BR112020020395A2

BR112020020395A2 - Superfície de junta cavilhada de placa adaptadora

Info

Publication number: BR112020020395A2
Application number: BR112020020395-5A
Authority: BR
Inventors: David B. Parzynski Jr.; Thomas M. Congdon; Susan M. Graham
Original assignee: Caterpillar Inc.
Priority date: 2018-04-13
Filing date: 2019-04-09
Publication date: 2021-01-12
Also published as: US11788251B2; US20210040707A1; MX2020010476A; US10889959B2; AU2019253600A1; EP3775402B1; WO2019199727A1; US20190316319A1; PE20211257A1; CN112088235B; CA3095779A1; ZA202006475B; EP3775402A1; CN112088235A

Abstract

superfície de junta cavilhada de placa adaptadora. trata-se de uma montagem de lâmina (100) que compreende uma relha (102) que define uma extremidade livre de relha superior (104) e uma extremidade livre de relha inferior (106), sendo que a extremidade livre de relha inferior (106) define uma superfície de montagem curvada inferior (108), e uma placa adaptadora (200) que define uma porção de fixação de placa adaptadora superior (202), e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior (206). a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) pode incluir uma primeira superfície de pico (210) e uma segunda superfície de pico (212), sendo que a primeira superfície de pico (210) e a segunda superfície de pico (212) formam um primeiro vale (221) entre os mesmos e que são configuradas para entrar em contato com a superfície de montagem curvada inferior (108).

Description

“SUPERFÍCIE DE JUNTA CAVILHADA DE PLACA ADAPTADORA” Campo da técnica

[001] A presente revelação refere-se a bordas de corte serrilhadas fundidas formadas por brocas substituíveis usadas por motoniveladoras ou outro equipamento similar. Mais especificamente, a presente revelação se refere à interface de junta cavilhada entre uma placa adaptadora, a qual brocas podem ser fixadas, e a relha que conecta a placa adaptadora e as brocas à máquina. Antecedentes

[002] Máquinas, tais como motoniveladoras empregam uma lâmina longa que é usada para complanar superfícies de trabalho durante a fase de nivelamento de um projeto de construção ou similares. Essas lâminas frequentemente encontram material abrasivo, tal como rochas, sujeira, etc. que pode degradar a borda de trabalho, tornando tais lâminas ineficazes para seu propósito destinado. Algumas lâminas têm uma borda de corte serrilhada significando que a borda não é continuamente achatada, mas ondula para cima e para baixo, formando dentes. Uma desvantagem de tais lâminas é que os dentes podem ser mais facilmente desgastados do que é desejado. Em ambientes severos, tais lâminas podem se tornar sem corte, com os dentes tendo sido essencialmente removidos, após 100 a 200 horas de operação. Necessitando de sua substituição. Bordas de corte serrilhadas são algumas vezes fornecidas para aprimorar a penetração, etc.

[003] Consequentemente, foram desenvolvidos dispositivos que permitem que os dentes ou brocas que formam as bordas de corte serrilhadas a serem substituídas. Tipicamente, uma relha se estende para baixo da máquina e é conectada à mesma. Uma placa adaptadora é fixada à relha e se estende para baixo da relha. Então, a extremidade livre de fundo da placa adaptadora é disposta adjacente ao solo ou outra superfície de trabalho. Uma pluralidade de brocas é fixada de modo removível à extremidade livre da placa adaptadora de modo que as mesmas possam se engatar ao solo ou outra superfície de trabalho. Frequentemente, a superfície que engata ou é encaixada com a relha é achatada enquanto o perfil de relha é curvado. Ou seja, a porção de fixação da placa adaptadora pode ser reta enquanto a porção de fixação correspondente da relha é curvada. Como resultado, quando a placa adaptadora é cavilhada na relha, o ponto adaptador somente entra em contato com a relha em dois pontos. Se os furos de cavilha forem usinados de modo inapropriado, tal como se houver um 2º desvio, ou se a porção de fundo da relha defletir durante o uso, a junta cavilhada se solta, o que pode resultar na placa adaptadora caindo da relha de modo indesejável ao longo do tempo, necessitando de manutenção.

[004] Uma solução proposta para esse problema é revelada na Patente Nº FR. 1.500.849A. A Figura 1 desta patente revela uma placa adaptadora que é curvada, e compatível com o perfil da relha, garantindo alinhamento dos furos de cavilha da placa adaptadora com os da relha. No entanto, a usinagem de tal curvatura na placa adaptadora com a precisão adequada pode ser custosa. Em particular, pode ser necessário que uma máquina de moagem de cinco eixos geométricos forneça tal precisão.

[005] Consequentemente, existe uma necessidade de uma interface de junta cavilhada entre uma relha e é garantida uma placa adaptadora que pode aliviar os problemas supracitados em custo reduzido. Sumário da revelação

[006] Uma montagem de lâmina de acordo com uma modalidade da presente revelação compreende uma relha que define uma extremidade livre de relha superior e uma extremidade livre de relha inferior, sendo que a extremidade livre de relha inferior define uma superfície de montagem curvada inferior, e uma placa adaptadora define uma porção de fixação de placa adaptadora superior, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora superior e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora inferior. A porção de fixação de placa adaptadora superior pode incluir uma primeira superfície de pico e uma segunda superfície de pico, a primeira superfície de pico e a segunda superfície de pico formando um primeiro vale entre as mesmas e são configuradas para entrar em contato com a superfície de montagem curvada inferior.

[007] Uma montagem de lâmina de acordo com uma modalidade da presente revelação compreende uma relha que define uma extremidade livre de relha superior e uma extremidade livre de relha inferior, sendo que a extremidade livre de relha inferior define uma superfície de montagem curvada inferior, e uma placa adaptadora define uma porção de fixação de placa adaptadora superior, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora superior e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora inferior. A porção de fixação de placa adaptadora superior pode incluir uma pluralidade de superfícies de pico que definem uma pluralidade de vales entre os mesmos, sendo que a pluralidade de superfícies de pico é configurada de modo diferente do que a superfície de montagem curvada inferior.

[008] Uma placa adaptadora de acordo com uma modalidade da presente revelação compreende uma porção de fixação de placa adaptadora superior, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora superior e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora inferior. A porção de fixação de placa adaptadora superior pode incluir uma primeira superfície achatada disposta adjacente à extremidade livre de placa adaptadora superior, uma segunda superfície achatada disposta embaixo da primeira superfície achatada, e uma terceira superfície achatada disposta abaixo da primeira superfície achatada e acima da segunda superfície achatada. Sendo que a primeira superfície achatada e a segunda superfície achatada são não paralelas entre si. Breve descrição dos desenhos:

[009] A Figura 1 é uma vista lateral de uma motoniveladora que pode empregar uma placa adaptadora com uma superfície de junta cavilhada de acordo com uma modalidade da presente revelação.

[010] A Figura 2 é uma vista lateral de uma placa adaptadora com uma superfície de junta cavilhada que se encaixa com uma relha curvada mostrada em isolamento da máquina da Figura 1.

[011] A Figura 3 é uma vista em perspectiva ampliada da superfície de junta cavilhada da placa adaptadora da Figura 2, mostrando o encaixe de múltiplas nervuras achatadas com o perfil curvado da relha mais claramente.

[012] A Figura 4 é uma vista em perspectiva da placa adaptadora da Figura 2 com suas superfícies de pico projetadas para se encaixar com o perfil curvado da relha mais claramente mostrada em isolamento da relha e das brocas. Descrição detalhada

[013] Será feita agora referência em detalhes às modalidades da revelação, cujos exemplos são ilustrados nos desenhos anexos. Sempre que possível, os mesmos números de referência serão usados por todos os desenhos para se referir às mesmas partes ou partes similares. Em alguns casos, uma referência numérica será indicada neste relatório descritivo e os desenhos mostrarão a referência numérica seguida de uma letra, por exemplo, 100a, 100b ou um indicador plica como 100', 100” etc. Deve-se compreender que o uso de letras ou plicas imediatamente após uma referência numérica indica que essas características são conformadas de modo similar e têm função similar, conforme é muitas vezes o caso quando a geometria é espelhada em torno de um plano de simetria. Para facilidade de explicação neste relatório descritivo, as letras ou plicas muitas vezes não serão incluídas na presente invenção, mas podem ser mostradas nos desenhos para indicar duplicações de recursos discutidos dentro deste relatório descritivo escrito.

[014] Uma montagem de lâmina com uma interface de junta cavilhada que conecta uma placa adaptadora a uma relha de acordo com uma modalidade da presente revelação será descrita posteriormente no presente documento. Então, a placa adaptadora com uma superfície de junta cavilhada de acordo com uma modalidade da presente revelação será discutida.

[015] Primeiro, uma máquina será agora descrita para proporcionar ao leitor o contexto apropriado para entender como várias modalidades da presente revelação são usadas para complanar ou nivelar uma superfície de trabalho. Deve-se entender que esta descrição é dada como exemplificadora e não em nenhum sentido limitador. Qualquer modalidade de um aparelho ou método descrito no presente documento pode ser usada em conjunto com qualquer máquina adequada

[016] A Figura 1 é uma vista lateral de uma motoniveladora de acordo com uma modalidade da presente revelação. A motoniveladora 10 inclui uma armação frontal 12, armação traseira 14, e um implemento de trabalho 16, por exemplo, uma montagem de lâmina 18, também denominada como uma montagem de lança-círculo-relha (DCM). A armação traseira 14 inclui uma fonte de potência (não mostrada), contida dentro da mesma um compartimento traseiro 20, que é operativamente acoplado através de uma transmissão (não mostrada) aos dispositivos de tração traseiros ou rodas 22 para propulsão de máquina primária.

[017] Conforme mostrado, as rodas traseiras 22 são operativamente sustentadas em tandem 24 que são conectados de modo pivotante à máquina entre as rodas traseiras 22 em cada lado da motoniveladora 10. A fonte de potência pode ser, por exemplo, um motor a diesel, um motor à gasolina, um motor a gás natural, ou qualquer outro motor conhecido na técnica. A fonte de potência também pode ser um motor elétrico ligado a uma célula de combustível, dispositivo de armazenamento capacitivo, bateria ou outra fonte de potência conhecida na técnica. A transmissão pode ser uma transmissão mecânica, transmissão hidráulica, ou qualquer outro tipo de transmissão conhecido na técnica. A transmissão pode ser operável para produzir múltiplas razões de velocidade de saída (ou uma razão de velocidade continuamente variável) entre a fonte de potência e dispositivos de tração acionada.

[018] A armação frontal 12 sustenta uma estação de operador 26 que contém controles de operador 82, ao longo de com uma variedade de visores ou indicadores usados para transportar informações ao operador, para operação primária da motoniveladora 10. A armação frontal 12 também inclui uma viga 28 que sustenta a montagem de lâmina 18 e que é empregada para mover a montagem de lâmina 100 a uma ampla faixa de posições relativas à motoniveladora 10. A montagem de lâmina 18 inclui uma lança 32 montada de modo pivotante a uma primeira extremidade 34 da viga 28 por meio de uma junta esférica (não mostrada). A posição da lança 32 é controlada por três cilindros hidráulicos: um cilindro de levantamento direito 36 e cilindro de levantamento esquerdo (não mostrado) que controla o movimento vertical e um cilindro de deslocamento central 40 que controla o movimento horizontal. Os cilindros de levantamento direito e esquerdo são conectados a um acoplamento 70 que inclui braços de levantamento 72 conectados de modo pivotante à viga 28 para rotação em torno do eixo geométrico C. Uma porção de fundo do acoplamento 70 tem um membro horizontal de comprimento ajustável 74 que é conectado ao cilindro de deslocamento central 40.

[019] A lança 32 inclui uma placa grande achatada, comumente denominada como uma placa de forquilha 42. Embaixo da placa de forquilha 42 é uma disposição de engrenagem circular e montagem, comumente denominada como o círculo 44. O círculo 44 é rotacionado por, por exemplo, um motor hidráulico denominado como o acionador de círculo 46. A rotação do círculo 44 pelo acionador de círculo 46 gira a montagem de lâmina 100 fixada em torno de um eixo geométrico A perpendicular a um plano da placa de forquilha de lança 42. O ângulo de corte de lâmina é definido como o ângulo da montagem de lâmina 100 relativo a um eixo geométrico longitudinal da armação frontal 12. Por exemplo, em um ângulo de corte de lâmina de zero grau, a montagem de lâmina 100 é alinhada em um ângulo reto ao eixo geométrico longitudinal da armação frontal 12 e viga 28.

[020] A montagem de lâmina 100 é também montada ao círculo 44 por meio de uma montagem de pivô 50 que permite inclinação da montagem de lâmina 100 relativa ao círculo 44. Um cilindro de ponta de lâmina 52 é usada para inclinar a montagem de lâmina 100 para frente ou para trás. Em outras palavras, O cilindro de ponta de lâmina 52 é usado para pender ou inclinar uma borda de topo 54 relativa à borda de corte de fundo 56 da lâmina 30, que é comumente denominada como ponta de lâmina. A montagem de lâmina 100 é também montada em uma junta deslizante associada ao círculo 44 que permite que a montagem de lâmina 100 seja deslizada ou deslocada de lado a lado em relação ao círculo 44. O deslocamento lado a lado é comumente denominado como deslocamento lateral de lâmina. Um cilindro de deslocamento lateral (não mostrado) é usado para controlar o deslocamento lateral de lâmina. A colocação da montagem de lâmina 100 permite uma superfície de trabalho 86, tal como solo, sujeira, rochas, etc. seja complanada ou nivelada conforme desejado. A motoniveladora 10 inclui uma junta de articulação 62 que conecta de modo pivotante a armação frontal 12 e armação traseira 14, permitindo movimento complexo da motoniveladora e da lâmina.

[021] A patente Nº U.S. 8.490.711 por Polumati ilustra outra motoniveladora com menos eixos geométricos de movimento do que o recém-descrito em relação à Figura 1. É contemplado que tal motoniveladora poderia também empregar uma lâmina de acordo com várias modalidades da presente revelação, etc.

[022] Voltando-se agora às Figuras 2 e 3, uma montagem de lâmina 100 de acordo com uma modalidade da presente revelação para uso com uma máquina de nivelamento 10 tal como a mostrada na Figura 1 é retratada. A montagem de lâmina 100 pode compreender uma relha 102 que define uma extremidade livre de relha superior 104 e uma extremidade livre de relha inferior

106. A extremidade livre de relha inferior 106 define uma superfície de montagem curvada inferior 108. Para a modalidade mostrada, a superfície de montagem curvada inferior 108 é uma superfície de montagem côncava frontal 110 com um raio de curvatura R110 em determinadas modalidades. No entanto, é contemplado que a superfície de montagem curvada inferior 108 poderia ser uma superfície de montagem convexa traseira 112 (curvado para trás) em outras modalidades. Em qualquer caso, o raio de curvatura pode ser variado conforme necessário ou desejado dependendo da aplicação. Conforme usado no presente documento, o termo “curvado” deve ser interpretado como sinônimo de “arqueado”. Uma superfície “curvada” ou “arqueada” pode incluir qualquer configuração diferente de achatada, tal como radial, elíptica, polinomial, estrias, etc.

[023] A montagem de lâmina 100 pode compreender adicionalmente uma placa adaptadora 200 que define uma porção de fixação de placa adaptadora superior 202, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora superior 204 e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior 206, terminando em uma extremidade livre de placa adaptadora inferior 208. A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 inclui uma primeira superfície de pico 210 e uma segunda superfície de pico 212, sendo que a primeira superfície de pico 210 e segunda superfície de pico 212 são configuradas para entrar em contato com a superfície de montagem curvada inferior 108 da relha 102 e formando um vale 221 entre as mesmas. Para essa modalidade, a primeira e a segunda superfícies de pico 210, 212 são dispostas adjacente à superfície achatada traseira 214 da porção de fixação de placa adaptadora superior 202, mas é contemplado que a primeira e a segunda superfícies de pico 210, 2012 poderiam ser dispostas na superfície achatada frontal 216 da porção de fixação de placa adaptadora superior 202, tal como ao se encaixar com a superfície de montagem convexa traseira 112. As superfícies de pico podem ter qualquer configuração adequada que inclui achatada, arqueada, etc.

[024] A primeira superfície de pico 210 é disposta adjacente à extremidade livre de placa adaptadora superior 204 e a segunda superfície de pico 212 é disposta adjacente à extremidade livre de relha inferior 106. Um par de superfícies chanfradas 218a, 218b é disposta entre a primeira superfície achatada 210 e a extremidade livre de placa adaptadora superior 204 para aplicar interferência entre a extremidade livre de placa adaptadora superior 204 e a relha 102 ao montar a placa adaptadora 200 na relha 102.

[025] Conforme usado no presente documento, os termos “superior” e “acima” e “inferior” e “abaixo” podem ser mais bem entendidos com uso de um sistema de coordenadas. A placa adaptadora 200 pode definir um eixo geométrico longitudinal L, um centro de massa C (centroide), um sistema de coordenadas cartesianas com um eixo geométrico X, eixo geométrico Y, e eixo geométrico Z, e uma origem O disposta no centro de massa

C e seu eixo geométrico X é orientado paralelo com o eixo geométrico longitudinal L. “Superior” e “acima” significam ao longo do eixo geométrico Z positivo, ou mais alto verticalmente em alguns contextos enquanto “inferior” e “abaixo” significam ao longo do eixo geométrico Z negativo, ou inferior verticalmente em alguns contextos. O eixo geométrico longitudinal L é substancialmente horizontal em muitos contextos. A primeira superfície de pico 210 e a segunda superfície de pico 210 se estendem predominantemente paralelas com o eixo geométrico longitudinal L. Ou seja, a primeira superfície de pico 210 e a segunda superfície de pico 212 têm dimensões de maior extensão que se estendem ao longo do eixo geométrico X (melhor visto na Figura 4). Conforme melhor visto nas Figuras 3 e 4, a porção de fixação de placa adaptadora superior 202 define pelo menos um canal 220 que separa a primeira superfície de pico 210 e a segunda superfície de pico 212, formando uma primeira nervura 222 que se estende paralela com o eixo geométrico X, que define a primeira superfície de pico 210 e uma segunda nervura 224 que se estende paralela com o eixo geométrico X, definindo a segunda superfície de pico

212.

[026] Para a modalidade particular mostrada nas Figuras 3 e 4, a porção de fixação de placa adaptadora superior define um primeiro canal 226 disposto abaixo da primeira superfície achatada 210 ao longo da direção paralela com o eixo geométrico Z, um segundo canal 228 disposto acima da segunda superfície achatada 212 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e um terceiro canal 230 disposto entre o primeiro canal 226 e o segundo canal 228 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, formando uma terceira nervura 232 disposta embaixo da primeira nervura 222 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e uma quarta nervura 234 disposta acima da segunda nervura 22) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z. O posicionamento relativo, tamanhos, configurações, e número das nervuras 222, 224, 232, 234, as superfícies de pico 210, 212 e os canais 226, 228, 230 podem ser variados conforme necessário Ou desejado dependendo da aplicação.

[027] Focando na Figura 3, a terceira nervura 232 e a quarta nervura 234 se estendem predominantemente ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico X, formando uma terceira superfície de pico 236 e uma quarta superfície de pico 238. As superfícies de pico 210, 212, 236, 238 podem não ser coplanares entre si em várias modalidades. Em vez disso, porções das superfícies de pico 210, 212, 236, 238 podem se aproximar da curvatura R110 da superfície de montagem curvada inferior 108.

[028] Retornando à Figura 4, o primeiro canal 226 e o segundo canal 228 se estendem ao longo da maior parte da porção de fixação de placa adaptadora superior 202 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico X. O terceiro canal 230 é interrompido por uma pluralidade de nervuras cruzadas 240a, 240b, 240c, 240d, etc. que conectam a terceira nervura 232 à quarta nervura 234. Além disso, a porção de fixação de placa adaptadora superior 202 define uma pluralidade de furos de cavilha 242 ligados pela terceira nervura 232, quarta nervura 234 e pela pluralidade de nervuras cruzadas 240.

[029] Em referência às Figuras 2 a 4, a porção de fixação de placa adaptadora superior 202 é substancialmente reta e também define dois furos circulares 244 (orifícios afunilados aos quais um olhal de levantamento pode ser fixado) que estão em comunicação com o primeiro canal 226 e o terceiro canal

230. A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 é considerada como substancialmente reta visto que a superfície achatada traseira 214 é paralela à superfície achatada frontal

216. Além disso, a área de superfície definida pela superfície achatada frontal 214 e pela superfície achatada traseira 216 excede a área de superfície da superfície de montagem ondulada

246. A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 pode ser configurada de modo diferente em outras modalidades.

[030] Deve-se observar que o hardware de montagem para montar a placa adaptadora 200 na relha 102 foi omitido nas Figuras 2 a 4 por clareza (furos de cavilha são mostrados em linhas ocultas na Figura 3), mas deve ser entendido como estando presente uma vez que a montagem é concluída. Conforme visto na Figura 2, ferramentas de broca 114 podem ser montadas na porção de fixação de broca de ferramenta inferior 206 da placa adaptadora 200 com uso de hardware de montagem 116. Essa disposição permite que ajuste seja realizado nas ferramentas de broca 114 conforme necessário ou desejado. São fornecidos Furos de recebimento de broca de ferramenta 260 que se estendem completamente através de porção de fixação de broca de ferramenta inferior, permitindo que as hastes (não claramente mostradas) das ferramentas de broca 114 se estendam entre as mesmas e retenham à placa adaptadora 200 com uso do hardware de montagem 116.

[031] Alternativamente, a montagem de lâmina pode ser caracterizada conforme segue com a referência continuada às Figuras 3 e 4. A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 pode incluir uma pluralidade de superfícies de pico 210,

212, 236, 238 definindo uma pluralidade de vales 221, 221', 221” entre as mesmas. A pluralidade de superfícies de pico 210, 212, 236, 238 pode ser configurada de modo diferente do que a superfície de montagem curvada inferior 108. Por exemplo, a superfície de montagem curvada inferior 108 pode ser uma superfície radial e as superfícies de pico 210, 212, 236, 238 podem ser superfícies achatadas 310, 312, 336, 328. Essas superfícies achatadas 310, 312, 336, 328 podem não ser paralelas ou coplanares entre si em várias modalidades.

[032] Uma placa adaptadora 200 para uso com uma montagem de lâmina 100 de uma máquina de nivelamento 10 de acordo com uma modalidade da presente revelação será agora descrita por si só em referência às Figuras 2 a 4. A placa adaptadora 200 pode compreender uma porção de fixação de placa adaptadora superior 202, que termina em uma extremidade livre de placa adaptadora superior 204 e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior 206, que termina em uma extremidade livre de placa adaptadora inferior 208, A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 inclui uma primeira superfície achatada 310 disposta adjacente à extremidade livre de placa adaptadora superior 204, uma segunda superfície achatada 312 disposta embaixo da primeira superfície achatada 310, e uma terceira superfície achatada 336 disposta abaixo da primeira superfície achatada 310 e acima da segunda superfície achatada 312, sendo que a primeira superfície achatada 310, a segunda superfície achatada 312 e a terceira superfície achatada 336 são configuradas para entrar em contato com a superfície de montagem curvada inferior 108 de uma relha 102. As várias superfícies achatadas 310, 312 etc. podem não ser paralelas ou coplanares entre si em determinadas modalidades.

[033] A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 compreende adicionalmente uma quarta superfície achatada 338 disposta acima da segunda superfície achatada 312 e abaixo da terceira superfície achatada 336.

[034] Para a modalidade mostrada nas Figuras 2 a 4, a porção de fixação de placa adaptadora superior 202 é substancialmente reta, formando uma superfície achatada traseira 214 disposta embaixo da segunda superfície achatada 212 que não é paralela ou coplanar com a segunda superfície achatada.

[035] Conforme mencionado anteriormente, a placa adaptadora 200 pode definir um eixo geométrico longitudinal L, um centro de massa C (centroide), um sistema de coordenadas cartesianas com um eixo geométrico X, eixo geométrico Y, e eixo geométrico Z, e uma origem O disposta no centro de massa C e seu eixo geométrico X pode ser orientado paralelo com o eixo geométrico longitudinal L. A primeira superfície achatada 310 e segunda superfície achatada 312 podem se estender predominantemente paralelas com o eixo geométrico longitudinal L. A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 pode definir pelo menos um canal 220 que separa a primeira superfície achatada 310 e a segunda superfície achatada 312, formando uma primeira nervura 222 que se estende paralela com o eixo geométrico X, definindo a primeira superfície achatada 310 e uma segunda nervura 224 que se estende paralela com o eixo geométrico X, definindo a segunda superfície achatada

312.

[036] Mais particularmente, a porção de fixação de placa adaptadora superior 202 pode definir um primeiro canal 226 disposto abaixo da primeira superfície achatada 310 ao longo da direção paralela com o eixo geométrico Z, um segundo canal 228 disposto acima da segunda superfície achatada 312 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e um terceiro canal 230 disposto entre o primeiro canal 226 e o segundo canal 228 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, formando uma terceira nervura 232 disposta embaixo da primeira nervura 222 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e uma quarta nervura 234 disposta acima da segunda nervura 22) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z.

[037] A terceira nervura 232 e a quarta nervura 234 se estendem predominantemente ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico X, formando a terceira superfície achatada 336 e a quarta superfície achatada 338.

[038] O primeiro canal 226 e o segundo canal 228 se estendem ao longo da maior parte da porção de fixação de placa adaptadora superior 202 ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico X e o terceiro canal 230 é interrompido por uma pluralidade de nervuras cruzadas 240 que conectam a terceira nervura 232 à quarta nervura 234.

[039] Além disso, a porção de fixação de placa adaptadora superior 20 define uma pluralidade de furos de cavilha 242 ligados pela terceira nervura 230, a quarta nervura 234, e a pluralidade de nervuras cruzadas 240. A porção de fixação de placa adaptadora superior 202 pode definir adicionalmente dois furos 244 que estão em comunicação com o primeiro canal 226 e o terceiro canal 230 e a porção de fixação de broca de ferramenta inferior 206 é também substancialmente reta, formando uma configuração em formato de “L” com a porção de fixação de placa adaptadora superior 202 (quando vista do lado oposto da Figura 2), sendo que a porção de fixação de broca de ferramenta inferior 206 define uma pluralidade de furos de recebimento de broca de ferramenta 260.

[040] Novamente, deve-se entender que qualquer uma das dimensões, áreas de superfície, ângulos e/ou configurações de vários recursos podem ser variados conforme desejado ou necessário incluindo aqueles não especificamente mencionados no presente documento. Aplicabilidade industrial

[041] Em prática, uma máquina, uma montagem de lâmina, e/ou uma placa adaptadora a pode ser fabricada, comprada ou vendida para retroencaixar uma máquina ou montagem de lâmina no campo em um contexto pós-mercado, ou alternativamente, pode ser fabricada, comprada, vendida ou obtida de outro modo em um contexto de OEM (fabricante de equipamento original).

[042] Em particular, a placa adaptadora pode ser fundida ou forjada a partir de qualquer material adequado incluindo ferro, ferro cinzento fundido, aço, etc. e então usinada para fornecer vários recursos, tais como a superfície de montagem ondulada. Especificamente, os recursos achatados da superfície de montagem ondulada podem ser aterrados, reduzindo o custo e eliminando a necessidade de uso de uma máquina de moagem de cinco eixos geométricos de usinar uma superfície de montagem curvada. Os canais podem atuar para permitir redução de peso, e reduzir a quantidade de material necessário para ser usinado para atender a tolerâncias desejadas. A terceira nervura, quarta nervura e as nervuras cruzadas podem fornecer reforço para força adicionada e retenção de cavilha aumentada em torno dos furos de cavilha.

[043] Será observado que a descrição supracitada fornece exemplos do conjunto e da técnica revelados. Entretanto, é contemplado que outras implementações da revelação podem ser diferentes em detalhes dos exemplos supracitados. Todas as referências à revelação ou aos exemplos da mesma estão destinadas a indicar o exemplo em particular que é discutido no momento e não se destinam a sugerir nenhuma limitação quanto ao escopo da revelação de maneira mais geral. Toda a linguagem de distinção e de depreciação em relação a determinadas características se destina a indicar uma falta de preferência para essas características, mas não a excluir completamente tais características do escopo da revelação, a menos que indicado de outro modo.

[044] A citação de faixas de valores no presente documento se destina meramente a servir como um método estenográfico para se referir individualmente a cada valor separado que está dentro da faixa, a menos que indicado de outro modo no presente documento, e cada valor separado é incorporado ao relatório descritivo como se fosse recitado individualmente no presente documento.

[045] Será evidente aos elementos versados na técnica que diversas modificações e variações podem ser feitas a diversas modalidades do aparelho e método de montagem, conforme discutido no presente documento, sem se afastar do espírito ou escopo da invenção (ou invenções). Outras modalidades desta revelação ficarão evidentes aos versados na técnica a partir da consideração do relatório descritivo e prática das diversas modalidades reveladas no presente documento. Por exemplo, algum equipamento pode ser construído e funcionar de forma diferente daquela que foi descrita no presente documento e certas etapas de qualquer método podem ser omitidas, realizadas em uma ordem que é diferente daquela que foi mencionada especificamente ou, em alguns casos, realizada simultaneamente ou em subetapas. Adicionalmente, podem ser realizadas variações ou modificações a determinados aspectos Ou características de diversas modalidades para criar modalidades adicionais e características e aspectos das diversas modalidades podem ser adicionados a outras características ou aspectos de outras modalidades ou usados no lugar dos mesmos, a fim de fornecer ainda mais outras modalidades.

[046] Consequentemente, esta revelação inclui todas as modificações e equivalentes da matéria citada nas reivindicações anexas à mesma, conforme permitido pela lei aplicável. Além disso, qualquer combinação dos elementos descritos acima em todas as variações possíveis dos mesmos é abrangida pela revelação, a menos que indicado de outro modo no presente documento ou claramente contradito de outro modo pelo contexto.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Montagem de lâmina (100) para uso com uma máquina de nivelamento (10), sendo que a montagem de lâmina (100) é caracterizada pelo fato de que compreende: uma relha (102) que define uma extremidade livre de relha superior (104) e uma extremidade livre de relha inferior (106), sendo que a extremidade livre de relha inferior (106) define uma superfície de montagem curvada inferior (108); e uma placa adaptadora (200) que define uma porção de fixação de placa adaptadora superior (202), que termina em uma extremidade livre de placa adaptadora superior (204), e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior (206), que termina em uma extremidade livre de placa adaptadora inferior (208), em que a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) inclui uma primeira superfície de pico (210) e uma segunda superfície de pico (212), sendo que a primeira superfície de pico (210) e a segunda superfície de pico (212) formam um primeiro vale (221) entre os mesmos e são configuradas para entrar em contato com a superfície de montagem curvada inferior (108).

2. Montagem de lâmina (100), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a primeira superfície de pico (210) é disposta adjacente à extremidade livre de placa adaptadora superior (204) e a segunda superfície de pico (212) é disposta adjacente à extremidade livre de relha inferior (106)

3. Montagem de lâmina (100), de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a placa adaptadora (200) define um eixo geométrico longitudinal (L)

um centro de massa (C), um sistema de coordenadas cartesianas com um eixo geométrico X, eixo geométrico Y, e eixo geométrico Z, e uma origem (O) disposta no centro de massa (C) e seu eixo geométrico X é orientado paralelo com o eixo geométrico longitudinal (L) e a primeira superfície de pico (210) e a segunda superfície de pico (212) se estendem predominantemente paralelas com o eixo geométrico longitudinal (L), e a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) define pelo menos um canal (220) que forma o primeiro vale (221) que separa a primeira superfície de pico (210) e a segunda superfície de pico (212), que forma uma primeira nervura (222) que se estende paralela com o eixo geométrico X, definindo a primeira superfície de pico (210) e uma segunda nervura (224) que se estende paralela com o eixo geométrico X, definindo a segunda superfície de pico (212).

4, Montagem de lâmina (100), de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) define um primeiro canal (226) disposto abaixo da primeira superfície de pico (210) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, um segundo canal (228) disposto acima da segunda superfície de pico (212) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e um terceiro canal (230) disposto entre o primeiro canal (226) e o segundo canal (228) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, que forma uma terceira nervura (232) disposta embaixo da primeira nervura (222) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e uma quarta nervura (234) disposta acima da segunda nervura (224) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z.

5. Placa adaptadora (200) para uso com uma montagem de lâmina (100) de uma máquina de nivelamento (10), sendo que a placa adaptadora (200) é caracterizada pelo fato de que compreende: uma porção de fixação de placa adaptadora superior (202), que termina em uma extremidade livre de placa adaptadora superior (204); e uma porção de fixação de broca de ferramenta inferior (206), que termina em uma extremidade livre de placa adaptadora inferior (208), em que a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) inclui uma primeira superfície achatada (310) disposta adjacente à extremidade livre de placa adaptadora superior (204), uma segunda superfície achatada (312) disposta embaixo da primeira superfície achatada (310), e uma terceira superfície achatada (336) disposta abaixo da primeira superfície achatada (310) e acima da segunda superfície achatada (312), da primeira superfície achatada (310) e da segunda superfície achatada (312) que são não paralelas entre si.

6. Placa adaptadora (200), de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) compreende adicionalmente uma quarta superfície achatada (338) disposta acima da segunda superfície achatada (312) e abaixo da terceira superfície achatada (336), e a primeira superfície achatada (310), a segunda superfície achatada (312), a terceira superfície achatada (336) e a quarta superfície achatada (338) são não paralelas entre si.

7. Placa adaptadora (200), de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) é substancialmente reta, formando uma superfície achatada traseira (214) disposta embaixo da segunda superfície achatada (312), sendo que a superfície achatada traseira (214) é não paralela à segunda superfície achatada (312).

8. Placa adaptadora (200), de acordo com a reivindicação 7, sendo que a placa adaptadora é caracterizada pelo fato de que define um eixo geométrico longitudinal (L), um centro de massa (C), um sistema de coordenadas cartesianas com um eixo geométrico X, eixo geométrico Y, e eixo geométrico Z, e uma origem (O) disposta no centro de massa (C) e seu eixo geométrico X é orientado paralelo com o eixo geométrico longitudinal (L) e a primeira superfície achatada (310) e a segunda superfície achatada (312) se estendem predominantemente paralelas com o eixo geométrico longitudinal (L), e a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) define pelo menos um canal que separa (220) a primeira superfície achatada (310) e a segunda superfície achatada (312), formando uma primeira nervura (222) se estendendo paralelo com o eixo geométrico X, definindo a primeira superfície achatada (310) e uma segunda nervura (224) que se estende paralela com o eixo geométrico X, definindo a segunda superfície achatada (312).

9. Placa adaptadora (200), de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) define um primeiro canal (226 disposto abaixo da primeira superfície achatada (310) ao longo da direção paralela com o eixo geométrico Z, um segundo canal (228) disposto acima da segunda superfície achatada (312) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e um terceiro canal (230) disposto entre o primeiro canal (226) e o segundo canal (228) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, formando uma terceira nervura (232) disposta embaixo da primeira nervura (222) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z, e uma quarta nervura (234 disposta acima da segunda nervura (224) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico Z.

10. Placa adaptadora (200), de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que a terceira nervura (232) e a quarta nervura (234) se estendem predominantemente ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico X, formando a terceira superfície achatada (336), e a quarta superfície achatada (338) e o primeiro canal (226) e o segundo canal (228) se estendem ao longo da maior parte da porção de fixação de placa adaptadora superior (202) ao longo de uma direção paralela com o eixo geométrico X e a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) inclui uma pluralidade de nervuras cruzadas (240) que conecta a terceira nervura (232) à quarta nervura (234), interrompendo o terceiro canal (230) ao longo do eixo geométrico X, e a porção de fixação de placa adaptadora superior (202) define uma pluralidade de furos de cavilha (242) ligados pela terceira nervura (232), a quarta nervura (234) e a pluralidade de nervuras cruzadas (240).

s ? 1) RS) | " EA A sl ARES) 5

PN EM G FEST. | cs | (& Fr

O