BR112020016518B1

BR112020016518B1 - MALE COMPONENT OR PUNCH FOR A MOLD UNIT, MOLD UNIT AND METHOD FOR PRODUCING A VEHICLE SADDLE

Info

Publication number: BR112020016518B1
Application number: BR112020016518-2A
Authority: BR
Inventors: Barbara Bigolin; Marco Malfatti
Original assignee: Selle Royal S.P.A
Priority date: 2018-02-28
Filing date: 2019-02-13
Publication date: 2023-09-19

Abstract

A presente invenção relaciona-se a um componente macho ou punção para uma unidade de molde para a produção de um assento de veículo incorporando um corpo de base principal (4) feito de um primeiro material, aonde o referido componente macho compreende pelo menos uma inserção ou camada de contato (5) formada ou aplicada por sobre o referido corpo de base principal (4), referida pelo menos, uma inserção ou camada de contato (5) sendo feita de um segundo material mais macio ou de maior rendimento do que o referido primeiro material, pelo menos a referida pelo menos uma inserção ou camada de contato (5) delimitando pelo menos uma porção intermediária ou central (10a) da impressão interna, ou moldagem, ou impressão de moldagem (15)-superfície de delimitação (10) do referido componente macho, destinada a ser engatada e confinada a um feltro ou invólucro (F) para um selim (SA) a ser moldado. A inserção ou camada de contato (5) é projetada para dar suporte total ou parcial, durante a moldagem, a um feltro ou invólucro F para um selim SA a ser moldado, de forma a absorver as deformações, caso hajam algumas.The present invention relates to a male component or punch for a mold unit for producing a vehicle seat incorporating a main base body (4) made of a first material, wherein said male component comprises at least one insert. or contact layer (5) formed or applied over said main base body (4), said at least one insert or contact layer (5) being made of a second material softer or of higher performance than the said first material, at least said at least one insert or contact layer (5) delimiting at least one intermediate or central portion (10a) of the internal impression, or molding, or molding impression (15) - delimiting surface (10 ) of said male component, intended to be engaged and confined to a felt or casing (F) for a saddle (SA) to be molded. The insert or contact layer (5) is designed to provide total or partial support, during molding, to a felt or wrapper F for a SA saddle to be molded, in order to absorb deformations, if any.

Description

Technical Field of Invention

[001] A presente invenção relaciona-se a um componente macho ou punção e uma unidade de molde relacionada para a produção de um selim de veículo, por exemplo, selins de bicicleta ou motocicleta.[001] The present invention relates to a male component or punch and a related mold unit for the production of a vehicle saddle, for example, bicycle or motorcycle saddles.

[002] A presente invenção relaciona-se também a um método para a obtenção de um selim de veículo.[002] The present invention also relates to a method for obtaining a vehicle saddle.

Technical Fundamentals

[003] Os moldes de selins de veículo, especialmente selins de bicicleta, compreendem normalmente um componente fêmea e um componente macho, os quais são dispostos entre si entre uma posição de fechamento e uma posição de abertura.[003] Vehicle saddle molds, especially bicycle saddles, normally comprise a female component and a male component, which are arranged relative to each other between a closing position and an opening position.

[004] Conforme é sabido, os selins de veículos compreendem, frequentemente, um feltro de base ou corpo ao qual pode ser engatado, por exemplo, por meio de uma "forquilha", com um batente de assento, um enchimento aplicado no feltro e um revestimento ou cobertura envolvendo o enchimento.[004] As is known, vehicle saddles often comprise a felt base or body to which can be attached, for example, by means of a "fork", with a seat stop, a filler applied to the felt and a coating or covering surrounding the filling.

[005] Para a fabricação de tais selins, tem sido propostos moldes específicos, por exemplo, conforme os descritos no Pedido de Patente Europeia publicado com o número EP0653279B1, ou no Pedido Internacional publicado com o número W02007020571A1 .[005] For the manufacture of such saddles, specific molds have been proposed, for example, as described in the European Patent Application published with number EP0653279B1, or in the International Application published with number W02007020571A1.

[006] Este Pedido Internacional descreve um molde compreendendo uma parte fêmea e uma parte macho articuladas entre si entre uma posição de abertura e uma posição de fechamento no molde. Este molde é especificamente provido para a construção de um selim apresentando uma borda de vedação no seu perímetro.[006] This International Application describes a mold comprising a female part and a male part articulated together between an opening position and a closing position in the mold. This mold is specifically provided for the construction of a saddle featuring a sealing edge on its perimeter.

[007] A parte fêmea pode compreender uma primeira placa subjacente delimitando parte da impressão ou cavidade do molde, uma placa intermediária destinada a formar um entalhe rebaixado com respeito a cavidade ou impressão do molde, e uma terceira placa de vedação subjacente removível destinada a fixar o revestimento ou cobertura.[007] The female part may comprise a first underlying plate delimiting part of the mold impression or cavity, an intermediate plate intended to form a recessed notch with respect to the mold cavity or impression, and a third removable underlying sealing plate intended to secure the coating or covering.

[008] Por outro lado, a parte macho compreende um primeiro componente macho e um segundo componente macho os quais podem ser utilizados nas etapas posteriores do processo de moldagem.[008] On the other hand, the male part comprises a first male component and a second male component which can be used in subsequent stages of the molding process.

[009] A este respeito, antes da moldagem, uma gaxeta macia pode ser aplicada no perímetro do feltro para garantir uma vedação entre o feltro e o segundo componente macho durante as operações de moldagem, compensando assim pelas deformações sofridas pelo feltro durante as operações mencionadas, deformações que vem causar uma abertura de folga entre o segundo componente macho e feltro, resultando em uma infiltração da espuma em sentido ao centro do selim durante as etapas de formação da borda de vedação no perímetro do selim.[009] In this regard, before molding, a soft gasket can be applied to the perimeter of the felt to ensure a seal between the felt and the second male component during molding operations, thus compensating for the deformations suffered by the felt during the aforementioned operations. , deformations that cause a gap between the second male component and the felt, resulting in an infiltration of the foam towards the center of the saddle during the stages of forming the sealing edge on the perimeter of the saddle.

[010] Os documentos US2012171317A1 e GB1243225A descrevem moldes em geral para a produção de objetos que não tem nada em comum com os moldes voltados para a produção de selins de veículos.[010] Documents US2012171317A1 and GB1243225A describe molds in general for the production of objects that have nothing in common with molds aimed at producing vehicle saddles.

Objectives of the Invention

[011] Um objetivo da presente invenção consiste na provisão de um novo componente macho e de uma nova unidade de molde de um selim de veículo, por exemplo, selins de bicicleta ou motocicleta.[011] An object of the present invention is to provide a new male component and a new mold unit for a vehicle saddle, for example, bicycle or motorcycle saddles.

[012] Um outro objetivo da presente invenção consiste na provisão de um componente macho e de uma unidade de molde possibilitando pela facilitação e rapidez de fabricação de um selim, conforme dito acima.[012] Another objective of the present invention consists of the provision of a male component and a mold unit, making it easier and faster to manufacture a saddle, as stated above.

[013] Um outro objetivo da presente invenção consiste na provisão de um componente macho e de uma unidade de molde que torna possível a fabricação de um selim de veículo, sem a necessidade da aplicação de gaxetas para garantir a vedação entre um feltro do selim e os componentes do componente macho ou da unidade de molde, em particular, mas sem exclusividade, para garantir a vedação entre um feltro e um segundo componente macho de uma unidade de molde durante as etapas de formação de uma borda de vedação no perímetro do selim.[013] Another objective of the present invention consists of the provision of a male component and a mold unit that makes it possible to manufacture a vehicle saddle, without the need for the application of gaskets to guarantee the seal between a saddle felt and the components of the male component or mold unit, in particular, but not exclusively, to ensure the seal between a felt and a second male component of a mold unit during the steps of forming a sealing edge on the perimeter of the saddle.

[014] Um outro objetivo da presente invenção consiste na provisão de um método para a moldagem de um selim de veículo, por exemplo, selins de bicicleta ou motocicleta.[014] Another object of the present invention is to provide a method for molding a vehicle saddle, for example, bicycle or motorcycle saddles.

[015] De acordo com um aspecto da invenção, tem-se provisão de um componente macho ou punção de acordo com a reivindicação 1.[015] According to one aspect of the invention, there is provision of a male component or punch according to claim 1.

[016] As reivindicações dependentes referem-se aos exemplos preferidos e vantajosos das modalidades da invenção.[016] The dependent claims refer to preferred and advantageous examples of embodiments of the invention.

Brief Description of the Drawings

[017] Outros fatores e vantagens da invenção tornar-se-ão mais evidentes a partir da descrição de uma modalidade de exemplo de um componente macho de uma unidade de molde, assim como de um feltro empregado na mesma, ilustrado como forma de exemplo nos desenhos de acompanhamento, aonde: - a Figura 1 consiste de uma vista parcialmente em perspectiva a partir da parte de cima de um componente macho de acordo com a presente invenção; - a Figura 2 consiste de uma vista de seção do componente macho da Fig. 1; - a Figura 3 consiste de uma vista parcialmente em perspectiva a partir da parte de cima de um feltro empregado acoplado com o componente macho de acordo com a presente invenção; e - a Figura 4 consiste de uma vista de seção do feltro da Fig. 3; - a Figura 5 consiste de uma vista de seção de uma unidade de molde de acordo com a presente invenção na posição de fechamento; - as Figuras de 6 a 13 ilustram uma unidade de molde de acordo com a presente invenção nas respectivas operações de remate para realização das etapas de moldagem relacionadas; e - a Figura 14 ilustra um outro componente macho de acordo com a presente invenção em uma respectiva placa.[017] Other factors and advantages of the invention will become more evident from the description of an example embodiment of a male component of a mold unit, as well as a felt used therein, illustrated as an example in the accompanying drawings, where: - Figure 1 consists of a partially perspective view from the top of a male component according to the present invention; - Figure 2 consists of a sectional view of the male component of Fig. 1; - Figure 3 consists of a partially perspective view from the top of a felt used coupled with the male component according to the present invention; and - Figure 4 consists of a sectional view of the felt of Fig. 3; - Figure 5 consists of a sectional view of a mold unit according to the present invention in the closed position; - Figures 6 to 13 illustrate a mold unit according to the present invention in the respective finishing operations for carrying out the related molding steps; and - Figure 14 illustrates another male component according to the present invention on a respective plate.

[018] Nos desenhos de acompanhamento, partes ou componentes idênticos são distinguidos pelos mesmos numerais de referência.[018] In the accompanying drawings, identical parts or components are distinguished by the same reference numerals.

Example Embodiments of the Invention

[019] Com referência as figuras em apenso, tem-se ilustrado um componente macho ou punção 1 para uma unidade de molde 2 para a produção de um selim de veículo SA, por exemplo, selins de bicicleta ou motocicleta, bem como descansos traseiros e assentos para cadeiras ergonômicas, projetadas especialmente para idosos e doentes, colchões ortopédicos e não-ortopédicos, palmilhas.[019] With reference to the attached figures, there has been illustrated a male component or punch 1 for a mold unit 2 for the production of an SA vehicle saddle, for example, bicycle or motorcycle saddles, as well as backrests and seats for ergonomic chairs, designed especially for the elderly and sick, orthopedic and non-orthopedic mattresses, insoles.

[020] O selim SA obtido utilizando-se um componente macho 1 e uma unidade de molde 2, de acordo com a presente invenção, pode compreender um feltro ou base F, um enchimento P formado, por exemplo, via fundição ou moldado, por exemplo, por injeção no feltro F, e um revestimento ou cobertura C envolvendo externamente o enchimento P.[020] The saddle SA obtained using a male component 1 and a mold unit 2, according to the present invention, may comprise a felt or base F, a filling P formed, for example, via casting or molded, by example, by injection into the felt F, and a coating or covering C externally surrounding the filling P.

[021] Em particular, o componente macho 1, de acordo com a presente invenção e, especialmente, com uma respectiva unidade de molde 2 compreendendo, entre outros, o componente macho 1 e um componente fêmea ou matriz 3, pode ser concebido para a formação de uma porção periférica, por exemplo, anular, para a proteção da borda E de um selim de bicicleta ou motocicleta, particularmente, a borda inferior E, quando em uso. Conforme será mostrado posteriormente, podem ser também providos empregos além dos citados no relatório.[021] In particular, the male component 1, according to the present invention and, especially, with a respective mold unit 2 comprising, among others, the male component 1 and a female component or matrix 3, can be designed for the forming a peripheral portion, e.g. annular, for protecting the edge E of a bicycle or motorcycle saddle, particularly the lower edge E, when in use. As will be shown later, jobs in addition to those mentioned in the report can also be provided.

[022] Tanto quanto diga respeito aos detalhes do componente macho 1, especificamente, ele apresenta um corpo de base principal 4 feito de um primeiro material, por exemplo, resina, tal como uma resina de poliéster ou uma resina de epóxi, carregada, se desejado, com fibras de carbono ou vidro ou pós metálicos, ou feita de metal ou uma liga metálica.[022] As far as the details of the male component 1 are concerned, specifically, it presents a main base body 4 made of a first material, for example, resin, such as a polyester resin or an epoxy resin, loaded, if desired, with carbon fibers or glass or metal powders, or made of metal or a metal alloy.

[023] O corpo de base principal 4 pode apresentar uma dureza indo de 90 a 100 Shore A.[023] The main base body 4 can have a hardness ranging from 90 to 100 Shore A.

[024] Além disso, o componente macho 1 compreende também pelo menos uma inserção ou camada de contato 5 formada ou aplicada, por exemplo, moldada, colada, injetada ou engatada, ou cavilhada, caso desejado, por sobre o corpo de base principal 4, cuja inserção ou camada de contato 5 é feita de um segundo material mais macio ou de maior limite de escoamento, por exemplo, escoamento elástico, em relação ao primeiro material.[024] Furthermore, the male component 1 also comprises at least one insert or contact layer 5 formed or applied, for example, molded, glued, injected or engaged, or doweled, if desired, over the main base body 4 , whose insert or contact layer 5 is made of a second material that is softer or has a higher yield limit, for example, elastic yield, in relation to the first material.

[025] A inserção ou camada de contato 5 vem a ser formada, preferencialmente, de um segundo material selecionado a partir do grupo consistindo de resina de poliuretano ou silicone.[025] The insert or contact layer 5 is preferably formed from a second material selected from the group consisting of polyurethane resin or silicone.

[026] Além disso, a inserção ou camada de contato 5 pode apresentar uma dureza indo de 40 a 80 Shore A, por exemplo, 50-70 Shore A, ou 60 Shore A.[026] Furthermore, the insert or contact layer 5 may have a hardness ranging from 40 to 80 Shore A, for example, 50-70 Shore A, or 60 Shore A.

[027] Vantajosamente, a inserção ou camada de contato 5 apresenta uma espessura indo de 3 a 70 mm. Além disso, a inserção ou camada de contato 5 apresenta zonas de diferentes espessuras.[027] Advantageously, the insert or contact layer 5 has a thickness ranging from 3 to 70 mm. Furthermore, the insert or contact layer 5 has zones of different thicknesses.

[028] Mais especificamente, de acordo com uma modalidade de exemplo, a inserção ou camada de contato 5 é projetada para fornecer suporte total ou parcial, durante a moldagem, o feltro ou invólucro F para o selim SA sendo moldados, de forma a absorverem deformações, caso hajam algumas, impedindo a entrada de uma substância ou espuma de moldagem entre o feltro F e a inserção ou camada de contato 5, ou entre uma ou mais porções do feltro F e da inserção ou camada de contato 5. Basicamente, a inserção ou camada de contato 5 delimita pelo menos uma porção central ou intermediária da impressão interna, ou de molde ou de impressão de moldagem 15 ou cavidade, superfície de delimitação 10 do componente macho 1 aonde um feltro ou invólucro F vem a ser engatado e confinado em um selim SA a ser moldado, ou seja, em sentido a ser engatado e confinado em um feltro ou invólucro para um selim SA a ser moldado.[028] More specifically, according to an example embodiment, the insert or contact layer 5 is designed to provide full or partial support, during molding, the felt or casing F for the SA saddle being molded, so as to absorb deformations, if any, preventing the entry of a substance or molding foam between the felt F and the insert or contact layer 5, or between one or more portions of the felt F and the insert or contact layer 5. Basically, the insert or contact layer 5 delimits at least a central or intermediate portion of the internal impression, or mold or impression impression 15 or cavity, boundary surface 10 of the male component 1 to which a felt or casing F is to be engaged and confined in an SA saddle to be molded, i.e. in a sense to be engaged and confined in a felt or wrapper for an SA saddle to be molded.

[029] A "impressão de molde" ou "cavidade de molde" referem-se a área a ser ocupada pelo selim SA a ser moldado por sobre a moldagem a ser finalizada, portanto, a área ocupada pelos componentes F, P, C do selim a ser moldado, os quais são posicionados na unidade de molde 2 no início do processo de moldagem, bem como a área aonde vem a ser injetado ou colocado o material a ser moldado ou moldado sobre os componentes do selim colocado na unidade 2 no início do processo.[029] The "mold impression" or "mold cavity" refers to the area to be occupied by the SA saddle to be molded over the molding to be finished, therefore, the area occupied by components F, P, C of the saddle to be molded, which are positioned in the mold unit 2 at the beginning of the molding process, as well as the area where the material to be molded or molded is injected or placed on the components of the saddle placed in unit 2 at the beginning of the process.

[030] No caso de um selim SA, a impressão de molde 15 compreende a superfície ocupada, durante a moldagem, pelo feltro F, o enchimento P e o revestimento C, assim como, a folga ou zona IZ (veja especialmente a Figura 5) na inserção ou injeção de um material projetado para formar uma borda de vedação ou uma seção periférica, por exemplo, anular, para proteção da borda E de um selim SA.[030] In the case of an SA saddle, the mold impression 15 comprises the surface occupied, during molding, by the felt F, the filling P and the coating C, as well as the gap or zone IZ (see especially Figure 5 ) in the insertion or injection of a material designed to form a sealing edge or peripheral section, e.g. annular, for protecting the E edge of an SA saddle.

[031] Ainda mais especificamente, a superfície inferior F1, quando em uso, do feltro F pode ser acoplada ou dimensionada substancialmente confinada à superfície interna 10 do componente macho 1. Além disso, este acoplamento é assegurado ao longo da respectiva etapa de moldagem.[031] Even more specifically, the lower surface F1, when in use, of the felt F can be coupled or dimensioned substantially confined to the inner surface 10 of the male component 1. Furthermore, this coupling is ensured throughout the respective molding step.

[032] Graças a sua maciez, a inserção ou camada de contato 5 assegura, especialmente, durante a moldagem, a manutenção do contato com o feltro F ou com a respectiva parte do feltro F (caso a inserção 5 apresente uma superfície livre menor do que a superfície inferior F1, quando em uso, do feltro F) para toda a extensão da superfície interna 10, ou então, através pelo menos, de toda a porção central ou intermediária 10a definida pela superfície livre da inserção ou camada de contato 5, mesmo no caso de deformação (seja temporária ou não) do feltro F.[032] Thanks to its softness, the insert or contact layer 5 ensures, especially during molding, the maintenance of contact with the felt F or with the respective part of the felt F (if the insert 5 has a free surface smaller than the that the lower surface F1, when in use, of the felt F) for the entire extent of the inner surface 10, or else, through at least, the entire central or intermediate portion 10a defined by the free surface of the insert or contact layer 5, even in the case of deformation (whether temporary or not) of the felt F.

[033] O corpo de base principal 4 pode definir também uma borda de confinamento e engate 4a, por exemplo, anular, para o componente fêmea 3 de uma respectiva unidade de molde 2, a borda de confinamento e engate 4a encerrando ou circundando, pelo menos, com referência a uma vista plana do componente macho 1, a inserção ou camada de contato 5.[033] The main base body 4 may also define a confining and engaging edge 4a, for example, annular, for the female component 3 of a respective mold unit 2, the confining and engaging edge 4a enclosing or surrounding, at least least, with reference to a plan view of the male component 1, the insert or contact layer 5.

[034] Basicamente, o componente macho 1 apresenta uma superfície 10 sendo interna e voltada para o componente fêmea 3 de uma unidade de molde 2 nas condições de moldagem, e tal superfície interna 10 compreende uma porção exterior 10b, por exemplo, anular, definida pela borda de confinamento e engate 4a, bem como, pelo menos, uma porção central ou intermediária 10a encerrada na zona delimitada pela borda de confinamento e engate 4a e definida completamente ou parcialmente pela superfície livre da inserção ou camada de contato 5.[034] Basically, the male component 1 presents a surface 10 being internal and facing the female component 3 of a mold unit 2 under molding conditions, and such internal surface 10 comprises an outer portion 10b, e.g. annular, defined by the confining and engaging edge 4a, as well as at least a central or intermediate portion 10a enclosed in the zone delimited by the confining and engaging edge 4a and defined completely or partially by the free surface of the insert or contact layer 5.

[035] Forma-se a superfície de moldagem ou interna 10 ou a superfície para a delimitação da impressão de cavidade ou molde 15 então a partir de uma porção 10a mais macia definida pela inserção ou camada de contato 5 e de uma porção 10b mais dura definida pela borda de confinamento e engate 4a, cuja porção 10b encerra ou encontra-se no entorno da porção central ou intermediária 10a.[035] The molding or internal surface 10 or the surface for delimiting the cavity or mold impression 15 is then formed from a softer portion 10a defined by the insert or contact layer 5 and a harder portion 10b defined by the confinement and engagement edge 4a, portion 10b of which encloses or is located around the central or intermediate portion 10a.

[036] A porção central ou intermediária 10a definida pela superfície livre da inserção ou camada de contato 5 pode constituir de 5% a 100%, preferencialmente de 5% a 40%, ou de 50% a 90%, ainda mais preferencialmente de 10% a 30%, ou de 60% a 80% da superfície interna 10.[036] The central or intermediate portion 10a defined by the free surface of the insert or contact layer 5 may constitute from 5% to 100%, preferably from 5% to 40%, or from 50% to 90%, even more preferably from 10 % to 30%, or 60% to 80% of the internal surface 10.

[037] O corpo de base principal 4 delimita também, preferencialmente, um entorno ou zona rebaixada BZ para o posicionamento e engate, por exemplo, posicionamento e cavilhamento, moldagem, colagem, injeção, da inserção ou camada de contato 5. Neste caso, a inserção ou camada de contato 5, quando em uso, é inserida ou alojada, mesmo de forma remota, caso desejado, por exemplo, para dimensionar ou complementar, no interior da zona de entorno BZ.[037] The main base body 4 also preferably delimits a surrounding or recessed area BZ for positioning and coupling, for example, positioning and doweling, molding, gluing, injection, of the insert or contact layer 5. In this case, the insert or contact layer 5, when in use, is inserted or housed, even remotely, if desired, for example, to scale or complement, within the BZ surrounding area.

[038] Mais especificamente, o corpo de base principal 4 apresenta uma primeira face traseira 4c, uma primeira face frontal 4d e uma ou mais primeiras faces de borda 4e. As palavras traseira e frontal referem-se a distância a partir da impressão de molde 15 definida pelo componente macho 1 com um componente fêmea 3.[038] More specifically, the main base body 4 has a first rear face 4c, a first front face 4d and one or more first edge faces 4e. The words back and front refer to the distance from the mold impression 15 defined by the male component 1 with a female component 3.

[039] A face frontal 4d compreende, a partir da parte externa para a interna, ou a partir da periferia para o centro, da borda de confinamento e engate 4a terminando centralizada em uma parede suspensa 4f, por exemplo, anular, ou partes das paredes suspensas e, em seguida, uma porção interna ou central 4g, curvada ligeiramente com a concavidade voltada para a impressão de molde 15, caso desejado, a qual define com a parede suspensa 4f, o entorno ou zona rebaixada BZ.[039] The front face 4d comprises, from the outer part to the inner part, or from the periphery to the center, the confinement and engagement edge 4a ending centered on a suspended wall 4f, for example, annular, or parts of the hanging walls and then an inner or central portion 4g, curved slightly with the concavity facing the mold impression 15, if desired, which defines with the hanging wall 4f, the surround or recessed zone BZ.

[040] A inserção ou camada de contato 5 apresenta, por outro lado, uma segunda face traseira 5c, uma segunda face frontal 5d e uma ou mais segundas faces de borda 5e.[040] The insert or contact layer 5 presents, on the other hand, a second rear face 5c, a second front face 5d and one or more second edge faces 5e.

[041] A inserção 5 é também inserida ou formada no entorno ou zona rebaixada BZ, a sua segunda face traseira 5c estando em contato com a porção central ou interna 4g da face frontal 4d, e as segundas faces de borda 5e estando em contato com a superfície da parede suspensa 4f definindo o entorno ou zona rebaixada BZ.[041] The insert 5 is also inserted or formed in the surrounding or recessed zone BZ, its second rear face 5c being in contact with the central or inner portion 4g of the front face 4d, and the second edge faces 5e being in contact with the surface of the hanging wall 4f defining the surround or recessed zone BZ.

[042] Além disso, a porção de borda da inserção 5 pode ser suspensa ou projetar-se com respeito a parede suspensa 4f, de forma a proporcionar uma parte de ajuste ou engate com uma borda do feltro ou do invólucro F. Neste sentido, a elevação ou a distância da porção de borda 5f com respeito a face traseira 4c do corpo de base principal 4 pode aumentar conforme vá se movendo mais próxima ao centro ou da linha central da inserção 5.[042] Furthermore, the edge portion of the insert 5 may be suspended or project with respect to the suspended wall 4f, so as to provide an adjustment or engagement part with an edge of the felt or casing F. In this sense, the elevation or distance of the edge portion 5f with respect to the rear face 4c of the main base body 4 may increase as it moves closer to the center or center line of the insert 5.

[043] Caso seja desejado, a seção de borda 5f da inserção 5 define também uma etapa 5g, por exemplo, anular, garantindo um ponto de agarro com o feltro ou invólucro F.[043] If desired, the edge section 5f of the insert 5 also defines a step 5g, for example, annular, ensuring a gripping point with the felt or wrapper F.

[044] A face ou superfície externa (com referência ao entorno ou zona rebaixada BZ) da parede suspensa 4f, preferencialmente, é alinhada com a face ou superfície externa da seção de borda 5f da inserção 5, ou seja, a face ou superfície da seção de borda 5f, a qual apresenta-se distanciada da segunda face traseira 5c.[044] The face or external surface (with reference to the surrounding or recessed zone BZ) of the suspended wall 4f is preferably aligned with the face or external surface of the edge section 5f of the insert 5, that is, the face or surface of the edge section 5f, which is distanced from the second rear face 5c.

[045] Caso seja desejado, a face ou superfície externa da borda de confinamento e engate 4a, bem como a respectiva parede suspensa 4f, apresentam uma configuração curvada com a concavidade voltada para fora e, quando em uso, em sentido ao componente fêmea 3 de uma unidade de molde 2.[045] If desired, the face or external surface of the confinement and coupling edge 4a, as well as the respective hanging wall 4f, have a curved configuration with the concavity facing outwards and, when in use, towards the female component 3 of a mold unit 2.

[046] Preferencialmente, cada rebaixo na superfície interna 10 irá delimitar uma zona correspondendo a uma saliência na superfície inferior F1 do feltro F, quando em uso, e cada projeção na superfície interna 10 poderá ser inserida dimensionada em uma respectiva fenda presente na superfície inferior F1 do feltro F.[046] Preferably, each recess on the inner surface 10 will delimit a zone corresponding to a protrusion on the lower surface F1 of the felt F, when in use, and each projection on the inner surface 10 can be inserted sized into a respective slot present on the lower surface F1 from felt F.

[047] Além disso, a seção de borda 5f da inserção 5 é ajustada dimensionando-se em uma respectiva ranhura anular F3 delimitada pela borda externa F2 do feltro F na sua superfície inferior F1.[047] Furthermore, the edge section 5f of the insert 5 is adjusted by sizing in a respective annular groove F3 bounded by the outer edge F2 of the felt F on its lower surface F1.

[048] Caso seja desejado, o componente macho 1 apresenta também elementos para a centralização ou posicionamento correto com respeito a um componente fêmea.[048] If desired, the male component 1 also presents elements for centering or correct positioning with respect to a female component.

[049] Neste sentido, de acordo com a modalidade ilustrada nas figuras, o componente macho ou punção 1 apresenta um ou mais elementos de saliência 13, por exemplo, contendo uma configuração esférica, cada um dos quais sendo projetados para se ajustarem ou engatarem-se com um respectivo elemento rebaixado na componente fêmea 3 de uma unidade de molde 2.[049] In this sense, according to the embodiment illustrated in the figures, the male component or punch 1 presents one or more protrusion elements 13, for example, containing a spherical configuration, each of which is designed to adjust or engage with each other. with a respective recessed element in the female component 3 of a mold unit 2.

[050] Os elementos de saliência 13 podem ser providos na ou diante da borda de confinamento e engate 4a, e de forma relevante, projetando-se a partir da face da mesma voltada, quando em uso, para o componente fêmea 3.[050] The protrusion elements 13 may be provided on or in front of the confinement and engagement edge 4a, and importantly, projecting from the face thereof facing, when in use, towards the female component 3.

[051] Obviamente, podem ser providos os elementos de saliência no componente fêmea 3 e os elementos rebaixados no componente macho 1.[051] Obviously, protrusion elements can be provided in the female component 3 and recessed elements in the male component 1.

[052] O componente macho ou punção 1 pode também apresentar uma porção de uma canal para a condução do material 1a a ser injetado no interior da impressão de molde 15, ou então, no espaço ou zona IZ para inserção ou injeção do material de moldagem (caso o componente macho 1 seja um segundo componente macho, conforme estabelecido abaixo).[052] The male component or punch 1 may also have a portion of a channel for conducting the material 1a to be injected into the mold impression 15, or else, into the space or zone IZ for insertion or injection of the molding material (if male component 1 is a second male component, as set out below).

[053] Conforme pode ser entendido, a inserção 5 pode ser em peça única ou múltiplas inserções 5 podem ser providas, caso desejado uma disposição em "mosaico" de forma a definir a respectiva porção intermediária ou central 10a.[053] As can be understood, the insert 5 can be in a single piece or multiple inserts 5 can be provided, if desired a "mosaic" arrangement in order to define the respective intermediate or central portion 10a.

[054] Além disso, a inserção 5 pode delimitar ou apresentar, nas respectivas partes internas, as zonas de alojamento para as saliências ou projeções do corpo de base principal 2a feitas de resina, ou em qualquer caso, feitas do mesmo material deste último.[054] Furthermore, the insert 5 can delimit or present, in the respective internal parts, the accommodation zones for the protrusions or projections of the main base body 2a made of resin, or in any case, made of the same material as the latter.

[055] Um objetivo adicional do presente pedido de patente é uma unidade de molde 2 para a produção de um selim SA para o corpo humano, compreendendo uma primeira parte macho 1,12 e uma segunda parte fêmea 14, mutuamente deslocáveis entre pelo menos uma posição de abertura da unidade de molde 2, aonde as partes do selim SA à serem moldadas, podem ser dispostas na unidade 2, ou aonde um selim SA moldado na unidade 2, pode ser removido, e pelo menos uma posição da unidade de molde 2, aonde a parte macho 1, 12 e a parte fêmea 14 são acopladas em uma ou mais posições operacionais, de forma a delimitarem pelo menos uma impressão de molde entre elas.[055] An additional object of the present patent application is a mold unit 2 for the production of an SA saddle for the human body, comprising a first male part 1,12 and a second female part 14, mutually displaceable between at least one opening position of the mold unit 2, where parts of the saddle SA to be molded can be arranged in the unit 2, or where a saddle SA molded in the unit 2 can be removed, and at least one position of the mold unit 2 , where the male part 1, 12 and the female part 14 are coupled in one or more operational positions, so as to delimit at least one mold impression between them.

[056] Neste caso, a parte macho pode incluir um componente macho 1 conforme estabelecido acima, e a respectiva inserção ou camada de contato 5 pode constituir-se substancialmente na superfície interna principal do componente macho 1 na posição de fechamento, ou seja, ela constitui-se na seção principal do componente macho 1 incluindo uma superfície de contenção ou delimitação da impressão de molde 15.[056] In this case, the male part may include a male component 1 as set out above, and the respective insert or contact layer 5 may constitute substantially the main internal surface of the male component 1 in the closing position, that is, it constitutes the main section of the male component 1 including a containing or delimiting surface of the mold impression 15.

[057] Caso seja desejado, a parte macho compreende um primeiro componente macho ou primeira punção 12 e um segundo componente macho ou segunda punção utilizados nas etapas posteriores do processo de moldagem, e o primeiro e/ou o segundo componente macho 1 sendo da maneira descrita acima. Em particular, assim como melhor esclarecido adiante, durante um processo de moldagem inicial, utiliza-se o primeiro componente macho 12 com a parte fêmea 14, e em seguida, utiliza-se o segundo componente macho 1 com a parte fêmea 14.[057] If desired, the male part comprises a first male component or first punch 12 and a second male component or second punch used in subsequent steps of the molding process, and the first and/or second male component 1 being in the manner described above. In particular, as further explained below, during an initial molding process, the first male component 12 is used with the female part 14, and then the second male component 1 is used with the female part 14.

[058] Na eventualidade de que o primeiro macho apresente uma inserção feita de um material mais macio do que um respectivo corpo de base principal conforme estabelecido acima, isto vem a assegurar uma melhor capacidade de vedação e limpeza durante o processo.[058] In the event that the first male has an insert made of a softer material than a respective main base body as established above, this ensures better sealing and cleaning capacity during the process.

[059] O primeiro 12 e o segundo 1 componentes machos podem ser instalados ou obtidos nas faces opostas de uma mesma placa 12a, ou serem formados em diferentes placas, as quais, por exemplo, são engatadas ou articuladas uma com respeito a outra ou independentes.[059] The first 12 and the second 1 male components can be installed or obtained on opposite faces of the same plate 12a, or be formed into different plates, which, for example, are engaged or articulated with respect to each other or independent .

[060] O primeiro componente macho 12 pode ser similar ao segundo componente macho 1, porém sem a inserção 5 ou com uma inserção além daquela ilustrada nas figuras e com uma porção de delimitação de uma respectiva impressão de molde, com referência em particular a zona desta última correspondendo a seção periférica, por exemplo, anular, para proteção da borda E de um selim SA.[060] The first male component 12 may be similar to the second male component 1, but without the insert 5 or with an insert other than that illustrated in the figures and with a delimiting portion of a respective mold impression, with particular reference to the zone of the latter corresponding to the peripheral section, for example, annular, to protect the E edge of an SA saddle.

[061] Deve ser apreciado que um componente macho, de acordo com a presente invenção, pode ser também usado para unidades de molde compreendendo um componente macho simples, ao invés de dois componentes machos, conforme dito anteriormente. Neste caso, a inserção de tal componente macho teria condição de permanecer substancialmente aderente para uma etapa respectiva em um componente do selim a ser produzido, ou também a uma parte de um componente fêmea, obtendo-se assim uma capacidade hermética e de limpeza melhoradas.[061] It should be appreciated that a male component, according to the present invention, can also be used for mold units comprising a single male component, instead of two male components, as previously stated. In this case, the insertion of such a male component would be able to remain substantially adherent for a respective step in a component of the saddle to be produced, or also to a part of a female component, thus obtaining an improved hermetic and cleaning capacity.

[062] Além disso, para um método de moldagem presentemente proporcionando dois componentes machos, somente um componente macho, de acordo com a presente invenção, poderia ser usado, aonde uma inserção 5 feita de um material macio é aplicada localmente de modo removível durante o método, especificamente no momento da segunda etapa de moldagem (veja também a descrição do método conforme estabelecido abaixo).[062] Furthermore, for a molding method presently providing two male components, only one male component, in accordance with the present invention, could be used, where an insert 5 made of a soft material is applied locally in a removable manner during molding. method, specifically at the time of the second molding step (see also the description of the method as set out below).

[063] No que diz respeito a parte fêmea, ela delimita uma parede da impressão ou cavidade 15 apresentando um formato complementar ao da configuração externa, quando em uso, do enchimento P com o revestimento ou cobertura.[063] With regard to the female part, it delimits a wall of the impression or cavity 15 presenting a complementary format to that of the external configuration, when in use, of the filling P with the coating or covering.

[064] Em maiores detalhes, a parte fêmea 14 compreende, por exemplo, uma primeira placa 16 subjacente, definindo com o componente macho a impressão ou cavidade 15, uma segunda placa intermediária 17, por exemplo, anular, destinada a formar um entalhe rebaixado com respeito a cavidade 15, e uma terceira placa de vedação removível 18, a qual pode ser anular, também, caso seja desejado, apresentando-se por exemplo sobreposta e destinada a ter o revestimento ou cobertura C durante a moldagem fixados ou travados de forma removível.[064] In greater detail, the female part 14 comprises, for example, a first underlying plate 16, defining with the male component the impression or cavity 15, a second intermediate plate 17, for example annular, intended to form a recessed notch. with respect to the cavity 15, and a third removable sealing plate 18, which can be annular, also, if desired, presented for example overlapping and intended to have the coating or cover C during molding fixed or locked in a manner removable.

[065] A primeira placa 16 apresenta uma primeira face 16a1, quando em uso, confrontando a parte macho 1, 12, e uma segunda face traseira 16a2.[065] The first plate 16 has a first face 16a1, when in use, facing the male part 1, 12, and a second rear face 16a2.

[066] A primeira face 16a1 apresenta uma porção de confinamento anular 16b, assentando, por exemplo, pelo menos, parte de sua extensão, em um plano respectivo, bem como uma porção de delimitação 16c da cavidade 15 em conjunto com a parte macho, a qual é descida com respeito ao plano aonde se assenta a porção de delimitação anular 16b. Preferencialmente, a porção de delimitação 16c apresenta uma configuração côncava com a concavidade voltada para fora, ou diante das condições de moldagem, voltada em sentido a parte macho 1,12, e podendo apresentar um segmento intermediário substancialmente plano ou ligeiramente curvado 16d e um segmento lateral ou tubular 16e desviando-se do segmento intermediário e terminando em uma extremidade livre 16f.[066] The first face 16a1 presents an annular confinement portion 16b, lying, for example, at least part of its extension, in a respective plane, as well as a delimitation portion 16c of the cavity 15 together with the male part, which is lowered with respect to the plane on which the annular delimitation portion 16b rests. Preferably, the delimiting portion 16c has a concave configuration with the concavity facing outwards, or under the molding conditions, facing towards the male part 1,12, and may have a substantially flat or slightly curved intermediate segment 16d and a lateral or tubular 16e deviating from the intermediate segment and terminating in a free end 16f.

[067] A primeira placa 16 pode apresentar uma ou mais aberturas de canais 16g em uma lateral na impressão ou cavidade 15 e na outra lateral em um duto ou circuito 16h em comunicação fluida com uma fonte de sucção ou vácuo, de modo a possibilitar a absorver o revestimento ou cobertura C contrário à porção de delimitação 16c (conforme será melhor explicado posteriormente)[067] The first plate 16 may have one or more channel openings 16g on one side in the impression or cavity 15 and on the other side in a duct or circuit 16h in fluid communication with a suction or vacuum source, so as to enable absorb the coating or covering C contrary to the delimitation portion 16c (as will be further explained later)

[068] A segunda placa 17 por outro lado delimita uma fenda de passagem, a qual na lateral de confinamento da primeira placa 16, apresenta uma primeira extremidade 17a apresentando uma configuração substancialmente complementar a extremidade livre 16d, porém com um tamanho ligeiramente inferior a desta última, de modo que seja delimitado entre a primeira extremidade 17a e a extremidade livre 16d, um ressalto interno 17b, ou seja, confrontando-se a parte interna da impressão ou cavidade 15, a qual é destinada a formar um entalhe rebaixado no selim SA a ser produzido.[068] The second plate 17, on the other hand, delimits a passage slit, which on the confinement side of the first plate 16, has a first end 17a presenting a configuration substantially complementary to the free end 16d, but with a size slightly smaller than this. last, so that an internal projection 17b is delimited between the first end 17a and the free end 16d, that is, facing the internal part of the impression or cavity 15, which is intended to form a recessed notch in the saddle SA to be produced.

[069] Mais particularmente, a segunda placa anular 17 apresenta, pelo menos, uma primeira face principal 17c confinada em contrário à primeira placa 16 e, pelo menos, uma segunda face principal 17d, e o ressalto 17b constituindo em uma seção da borda interna (com referência a impressão de molde 15) da primeira face principal 17c.[069] More particularly, the second annular plate 17 has at least one first main face 17c abutting the first plate 16 and at least one second main face 17d, and the projection 17b constituting an inner edge section (with reference to mold impression 15) of the first main face 17c.

[070] A segunda face principal 17d apresenta, por outro lado, uma primeira porção periférica 17d1 para o engate ou confinamento (parcial com a interposição do revestimento C) na terceira placa 18, e uma segunda porção central ou intermediária 17d2 para o engate ou confinamento (com a interposição do revestimento C) em uma respectiva porção de um componente macho 1,12.[070] The second main face 17d presents, on the other hand, a first peripheral portion 17d1 for engagement or confinement (partial with the interposition of the coating C) on the third plate 18, and a second central or intermediate portion 17d2 for engagement or confinement (with the interposition of liner C) in a respective portion of a male component 1,12.

[071] Com referência em particular ao segundo componente macho 1, a segunda porção intermediária ou central 17d2 destina-se a ser engatada ou confinada (com a interposição do revestimento C) na face ou superfície externa (com referência ao entorno ou zona rebaixada BZ) da borda de confinamento e engate 4a e da respectiva parede suspensa 4f.[071] With reference in particular to the second male component 1, the second intermediate or central portion 17d2 is intended to be engaged or confined (with the interposition of the coating C) on the face or external surface (with reference to the surrounding or recessed zone BZ ) of the confinement and coupling edge 4a and the respective hanging wall 4f.

[072] Além disso, preferencialmente, quando o segundo componente macho 1 é fechado adjacente e em contrário à parte fêmea 14 da unidade de molde 2, e com o feltro F, o enchimento P e o revestimento C no interior da impressão de molde 15, entre a segunda porção central ou intermediária 17d2, a face ou superfície externa da borda de confinamento ou engate 4a e a parede suspensa 4f, tem-se a delimitação de um espaço ou zona IZ para a inserção ou injeção de um material projetado para constituir-se em uma borda de vedação ou seção periférica, por exemplo, anular, para a proteção da borda E de um selim de bicicleta ou de motocicleta, em particular, a sua borda inferior E, quando em uso. Claramente, tem- se que a zona IZ constitui-se na zona de sola interna da unidade 2, aonde não ocorre qualquer contato entre o segundo componente macho 1 e a parte fêmea 10 em um remate de fechamento.[072] Furthermore, preferably, when the second male component 1 is closed adjacent and opposite to the female part 14 of the mold unit 2, and with the felt F, the filler P and the coating C inside the mold impression 15 , between the second central or intermediate portion 17d2, the face or external surface of the confinement or coupling edge 4a and the hanging wall 4f, there is the delimitation of a space or zone IZ for the insertion or injection of a material designed to constitute in a sealing edge or peripheral section, e.g. annular, for protecting the edge E of a bicycle or motorcycle saddle, in particular its lower edge E, when in use. Clearly, zone IZ constitutes the inner sole zone of unit 2, where no contact occurs between the second male component 1 and the female part 10 in a closing finish.

[073] Mais especificamente, quando do fechamento da unidade de molde 2, um segmento da porção externa 10b da superfície interna 10 delimitando a impressão de molde 15, ou então uma borda da impressão de molde 15, não se apresenta em contato com as respectivas seções ou paredes da parte fêmea 14, ou com o feltro F.[073] More specifically, when closing the mold unit 2, a segment of the external portion 10b of the internal surface 10 delimiting the mold impression 15, or else an edge of the mold impression 15, is not in contact with the respective sections or walls of the female part 14, or with felt F.

[074] Ainda mais particularmente, quando a unidade de molde 2 é fechada, um segmento, por exemplo, anular, da porção externa 10b da superfície interna 10 delimitando a borda inferior E, quando em uso, de um selim SA, não se apresenta em contato com as respectivas seções ou paredes da parte fêmea 14, ou com o feltro F.[074] Even more particularly, when the mold unit 2 is closed, a segment, e.g. annular, of the outer portion 10b of the inner surface 10 delimiting the lower edge E, when in use, of an SA saddle, does not present itself. in contact with the respective sections or walls of the female part 14, or with the felt F.

[075] A segunda porção central ou intermediária 17d2 pode ser, por exemplo, curvada com a parte convexa voltada para fora ou, quando em uso, voltada para o componente macho 1, 12.[075] The second central or intermediate portion 17d2 may be, for example, curved with the convex part facing outward or, when in use, facing the male component 1, 12.

[076] Com referência agora a terceira placa de vedação removível 18, conforme estabelecido, ela apresenta uma configuração anular, delimitando uma abertura de passagem mais ampla do que a do primeiro e segundo componentes machos 1,12, de forma que esta última possa passar através da mesma engatando a segunda placa 17 (com a interposição do revestimento C). Basicamente, a abertura delimitada pela terceira placa de vedação removível 18 é muito mais ampla do que o tamanho exterior do primeiro e segundo componentes machos 1,12.[076] Referring now to the third removable sealing plate 18, as established, it has an annular configuration, delimiting a passage opening wider than that of the first and second male components 1,12, so that the latter can pass through it, engaging the second plate 17 (with the interposition of liner C). Basically, the opening bounded by the third removable sealing plate 18 is much wider than the outer size of the first and second male components 1.12.

[077] As partes macho 1,12 e fêmea 14 podem ser deslocadas, por exemplo, movidas mais para perto ou afastadas uma da outra, ou articuladas de forma rotacional para acoplamento mútuo de forma a levar a unidade de molde 2, pelo menos, de uma condição aberta ou posição de abertura para, pelo menos, uma condição fechada ou posição de fechamento de uma respectiva impressão de molde (no caso do segundo componente macho e da parte fêmea).[077] The male parts 1,12 and female 14 can be displaced, for example, moved closer or further away from each other, or rotationally articulated for mutual coupling so as to carry the mold unit 2 at least from an open condition or opening position to at least one closed condition or closing position of a respective mold impression (in the case of the second male component and the female part).

[078] Caso seja desejado, os componentes da parte fêmea 14 podem ser também providos com um orifício 20a, por exemplo, de um tipo rosqueado, para conexão ou rosqueamento de um gabarito para um cano à vácuo, assim como para gaxetas ou anéis-O, os quais podem ser alojados em assentos adequados para prevenção contra os efeitos do vácuo quando da passagem através das placas da parte fêmea.[078] If desired, the components of the female part 14 may also be provided with a hole 20a, for example, of a threaded type, for connecting or threading a jig for a vacuum pipe, as well as for gaskets or rings. O, which can be housed in suitable seats to prevent the effects of vacuum when passing through the plates of the female part.

[079] Os componentes da parte fêmea 14 podem apresentar, também, porções de bocal ou canal 14a para condução de um material a ser injetado na impressão de molde.[079] The components of the female part 14 may also have nozzle or channel portions 14a for conducting a material to be injected into the mold impression.

[080] Com tal unidade de molde 2, inicialmente com a unidade na condição aberta ou posição de abertura (veja a Figura 6), a primeira placa 16 e a segunda placa intermediária 17 são engatadas, e o revestimento ou cobertura C vem a ser posicionado na cavidade 15, ou então na sua zona definida pela parte fêmea, com uma respectiva seção periférica CI acomodando-se parcialmente na superfície da placa intermediária 17 afastada e não engatada com a primeira placa 16 (veja a Figura 7).[080] With such a mold unit 2, initially with the unit in the open condition or opening position (see Figure 6), the first plate 16 and the second intermediate plate 17 are engaged, and the liner or cover C becomes positioned in the cavity 15, or in its area defined by the female part, with a respective peripheral section CI partially accommodating on the surface of the intermediate plate 17 away from and not engaged with the first plate 16 (see Figure 7).

[081] Nesta altura, tem-se a operação da terceira placa 18 e/ou do grupo consistindo da primeira 16 e segunda 17 placas, de modo a engatar-se a terceira placa 18 em contrário à segunda placa 17 e dessa forma firmar a seção periférica C1 do revestimento ou cobertura C entre as mesmas, e, em seguida, ativar a fonte de sucção ou vácuo, de modo a engatar o revestimento C às paredes, definindo a impressão ou cavidade, ou então, a primeira impressão ou cavidade, O material que deve formar o enchimento P é derramado em seguida ou inserido acima do revestimento ou cobertura C (veja as Figuras 7 e 8).[081] At this point, the third plate 18 and/or the group consisting of the first 16 and second 17 plates are operated, in order to engage the third plate 18 opposite the second plate 17 and thus secure the peripheral section C1 of the coating or cover C between them, and then activate the suction or vacuum source, in order to engage the coating C with the walls, defining the impression or cavity, or else, the first impression or cavity, The material that is to form the filling P is then poured or inserted above the lining or covering C (see Figures 7 and 8).

[082] Em seguida, após o engate do feltro F em um primeiro componente macho 12, este último é levado em contrário à parte fêmea 14 de modo a fechar uma primeira impressão de molde correspondente (veja a Figura 9) com o material de enchimento entre o invólucro F e o revestimento C, e, em seguida, o material de mistura ou enchimento P reage por meio do preenchimento parcial da primeira impressão ou cavidade, obtendo-se um enchimento moldado P. A impressão de molde durante esta etapa de moldagem pode ser completamente idêntica a impressão ou segunda impressão ou cavidade 15, exceto para a seção de borda a qual quando a unidade de molde 2 apresenta-se fechada, não tem um espaço ou zona para a inserção ou injeção de um material destinado a formar uma seção periférica, por exemplo, anular, para a proteção da borda E de um selim.[082] Then, after engaging the felt F in a first male component 12, the latter is brought in reverse to the female part 14 in order to close a first corresponding mold impression (see Figure 9) with the filling material between the shell F and the liner C, and then the mixing material or filler P reacts by partially filling the first impression or cavity, obtaining a molded filler P. The mold impression during this molding step may be completely identical to the impression or second impression or cavity 15, except for the edge section which, when the mold unit 2 is closed, does not have a space or zone for the insertion or injection of a material intended to form a peripheral section, e.g. annular, for protecting the E edge of a saddle.

[083] Na extremidade desta primeira etapa de moldagem, a unidade de molde é aberta e o primeiro componente macho 12 é afastado do selim parcialmente formado (veja a Figura 10). Nesta etapa, o feltro F é aderido ao enchimento P e não é removido em conjunto com o primeiro componente 12.[083] At the end of this first molding step, the mold unit is opened and the first male component 12 is removed from the partially formed saddle (see Figure 10). In this step, the felt F is adhered to the filling P and is not removed together with the first component 12.

[084] Nesta altura, caso seja desejado, após o giro da placa de suporte (veja a Figura 11) dos componentes machos 1,12, o segundo componente macho 1 com a(s) inserção(ões) 5 ou o primeiro componente macho 12 aonde uma ou mais inserções tenham sido aplicadas, é levado a ser engatado e confinado em contrário ao feltro F, sendo a borda de confinamento e engate 4a levada a engate e confinamento em contrário à borda da segunda placa intermediária 17 (veja a Figura 12).[084] At this point, if desired, after turning the support plate (see Figure 11) of the male components 1,12, the second male component 1 with the insert(s) 5 or the first male component 12 where one or more inserts have been applied, is brought into engagement and abutment confinement with the felt F, with the confinement and engagement edge 4a being brought into engagement and abutment confinement with the edge of the second intermediate plate 17 (see Figure 12 ).

[085] Diante desta condição, a borda inferior, quando em uso, do selim SA entre o segundo componente macho 1 e a segunda placa 17, delimita um espaço ou zona IZ para condução do material obtendo-se uma borda de vedação no perímetro do selim SA.[085] Given this condition, the lower edge, when in use, of the SA saddle between the second male component 1 and the second plate 17, delimits a space or zone IZ for conducting the material, obtaining a sealing edge on the perimeter of the SA saddle.

[086] O material é injetado, em seguida, na unidade de molde, por exemplo, por meio de porções de bocal ou canal 14a, de modo a ser inserido no espaço ou zona IZ, sendo realizada uma segunda etapa de moldagem em seguida, após o que, ao final da moldagem, é aberta a unidade de molde 2, extraindo-se o selim SA, procedendo-se, portanto, ao remate do revestimento de excesso (veja a Figura 13).[086] The material is then injected into the mold unit, for example, through nozzle portions or channel 14a, in order to be inserted into the space or zone IZ, with a second molding step then being carried out, After which, at the end of the molding, the mold unit 2 is opened, extracting the SA saddle, and proceeding with the excess coating (see Figure 13).

[087] Conforme pode ser entendido, graças a um segundo componente macho 1, de acordo com a presente invenção, durante a etapa de obtenção de uma borda de vedação no perímetro do selim, não é necessário uma gaxeta macia para se garantir uma vedação entre o feltro F e o segundo componente macho 1, uma vez que o componente macho 1 compreende, entre outras coisas, uma inserção 5 duplicando ou conjugando-se ao feltro F, praticamente de forma uniforme e integralmente, sem desacoplar ou carecer dos pontos de contato. Além disso, uma vez que a inserção 5 é formada de material mais macio do que os componentes machos convencionais, ela é capaz de absorver apropriadamente as deformações do feltro F durante a moldagem, ou então durante a introdução do material (normalmente o poliuretano) formando uma borda de vedação no perímetro do selim, servindo portanto como uma gaxeta.[087] As can be understood, thanks to a second male component 1, according to the present invention, during the step of obtaining a sealing edge on the perimeter of the saddle, a soft gasket is not necessary to guarantee a seal between the felt F and the second male component 1, since the male component 1 comprises, among other things, an insert 5 duplicating or joining the felt F, practically uniformly and integrally, without decoupling or lacking the contact points . Furthermore, since the insert 5 is formed from a softer material than conventional male components, it is able to appropriately absorb the deformations of the felt F during molding, or else during the introduction of the material (normally polyurethane) forming a sealing edge on the perimeter of the saddle, thus serving as a gasket.

[088] Isto deve ser claramente levado em consideração em combinação com o fato de que a cavidade interna, ou moldagem, ou impressão de molde 15- superfície de delimitação 10 é feita internamente ou centralmente por uma parte mais macia 10a definida pela inserção ou camada de contato 5 e externamente por uma parte mais dura 10b definida pela borda de confinamento e engate 4a, e com o fato de que na condição fechada da unidade de moldagem 2, um segmento da porção exterior 10b da superfície interna 10, delimitando a impressão de moldagem 15 ou então uma borda da impressão de moldagem 15, não se apresenta nem em contato com as respectivas porções ou paredes da parte fêmea 14, nem com o feltro F.[088] This must clearly be taken into consideration in combination with the fact that the internal cavity, or molding, or mold impression 15- boundary surface 10 is made internally or centrally by a softer part 10a defined by the insert or layer of contact 5 and externally by a harder part 10b defined by the confining and engaging edge 4a, and with the fact that in the closed condition of the molding unit 2, a segment of the outer portion 10b of the inner surface 10, delimiting the impression of molding 15 or an edge of the molding impression 15, is neither in contact with the respective portions or walls of the female part 14, nor with the felt F.

[089] Com base nos aspectos apresentados, uma vez que o componente macho 1 tenha sido levado a ser fechado e em contrário à parte fêmea 14 da respectiva unidade de moldagem 1, delimita-se um espaço ou zona IZ para a inserção ou injeção de um material projetado para constituir-se em uma borda de vedação ou uma porção periférica, por exemplo, anular, para a proteção da borda E de um selim, cujo espaço ou zona IZ é definido pela porção exterior 10b da superfície interna 10 em um primeiro material mais duro do que o segundo material da inserção 5.[089] Based on the aspects presented, once the male component 1 has been closed and opposite the female part 14 of the respective molding unit 1, a space or zone IZ is delimited for the insertion or injection of a material designed to form a sealing edge or a peripheral, e.g. annular, portion for protecting the edge E of a saddle, the space or zone IZ of which is defined by the outer portion 10b of the inner surface 10 in a first harder material than the second material in insert 5.

[090] Isto assegura, portanto, um processo de moldagem rápido e efetivo com o emprego de menos componentes do que nas soluções anteriores.[090] This therefore ensures a fast and effective molding process with the use of fewer components than in previous solutions.

[091] Com referência agora a Figura 14, tem-se a ilustração de um outro componente macho ou de um segundo componente macho 1, de acordo com a presente invenção, similar ao descrito anteriormente, no entanto, apresentando somente uma inserção 5 em uma zona central ou intermediária do próprio componente 1.[091] Referring now to Figure 14, there is an illustration of another male component or a second male component 1, according to the present invention, similar to that described previously, however, presenting only one insertion 5 in a central or intermediate zone of component 1 itself.

[092] Neste caso, a inserção ou camada de contato 5 é projetada para entrar em contato durante somente a moldagem com uma porção intermediária ou central de um feltro ou invólucro F para um selim SA a ser moldado, de modo a absorver quaisquer deformações do mesmo, e impedindo a entrada de uma substância de moldagem ou espuma entre o feltro F e a inserção ou camada de contato 5, reduzindo, portanto, a sujeira da espuma no entorno do orifício no centro do feltro F.[092] In this case, the insert or contact layer 5 is designed to come into contact during molding only with an intermediate or central portion of a felt or wrapper F for a saddle SA to be molded, so as to absorb any deformations of the same, and preventing the entry of a molding substance or foam between the felt F and the insert or contact layer 5, therefore reducing the fouling of the foam around the hole in the center of the felt F.

[093] Portanto, deve ser entendido que um componente macho, de acordo com a presente invenção, pode apresentar inserções colocadas mesmo em posições que não venham a ser aquelas descritas e ilustradas presentemente, e, caso seja desejado, também com diferentes configurações.[093] Therefore, it should be understood that a male component, according to the present invention, may have inserts placed even in positions other than those described and illustrated presently, and, if desired, also with different configurations.

[094] Em qualquer caso, a(s) inserção(ões) é (são) efetuada(s) a partir de um segundo material mais macio e maior limite de escoamento do que o primeiro material, e garantindo uma aderência substancial para uma respectiva etapa para um componente do selim a ser produzido, ou mesmo a uma parte de um componente fêmea, alcançando-se assim uma melhor vedação e limpeza.[094] In any case, the insertion(s) is (are) made from a second material that is softer and has a higher yield point than the first material, and guarantees substantial adhesion for a respective step for a saddle component to be produced, or even for a part of a female component, thus achieving better sealing and cleaning.

[095] Neste caso, a porção central ou intermediária 10a definida pela superfície livre da inserção ou camada de contato 5 pode constituir de 5% a 40%, preferencialmente de 10% a 30% da superfície interna 10.[095] In this case, the central or intermediate portion 10a defined by the free surface of the insert or contact layer 5 may constitute 5% to 40%, preferably 10% to 30% of the internal surface 10.

[096] São possíveis modificações e variações dentro do âmbito de proteção definido pelo quadro de reivindicações.[096] Modifications and variations are possible within the scope of protection defined by the claims framework.

Claims

1. Male component or punch for a mold unit for producing a vehicle saddle, CHARACTERIZED by said male component having a main base body (4) made of a first material, said male component comprising at least one insert or contact layer (5) formed or applied on said main base body (4), said at least one insert or contact layer (5) being made of a second material that is softer or has a higher yield strength than said first material, said at least one insert or contact layer (5) delimiting at least a central or intermediate portion (10a) of the internal delimitation (10), or molding, or molding impression surface (15) of said male component, intended to be engaged and confined to a felt or casing (F) for a saddle (SA) to be molded, said main base body (4) defining a confinement and engagement edge (4a) for a female component (3) of a mold unit (2), said confinement and engagement edge (4a) enclosing or surrounding said at least one insert or contact layer (5), and said delimitation surface (10) internal, or molding, or impression impression (15) comprises an outer portion (10b), for example, annular, defined by the confinement and engagement edge (4a), as well as said at least one central portion or intermediate (10a) enclosed in the zone delimited by the confinement and engagement edge (4a) and entirely or partially defined by the free surface of said insertion or contact layer (5).

2. Male component, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that said insert or contact layer (5) is made of a material selected from the group consisting of polyurethane resin or silicone.

3. Male component, according to claim 1 or 2, CHARACTERIZED by the fact that said insert or contact layer (5) has a hardness ranging from 40 to 80 Shore A.

4. Male component, according to claim 1, 2, or 3, CHARACTERIZED by the fact that said insert or contact layer (5) has a thickness ranging from 3 to 70 mm.

5. Male component, according to any one of the previous claims, CHARACTERIZED by the fact that said main base body (4) is formed from resin, such as a polyester resin or an epoxy resin, loaded, if desired, with fibers carbon or metallic, or made of metal or a metallic alloy.

6. Male component, according to any of the previous claims, CHARACTERIZED by the fact that said main base body (4) has a hardness ranging from 90 to 100 Shore A.

7. Male component, according to any of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that the central or intermediate portion (10a) defined by the arbitrary surface of the insertion or contact layer (5) is 5% to 100% of the delimitation surface (10 ) internal, or molding, or impression impression (15).

8. Male component, according to claim 7, CHARACTERIZED by the fact that said central or intermediate portion (10a) defined by the arbitrary surface of the insert or contact layer (5) constitutes from 5% to 40%, or from 50% to 90% of said internal delimitation (10), or molding, or molding impression surface (15).

9. Male component, according to any of the previous claims, CHARACTERIZED by the fact that the main base body (4) delimits a surrounding or recessed zone (BZ) for the positioning and coupling, molding, gluing or injection of at least a said insert or contact layer (5), and at least one said insert or contact layer (5) is, when in use, inserted or housed within the surrounding zone (BZ).

10. Male component, according to any one of the preceding claims, CHARACTERIZED by the fact that at least one said insert or contact layer (5) is designed to provide complete or partial support, during molding, to a felt or casing (F ) for a saddle to be molded, so as to absorb deformations, if any, and to prevent the entry of a molding substance or foam between the felt (F) and the insert or contact layer (5), or between one or further portions of said felt (F) and the insert or contact layer (5).

11. Mold unit for the production of a vehicle saddle, CHARACTERIZED by comprising a first male part (1,12) and a second female part (14), mutually displaceable between at least one opening position of the mold unit, being that the parts of the saddle to be molded can be arranged in said unit or that a saddle molded in said unit can be removed from said unit, and at least one closing position of the mold unit, in which the male part (1, 12) and the female part (14) may be coupled in one or more operational positions, so as to delimit at least one molding or printing cavity (15) between them, said male part including a male component as defined in any one of the previous claims.

12. Mold unit, according to claim 11, CHARACTERIZED by the fact that said male part comprises a first male component (12) and a second male component (1) that can be used in the subsequent steps of a molding process, the said first and/or second male components being as defined in any one of claims 1 to 10.

13. Mold unit, according to claim 11 or 12, CHARACTERIZED by the fact that said male component (1) comprises a main base body (4) defining a confinement and engagement edge (4a) for said female part ( 14), said confinement and engagement edge (4a) enclosing or surrounding said insert or contact layer (5).

14. Mold unit, according to claim 11, 12 or 13, CHARACTERIZED by the fact that, in said closing position, a segment of said external portion (10b) of the internal surface (10) delimiting an edge of the mold impression (15), do not come into contact with the respective sections or walls of the female part (14).

15. Mold unit, according to claim 11, 12, 13 or 14, CHARACTERIZED by the fact that, in the closing condition of the male component (1) closed and in opposition to said female part (14) of the mold unit (2) and with the components (F,P,C) of a saddle to be molded inside the mold impression (15), there is the delimitation of an area or zone (IZ) for the insertion or injection of a material intended to form a sealing edge or a peripheral portion, e.g. annular, for protecting the edge (E) of said saddle.

16. Method for producing a vehicle saddle, CHARACTERIZED by the fact that it comprises the following steps: providing a mold unit, as defined in any one of claims 11 to 15, and arranging it in an open position, engaging a first plate (16) and a second intermediate plate (17) of said female part (14) and arrange a coating or cover (C) in a cavity (15), or in an area thereof defined by the first plate (16), with a corresponding peripheral portion (C1) of the cover (C) partially resting on a surface of the intermediate plate (17) spaced apart and not engaged with the first plate (16); actuate a third plate (18) and/or the group consisting of the first (16) and second (17) plates, in order to engage the third plate (18) opposite the second plate (17), mutually securing the peripheral portion ( C1) of the coating or covering (C); activating a suction or vacuum source, in order to constrain the cover (C) to the walls of said first plate (16) defining said impression or cavity (15); pour or insert material for filling (P) of the saddle (SA) onto the covering or covering (C); after engaging a felt (F) with a first male component (12), bring the latter close to the female part (14) and close a corresponding mold impression with the filling material fitted between the casing (F) and the cover (C), and subsequently the filling mixture or material (P) reacts by filling the cavity (15), thus obtaining a molded filling (P); upon completion of this first molding step, open the mold unit and remove the first male component (12) from the partially formed saddle (SA), with the felt (F) being fixed to the padding (P) and not being removed together with the first male component (12); bringing a second male component (1) with the insert (5) or said first male component (12) to which the insert (5) has been applied in engagement and confinement against the felt (F) and with a confinement and engagement edge (4a) in engagement and confinement against the edge of the second intermediate plate (17), so that, on the lower edge of the saddle (SA) in use between the male component (1, 12) and the second plate (17), it is an area or zone (IZ) is delimited for the injection of a material to obtain a sealing edge on the perimeter of the saddle (SA); inject material into the mold unit in order to insert it into this area or zone (IZ), and then carry out a second molding step; Upon completion of the molding, open the mold unit (2) and remove the saddle (SA), therefore proceeding, if necessary, to trim the excess cover (C).

17. Method, according to claim 16, CHARACTERIZED by the fact that during said second molding step, at least one said insert or contact layer (5) supports said felt or casing (F) for a saddle to be molded, so as to absorb any deformations and prevent the entry of a molding substance or foam between the felt (F) and the insert or contact layer (5).