BR112020022428B1 - CONTAINER LID WITH RELEASE BUTTON AND LOCK - Google Patents

CONTAINER LID WITH RELEASE BUTTON AND LOCK Download PDF

Info

Publication number
BR112020022428B1
BR112020022428B1 BR112020022428-6A BR112020022428A BR112020022428B1 BR 112020022428 B1 BR112020022428 B1 BR 112020022428B1 BR 112020022428 A BR112020022428 A BR 112020022428A BR 112020022428 B1 BR112020022428 B1 BR 112020022428B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
housing
container
latch
push button
lid
Prior art date
Application number
BR112020022428-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112020022428A2 (en
Inventor
Paul James Faerber
Jim Allen Colby
John R. Omdahl Ii
David O. Meyers
Joseph O. Jacobsen
Steven M. Sorensen
Original Assignee
Runway Blue, Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Runway Blue, Llc filed Critical Runway Blue, Llc
Priority claimed from PCT/US2019/031606 external-priority patent/WO2019217740A1/en
Publication of BR112020022428A2 publication Critical patent/BR112020022428A2/en
Publication of BR112020022428B1 publication Critical patent/BR112020022428B1/en

Links

Abstract

A presente invenção se refere uma tampa de recipiente que inclui a parte superior do recipiente, uma abertura de tampa, um invólucro, um botão de pressão e uma trava. A parte superior do recipiente pode ser dimensionada e configurada para ser anexada a um corpo do recipiente. A abertura da tampa pode ser formada na parte superior do recipiente. O invólucro pode ser acoplado de forma móvel na parte superior do recipiente e pode ser móvel entre a primeira e a segunda posição nas quais a abertura da tampa é, respectivamente, tampada ou destampada. O botão de pressão pode ser configurado para reter seletivamente o invólucro na primeira posição e pode ser móvel entre as posições bloqueada e desbloqueada. A trava pode ser móvel entre as posições travada e destravada e na posição travada pode ser configurado para inibir o movimento do botão de pressão da posição travada para a posição destravada.The present invention relates to a container lid that includes a container top, a lid opening, a housing, a push button and a latch. The container top may be sized and configured to be attached to a container body. The lid opening may be formed in the container top. The housing may be movably coupled to the container top and may be movable between the first and second positions in which the lid opening is, respectively, capped or uncapped. The push button may be configured to selectively retain the housing in the first position and may be movable between the locked and unlocked positions. The latch may be movable between the locked and unlocked positions and in the locked position may be configured to inhibit movement of the push button from the locked position to the unlocked position.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[0001] A presente divulgação se refere de modo geral às tampas com um botão de liberação e trava.[0001] The present disclosure generally relates to lids with a release and lock button.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Os recipientes podem conter uma variedade de tipos diferentes de líquidos, tais como água, bebidas, drinques, sucos e semelhantes. Os recipientes também podem conter vários itens, como bebidas energéticas, bebidas proteicas, shakes, alimentos, caldos, molhos e substitutos líquidos de refeições.[0002] The containers may hold a variety of different types of liquids, such as water, beverages, mixed drinks, juices, and the like. The containers may also hold various items, such as energy drinks, protein drinks, shakes, foods, broths, sauces, and liquid meal replacements.

[0003] Uma tampa com um invólucro pode ser usada para controlar o acesso ao interior do recipiente. A tampa pode cobrir seletivamente uma abertura do recipiente. A tampa pode cobrir seletivamente uma abertura relativamente menor formada na tampa. A tampa pode ser removida inteiramente para encher o recipiente com gelo ou outro conteúdo, para lavar o recipiente ou, de outra forma, fornecer acesso ao interior do recipiente através da abertura relativamente maior do recipiente. A tampa pode ser aberta para permitir que um usuário consuma o conteúdo do recipiente através da abertura relativamente menor da tampa ou para fornecer acesso ao interior do recipiente através da abertura relativamente menor formada na tampa.[0003] A lid with a shroud may be used to control access to the interior of the container. The lid may selectively cover an opening of the container. The lid may selectively cover a relatively smaller opening formed in the lid. The lid may be removed entirely to fill the container with ice or other contents, to wash the container, or to otherwise provide access to the interior of the container through the relatively larger opening of the container. The lid may be opened to allow a user to consume the contents of the container through the relatively smaller opening of the lid or to provide access to the interior of the container through the relatively smaller opening formed in the lid.

[0004] O assunto reivindicado neste documento não está limitado a modalidades que resolvam quaisquer desvantagens ou que operem apenas em ambientes, como aqueles descritos acima. Em vez disso, este histórico é fornecido apenas para ilustrar uma área da tecnologia exemplificativa onde algumas modalidades aqui descritas podem ser praticadas.[0004] The subject matter claimed herein is not limited to embodiments that address any drawbacks or that operate only in environments such as those described above. Rather, this background is provided only to illustrate an area of exemplary technology where some embodiments described herein may be practiced.

RESUMO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[0005] Em algumas modalidades da presente divulgação, um recipiente pode conter ou armazenar líquidos, bebidas, drinques e semelhantes. O recipiente pode permitir que água e outros tipos de líquidos possam ser transportados e/ou consumidos. Por exemplo, o recipiente pode ser usado para o transporte ou consumo de água, águas saborizadas, sucos, bebidas vitaminadas, bebidas energéticas, isotônicos e semelhantes. Além disso, o recipiente pode conter misturas e soluções, que podem incluir vitaminas, suplementos, proteínas em pó, substitutos de refeição etc. Além disso, o recipiente pode conter vários pós, sólidos e/ou outros tipos de materiais, incluindo alimentos, tais como frutas, vegetais, sopas, caldos e semelhantes. Em algumas modalidades, o recipiente pode ser isolado para ajudar a manter o conteúdo em uma temperatura desejada. O recipiente pode ser uma garrafa, copo, frasco ou semelhante, e o recipiente pode ter qualquer uma de uma variedade de diferentes formas, tamanhos, configurações e arranjos dependendo, por exemplo, do uso pretendido do recipiente.[0005] In some embodiments of the present disclosure, a container may contain or store liquids, beverages, drinks, and the like. The container may allow water and other types of liquids to be transported and/or consumed. For example, the container may be used for the transport or consumption of water, flavored waters, juices, vitamin drinks, energy drinks, isotonic drinks, and the like. In addition, the container may contain mixtures and solutions, which may include vitamins, supplements, protein powders, meal replacements, etc. In addition, the container may contain various powders, solids, and/or other types of materials, including foods, such as fruits, vegetables, soups, broths, and the like. In some embodiments, the container may be insulated to help maintain the contents at a desired temperature. The container may be a bottle, cup, jar, or the like, and the container may have any of a variety of different shapes, sizes, configurations, and arrangements depending on, for example, the intended use of the container.

[0006] Alguns aspectos da divulgação em questão se referem às tampas de recipientes para recipientes. Em algumas modalidades, a tampa de recipiente pode ser seletivamente presa e solta do recipiente. A tampa de recipiente pode cobrir uma abertura do recipiente e pode incluir um invólucro que cobre uma ou mais aberturas da tampa de recipiente. A tampa de recipiente pode vedar uma ou mais aberturas com uma vedação de ar e/ou fluido, o que pode evitar que o conteúdo vaze ou derrame. Uma ou mais aberturas podem permitir que os conteúdos sejam rápidos e facilmente adicionados ou removidos do recipiente.[0006] Some aspects of the subject disclosure relate to container lids for containers. In some embodiments, the container lid may be selectively attached to and released from the container. The container lid may cover an opening of the container and may include a housing that covers one or more openings of the container lid. The container lid may seal one or more openings with an air and/or fluid seal, which may prevent contents from leaking or spilling. The one or more openings may allow contents to be quickly and easily added to or removed from the container.

[0007] Em um exemplo, uma tampa de recipiente inclui uma parte superior do recipiente, uma abertura de tampa, um invólucro, um botão de pressão e uma trava. A parte superior do recipiente pode ser dimensionada e configurada para ser anexada a um corpo do recipiente. A abertura da tampa pode ser formada na parte superior do recipiente. O invólucro pode ser acoplado de forma móvel na parte superior do recipiente e pode ser configurado para cobrir seletivamente a abertura da tampa. O invólucro pode ser móvel entre uma primeira posição na qual a abertura da tampa é fechada e uma segunda posição na qual a abertura da tampa é aberta. O botão de pressão pode ser acoplado de forma móvel a uma ou mais partes superiores do recipiente e o invólucro, e pode ser configurado para reter seletivamente o invólucro na primeira posição. O botão de pressão pode ser móvel em relação à parte superior do recipiente e o invólucro entre uma posição travada e uma posição destravada. A trava pode ser acoplada de forma móvel a uma ou mais partes superiores do recipiente e o invólucro entre uma posição travada e uma posição destravada. A trava na posição travada pode ser configurada para inibir o movimento do botão de pressão da posição travada para a posição destravada.[0007] In one example, a container lid includes a container top, a lid opening, a housing, a push button, and a latch. The container top may be sized and configured to be attached to a container body. The lid opening may be formed in the container top. The housing may be movably coupled to the container top and may be configured to selectively cover the lid opening. The housing may be movable between a first position in which the lid opening is closed and a second position in which the lid opening is open. The push button may be movably coupled to one or more of the container tops and the housing, and may be configured to selectively retain the housing in the first position. The push button may be movable relative to the container top and the housing between a locked position and an unlocked position. The latch may be movably coupled to one or more upper portions of the container and the enclosure between a locked position and an unlocked position. The latch in the locked position may be configured to inhibit movement of the pushbutton from the locked position to the unlocked position.

[0008] Em outro exemplo, um recipiente inclui um corpo de recipiente e uma tampa de recipiente fixável ao corpo do recipiente. A tampa de recipiente inclui um bico, um invólucro, um botão de pressão e uma trava. O bico pode fornecer acesso ao interior do corpo do recipiente. O invólucro pode ser configurado para vedar seletivamente o bico. O invólucro pode ser móvel em relação ao bico entre uma primeira posição em que o bico está selado e uma segunda posição em que o bico não está selado. O botão de pressão pode ser configurado para reter seletivamente o invólucro na primeira posição. O botão de pressão pode ser móvel em relação a pelo menos um entre o bico ou invólucro entre uma posição travada na qual o botão de pressão mantém o invólucro na primeira posição e uma posição destravada na qual o botão de pressão não mantém o invólucro na primeira posição. A trava pode ser configurada para inibir seletivamente a operação do botão de pressão. A trava pode ser móvel em relação ao bico entre uma posição bloqueada em que o funcionamento do botão de pressão é inibido pela trava e uma posição desbloqueada em que o funcionamento do botão de pressão é desinibido pela trava.[0008] In another example, a container includes a container body and a container lid attachable to the container body. The container lid includes a spout, a housing, a push button, and a latch. The spout may provide access to the interior of the container body. The housing may be configured to selectively seal the spout. The housing may be movable relative to the spout between a first position in which the spout is sealed and a second position in which the spout is not sealed. The push button may be configured to selectively retain the housing in the first position. The push button may be movable relative to at least one of the spout or housing between a locked position in which the push button holds the housing in the first position and an unlocked position in which the push button does not hold the housing in the first position. The latch may be configured to selectively inhibit operation of the push button. The latch may be movable relative to the nozzle between a locked position in which operation of the push button is inhibited by the latch and an unlocked position in which operation of the push button is disinhibited by the latch.

[0009] Estes e outros aspectos, características e vantagens da tecnologia em questão se tornarão mais evidentes a partir da breve descrição dos desenhos, da descrição detalhada das modalidades preferidas, reivindicações e desenhos anexos a seguir.[0009] These and other aspects, features and advantages of the technology in question will become more evident from the brief description of the drawings, the detailed description of the preferred embodiments, claims and attached drawings below.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0010] Os desenhos anexos são incorporados e constituem uma parte desta descrição e contêm figuras de certas modalidades para divulgar ainda mais os aspectos, princípios, vantagens e características acima e outros da tecnologia em questão. Será apreciado que estes desenhos descrevem somente modalidades preferidas da invenção e não pretendem limitar seu escopo. Além disso, será apreciado que os desenhos podem ilustrar tamanhos, escalas, relações e configurações preferenciais da invenção, porém estes não se destinam a limitar o escopo da invenção reivindicada.[0010] The accompanying drawings are incorporated into and constitute a part of this description and contain figures of certain embodiments to further disclose the above and other aspects, principles, advantages and features of the subject technology. It will be appreciated that these drawings depict only preferred embodiments of the invention and are not intended to limit its scope. Furthermore, it will be appreciated that the drawings may illustrate preferred sizes, scales, relationships and configurations of the invention, but these are not intended to limit the scope of the claimed invention.

[0011] As figuras 1A a 1C incluem, respectivamente, uma vista em perspectiva frontal superior, uma vista em perspectiva traseira superior e uma vista em perspectiva frontal superior explodida de um recipiente exemplificativo, de acordo com pelo menos uma modalidade.[0011] Figures 1A-1C include, respectively, a top front perspective view, a top rear perspective view, and an exploded top front perspective view of an exemplary container, according to at least one embodiment.

[0012] As figuras 2A e 2B incluem uma vista em perspectiva frontal superior e uma vista em perspectiva frontal superior explodida de uma tampa de recipiente do recipiente das figuras 1A a 1C.[0012] Figures 2A and 2B include a top front perspective view and an exploded top front perspective view of a container lid of the container of Figures 1A-1C.

[0013] As figuras 3A e 3B incluem uma vista em perspectiva frontal superior e uma vista em perspectiva frontal inferior de uma parte superior da tampa de recipiente das figuras 2A e 2B.[0013] Figures 3A and 3B include a top front perspective view and a bottom front perspective view of an upper portion of the container lid of Figures 2A and 2B.

[0014] As figuras 4A e 4B incluem uma vista em perspectiva frontal superior e uma vista em perspectiva frontal inferior de uma trava da tampa de recipiente das figuras 2A e 2B.[0014] Figures 4A and 4B include a top front perspective view and a bottom front perspective view of a container lid latch of Figures 2A and 2B.

[0015] As figuras 5A a 5D incluem uma vista em perspectiva frontal superior, uma vista em perspectiva frontal inferior, uma vista em perspectiva traseira superior e uma vista em perspectiva traseira inferior de um invólucro da tampa de recipiente das figuras 2A e 2B.[0015] Figures 5A-5D include a top front perspective view, a bottom front perspective view, a top rear perspective view, and a bottom rear perspective view of a container lid housing of Figures 2A and 2B.

[0016] As figuras 6A e 6B incluem uma vista em perspectiva frontal superior e uma vista em perspectiva frontal inferior de uma vedação da abertura da tampa da tampa de recipiente das figuras 2A e 2B.[0016] Figures 6A and 6B include a top front perspective view and a bottom front perspective view of a lid opening seal of the container lid of Figures 2A and 2B.

[0017] As figuras 7A a 7D incluem uma vista em perspectiva frontal superior, uma vista em perspectiva traseira inferior, uma vista frontal e uma vista traseira de um botão de pressão da tampa de recipiente das figuras 2A e 2B.[0017] Figures 7A-7D include a top front perspective view, a bottom rear perspective view, a front view, and a rear view of a push button of the container lid of Figures 2A and 2B.

[0018] A figura 8 é uma vista em perspectiva frontal superior de um elemento de polarização do botão da tampa de recipiente das figuras 2A e 2B.[0018] Figure 8 is a top front perspective view of a biasing element of the container lid button of Figures 2A and 2B.

[0019] A figura 9 é uma vista em perspectiva frontal superior de um elemento de polarização do invólucro da tampa de recipiente das figuras 2A e 2B.[0019] Figure 9 is a top front perspective view of a biasing element of the container lid housing of Figures 2A and 2B.

[0020] As figuras 10A a 10C incluem vistas laterais em corte transversal de uma porção da tampa de recipiente da figura 2A.[0020] Figures 10A-10C include cross-sectional side views of a portion of the container lid of Figure 2A.

[0021] As figuras 11A a 11C incluem vistas laterais da tampa de recipiente com a trava, respectivamente, na posição travada, uma primeira posição destravada e uma segunda posição destravada.[0021] Figures 11A to 11C include side views of the container lid with the latch, respectively, in the locked position, a first unlocked position, and a second unlocked position.

[0022] A figura 12 inclui uma vista em perspectiva frontal em corte transversal de uma porção da tampa de recipiente com a trava em uma posição travada.[0022] Figure 12 includes a cross-sectional front perspective view of a portion of the container lid with the latch in a locked position.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

[0023] A descrição detalhada estabelecida abaixo inclui uma descrição de várias configurações da tecnologia em questão e não se destina a representar as únicas configurações nas quais a tecnologia em questão pode ser praticada. A descrição detalhada inclui detalhes específicos com o propósito de fornecer uma compreensão completa da tecnologia em questão. No entanto, a presente tecnologia pode ser praticada sem esses detalhes específicos. Em alguns casos, estruturas e componentes bem conhecidos não são mostrados, ou são mostrados esquematicamente, para evitar obscurecer os conceitos da tecnologia em questão.[0023] The detailed description set forth below includes a description of various embodiments of the subject technology and is not intended to represent the only embodiments in which the subject technology may be practiced. The detailed description includes specific details for the purpose of providing a complete understanding of the subject technology. However, the present technology may be practiced without such specific details. In some cases, well-known structures and components are not shown, or are shown schematically, to avoid obscuring the concepts of the subject technology.

[0024] Embora vários aspectos, princípios, vantagens e características da tecnologia em questão sejam divulgados neste documento com referência aos recipientes de distribuição de líquidos ou tampas de recipientes, a presente divulgação não está limitada aos recipientes de distribuição de líquidos ou tampas de recipientes. Será entendido que, à luz da presente divulgação, os recipientes dispensadores de líquido divulgados neste documento podem ter uma variedade de formas, tamanhos, configurações e disposições adequadas. Também será entendido que recipientes e tampas de recipientes de acordo com a tecnologia em questão podem incluir qualquer quantidade adequada de peças e componentes, tais como recipientes, botões, corpos de válvula, bocais, corpos de tampa, canudos e semelhantes; e os recipientes e tampas de recipientes podem incluir qualquer quantidade apropriada e combinação de características, peças, aspectos e semelhantes. Os componentes divulgados podem ser combinados ou subdivididos em algumas modalidades da tecnologia em questão. Além disso, embora as figuras anexas ilustrem recipientes e tampas de recipientes com estilos e configurações particulares, será apreciado que a matéria reivindicada não pode ser limitada aos estilos e configurações ilustradas. Além disso, os recipientes e as tampas dos recipientes podem ser usadas com sucesso em conexão com outros tipos de dispositivos.[0024] Although various aspects, principles, advantages, and features of the subject technology are disclosed herein with reference to liquid dispensing containers or container closures, the present disclosure is not limited to liquid dispensing containers or container closures. It will be understood that, in light of the present disclosure, the liquid dispensing containers disclosed herein may have a variety of suitable shapes, sizes, configurations, and arrangements. It will also be understood that containers and container closures in accordance with the subject technology may include any suitable number of parts and components, such as containers, buttons, valve bodies, nozzles, lid bodies, straws, and the like; and the containers and container closures may include any suitable number and combination of features, parts, features, and the like. The disclosed components may be combined or subdivided in some embodiments of the subject technology. Furthermore, although the accompanying figures illustrate containers and container closures of particular styles and configurations, it will be appreciated that the claimed subject matter cannot be limited to the styles and configurations illustrated. Furthermore, containers and container lids can be successfully used in connection with other types of devices.

[0025] Várias modalidades exemplificativas são mostradas nas figuras anexas. Para auxiliar na descrição das várias modalidades exemplificativas, palavras, tais como superior, inferior, frontal, traseira, laterais, direita, esquerda e/ou variações delas podem ser usadas para descrever as figuras anexas que podem ser, mas não necessariamente, desenhadas em escala. Será ainda apreciado que os recipientes podem ser dispostos em uma variedade de posições ou orientações desejadas e usados em vários locais, ambientes e arranjos.[0025] Various exemplary embodiments are shown in the accompanying figures. To aid in describing the various exemplary embodiments, words such as top, bottom, front, rear, sides, right, left, and/or variations thereof may be used to describe the accompanying figures, which may be, but need not be, drawn to scale. It will further be appreciated that the containers may be arranged in a variety of desired positions or orientations and used in various locations, environments, and arrangements.

[0026] Algumas tampas de recipiente incluem uma abertura de tampa e um invólucro para fechar a abertura da tampa. Algumas destas tampas de recipiente incluem um botão de pressão que é operável para liberar a tampa para abrir a abertura da tampa. A operação inadvertida do botão de pressão pode abrir inadvertidamente a tampa, o que pode resultar no fluxo acidental do conteúdo através da abertura da tampa. Assim, algumas modalidades aqui descritas podem fornecer uma trava para inibir a operação inadvertida do botão de pressão.[0026] Some container lids include a lid opening and a housing for closing the lid opening. Some of these container lids include a push button that is operable to release the lid to open the lid opening. Inadvertent operation of the push button may inadvertently open the lid, which may result in accidental flow of contents through the lid opening. Thus, some embodiments described herein may provide a latch to inhibit inadvertent operation of the push button.

[0027] As figuras 1A a 1C incluem, respectivamente, uma vista em perspectiva frontal superior, uma vista em perspectiva traseira superior e uma vista em perspectiva frontal superior explodida de um recipiente exemplificativo 10, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. Conforme ilustrado, o recipiente 10 pode incluir uma tampa de recipiente 12 e um corpo de recipiente 14. Opcionalmente, o recipiente 10 pode incluir adicionalmente um canudo 16 (figura 1C). O corpo do recipiente 14 pode ser dimensionado e moldado para conter, reter e/ou armazenar um ou mais líquidos e/ou sólidos, geralmente referidos neste documento como conteúdo.[0027] Figures 1A-1C include, respectively, a top front perspective view, a top rear perspective view, and an exploded top front perspective view of an exemplary container 10, in accordance with at least one embodiment described herein. As illustrated, the container 10 may include a container lid 12 and a container body 14. Optionally, the container 10 may further include a straw 16 (Figure 1C). The container body 14 may be sized and shaped to contain, retain, and/or store one or more liquids and/or solids, generally referred to herein as contents.

[0028] A tampa de recipiente 12 pode cooperar com o corpo do recipiente 14 para segurar conteúdos, tais como líquidos dentro do corpo do recipiente 14, por exemplo, dentro de um interior 18 (figura 1C) do corpo do recipiente 14. A tampa de recipiente 12 pode ser removida inteiramente do corpo do recipiente 14 para expor uma abertura superior 20 (figura 1C) do corpo do recipiente 14 através da qual o interior 18 do corpo do recipiente 14 pode ser acessado, por exemplo, para adicionar conteúdo ao recipiente 10, para remover o conteúdo do recipiente 10, para lavar o interior 18 do corpo do recipiente 14, ou de outra forma acessar o interior 18 do corpo do recipiente 14.[0028] The container lid 12 may cooperate with the container body 14 to hold contents, such as liquids, within the container body 14, for example, within an interior 18 (FIG. 1C) of the container body 14. The container lid 12 may be removed entirely from the container body 14 to expose an upper opening 20 (FIG. 1C) of the container body 14 through which the interior 18 of the container body 14 may be accessed, for example, to add contents to the container 10, to remove contents from the container 10, to wash the interior 18 of the container body 14, or to otherwise access the interior 18 of the container body 14.

[0029] A tampa de recipiente 12 pode definir uma ou mais aberturas de tampa (ver, por exemplo, as figuras 2B e 3A) que podem ser relativamente pequenas, por exemplo, menor do que a abertura superior 20 do corpo do recipiente 14, e através da qual o interior do recipiente 18 o corpo 14 pode ser acessado. Por exemplo, um usuário pode consumir o conteúdo do recipiente 10 através de uma ou mais aberturas de tampa (por exemplo, aberturas de tampa 50, ver figura 3A) da tampa de recipiente 12, dispensar uma mistura de bebida em pó no recipiente 10 através de uma ou mais aberturas de tampa, ou de outra forma acessar o interior 18 do corpo do recipiente 14 através de uma ou mais aberturas da tampa de recipiente 12.[0029] The container lid 12 may define one or more lid openings (see, e.g., FIGS. 2B and 3A) that may be relatively small, e.g., smaller than the top opening 20 of the container body 14, and through which the interior of the container body 14 may be accessed. For example, a user may consume the contents of the container 10 through one or more lid openings (e.g., lid openings 50, see FIG. 3A) of the container lid 12, dispense a powdered beverage mix into the container 10 through one or more lid openings, or otherwise access the interior 18 of the container body 14 through one or more openings of the container lid 12.

[0030] A tampa do recipiente 12 pode ser seletivamente conectada ao corpo do recipiente 14. Por exemplo, a tampa do recipiente 12 pode ser seletivamente conectada ao corpo do recipiente 14 por rosca, encaixe, torção, deslizamento ou aparafusamento da tampa do recipiente 12 ao corpo do recipiente 14. Por exemplo, uma porção superior do corpo do recipiente 14 pode incluir uma ou mais roscas externas ou internas 22 (figura 1C) e uma porção inferior da tampa do recipiente 12 pode incluir uma ou mais roscas correspondentes 48 (figura 3B). As roscas 22 e as roscas 48 podem coincidir para permitir que a tampa do recipiente 12 seja seletivamente conectada ao corpo do recipiente 14. A conexão roscada da tampa do recipiente 12 ao corpo do recipiente 14 pode criar um local seguro, hermético, à prova d'água e/ou de vazamento, selado à prova de água. A conexão roscada pode exigir múltiplas voltas ou uma única volta ou menos para conectar com segurança o corpo do recipiente 14 e a tampa do recipiente 12. Mais geralmente, o corpo do recipiente 14 e a tampa do recipiente 12 podem ser conectados por qualquer número adequado de voltas, incluindo um fração de uma ou mais voltas. O corpo do recipiente 14 e a tampa do recipiente 12 também podem ser conectados usando outros tipos adequados de conexões e estruturas dependendo, por exemplo, do uso pretendido do recipiente 10.[0030] The container lid 12 may be selectively connected to the container body 14. For example, the container lid 12 may be selectively connected to the container body 14 by threading, snapping, twisting, sliding, or bolting the container lid 12 to the container body 14. For example, an upper portion of the container body 14 may include one or more external or internal threads 22 (FIG. 1C) and a lower portion of the container lid 12 may include one or more corresponding threads 48 (FIG. 3B). The threads 22 and the threads 48 may mate to allow the container lid 12 to be selectively connected to the container body 14. The threaded connection of the container lid 12 to the container body 14 may create a secure, airtight, waterproof, and/or leak-tight, sealed watertight enclosure. The threaded connection may require multiple turns or a single turn or less to securely connect the container body 14 and the container lid 12. More generally, the container body 14 and the container lid 12 may be connected by any suitable number of turns, including a fraction of one or more turns. The container body 14 and the container lid 12 may also be connected using other suitable types of connections and structures depending, for example, on the intended use of the container 10.

[0031] As figuras 2A e 2B incluem uma vista em perspectiva frontal superior e uma vista em perspectiva frontal superior explodida da tampa do recipiente 12, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. Conforme ilustrado nas figuras 2A e 2B, a tampa do recipiente 12 pode incluir uma parte superior do recipiente 24, um invólucro 26, um botão de pressão 28 e uma trava 30. Opcionalmente, a tampa do recipiente 12 pode incluir adicionalmente um ou mais de uma vedação de tampa 32, um elemento de polarização do botão 34, um elemento de polarização de fechamento 36 e uma vedação da abertura de tampa 38.[0031] Figures 2A and 2B include a top front perspective view and an exploded top front perspective view of container lid 12, in accordance with at least one embodiment described herein. As illustrated in Figures 2A and 2B , container lid 12 may include a container top 24, a housing 26, a push button 28, and a latch 30. Optionally, container lid 12 may further include one or more of a lid seal 32, a push button biasing element 34, a closure biasing element 36, and a lid opening seal 38.

[0032] A figura 3A inclui uma vista em perspectiva frontal superior e a figura 3B inclui uma vista em perspectiva frontal inferior da superfície superior do recipiente 24, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. A parte superior do recipiente 24 pode incluir uma parede de extremidade 40, uma saia 42, um bico 44 e/ou uma ou mais montagens de pivô 46. A saia 42 pode geralmente se estender para baixo a partir da parede de extremidade 40 e pode ser configurada para engatar de forma combinada uma parte superior do recipiente 14. Nesta e em outras modalidades, a saia 42 pode incluir em uma superfície interna ou externa da mesma um ou mais elementos de engate do recipiente para fixar seletivamente a parte superior do recipiente 24 ao corpo do recipiente 14. Por exemplo, a saia 42 pode incluir uma ou mais roscas internas 48, uma ou mais roscas externas, uma montagem em estilo baioneta ou um ou mais outros elementos de engate de contêiner configurados para engatar de forma combinada com uma ou mais roscas correspondentes, montagens em estilo baioneta ou outros elementos de engate de tampa formados em uma superfície superior externa ou interna do corpo do recipiente 14 para fixar a parte superior do recipiente 24 ao corpo do recipiente 14.[0032] Figure 3A includes a top front perspective view and Figure 3B includes a bottom front perspective view of the top surface of container 24, in accordance with at least one embodiment described herein. The container top 24 may include an end wall 40, a skirt 42, a spout 44, and/or one or more pivot assemblies 46. The skirt 42 may generally extend downwardly from the end wall 40 and may be configured to combinatively engage a container top 14. In this and other embodiments, the skirt 42 may include on an inner or outer surface thereof one or more container engaging elements for selectively attaching the container top 24 to the container body 14. For example, the skirt 42 may include one or more internal threads 48, one or more external threads, a bayonet-style assembly, or one or more other container engaging elements configured to combinatively engage with one or more corresponding threads, bayonet-style assemblies, or other lid engaging elements formed on an outer or inner upper surface of the container body 14 to attach the container top 24 to the container body 14. 14.

[0033] O bico 44 pode se estender para cima a partir da parede de extremidade 40. As aberturas de tampa 50A, 50B (coletivamente "aberturas de tampa 50") podem passar através do bico 44 e/ou da superfície superior do recipiente 24. Mais geralmente, o bico 44 pode definir uma ou mais aberturas de tampa. Duas aberturas de tampa 50 de tamanhos diferentes, com uma posicionada na frente da outra, estão representadas na figura 3A como um exemplo. Em outras modalidades, o bico 44 pode definir uma única abertura ou duas ou mais aberturas, cada abertura tendo qualquer tamanho e/ou formato adequado. Quando a tampa de recipiente 12 é acoplada ao corpo do recipiente 14 e o invólucro 26 é movido para descobrir o bico 44, um usuário pode consumir ou remover o conteúdo do recipiente 10 através de uma ou mais das aberturas da tampa 50. Por exemplo, o canudo 16 (figura 1C) pode estar em comunicação fluida com a abertura 50B e o usuário pode consumir ou então remover o conteúdo do recipiente 10 sugando a abertura 50B. Como outro exemplo, o usuário pode inclinar, pelo menos parcialmente inverter e/ou apertar o corpo do recipiente 14 para consumir ou remover o conteúdo do recipiente 10 através da abertura 50A. De modo alternativo ou adicional, o usuário pode inserir conteúdo ao recipiente 10 através de uma ou mais das aberturas de tampa 50.[0033] Spout 44 may extend upwardly from end wall 40. Lid openings 50A, 50B (collectively "lid openings 50") may pass through spout 44 and/or the upper surface of container 24. More generally, spout 44 may define one or more lid openings. Two differently sized lid openings 50, with one positioned in front of the other, are depicted in Figure 3A as an example. In other embodiments, spout 44 may define a single opening or two or more openings, each opening having any suitable size and/or shape. When container lid 12 is coupled to container body 14 and housing 26 is moved to uncover spout 44, a user may consume or remove contents of container 10 through one or more of the lid openings 50. For example, straw 16 (FIG. 1C) may be in fluid communication with opening 50B and the user may consume or otherwise remove contents of container 10 by sucking through opening 50B. As another example, the user may tilt, at least partially invert, and/or squeeze container body 14 to consume or remove contents of container 10 through opening 50A. Alternatively or additionally, the user may insert contents into container 10 through one or more of the lid openings 50.

[0034] Cada uma das montagens de pivô 46 pode definir uma abertura 52 (apenas uma é visível na figura 3A), discutida em mais detalhes abaixo. Em algumas modalidades, as aberturas 52 podem formar recessos, como mostrado na figura 3A. Em tais modalidades, as aberturas 52 podem ser inseridas nas suas superfícies circundantes nas montagens de pivô 46, sem se estender inteiramente através das montagens de pivô 46. Em outros exemplos, as aberturas 52 podem formar orifícios que se estendem inteiramente através das montagens de pivô 46.[0034] Each of the pivot assemblies 46 may define an aperture 52 (only one is visible in FIG. 3A), discussed in more detail below. In some embodiments, the apertures 52 may form recesses, as shown in FIG. 3A. In such embodiments, the apertures 52 may be inserted into their surrounding surfaces in the pivot assemblies 46, without extending entirely through the pivot assemblies 46. In other examples, the apertures 52 may form holes that extend entirely through the pivot assemblies 46.

[0035] A parte superior do recipiente 24 pode incluir ainda um recesso de botão de pressão 54 com cavidades 55 definidas em lados opostos do recesso de botão de pressão 54. O recesso do botão de pressão 54 pode ser dimensionado e configurado para receber e reter nele pelo menos uma porção do botão de pressão 28. Dentro do recesso do botão de pressão 54, uma saliência 56 pode se estender para fora de uma parede do recesso do botão de pressão 54 (por exemplo, de uma parede frontal 58 do bico 44 na modalidade mostrada na figura 3A). A saliência 56 pode ser dimensionada e configurada para reter o elemento de polarização do botão 34 posicionado entre a parede frontal 58 do bico 44 e o botão de pressão 28.[0035] The upper portion of the container 24 may further include a push button recess 54 with cavities 55 defined on opposite sides of the push button recess 54. The push button recess 54 may be sized and configured to receive and retain therein at least a portion of the push button 28. Within the push button recess 54, a protrusion 56 may extend outwardly from a wall of the push button recess 54 (e.g., from a front wall 58 of the spout 44 in the embodiment shown in Figure 3A). The protrusion 56 may be sized and configured to retain the push button biasing element 34 positioned between the front wall 58 of the spout 44 and the push button 28.

[0036] As figuras 4A e 4B incluem uma vista em perspectiva frontal superior (figura 4A) e uma vista em perspectiva frontal inferior (figura 4B) da trava 30, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. A trava 30 pode ser implementada como uma alça de transporte em algumas modalidades. A trava 30 pode incluir uma tampa de botão de pressão 60 entre as extremidades 62 da trava 30. Cada uma das extremidades 62 pode incluir uma saliência 64 e uma abertura 66. As aberturas 66 podem ser, por exemplo, recessos, como mostrado nas figuras 4A e 4B. Em algumas outras modalidades, as aberturas 66 podem ser orifícios. A tampa do botão de pressão 60 e as extremidades 62 podem formar parte ou toda alça ou alça de transporte em algumas modalidades. De maneira alternativa ou adicional, a trava 30 pode incluir uma ou mais porções de acomodação opcionais 68 formadas na alça ou alça de transporte entre a tampa do botão de pressão 60 e cada uma das extremidades 62.[0036] Figures 4A and 4B include a top front perspective view (Figure 4A) and a bottom front perspective view (Figure 4B) of the latch 30, according to at least one embodiment described herein. The latch 30 may be implemented as a carrying handle in some embodiments. The latch 30 may include a push button cap 60 between the ends 62 of the latch 30. Each of the ends 62 may include a protrusion 64 and an opening 66. The openings 66 may be, for example, recesses, as shown in Figures 4A and 4B. In some other embodiments, the openings 66 may be holes. The push button cap 60 and the ends 62 may form part or all of a handle or carrying handle in some embodiments. Alternatively or additionally, the latch 30 may include one or more optional accommodation portions 68 formed in the handle or carrying strap between the push button cap 60 and each of the ends 62.

[0037] As figuras 5A a 5D incluem uma vista em perspectiva frontal superior (figura 5A), uma vista em perspectiva frontal inferior (figura 5B), uma vista em perspectiva traseira superior (figura 5C) e uma vista em perspectiva traseira inferior (figura 5D) do invólucro 26, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. O invólucro 26 pode incluir primeiras saliências 70, segundas saliências 72, terceiras saliências 74, um elemento de engate do invólucro 76, uma saliência de vedação 78 e/ou um encaixe de vedação 80. Em algumas modalidades, o invólucro 26 não inclui todas as primeiras saliências 70, as segundas saliências 72 e as terceiras saliências 74. Por exemplo, em algumas modalidades, o invólucro 26 inclui as primeiras saliências 70, mas não as segundas saliências 72 ou as terceiras saliências 74. Em algumas modalidades, o invólucro 26 inclui as segundas saliências 72, mas não as primeiras saliências 70 ou as terceiras saliências 74. Em algumas modalidades, o invólucro 26 inclui as terceiras saliências 74, mas não as primeiras saliências 70 ou as segundas saliências 72. Em algumas modalidades, o invólucro 26 inclui as primeiras saliências 70 e a segunda saliências 72, mas não as terceiras saliências 74. Em algumas modalidades, O invólucro 26 inclui as primeiras saliências 70 e as terceiras saliências 74, mas não as segundas saliências 72. Em algumas modalidades o invólucro 26 inclui as segundas saliências 72 e as terceiras saliências 74, mas não as primeiras saliências 70. Em algumas modalidades, o invólucro não inclui nenhuma das primeiras saliências 70, segundas saliências 72 ou terceiras saliências 74. As modalidades que incluem as primeiras saliências 72, as segundas saliências 74 ou as terceiras saliências 74 podem ser mostradas e descritas com referência a duas de cada tipo de saliência, no entanto, algumas modalidades podem incluir apenas uma única primeira saliência 70, segunda saliência 72 ou terceira saliência 74, ou podem incluem mais de duas primeiras saliências 70, segundas saliências 72 ou terceiras saliências 74.[0037] Figures 5A-5D include a top front perspective view (Figure 5A), a bottom front perspective view (Figure 5B), a top rear perspective view (Figure 5C), and a bottom rear perspective view (Figure 5D) of housing 26, in accordance with at least one embodiment described herein. The housing 26 may include first protrusions 70, second protrusions 72, third protrusions 74, a housing engagement member 76, a sealing protrusion 78, and/or a sealing insert 80. In some embodiments, the housing 26 does not include all of the first protrusions 70, the second protrusions 72, and the third protrusions 74. For example, in some embodiments, the housing 26 includes the first protrusions 70 but not the second protrusions 72 or the third protrusions 74. In some embodiments, the housing 26 includes the second protrusions 72 but not the first protrusions 70 or the third protrusions 74. In some embodiments, the housing 26 includes the third protrusions 74, but not first protrusions 70 or second protrusions 72. In some embodiments, housing 26 includes first protrusions 70 and second protrusions 72, but not third protrusions 74. In some embodiments, housing 26 includes first protrusions 70 and third protrusions 74, but not second protrusions 72. In some embodiments, housing 26 includes second protrusions 72 and third protrusions 74, but not first protrusions 70. In some embodiments, housing 26 does not include any of first protrusions 70, second protrusions 72, or third protrusions 74. Embodiments that include first protrusions 72, second protrusions 74, or third protrusions 74 may be shown and described with reference to two of each type of protrusion, however, some embodiments may include only a single first protrusion 70, second protrusion 72, or third protrusion 74, or may include more than two first protrusions 70, second protrusions 72, or third protrusions 74.

[0038] As figuras 6A e 6B incluem uma vista em perspectiva frontal superior (figura 6A) e uma vista em perspectiva frontal inferior (figura 6B) da vedação da abertura da tampa 38, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. A vedação da abertura de tampa 38 pode incluir uma base 82, primeira e segunda porções de vedação 84 e 86 que se estendem para baixo a partir da base 82 e uma abertura 88 que passa através da base 82 pelo menos parcialmente para a segunda porção de vedação 86.[0038] Figures 6A and 6B include a top front perspective view (Figure 6A) and a bottom front perspective view (Figure 6B) of the lid opening seal 38, in accordance with at least one embodiment described herein. The lid opening seal 38 may include a base 82, first and second sealing portions 84 and 86 extending downwardly from the base 82, and an opening 88 passing through the base 82 at least partially to the second sealing portion 86.

[0039] A base 82 da vedação da abertura da tampa 38 pode ser dimensionada e configurada para ser recebida no encaixe de vedação 80 do invólucro 26. Por exemplo, a base 82 pode ter uma forma complementar ao encaixe de vedação 80 do invólucro 26 (ver figura 5D). De maneira alternativa ou adicional, a vedação da abertura de tampa 38 pode ser formada de um material resiliente ou pelo menos parcialmente resiliente e pode ser ligeiramente dimensionada em comparação com o encaixe de vedação 80. Como tal, a vedação da abertura de tampa 38 pode ser parcialmente comprimida para se ajustar o encaixe de vedação 80, a compressão parcial comprimento a base 82 contra o encaixe de vedação 80 e aumentando o atrito (em comparação com nenhuma compressão) entre a base 82 e o encaixe de vedação 80 para reter o encaixe de vedação 80 acoplado ao invólucro 26 por meio de ajuste de fricção.[0039] The base 82 of the lid opening seal 38 may be sized and configured to be received in the sealing groove 80 of the housing 26. For example, the base 82 may have a shape complementary to the sealing groove 80 of the housing 26 (see FIG. 5D). Alternatively or additionally, the lid opening seal 38 may be formed of a resilient or at least partially resilient material and may be slightly sized compared to the sealing groove 80. As such, the lid opening seal 38 may be partially compressed to fit the sealing groove 80, partially compressing the base 82 against the sealing groove 80 and increasing friction (compared to no compression) between the base 82 and the sealing groove 80 to retain the sealing groove 80 engaged with the housing 26 via a friction fit.

[0040] A primeira porção de vedação 84 da vedação da abertura de tampa 38 pode ser configurada para vedar a abertura 50B no bico 44. Em uma modalidade exemplificativa, a primeira porção de vedação 84 pode ser dimensionada e configurada para ser pelo menos parcialmente inserida na abertura 50B do bico 44 para vedar contra uma superfície interna da abertura 50B abaixo de uma superfície superior da abertura 50B. De maneira alternativa ou adicional, a primeira porção de vedação 84 pode realizar a vedação contra a superfície superior da abertura 50B.[0040] The first sealing portion 84 of the cap opening seal 38 may be configured to seal the opening 50B in the spout 44. In an exemplary embodiment, the first sealing portion 84 may be sized and configured to be at least partially inserted into the opening 50B of the spout 44 to seal against an inner surface of the opening 50B below an upper surface of the opening 50B. Alternatively or additionally, the first sealing portion 84 may seal against the upper surface of the opening 50B.

[0041] A segunda porção de vedação 86 da vedação da abertura de tampa 38 pode ser configurada para vedar a abertura 50A no bico 44. Em uma modalidade exemplificativa, a segunda porção de vedação 84 pode ser dimensionada e configurada para ser pelo menos parcialmente inserida na abertura 50A no bico 44 para vedar contra uma superfície interna da abertura 50A abaixo de uma superfície superior da abertura 50A. De maneira alternativa ou adicional, a segunda porção de vedação 86 pode realizar a vedação contra a superfície superior da abertura 50A.[0041] The second sealing portion 86 of the cap opening seal 38 may be configured to seal the opening 50A in the spout 44. In an exemplary embodiment, the second sealing portion 84 may be sized and configured to be at least partially inserted into the opening 50A in the spout 44 to seal against an inner surface of the opening 50A below an upper surface of the opening 50A. Alternatively or additionally, the second sealing portion 86 may seal against the upper surface of the opening 50A.

[0042] A vedação da abertura da tampa 38 pode vedar independentemente cada uma das aberturas 50. De maneira alternativa ou adicional, a vedação da abertura da tampa 38 pode ser configurada para vedar coletivamente as aberturas 50 juntas. Por exemplo, a vedação da abertura da tampa 38 pode vedar contra uma superfície superior de uma parede externa do bico 44, por exemplo, com ou sem vedação contra as paredes internas das aberturas 50 (por exemplo, uma parede interna do bico 44 que separa a abertura 50A da abertura 50B). De maneira alternativa ou adicional, a vedação da abertura da tampa 38 pode vedar contra uma superfície externa da parede externa do bico 44.[0042] The cap opening seal 38 may independently seal each of the openings 50. Alternatively or additionally, the cap opening seal 38 may be configured to collectively seal the openings 50 together. For example, the cap opening seal 38 may seal against an upper surface of an outer wall of the spout 44, e.g., with or without sealing against the inner walls of the openings 50 (e.g., an inner wall of the spout 44 that separates the opening 50A from the opening 50B). Alternatively or additionally, the cap opening seal 38 may seal against an outer surface of the outer wall of the spout 44.

[0043] A abertura 88 da vedação da abertura de tampa 38 pode ser dimensionada e configurada para receber nela a saliência de vedação 78 do invólucro 26 (ver figura 5D). Por exemplo, a abertura 88 pode ter uma forma complementar à saliência de vedação 78. O posicionamento da saliência de vedação 78 do invólucro 26 dentro da abertura 88 pode melhorar e/ou aumentar um acoplamento de fricção entre a vedação da abertura da tampa 38 e o invólucro 26 e/ou pode endurecer a segunda porção de vedação 86. Por exemplo, o invólucro 26, que inclui a saliência de vedação 78, pode compreender um material rígido ou semirrígido ou outro material com maior rigidez do que a vedação da abertura da tampa 38. Na ausência da saliência de vedação 78, a segunda porção de vedação 86 pode tender a entortar, enrugar ou ainda deformar quando inserida na abertura 50A do bico 44, o que pode diminuir a probabilidade de vedar a abertura 50A. A presença da saliência de vedação 78 pelo menos parcialmente dentro da segunda porção de vedação 86 pode enrijecer a segunda porção de vedação 86 para reduzir a probabilidade da segunda porção de vedação 86 deformar, enrugar ou ainda deformar de modo a interferir na vedação da abertura 50A.[0043] The opening 88 of the seal of the lid opening 38 may be sized and configured to receive therein the sealing projection 78 of the housing 26 (see Figure 5D). For example, the opening 88 may have a complementary shape to the sealing protrusion 78. Positioning the sealing protrusion 78 of the housing 26 within the opening 88 may improve and/or increase a frictional engagement between the lid opening seal 38 and the housing 26 and/or may stiffen the second sealing portion 86. For example, the housing 26 including the sealing protrusion 78 may comprise a rigid or semi-rigid material or other material with greater stiffness than the lid opening seal 38. In the absence of the sealing protrusion 78, the second sealing portion 86 may tend to bend, wrinkle, or otherwise deform when inserted into the opening 50A of the spout 44, which may decrease the likelihood of sealing the opening 50A. The presence of the sealing protrusion 78 at least partially within the second sealing portion 86 may stiffen the second sealing portion 86 to reduce the likelihood of the second sealing portion 86 warping, wrinkling, or otherwise deforming in a manner that interferes with the sealing of the opening 50A.

[0044] A vedação da abertura da tampa 38 pode ser fornecida como um componente separado do invólucro 26. De maneira alternativa ou adicional, a vedação da abertura da tampa 38 pode ser formada integralmente com e/ou pode ser acoplada ao invólucro.[0044] The lid opening seal 38 may be provided as a separate component of the housing 26. Alternatively or additionally, the lid opening seal 38 may be formed integrally with and/or may be coupled to the housing.

[0045] As figuras 7A a 7D incluem uma vista em perspectiva frontal superior (figura 7A), uma vista em perspectiva traseira inferior (figura 7B), uma vista frontal (figura 7C) e uma vista traseira (figura 7D) do botão de pressão 28, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. O botão de pressão 28 pode incluir um elemento de engate do botão de pressão 90, uma porção de contato 92, uma saliência 94 e/ou um ou mais braços 96, cada um com pelo menos uma aba de retenção 98.[0045] Figures 7A-7D include a top front perspective view (Figure 7A), a bottom rear perspective view (Figure 7B), a front view (Figure 7C), and a rear view (Figure 7D) of the push button 28, in accordance with at least one embodiment described herein. The push button 28 may include a push button engagement element 90, a contact portion 92, a protrusion 94, and/or one or more arms 96, each having at least one retaining tab 98.

[0046] Com referência às figuras 3A e 7A a 7D, as abas de retenção 98 podem ser configuradas para reter o botão de pressão 28 dentro do recesso do botão de pressão 54 da parte superior do recipiente 24. Cada uma das abas de retenção 98 pode geralmente se estender para fora a partir de um dos braços correspondentes 96. Cada um dos braços 96 pode ser flexível ou semiflexível para flexionar de forma resiliente para dentro quando o botão de pressão 28 é inserido no recesso do botão de pressão 54 para montar o botão de pressão 28 junto com a parte superior do recipiente 24. Depois uma superfície frontal 98A de cada uma das abas de retenção 98 libera uma superfície traseira correspondente de cada uma das cavidades 55 do recesso do botão de pressão 54, os braços 96 podem, cada um, pelo menos parcialmente se desdobrar para fora de modo que as abas de retenção 98 sejam recebidas nas cavidades 55. O botão de pressão 28 pode ainda ser móvel em relação à parte superior do recipiente 24 dentro de um volume confinado, tornando o botão de pressão 28 incapaz de se mover para frente em relação à parte superior do recipiente 24 além de um ponto em que a superfície frontal 98A de cada aba de retenção 98 engata na superfície traseira correspondente de cada cavidade 55 do recesso do botão de pressão 54.[0046] Referring to FIGS. 3A and 7A-7D, the retaining tabs 98 may be configured to retain the push button 28 within the push button recess 54 of the container top 24. Each of the retaining tabs 98 may generally extend outwardly from one of the corresponding arms 96. Each of the arms 96 may be flexible or semi-flexible to resiliently flex inwardly when the push button 28 is inserted into the push button recess 54 to assemble the push button 28 together with the container top 24. After a front surface 98A of each of the retaining tabs 98 clears a corresponding rear surface of each of the cavities 55 of the push button recess 54, the arms 96 may each at least partially unfold outwardly so that the retaining tabs 98 are received in the cavities 55. The push button 28 may further be movable relative to the top of the container 24 within a confined volume, rendering the push button 28 incapable of moving forward relative to the top of the container 24 beyond a point at which the front surface 98A of each retaining tab 98 engages the corresponding rear surface of each cavity 55 of the push button recess 54.

[0047] A figura 8 é uma vista em perspectiva frontal superior do elemento de polarização do botão 34, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. O elemento de polarização do botão 34 pode incluir uma primeira extremidade 100 e uma segunda extremidade 102. Quando a tampa de recipiente 12 é montada em conjunto, o elemento de polarização do botão 34 pode ser posicionado entre o botão de pressão 28 e a parte superior do recipiente 24, com a saliência 94 do botão 28 recebida na primeira extremidade 100 do elemento de polarização do botão 34 e a saliência 56 da superfície superior do recipiente 24 recebida na segunda extremidade 102 do elemento de polarização do botão 34. Em geral, o elemento de polarização do botão 34 pode ser configurado para empurrar o botão de pressão 28 para frente em relação à parte superior do recipiente 24, por exemplo, em um ponto onde a superfície frontal 98A de cada aba de retenção 98 do botão de pressão 28 engata a superfície traseira correspondente de cada cavidade 55 do recesso do botão de pressão 54 da parte superior do recipiente 24. Embora a figura 8 ilustre um exemplo de elemento de polarização do botão 34 compreendendo uma mola helicoidal, o elemento de polarização do botão 34 pode ter outras formas e ser feito de um ou mais materiais entre uma variedade de materiais. Por exemplo, o elemento de polarização do botão 34 pode compreender um ou mais dentre um metal, um polímero ou outros materiais e pode compreender outras formas além de uma bobina.[0047] Figure 8 is a top front perspective view of the button biasing element 34, in accordance with at least one embodiment described herein. The push button biasing element 34 may include a first end 100 and a second end 102. When the container lid 12 is assembled together, the push button biasing element 34 may be positioned between the push button 28 and the top of the container 24, with the protrusion 94 of the push button 28 received at the first end 100 of the push button biasing element 34 and the protrusion 56 of the top surface of the container 24 received at the second end 102 of the push button biasing element 34. In general, the push button biasing element 34 may be configured to push the push button 28 forward relative to the top of the container 24, for example, at a point where the front surface 98A of each retaining tab 98 of the push button 28 engages the corresponding rear surface of each cavity 55 of the push button recess 54 of the top of the container 24. Although FIG. illustrate an example of a button bias element 34 comprising a coil spring, the button bias element 34 may have other shapes and be made of one or more of a variety of materials. For example, the button bias element 34 may comprise one or more of a metal, a polymer, or other materials, and may comprise shapes other than a coil.

[0048] A figura 9 é uma vista em perspectiva frontal superior do elemento de polarização do invólucro 36, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. O elemento de polarização do invólucro 36 pode incluir uma primeira extremidade 104, uma segunda extremidade 106 e uma barra transversal 108. A primeira extremidade 104 do elemento de polarização do invólucro 36 pode incluir um primeiro pé 110 e a segunda extremidade 106 do elemento de polarização do invólucro 36 pode incluir um segundo pé 112. Embora a figura 9 ilustre um exemplo de elemento de polarização do invólucro 36, o elemento de polarização do invólucro 36 pode ter outras formas e ser feito de um ou mais material de uma variedade de materiais. Por exemplo, o elemento de polarização do invólucro 36 pode compreender um ou mais dentre um metal, um polímero ou outros materiais e pode compreender formas diferentes das ilustradas e descritas neste documento.[0048] Figure 9 is a top front perspective view of housing bias element 36, according to at least one embodiment described herein. Housing bias element 36 may include a first end 104, a second end 106, and a crossbar 108. First end 104 of housing bias element 36 may include a first foot 110, and second end 106 of housing bias element 36 may include a second foot 112. Although Figure 9 illustrates an example housing bias element 36, housing bias element 36 may have other shapes and be made of one or more of a variety of materials. For example, housing bias element 36 may comprise one or more of a metal, a polymer, or other materials, and may comprise shapes other than those illustrated and described herein.

[0049] Com referência às figuras 1A a 4B, a trava 30 pode ser acoplada de forma móvel na parte superior do recipiente 24, o invólucro 26 ou ambos para o movimento entre uma posição travada e uma posição destravada. Por exemplo, a trava 30 pode ser acoplada rotativamente à parte superior do recipiente 24, ao invólucro ou a ambos. A trava 30 pode ser rotativamente acoplada à parte superior do recipiente 24 através, por exemplo, das montagens de pivô 46, que podem definir um eixo de rotação da trava 30. Na modalidade ilustrada, cada uma das montagens de pivô 46 definem uma das aberturas correspondentes 52 que estão configuradas para receber uma das saliências correspondentes 64 da trava 30. As saliências 64 da trava 30 são recebidas e retidas nas aberturas 52 das montagens de pivô 46 durante a operação e permitem que a trava 30 gire em relação a parte superior do recipiente 24.[0049] Referring to Figures 1A-4B, the latch 30 may be movably coupled to the top of the container 24, the housing 26, or both for movement between a locked position and an unlocked position. For example, the latch 30 may be rotatably coupled to the top of the container 24, the housing, or both. The latch 30 may be rotatably coupled to the top of the container 24 via, for example, pivot mounts 46, which may define an axis of rotation of the latch 30. In the illustrated embodiment, each of the pivot mounts 46 defines one of the corresponding apertures 52 that are configured to receive one of the corresponding projections 64 of the latch 30. The projections 64 of the latch 30 are received and retained in the apertures 52 of the pivot mounts 46 during operation and allow the latch 30 to rotate relative to the top of the container 24.

[0050] Com referência às figuras 1A a 5D, o invólucro 26 pode ser acoplado de forma móvel direta ou indiretamente à parte superior do recipiente 24. Por exemplo, o invólucro 26 pode ser acoplado rotativamente à parte superior do recipiente 24. O invólucro 26 pode ser acoplado rotativamente à parte superior do recipiente 24 através, por exemplo, da trava 30 e das montagens de pivô 46 da parte superior do recipiente 24. Na modalidade ilustrada, cada uma das extremidades 62 da trava 30 define uma das aberturas correspondentes 66 que está configurada para receber uma das saliências correspondentes 70 do invólucro 26. As saliências 70 do invólucro 26 são recebidas e retidas nas aberturas 66 da trava 30 durante a operação e permitem que o invólucro 26 gire em relação à trava 30 e também em relação à parte superior do recipiente 24 quando a trava 30 está rotativamente acoplada à parte superior do recipiente 24. Em algumas modalidades, o invólucro 26 pode girar em relação à parte superior do recipiente 24 em torno do mesmo eixo de rotação que a trava 30 (por exemplo, o invólucro 26 e a trava 30 podem girar em relação à parte superior do recipiente 24 e em relação uns aos outros em torno do mesmo eixo). Em outras modalidades, o invólucro 26 pode girar em relação à parte superior do recipiente 24 em torno de um eixo de rotação diferente do eixo da trava 30.[0050] Referring to FIGS. 1A-5D, the housing 26 may be movably coupled directly or indirectly to the top of the container 24. For example, the housing 26 may be rotatably coupled to the top of the container 24. The housing 26 may be rotatably coupled to the top of the container 24 via, for example, the latch 30 and the pivot mounts 46 of the top of the container 24. In the illustrated embodiment, each end 62 of the latch 30 defines one of the corresponding apertures 66 that is configured to receive one of the corresponding projections 70 of the housing 26. The projections 70 of the housing 26 are received and retained in the apertures 66 of the latch 30 during operation and allow the housing 26 to pivot relative to the latch 30 and also relative to the top of the container 24 when the latch is engaged. 30 is rotatably coupled to the top of the container 24. In some embodiments, the housing 26 may rotate relative to the top of the container 24 about the same axis of rotation as the latch 30 (e.g., the housing 26 and the latch 30 may rotate relative to the top of the container 24 and relative to each other about the same axis). In other embodiments, the housing 26 may rotate relative to the top of the container 24 about an axis of rotation different from the axis of the latch 30.

[0051] O invólucro 26, sozinho ou em combinação com a vedação da abertura da tampa 38, pode ser configurado para cobrir, fechar e/ou vedar seletivamente o bico 44 e/ou uma ou mais (por exemplo, todas) das aberturas da tampa 50. O invólucro 26 pode ser móvel e opcionalmente rotativo em relação à parte superior do recipiente 24 entre uma primeira posição e uma segunda posição. Na primeira posição, o bico 44 e/ou uma ou mais (por exemplo, todas) as aberturas da tampa 50 podem ser tampadas, fechadas e/ou vedadas pelo invólucro 26 sozinho ou em combinação com a vedação da abertura da tampa 38. Na segunda posição, o bico 44 e/ou uma ou mais (por exemplo, todas) das aberturas de tampa 50 podem ser expostas, destampadas, abertas e/ou não vedadas pelo invólucro 26.[0051] The housing 26, alone or in combination with the lid opening seal 38, may be configured to selectively cover, close, and/or seal the spout 44 and/or one or more (e.g., all) of the lid openings 50. The housing 26 may be movable and optionally rotatable relative to the top of the container 24 between a first position and a second position. In the first position, the spout 44 and/or one or more (e.g., all) of the lid openings 50 may be covered, closed, and/or sealed by the housing 26 alone or in combination with the lid opening seal 38. In the second position, the spout 44 and/or one or more (e.g., all) of the lid openings 50 may be exposed, uncapped, open, and/or unsealed by the housing 26.

[0052] Fazendo referência às figuras 1A a 5D e 7A a 7D, o botão de pressão 28 pode ser acoplado de forma móvel a uma ou mais partes superiores do recipiente 24 e o invólucro 26, e pode ser configurado para reter seletivamente o invólucro 26 na primeira posição. Conforme descrito acima, por exemplo, os braços 96 e/ou abas de retenção 98 do botão de pressão 28 podem cooperar com as cavidades 55 do recesso do botão de pressão 54 da parte superior do recipiente 24 para reter o botão de pressão 28 pelo menos parcialmente dentro do recesso de botão 54, embora permitindo pelo menos algum movimento do botão de pressão 28 em relação à parte superior do recipiente 24. Em outras modalidades, um arranjo análogo pode ser implementado para acoplar de forma móvel o botão de pressão 28 ao invólucro.[0052] Referring to FIGS. 1A-5D and 7A-7D, the push button 28 may be movably coupled to one or more of the upper portions of the container 24 and the housing 26, and may be configured to selectively retain the housing 26 in the first position. As described above, for example, the retaining arms 96 and/or tabs 98 of the push button 28 may cooperate with the cavities 55 of the push button recess 54 of the upper portion of the container 24 to retain the push button 28 at least partially within the button recess 54, while allowing at least some movement of the push button 28 relative to the upper portion of the container 24. In other embodiments, an analogous arrangement may be implemented to movably couple the push button 28 to the housing.

[0053] Em alguns mecanismos de botão de pressão, um botão de pressão pode ser flutuante, giratório ou deslizante (por exemplo, em ou dentro de um trilho) em relação ao outro componente. Em pelo menos uma modalidade, o botão de pressão 28 pode ter um arranjo híbrido em relação à parte superior do recipiente 24 que envolve uma combinação de dois ou mais dos anteriores. Por exemplo, o botão de pressão 28 pode ser de flutuação livre e rotativo em relação à parte superior do recipiente 24 em uma modalidade. Mais geralmente, o botão 28 pode flutuar livremente dentro do recesso do botão 54 em relação à parte superior do recipiente 24, deslizar dentro do recesso do botão 54 em relação à parte superior do recipiente 24, girar dentro do recesso do botão 54 em relação ao recipiente principal 24, ou alguma combinação destes.[0053] In some push button mechanisms, a push button may be floating, rotatable, or sliding (e.g., on or within a track) relative to the other component. In at least one embodiment, the push button 28 may have a hybrid arrangement relative to the top of the container 24 that involves a combination of two or more of the foregoing. For example, the push button 28 may be both free-floating and rotatable relative to the top of the container 24 in one embodiment. More generally, the button 28 may be free-floating within the button recess 54 relative to the top of the container 24, sliding within the button recess 54 relative to the top of the container 24, rotating within the button recess 54 relative to the main container 24, or some combination thereof.

[0054] O botão de pressão 28 pode ser móvel em relação à parte superior do recipiente 24 e ao invólucro 26 entre uma posição travada (isto é, uma posição não pressionada) e uma posição destravada (isto é, uma posição pressionada). O botão de pressão 28 pode ser configurado para reter seletivamente o invólucro 26 na primeira posição do invólucro 26 na qual o bico 44 e/ou uma ou mais das aberturas de tampa 50 são fechadas, tampadas e/ou seladas. Por exemplo, quando o botão 28 está na posição travada e o invólucro 26 está na primeira posição, o botão 28 pode reter o invólucro 26 na primeira posição. Nestas e em outras modalidades, pelo menos uma porção do botão de pressão 28 pode engatar em pelo menos uma porção do invólucro 26 quando o invólucro 26 está na primeira posição para reter o invólucro 26 na primeira posição. De maneira alternativa ou adicional, em pelo menos uma modalidade na qual o botão de pressão 28 é acoplado de forma móvel ao invólucro, pelo menos uma porção do botão de pressão 28 pode engatar seletivamente pelo menos uma porção da superfície superior do recipiente 24 quando o invólucro 26 está na primeira posição para reter seletivamente o invólucro 26 na primeira posição.[0054] The push button 28 may be movable relative to the top of the container 24 and the housing 26 between a locked position (i.e., an unpressed position) and an unlocked position (i.e., a pressed position). The push button 28 may be configured to selectively retain the housing 26 in the first position of the housing 26 in which the spout 44 and/or one or more of the lid openings 50 are closed, capped, and/or sealed. For example, when the button 28 is in the locked position and the housing 26 is in the first position, the button 28 may retain the housing 26 in the first position. In these and other embodiments, at least a portion of the push button 28 may engage at least a portion of the housing 26 when the housing 26 is in the first position to retain the housing 26 in the first position. Alternatively or additionally, in at least one embodiment in which the push button 28 is movably coupled to the housing, at least a portion of the push button 28 may selectively engage at least a portion of the upper surface of the container 24 when the housing 26 is in the first position to selectively retain the housing 26 in the first position.

[0055] Na posição destravada, o botão de pressão 28 pode ser desengatado do invólucro 26 quando o invólucro 26 está na primeira posição, ou quando o invólucro 26 está em qualquer outra posição. Por conseguinte, quando o botão de pressão 28 está na posição destravada, o invólucro 26 pode estar livre para permanecer na primeira posição ou e mover para a segunda posição sem interferência do botão de pressão 28.[0055] In the unlocked position, the push button 28 may be disengaged from the housing 26 when the housing 26 is in the first position, or when the housing 26 is in any other position. Accordingly, when the push button 28 is in the unlocked position, the housing 26 may be free to remain in the first position or move to the second position without interference from the push button 28.

[0056] O elemento de polarização do invólucro 36 pode ser configurado para polarizar o invólucro 26 para a segunda posição. Por exemplo, quando o botão de pressão 28 está na posição destravada, o elemento de polarização do invólucro 36 pode fazer com que o invólucro 26 se mova automaticamente da primeira posição para a segunda posição. A este respeito, o primeiro e o segundo pés 110, 112 do elemento de polarização do invólucro 36 podem engatar na parede de extremidade 40 ou outra porção da superfície superior do recipiente 24 e a barra transversal 108 do elemento de polarização do invólucro 36 pode engatar no invólucro 26 de modo que quando o invólucro 26 está na primeira posição, o elemento de polarização do invólucro 36 é carregado e quando o invólucro 26 está na segunda posição, o elemento de polarização do invólucro 36 é descarregado ou é menos carregado do que na primeira posição.[0056] The housing biasing element 36 may be configured to bias the housing 26 to the second position. For example, when the push button 28 is in the unlocked position, the housing biasing element 36 may cause the housing 26 to automatically move from the first position to the second position. In this regard, the first and second feet 110, 112 of the housing biasing element 36 may engage the end wall 40 or other portion of the upper surface of the container 24, and the crossbar 108 of the housing biasing element 36 may engage the housing 26 so that when the housing 26 is in the first position, the housing biasing element 36 is loaded, and when the housing 26 is in the second position, the housing biasing element 36 is unloaded or is less loaded than in the first position.

[0057] A trava 30 pode ser configurada para inibir seletivamente o funcionamento do botão de pressão 28. Quando a trava 30 está na posição bloqueada, o funcionamento do botão de pressão 28 pode ser inibido. Por exemplo, quando a trava 30 está na posição travada, a trava 30 pode ser configurada para inibir o movimento do botão de pressão 28 da posição travada para a posição destravada. Quando a trava 30 está na posição desbloqueada, a operação do botão de pressão 28 pode ser desinibida. Por exemplo, quando a trava 30 está na posição destravada, a trava 30 pode não interferir ou inibir o movimento do botão de pressão 28 da posição travada para a posição destravada.[0057] The latch 30 may be configured to selectively inhibit operation of the pushbutton 28. When the latch 30 is in the locked position, operation of the pushbutton 28 may be inhibited. For example, when the latch 30 is in the locked position, the latch 30 may be configured to inhibit movement of the pushbutton 28 from the locked position to the unlocked position. When the latch 30 is in the unlocked position, operation of the pushbutton 28 may be uninhibited. For example, when the latch 30 is in the unlocked position, the latch 30 may not interfere with or inhibit movement of the pushbutton 28 from the locked position to the unlocked position.

[0058] As figuras 10A a 10C incluem vistas laterais em corte transversal de uma porção da tampa de recipiente 12 da figura 2A, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. A figura 10A inclui a vista 114A, a figura 10B inclui a vista 114B e a figura 10C inclui a vista 114 C. A trava 30 é ilustrada nas vistas 114A e 114B na posição bloqueada, mas não é mostrada na vista 114C e pode estar na posição desbloqueada.[0058] Figures 10A-10C include cross-sectional side views of a portion of the container lid 12 of Figure 2A, in accordance with at least one embodiment described herein. Figure 10A includes view 114A, Figure 10B includes view 114B, and Figure 10C includes view 114C. Latch 30 is illustrated in views 114A and 114B in the locked position, but is not shown in view 114C and may be in the unlocked position.

[0059] Pode ser visto a partir de uma comparação das vistas 114A e 114B com a vista 114C que a porção de contato 92 do botão de pressão 28 pode ser acessível quando a trava 30 está na posição destravada. Em comparação, a porção de contato 92 do botão de pressão 28 pode ser pelo menos parcialmente obscurecida, bloqueada ou tampada pela trava 30 e, em particular, pela tampa do botão de pressão 60 da trava 30, ou pode ser pelo menos parcialmente inacessível quando a trava 30 está na posição bloqueada. Quando a trava 30 está na posição destravada, uma força de abertura pode ser aplicada à porção de contato 92, por exemplo, pelo dedo ou polegar de um usuário, para mover o botão de pressão 28 da posição travada para a posição destravada.[0059] It can be seen from a comparison of views 114A and 114B with view 114C that contact portion 92 of push button 28 may be accessible when latch 30 is in the unlocked position. In comparison, contact portion 92 of push button 28 may be at least partially obscured, blocked, or capped by latch 30, and in particular by push button cover 60 of latch 30, or may be at least partially inaccessible when latch 30 is in the locked position. When latch 30 is in the unlocked position, an opening force may be applied to contact portion 92, for example by a user's finger or thumb, to move push button 28 from the locked position to the unlocked position.

[0060] O botão 28 é ilustrado na vista 114A na posição travada e na vista 114C na posição destravada. Conforme ilustrado, o elemento de engate de botão 90 do botão de pressão 28 pode engatar seletivamente o elemento de engate do invólucro 76 do invólucro 26 para reter seletivamente o invólucro 26 na primeira posição. Em particular, na posição travada, e como ilustrada na vista 114A, o elemento de engate do botão de pressão 90 engata no elemento de engate de invólucro 76 para reter invólucro 26 na primeira posição. Na posição destravada, e conforme ilustrada na vista 114C, o elemento de engate do botão de pressão 90 é desengatado do elemento de engate de invólucro 76 de modo que o botão de pressão 28 não retenha o invólucro 26 na primeira posição.[0060] Button 28 is illustrated in view 114A in the locked position and in view 114C in the unlocked position. As illustrated, button engagement member 90 of push button 28 can selectively engage housing engagement member 76 of housing 26 to selectively retain housing 26 in the first position. In particular, in the locked position, and as illustrated in view 114A, push button engagement member 90 engages housing engagement member 76 to retain housing 26 in the first position. In the unlocked position, and as illustrated in view 114C, push button engagement member 90 is disengaged from housing engagement member 76 such that push button 28 does not retain housing 26 in the first position.

[0061] Como ilustrado na vista 114A, uma porção do botão de pressão 28 (por exemplo, uma parte traseira inferior 116 da posição do contato 92) pode ser espaçada horizontalmente de um batente de botão 118 da parte superior do recipiente 24 por uma primeira distância d1 quando o botão de pressão o botão 28 está na posição travada e o invólucro 26 está na primeira posição. Além disso, o elemento de engate do botão de pressão 90 pode se sobrepor horizontalmente ao elemento de engate de invólucro 76 por uma distância de engate de quando o botão de pressão 28 está na posição travada e o invólucro 26 está na primeira posição. Como mostrado na vista 114A, a distância de engate de pode ser maior do que a primeira distância d1. Consequentemente, e conforme ilustrado na vista 114B, se o botão 28 for movido de modo exclusivo horizontalmente em direção à parte superior do recipiente 24 através da primeira distância d1, por exemplo, até o botão 28 (por exemplo, na parte traseira inferior 116 da porção de contato 92) contata o batente de botão 118 da parte superior do recipiente 24, o elemento de engate do botão de pressão 90 permanece engatado com o elemento de engate de invólucro 76 de modo que o invólucro 26 possa permanecer na primeira posição.[0061] As illustrated in view 114A, a portion of the push button 28 (e.g., a lower rear portion 116 of the contact position 92) may be horizontally spaced from a button stop 118 of the top of the container 24 by a first distance d1 when the push button 28 is in the locked position and the housing 26 is in the first position. Furthermore, the push button engagement member 90 may horizontally overlap the housing engagement member 76 by an engagement distance d1 when the push button 28 is in the locked position and the housing 26 is in the first position. As shown in view 114A, the engagement distance d1 may be greater than the first distance d1. Accordingly, and as illustrated in view 114B, if button 28 is moved exclusively horizontally toward the top of container 24 through the first distance d1, for example, until button 28 (for example, at the lower rear 116 of contact portion 92) contacts button stop 118 of the top of container 24, push button engagement element 90 remains engaged with housing engagement element 76 so that housing 26 can remain in the first position.

[0062] Não obstante a primeira distância d1 ser menor do que a distância de engate de, o elemento de engate do botão de pressão 90 pode se mover através da distância de engate de através de qualquer combinação de translação (por exemplo, movimento horizontal) e rotação do botão de pressão 28. Por exemplo, as vistas 114A e 114C juntas mostram que o botão 28 se traduz horizontalmente (por exemplo, para a direita da vista 114A na figura 10A para ver 114B na figura 10B) e gira (por exemplo, no sentido horário a partir da vista 114B na figura 10B para ver 114C na figura 10C) em relação à parte superior do recipiente 24 para permitir o movimento horizontal do elemento de engate do botão de pressão 90 através da distância de engate em relação ao elemento de engate de invólucro 76, movendo assim o botão de pressão 28 da posição travada na vista 114A para a posição destravada na vista 114C.[0062] Notwithstanding that the first distance d1 is less than the engagement distance d1, the pushbutton engagement member 90 may move through the engagement distance d1 through any combination of translation (e.g., horizontal movement) and rotation of the pushbutton 28. For example, views 114A and 114C together show that the button 28 translates horizontally (e.g., to the right from view 114A in FIG. 10A to view 114B in FIG. 10B) and rotates (e.g., clockwise from view 114B in FIG. 10B to view 114C in FIG. 10C) relative to the top of the container 24 to allow horizontal movement of the pushbutton engagement member 90 through the engagement distance relative to the housing engagement member 76, thereby moving the pushbutton 28 from the locked position in view 114A to the unlocked position in view 114B. unlocked in view 114C.

[0063] Na vista 114C, o botão 28 é girado cerca de 4 graus em comparação com as vistas 114A e 114B. A quantidade de rotação para alcançar a posição destravada a partir da posição travada pode depender da quantidade de translação horizontal permitida entre o botão 28 e a parte superior do recipiente 24. Para uma determinada distância de engate de, maior será a translação horizontal do botão 28 (por exemplo, quanto maior a primeira distância d1 no exemplo da figura 10A), menor será a rotação do botão de pressão 28 para atingir a posição destravada. Em geral, o botão de pressão 28 pode ser configurado para girar em relação à parte superior do recipiente 24 dentro de uma faixa entre cerca de 0 a 10 graus (por exemplo, entre cerca de 2 a 10 graus), ou entre cerca de 0 a 7 graus (por exemplo, entre cerca de 2 a 7 graus), ou entre cerca de 0 a 5 graus (por exemplo, entre cerca de 2 a 5 graus). Em algumas modalidades, nenhuma rotação do botão de pressão 28 é necessária para o elemento de engate do botão de pressão 90 percorrer a distância de engate de em relação ao elemento de engate de invólucro 76 e, assim, mover o botão de pressão 28 para uma posição destravada. Em algumas modalidades, nenhuma translação do botão de pressão 28 é necessária para que o elemento de engate do botão de pressão 90 percorra a distância de engate em relação ao elemento de engate de invólucro 76 e, assim, mova o botão de pressão 28 para uma posição destravada.[0063] In view 114C, button 28 is rotated about 4 degrees compared to views 114A and 114B. The amount of rotation to reach the unlocked position from the locked position may depend on the amount of horizontal translation allowed between button 28 and the top of container 24. For a given engagement distance d, the greater the horizontal translation of button 28 (e.g., the greater the first distance d1 in the example of FIG. 10A), the less rotation button 28 must have to reach the unlocked position. In general, the push button 28 can be configured to rotate relative to the top of the container 24 within a range of between about 0 to 10 degrees (e.g., between about 2 to 10 degrees), or between about 0 to 7 degrees (e.g., between about 2 to 7 degrees), or between about 0 to 5 degrees (e.g., between about 2 to 5 degrees). In some embodiments, no rotation of the push button 28 is necessary for the push button engagement member 90 to travel the engagement distance relative to the housing engagement member 76 and thereby move the push button 28 to an unlocked position. In some embodiments, no translation of the push button 28 is necessary for the push button engagement member 90 to travel the engagement distance relative to the housing engagement member 76 and thereby move the push button 28 to an unlocked position.

[0064] Além disso, dentro de uma dada implementação, o botão de pressão 28 não precisa se mover através de toda a primeira distância d1 para alcançar a posição destravada, desde que o botão de pressão 28 possa girar mais para compensar. Por exemplo, na vista 114C em comparação com a vista 114A, a parte traseira inferior 116 da porção de contato 92 do botão de pressão 28 traduz toda a primeira distância d1 e o botão de pressão 28 gira 4 graus para alcançar a posição destravada. No entanto, a posição destravada também pode ser alcançada pela parte traseira inferior 116 transladando apenas uma fração da primeira distância d1, tal como apenas 90% da primeira distância d1, e o botão 28 girando mais de 4 graus (por exemplo, 5 ou 6 graus). Assim, a posição destravada do botão de pressão 28 não se refere necessariamente a uma única posição e orientação do botão de pressão 28 em relação à parte superior do recipiente 24 (por exemplo, a posição e orientação ilustrada na vista 114C), mas sim se refere a qualquer posição e orientação do botão de pressão 28 em relação à parte superior do recipiente 24 em que o botão de pressão 28 está desengatado do invólucro 26. Uma interpretação análoga pode ser aplicada às outras posições aqui descritas.[0064] Furthermore, within a given implementation, pushbutton 28 need not move through the entire first distance d1 to reach the unlocked position, since pushbutton 28 can rotate further to compensate. For example, in view 114C compared to view 114A, the lower rear 116 of contact portion 92 of pushbutton 28 translates the entire first distance d1 and pushbutton 28 rotates 4 degrees to reach the unlocked position. However, the unlocked position may also be reached by lower rear 116 translating only a fraction of the first distance d1, such as only 90% of the first distance d1, and pushbutton 28 rotating more than 4 degrees (e.g., 5 or 6 degrees). Thus, the unlocked position of pushbutton 28 does not necessarily refer to a single position and orientation of pushbutton 28 relative to the top of container 24 (e.g., the position and orientation illustrated in view 114C), but rather refers to any position and orientation of pushbutton 28 relative to the top of container 24 in which pushbutton 28 is disengaged from housing 26. An analogous interpretation may be applied to the other positions described herein.

[0065] Conforme ilustrado nas vistas 114A e 114B, a trava 30 na posição travada, particularmente a tampa do botão de pressão 60 da trava 30, obscurece, bloqueia, cobre ou de outra forma torna geralmente inacessível pelo menos uma porção 120 do botão de pressão 28. A tampa do botão de pressão 60 da trava 30 pode incluir orifícios ou aberturas (por exemplo, orifícios ou aberturas ornamentais) e/ou pode ser feita de um material opticamente transparente, de modo que a porção 120 do botão de pressão 28 pode ser pelo menos parcialmente visível quando a trava 30 está na posição travada, embora ainda esteja obscurecida, bloqueada, tampada e/ou geralmente inacessível para um usuário.[0065] As illustrated in views 114A and 114B, the latch 30 in the locked position, particularly the push button cover 60 of the latch 30, obscures, blocks, covers, or otherwise makes generally inaccessible at least a portion 120 of the push button 28. The push button cover 60 of the latch 30 may include holes or openings (e.g., ornamental holes or openings) and/or may be made of an optically transparent material, such that the portion 120 of the push button 28 may be at least partially visible when the latch 30 is in the locked position, while still being obscured, blocked, covered, and/or generally inaccessible to a user.

[0066] A porção 120 do botão de pressão 28 que está obscurecida, bloqueada, tampada e/ou geralmente inacessível pode incluir pelo menos metade do botão de pressão 28, tal como pelo menos uma metade superior do botão de pressão 28 ou metade do botão de pressão botão 28 oposto a um eixo de movimento de rotação do botão de pressão 28, por exemplo. De maneira alternativa ou adicional, a porção 120 pode incluir pelo menos metade da porção de contato 92, tal como pelo menos uma metade superior da porção de contato 92 ou uma metade da porção de contato 92 oposta a um eixo de movimento rotacional do botão de pressão 28 por exemplo. De maneira alternativa ou adicional, a porção 120 pode incluir um centroide do botão de pressão 28 ou a porção de contato 92; um eixo central ou central do botão de pressão 28, a porção de contato 92, o elemento de polarização do botão 34 e/ou da saliência 94 do botão de pressão 28; uma projeção, ao longo do caminho de deslocamento do botão, da saliência 94 ou do elemento de polarização do botão 34 na porção de contato 92; uma projeção, ao longo do caminho de deslocamento do botão, do centroide do elemento de polarização do botão 34 e/ou da protrusão 94 do botão de pressão 28 na porção de contato 92; ou alguma outra parte do botão 28.[0066] The portion 120 of the push button 28 that is obscured, blocked, covered, and/or generally inaccessible may include at least one half of the push button 28, such as at least an upper half of the push button 28 or a half of the push button 28 opposite an axis of rotational movement of the push button 28, for example. Alternatively or additionally, the portion 120 may include at least one half of the contact portion 92, such as at least an upper half of the contact portion 92 or a half of the contact portion 92 opposite an axis of rotational movement of the push button 28, for example. Alternatively or additionally, the portion 120 may include a centroid of the push button 28 or the contact portion 92; a central or centric axis of the push button 28, the contact portion 92, the push button biasing element 34 and/or the protrusion 94 of the push button 28; a projection, along the path of travel of the push button, of the protrusion 94 or the push button biasing element 34 onto the contact portion 92; a projection, along the path of travel of the push button, of the centroid of the push button biasing element 34 and/or the protrusion 94 of the push button 28 onto the contact portion 92; or some other part of the push button 28.

[0067] Com a trava 30 na posição travada, pode exigir a aplicação de uma quantidade significativa e/ou significativamente maior de força à porção da porção de contato 92 que é acessível (não obscurecida, bloqueada, tampada e/ou tornada geralmente inacessível pela tampa do botão 60 da trava 30) para mover o botão 28 da posição travada para a posição destravada (em comparação com a quantidade de força usada para mover o botão 28 da posição travada para a posição destravada com a trava 30 na posição aberta). Por exemplo, o batente de botão 118 pode atuar como um fulcro e a porção de contato 92 que é acessível, por exemplo, ao polegar ou dedo de um usuário quando a trava 30 está na posição travada, fornece um braço de alavanca máximo relativamente curto LA1 (vista 114A). A resistência fornecida pelo elemento de polarização do botão 34, pode, portanto, exigir a aplicação de uma quantidade significativa e/ou significativamente maior de força à porção de contato 92 que é acessível quando a trava 30 está na posição travada considerando a alavanca máxima relativamente curta braço LA1 (por exemplo, em uma extensão superior da porção acessível da porção de contato 92, como ilustrado na vista 114A).[0067] With latch 30 in the locked position, it may require the application of a significant and/or significantly greater amount of force to the portion of contact portion 92 that is accessible (not obscured, blocked, covered, and/or otherwise rendered generally inaccessible by button cover 60 of latch 30) to move button 28 from the locked position to the unlocked position (compared to the amount of force used to move button 28 from the locked position to the unlocked position with latch 30 in the open position). For example, button stop 118 may act as a fulcrum, and the contact portion 92 that is accessible to, for example, a user's thumb or finger when latch 30 is in the locked position, provides a relatively short maximum lever arm LA1 (view 114A). The resistance provided by the button biasing element 34 may therefore require the application of a significant and/or significantly greater amount of force to the contact portion 92 that is accessible when the latch 30 is in the locked position considering the relatively short maximum lever arm LA1 (e.g., at an upper extent of the accessible portion of the contact portion 92, as illustrated in view 114A).

[0068] Em comparação, e com referência à vista 114C na figura 10C, quando a trava 30 está na posição destravada, a extensão (por exemplo, a extensão superior) da porção de contato 92 que é acessível e que está dentro da porção 120 fornece uma alavanca muito mais longa, braço LA2 (consulte a vista 114C na figura 10C). Assim, a quantidade de força aplicada à extensão superior da porção de contato 92 que é acessível quando a trava 30 está em uma posição destravada para mover o botão de pressão 28 da posição travada para a posição destravada pode ser muito menor do que a quantidade de força aplicada à extensão superior da porção de contato 92 que é acessível quando a trava 30 está na posição travada para mover o botão de pressão 28 da posição travada para a posição destravada. Consequentemente, a trava 30 na posição travada pode inibir o movimento do botão de pressão 28 da posição travada para a posição destravada ou pode inibir a operação do botão de pressão 28, por exemplo, inibindo um dedo ou polegar ou outra parte do corpo de um usuário de aplicar uma força de abertura à porção 120 do botão de pressão 28 ou de outra forma inibir o acesso de um usuário à porção 120 do botão de pressão 28. De maneira alternativa ou adicional, a trava 30 e/ou um ou mais componentes intervenientes podem engatar com o botão 28 quando a trava 30 está na posição travada para inibir o movimento do botão 28 da posição travada para a posição destravada.[0068] By comparison, and referring to view 114C in FIG. 10C, when latch 30 is in the unlocked position, the extension (e.g., the upper extension) of contact portion 92 that is accessible and that is within portion 120 provides a much longer lever, arm LA2 (see view 114C in FIG. 10C). Thus, the amount of force applied to the upper extension of contact portion 92 that is accessible when latch 30 is in an unlocked position to move pushbutton 28 from the locked position to the unlocked position may be much less than the amount of force applied to the upper extension of contact portion 92 that is accessible when latch 30 is in the locked position to move pushbutton 28 from the locked position to the unlocked position. Accordingly, the latch 30 in the locked position may inhibit movement of the pushbutton 28 from the locked position to the unlocked position or may inhibit operation of the pushbutton 28, for example, by inhibiting a finger or thumb or other body part of a user from applying an opening force to portion 120 of the pushbutton 28 or otherwise inhibiting a user's access to portion 120 of the pushbutton 28. Alternatively or additionally, the latch 30 and/or one or more intervening components may engage with the button 28 when the latch 30 is in the locked position to inhibit movement of the button 28 from the locked position to the unlocked position.

[0069] As figuras 11A a 11C incluem vistas laterais da tampa de recipiente 12 com a trava 30, respectivamente, na posição travada (figura 11A), uma primeira posição destravada (figura 11B) e uma segunda posição destravada (figura 11C), de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. A figura 12 inclui uma vista em perspectiva frontal em corte transversal de uma porção da tampa de recipiente 12 com a trava 30 na posição travada, de acordo com pelo menos uma modalidade aqui descrita. As posições destravadas das figuras 11B e 11C são referenciadas nesta descrição como uma "primeira" posição destravada (figura 11B) e uma "segunda" posição destravada (figura 11C) apenas por conveniência. Algumas modalidades incluem apenas posições bloqueadas e desbloqueadas, sem distinção entre várias posições desbloqueadas. Além disso, algumas modalidades incluem a segunda posição destravada como mostrada na figura 11C e descrita em mais detalhes abaixo, mas não incluem uma primeira posição destravada distinta como mostrada na figura 11B e descrita em mais detalhes abaixo.[0069] FIGURES 11A-11C include side views of container lid 12 with latch 30, respectively, in the locked position (FIGURE 11A), a first unlocked position (FIGURE 11B), and a second unlocked position (FIGURE 11C), in accordance with at least one embodiment described herein. FIG. 12 includes a cross-sectional front perspective view of a portion of container lid 12 with latch 30 in the locked position, in accordance with at least one embodiment described herein. The unlocked positions of FIGURES 11B and 11C are referred to in this disclosure as a "first" unlocked position (FIGURE 11B) and a "second" unlocked position (FIGURE 11C) for convenience only. Some embodiments include only locked and unlocked positions, without distinguishing between multiple unlocked positions. Furthermore, some embodiments include the second unlocked position as shown in Figure 11C and described in more detail below, but do not include a distinct first unlocked position as shown in Figure 11B and described in more detail below.

[0070] Com referência às figuras 4A a 5D, 11A e 12, quando a trava 30 está na posição travada, as segundas saliências 72 do invólucro 26 podem ser posicionadas acima de pelo menos uma porção da trava 30 e podem estar acima das porções de acomodação 68 da trava 30, se houver. As segundas saliências 72 podem interferir com a trava 30 para inibir o movimento da trava 30 para fora da posição travada. Por exemplo, a trava 30 pode ter que se flexionar ou deformar para se mover para fora da posição travada pelas saliências 72.[0070] Referring to FIGS. 4A-5D, 11A, and 12, when the latch 30 is in the locked position, the second protrusions 72 of the housing 26 may be positioned above at least a portion of the latch 30 and may be above the accommodation portions 68 of the latch 30, if any. The second protrusions 72 may interfere with the latch 30 to inhibit movement of the latch 30 out of the locked position. For example, the latch 30 may have to flex or deform to move out of the position locked by the protrusions 72.

[0071] Com referência às figuras 4A a 5D e 11B, quando a trava 30 está na primeira posição destravada, as segundas saliências 72 do invólucro 26 podem ser posicionadas para se engatarem nas porções de acomodação 68 da trava 30. Como mencionado acima, algumas modalidades não inclui a primeira posição destravada e, como tal, nessas modalidades, a trava 30 pode não incluir as partes de recepção 68. Nesta e em outras modalidades, conforme a trava 30 é movida da posição bloqueada para a posição desbloqueada, a trava 30 pode flexionar para fora ou de outra forma deformada de forma resiliente quando a trava 30 passa sobre as segundas saliências 72 do invólucro 26. Quando as segundas saliências 72 atingem as porções de acomodação 68, a trava 30 pode pelo menos parcialmente se desdobrar ou então retornar a um estado pelo menos parcialmente não deformado que as segundas saliências 72 estão posicionadas pelo menos parcialmente dentro e opcionalmente se engatam com as porções de acomodação 68, acoplando efetivamente a trava 30 e o invólucro 26 juntos. Em algumas modalidades, com a trava 30 na primeira posição destravada e a trava 30 e o invólucro 26 acoplados, a a trava 30 e o invólucro 26 podem ser giratórios de forma dependente em relação à parte superior do recipiente 24. Isto é, quando a trava 30 está na primeira posição destravada e a trava 30 e o invólucro 26 são acoplados juntos através das segundas saliências 72 e as porções de acomodação 68, a rotação da trava 30 ou do invólucro 26 pode causar a rotação do outro invólucro 26 e da trava 30.[0071] Referring to FIGS. 4A-5D and 11B, when latch 30 is in the first unlocked position, second protrusions 72 of housing 26 may be positioned to engage accommodation portions 68 of latch 30. As noted above, some embodiments do not include the first unlocked position, and as such, in these embodiments, latch 30 may not include receiving portions 68. In this and other embodiments, as latch 30 is moved from the locked position to the unlocked position, latch 30 may flex outward or otherwise resiliently deform as latch 30 passes over second protrusions 72 of housing 26. When second protrusions 72 reach accommodation portions 68, latch 30 may at least partially unfold or otherwise return to an at least partially undeformed state that the second protrusions 72 have maintained. protrusions 72 are positioned at least partially within and optionally engage with the accommodation portions 68, effectively coupling the latch 30 and the housing 26 together. In some embodiments, with the latch 30 in the first unlocked position and the latch 30 and the housing 26 coupled, the latch 30 and the housing 26 may be dependently rotatable relative to the top of the container 24. That is, when the latch 30 is in the first unlocked position and the latch 30 and the housing 26 are coupled together via the second protrusions 72 and the accommodation portions 68, rotation of either the latch 30 or the housing 26 may cause rotation of the other housing 26 and the latch 30.

[0072] Em algumas modalidades, incluindo as segundas saliências 72 e as partes de recepção 68, as segundas saliências e as partes de recepção podem ser posicionadas de modo que as segundas saliências 72 sejam recebidas nas partes de acomodação 68 quando a trava 30 está na posição travada em vez de em uma posição destravada. Em algumas modalidades, o invólucro 26 pode compreender vários conjuntos de segundas saliências 72, cada conjunto compreendendo uma ou mais segundas saliências 72, com cada conjunto posicionado para ser recebido nas porções de acomodação 68 da trava 30 em uma posição diferente do invólucro 26 em relação à trava 30. Por exemplo, um primeiro conjunto de segundas saliências 72 pode ser recebido nas porções de acomodação 68 quando a trava 30 está na posição travada e um segundo conjunto de segundas saliências 72 pode ser recebido nas porções de acomodação 68 quando a trava 30 está em uma posição destravada. De forma adicional ou alternativa, a trava pode ser posicionada entre os conjuntos de segundas saliências.[0072] In some embodiments, including second protrusions 72 and receiving portions 68, the second protrusions and receiving portions may be positioned such that the second protrusions 72 are received in the accommodation portions 68 when the latch 30 is in the locked position rather than in an unlocked position. In some embodiments, housing 26 may comprise a plurality of sets of second protrusions 72, each set comprising one or more second protrusions 72, with each set positioned to be received in accommodation portions 68 of latch 30 at a different position of housing 26 relative to latch 30. For example, a first set of second protrusions 72 may be received in accommodation portions 68 when latch 30 is in the locked position and a second set of second protrusions 72 may be received in accommodation portions 68 when latch 30 is in an unlocked position. Additionally or alternatively, the latch may be positioned between the sets of second protrusions.

[0073] As localizações das segundas saliências 72 no invólucro 26 e as porções de acomodação 68 na trava 30 podem ser invertidas (por exemplo, as segundas saliências 72 na trava 30 e as porções de acomodação 68 no invólucro 26) e/ou outras estruturas de acoplamento podem ser fornecido para acoplar seletivamente a trava 30 e o invólucro 26 juntos. Por exemplo, os múltiplos conjuntos de segundas saliências 72 compreendidos pelo invólucro 26 podem ser substituídos por conjuntos de porções de acomodação 68. Algumas modalidades não incluem a primeira posição destravada. Por exemplo, em algumas modalidades, a trava 30 não inclui as porções de acomodação 68.[0073] The locations of the second protrusions 72 on the housing 26 and the accommodation portions 68 on the latch 30 may be reversed (e.g., the second protrusions 72 on the latch 30 and the accommodation portions 68 on the housing 26) and/or other coupling structures may be provided to selectively couple the latch 30 and the housing 26 together. For example, the multiple sets of second protrusions 72 comprised by the housing 26 may be replaced by sets of accommodation portions 68. Some embodiments do not include the first unlocked position. For example, in some embodiments, the latch 30 does not include the accommodation portions 68.

[0074] Fazendo referência às figuras 4A a 5D e 11C, em algumas modalidades, quando a trava 30 está na segunda posição destravada, a trava 30 pode ser adequada para uso como uma alça ou alça de transporte. Na segunda posição destravada, pelo menos parte da trava 30, incluindo as porções de acomodação 68 (se incluídas), pode ser posicionada acima das segundas saliências 72 (se incluídas) de modo que as segundas saliências 72 não estejam dentro das porções de acomodação 68 e a trava 30 não está engatada com o invólucro 26. Em algumas modalidades, quando a trava 30 está na segunda posição destravada, a trava 30 e o invólucro 26 podem ser independentemente rotativos em relação à parte superior do recipiente 24.[0074] Referring to Figures 4A-5D and 11C, in some embodiments, when the latch 30 is in the second unlocked position, the latch 30 may be suitable for use as a handle or carrying strap. In the second unlocked position, at least part of the latch 30, including the accommodation portions 68 (if included), may be positioned above the second projections 72 (if included) such that the second projections 72 are not within the accommodation portions 68 and the latch 30 is not engaged with the housing 26. In some embodiments, when the latch 30 is in the second unlocked position, the latch 30 and the housing 26 may be independently rotatable relative to the top of the container 24.

[0075] Na segunda posição destravada ilustrada na figura 11C, a trava 30 é girada cerca de 90 graus no sentido horário em comparação com a posição travada da figura 11A. Mais geralmente, a segunda posição destravada pode ser qualquer posição na qual a trava 30 foi liberada, por exemplo, girada passando, as segundas saliências 72 (se incluídas).[0075] In the second unlocked position illustrated in FIG. 11C, the latch 30 is rotated approximately 90 degrees clockwise compared to the locked position of FIG. 11A. More generally, the second unlocked position may be any position in which the latch 30 has been released, e.g., rotated past the second protrusions 72 (if included).

[0076] Em algumas modalidades, cada uma das segundas saliências 72 e as terceiras saliências 74 podem ser capazes de engatar na trava 30 e mover a trava 30 para trás (por exemplo, no sentido horário nas figuras 11A a 11C) juntamente com o movimento do invólucro 26. E as segundas saliências 72 também podem ser capazes de engatar na trava 30 e mover a trava para a frente (por exemplo, no sentido anti-horário nas figuras 11A a 11C), juntamente com o movimento do invólucro 26. Por exemplo, com o invólucro 26 fora da primeira posição, por exemplo, na segunda posição, a trava 30 pode ser posicionada em relação ao invólucro com a trava 30 entre as segundas saliências 72 e as terceiras saliências 74 do invólucro 26, se presente (ver, por exemplo, as figuras 5A e 5B). Nesta configuração relativa, as terceiras saliências 74 podem engatar na trava 30 se e quando o invólucro 26 for girado para trás (por exemplo, no sentido horário nas figuras 11A a 11C) de modo que a trava 30 gire para trás com o invólucro 26 e as segundas saliências 72 pode engatar a trava 30 se e quando o invólucro 26 for girado para frente (por exemplo, no sentido anti-horário nas figuras 11A a 11C).[0076] In some embodiments, each of the second protrusions 72 and the third protrusions 74 may be capable of engaging the latch 30 and moving the latch 30 rearwardly (e.g., clockwise in FIGS. 11A-11C) in conjunction with the movement of the housing 26. And the second protrusions 72 may also be capable of engaging the latch 30 and moving the latch forwardly (e.g., counterclockwise in FIGS. 11A-11C) in conjunction with the movement of the housing 26. For example, with the housing 26 out of the first position, e.g., in the second position, the latch 30 may be positioned relative to the housing with the latch 30 between the second protrusions 72 and the third protrusions 74 of the housing 26, if present (see, e.g., FIGS. 5A-11C, FIGS. 5B-11C, FIGS. 5C ... and 5B). In this relative configuration, third protrusions 74 may engage latch 30 if and when housing 26 is rotated rearward (e.g., clockwise in FIGS. 11A-11C) such that latch 30 rotates rearward with housing 26, and second protrusions 72 may engage latch 30 if and when housing 26 is rotated forward (e.g., counterclockwise in FIGS. 11A-11C).

[0077] Também, por exemplo, com o invólucro 26 fora da primeira posição, por exemplo, na segunda posição, a trava 30 pode ser posicionada em relação ao invólucro de modo que as saliências 72 estejam pelo menos parcialmente dentro das porções de acomodação 68 (se presentes) da trava 30. Nesta configuração relativa (que pode corresponder à primeira posição desbloqueada da trava 30), as segundas saliências 72 podem se engatar na trava 30 (por exemplo, através das porções de acomodação 68) se e quando o invólucro 26 é rodado para trás ou para frente (por exemplo, no sentido horário ou anti- horário nas figuras 11A a 11C).[0077] Also, for example, with the housing 26 out of the first position, e.g., in the second position, the latch 30 may be positioned relative to the housing such that the projections 72 are at least partially within the accommodation portions 68 (if present) of the latch 30. In this relative configuration (which may correspond to the first unlocked position of the latch 30), the second projections 72 may engage the latch 30 (e.g., via the accommodation portions 68) if and when the housing 26 is rotated rearward or forward (e.g., clockwise or counterclockwise in FIGS. 11A-11C).

[0078] Também, por exemplo, com o invólucro 26 fora da primeira posição, por exemplo, na segunda posição, a trava 30 pode ser posicionada em relação ao invólucro 26 com a trava 30 após as segundas saliências 72 (por exemplo, após as segundas saliências 72 no sentido horário nas figuras 11A a 11C, no lado oposto das segundas saliências 72 das terceiras saliências 74, se presentes). Nesta configuração relativa (que pode corresponder à segunda posição destravada da trava 30), as segundas saliências 72 podem se engatar na trava 30 se e quando o invólucro 26 é girado para trás (por exemplo, no sentido horário nas figuras 11A a 11C) longe o suficiente para as segundas saliências 72 para contatar a trava 30 de modo que a trava 30 gire para trás com o invólucro 26. Mas a rotação para a frente do invólucro 26 (por exemplo, no sentido anti-horário nas figuras 11A a 11C) pode não engatar na trava 30, de modo que quando o invólucro 26 é girado para frente, este impede que a trava 30 gire para frente.[0078] Also, for example, with the housing 26 out of the first position, for example in the second position, the latch 30 may be positioned relative to the housing 26 with the latch 30 after the second projections 72 (for example, after the second projections 72 in the clockwise direction in FIGS. 11A-11C, on the opposite side of the second projections 72 from the third projections 74, if present). In this relative configuration (which may correspond to the second unlocked position of latch 30), second protrusions 72 may engage latch 30 if and when housing 26 is rotated rearward (e.g., clockwise in FIGS. 11A-11C) far enough for second protrusions 72 to contact latch 30 such that latch 30 rotates rearward with housing 26. But forward rotation of housing 26 (e.g., counterclockwise in FIGS. 11A-11C) may not engage latch 30, such that when housing 26 is rotated forward, it prevents latch 30 from rotating forward.

[0079] Em algumas modalidades, em uso, um usuário pode mover a trava 30 da posição travada para uma posição destravada (por exemplo, a segunda posição destravada) na qual a trava 30 pode girar livremente independente da parte superior do recipiente 24 e do invólucro 26. Com a trava em tal posição destravada, o usuário pode pressionar o botão 28 para desengatar o invólucro 26 de modo que o invólucro 26 esteja livre para se mover da primeira posição (fechada) para a segunda posição (aberta). Posteriormente, o usuário pode, opcionalmente, girar o invólucro 26 e a trava 30 um relação ao outro, de tal forma que as segundas saliências 72 girem além da trava 30 de modo que a trava 30 seja disposta entre as segundas saliências 72 e as terceiras saliências 74, engatando assim a trava 30 com o invólucro 26 e acoplando o movimento do invólucro 26 e da trava 30 juntos (a trava 30 e o invólucro 26 podem ser desengatados de forma semelhante). Desta forma, quando o usuário fecha o invólucro 26 movendo-o para a primeira posição, a trava 30 engatada no invólucro 26 se desloca junto com o invólucro 26 para a posição travada. Quando a trava 30 está engatada com o invólucro 26, a trava e a tampa podem girar juntas em torno de seu eixo compartilhado. Quando a trava 30 é desengatada do invólucro 26 (por exemplo, não está em contato com as segundas saliências 72 ou terceiras saliências 74, se presentes), a trava 30 e o invólucro 26 podem girar independentemente em torno do eixo.[0079] In some embodiments, in use, a user may move the latch 30 from the locked position to an unlocked position (e.g., the second unlocked position) in which the latch 30 may freely rotate independent of the top of the container 24 and the housing 26. With the latch in such an unlocked position, the user may press the button 28 to disengage the housing 26 such that the housing 26 is free to move from the first (closed) position to the second (open) position. Thereafter, the user may optionally rotate the housing 26 and the latch 30 relative to each other such that the second protrusions 72 rotate past the latch 30 so that the latch 30 is disposed between the second protrusions 72 and the third protrusions 74, thereby engaging the latch 30 with the housing 26 and coupling the movement of the housing 26 and the latch 30 together (the latch 30 and the housing 26 may be similarly disengaged). In this manner, when the user closes the housing 26 by moving it to the first position, the latch 30 engaged with the housing 26 moves along with the housing 26 to the locked position. When the latch 30 is engaged with the housing 26, the latch and the lid may rotate together about their shared axis. When latch 30 is disengaged from housing 26 (e.g., is not in contact with second protrusions 72 or third protrusions 74, if present), latch 30 and housing 26 can rotate independently about the axis.

[0080] A modalidade aqui descrita pode ser modificada de uma variedade de maneiras, sem alterar o escopo das modalidades reivindicadas. Em geral, por exemplo, algumas característica ou componentes divulgados como engajados entre si ou operando em conjunto podem ser revertidos, modificados ou substituídos por um equivalente funcional. Como já descrito acima, por exemplo, as localizações das segundas saliências 72 no invólucro 26 e as porções de acomodação 68 na trava 30 podem ser invertidas de modo que as segundas saliências estejam na trava 30 e as porções de acomodação 68 estejam no invólucro 26. Da mesma forma, as localizações das saliências 64 na trava 30 e as aberturas 52 na parte superior do recipiente 24 podem ser invertidas de modo que as saliências 64 estejam na parte superior do recipiente 24 e as aberturas 52 estejam na trava 30. Da mesma forma, as localizações das aberturas 66 na trava 30 e as primeiras saliências 70 no invólucro 26 podem ser invertidas de modo que as aberturas 66 estejam no invólucro 26 e as primeiras saliências 70 estejam na trava. Alternativamente, as primeiras saliências 70 do invólucro 26 podem se estender por todo o caminho através das aberturas através do orifício na trava 30 até as aberturas 52 da parte superior do recipiente 24, ou as saliências da parte superior do recipiente 24 podem se estender completamente através do orifício aberturas na trava 30 a aberturas no invólucro 26. Alternativamente, a trava 30 pode ter, em uma ou ambas as extremidades 62, uma saliência direcionada para dentro e uma saliência direcionada para fora, cada uma configurada para ser recebida em uma abertura correspondente ou porção de recepção da parte superior do recipiente 24 ou invólucro 26. Alternativamente, a trava 30 e/ou o invólucro 26 podem ser rotativamente acoplados à parte superior do recipiente 24 usando qualquer outro mecanismo adequado, tal como uma dobradiça de pino, uma dobradiça incorporada, ou outro dispositivo ou sistema.[0080] The embodiment described herein may be modified in a variety of ways without altering the scope of the claimed embodiments. In general, for example, some features or components disclosed as engaging with each other or operating in conjunction may be reversed, modified, or replaced with a functional equivalent. As already described above, for example, the locations of the second protrusions 72 on the housing 26 and the accommodation portions 68 on the latch 30 may be reversed so that the second protrusions are on the latch 30 and the accommodation portions 68 are on the housing 26. Likewise, the locations of the protrusions 64 on the latch 30 and the openings 52 in the top of the container 24 may be reversed so that the protrusions 64 are on the top of the container 24 and the openings 52 are on the latch 30. Likewise, the locations of the openings 66 on the latch 30 and the first protrusions 70 on the housing 26 may be reversed so that the openings 66 are on the housing 26 and the first protrusions 70 are on the latch. Alternatively, first protrusions 70 of housing 26 may extend all the way through openings through hole in latch 30 to openings 52 of top of container 24, or protrusions of top of container 24 may extend completely through openings through hole in latch 30 to openings in housing 26. Alternatively, latch 30 may have, at one or both ends 62, an inwardly directed protrusion and an outwardly directed protrusion, each configured to be received in a corresponding opening or receiving portion of top of container 24 or housing 26. Alternatively, latch 30 and/or housing 26 may be rotatably coupled to top of container 24 using any other suitable mechanism, such as a pin hinge, an incorporated hinge, or other device or system.

[0081] A trava 30 é representada como uma alça de transporte, mas pode, em vez disso, ser implementada de qualquer outra maneira adequada, desde que a trava 30 seja móvel em relação à parte superior do recipiente 24 e ao botão 28 para inibir seletivamente a operação do botão 28. Por exemplo, a trava 30 pode incluir uma barra rotativamente acoplada ou deslizantemente acoplada à parte superior do recipiente 24 para um lado do botão de pressão 28 e com um acoplador de pressão ou outro acoplador ao outro lado do botão de pressão 28 para reter seletivamente a trava 30 no posição travada de modo que a trava 30 possa cobrir, obscurecer, bloquear ou de outra forma inibir o acesso e/ou operação do botão de pressão 28. Outras implementações da trava 30 dentro do escopo da presente divulgação são possíveis.[0081] Latch 30 is depicted as a carrying handle, but may instead be implemented in any other suitable manner, so long as latch 30 is movable relative to top of container 24 and button 28 to selectively inhibit operation of button 28. For example, latch 30 may include a bar rotatably or slidably coupled to top of container 24 to one side of push button 28 and with a snap coupler or other coupler to the other side of push button 28 to selectively retain latch 30 in the locked position such that latch 30 may cover, obscure, block, or otherwise inhibit access to and/or operation of push button 28. Other implementations of latch 30 within the scope of the present disclosure are possible.

[0082] O elemento de polarização do botão 34 e o elemento de polarização do invólucro 36 são representados em algumas das figuras, tal como incluindo molas helicoidais. O elemento de polarização do botão 34 e o elemento de polarização do invólucro 36 podem assumir outras formas em outras modalidades, dependendo da implementação. Por exemplo, com modificações apropriadas para um ou mais componentes da tampa de recipiente 12, qualquer um dos elementos de polarização do botão 34 e do elemento de polarização do invólucro 36 podem, de maneira alternativa ou adicional, ser implementados como uma mola metálica, uma mola helicoidal, uma mola de torção, uma mola voluta, uma mola de lâmina, uma mola de elastômero, uma tira ou qualquer outra configuração de elemento de polarização adequada.[0082] The button bias element 34 and the housing bias element 36 are depicted in some of the figures as including coil springs. The button bias element 34 and the housing bias element 36 may take other forms in other embodiments, depending on the implementation. For example, with appropriate modifications to one or more components of the container lid 12, any of the button bias elements 34 and the housing bias element 36 may alternatively or additionally be implemented as a metal spring, a coil spring, a torsion spring, a volute spring, a leaf spring, an elastomer spring, a strip, or any other suitable bias element configuration.

[0083] O corpo do recipiente 14 pode ser dimensionado e configurado para conter, reter e/ou armazenar um ou mais líquidos e/ou sólidos. Em particular, o corpo do recipiente 14 pode incluir um recipiente ou garrafa usado para armazenar líquidos, tais como água, água saborizada, água com vitaminas e semelhantes. O corpo do recipiente 14 também pode armazenar fluidos e soluções, tais como sucos, bebidas energéticas, isotônicos e outros tipos de bebidas. O corpo do recipiente 14 também pode ser usado para armazenar sólidos, tais como pós, concentrados, misturas e alimentos.[0083] The container body 14 may be sized and configured to contain, retain, and/or store one or more liquids and/or solids. In particular, the container body 14 may include a container or bottle used to store liquids, such as water, flavored water, vitamin water, and the like. The container body 14 may also store fluids and solutions, such as juices, energy drinks, isotonic drinks, and other types of beverages. The container body 14 may also be used to store solids, such as powders, concentrates, mixes, and foods.

[0084] O corpo do recipiente 14 pode ser de qualquer tamanho adequado. Por exemplo, o corpo do recipiente 14 pode conter aproximadamente 8, 12, 16, 20 ou 24 onças (ou cerca de 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 ml ou um litro). O corpo do recipiente 14 pode ter qualquer tamanho adequado, incluindo tamanhos menores e maiores. Além disso, o corpo do recipiente 14 pode ter outras formas e configurações diferentes das aqui divulgadas, dependendo, por exemplo, do uso pretendido do recipiente. Além disso, o corpo do recipiente 14 pode ser isolado para ajudar a manter o conteúdo a uma temperatura desejada. O corpo do recipiente 14 pode ser feito de plástico, vidro, metal e/ou outros materiais com propriedades e características adequadas.[0084] The container body 14 may be of any suitable size. For example, the container body 14 may hold approximately 8, 12, 16, 20, or 24 ounces (or about 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 ml, or one liter). The container body 14 may be of any suitable size, including smaller and larger sizes. In addition, the container body 14 may have other shapes and configurations than those disclosed herein, depending, for example, on the intended use of the container. In addition, the container body 14 may be insulated to help maintain the contents at a desired temperature. The container body 14 may be made of plastic, glass, metal, and/or other materials with suitable properties and characteristics.

[0085] A tampa de recipiente 12 pode ter qualquer tamanho e/ou formato adequado que pode, em geral, ser complementar ao tamanho e formato do corpo do recipiente 14, pelo menos onde os dois estão acoplados. Além disso, a tampa de recipiente 12 pode ser isolada para ajudar a manter o conteúdo dentro do corpo do recipiente 14 em uma temperatura desejada. A tampa do recipiente 12 pode ser feita de plástico, vidro, metal e/ou outros materiais com propriedades e características adequadas.[0085] The container lid 12 may be of any suitable size and/or shape that may generally be complementary to the size and shape of the container body 14, at least where the two are coupled. In addition, the container lid 12 may be insulated to help maintain the contents within the container body 14 at a desired temperature. The container lid 12 may be made of plastic, glass, metal, and/or other materials with suitable properties and characteristics.

[0086] O elemento de polarização do botão 34, o elemento de polarização do invólucro 36, a vedação da tampa 32 e/ou a vedação da abertura de tampa 38 podem ser construídos a partir de materiais que são elásticos, maleáveis, flexíveis, dobráveis, expansíveis e/ou resilientes. Por exemplo, a vedação da tampa 32 e/ou a vedação da abertura da tampa 38 podem ser construídas a partir de um ou mais de silicone, polímero, borracha, plástico ou outros materiais com propriedades e características adequadas. O elemento de polarização do botão 34 e o elemento de polarização do invólucro 36 podem incluir e/ou ser construídos a partir de um ou mais de silicone, polímero, borracha, plástico, aço ou outro metal, ou outros materiais com propriedades e características adequadas. A resiliência da vedação da abertura de tampa 38 pode contribuir na formação de uma vedação estanque com as aberturas de tampa 50.[0086] The button biasing element 34, the housing biasing element 36, the lid seal 32, and/or the lid opening seal 38 may be constructed from materials that are elastic, malleable, flexible, bendable, expandable, and/or resilient. For example, the lid seal 32 and/or the lid opening seal 38 may be constructed from one or more of silicone, polymer, rubber, plastic, or other materials with suitable properties and characteristics. The button biasing element 34 and the housing biasing element 36 may include and/or be constructed from one or more of silicone, polymer, rubber, plastic, steel or other metal, or other materials with suitable properties and characteristics. The resilience of the lid opening seal 38 may contribute to the formation of a tight seal with the lid openings 50.

[0087] Em algumas modalidades da tecnologia divulgada, o recipiente pode ser usado para armazenar, transportar e/ou dispensar um ou mais líquidos, tais como água, bebidas, bebidas, sucos, bebidas enriquecidas com vitaminas, bebidas energéticas, isotônicos, águas aromatizadas, bebidas proteicas, shakes, alimentos, caldos, molhos, substitutos líquidos de refeições, soluções, suspensões e semelhantes. O recipiente também pode ser usado para armazenar, transportar e/ou dispensar soluções e/ou sólidos, tais como bebidas energéticas, bebidas proteicas, shakes, substitutos líquidos de refeições etc.[0087] In some embodiments of the disclosed technology, the container may be used to store, transport, and/or dispense one or more liquids, such as water, beverages, drinks, juices, vitamin-enriched beverages, energy drinks, isotonic drinks, flavored waters, protein drinks, shakes, foods, broths, sauces, liquid meal replacements, solutions, suspensions, and the like. The container may also be used to store, transport, and/or dispense solutions and/or solids, such as energy drinks, protein drinks, shakes, liquid meal replacements, etc.

[0088] Em algumas modalidades, o recipiente pode ser um copo agitador e o conteúdo pode ser agitado, mexido, misturado e/ou homogeneizado conforme desejado, como suplementos, vitaminas, proteínas em pó etc. Isso pode permitir que o recipiente seja usado para fazer bebidas proteicas, shakes, batidas, caldos, molhos etc. O recipiente pode ser usado, como uma garrafa de água na qual água e outros tipos de fluidos podem ser transportados e/ou consumidos. O recipiente pode ainda incluir alimentos, como frutas, vegetais, sopas e semelhantes.[0088] In some embodiments, the container may be a shaker cup and the contents may be shaken, stirred, mixed, and/or homogenized as desired, such as supplements, vitamins, protein powders, etc. This may allow the container to be used to make protein drinks, shakes, smoothies, broths, sauces, etc. The container may be used, such as a water bottle in which water and other types of fluids may be transported and/or consumed. The container may further include food, such as fruits, vegetables, soups, and the like.

[0089] Vantajosamente, em algumas modalidades, o recipiente pode ser reutilizável e recarregável, o que pode permitir que o recipiente seja usado para diferentes fins durante um longo período de tempo. O recipiente também pode ser facilmente transportado e carregado. Por exemplo, o recipiente pode ser convenientemente segurado com uma das mãos pelo usuário e/ou pode ter uma alça de transporte. Além disso, o recipiente pode ser isolado para ajudar a manter o conteúdo em uma temperatura desejada, tal como em uma temperatura mais baixa ou mais alta.[0089] Advantageously, in some embodiments, the container may be reusable and refillable, which may allow the container to be used for different purposes over a long period of time. The container may also be easily transported and carried. For example, the container may be conveniently held in one hand by the user and/or may have a carrying handle. Furthermore, the container may be insulated to help maintain the contents at a desired temperature, such as at a lower or higher temperature.

[0090] Em algumas modalidades, o recipiente pode incluir uma pequena quantidade de peças e componentes, o que pode facilitar a fabricação e montagem. Em algumas modalidades, o recipiente pode ser facilmente desmontado e limpo. Conforme discutido em outro lugar, o recipiente pode incluir uma tampa de recipiente e/ou uma tampa que permite que o recipiente seja facilmente enchido de várias fontes. O recipiente, o corpo do recipiente e a tampa de recipiente podem incluir qualquer quantidade de peças e componentes dependendo, por exemplo, do uso pretendido do recipiente.[0090] In some embodiments, the container may include a small number of parts and components, which may facilitate manufacturing and assembly. In some embodiments, the container may be easily disassembled and cleaned. As discussed elsewhere, the container may include a container lid and/or a cap that allows the container to be easily filled from a variety of sources. The container, container body, and container lid may include any number of parts and components depending on, for example, the intended use of the container.

[0091] Uma frase como “um aspecto” não implica que tal aspecto seja essencial para a tecnologia do assunto ou que tal aspecto se aplique a todas configurações da tecnologia do assunto. Uma divulgação relativa a um aspecto pode se aplicar a todas configurações, ou uma ou mais configurações. Um aspecto pode fornecer um ou mais exemplos da divulgação. Uma frase como "um aspecto" pode se referir a um ou mais aspectos e vice- versa. Uma frase como "uma modalidade" não implica que tal modalidade seja essencial para a tecnologia em questão ou que tal modalidade se aplique em todas as modalidades da tecnologia em questão. Uma divulgação relacionada a uma modalidade pode se aplicar a todas as modalidades, ou uma ou mais modalidades. Uma modalidade pode fornecer um ou mais exemplos da divulgação. Uma frase como "uma modalidade" pode se referir a uma ou mais modalidades e vice-versa. Uma frase como “uma configuração” não significa que tal configuração seja essencial para a tecnologia em questão ou que tal configuração se aplique a todas as configurações da tecnologia em questão. Uma divulgação relacionada a uma configuração pode se aplicar a todas configurações, ou uma ou mais configurações. Uma configuração pode fornecer um ou mais exemplos da divulgação. Uma frase como "uma configuração" pode se referir a uma ou mais configurações e vice-versa.[0091] A phrase such as “an aspect” does not imply that such aspect is essential to the subject technology or that such aspect applies to all embodiments of the subject technology. A disclosure relating to an aspect may apply to all embodiments, or one or more embodiments. An aspect may provide one or more examples of the disclosure. A phrase such as “an aspect” may refer to one or more aspects and vice versa. A phrase such as “an embodiment” does not imply that such embodiment is essential to the subject technology or that such embodiment applies in all embodiments of the subject technology. A disclosure relating to an embodiment may apply to all embodiments, or one or more embodiments. An embodiment may provide one or more examples of the disclosure. A phrase such as “an embodiment” may refer to one or more embodiments and vice versa. A phrase such as “an embodiment” does not imply that such embodiment is essential to the subject technology or that such embodiment applies to all embodiments of the subject technology. A disclosure relating to an embodiment may apply to all embodiments, or one or more embodiments. An embodiment may provide one or more examples of the disclosure. A phrase like "a configuration" can refer to one or more configurations and vice versa.

[0092] Pronomes no masculino (por exemplo, seu) incluem o gênero feminino (por exemplo, sua) e vice-versa.[0092] Masculine pronouns (e.g. your) include the feminine gender (e.g. yours) and vice versa.

[0093] A presente divulgação não deve ser limitada em termos das modalidades particulares aqui descritas, que se destinam a ser ilustrações de vários aspectos. Muitas modificações e variações podem ser feitas sem se afastar de seu espírito e escopo. Métodos e aparelhos funcionalmente equivalentes dentro do escopo da divulgação, além daqueles enumerados neste documento, são possíveis a partir das descrições anteriores. Tais modificações e variações se destinam a cair dentro do escopo desta divulgação. Além disso, a terminologia usada neste documento tem a finalidade de descrever apenas modalidades particulares e não se destina a limitá-las. Além disso, nada divulgado neste documento se destina a ser dedicado ao público, independentemente de tal divulgação ser explicitamente citada na descrição acima.[0093] The present disclosure is not to be limited in terms of the particular embodiments described herein, which are intended to be illustrations of various aspects. Many modifications and variations may be made without departing from its spirit and scope. Functionally equivalent methods and apparatus within the scope of the disclosure, other than those enumerated herein, are possible from the foregoing descriptions. Such modifications and variations are intended to fall within the scope of this disclosure. Furthermore, the terminology used herein is intended to describe particular embodiments only and is not intended to limit them. Furthermore, nothing disclosed herein is intended to be dedicated to the public, regardless of whether such disclosure is explicitly cited in the description above.

[0094] Uma referência a um elemento no singular não se destina a significar "um e apenas um", a menos que seja especificamente indicado, mas sim "um ou mais". Com respeito ao uso de substancialmente quaisquer termos plurais e/ou singulares neste documento, os termos plurais podem incluir os termos singulares e/ou os termos singulares podem incluir os termos plurais conforme apropriado para o contexto e/ou aplicação. As várias permutações de singular/plural podem ser expressamente estabelecidas neste documento por uma questão de clareza. O termo “algum” se refere a um ou mais.[0094] A reference to an element in the singular is not intended to mean "one and only one" unless specifically indicated, but rather "one or more". With respect to the use of substantially any plural and/or singular terms herein, the plural terms may include the singular terms and/or the singular terms may include the plural terms as appropriate to the context and/or application. The various permutations of singular/plural may be expressly set forth herein for the sake of clarity. The term "some" refers to one or more.

[0095] Em geral, os termos usados neste documento e especialmente nas reivindicações anexas (por exemplo, corpos das reivindicações anexas) são geralmente concebidos como termos "abertos" (por exemplo, o termo "incluindo" deve ser interpretado como "incluindo, mas não se limitando a," o termo “tendo” deve ser interpretado como “tendo pelo menos”, o termo “inclui” deve ser interpretado como “inclui, mas não está limitado a,” etc.). Será ainda entendido por aqueles dentro da técnica que se um número específico de uma recitação de reivindicação introduzida for pretendido, tal intenção será explicitamente recitada na reivindicação e, na ausência de tal recitação, tal intenção não está presente. Por exemplo, como um auxílio para a compreensão, as seguintes reivindicações anexas podem conter o uso das frases introdutórias "pelo menos um" e "um ou mais" para introduzir recitações de reivindicação. No entanto, o uso de tais frases não deve ser interpretado como implicando que a introdução de uma recitação de reivindicação pelos artigos indefinidos "um" ou "uma" limita qualquer reivindicação particular contendo tal recitação de reivindicação introduzida às modalidades contendo apenas uma recitação, mesmo quando a mesma reivindicação inclui as frases introdutórias "um ou mais" ou "pelo menos um" e artigos indefinidos como "um" ou "uma" (por exemplo, "um" e/ou "uma" deve ser interpretado como significando "pelo menos um" ou "um ou mais"); o mesmo se aplica ao uso de artigos definidos usados para apresentar recitações de reivindicações. Além disso, mesmo se um número específico de uma recitação de reivindicação introduzida for explicitamente recitado, aqueles versados na técnica reconhecerão que tal recitação deve ser interpretada como significando pelo menos o número recitado (por exemplo, a recitação simples de "duas recitações", sem outros modificadores, significa pelo menos duas recitações, ou duas ou mais recitações). Além disso, nos casos em que uma convenção análoga a "pelo menos um de A, B e C, etc." é usado, em geral, tal construção é destinada no sentido de que alguém versado na técnica entenderia a convenção (por exemplo, "um sistema tendo pelo menos um de A, B e C" incluiria, mas não se limitaria a sistemas que incluem A sozinho, B sozinho, C sozinho, A e B juntos, A e C juntos, B e C juntos e/ou A, B e C juntos, etc.). Nos casos em que uma convenção análoga a "pelo menos um de A, B ou C, etc." é usado, em geral, tal construção é pretendida no sentido de que alguém versado na técnica entenderia a convenção (por exemplo, "um sistema tendo pelo menos um de A, B ou C" incluiria, mas não se limitaria a sistemas que incluem A sozinho, B sozinho, C sozinho, A e B juntos, A e C juntos, B e C juntos e/ou A, B e C juntos, etc.). Será ainda compreendido por aqueles dentro da técnica que virtualmente qualquer palavra disjuntiva e/ou frase apresentando dois ou mais termos alternativos, seja na descrição, reivindicações ou desenhos, deve ser entendida como contemplando as possibilidades de incluir um dos termos, um dos termos ou ambos os termos. Por exemplo, a frase "A ou B" será entendida como incluindo as possibilidades de "A" ou "B" ou "A e B."[0095] In general, terms used in this document and especially in the appended claims (e.g., appended claim bodies) are generally intended as "open-ended" terms (e.g., the term "including" should be construed as "including but not limited to," the term "having" should be construed as "having at least," the term "includes" should be construed as "includes but is not limited to," etc.). It will further be understood by those of ordinary skill in the art that if a specific number of an introduced claim recitation is intended, such intent will be explicitly recited in the claim, and in the absence of such recitation, such intent is not present. For example, as an aid to understanding, the following appended claims may contain the use of the introductory phrases "at least one" and "one or more" to introduce claim recitations. However, the use of such phrases should not be construed to imply that the introduction of a claim recitation by the indefinite articles "a" or "an" limits any particular claim containing such introduced claim recitation to embodiments containing only one recitation, even when the same claim includes the introductory phrases "one or more" or "at least one" and indefinite articles such as "a" or "an" (e.g., "a" and/or "an" should be construed to mean "at least one" or "one or more"); the same applies to the use of definite articles used to introduce claim recitations. Furthermore, even if a specific number of an introduced claim recitation is explicitly recited, those skilled in the art will recognize that such recitation should be construed to mean at least the number recited (e.g., the simple recitation of "two recitations", without other modifiers, means at least two recitations, or two or more recitations). Furthermore, in cases where a convention analogous to "at least one of A, B, and C, etc." is used, in general, such construction is intended in the sense that one of ordinary skill in the art would understand the convention (e.g., "a system having at least one of A, B, and C" would include, but not be limited to, systems that include A alone, B alone, C alone, A and B together, A and C together, B and C together, and/or A, B, and C together, etc.). In cases where a convention analogous to "at least one of A, B, or C, etc." is used, in general, such construction is intended in the sense that one of ordinary skill in the art would understand the convention (e.g., "a system having at least one of A, B, or C" would include, but not be limited to, systems that include A alone, B alone, C alone, A and B together, A and C together, B and C together, and/or A, B, and C together, etc.). It will further be understood by those skilled in the art that virtually any disjunctive word and/or phrase presenting two or more alternative terms, whether in the description, claims or drawings, should be understood as contemplating the possibilities of including either term, either term or both terms. For example, the phrase "A or B" will be understood as including the possibilities of "A" or "B" or "A and B."

[0096] Além disso, onde as características ou aspectos da divulgação são descritos em termos de grupos Markush, aqueles versados na técnica reconhecerão que a divulgação também é assim descrita em termos de qualquer elemento individual ou subgrupo de elementos do grupo Markush.[0096] Furthermore, where features or aspects of the disclosure are described in terms of Markush groups, those skilled in the art will recognize that the disclosure is also so described in terms of any individual element or subgroup of elements of the Markush group.

[0097] Para todo e qualquer propósito, tal como em termos de fornecer uma descrição escrita, todas as faixas divulgadas neste documento também abrangem qualquer e todas as subfaixas e combinações de subfaixas delas. Qualquer intervalo listado pode ser facilmente reconhecido como descrevendo suficientemente e permitindo que o mesmo intervalo seja dividido em pelo menos metades iguais, terços, quartos, quintos, décimos e/ou outros. Como um exemplo não limitativo, cada faixa discutida neste documento pode ser facilmente dividida em um terço inferior, terço intermediário e terço superior etc. Todas as linguagens como "até", "pelo menos" e semelhantes incluem o número recitado e se referem aos intervalos que podem ser subsequentemente divididos em sub intervalos conforme discutido acima. Finalmente, um intervalo inclui cada elemento individual. Assim, por exemplo, um grupo com 1 a 3 células se refere aos grupos com 1, 2 ou 3 células. Da mesma forma, um grupo com 1 a 5 células se refere aos grupos com 1, 2, 3, 4 ou 5 células e assim por diante.[0097] For any and all purposes, such as in terms of providing a written description, all ranges disclosed herein also encompass any and all subranges and combinations of subranges thereof. Any range listed can readily be recognized as sufficiently describing and allowing the same range to be divided into at least equal halves, thirds, fourths, fifths, tenths, and/or others. As a non-limiting example, each range discussed herein can readily be divided into a lower third, middle third, and upper third, etc. All language such as "up to," "at least," and the like includes the recited number and refers to ranges that can be subsequently divided into subranges as discussed above. Finally, a range includes each individual element. Thus, for example, a group with 1 to 3 cells refers to groups with 1, 2, or 3 cells. Likewise, a group with 1 to 5 cells refers to groups with 1, 2, 3, 4, or 5 cells, and so on.

[0098] Do exposto, várias modalidades da presente divulgação foram descritas neste documento para fins de ilustração e várias modificações podem ser feitas sem se afastar do escopo e do espírito da presente divulgação. Por conseguinte, as várias modalidades aqui divulgadas não se destinam a ser limitantes.[0098] From the foregoing, various embodiments of the present disclosure have been described herein for purposes of illustration, and various modifications may be made without departing from the scope and spirit of the present disclosure. Accordingly, the various embodiments disclosed herein are not intended to be limiting.

Claims (14)

1. Recipiente (10), caracterizado pelo fato de que compreende: um corpo do recipiente (14); uma tampa de recipiente (12) fixável ao corpo do recipiente (14), a tampa de recipiente (12) compreendendo: um bico (44) que fornece acesso a um interior (18) do corpo do recipiente (14); um invólucro (26) configurado para selar seletivamente o bico (44), o invólucro (26) móvel em relação ao bico (44) entre uma primeira posição na qual o bico (44) está selado e uma segunda posição na qual o bico (44) está aberto; um botão de pressão (28) configurado para reter seletivamente o invólucro (26) na primeira posição, o botão de pressão (28) móvel em relação a pelo menos um dos bicos (44) ou o invólucro (26) entre uma posição bloqueada na qual o botão de pressão (28) mantém o invólucro (26) na primeira posição e uma posição desbloqueada em que o botão de pressão (28) libera o invólucro na primeira posição; e uma trava (30) configurada para inibir seletivamente a operação do botão de pressão (28), a trava (30) móvel em relação ao bico (44) entre uma posição travada na qual a operação do botão de pressão (28) é inibida pela trava (30) e uma posição destravada na qual a operação do botão de pressão (28) é desinibida pela trava (30); em que a trava (30) compreende uma alça de transporte rotativa em relação ao bico, a alça de transporte rotativa move a trava (30) entre a posição travada e a posição destravada.1. Container (10), characterized in that it comprises: a container body (14); a container lid (12) attachable to the container body (14), the container lid (12) comprising: a spout (44) providing access to an interior (18) of the container body (14); a housing (26) configured to selectively seal the spout (44), the housing (26) movable relative to the spout (44) between a first position in which the spout (44) is sealed and a second position in which the spout (44) is open; a push button (28) configured to selectively retain the housing (26) in the first position, the push button (28) movable relative to at least one of the nozzles (44) or the housing (26) between a locked position in which the push button (28) holds the housing (26) in the first position and an unlocked position in which the push button (28) releases the housing in the first position; and a latch (30) configured to selectively inhibit operation of the push button (28), the latch (30) movable relative to the nozzle (44) between a locked position in which operation of the push button (28) is inhibited by the latch (30) and an unlocked position in which operation of the push button (28) is disinhibited by the latch (30); wherein the lock (30) comprises a rotatable carrying handle relative to the spout, the rotatable carrying handle moves the lock (30) between the locked position and the unlocked position. 2. Recipiente (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a trava (30) na posição travada é configurada para inibir a operação do botão de pressão (28) ao inibir a aplicação de uma força de abertura a pelo menos uma parte do botão de pressão (28).2. Container (10) according to claim 1, characterized in that the latch (30) in the locked position is configured to inhibit operation of the push button (28) by inhibiting the application of an opening force to at least a portion of the push button (28). 3. Recipiente (10), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma porção do botão de pressão (28) compreende pelo menos um entre: uma metade superior do botão de pressão (28); uma metade de uma porção de contato do botão de pressão (28) que é acessível quando a trava (30) está na posição destravada; um eixo central do botão de pressão (28); e um centróide do botão de pressão (28).3. Container (10) according to claim 2, characterized in that at least a portion of the push button (28) comprises at least one of: an upper half of the push button (28); one half of a contact portion of the push button (28) that is accessible when the latch (30) is in the unlocked position; a central axis of the push button (28); and a centroid of the push button (28). 4. Recipiente (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 2, caracterizado pelo fato de que: o invólucro (26) é rotativamente acoplado ao bico (44); o invólucro (26) compreende uma saliência configurada para interferir com a rotação da alça de transporte em relação ao invólucro (26) que passa pela saliência; e a alça de transporte pode girar entre: a posição travada na qual a saliência do invólucro (26) é posicionada acima de pelo menos uma porção da alça de transporte; e a posição destravada na qual pelo menos uma porção da alça de transporte é posicionada acima da saliência do invólucro (26) e na qual o invólucro (26) e a alça de transporte podem girar independentemente em relação ao bico (44).4. Container (10) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that: the housing (26) is rotatably coupled to the spout (44); the housing (26) comprises a projection configured to interfere with rotation of the carrying handle relative to the housing (26) passing through the projection; and the carrying handle is rotatable between: the locked position in which the projection of the housing (26) is positioned above at least a portion of the carrying handle; and the unlocked position in which at least a portion of the carrying handle is positioned above the projection of the housing (26) and in which the housing (26) and the carrying handle are rotatable independently relative to the spout (44). 5. Recipiente (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o botão de pressão (28) se translada e gira entre a posição bloqueada e a posição desbloqueada em relação a pelo menos um dentre o bico (44) e o invólucro (26).5. Container (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the push button (28) translates and rotates between the locked position and the unlocked position relative to at least one of the spout (44) and the housing (26). 6. Recipiente (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pelo fato de que: o botão de pressão (28) compreende um elemento de engate do botão de pressão (90); o invólucro (26) compreende um elemento de engate de invólucro (76); o elemento de engate do botão de pressão (90) e o elemento de engate de invólucro (76) são configurados para engatar um com o outro para reter seletivamente o invólucro (26) na primeira posição; o botão de pressão (28) compreende ainda uma porção de contato (92) que é acessível quando a trava (30) está na posição destravada; uma parte traseira inferior da porção de contato (92) é horizontalmente móvel em relação ao bico (44) até o limite de uma primeira distância; quando o botão de pressão (28) está na posição travada e o invólucro (26) está na primeira posição, o elemento de engate do botão de pressão (90) se sobrepõe horizontalmente ao elemento de engate do invólucro (76) por uma distância de engate; e a distância de engate é maior que a primeira distância.6. Container (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that: the push button (28) comprises a push button engaging element (90); the housing (26) comprises a housing engaging element (76); the push button engaging element (90) and the housing engaging element (76) are configured to engage with each other to selectively retain the housing (26) in the first position; the push button (28) further comprises a contact portion (92) which is accessible when the latch (30) is in the unlocked position; a lower rear part of the contact portion (92) is horizontally movable relative to the spout (44) up to the limit of a first distance; when the push button (28) is in the locked position and the housing (26) is in the first position, the push button engagement element (90) overlaps horizontally with the housing engagement element (76) by an engagement distance; and the engagement distance is greater than the first distance. 7. Recipiente (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pelo fato de que: o invólucro (26) é rotativo em relação ao bico (44); o invólucro (26) compreende uma saliência configurada para interferir na rotação da alça de transporte em relação ao invólucro (26) que passa pela saliência; e a alça de transporte pode ser girada entre: a posição travada na qual a saliência do invólucro (26) está posicionada acima de pelo menos uma parte da alça de transporte; uma primeira posição destravada na qual a saliência do invólucro (26) engata uma porção receptora da alça de transporte de modo que o invólucro e a alça de transporte possam girar de forma dependente em relação ao bico; e uma segunda posição destravada na qual pelo menos uma porção da alça de transporte está posicionada acima da saliência do invólucro e na qual o invólucro e a alça de transporte podem girar independentemente em relação ao bico.7. Container (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that: the housing (26) is rotatable relative to the spout (44); the housing (26) comprises a projection configured to interfere with rotation of the carrying handle relative to the housing (26) that passes through the projection; and the carrying handle is rotatable between: a locked position in which the projection of the housing (26) is positioned above at least a portion of the carrying handle; a first unlocked position in which the projection of the housing (26) engages a receiving portion of the carrying handle such that the housing and the carrying handle can rotate dependently relative to the spout; and a second unlocked position in which at least a portion of the carrying handle is positioned above the projection of the housing and in which the housing and the carrying handle can rotate independently relative to the spout. 8. Tampa de recipiente (12) anexável ao corpo do recipiente de acordo com a reivindicação 1, a tampa de recipiente é caracterizada pelo fato de que compreende: uma parte superior (24) do recipiente compreendendo uma abertura de tampa formada no mesmo e duas montagens de pivô (46) espaçadas uma da outra; e uma trava (30) acoplada à parte superior do recipiente e giratória entre uma posição travada na qual a trava (30) inibe a abertura da tampa (12), e uma posição destravada na qual a trava (30) forma uma alça de transporte, em que uma primeira extremidade da trava (30) é acoplada à parte superior do recipiente em uma das duas montagens de pivô (46), e em que uma segunda extremidade da trava (30) é acoplada à parte superior do recipiente na outra das duas montagens de pivô (46).8. The container lid (12) attachable to the container body of claim 1, the container lid comprising: a container top (24) comprising a lid opening formed therein and two pivot assemblies (46) spaced apart from one another; and a latch (30) coupled to the container top and rotatable between a locked position in which the latch (30) inhibits opening of the lid (12), and an unlocked position in which the latch (30) forms a carrying handle, wherein a first end of the latch (30) is coupled to the container top at one of the two pivot assemblies (46), and wherein a second end of the latch (30) is coupled to the container top at the other of the two pivot assemblies (46). 9. Tampa de recipiente (12), de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um invólucro (26) móvel entre uma primeira posição na qual a tampa está fechada e uma segunda posição na qual a tampa está aberta, em que o invólucro (26) é acoplado à parte superior (24) do recipiente nas duas montagens de pivô, e em que invólucro (26) e a trava (30) podem girar em torno do mesmo eixo.9. Container lid (12) according to claim 8, characterized in that it further comprises a housing (26) movable between a first position in which the lid is closed and a second position in which the lid is open, wherein the housing (26) is coupled to the upper part (24) of the container at the two pivot assemblies, and wherein the housing (26) and the latch (30) can rotate about the same axis. 10. Tampa de recipiente (12), de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que a trava pode ser engatada e desengatada do invólucro (26), em que quando a trava (30) está engatada com o invólucro (26), tanto a trava (30) quanto o invólucro (26) são configurados para girar juntos em torno do eixo, e em que quando a trava (30) é desengatada do invólucro (26), a trava (30) e o invólucro (26) são configurados para girar independentemente em torno do eixo.10. Container lid (12) according to claim 9, characterized in that the latch can be engaged and disengaged from the housing (26), wherein when the latch (30) is engaged with the housing (26), both the latch (30) and the housing (26) are configured to rotate together about the axis, and wherein when the latch (30) is disengaged from the housing (26), the latch (30) and the housing (26) are configured to rotate independently about the axis. 11. Tampa de recipiente (12), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 9 a 10, caracterizada pelo fato de que o invólucro (26) está disposto entre a primeira extremidade da trava e a segunda extremidade da trava.11. Container lid (12) according to any one of claims 9 to 10, characterized in that the housing (26) is arranged between the first end of the lock and the second end of the lock. 12. Tampa de recipiente (12), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 8 a 11, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um botão de pressão (28), em que na posição travada a trava (30) cobre uma porção do botão de pressão (28) e inibe a operação do botão de pressão (28).12. Container lid (12) according to any one of claims 8 to 11, characterized in that it further comprises a push button (28), wherein in the locked position the lock (30) covers a portion of the push button (28) and inhibits operation of the push button (28). 13. Tampa de recipiente (12), de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que compreende ainda: um invólucro (26) móvel entre uma primeira posição na qual a tampa é fechada e uma segunda posição na qual a tampa é aberta, em que o invólucro (26) é desviado para a segunda posição; e um botão de pressão (28) móvel entre uma posição travada na qual o invólucro, quando na primeira posição, é retido na primeira posição, e uma posição desbloqueada em que o invólucro (26) é liberado na primeira posição, em que, na posição travada, a trava (30) se estende ao redor do invólucro e cobre o botão de pressão (28).13. Container lid (12) according to claim 8, characterized in that it further comprises: a housing (26) movable between a first position in which the lid is closed and a second position in which the lid is opened, in which the housing (26) is deflected to the second position; and a push button (28) movable between a locked position in which the housing, when in the first position, is retained in the first position, and an unlocked position in which the housing (26) is released in the first position, in which, in the locked position, the latch (30) extends around the housing and covers the push button (28). 14. Tampa de recipiente (12), de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que quando a trava (30) está na posição destravada, o invólucro (26) está na primeira posição e o botão é pressionado, o botão translada e gira da posição bloqueada para a posição desbloqueada, e o invólucro (26) se move automaticamente da primeira para a segunda posição.14. Container lid (12) according to claim 13, characterized in that when the latch (30) is in the unlocked position, the housing (26) is in the first position and the button is pressed, the button translates and rotates from the locked position to the unlocked position, and the housing (26) automatically moves from the first to the second position.
BR112020022428-6A 2018-05-10 2019-05-09 CONTAINER LID WITH RELEASE BUTTON AND LOCK BR112020022428B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201862669882P 2018-05-10 2018-05-10
US62/669,882 2018-05-10
PCT/US2019/031606 WO2019217740A1 (en) 2018-05-10 2019-05-09 Container lid with button release and lock

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112020022428A2 BR112020022428A2 (en) 2021-02-09
BR112020022428B1 true BR112020022428B1 (en) 2024-07-09

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11136170B2 (en) Container lid with button release and lock
US11891220B2 (en) Container lids with latches
US9456710B2 (en) Drink containers and cap assemblies
JP6110041B2 (en) Lid for bottles with foldable straw
US9650186B2 (en) Portable beverage container with self opening hinged lid
US8672174B1 (en) Multi-function lid for beverage containers
CA2861326C (en) Container
AU2013318845C1 (en) Container body and storage container having the same
US10882668B2 (en) Reclosable lid
CN109835599A (en) Lid for beverage container
BR112020013217A2 (en) DISPENSING CONTAINER WITH INTERIOR ACCESS
BR112020022428B1 (en) CONTAINER LID WITH RELEASE BUTTON AND LOCK
CN214510890U (en) Liquid material box
CN213993164U (en) Detachable straw drinking cup bottle plug mechanism and straw drinking cup
JP2018158734A (en) Cap unit and capped container
BR202019000755Y1 (en) CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT INTRODUCED IN BOTTLE WITH FIXING HANDLE WITH THREADED CAP AND LOWER RESERVOIR