertidos de modo que o compartimento interno inclua trilhos que se encaixam nos canais corres- pondentes definidos pela segunda estrutura de parede de extremidade[0054] In certain examples, the second end wall structure 68 may be secured to the inner compartment 60 by a mechanical or adhesive fastening technique. In the example shown, the second end wall structure 68 is connected to the inner compartment 60 by a mechanical interlock. For example, the second end wall structure 68 may include rails 73 (see Figures 30 and 32) that fit into corresponding channels 69 (see Figure 4) defined by side walls 70 of inner compartment 60. In other examples, the rails and channels can be reversed so that the inner compartment includes rails that fit into the corresponding channels defined by the second end wall structure

68. A configuração de trilho e canal permite que a segunda estrutura de parede de extremidade 68 seja fixada ao compartimento interno 60 por uma configuração de trava deslizante incluindo uma interface de cone- xão deslizante. Em outros exemplos, uma configuração de encaixe pode ser usada. A segunda estrutura de parede de extremidade 68 pode in- cluir um corpo principal 67 (vide Figuras 30 e 32) com um par de braços 71 (vide Figuras 30 e 32) que se estendem para fora a partir da mesma. Os braços 71 estão perpendicularmente posicionados em relação ao corpo principal 67, embora alternativas sejam possíveis. Os braços 71 podem ser adaptados para engatar com o recurso de montagem 87 quando o bloco de gel de vedação 86 estiver posicionado na segunda extremidade 34 do compartimento externo 38.68. The rail and channel configuration allows the second end wall structure 68 to be secured to the inner compartment 60 by a slide lock configuration including a slide connection interface. In other examples, a snap configuration can be used. The second end wall structure 68 may include a main body 67 (see Figures 30 and 32) with a pair of arms 71 (see Figures 30 and 32) extending outwardly therefrom. Arms 71 are positioned perpendicular to main body 67, although alternatives are possible. Arms 71 may be adapted to engage with mounting feature 87 when sealing gel block 86 is positioned at second end 34 of outer compartment 38.

[0055] Em certos exemplos, a cavidade interna 72 do comparti- mento interno 60 pode incluir um recurso redondo 78 (por exemplo, guia, carretel de cabo, superfície, poste, parede) para armazenar e gerenciar a folga (por exemplo, comprimento extra) das fibras ópticas 36 do cabo de alimentação de fibra óptica 22. O recurso redondo 78 pode definir uma pluralidade de fendas 75 (por exemplo, aberturas, entradas) (vide Figuras 7, 29 e 31) respectivamente posicionadas circunferencialmente ao mesmo, embora alternativas sejam possíveis. A pluralidade de fen- das 75 está disposta e configurada para receber uma interface mecâ- nica 77 definida em uma segunda superfície 93 (por exemplo, superfície inferior, lado inferior) (vide Figuras 33-34) da cobertura interna 84. No exemplo mostrado, a interface mecânica 77 pode incluir barras (por exemplo, saliências, vigas) e pinos ou projeções separadas, embora al- ternativas sejam possíveis. As barras podem ter uma configuração em forma de X que são dispostas e configuradas para se alinharem com a pluralidade de fendas 75 definidas no recurso redondo 78 de modo que, quando a cobertura interna 84 é fixada ao compartimento interno 60, as barras de ancoragem podem ser inseridas na ou recebidas pela plurali- dade de fendas 75.[0055] In certain examples, the inner cavity 72 of inner compartment 60 may include a round feature 78 (eg guide, cable spool, surface, pole, wall) to store and manage clearance (eg length extra) of the optical fibers 36 of the fiber optic power cable 22. The round feature 78 may define a plurality of slots 75 (e.g., openings, inlets) (see Figures 7, 29 and 31) respectively positioned circumferentially thereto, although alternatives are possible. The plurality of slits 75 are arranged and configured to receive a mechanical interface 77 defined in a second surface 93 (e.g., bottom surface, underside) (see Figures 33-34) of the inner cover 84. In the example shown , the mechanical interface 77 may include bars (e.g., protrusions, beams) and separate pins or projections, although alternatives are possible. The bars can have an X-shaped configuration that are arranged and configured to align with the plurality of slots 75 defined in the round feature 78 so that when the inner cover 84 is secured to the inner compartment 60, the anchor bars can be inserted into or received by the plurality of slots 75.

[0056] A folga das fibras ópticas 36 pode ser usada para ajustar o comprimento de extensões específicas durante a conectorização. As fi- bras ópticas 36 podem ser adaptadas para expandir ou contrair devido ao encolhimento do cabo a fim de evitar danos às fibras ópticas 36. É preferencial que nenhuma emenda seja fornecida dentro do dispositivo de fan-out reforçado 24.[0056] The slack of optical fibers 36 can be used to adjust the length of specific extensions during connectorization. Optical fibers 36 may be adapted to expand or contract due to shrinkage of the cable in order to avoid damage to optical fibers 36. It is preferred that no splices are provided within the reinforced fan-out device 24.

[0057] Analisando as Figuras 3-5, o dispositivo de fan-out endure- cido 24 define um volume de espaço 80 circunferencialmente entre o compartimento externo 38 e o compartimento interno 60. O volume de espaço 80 pode ser adaptado para formar uma passagem de fluxo para um material de encapsulamento/preenchimento 82 (por exemplo, mate- rial de envasamento, tal como epóxi) (vide Figura 18) para ajudar a au- mentar a resistência ao esmagamento. Uma cobertura interna 84 (por exemplo, segunda cobertura) é mostrada posicionada sobre o e encai- xada no compartimento interno 60 para impedir que qualquer material de encapsulamento/preenchimento 82 entre no compartimento interno 60 quando o material de encapsulamento/preenchimento 82 for preen- chido dentro do volume de espaço 80 e sobre a cobertura interna 84. A cobertura externa 44 pode ser adaptada para ser posicionada sobre o e encaixada no compartimento externo 38 de modo que o volume de es- paço 80 e a cobertura interna 84 do compartimento interno 60 sejam fechados conforme mostrado na Figura 1.[0057] Looking at Figures 3-5, the hardened fan-out device 24 defines a volume of space 80 circumferentially between the outer compartment 38 and the inner compartment 60. The volume of space 80 can be adapted to form a passageway of flux for an encapsulating/filling material 82 (eg, potting material such as epoxy) (see Figure 18) to help increase crush strength. An inner cover 84 (e.g., second cover) is shown positioned over and fitted to inner compartment 60 to prevent any encapsulation/fill material 82 from entering the inner compartment 60 when the encapsulation/fill material 82 is filled. within the space volume 80 and over the inner cover 84. The outer cover 44 may be adapted to be positioned over and fitted to the outer compartment 38 so that the space volume 80 and the inner cover 84 of the inner compartment 60 are closed as shown in Figure 1.

[0058] Em certos exemplos, as coberturas externa e interna 44 e 84 podem ser inicialmente fixadas respectivamente aos compartimentos externo e interno 38 e 60 por uma interface de fixação mecânica. Con- forme mostrado, a disposição de travamento da cobertura externa 44 opcionalmente inclui trincos em forma de T 41 (vide Figura 29), embora alternativas sejam possíveis. Em um exemplo, a interface de fixação mecânica pode incluir uma conexão de encaixe.[0058] In certain examples, the outer and inner covers 44 and 84 may be initially attached to the outer and inner compartments 38 and 60 respectively by a mechanical clamping interface. As shown, the outer casing 44 locking arrangement optionally includes T-shaped latches 41 (see Figure 29), although alternatives are possible. In one example, the mechanical clamping interface may include a snap-in connection.

[0059] Analisando as Figuras 6-7, o conjunto de fan-out de fibra óp- tica endurecido 20 é mostrado com um bloco de gel de vedação 86 (por exemplo, parede de extremidade) posicionado na segunda extremidade 34 do compartimento externo 38. O bloco de gel de vedação 86 define uma pluralidade de aberturas de fio flexível 85 (vide Figura 6). O bloco de gel de vedação 86 pode definir a segunda extremidade 34 do com- partimento externo 38. Em certos exemplos, o bloco de gel de vedação 86 pode ser fixado ao compartimento externo 38 por uma técnica de fixação mecânica ou adesiva. Em certos exemplos, o bloco de gel de vedação 86 se conecta ao compartimento externo 38 por um intertrava- mento mecânico. Em outros exemplos, uma configuração de encaixe pode ser usada. O bloco de gel de vedação 86 inclui os "crimp bands" 88 nas extremidades das fibras ópticas 36 para evitar que os cabos se- jam desengatados do bloco de gel de vedação 86.[0059] Looking at Figures 6-7, the hardened fiber optic fan-out assembly 20 is shown with a sealing gel block 86 (eg end wall) positioned at the second end 34 of the outer compartment 38 The sealing gel block 86 defines a plurality of flexible wire openings 85 (see Figure 6). The sealing gel block 86 may define the second end 34 of the outer compartment 38. In certain examples, the sealing gel block 86 may be secured to the outer compartment 38 by a mechanical or adhesive fastening technique. In certain examples, the sealing gel block 86 is connected to the outer compartment 38 by a mechanical interlock. In other examples, a snap configuration can be used. The sealing gel block 86 includes crimp bands 88 at the ends of the optical fibers 36 to prevent the cables from being disengaged from the sealing gel block 86.

[0060] Em certos exemplos, o bloco de gel de vedação 86 também pode incluir um recurso de montagem 87 para fixar o dispositivo de fan- out endurecido 24 a uma estrutura, como uma parede, um poste, um orifício de inspeção, um suporte, um cabo, um fio ou outra estrutura por um fixador ou outra estrutura de conexão. Em certos exemplos, o re- curso de montagem 87 pode incluir uma alça definindo uma abertura. Em certos exemplos, o recurso de montagem 87 pode funcionar em combinação com suportes e outros elementos de fixação (por exemplo, fixadores, tais como parafusos, arranjos de suporte, grampos, braçadei- ras, tais como braçadeiras de cabo, tiras, faixas ou outras estruturas) para permitir que o dispositivo de fan-out endurecido 24 seja fixado no lugar em um determinado local de montagem em relação a uma deter- minada estrutura. Em certos exemplos, o recurso de montagem 87 pode ser parte integral (por exemplo, formada em uma peça sem costura com) ou acoplada ao recurso de montagem 87, embora alternativas se- jam possíveis.[0060] In certain examples, the sealing gel block 86 may also include a mounting feature 87 to secure the hardened fan-out device 24 to a structure such as a wall, a pole, an inspection hole, a bracket , a cable, wire or other structure by a fastener or other connecting structure. In certain examples, the mounting feature 87 may include a handle defining an opening. In certain instances, the mounting feature 87 may function in combination with brackets and other fasteners (for example, fasteners such as screws, bracket arrangements, clamps, clamps such as cable clamps, straps, straps, or other structures) to allow the hardened fan-out device 24 to be fixed in place at a particular mounting location relative to a particular structure. In certain examples, assembly feature 87 may be integral (eg, formed into a seamless part with) or coupled to assembly feature 87, although alternatives are possible.

[0061] Analisando as Figuras 7A-7C, a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 pode, cada um, ter uma construção similar a um cabo incluindo uma capa externa 90 (por exemplo, um tubo de bifurcação) que contém uma pluralidade de membros de reforço 92. A capa externa 90 tem, preferencialmente, uma forma transversal redonda, mas tam- bém pode ser plana. Em exemplos preferenciais, as capas externas 90 da pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 possuem, cada uma, diâmetros externos menores do que o diâmetro externo do cabo de ali- mentação de fibra óptica 22 (vide Figura 7B). Os membros de reforço 92 podem fornecer reforço de tração e/ou de compressão à pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26. Em certos exemplos, os membros de reforço 92 são membros de resistência semelhantes a fios, tais como fios de Aramida ou membros de resistência de fibra de vidro. É desejável que os membros de reforço 92 forneçam reforço de tração, sem impedir que a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 sejam facilmente dobradas e movidas em relação umas às outras. Em certos exemplos, os membros de reforço 92 fornecem principalmente reforço de tração e fornecem mínimo ou nenhum reforço compressivo, de modo a não in- terferir na flexibilidade da pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26. Em certos exemplos, a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 são individualmente móveis em relação umas às outras.[0061] Looking at Figures 7A-7C, the plurality of flexible fiber optic strands 26 may each have a cable-like construction including an outer sheath 90 (e.g., a bifurcation tube) that contains a plurality of reinforcement members 92. The outer shell 90 preferably has a round transverse shape, but it may also be flat. In preferred examples, the outer sheaths 90 of the plurality of flexible fiber optic strands 26 each have smaller outer diameters than the outer diameter of fiber optic power cable 22 (see Figure 7B). The reinforcement members 92 can provide tensile and/or compression reinforcement to the plurality of flexible strands of optical fiber 26. In certain examples, the reinforcement members 92 are strand-like strength members, such as Aramid strands or members. fiberglass resistance. It is desirable that the reinforcement members 92 provide tensile reinforcement, without preventing the plurality of flexible strands of optical fiber 26 from being easily bent and moved relative to one another. In certain examples, the reinforcement members 92 primarily provide tensile reinforcement and provide minimal or no compressive reinforcement, so as not to interfere with the flexibility of the plurality of flexible strands of optical fiber 26. In certain examples, the plurality of flexible strands of fiber optics 26 are individually movable with respect to each other.

[0062] O cabo de alimentação de fibra óptica 22 pode incluir uma capa externa 94 e um tubo protetor interno 96 contendo uma pluralidade de fibras ópticas 98. Em um exemplo, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 possui uma forma transversal redonda (tal como no exemplo mostrado na Figura 7B), embora cabos de alimentação planos também sejam possíveis. Em um exemplo, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 pode definir um diâmetro externo inferior a 8 milímetros, ou inferior a 7 milímetros, ou inferior a 6 milímetros, ou na faixa de 4-7 milímetros.[0062] The fiber optic power cable 22 may include an outer jacket 94 and an inner protective tube 96 containing a plurality of optical fibers 98. In one example, the fiber optic power cable 22 has a round transverse shape (such as as in the example shown in Figure 7B), although flat power cables are also possible. In one example, fiber optic power cable 22 may define an outer diameter of less than 8 millimeters, or less than 7 millimeters, or less than 6 millimeters, or in the range of 4-7 millimeters.

[0063] Será apreciado que o número de fibras ópticas dentro do tubo protetor 96 pode corresponder ao número de fios flexíveis de fibra óptica fixados ao dispositivo de fan-out endurecido 24, ou pode ser di- ferente se mais de uma fibra óptica for direcionada através de um ou mais dos fios flexíveis. Normalmente, quatro a doze fibras ópticas são direcionadas através do cabo de alimentação de fibra óptica 22; mas mais ou menos fibras ópticas também podem ser fornecidas. Conforme mostrado, doze fibras ópticas 98 são fornecidas dentro do tubo protetor[0063] It will be appreciated that the number of optical fibers within the protective tube 96 may correspond to the number of flexible fiber optic strands attached to the hardened fan-out device 24, or may be different if more than one optical fiber is routed through one or more of the flexible wires. Typically, four to twelve optical fibers are routed through fiber optic power cable 22; but more or less optical fibers can also be provided. As shown, twelve optical fibers 98 are provided within the protective tube

96.96.

[0064] Em certos exemplos, o tubo protetor 96 pode ser um tubo solto central seco bloqueado por água contendo doze fibras ópticas in- dividuais que não estão em forma de fita. Fios de bloqueio de água po- dem ser fornecidos dentro do tubo protetor solto 96. Em certos exem- plos, o cabo de alimentação de fibra óptica 22 pode incluir reforço. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7B, o reforço pode incluir uma camada 100 de fios de reforço, tais como fios de Aramida, e uma ca- mada 102 que pode incluir membros de resistência de fibra de vidro de bloqueio de água. Em certos exemplos, os membros de resistência po- dem incluir E-glass.[0064] In certain examples, the protective tube 96 may be a dry, water-blocked central loose tube containing twelve individual optical fibers that are not in tape form. Water blocking wires may be provided inside the loose protective tube 96. In certain examples, the fiber optic power cable 22 may include reinforcement. For example, as shown in Figure 7B, the reinforcement can include a layer 100 of reinforcing yarns, such as Aramid yarns, and a layer 102 that can include water-blocking fiberglass strength members. In certain examples, resistance members may include E-glass.

[0065] Referindo-se agora à Figura 7C, em certos exemplos, cada uma das fibras ópticas 98 pode incluir um núcleo central 104 em torno de uma camada de cobertura 106 e uma camada de revestimento 108. Em um exemplo, a camada de revestimento 108 pode incluir um mate- rial polimérico, tal como acrilato, que protege a camada de cobertura interior 106 e o núcleo central 104. Em um exemplo, a camada de re- vestimento 108 possui um diâmetro externo menor ou igual a 275 mí- crons, ou menor ou igual a 260 mícrons, ou menor ou igual a cerca de 250 mícrons.[0065] Referring now to Figure 7C, in certain examples, each of the optical fibers 98 may include a central core 104 around a cover layer 106 and a coating layer 108. In one example, the coating layer 108 may include a polymeric material, such as acrylate, that protects the inner cover layer 106 and the central core 104. In one example, the cover layer 108 has an outer diameter less than or equal to 275 microns. , or less than or equal to 260 microns, or less than or equal to about 250 microns.

[0066] Referindo-se agora às Figuras 8 e 9, o dispositivo de fan-out endurecido 24 inclui ainda uma estrutura em formato de bota 110 mon- tada no bloco de gel de vedação 86. Em certos exemplos, os recursos de montagem 111 podem ser recebidos dentro das aberturas 113 da estrutura em formato de bota 110, embora alternativas sejam possíveis. A estrutura em formato de bota 110 pode fornecer uma função de limi- tação do raio de curvatura e/ou de alívio de tensão para a pluralidade de fios flexíveis 26. A estrutura em formato de bota 110 opcionalmente inclui uma única abertura central, alongada, alargada 112 em comuni- cação com a pluralidade de aberturas de fio flexível 85 do bloco de gel de vedação 86. Assim, os vários fios flexíveis de fibra óptica 26 são di- recionados através da abertura 112 para alcançar as várias aberturas de fio flexível 85. O interior da abertura 112 pode incluir chanfros ou superfícies curvas para limitar a quantidade que a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 pode ser dobrada na segunda extremidade 34 do dispositivo de fan-out endurecido 24.Referring now to Figures 8 and 9, the hardened fan-out device 24 further includes a boot-shaped frame 110 mounted on the sealing gel block 86. In certain examples, the mounting features 111 can be received within the openings 113 of the boot-shaped frame 110, although alternatives are possible. The boot structure 110 may provide a radius of curvature limiting and/or strain relief function for the plurality of flexible wires 26. The boot structure 110 optionally includes a single central, elongated opening, widened 112 in communication with the plurality of flexible wire openings 85 of the sealing gel block 86. Thus, the various flexible strands of optical fiber 26 are routed through the opening 112 to reach the various flexible wire openings 85 The interior of opening 112 may include chamfers or curved surfaces to limit the amount that the plurality of flexible strands of optical fiber 26 can be bent at the second end 34 of the stiffened fan-out device 24.

[0067] As fibras ópticas 36 podem ser direcionadas do cabo de ali- mentação de fibra óptica 22 através do volume de espaço 80 e da cavi- dade interna 72 do compartimento interno 60 do dispositivo de fan-out endurecido 24 para as capas externas 90 da pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26. As fibras ópticas 36 são livres para serem movidas dentro do compartimento interno 60. Em outros exemplos, as emendas podem ser fornecidas dentro do dispositivo de fan-out endurecido 24, caso em que as fibras correspondentes à pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 seriam emendadas às fibras correspondentes do cabo de alimentação de fibra óptica 22 dentro do dispositivo de fan-out endure- cido 24. Em ainda outros exemplos, um splitter óptico passivo ou multi- plexador de divisão de comprimento de onda podem ser fornecidos den- tro do dispositivo de fan-out endurecido 24. Neste exemplo, uma fibra do cabo de alimentação de fibra óptica 22 pode ser acoplada a uma entrada do splitter/multiplexador de divisão de comprimento de onda, e as saídas do splitter/multiplexador de divisão de comprimento de onda podem ser direcionadas até à pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica[0067] Optical fibers 36 can be routed from the fiber optic power cable 22 through the space volume 80 and the inner cavity 72 of the inner compartment 60 of the hardened fan-out device 24 to the outer shells 90 of the plurality of flexible strands of optical fiber 26. The optical fibers 36 are free to be moved within the inner compartment 60. In other examples, splices may be provided within the stiffened fan-out device 24, in which case the corresponding fibers to the plurality of flexible fiber optic strands 26 would be spliced to the corresponding fibers of the fiber optic power cable 22 within the stiffened fan-out device 24. In still other examples, a passive optical splitter or splitting multiplexer wavelength can be provided within the hardened fan-out device 24. In this example, a fiber from the fiber optic power cable 22 can be coupled to an input of the splitter/m wavelength division multiplexer, and outputs of the wavelength division splitter/multiplexer can be routed to the plurality of flexible fiber optic strands

26.26.

[0068] Em certos exemplos, a estrutura em formato de bota 110 pode ter uma estrutura que é mais suave e/ou mais resiliente do que o bloco de gel de vedação 86 e o corpo principal 40. Em certos exemplos, o corpo principal 40 e o bloco de gel de vedação 86 são feitos de um material polimérico, tal como plástico moldado. Em certos exemplos, uma luva com memória de formato (por exemplo, uma luva termorretrá- til) 114 pode ser usada para fornecer uma vedação para o dispositivo de fan-out endurecido 24 e um conector endurecido.[0068] In certain examples, the boot-shaped structure 110 may have a structure that is softer and/or more resilient than the sealing gel block 86 and the main body 40. In certain examples, the main body 40 and the sealing gel block 86 are made of a polymeric material, such as molded plastic. In certain examples, a shape memory sleeve (eg, a heat-shrink sleeve) 114 can be used to provide a seal for the hardened fan-out device 24 and a hardened connector.

[0069] Analisando a Figura 11, a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 é mostrada se estendendo desde o conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 para permitir que a pluralidade de fios flexí- veis de fibra óptica 26 seja conectorizada. Conectores de fibra óptica exemplificativos 116 são mostrados montados nas extremidades 28 da pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26. Alternativamente, pelo menos alguns dos fios flexíveis podem incluir mais de duas fibras ópti- cas e podem ter extremidades livres terminadas por conectores de fibra óptica multifibra endurecidos que podem acomodar mais de duas fibras ópticas (por exemplo, os conectores podem incluir virolas que recebem, cada uma, mais de duas fibras ópticas) ou um conector endurecido SC. Os conectores de fibra óptica podem incluir conectores com virolas e conectores sem virolas.[0069] Looking at Figure 11, the plurality of flexible fiber optic strands 26 is shown extending from the stiffened fiber optic fan-out assembly 20 to allow the plurality of flexible fiber optic strands 26 to be connectorized. Exemplary fiber optic connectors 116 are shown mounted at the ends 28 of the plurality of flexible fiber optic strands 26. Alternatively, at least some of the flexible strands may include more than two optical fibers and may have free ends terminated by fiber optic connectors. hardened multifibers that can accommodate more than two optical fibers (for example, connectors can include ferrules that each receive more than two optical fibers) or a hardened SC connector. Fiber optic connectors can include ferrules and ferrules without ferrules.

[0070] Analisando as Figuras 12-16, o dispositivo de fan-out endu- recido 24 é representado com as fibras ópticas 36 da pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 puxadas de volta para dentro do dispositivo de fan-out endurecido 24. Uma vez que os vários fios flexíveis de fibra óptica 26 foram conectorizados, a folga das fibras ópticas 36 pode ser enrolada (por exemplo, enroscada, armazenada, organizada) no re- curso redondo 78 dentro do compartimento interno 60 como mostrado. Uma pluralidade de fibras ópticas 36, conforme mostrado na Figura 15, pode ser enrolada em torno do recurso redondo 78. A segunda estrutura de parede de extremidade 68 pode incluir braços de retenção de fibra 118 adaptados para ajudar e reter a pluralidade de fibras ópticas 36 em torno do recurso redondo 78, embora alternativas sejam possíveis. Em certos exemplos, os braços de retenção de fibra 118 podem ser parte integral com (por exemplo, formada em uma peça sem costura com), ou acoplada ao corpo principal 67 da segunda estrutura de parede de ex- tremidade 68, embora alternativas sejam possíveis. O conjunto de fan- out de fibra óptica endurecido 20 é representado na Figura 16 com a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 com conectores de fibra óptica desmontáveis endurecidos 120.[0070] Looking at Figures 12-16, the hardened fan-out device 24 is shown with the optical fibers 36 of the plurality of flexible fiber optic strands 26 pulled back into the hardened fan-out device 24. Once the various flexible strands of optical fiber 26 have been connectorized, the slack of the optical fibers 36 can be wound (e.g., threaded, stored, arranged) into the round resource 78 within the inner compartment 60 as shown. A plurality of optical fibers 36, as shown in Figure 15, may be wrapped around the round feature 78. The second end wall structure 68 may include fiber retaining arms 118 adapted to assist and retain the plurality of optical fibers 36 around the round feature 78, although alternatives are possible. In certain examples, the fiber retention arms 118 may be integral with (e.g., formed in one piece seamless with), or coupled to the main body 67 of the second end wall structure 68, although alternatives are possible. . The hardened fiber optic fan-out assembly 20 is shown in Figure 16 with the plurality of flexible fiber optic strands 26 with hardened detachable fiber optic connectors 120.

[0071] Analisando a Figura 17, o dispositivo de fan-out endurecido 24 é mostrado com a cobertura interna 84 fixada ao compartimento in- terno 60. Em certos exemplos, a cobertura interna 84 pode ter uma borda 89 que se estende para fora desde uma primeira superfície 91 (por exemplo, superfície superior, lado superior) (vide Figura 29), em- bora alternativas sejam possíveis. O compartimento interno 60 e a co- bertura interna 84 juntas definem uma câmara 122 dentro do comparti- mento externo 38 do dispositivo de fan-out endurecido 24. O comparti- mento interno 60 pode ser isolado do material de encapsulamento/pre- enchimento 82. A câmara 122 e o compartimento externo 38 podem de- finir o volume de espaço 80.[0071] Looking at Figure 17, the hardened fan-out device 24 is shown with the inner cover 84 attached to the inner compartment 60. In certain examples, the inner cover 84 may have an edge 89 that extends outwardly from it. a first surface 91 (eg top surface, top side) (see Figure 29), although alternatives are possible. Inner compartment 60 and inner cover 84 together define a chamber 122 within outer compartment 38 of hardened fan-out device 24. Inner compartment 60 may be insulated from encapsulation/fill material 82 The chamber 122 and the outer compartment 38 can define the space volume 80.

[0072] Analisando a Figura 18, o material de encapsulamento/pre- enchimento 82 é mostrado dentro do volume de espaço 80 do disposi- tivo de fan-out endurecido 24 para preencher o espaço 80 e encapsular uma extremidade do cabo de alimentação de fibra óptica 22 roteado por ele e para encapsular extremidades da pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 dentro do compartimento externo 38. O material de en- capsulamento/preenchimento 82 não entra no compartimento interno 60 do dispositivo de fan-out endurecido 24 de modo que as fibras ópticas[0072] Looking at Figure 18, the encapsulation/fill material 82 is shown within the space volume 80 of the hardened fan-out device 24 to fill the space 80 and encapsulate one end of the fiber feed cable optical fiber 22 routed therethrough and to encapsulate ends of the plurality of flexible fiber optic strands 26 within outer compartment 38. Encapsulation/fill material 82 does not enter inner compartment 60 of hardened fan-out device 24 so that the optical fibers

36 possam estar livres para se moverem dentro do compartimento in- terno 60. Ou seja, o material de encapsulamento/preenchimento 82 pode preencher o compartimento externo 38, enquanto o comparti- mento interno 60 ou a câmara 122 permanecem secos (por exemplo, sem o material de encapsulamento/preenchimento 82). Assim, se a capa externa 90 encolher, as fibras ópticas 36 são livres para se expan- direm e/ou contraírem dentro do compartimento interno 60. As fibras óp- ticas 36 podem facilmente ter espaço para se moverem dentro do com- partimento interno 60.36 may be free to move within the inner compartment 60. That is, the encapsulation/fill material 82 can fill the outer compartment 38, while the inner compartment 60 or chamber 122 remain dry (e.g., without the encapsulation/fill material 82). Thus, if the outer shell 90 shrinks, the optical fibers 36 are free to expand and/or contract within the inner compartment 60. The optical fibers 36 can easily have room to move within the inner compartment 60 .

[0073] Em certos exemplos, o material de encapsulamento/preen- chimento 82 pode ter propriedades adesivas e pode se ligar às extremi- dades das fibras ópticas 36 dentro do compartimento externo 38 en- quanto permanece fora do compartimento interno 60. Em certos exem- plos, o material de encapsulamento/preenchimento 82 pode impedir que a água entre no dispositivo de fan-out endurecido 24. Em um exemplo, o material de encapsulamento/preenchimento 82 pode incluir um mate- rial curável. Em um exemplo, o material de encapsulamento/preenchi- mento 82 pode incluir um material de epóxi.[0073] In certain examples, the encapsulation/fill material 82 may have adhesive properties and may bond to the ends of the optical fibers 36 within the outer compartment 38 while remaining outside the inner compartment 60. In certain examples For example, the encapsulation/fill material 82 may prevent water from entering the hardened fan-out device 24. In one example, the encapsulation/fill material 82 may include a curable material. In one example, the encapsulation/fill material 82 may include an epoxy material.

[0074] Em certos exemplos, uma porção de extremidade do cabo de alimentação de fibra óptica 22, bem como as porções de extremidade da pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26, podem se estender para dentro do volume de espaço 80 do dispositivo de fan-out endure- cido 24 e podem ser incorporadas e ligadas ao material de encapsula- mento/preenchimento 82. Em certos exemplos, as porções dos cabos que se estendem para dentro do volume de espaço 80 podem incluir capas de cabo e membros de resistência de cabo (por exemplo, fios de reforço, tais como fios de Aramida, membros de resistência de fibra de vidro ou outros elementos de reforço). Em certos exemplos, o bloco de gel de vedação 86 pode funcionar como uma barreira para impedir que o material de encapsulamento/preenchimento 82 flua para fora do vo- lume de espaço 80 do dispositivo de fan-out endurecido 24 durante o processo de preenchimento. Preferencialmente, o material de encapsu- lamento/preenchimento 82 é curável e solidifica quando curado. Em cer- tos exemplos, o material de encapsulamento/preenchimento 82 pode ser curado por temperatura, luz ultravioleta ou outros meios. Preferen- cialmente, o material de encapsulamento/preenchimento 82 possui pro- priedades de ligação adesiva.[0074] In certain examples, an end portion of the fiber optic power cable 22, as well as the end portions of the plurality of flexible fiber optic strands 26, may extend into the space volume 80 of the fan device. hardened-out 24 and may be incorporated and bonded to the encapsulation/fill material 82. In certain examples, the portions of the cables that extend into the volume of space 80 may include cable jackets and strength members. cable (eg reinforcing wires such as Aramid wires, fiberglass strength members or other reinforcing elements). In certain examples, the sealing gel block 86 can function as a barrier to prevent the encapsulation/fill material 82 from flowing out of the space volume 80 of the hardened fan-out device 24 during the filling process. Preferably, the encapsulation/fill material 82 is curable and solidifies when cured. In certain examples, the encapsulation/fill material 82 can be cured by temperature, ultraviolet light, or other means. Preferably, the encapsulation/fill material 82 has adhesive bonding properties.

[0075] Ao remover a cobertura externa 44, o dispositivo de fan-out endurecido 24 é aberto para fornecer acesso ao compartimento externo 38 para direcionar as fibras 36 através do interior desde o cabo de ali- mentação de fibra óptica 22 até a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26. Após as fibras ópticas 36 terem sido direcionadas através do dispositivo de fan-out endurecido 24, a cobertura interna 84 é colocada sobre o compartimento interno 60 antes da introdução do material de encapsulamento/preenchimento 82 no volume de espaço 80. Uma vez que o volume de espaço 80 foi preenchido com o material de encapsu- lamento/preenchimento 82, a cobertura externa 44 pode ser montada (por exemplo, posicionada em, encaixada em) no compartimento ex- terno 38 para envolver o compartimento interno 60 do dispositivo de fan- out endurecido e o volume de espaço 80.[0075] Upon removing the outer casing 44, the hardened fan-out device 24 is opened to provide access to the outer compartment 38 to route the fibers 36 through the interior from the fiber optic power cable 22 to the plurality of flexible fiber optic strands 26. After the optical fibers 36 have been routed through the stiffened fan-out device 24, the inner cover 84 is placed over the inner compartment 60 prior to introducing the encapsulation/fill material 82 into the volume of space 80. Once the space volume 80 has been filled with the encapsulating/filling material 82, the outer cover 44 can be mounted (eg, positioned on, snapped into) in the outer compartment 38 to enclose the compartment. internal 60 of the hardened fan-out device and the space volume 80.

[0076] Em certos exemplos, quando o material de encapsula- mento/preenchimento 82 cura, a cobertura externa 44 pode ser ligada permanentemente no lugar em relação à base 42. Em outros exemplos, o dispositivo de fan-out endurecido 24 pode definir uma porta de injeção para injetar o material de encapsulamento/preenchimento 82 no volume de espaço 80 com a cobertura externa 44 pré-montada no lugar no com- partimento externo 38 do dispositivo de fan-out endurecido 24.[0076] In certain examples, when the encapsulation/fill material 82 cures, the outer shell 44 may be permanently bonded in place relative to the base 42. In other examples, the hardened fan-out device 24 may define a injection port for injecting the encapsulation/fill material 82 into the space volume 80 with the outer cover 44 pre-assembled in place in the outer compartment 38 of the hardened fan-out device 24.

[0077] As Figuras 19-35 são múltiplas vistas do dispositivo de fan- out endurecido 24 descrito acima com referência às Figuras 1-18.[0077] Figures 19-35 are multiple views of the hardened fan-out device 24 described above with reference to Figures 1-18.

[0078] A presente divulgação refere-se ainda a um método de fabri- cação do conjunto de fan-out de fibra óptica endurecido 20 para o cabo de alimentação de fibra óptica 22 que inclui a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26. O método pode incluir as seguintes etapas: 1) forne- cer o dispositivo de fan-out endurecido 24, o dispositivo de fan-out en- durecido 24 pode incluir o compartimento externo 30 e o compartimento interno 60. O volume de espaço 80 pode ser definido entre os compar- timentos externo e interno 38 e 60; 2) direcionar as fibras ópticas 36 desde o cabo de alimentação de fibra óptica 22 através do dispositivo de fan-out endurecido 24 até a pluralidade de fios flexíveis de fibra óp- tica 26; 3) terminar as extremidades livres 28 da pluralidade de fios fle- xíveis de fibra óptica 26 até a pluralidade de conectores de fibra óptica 120; 4) direcionar a folga excessiva das fibras ópticas 36 ao redor do recurso redondo 78 posicionado dentro do compartimento interno 60 do dispositivo de fan-out endurecido 24; 5) cobrir o compartimento interno 60 do dispositivo de fan-out endurecido 24 com a cobertura interna 84; 6) aplicar o material de preenchimento 82 sobre o compartimento interno e no volume de espaço 80 definido entre os compartimentos externo e interno 38 e 60, em que o material de preenchimento 82 não entra no compartimento interno 60; e 7) cobrir o compartimento externo 38 do dispositivo de fan-out endurecido 24 com uma cobertura externa 44 para envolver a cobertura interna 84 e o compartimento interno 60 do dispo- sitivo de fan-out endurecido 24. Será apreciado que as etapas do mé- todo descritas neste documento podem ser realizadas em uma ordem diferente.[0078] The present disclosure further relates to a method of manufacturing the stiffened fiber optic fan-out assembly 20 for the fiber optic power cable 22 which includes the plurality of flexible fiber optic strands 26. The method can include the following steps: 1) providing the hardened fan-out device 24, the hardened fan-out device 24 can include the outer compartment 30 and the inner compartment 60. The volume of space 80 can be defined between external and internal compartments 38 and 60; 2) route the optical fibers 36 from the fiber optic feed cable 22 through the stiffened fan-out device 24 to the plurality of flexible fiber optic strands 26; 3) terminating free ends 28 of the plurality of flexible fiber optic strands 26 through the plurality of fiber optic connectors 120; 4) direct excessive slack of optical fibers 36 around round feature 78 positioned within inner compartment 60 of hardened fan-out device 24; 5) covering the inner compartment 60 of the hardened fan-out device 24 with the inner cover 84; 6) applying the filling material 82 over the inner compartment and in the volume of space 80 defined between the outer and inner compartments 38 and 60, wherein the filling material 82 does not enter the inner compartment 60; and 7) covering the outer compartment 38 of the hardened fan-out device 24 with an outer cover 44 for enclosing the inner cover 84 and the inner compartment 60 of the hardened fan-out device 24. It will be appreciated that the steps of the method - all described in this document can be performed in a different order.

Será apreciado que as etapas do método descritas neste do- cumento podem ser realizadas em ordem quando implicitamente neces- sário.It will be appreciated that the method steps described in this document can be performed in order when implicitly necessary.

Por exemplo, a etapa de aplicação do material de preenchimento 82 pode ser realizada após cobrir o compartimento interno no qual o material de preenchimento 82 pode ser aplicado através de uma aber- tura de porta de preenchimento no dispositivo de fan-out endurecido 24,For example, the step of applying the filling material 82 can be carried out after covering the inner compartment in which the filling material 82 can be applied through a filling port opening in the hardened fan-out device 24.

embora alternativas sejam possíveis. Em certos exemplos, a etapa de cobertura do compartimento externo 38 pode ser realizada após a apli- cação do material de preenchimento 82, embora alternativas sejam pos- síveis.although alternatives are possible. In certain examples, the step of covering the outer compartment 38 can be performed after the application of the filler material 82, although alternatives are possible.

[0079] A etapa de terminação das extremidades livres 28 inclui pu- xar a pluralidade de fios flexíveis de fibra óptica 26 para longe do dispo- sitivo de fan-out endurecido 24 para fornecer acesso fácil a peças dentro de um conector. O excesso de comprimento das fibras ópticas pode ser puxado de volta para dentro do dispositivo de fan-out endurecido 24 após o processo de terminação. A etapa de direcionamento das fibras ópticas 36 através do dispositivo de fan-out endurecido 24 não possui nenhuma emenda dentro do dispositivo de fan-out distribuído 24. A etapa de fornecimento do dispositivo de fan-out endurecido 24 inclui o fornecimento de um dispositivo de fan-out endurecido 24 com uma con- figuração em linha.[0079] The step of terminating free ends 28 includes pulling the plurality of flexible fiber optic strands 26 away from the hardened fan-out device 24 to provide easy access to parts within a connector. Excess length of optical fibers can be pulled back into the hardened fan-out device 24 after the termination process. The step of directing optical fibers 36 through the hardened fan-out device 24 has no splice within the distributed fan-out device 24. The step of providing the hardened fan-out device 24 includes providing a device for 24 hardened fan-out with an in-line configuration.

[0080] Várias modificações e alterações desta divulgação se torna- rão evidentes para aqueles versados na técnica sem se afastar do es- copo e espírito desta divulgação, e deve ser entendido que o escopo desta divulgação não deve ser excessivamente limitado aos exemplos ilustrados estabelecidos neste documento.[0080] Various modifications and changes to this disclosure will become apparent to those skilled in the art without departing from the scope and spirit of this disclosure, and it should be understood that the scope of this disclosure should not be unduly limited to the illustrated examples set forth in this disclosure. document.

Claims

1. Hardened fan-out device characterized in that it comprises: an outer compartment including a main body formed by a base and an outer cover, the outer compartment having a first end and a second opposite end; an inner compartment configured to be located within the outer compartment, wherein the inner compartment has a distal end and a proximal end that align respectively with the first and second ends of the outer compartment; a space defined circumferentially between the outer compartment and the inner compartment, the space being adapted to form a flow passage for a fill material; and an inner cover adapted to be positioned in the inner compartment and fitted to the inner compartment so that the fill material is prevented from flowing into the inner compartment; the outer cover being adapted to be positioned in the outer compartment and fitted into the outer compartment so that the space and inner cover of the inner compartment are closed.

2. Hardened fan-out device, according to claim 1, characterized in that the base of the outer compartment is disposed in the inner compartment.

3. Hardened fan-out device according to claim 2, characterized in that the main body of the outer compartment includes three pairs of opposite side walls and an end wall, in which the three pairs of opposite side walls and the end wall extend upwards from the base.

4. Hardened fan-out device according to claim 3, characterized in that at least two of the three pairs of opposite side walls are tapered walls.

5. Hardened fan-out device according to claim 3, characterized in that the end wall is positioned at the first end of the outer compartment and defines a first opening.

A hardened fan-out device according to claim 1, characterized in that the inner compartment includes a first end wall structure positioned at the proximal end, and a second end wall structure positioned at the distal end, wherein the inner compartment includes two pairs of opposing side walls positioned between the first and second end wall structures which together define an inner cavity of the inner compartment.

7. Hardened fan-out device according to claim 6, characterized in that the first end wall structure of the inner compartment defines a cable entry opening, and the second end wall structure of the inner compartment defines a cable entry opening. end of the inner compartment defines a plurality of flexible wire openings.

8. Hardened fan-out device, according to claim 6, characterized in that the cavity of the inner compartment includes a spool inside it.

9. Hardened fan-out device, according to claim 1, characterized in that it further comprises a sealing gel block positioned at the second end of the outer compartment.

10. Hardened fiber optic fan-out arrangement characterized by the fact that it comprises: a hardened fan-out device with an in-line configuration, wherein the hardened fan-out device includes: an external housing with a first end and a second opposite end; an inner compartment configured to be located within the outer compartment, wherein the inner compartment has a distal end and a proximal end that align respectively with the first and second ends of the outer compartment; a space defined circumferentially between the outer compartment and the inner compartment, the space being adapted to form a flow passage for a fill material; and an inner cover adapted to be positioned and fitted to the inner compartment, wherein the inner cover and inner compartment together form a chamber within the outer compartment so that the filling material is prevented from flowing in. of the chamber; and an outer cover which is adapted to be positioned and fitted to the outer compartment so that the space and chamber are closed off; a plurality of flexible fiber optic strands that project outwardly from the second end of the stiffened fan-out device; and an outwardly protruding fiber optic feed cable from the first end of the stiffened fan-out device, wherein the fiber optic feed cable is optically coupled to the plurality of flexible fiber optic strands;

in which the optical fibers are routed from the optical fiber feeder cable, through the hardened fan-out device and to the plurality of flexible optical fiber strands; wherein the filler material encapsulates one end of the fiber optic power cable within the outer compartment and encapsulates ends of the plurality of flexible fiber optic strands within the outer compartment; and wherein the filler material does not encapsulate the optical fibers within the inner compartment, so that the optical fibers are configured to move freely.

11. Hardened optical fiber fan-out arrangement according to claim 10, characterized in that the optical fibers are routed through the hardened fan-out device without any seams within the hardened fan-out device.

12. A hardened fiber optic fan-out arrangement according to claim 10, characterized in that the hardened fan-out device includes an end wall defining separate openings for each of several flexible fiber strands optics.

13. Hardened fiber optic fan-out arrangement, according to claim 12, characterized in that the end wall is fixed to the external compartment of the hardened fan-out device by a sliding fit interface.

14. Hardened fiber optic fan-out arrangement, according to claim 12, characterized in that it further comprises a boot-shaped structure mounted on the end wall that defines a single widened opening to receive the plug. ality of flexible fiber optic strands directed to the defined openings in the end wall.

15. Hardened optical fiber fan-out arrangement, according to claim 10, characterized by the fact that the plurality of flexible fiber optic strands have free ends that include hardened detachable fiber optic connection interfaces.

16. A hardened fiber optic fan-out arrangement, according to claim 15, characterized in that the hardened detachable fiber optic connection interfaces include interlocking twist connection interfaces.

17. A hardened fiber optic fan-out arrangement, according to claim 16, characterized in that the interlocking twist connection interfaces include threads or bayonet-style connection interfaces.

18. A method of manufacturing a fan-out assembly for a fiber optic power cable that includes a plurality of flexible fiber optic strands, characterized in that it comprises: providing a hardened fan-out device, wherein the hardened dispensing device has an outer compartment and an inner compartment, in which a space is defined between the outer and inner compartments; route optical fibers from the fiber optic power cable through the hardened fan-out device to the plurality of flexible fiber optic strands; terminating the free ends of the plurality of flexible fiber optic strands to a plurality of fiber optic connectors; direct the excessive slack of the optical fibers around a spool positioned inside the internal compartment of the hardened fan-out device; cover the inner compartment of the hardened fan-out device with an inner cover; apply a filling material over the inner compartment and in the space defined between the outer and inner compartments,

in which the filling material does not enter the inner compartment; and covering the outer casing of the hardened fan-out device with an outer casing to enclose the inner casing and the inner casing of the hardened fan-out device.

19. Method according to claim 18, characterized in that the step of directing the optical fibers through the hardened fan-out device does not have any splice inside the hardened fan-out device.

20. The method of claim 18, characterized in that the step of providing the hardened fan-out device includes providing a hardened fan-out device with an in-line configuration.