BR112020014048A2 - separation and purification process of glycerol derivatives - Google Patents

separation and purification process of glycerol derivatives Download PDF

Info

Publication number
BR112020014048A2
BR112020014048A2 BR112020014048-1A BR112020014048A BR112020014048A2 BR 112020014048 A2 BR112020014048 A2 BR 112020014048A2 BR 112020014048 A BR112020014048 A BR 112020014048A BR 112020014048 A2 BR112020014048 A2 BR 112020014048A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
acid
glycerol
process according
solution
acidic
Prior art date
Application number
BR112020014048-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Lucas Cunha Duarte Coelho
Alírio Egídio Rodrigues
Nelson Medeiro De Lima Filho
Rui Pedro Vieira Faria
Ana Mafalda Almeida Peixoto Ribeiro
Original Assignee
Universidade Federal De Pernambuco
Universidade Do Porto
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidade Federal De Pernambuco, Universidade Do Porto filed Critical Universidade Federal De Pernambuco
Publication of BR112020014048A2 publication Critical patent/BR112020014048A2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/10Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features
    • B01D15/18Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns
    • B01D15/1814Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by constructional or operational features relating to flow patterns recycling of the fraction to be distributed
    • B01D15/1821Simulated moving beds
    • B01D15/185Simulated moving beds characterized by the components to be separated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/26Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by the separation mechanism
    • B01D15/36Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by the separation mechanism involving ionic interaction
    • B01D15/361Ion-exchange
    • B01D15/362Cation-exchange
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D15/00Separating processes involving the treatment of liquids with solid sorbents; Apparatus therefor
    • B01D15/08Selective adsorption, e.g. chromatography
    • B01D15/26Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by the separation mechanism
    • B01D15/36Selective adsorption, e.g. chromatography characterised by the separation mechanism involving ionic interaction
    • B01D15/361Ion-exchange
    • B01D15/363Anion-exchange
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C51/00Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides
    • C07C51/42Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C51/47Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by solid-liquid treatment; by chemisorption

Abstract

“processo de separação e purificação de derivados do glicerol”. o presente pedido de patente descreve um método novo e inovador para purificação de derivados do glicerol, por cromatografia de leito móvel simulado. o método do presente pedido de patente permite a separação de pelo menos um derivado do glicerol presente na solução de alimentação. os derivados do glicerol purificados pelo método publicado incluem a dihidroxiacetona (dha), ácido hidroxipirúvico (hpa), ácido glicólico (gco), ácido oxálico (oxa), ácido mesoxálico (meo), ácido tartrônico (tta), ácido glicérico (gca), gliceraldeído (gla), ácido glioxálico e o glicerol não-reagido. o método publicado presentemente pode ser aplicado por qualquer dispositivo de cromatografia por leito móvel simulado, incluindo mas não se limitando a sistemas de colunas estáticas com múltiplas válvulas e sistemas de colunas rotativas“process of separation and purification of glycerol derivatives”. the present patent application describes a new and innovative method for purifying glycerol derivatives by simulated moving bed chromatography. the method of the present patent application allows the separation of at least one glycerol derivative present in the feed solution. glycerol derivatives purified by the published method include dihydroxyacetone (dha), hydroxypyruvic acid (hpa), glycolic acid (gco), oxalic acid (oxa), mesoxalic acid (meo), tartronic acid (tta), glyceric acid (gca) , glyceraldehyde (gla), glyoxalic acid and the unreacted glycerol. the presently published method can be applied by any simulated moving bed chromatography device, including but not limited to multi-valve static column systems and rotating column systems

Description

1 / 411 / 41

RELATÓRIO DESCRITIVO “PROCESSO DE SEPARAÇÃO E PURIFICAÇÃO DE DERIVADOS DO GLICEROL” Campo TécnicoDESCRIPTION REPORT "PROCESS OF SEPARATION AND PURIFICATION OF GLYCEROL DERIVATIVES" Technical Field

01.O presente pedido de patente está relacionado com um novo método para purificação de derivados do glicerol, incluindo dihidroxiacetona (DHA), ácido hidroxipirúvico (HPA), ácido glicólico (GCO), ácido oxálico (OXA), ácido mesoxálico (MEO), ácido tartrônico (TTA), ácido glicérico (GCA), gliceraldeído (GLA), ácido glioxálico e o glicerol não- reagido por cromatografia de leito móvel simulado.01. The present patent application is related to a new method for purifying glycerol derivatives, including dihydroxyacetone (DHA), hydroxypyruvic acid (HPA), glycolic acid (GCO), oxalic acid (OXA), mesoxalic acid (MEO), tartronic acid (TTA), glyceric acid (GCA), glyceraldehyde (GLA), glyoxalic acid and unreacted glycerol by simulated moving bed chromatography.

Estado da ArteState of art

02.Uma das principais alternativas na busca por novas fontes de energia para substituir combustíveis fósseis são os biocombustíveis, tais como o biodiesel. A sua produção gera um produto secundário, o Glicerol, o qual representa cerca de 10% do peso total de biodiesel produzido. Embora este composto possua diversos usos industriais, a crescente produção do biodiesel tem levado a que o Glicerol seja considerado como um resíduo industrial. Assim, além do seu baixo preço, os problemas relacionados com o seu impacto ambiental ganharam um cresente relevancia (Scharlemann and Laurance 2008).02. One of the main alternatives in the search for new energy sources to replace fossil fuels are biofuels, such as biodiesel. Its production generates a secondary product, Glycerol, which represents about 10% of the total weight of biodiesel produced. Although this compound has several industrial uses, the growing production of biodiesel has led to Glycerol being considered as an industrial waste. Thus, in addition to its low price, problems related to its environmental impact have gained increasing relevance (Scharlemann and Laurance 2008).

03.O Glicerol bruto tem um valor commercial muito baixo devido às suas impurezas, contudo se este puder ser convertido em produtos de valor acrescetando a viabilidade da indústria do biodiesel pode ser aumentada.03. Crude glycerol has a very low commercial value due to its impurities, however if it can be converted into value-added products, the viability of the biodiesel industry can be increased.

2 / 412 / 41

04.A sua conversão através de reações catalíticas tais quais a oxidação seletiva, hidrogenólise seletiva, dehidratação catalítica, pirólise e gasificação, entre outras, tem sido o fovo de muitos investigadores com o objetivo de converter o Glicerol em químicos e combustíveis de interesse para as indústrias químicas, cosméticas e farmacêuticas (Fan, Burton, and Zhou 2010).04. Its conversion through catalytic reactions such as selective oxidation, selective hydrogenolysis, catalytic dehydration, pyrolysis and gasification, among others, has been the focus of many researchers with the objective of converting glycerol into chemicals and fuels of interest for chemical, cosmetic, and pharmaceutical industries (Fan, Burton, and Zhou 2010).

05.Apesar dos avanços no desenvolvimento de processos para produzir compostos valiosos a partir do Glicerol, alguns desafios ainda persistem na etapa de purificação. Além disso, é conhecido que a fase da purificação pode determinar a viabilidade comercial de um processo industrial. Isso significa que, uma via de produção ou um processo industrial completo pode ser descartado se a purificação não for energeticamente e/ou comercialmente favorável. A dificuldade é ainda maior naqueles casos onde os compostos de interesse são produzidos em concentrações baixas ou são quimicamente similares, como é o caso da separação da DHA, HPA, GCO, OXA, MEO, TTA, GCA, GLA e GOX.05.Despite advances in the development of processes to produce valuable compounds from Glycerol, some challenges still persist in the purification step. Furthermore, it is known that the purification stage can determine the commercial viability of an industrial process. This means that a production route or a complete industrial process can be discarded if purification is not energetically and/or commercially favorable. The difficulty is even greater in those cases where the compounds of interest are produced in low concentrations or are chemically similar, as is the case with the separation of DHA, HPA, GCO, OXA, MEO, TTA, GCA, GLA and GOX.

06.Até ao momento, não existem relatos da produção de DHA, HPA, GCO, OXA, MEO, TTA, GCA, GLA e GOX, ou até mesmo de outro composto incluindo os derivados do Glicerol, por oxidação catalítica do Glicerol e sua purificação por leito móvel simulado.06. So far, there are no reports of the production of DHA, HPA, GCO, OXA, MEO, TTA, GCA, GLA and GOX, or even of another compound including glycerol derivatives, by catalytic oxidation of glycerol and its purification by simulated moving bed.

07.A oxidação do glicerol para formar ácido tartrônco através de um catalisador de ouro suportado em Zeolitos HY foi descrita à escala de laboratório, (Cai et al. 2014), sendo que, a etapa da purificação não foi incluída. Provavelmente, o primeiro processo industrial a obter o TTA foi descrito em07.The oxidation of glycerol to form tartronic acid through a gold catalyst supported on Zeolites HY was described at laboratory scale, (Cai et al. 2014), and the purification step was not included. Probably the first industrial process to obtain TTA was described in

3 / 41 1981 em (Hurley 1982). Nesse documento, é descrito um processo químico compreendendo os seguintes passos: - conversão de um material de partida (ácido málico, ácido fumárico, ácido tartárico, anidrido maléico, anidrido tartárico, ou quaisquer um dos esteres solúveis em água do ácido maléico, do ácido fumárico ou do ácido tartárico) num sal (o sal resultante deve ter um pH entre 10 e 14); - oxidação da solução salina com permanganato de potássio (KMnO4); - remoção do primeiro preciptado da solução salina oxidada; - adição de um sal solúvel em água à solução onde os oxilatos são insolúveis em ácido e os tartronatos são solúveis em ácido; - Separação do segundo preciptado resultante da adição do sal metálico; dissolução do tartronato através da adição um ácido mineral ao segundo preciptado. Nesse caso, a produção bem como o método de purificação é diferentes do revelado no presente pedido presente.3/41 1981 in (Hurley 1982). In that document, a chemical process is described comprising the following steps: - conversion of a starting material (malic acid, fumaric acid, tartaric acid, maleic anhydride, tartaric anhydride, or any of the water-soluble esters of maleic acid, of the acid fumaric or tartaric acid) in a salt (the resulting salt should have a pH between 10 and 14); - oxidation of the saline solution with potassium permanganate (KMnO4); - removing the first precipitate from the oxidized saline solution; - adding a water-soluble salt to the solution where oxylates are acid-insoluble and tartronates are acid-soluble; - Separation of the second precipitate resulting from the addition of the metallic salt; dissolving the tartronate by adding a mineral acid to the second precipitate. In that case, the production as well as the purification method is different from that disclosed in the present present application.

08.(Habe et al. 2010) publicaram uma produção microbiológica do GCA e da DHA a partir do glicerol depois de 4 dias em incubação num reator fechado com controlo de pH. Além do fato desse processo ser totalmente diferente daquele que é proposto neste documento, o trabalho encontra-se ainda na escala laboratorial e necessita de melhoramentos.08.(Habe et al. 2010) published a microbiological production of GCA and DHA from glycerol after 4 days of incubation in a closed reactor with pH control. In addition to the fact that this process is totally different from the one proposed in this document, the work is still in the laboratory scale and needs improvement.

09.Atualmente, o OXA pode ser usualmente obtido através de quatro métodos.09.Currently, OXA can usually be obtained through four methods.

4 / 414 / 41

- uma solução de glicose obtida da hidrólise do amido é colocada num reator com ácido sulfúrico, pentóxido de vanádio, sulfato de ferro (III) e ácido nítrico (65%) sob agitação vigorosa; ácido oxálico bruto é obtido após o abaixamento da temperatura e centrifugação da mistura reacional; o ácido oxálico é novamente dissolvido em água quente, passando por um separador de oleo e é então recristalizado; depois de uma segunda centrifugação e secagem o ácido oxálico dihidratado é obtido; - uma solução de etileno glicol é oxidada através de uma mistura oxidante de ácido sulfúrico e ácido nítrico, na presença de pentóxido de vanádio e sais de ferro (III). Ácido oxálico bruto é obtido depois das etapas de cristalização e separação.- a glucose solution obtained from the hydrolysis of starch is placed in a reactor with sulfuric acid, vanadium pentoxide, iron(III) sulfate and nitric acid (65%) under vigorous stirring; crude oxalic acid is obtained after lowering the temperature and centrifuging the reaction mixture; oxalic acid is again dissolved in hot water, passing through an oil separator and then recrystallized; after a second centrifugation and drying oxalic acid dihydrate is obtained; - an ethylene glycol solution is oxidized by means of an oxidizing mixture of sulfuric acid and nitric acid, in the presence of vanadium pentoxide and iron(III) salts. Crude oxalic acid is obtained after crystallization and separation steps.

O produto final é obtido depois de uma sequência de etapas, incluindo: dissolução com vapor, cristalização, separação e e então secagem; - uma solução de propeno é introduzida numa solução de ácido nítrico para produzir intermediários solúveis de ácido α- nitratolactico e ácido láctico.The final product is obtained after a sequence of steps, including: steam dissolution, crystallization, separation and then drying; - a solution of propene is introduced into a solution of nitric acid to produce soluble intermediates of α-nitratolactic acid and lactic acid.

Numa segunda etapa, a solução desses produtos parcialmente oxidados é tratada com oxigênio na presença de um catalisador.In a second step, the solution of these partially oxidized products is treated with oxygen in the presence of a catalyst.

Ácido oxálico é formado, cristalizado, filtrado e seco; - monóxido de carbono (CO) e um álcool de cadeia curta são reagidos sob pressão e na presença de um catalisador para formar o correspondente diester de ácido oxálico.Oxalic acid is formed, crystallized, filtered and dried; - carbon monoxide (CO) and a short-chain alcohol are reacted under pressure and in the presence of a catalyst to form the corresponding oxalic acid diester.

Paládio em carvão e alquil nitratos são utilizados como catalisadores e a reação é conduzida a 10-11MPa.Palladium on charcoal and alkyl nitrates are used as catalysts and the reaction is conducted at 10-11MPa.

O diester é hidrolizado na segunda etapa a ácido oxálico, o qual é cristalizado e seco.The diester is hydrolyzed in the second step to oxalic acid, which is crystallized and dried.

5 / 415 / 41

10.O GCO é usualmente produzido por hidrólise do ácido monocloroactético liquefeito com hidróxido de sódio aquoso (Zhang and Meng, 2013). O sal glicólico resultante pode ser obtido por concentração evaporativa, seguida de extração do ácido com acetona (LEUPOLD et al., 1979). Outro processo, o qual é comercialmente utilizado nos Estados Unidos, produz o GCO a partir do tratametno do formaldeído ou trioxilmetileno com monóxido de carbono e água na presença de catalisadores ácidos a altas pressão (>30MPa) e altas temperaturas (140-220 oC) (Shattuck 1948; Larson 1939; John 1939). O ácido glicólico pode ser recuperado da solução concentrada por crsitalização ou separado a partir dessa mistura bruta por destilação. Contudo, esse novo resíduo deve ser neutralizado, por exemplo, com carbonato de cálcio, para converter o ácido glicólico num sal facilmente separável, ou o resíduo deve ser tratado com um álcool adequado para remoção do ácido glicólico como um ester. Nenhum desses processos utiliza uma etapa de produção seguinda de uma etapa de purificação, tal qual o processo publicado no presente pedido.10.OCG is usually produced by hydrolysis of liquefied monochloroacetic acid with aqueous sodium hydroxide (Zhang and Meng, 2013). The resulting glycolic salt can be obtained by evaporative concentration, followed by extraction of the acid with acetone (LEUPOLD et al., 1979). Another process, which is commercially used in the United States, produces GCO by treating formaldehyde or trioxylmethylene with carbon monoxide and water in the presence of acid catalysts at high pressure (>30MPa) and high temperatures (140-220 oC) (Shattuck 1948; Larson 1939; John 1939). Glycolic acid can be recovered from the concentrated solution by crystallization or separated from this crude mixture by distillation. However, this new residue must be neutralized, for example, with calcium carbonate, to convert the glycolic acid to an easily separable salt, or the residue must be treated with an alcohol suitable for removing the glycolic acid as an ester. None of these processes use a production step followed by a purification step, such as the process published in this application.

11.Similarmente ao GCA, o processo de produção da DHA envolve um procedimento microbiológico (Green 1960; Charney 1978). Embora seja um processo industrial, a etapa de fermentação requer até 48h sendo necessários numerosos reagentes para o crescimento microbiano e todo o processo apresenta baixos rendimentos e baixas produtividades. Além disso, este processo apresenta os problemas usuais da biotecnologia industrial: processamento descontínuo, dificuldades para manter o crescimento microbiano, contaminação por outros microorganismos, altos custos de esterilização e altos custos de recuperação dos produtos (Chen 2012). No final do processo, o produto é isolado por métodos conhecidos na11.Similar to GCA, the DHA production process involves a microbiological procedure (Green 1960; Charney 1978). Although it is an industrial process, the fermentation step requires up to 48 hours, requiring numerous reagents for microbial growth and the entire process has low yields and low productivity. In addition, this process presents the usual problems of industrial biotechnology: discontinuous processing, difficulties in maintaining microbial growth, contamination by other microorganisms, high sterilization costs and high product recovery costs (Chen 2012). At the end of the process, the product is isolated by methods known in the

6 / 41 literatura, tais como, filtração do produto fermentado, remoção de catiões e/ou aniões inorgâncios (quando presentes) através de adsorção com resinas de permuta iônica, concentração do efluente da resina e cristalização da DHA a partir do concentrado. Novamente, esta tecnologia também se baseia num processo totalmente diferente daquele descrito no atual pedido de patente.6 / 41 literature, such as filtration of the fermented product, removal of cations and/or inorganic anions (when present) through adsorption with ion exchange resins, concentration of the resin effluent and crystallization of DHA from the concentrate. Again, this technology is also based on an entirely different process than that described in the current patent application.

12.Por outro lado, a literature relata muitos processos para purificação de ácidos orgânicos, os quais incluem compostos similares a DHA, HPA, GCO, OXA, MEO, TTA, GCA, GLA e GOX, porém através de métodos muito diferente daquele proposto neste documento:12.On the other hand, the literature reports many processes for purification of organic acids, which include compounds similar to DHA, HPA, GCO, OXA, MEO, TTA, GCA, GLA and GOX, but through methods very different from the one proposed in this document:

13.US 4621153A (Hatch 1986) descreve o método para recuperação de fenilalanina a partir de uma mistura aquosa compreendendo: fornecer um sal de cálcio à mistura aquosa; preciptar um complexo de fenilalanina e cálcio; separar o complexo preciptado da mistura aquosa; dissolver o complexo preciptado numa solução aquosa num pH abaixo de 8.5; e separar a fenilalanina do Ca2+.13.US 4621153A (Hatch 1986) describes the method for recovering phenylalanine from an aqueous mixture comprising: providing a calcium salt to the aqueous mixture; precipitating a complex of phenylalanine and calcium; separating the precipitated complex from the aqueous mixture; dissolving the precipitated complex in an aqueous solution at a pH below 8.5; and separating phenylalanine from Ca2+.

14.A patente US5254729A (FUJIWARA et al., 1993) relata um método para obtenção de glicina substancialmente incolor a partir de uma solução aquosa de glicina. Este método compreende os seguintes passos: reagir glicolnitrila, dióxido de carbono (gás) e amônia na presença de água para obter uma solução contendo glicina; remover a maior parte do dióxido de carbono e da amónia através do ajuste do pH da solução aquosa alcalina de glicina remanescente para 3.5-6 com uma resina de permuta catiónica; descolorar a solução aquosa de glicina através do contato da solução com carvão14. The patent US5254729A (FUJIWARA et al., 1993) reports a method for obtaining substantially colorless glycine from an aqueous solution of glycine. This method comprises the following steps: reacting glycolnitrile, carbon dioxide (gas) and ammonia in the presence of water to obtain a solution containing glycine; removing most of the carbon dioxide and ammonia by adjusting the pH of the remaining alkaline aqueous glycine solution to 3.5-6 with a cation exchange resin; discolor the aqueous glycine solution by contacting the solution with charcoal

7 / 41 ativado e; evaporar a água da solução para obter cristais puros de glicina.7/41 activated and; evaporate the water from the solution to obtain pure glycine crystals.

15.O trabalho JP2003221359A (HIROYUKI and AKIHIRO 2003) descreve um método para produzir ácidos dicarboxílicos a partir da mistrua reacional obtida quando se introduz um cicloalcano em contato com oxigênio na presença de composto com o grupo funcional imida. Um tratamento com uma resina de permuta iónica é utilizada para separar o ácido dicarboxílico. Esse tratamento com resina de permuta iónica pode ser conduzido através da alimentação do líquido a ser tratado a um reservatório contendo uma resina permuta iónica (tratamento de lavagem com resina de troca iónica). O tanque de tratamento com resinsa de permuta iónica pode ser do tipo coluna. Adicionalmente, um leito fixo, um sistema de leito fluidizado ou qualquer outro tratamento contínuo pode ser utilizado. Este trabalho descreve a separação de compostos contendo um grupo imida, ou os produtos da sua decomposição, de ácidos carboxílicos obtidos através da oxidação de um cicloalcano, compreendendo, deste modo, um conjunto de compostos a separar completamente diferente daqueles que são o foco no presente pedido de patente, os quais são ainda obtidos a partir de matéria-prima diferente, nomeadamente, o glycerol. Além do mais, este processo não especifica se ou qual o tratamento contínuo que representa a melhor na invenção.15. The work JP2003221359A (HIROYUKI and AKIHIRO 2003) describes a method to produce dicarboxylic acids from the reaction mixture obtained when introducing a cycloalkane in contact with oxygen in the presence of a compound with an imide functional group. A treatment with an ion exchange resin is used to separate the dicarboxylic acid. Such an ion exchange resin treatment can be carried out by feeding the liquid to be treated to a vessel containing an ion exchange resin (ion exchange resin wash treatment). The ion exchange resin treatment tank can be of the column type. Additionally, a fixed bed, fluidized bed system or any other continuous treatment can be used. This work describes the separation of compounds containing an imide group, or the products of its decomposition, from carboxylic acids obtained through the oxidation of a cycloalkane, thus comprising a set of compounds to be separated completely different from those that are the focus of the present. patent application, which are still obtained from a different raw material, namely, glycerol. Furthermore, this process does not specify whether or which continuous treatment represents the best in the invention.

16.A patente EP1441823B1 (Herman 2013) contempla métodos para isolamento de um ou mais compostos específicos de uma mistura complexa, porém utilizando um dispositivo de cromatografia centrífuga descrito no documento.16. Patent EP1441823B1 (Herman 2013) contemplates methods for isolating one or more specific compounds from a complex mixture, however using a centrifugal chromatography device described in the document.

8 / 418/41

17.A patente WO2016083455A1 (KOLFSCHOTEN and Sanders 2016) descreve um processo para preciptação de um ou mais ácidos orgânicos e/ou aminoacidos de uma alimentação líquida compreendendo uma pluralidade ácidos orgânicos e/ou aminoacidos. Num tanque de precipitação, uma solução de ácidos orgânicos e/ou aminoacidos de uma determinada alimentação que se encontra numa mistura de solvente e anti- solvente passa através de uma zona capaz de remover seletivamente o solvente e/ou adicionar à mistura um anti- solvente a partir de uma fonte externa. Uma mistura pobre no solvente e rica no anti-solvente é obtida, consequentemente aumentando a concentração dos aminoacidos e/ou dos ácidos orgânicos na nova mistura de solvente/anti-solvente, permitindo a precipitação de partículas sólidas dos aminoacidos e/ou ácidos orgânicos a partir da mistura solvente/anti-solvente no tanque de preciptação a uma determinada temperatura. Em outras palavras, um procedimento de cristalização. Um processo muito diferente daquele descrito neste documento.17. WO2016083455A1 (KOLFSCHOTEN and Sanders 2016) describes a process for precipitating one or more organic acids and/or amino acids from a liquid feed comprising a plurality of organic acids and/or amino acids. In a precipitation tank, a solution of organic acids and/or amino acids from a given feed that is in a mixture of solvent and anti-solvent passes through a zone capable of selectively removing the solvent and/or adding an anti-solvent to the mixture. from an external source. A solvent-poor and anti-solvent-rich mixture is obtained, thereby increasing the concentration of amino acids and/or organic acids in the new solvent/anti-solvent mixture, allowing the precipitation of solid particles of the amino acids and/or organic acids to from the solvent/anti-solvent mixture in the precipitation tank at a certain temperature. In other words, a crystallization procedure. A very different process from the one described in this document.

18.Finalmente, a patente US5245078A (Maeda and Nakazawa 1993) descreve um processo cromatográfico não-contínuo para separação de ácido tartárico, ácido cítrico, ácido lático, ácido glucônico e ácido glicólico a partir de uma solução contendo ácidos organicos. A solução é obtida por um método de fermentação no qual a glicose é utilizada como material de partida, e que compreende: contactar a dita solução contendo o ácido orgânico com uma resina de permuta catiónica de divilnilbenzeno com ligação cruzada do tipo poliestireno funcionalizado com ácido sulfónico, para ter o ácido ou ácidos orgânicos adsorbidos na resina de permuta catiónica;18. Finally, patent US5245078A (Maeda and Nakazawa 1993) describes a non-continuous chromatographic process for separating tartaric acid, citric acid, lactic acid, gluconic acid and glycolic acid from a solution containing organic acids. The solution is obtained by a fermentation method in which glucose is used as the starting material, and which comprises: contacting said organic acid-containing solution with a sulfonic acid-functionalized polystyrene type cross-linked divinylbenzene cation exchange resin to have the organic acid or acids adsorbed onto the cation exchange resin;

9 / 41 contactar a resina de permuta catiónica com uma solução de eluente, ácido sulfúrico diluído, para obter o ácido ou os ácidos orgânicos desorbidos e então; separar do eluato uma solução contendo o ácido ou os ácidos orgânicos, onde a solução contendo o ácido ou os ácidos orgânicos é contactada com uma segunda resina de permuta catiónica sob tal condição que o pH ou a solução contendo o ácido ou os ácidos orgânicos é mantida num nível inferior ao pKa da ou das espécies. Este é um processo descontínuo e diferente daquele descrito neste documento.9/41 contacting the cation exchange resin with an eluent solution, dilute sulfuric acid, to obtain the desorbed organic acid(s) and then; separating from the eluate a solution containing the organic acid or acids, where the solution containing the organic acid or acids is contacted with a second cation exchange resin under such a condition that the pH or the solution containing the organic acid or acids is maintained at a level lower than the pKa of the species(s). This is a discontinuous process and different from the one described in this document.

19.A cromatografia de leito móvel simulado (LMS) tem sido aplicada a uma variedade de processos industriais, como uma alternativa aos processos descontínuos.19. Simulated moving bed chromatography (LMS) has been applied to a variety of industrial processes as an alternative to batch processes.

20.Originalmente, o LMS foi desenvolvido para as indústrias de refinação de petróleo e petroquímicos, através do conhecido processo SORBEX (BROUGHTON; GERHOLD, 1961). Processos alternativos usando a tecnologia de LMS para a produção de p-xileno (PAREX), para a separação de n-parafinas de hidrocarbonetos ramificados e cíclicos (MOLEX), para a separação de olefinas de parafinas e para a separação de fructose de glicose (SAREX) foram desenvolvidos mais tarde.20.Originally, the LMS was developed for the petroleum refining and petrochemical industries, through the known SORBEX process (BROUGHTON; GERHOLD, 1961). Alternative processes using LMS technology for the production of p-xylene (PAREX), for the separation of n-paraffins from branched and cyclic hydrocarbons (MOLEX), for the separation of olefins from paraffins and for the separation of fructose from glucose ( SAREX) were developed later.

21.A purificação de aminoacidos, como fenilalanina a partir de caldos fermentativos (MCCULLOCH; GOODMAN, 1991) e o desenvolvimento de separações em grande escala de hidrocarbonetos e carboidratos, deram início a uma nova abordagem onde a tecnologia de LMS encontrou aplicações nas áreas da biotecnologia, farmacêutica e química fina.21. The purification of amino acids, such as phenylalanine from fermentation broths (MCCULLOCH; GOODMAN, 1991) and the development of large-scale separations of hydrocarbons and carbohydrates, initiated a new approach where LMS technology found applications in the fields of biotechnology, pharmaceuticals and fine chemicals.

10 / 4110 / 41

22.Convencionalmente, um LMS tem duas correntes de entrada (Figura 1), eluente (Figura 1 – 5) e alimentação (Figura 1 -6), e duas correntes de saída, extrato (Figura 1 – 7) e rafinado (Figura 1 – 8). Essas correntes dividem a unidade em quatro seções ou zonas, e cada uma é responsável por uma função diferente. Na seção 1 (Figura 1-1) o composto mais retido deve mover-se com a fase líquida para ser recolhido na porta de extrato com o objetivo de regenerar o sólido desta seção. Enquanto que na seção 4 (Figura 1 – 4) o composto menos retido deve mover-se com o sólido para ser recolhido no rafinado com o objetivo de regenarar o líquido desta seção. Nas seções 2 (Figura 1 – 2) e 3 (Figura 1 – 3) o composto mais retido deve mover-se com sólido para ser recolhido na porta de extrato e o composto menos retido deve mover-se com o líquido na direção da porta de recolha de rafinado.22. Conventionally, an LMS has two input currents (Figure 1), eluent (Figure 1 – 5) and supply (Figure 1 -6), and two output currents, extract (Figure 1 – 7) and raffinate (Figure 1 – 8). These currents divide the unit into four sections or zones, each of which is responsible for a different function. In section 1 (Figure 1-1) the most retained compound must move with the liquid phase to be collected at the extract port in order to regenerate the solid in this section. While in section 4 (Figure 1 – 4) the compost less retained must move with the solid to be collected in the raffinate in order to regenerate the liquid in this section. In sections 2 (Figure 1 – 2) and 3 (Figure 1 – 3) the most retained compost should move with solid to be collected in the extract port and the least retained compost should move with the liquid towards the port raffinate collection.

23.A partir da figura 1, é possível ver que na seção 1 as espécies devem mover-se no sentido do fluxo da fase líquida (Figura 1 – 9), nas seções 2 e 3 o composto menos retido deve mover-se no sentido do fluxo da fase líquida, enquanto que o mais retido deve mover-se no sentido contrário ao do fluxo da fase líquida, e finalmente na seção 4 as espécies devem mover-se no sentido contrário ao do fluxo da fase líquida. No modo de operação convencional de um LMS as correntes de entrada e saída movem-se para a próxima coluna na direção do fluxo da fase líquida em intervalos de tempos regulares, chamado de Tempo de comutação, t*, e assim o movimento da fase sólida é simulado. Um ciclo está completo quando as posições iniciais de injeção/recolha de todas as correntes são obtidas. Assim, pode ser concluído que, durante23.From figure 1, it is possible to see that in section 1 the species must move in the direction of the liquid phase flow (Figure 1 - 9), in sections 2 and 3 the least retained compound must move in the direction of the liquid phase flow, while the most retained must move in the opposite direction to the liquid phase flow, and finally in section 4 the species must move in the opposite direction to the liquid phase flow. In the conventional operating mode of an LMS the input and output currents move to the next column in the direction of liquid phase flow at regular time intervals, called the Switching time, t*, and so the solid phase movement is simulated. A cycle is complete when the initial injection/collection positions of all streams are obtained. So it can be concluded that during

11 / 41 um ciclo, a mesma coluna assume diferente funções no processo de separação dependendo da seção em que a coluna se encontra.11 / 41 a cycle, the same column takes on different roles in the separation process depending on the section the column is in.

24.A patente US6875349B2 (HEIKKILÄ et al., 2005) foi a primeira a descrever um processo de leito móvel simulado compreendendo a separação de ácidos orgânicos, entre outros compostos. O documento descreve o método para fracionar uma solução em duas ou mais frações ricas em diferentes componentes, por LMS. Na altura, o método era diferente dos métodos de LMS do estado da arte onde apenas um perfil se moviam através do circuito do sistema cromatográfico. No novo método descrito, dois ou mais perfis de materal dissolvido (perfis de sólidos secos) movem-se por todo leito (todas as colunas do circuito). Porém, neste processo a matéria-prima selecionada provém de grupos diferentes dos que estão no pedido presente (e.g. consistindo em melaço, vinhaça, líquido de conzimento de sulfite, xarope de fructose/glicose, derivados de beterraba, melaço de beterraba sacarina, resíduo de xilitol, mistura de açúcares invertidos, hidrolisados de amido, hidrolisados de madeira, soluções contendo lactose, soluções contendo aminoacidos, caldo de fermentação contendo ácidos orgânicos, hidrolisados de bagaço, soluções contendo inositol, soluções contendo manitol, soluções contendo sorbitol, soluções contendo xilitol, soluções contendo eritritol, soluções contendo ácido glutâmico e soluções contendo glicerol).24. Patent US6875349B2 (HEIKKILÄ et al., 2005) was the first to describe a simulated moving bed process comprising the separation of organic acids, among other compounds. The document describes the method for fractionating a solution into two or more fractions rich in different components, by LMS. At the time, the method was different from state of the art LMS methods where only one profile moved through the chromatographic system circuit. In the new method described, two or more dissolved material profiles (dry solids profiles) move through the entire bed (all columns in the circuit). However, in this process, the selected raw material comes from different groups from those in the present application (eg consisting of molasses, vinasse, sulfite cooking liquid, fructose/glucose syrup, beet derivatives, sugar beet molasses, sugar residue xylitol, invert sugar mixtures, starch hydrolysates, wood hydrolysates, solutions containing lactose, solutions containing amino acids, fermentation broth containing organic acids, bagasse hydrolysates, solutions containing inositol, solutions containing mannitol, solutions containing sorbitol, solutions containing xylitol, solutions containing erythritol, solutions containing glutamic acid and solutions containing glycerol).

25.Mais tarde, (PAANANEN et al., 2012) publicaram a invenção EP2316551B1, que descreve um sistema e processo para fracionar uma soluções em duas ou mais frações. Embora, os produtos da solução a serem recuperados possam incluir um ou mais dos seguintes, glicose, fructose, sacarose, betaína, ramnose, arabinose, manose, rafinose, lactose, lactulose,25. Later, (PAANANEN et al., 2012) published the invention EP2316551B1, which describes a system and process for fractionating a solution into two or more fractions. Although, the solution products to be recovered may include one or more of the following, glucose, fructose, sucrose, betaine, rhamnose, arabinose, mannose, raffinose, lactose, lactulose,

12 / 41 maltose, maltiol, inositol, mannitol, glycerol, xilitol, xylose, sorbitol, eritritol ribose, 6-O-α-D-glucopiranosido- D-Sorbitol (1,6-GPS) e 1-O-α-D-glucopiranosido-D-Manitol (1,1-GPM), e ácidos orgânicos ou aminoacidos, tais como o ácido glutâmico, sendo que o documento limita as seguintes soluções originais: melaço, especialmente B-melaço e/ou C- melaços, vinhaça, xaroes de fructose e/ou glicose, sucos derivados de beterraba, hidrolisados de madeira, soluções de leite e outras soluções contendo lactose, soluções contendo lactulose, soluções contendo maltose, soluções contendo maltitol ou soluções aminoacidos. Este processo é diferente do processo que se pretende patentar o qual é focado na recuperação de derivados do glicerol não necessitando do modo de operação alternativo previamente descrito.12 / 41 maltose, malthiol, inositol, mannitol, glycerol, xylitol, xylose, sorbitol, erythritol ribose, 6-O-α-D-glucopyranoside-D-Sorbitol (1,6-GPS) and 1-O-α-D -glucopyranoside-D-Manitol (1,1-GPM), and organic acids or amino acids, such as glutamic acid, the document limiting the following original solutions: molasses, especially B-molasses and/or C-molasses, vinasse , fructose and/or glucose syrups, beet-derived juices, wood hydrolysates, milk solutions and other solutions containing lactose, solutions containing lactulose, solutions containing maltose, solutions containing maltitol or amino acid solutions. This process is different from the process to be patented which is focused on the recovery of glycerol derivatives not requiring the alternative mode of operation previously described.

26.O documento de patente FR2900654A1 (THEOLEYRE; BAUDOUIN, 2007) fornece um processo para separação de ácidos orgânicos através de um leito cromatográfico empacotado com uma resina aniónica. Este método é também caracterizado de tal maneira que o ácido orgânico é o ácido cítrico e a solução aquosa é um produto de fermentação que gera o ácido orgânico citado.26. Patent document FR2900654A1 (THEOLEYRE; BAUDOUIN, 2007) provides a process for separating organic acids through a chromatographic bed packed with an anionic resin. This method is also characterized in such a way that the organic acid is citric acid and the aqueous solution is a fermentation product which generates said organic acid.

27.No trabalho EP2212004B1 (LANG; SIMPKINS, 2015), um processo para produzir compostos bioativos é descrito, no qual uma pluralidade dessas substâncias entra em contato com um polímero adsorbente. Este polímero apresenta seletividade para pelo menos um dos compostos bioativos presentes na mistura. O documento ainda sugere colunas alimentadas por gravidade e cromatografia flash como configurações adequadas ou dispositivos de cromatografia de leito móvel. Contudo, também descreve que o polímero adsorvente pode ser não- iónico, tal como o Alimentech P495 Inert Adsorbent Polymer fornecido por Bucher Foodtech.27. In the work EP2212004B1 (LANG; SIMPKINS, 2015), a process to produce bioactive compounds is described, in which a plurality of these substances come into contact with an adsorbent polymer. This polymer has selectivity for at least one of the bioactive compounds present in the mixture. The document further suggests gravity fed columns and flash chromatography as suitable configurations or moving bed chromatography devices. However, it also discloses that the adsorbent polymer may be non-ionic, such as Alimentech P495 Inert Adsorbent Polymer supplied by Bucher Foodtech.

13 / 4113 / 41

28.O documento US8951416B2 (SARMALA et al., 2015) é baseado no uso de uma combinação de resinas de permuta iónica ácida catiónica forte a resinas de permuta iónica ácida catiónica fraca numa ordem específica e em proporções específicas num sistema de separação cromatográfico por LMS. Especificamente, esse documento US8951416B2 descreve um método de separação de betaína de pelo menos um outro composto proveniente de uma solução fermentativa baseada em sacarina de beterraba, na qual o outro composto a ser separado pode ser o glicerol, um ácido orgânico ou o inositol.28. US8951416B2 (SARMALA et al., 2015) is based on the use of a combination of strong cationic acidic ion exchange resins to weak cationic acidic ion exchange resins in a specific order and in specific proportions in an LMS chromatographic separation system . Specifically, this document US8951416B2 describes a method of separating betaine from at least one other compound coming from a fermentative solution based on sugar beet saccharin, in which the other compound to be separated can be glycerol, an organic acid or inositol.

29.Finalmente, a patente US20130345473A1 (ARCHER et al., 2013) revela um processo para a separação de pelo menos um ácido dicarboxílico de uma mistrura compreedendo pelo menos um ácido mono-carboxílico e pelo menos um ácido di- carboxílico por um processo cromatográfico. Embora, o documento acima mencionado descreva que a separação pode ser realizada através da tecnologia de leito móvel simulado recorrendo a resinas de permuta iónica, este também restringe que o meio cromatográfico para a permuta deverá ser uma resina de permuta aniónica escolhida entre exemplos comerciais específicos e que a corrente de alimentação é especificamente derivada da oxidação da glicose.29.Finally, patent US20130345473A1 (ARCHER et al., 2013) discloses a process for separating at least one dicarboxylic acid from a mixture comprising at least one monocarboxylic acid and at least one dicarboxylic acid by a chromatographic process . Although, the aforementioned document describes that the separation can be carried out through simulated moving bed technology using ion exchange resins, it also restricts that the chromatographic medium for the exchange should be an anion exchange resin chosen from specific commercial examples and that the feed stream is specifically derived from the oxidation of glucose.

30.Assim, ainda existe a necessidade de desenvolver um processo de separação capaz de purificar derivados do glicerol obtidos da conversão química catalítica do glicerol, tais como a dihidroxiacetona, ácido pirúvico, ácido glicólico, ácido oxálico, ácido mesóxalico, ácido tartrônico, ácido glicérico, gliceraldeído ou ácido30. Thus, there is still a need to develop a separation process capable of purifying glycerol derivatives obtained from the catalytic chemical conversion of glycerol, such as dihydroxyacetone, pyruvic acid, glycolic acid, oxalic acid, mesoxalic acid, tartronic acid, glyceric acid , glyceraldehyde or acid

14 / 41 glioxálico, por exemplo, de forma eficiente, gerando uma menor quantidade de resíudos químicos, produzindo compostos de elevada pureza e atingindo produtividades elevadas.14 / 41 glyoxallic acid, for example, efficiently, generating a smaller amount of chemical residues, producing highly pure compounds and achieving high productivity.

Descrição ResumidaShort Description

31.Numa forma, de realização o método cromatográfico por leito móvel simulado para a separação de derivados do glierol a partir de uma solução de alimentação contendo o dito derivado do glicerol e um ou mais outro derivado do glicerol, ou impurezas, compreende: (a) a seleção de um dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado compreendendo pelo menos duas colunas cromatográficas interligadas em série; onde as ditas colunas contêm um meio de separação (fase estacionária) ou uma mistura de uma variedade de meios de separação, capazes de efetuar de permuta iónica; compreendendo sequencialmente uma porta de eluente, uma porta de extrato, uma porta de alimentação e uma porta da rafinado; e simultaneamente, (b) promovendo o contato, através da dita porta de alimentação, de uma solução de alimentação com o meio de separação equilibrado com uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; e (c) promovendo o contato, através da dita porta de eluente, de um eluente ácido ou básico com o material de separação, onde o eluente pode ser uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; e (d) permitindo a recolha, através das ditas portas de rafinado ou de extrato, de uma corrente de rafinado ou de extrato, respectivamente, compreendendo a fase líquida e principalmente um dos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do31. In one embodiment, the simulated moving bed chromatographic method for the separation of glycerol derivatives from a feed solution containing said glycerol derivative and one or more other glycerol derivative, or impurities, comprises: (a ) selecting a simulated moving bed chromatographic device comprising at least two chromatographic columns interconnected in series; wherein said columns contain a separation medium (stationary phase) or a mixture of a variety of separation means capable of effecting ion exchange; sequentially comprising an eluent port, an extract port, a feed port and a raffinate port; and simultaneously, (b) contacting, through said feed port, a feed solution with the balanced separation means with an acidic or basic solution or a water-organic mixture or water; and (c) contacting, through said eluent port, an acidic or basic eluent with the separating material, where the eluent may be an acidic solution or a basic solution or a water-organic or water mixture; and (d) allowing the collection, through said raffinate or extract ports, of a stream of raffinate or extract, respectively, comprising the liquid phase and mainly one of the glycerol derivatives, and may also have a percentage of one of said derived from

15 / 41 glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza prsentes na dita solução de alimentação.15 / 41 glycerol, and/or unreacted glycerol, and/or impurity present in said feed solution.

32.Numa forma de realização, o dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado pode ainda compreender uma segunda porta de eluente para executar gradientes de eluentes dentro da unidade; promovendo o contato, através da dita segunda porta de um eluente, uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura água-orgânicos ou água com o dito meio de separação.32. In one embodiment, the simulated moving bed chromatographic device may further comprise a second eluent port for performing eluent gradients within the unit; promoting contact, through said second port of an eluent, an acidic solution or a basic solution or a water-organic mixture or water with said separation means.

33.Numa forma de realização, os ditos derivados do glicerol do podem ser dihidroxiacetona (DHA), ácido hidroxipirúvico (HPA), ácido glicólico (GCO), ácido oxálico (OXA), ácido mesoxálico (MEO), ácido tartrónico (TTA), ácido glicérico (GCA), gliceraldeído (GLA) e ácido glioxálico.33. In one embodiment, said glycerol derivatives may be dihydroxyacetone (DHA), hydroxypyruvic acid (HPA), glycolic acid (GCO), oxalic acid (OXA), mesoxalic acid (MEO), tartronic acid (TTA), glyceric acid (GCA), glyceraldehyde (GLA) and glyoxalic acid.

34.Numa forma de realização, a solução de alimentação é o produto da conversão química do glicerol a partir de uma variedade de processos tais como oxidação seletiva, hidrogenólise seletiva, dehidratação catalítica, pirólise, gasificação, transesterificação seletiva do glicerol e esterificação, eterificação seletiva e carboxialação.34. In one embodiment, the feed solution is the product of chemical conversion of glycerol from a variety of processes such as selective oxidation, selective hydrogenolysis, catalytic dehydration, pyrolysis, gasification, selective glycerol transesterification and esterification, selective etherification and carboxylation.

35.Numa forma de realização, o pH da dita solução de alimentação está compreendido entre 1 e 13 através da adição de espécies ácidas ou básicas. Numa forma de realização preferencial o pH da dita solução de alimentação está compreendido entre 1 e 7 pela adição de espécies áciads ou básicas. Numa forma de realização preferencial o pH da dita solução de alimentação está compreendido entre 1 e 5 pela adição de espécies áciads ou básicas.35. In one embodiment, the pH of said feed solution is comprised between 1 and 13 through the addition of acidic or basic species. In a preferred embodiment, the pH of said feed solution is comprised between 1 and 7 by the addition of acidic or basic species. In a preferred embodiment, the pH of said feed solution is comprised between 1 and 5 by the addition of acidic or basic species.

16 / 4116 / 41

36.Numa forma de realização a solução de alimentação pode ser pretratada por qualquer processo adequado para se obter uma solução de dois ou mais derivados do glicerol com ou sem o glicerol não-reagido e/ou sem impurezas a partir do processo de conversão química do glicerol incluindo, mas não se limitando a, permuta iónica, destilação, centrifugação e filtração.36. In one embodiment the feed solution may be pretreated by any suitable process to obtain a solution of two or more glycerol derivatives with or without the unreacted glycerol and/or without impurities from the chemical conversion process of glycerol including, but not limited to, ion exchange, distillation, centrifugation and filtration.

37.Numa forma de realização, o meio de separação é um material cromatográfico onde o dito material cromatográfico de permuta catiónica é selecionado entre alumina, silicatos de magnéseio, silica, vidro, vidro de porosidade controlada, carvão, carvão poroso, fosfato de zircónio, hidroxiapatite, fosfato de cálcio, carbonato de magnésio, e polímeros ou resinas. Numa forma de realização particular os ditos polímeros ou resinas para a cromatografia de permuta catiónica são selecionados entre hidroxialquilmetacrolato, poliacrilamida, policacrilamina, polimacrolato, poli (hidroxietilmacrolato), poliestireno, polímeros de estireno- divinilbenzeno, poli (etilenoglicoldimetaacrolate), poli (vinilalcool), poli(vinilacetato) e poli (vinilpiridina).37. In one embodiment, the separation medium is a chromatographic material where said cation exchange chromatographic material is selected from alumina, magnesium silicates, silica, glass, controlled pore glass, carbon, porous carbon, zirconium phosphate, hydroxyapatite, calcium phosphate, magnesium carbonate, and polymers or resins. In a particular embodiment said polymers or resins for cation exchange chromatography are selected from hydroxyalkylmethacrolate, polyacrylamide, polyacrylamine, polymacrolate, poly(hydroxyethyl macrolate), polystyrene, styrene-divinylbenzene polymers, poly(ethyleneglycoldimethacrolate), poly(vinylalcohol), poly(vinylacetate) and poly(vinylpyridine).

38.Noutra forma de realização, o material cromatográfico de permuta catiónica de cada coluna cromatográfica é equilibrado (condicionado) com uma solução ácida. Numa forma de realização, o meio de separação é um material cromatográfico onde o dito material cromatográfico de permuta aniónica é selecioando entre polímeros, resinas, silica, zircona, carvão e alumina, onde os ditos polímeros ou resinas para a cromatografia de permuta aniónica são selecionados entre poli(vinilalcool), poli(metacrilatos), poliestireno com alta densidade de ligações cruzadas e poli(oxido de etileno) e polímeros de estireno ou38. In another embodiment, the cation exchange chromatographic material from each chromatographic column is equilibrated (conditioned) with an acidic solution. In one embodiment, the separation medium is a chromatographic material where said anion exchange chromatographic material is by selecting among polymers, resins, silica, zirconia, carbon and alumina, where said polymers or resins for anion exchange chromatography are selected between poly(vinyl alcohol), poly(methacrylates), polystyrene with high cross-linked density and poly(ethylene oxide) and styrene polymers or

17 / 41 etilvinilbenzeno ou copolímeros com ligações cruzadas com divinilbenzeno (e.g., etilvinilbenzeno-divinilbenzeno (EVB- DVB) e acrilonitrila de estireno ou de poliestireno- divinilbenzeno, ácido acrílico, ou ácido metacrílico. Numa forma de realização, o dito material cromatográfico de permuta aniónica dentro de cada coluna pode ser equilibrado (condicionado) com uma solução básica.17 / 41 ethylvinylbenzene or copolymers crosslinked with divinylbenzene (eg, ethylvinylbenzene-divinylbenzene (EVB-DVB) and styrene or polystyrene-divinylbenzene acrylonitrile, acrylic acid, or methacrylic acid. anionic within each column can be balanced (conditioned) with a basic solution.

39.Numa forma de realização, o dito material cromatográfico de permuta aniónica dentro de cada coluna pode ser equilibrado (condicionado) com uma solução básica.39. In one embodiment, said anion exchange chromatographic material within each column may be equilibrated (conditioned) with a basic solution.

40.Numa forma de realização, o eluente é uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água.40. In one embodiment, the eluent is an acidic or basic solution or a water-organic or water mixture.

41.A cromotografia por leito móvel simulado pode ser praticada por qualquer dispositivo de leito móvel simulado, incluindo mas não se limitando a sistemas de colunas estáticas com múltiplas válvulas e sistemas de colunas rotativas.41. Simulated moving bed chromatography can be practiced by any simulated moving bed device, including but not limited to multi-valve static column systems and rotating column systems.

Descrição DetalhadaDetailed Description

42.Um método novo e inovador para a purificação de derivados do glicerol obtidos do glicerol, por leito móvel simulado foi descoberto.42. A new and innovative method for the purification of glycerol derivatives obtained from glycerol by simulated moving bed has been discovered.

43.O presente pedido de patente descreve um método cromatográfico por leito móvel simulado para separar um derivado do glicerol de uma mistura de alimentação, contendo o referido derivado do glicerol e pelo menos um composto adicional, tal como outro composto orgânico e/ou outro43. The present patent application describes a simulated moving bed chromatographic method for separating a glycerol derivative from a feed mixture, containing said glycerol derivative and at least one additional compound, such as another organic compound and/or another

18 / 41 derivado do glicerol e/ou glicerol não-reagido e/ou impurezas, compreendendo: (a) a seleção de um dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado contendo pelo menos duas colunas cromatográficas interligadas em série; onde as ditas colunas contém um meio de separação (fase estacionária) ou uma mistura de uma variedade de meios de separação, capazes de efetuar de permuta iónica; compreendendo, sequencialmente, uma porta de eluente, uma porta de extrato, uma porta de alimentação e uma porta da rafinado; e simultaneamente, (b) o promovendo o contato, através da dita porta de alimentação, de uma solução de alimentação com o meio de separação equilibrado com uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; e (c) o promovendo o contato, através da dita porta de eluente, de um eluente ácido ou básico com o material de separação, onde o eluente pode ser uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; (d) permitindo a recolha, através das ditas portas de rafinado ou de extrato, de uma corrente de rafinado ou de extrato, respectivamente, compreendendo a fase líquida e principalmente um dos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza prsentes na dita solução de alimentação.18 / 41 derived from glycerol and/or unreacted glycerol and/or impurities, comprising: (a) selecting a simulated moving bed chromatographic device containing at least two chromatographic columns interconnected in series; wherein said columns contain a separation medium (stationary phase) or a mixture of a variety of separation means capable of effecting ion exchange; comprising, sequentially, an eluent port, an extract port, a feed port and a raffinate port; and simultaneously, (b) contacting, through said feed port, a feed solution with the separation means balanced with an acidic or basic solution or a water-organic mixture or water; and (c) o contacting, through said eluent port, an acidic or basic eluent with the separating material, where the eluent may be an acidic or basic solution or a water-organic or water mixture; (d) allowing the collection, through said raffinate or extract ports, of a stream of raffinate or extract, respectively, comprising the liquid phase and mainly one of the glycerol derivatives, and may also have a percentage of one of said derivatives of the glycerol, and/or unreacted glycerol, and/or impurity present in said feed solution.

44.A solução de alimentação pode ser uma corrente contendo glicerol (ou o chamado glicerol bruto) obtido a partir da produção do biodiesel, e que poderá ser proveniente de diferentes matérias-primas, ou uma solução de glicerol refinado em qualquer concentração, onde a solução de alimentação pode conter impurezas.44. The feed solution can be a stream containing glycerol (or so-called raw glycerol) obtained from the production of biodiesel, and which may come from different raw materials, or a solution of refined glycerol in any concentration, where the feed solution may contain impurities.

19 / 4119 / 41

45.Os materiais ou meios de separaçaõ podem ser silicas, silicas funcionalizadas, aluminas, carvão, zeolitos funcionalizados ou não, poliestireno, poliacrilamida, poliestireno com ligações cruzadas, poliacrilatos ou outras resinas e o eluente pode ser uma solução ácida ou básica ou água-orgânico ou água.45. The materials or separation media can be silicas, functionalized silicas, aluminas, carbon, functionalized or non-functionalized zeolites, polystyrene, polyacrylamide, cross-linked polystyrene, polyacrylates or other resins and the eluent can be an acidic or basic solution or water- organic or water.

Processo de SeparaçãoSeparation Process

46.O pedido de patente atual descreve com um método cromatográfico de leito móvel simulado para separação de um ou mais derivados do glicerol de uma solução de alimentação proveniente de processos conversão químicos do glicerol em derivados do glicerol compreendendo: (a) a seleção de um dispositivo de leito móvel simulado compreendendo pelo menos duas colunas cromatográficas interligadas em série; onde as ditas colunas contêm um meio de separação (fase estacionária) ou uma mistura de uma variedade de meios de separação, capazes de efetuar de permuta iónica; compreendendo, sequencialmente, uma porta de eluente, uma porta de extrato, uma porta de alimentação e uma porta da rafinado; e simultaneamente, (b) promovendo o contato, através da dita porta de alimentação, de uma solução de alimentação com o meio de separação equilibrado com uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; (c) promovendo o contato, através da dita porta de eluente, de um eluente ácido ou básico com o material de separação, onde o eluente pode ser uma solução ácida or básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; e (d) a permitindo a recolha, através das ditas portas de rafinado ou de extrato, de uma corrente de rafinado ou de46. The current patent application describes a simulated moving bed chromatographic method for separating one or more glycerol derivatives from a feed solution from chemical conversion processes of glycerol into glycerol derivatives comprising: (a) selecting a simulated moving bed device comprising at least two chromatographic columns interconnected in series; wherein said columns contain a separation medium (stationary phase) or a mixture of a variety of separation means capable of effecting ion exchange; comprising, sequentially, an eluent port, an extract port, a feed port and a raffinate port; and simultaneously, (b) contacting, through said feed port, a feed solution with the balanced separation means with an acidic or basic solution or a water-organic mixture or water; (c) contacting, through said eluent port, an acidic or basic eluent with the separating material, where the eluent may be an acidic or basic solution or a water-organic or water mixture; and (d) allowing the collection, through said raffinate or extract ports, of a stream of raffinate or

20 / 41 extrato, respectivamente, compreendendo fase líquida e principalmente um dos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza presentes na dita solução de alimentação.20 / 41 extract, respectively, comprising the liquid phase and mainly one of the glycerol derivatives, which may also contain a percentage of one of said glycerol derivatives, and/or unreacted glycerol, and/or impurity present in said feed solution.

47.O dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado pode ainda compreender correntes adicionais de rafinado ou de extrato permitindo a execução de separações ternárias, pseudo-ternárias ou de ordens superiores; a recolha, através das ditas portas de saída, uma corrente de rafinado ou de extrato compreendendo a fase móvel fluida, uma solução ácida ou solução básica ou mistura de água-orgânicos ou água e principalmente um dos ditos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza prsentes na dita solução de alimentação; pode ainda compreender uma segunda porta de eluente para executar gradientes de eluentes dentro da unidade; promovendo o contato, através da dita segunda porta de eluente, de uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura água-orgânicos ou água com o dito meio de separação.47. The simulated moving bed chromatographic device may also comprise additional raffinate or extract streams allowing the execution of ternary, pseudo-ternary or higher order separations; the collection, through said outlet ports, a stream of raffinate or extract comprising the fluid mobile phase, an acidic solution or basic solution or mixture of water-organic or water and mainly one of said glycerol derivatives, which may also have a percentage of one of said glycerol derivatives, and/or unreacted glycerol, and/or impurity present in said feed solution; it may further comprise a second eluent port for performing eluent gradients within the unit; promoting contact, through said second eluent port, of an acidic solution or a basic solution or a water-organic mixture or water with said separation means.

48.Embora a descrição anterior se refira a uma corrente de alimentação contendo vários derivados do glicerol, como ácidos monocarboxílicos ou dicarboxílicos, esta poderá ainda compreender estes ácidos na forma de sal, sais estes que poderão incluir sais de sódio, potássio, cálcio e magnéseio (e.g., tartronato, glicerato, oxalato, glicolato, dihidroxiacetonato), ou cetonas ou adeídos ou esters ou éteres, entre outros.48. Although the above description refers to a feed stream containing various glycerol derivatives, such as monocarboxylic or dicarboxylic acids, it may also comprise these acids in salt form, which salts may include sodium, potassium, calcium and magnesium salts (eg, tartronate, glycerate, oxalate, glycolate, dihydroxyacetonate), or ketones or aldehydes or esters or ethers, among others.

21 / 4121 / 41

49.Antes do contato descrito em (b), o pH da dita solução de alimentação pode ser ajustado para um pH entre 1 e 13, o qual pode ser ajustado para valores entre 1 e 7 ou entre 1 e 5, através da adição de um material ácido ou básico. O pH da solução de alimentação pode ser ajustado pela adição de qualquer composto adequado para correção do pH escolhido. Compostos ácidos adequados incluem, mas não são limitados a, ácido hidroclórico, ácido sulfúrico e ácido fosfórico. Preferencialmente deverá ser utilizado ácido sulfúrico. Compostos básicos adequados incluem, mas não são limitados a, hidróxido de sódio, hidróxido de potássio, hidróxido de amónia e amoniaco.49. Prior to the contact described in (b), the pH of said feed solution can be adjusted to a pH between 1 and 13, which can be adjusted to values between 1 and 7 or between 1 and 5, by adding an acidic or basic material. The pH of the feed solution can be adjusted by adding any suitable compound to correct the chosen pH. Suitable acidic compounds include, but are not limited to, hydrochloric acid, sulfuric acid and phosphoric acid. Preferably sulfuric acid should be used. Suitable basic compounds include, but are not limited to, sodium hydroxide, potassium hydroxide, ammonium hydroxide and ammonia.

Meio de SeparaçãoSeparation Means

50.O segundo aspecto do presente pedido de patente está relacionado com o processo de separação cromatográfico para separação de um derivado do glicerol, a partir de uma mistura contendo um derivado do glicerol, e um ou mais outro compontente, o qual pode ser um outro derivado do glicerol e/ou glicerol não-reagido e/ou impurezas onde o desorbente pode ser uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura água-orgânicos ou água, e o meio de separação e um material cromatográfico.50. The second aspect of the present patent application is related to the chromatographic separation process for separating a glycerol derivative, from a mixture containing a glycerol derivative, and one or more other components, which may be another derivative of unreacted glycerol and/or glycerol and/or impurities where the desorbent may be an acidic solution or a basic solution or a water-organic mixture or water, and the separation medium is a chromatographic material.

51.Assim como apresentado anteriormente, o eluente pode ser uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura água- orgânicos ou água. Quaisquer dessas soluções devem ser preparadas de tal forma que o seu pH esteja compreendido entre 1 e 13, idealmente entre 1 e 7 ou mais idealmente entre 1 e 5. Um processo de separação cromatográfico que usa água pouco acidificada como eluente é vantajoso porque reduz os impactos ambientais e porque reduz a necessidade de51. As shown above, the eluent can be an acidic solution or a basic solution or a water-organic or water mixture. Any of these solutions should be prepared in such a way that their pH is between 1 and 13, ideally between 1 and 7 or more ideally between 1 and 5. A chromatographic separation process that uses low acidic water as eluent is advantageous because it reduces the environmental impacts and because it reduces the need for

22 / 41 equipamentos adicionais para a separação do derivado do glicerol do eluente.22 / 41 additional equipment for separating the glycerol derivative from the eluent.

52.A dita coluna ou colunas podem conter um material cromatográfico capaz de efetuar permuta iónica compreendendo um grupo functional selecionado a partir de um grupo consistindo em sulfonatos, alquilsulfonatos, fenilsulfonatos, alquilfenilsulfonatos ou quaisquer mistura destes. a. O material cromatográfico pode ser uma resina de permuta catiónica forte. O material cromatográfico de resina de permuta catiónica forte pode compreender um grupo sulfonato.52. Said column or columns may contain a chromatographic material capable of effecting ion exchange comprising a functional group selected from a group consisting of sulfonates, alkylsulfonates, phenylsulfonates, alkylphenylsulfonates or any mixture thereof. The. The chromatographic material can be a strong cation exchange resin. The strong cation exchange resin chromatographic material may comprise a sulfonate group.

b. O material cromatográfico de permuta catiónica do presente pedido de patente compreende preferencialmente um ou mais materiais de suporte cromatográfico (i.e., fases estacionárias).B. The cation exchange chromatographic material of the present application preferably comprises one or more chromatographic support materials (i.e., stationary phases).

c. Materias de suporte cromatográficos adequados para a cromatografia de permuta catiónica incluiem, mas não são limitados a, alumina, silicatos de magnéseio, silica, vidro, vidro com poros controlaos, carvão, carvão poroso, fosfato de zircónio, hidroxiapatite, fosfato de cálcio, carbonato de magnésio, e polímeros ou resias.ç. Chromatographic support materials suitable for cation exchange chromatography include, but are not limited to, alumina, magnesium silicates, silica, glass, glass with controlled pores, carbon, porous carbon, zirconium phosphate, hydroxyapatite, calcium phosphate, carbonate magnesium, and polymers or resins.

d. Polímeros ou resinas adequadas para a cromatografia de permuta catiónica incluiem, mas não são limitados a, hidroxialquilmetacrolato, poliacrilamida, policacrilamina, polimacrolato, poli (hidroxietilmacrolato), poliestireno, polímeros de estireno-divinilbenzeno, poli (etilenoglicoldimetaacrolate), poli (vinilalcool),d. Suitable polymers or resins for cation exchange chromatography include, but are not limited to, hydroxyalkylmethacrolate, polyacrylamide, polyacrylamine, polymacrolate, poly(hydroxyethyl macrolate), polystyrene, styrene-divinylbenzene polymers, poly(ethyleneglycoldimetaacrolate), poly(vinylalcohol),

23 / 41 poli(vinilacetato) e poli (vinilpiridina). Preferencialmente, os polímeros e resinas deverão ser de estireno-divinilbenzeno.23 / 41 poly(vinylacetate) and poly(vinylpyridine). Preferably, the polymers and resins should be styrene-divinylbenzene.

e. O material cromatográfico de permuta catiónica do presente pedido de patente compreende ainda uma pluralidade de ligantes, selecionados a partir de um ou mais grupos funcionais adequados para a permuta iónica. Esses grupos funcionais incluem, mas não são limitados a, ácido sulfónico, ácido alquilsulfónico, ácido fenilsulfónico, ácido alquilfenilsulfónico e sais destes. Preferencialement os grupos funcionais são ácidos sulfónicos e os seus sais.and. The cation exchange chromatographic material of the present application further comprises a plurality of linkers selected from one or more functional groups suitable for ion exchange. Such functional groups include, but are not limited to, sulfonic acid, alkylsulfonic acid, phenylsulfonic acid, alkylphenylsulfonic acid and salts thereof. Preferably the functional groups are sulfonic acids and their salts.

f. Exemplos específicos de materias cromatográficos de permuta catiónica baseados em silica incluem, mas não são limitados a, ADSORBOSPHERE SCX, BAKERBOND SCX, PARTISIL SCX, SPHERISORB S SCX, SUPELCOSIL LC-3SCX, ULTRASILCX, and ZORBAX 300 SCX.f. Specific examples of silica-based cation exchange chromatographic materials include, but are not limited to, ADSORBOSPHERE SCX, BAKERBOND SCX, PARTISIL SCX, SPHERISORB S SCX, SUPELCOSIL LC-3SCX, ULTRASILCX, and ZORBAX 300 SCX.

g. Exemplos específicos de polímeros ou resinas de permuta catiónica que podem ser usados incluem, mas não são limitados a, AMBERLITE 200, AMBERLITE IR-118H, AMBERLITE IR-120PLUS, AMBERLITE IR-122, AMBERLITE IR- 130C, AMBERLITE I6641, AMBERLITE IRP-69, DOWEX 50X1- 100, DOWEX 50X2-100, DOWEX 50X2-200, DOWEX 50X2-400, DOWEX 50X4-100, DOWEX 50X4-200, DOWEX 50X4-200R, DOWEX 50X4-400, DOWEX 18880, DOWEX 50X8-100, DOWEX 50X8-200, DOWEX 50X8-400, DIAION 1-3561, DIAION 1-3565, DIAION 1- 3570, DIAION 1-3573, DIAION 1-3577, DIAION 1-3581, DUOLITE D 5427, e DUOLITE D 5552, os quais podem ser fornecidos pela Sigma-Aldrich, St. Louis Missouri, U.S.A.; DIAION HPK25, DIAION PK208, DIAION PK228,g. Specific examples of cation exchange polymers or resins that can be used include, but are not limited to, AMBERLITE 200, AMBERLITE IR-118H, AMBERLITE IR-120PLUS, AMBERLITE IR-122, AMBERLITE IR-130C, AMBERLITE I6641, AMBERLITE IRP- 69, DOWEX 50X1-100, DOWEX 50X2-100, DOWEX 50X2-200, DOWEX 50X2-400, DOWEX 50X4-100, DOWEX 50X4-200, DOWEX 50X4-200R, DOWEX 50X4-400, DOWEX 18880, DOWEX 50X8-100, DOWEX 50X8-200, DOWEX 50X8-400, DIAION 1-3561, DIAION 1-3565, DIAION 1-3570, DIAION 1-3573, DIAION 1-3577, DIAION 1-3581, DUOLITE D 5427, and DUOLITE D 5552, the which can be supplied by Sigma-Aldrich, St. Louis Missouri, USA; DIAION HPK25, DIAION PK208, DIAION PK228,

24 / 41 DIAION SK1B, DIAION SK1BS, DIAION SK104, DIAION SK112, DIAION SK116, DOWEX HCR-S, DOWEX HCR-W2, DOWEX MSC-1, DOWEX 650C, DOWEX G-26, DOWEX 88, DOWEX MONOSPHERE 88, DOWEX MONOSPHERE 99K/320, DOWEX MONOSPHERE 99K/350, DOWEX MONOSPHERE 99Ca/320, DOWEX MONOSPHERE 99Ca/350, DOWEX Marathon C, DOWEX -032, DOWEX -406, DOWEX -437, DUOLITE C-280, e DUOLITE C-291, os quais podem ser fornecidos pela Supelco, Inc., Bellefonte, Pensilvania, E.U.A.; AMBERLITE IR-120, AMBERLITE IR-120B, AMBERLITE IR-200C, AMBERLITE CG 6000, DIAION SK-1B, DOWEX XUS24 / 41 DIAION SK1B, DIAION SK1BS, DIAION SK104, DIAION SK112, DIAION SK116, DOWEX HCR-S, DOWEX HCR-W2, DOWEX MSC-1, DOWEX 650C, DOWEX G-26, DOWEX 88, DOWEX MONOSPHERENOS 88, DOWEX 99K/320, DOWEX MONOSPHERE 99K/350, DOWEX MONOSPHERE 99Ca/320, DOWEX MONOSPHERE 99Ca/350, DOWEX Marathon C, DOWEX -032, DOWEX -406, DOWEX -437, DUOLITE C-280, and DUOLITE C-291, the which may be provided by Supelco, Inc., Bellefonte, Pennsylvania, USA; AMBERLITE IR-120, AMBERLITE IR-120B, AMBERLITE IR-200C, AMBERLITE CG 6000, DIAION SK-1B, DOWEX XUS

40406.00, DOWEX XUS 43518, e DOWEX C500ES.40406.00, DOWEX XUS 43518, and DOWEX C500ES.

h. O material cromatográfico de permuta catiónica de cada coluna cromatográfica pode ser equilibrado (condicionado) com uma solução ácida.H. The cation exchange chromatographic material from each chromatographic column can be equilibrated (conditioned) with an acidic solution.

O material cromatográfico de permuta aniónica do presente pedido de patente compreende preferencialmente um ou mais materiais de suporte cromatográfico. i. Materiais de suporte cromatográficos adequados para a cromatografia de permuta aniónica incluem, mas não são limitados a, polímeros, resinas, silica, zircona, carvão e alumina.The anion exchange chromatographic material of the present application preferably comprises one or more chromatographic support materials. i. Suitable chromatographic support materials for anion exchange chromatography include, but are not limited to, polymers, resins, silica, zirconia, carbon and alumina.

j. Polímeros ou resinas adequados para a cromatografia de permuta aniónica incluem, mas não são limitados a: poli(vinilalcool), poli(metacrilatos), poliestireno com alta densidade de ligações cruzadas e poli(oxido de etileno) e polímeros de estireno ou etilvinilbenzeno ou copolímeros com ligações cruzadas com divinilbenzeno (e.g., etilvinilbenzeno- divinilbenzeno (EVB-DVB) e acrilonitrila de estireno ou de poliestireno-divinilbenzeno, ácido acrílico, ouj. Suitable polymers or resins for anion exchange chromatography include, but are not limited to: poly(vinylalcohol), poly(methacrylates), high density crosslinked polystyrene and poly(ethylene oxide) and styrene or ethylvinylbenzene polymers or copolymers cross-linked with divinylbenzene (eg, ethylvinylbenzene-divinylbenzene (EVB-DVB) and styrene or polystyrene-divinylbenzene acrylonitrile, acrylic acid, or

25 / 41 ácido metarílico. Por exemplo: copolímero de acrilato- divinilbenzeno, copolímero de metil acrilato- divinilbenzeno, polímero de poliacrilonitrila, polímero de poliacrilato, ou polímero de polimetacrilato.25 / 41 metharyl acid. For example: acrylate-divinylbenzene copolymer, methyl acrylate-divinylbenzene copolymer, polyacrylonitrile polymer, polyacrylate polymer, or polymethacrylate polymer.

k. O material cromatográfico de permuta aniónica do presente pedido de patente compreende ainda uma pluralidade de ligantes, selecionados a partir de um ou mais grupos funcionais adequados para a permuta iónica. Esses grupos funcionais são obtidos através de um procedimento de aminação durante o processo de produção do material cromatográfico de permuta aniónica. Esse processo de aminação pode utilizar, não estando limitado a, trimetilamina, trihexilamina, dietilenotriamina, dimetilhidrazina não simétrica, dimetiletanolamina, metilamina, dimetilamina, metilditanolamina ou trietanolamina.k. The anion exchange chromatographic material of the present application further comprises a plurality of linkers selected from one or more functional groups suitable for ion exchange. These functional groups are obtained through an amination procedure during the production process of the anion exchange chromatographic material. Such amination process can use, but is not limited to, trimethylamine, trihexylamine, diethylenetriamine, unsymmetrical dimethylhydrazine, dimethylethanolamine, methylamine, dimethylamine, methyldiethanolamine or triethanolamine.

l. Exemplos específicos de materias cromatográficos de permuta aniónica incluem, mas não são limitados a, LCA01/“Sykam” (Alemanha); Gelpack GL-IC-A23/“Hitachi”, (Japão); PRP-X100/“Hamilton”, PRP-X110/“Hamilton”, ICSep AN1/“Transgenomic”, ICSep AN1-SC/“Transgenomic”, ICSep AN300/“Transgenomic”, CSep AN300B/“Transgenomic”, Star Ion A300/“Phenomenex” (EUA); Metrosep A Supp 1/“Metrohm”, Metrosep A Supp 1 HS/“Metrohm”, Metrosep A Supp 3/“Metrohm”, Metrosep A Supp 10/“Metrohm”, Metrosep A Supp 15/“Metrohm”, Metrosep A Supp 16/“Metrohm” (Suíça); m. O dito material cromatográfico de permuta aniónica de cada coluna pode ser equilibrado (condicionado) com uma solução básica.l. Specific examples of anion exchange chromatographic materials include, but are not limited to, LCA01/"Sykam" (Germany); Gelpack GL-IC-A23/“Hitachi”, (Japan); PRP-X100/“Hamilton”, PRP-X110/“Hamilton”, ICSep AN1/“Transgenomic”, ICSep AN1-SC/“Transgenomic”, ICSep AN300/“Transgenomic”, CSep AN300B/“Transgenomic”, Star Ion A300/ “Phenomenex” (USA); Metrosep A Supp 1/“Metrohm”, Metrosep A Supp 1 HS/“Metrohm”, Metrosep A Supp 3/“Metrohm”, Metrosep A Supp 10/“Metrohm”, Metrosep A Supp 15/“Metrohm”, Metrosep A Supp 16 /“Metrohm” (Switzerland); m. Said anion exchange chromatographic material from each column can be equilibrated (conditioned) with a basic solution.

26 / 4126 / 41

53.Noutro aspecto do presente pedido de patente, o processo de separação aqui publicado pode também incluir uma separação seletiva por membrana (por exemplo, membranas de nano- filtração) em combinação com o processo de separação cromatográfico aqui descrito. A separação seletiva por membrana pode ser executada antes ou depois da separação cromatográfica. Por exemplo, técnicas de separação seletiva por membrana, tais como separação por membrane de nano- filtração, podem ser usadas para reduzir a quantidade de impurezas contidas numa mistura (e.g., um mistura reacional obtida do processo de oxidação do glicerol contendo os seus derivados) antes de alimentar a mistura ao dispositivo de separação cromatográfica.53. In another aspect of the present application, the separation process published herein may also include a selective membrane separation (e.g. nanofiltration membranes) in combination with the chromatographic separation process described herein. Selective membrane separation can be performed before or after chromatographic separation. For example, selective membrane separation techniques, such as nanofiltration membrane separation, can be used to reduce the amount of impurities contained in a mixture (eg, a reaction mixture obtained from the oxidation process of glycerol containing its derivatives) before feeding the mixture to the chromatographic separation device.

Derivados do GlicerolGlycerol Derivatives

54.A solução de alimentação pode ser resultante de um processo de conversão química do glicerol através de uma variedade de processos tais como oxidação seletiva, hidrogenólise seletiva, dehidratação catalítica, pirólise, gasificação, transesterificação seletiva do glicerol e esterificação, eterificação seletiva e carboxialação.54. The feed solution may result from a chemical conversion process of glycerol through a variety of processes such as selective oxidation, selective hydrogenolysis, catalytic dehydration, pyrolysis, gasification, selective glycerol transesterification and esterification, selective etherification, and carboxylation.

55.Num modo de execução a solução de alimentação pode ser pretratada por qualquer processo adequado para se obter uma solução de dois ou mais derivados do glicerol com ou sem o glicerol não-reagido e/ou sem impurezas a partir do processo de conversão química do glicerol incluindo, mas não se limitando a, permuta iónica, destilação, centrifugação e filtração.55. In one embodiment the feed solution can be pretreated by any suitable process to obtain a solution of two or more glycerol derivatives with or without the unreacted glycerol and/or without impurities from the chemical conversion process of glycerol including, but not limited to, ion exchange, distillation, centrifugation and filtration.

27 / 4127 / 41

56.Os derivados podem ser dihidroxiacetona (DHA), ácido hidroxipirúvico (HPA), ácido glicólico (GCO), ácido oxálico (OXA), ácido mesoxálico (MEO), ácido tartrônico (TTA), ácido glicérico (GCA), gliceraldeído (GLA) e ácido glioxálico.56. Derivatives can be dihydroxyacetone (DHA), hydroxypyruvic acid (HPA), glycolic acid (GCO), oxalic acid (OXA), mesoxalic acid (MEO), tartronic acid (TTA), glyceric acid (GCA), glyceraldehyde (GLA ) and glyoxalic acid.

57.O método revelado aqui pode ser executado com qualquer dispositivo de cromatografia de leito móvel simulado, incluindo mas não limitado sistemas de colunas estáticas com múltiplas válvulas e sistemas de colunas rotativas.57. The method disclosed herein can be performed with any simulated moving bed chromatography device, including but not limited to multi-valve static column systems and rotating column systems.

58.O método do presente pedido de patente é descrito em maiores detalhes nos seguintes exemplos não sendo limitado por estes.58. The method of the present patent application is described in greater detail in the following examples and is not limited by these.

Exemplo 1Example 1

59.Este exemplo descreve a purificação de uma mistura binária contendo ácido glicérico e ácido tartrónico produzidos a partir da oxidação catalítica do glicerol. Uma solução de ácido sulfúrico 4mM foi utilizada como eluente e uma resina de poliestireno divinibenzeno (PS/DVB) (marca Dowex® 50WX- 2), na forma de hidrogénio (2%), mesh de 200-400, da The Dow Chemical Company (EUA) foi utilizada como meio de separação.59. This example describes the purification of a binary mixture containing glyceric acid and tartronic acid produced from the catalytic oxidation of glycerol. A 4mM sulfuric acid solution was used as eluent and a polystyrene divinibenzene (PS/DVB) resin (brand Dowex® 50WX-2), in hydrogen form (2%), 200-400 mesh, from The Dow Chemical Company (USA) was used as a means of separation.

60.A separação por leito móvel simulado (LMS) foi executada numa unidade contendo 6 colunas de aço inoxidável com 100mm de altura e 20mm de diâmtro empacotada com a resina ácida Dowex® 50WX-2.60. Simulated moving bed separation (LMS) was performed in a unit containing 6 stainless steel columns 100mm high and 20mm in diameter packed with Dowex® 50WX-2 acid resin.

61.Amostras dos perfis de concentração interna foram recolhidas a 25%, 50%, 75% do tempo de comutação, através de uma válvula de 6 vias instalada entre duas colunas. Estando a válvula fixa, como na tecnologia de LMS existe uma continua e cíclica troca da posição de todas as colunas em relação às61. Samples of the internal concentration profiles were taken at 25%, 50%, 75% of the switching time, through a 6-way valve installed between two columns. With the valve fixed, as in LMS technology, there is a continuous and cyclical change of position of all columns in relation to the

28 / 41 correntes de entrada e saída, essas amostras forneceram a informação necessária para determiner o perfil de concentração interna dos compostos.28 / 41 input and output currents, these samples provided the information needed to determine the internal concentration profile of the compounds.

62.Uma mistura de ácido glicérico (10/L) e ácido tartrónico (5g/L) foi separada. Os caudais foram: 6.93ml/min para a corrente de eluente, 1.16ml/min para a corrente de alimentação, 4.81ml/min para a corrente de rafinado,62. A mixture of glyceric acid (10/L) and tartronic acid (5g/L) was separated. The flow rates were: 6.93ml/min for the eluent stream, 1.16ml/min for the feed stream, 4.81ml/min for the raffinate stream,

3.5ml/min para a corrente de extrato e 8.4ml/min para a corrente de reciclo. O tempo de comutação foi definido como 2 min.3.5ml/min for extract stream and 8.4ml/min for recycle stream. The switching time was set to 2 min.

63.Adicionalmente, foi utilizada uma coluna por seção nas seções 1 e 4 (da fig. 1) (localizadas entre as correntes de eluente e extrato e entre as corrente de rafinado e reciclo, respectivamente) e duas colunas por seção nas sesções 2 e 3 (localizadas entre as correntes de extrato e de alimentação e entre as correntes de alimentação e de rafinado, respectivamente). Este é o primeiro método e produção industrial do ácido glicérico e tartrônico.63. Additionally, one column per section was used in sections 1 and 4 (from fig. 1) (located between the eluent and extract streams and between the raffinate and recycle streams, respectively) and two columns per section in sections 2 and 3 (located between the extract and feed streams and between the feed and raffinate streams, respectively). This is the first industrial method and production of glyceric and tartronic acid.

64.Os perfis de concentração interna a metade do tempo de comutação após ser alcançando o estado cíclo estacionário são apresentados na FIG 2. Os principais parâmetros de performance são apresentados na tabela 1A.64. The internal concentration profiles at half the switching time after reaching the steady-cycle state are shown in FIG 2. The main performance parameters are shown in table 1A.

TABELA 1A Principais Parâmetros de Performance Produditividade do Extrato (kg m−3ads day−1) 115 Produditividade do Rafinado (kg m−3ads day−1) 79 Consumo de Eluente (m3desorbente kg−1produto) 0.5 Pureza de Extrato (%) 100TABLE 1A Main Performance Parameters Extract Productivity (kg m−3ads day−1) 115 Raffinate Productivity (kg m−3ads day−1) 79 Eluent Consumption (m3sesorbent kg−1product) 0.5 Extract Purity (%) 100

29 / 41 Pureza de Rafinado (%) 80 Recuperação de GCA(%) 83 Recuperação de TTA (%) 100 Exemplo 229 / 41 Raffinate Purity (%) 80 GCA Recovery (%) 83 TTA Recovery (%) 100 Example 2

65.Este exemplo descreve a purificação de uma mistrua pseudo- binária, através da qual duas frações de derivados do glicerol (A e B mais C) podem ser purificadas. Nesse caso, a separação da fração A (ácido oxálico) da fração B (ácido glicérico e glicerol não-reagido) mais a fração C (ácido tartrónico).65. This example describes the purification of a pseudo-binary mixture, whereby two fractions of glycerol derivatives (A and B plus C) can be purified. In this case, the separation of fraction A (oxalic acid) from fraction B (glyceric acid and unreacted glycerol) plus fraction C (tartronic acid).

66.Uma solução de ácido sulfúrico 4mM foi utilizada como eluente e uma resina de poliestireno divinibenzeno (PS/DVB) (marca Dowex® 50WX-2), na forma de hidrogénio (2%), mesh de 200-400, da The Dow Chemical Company (EUA) foi utilizada como meio de separação.66. A 4mM sulfuric acid solution was used as eluent and a polystyrene divinibenzene (PS/DVB) resin (brand Dowex® 50WX-2), in the form of hydrogen (2%), 200-400 mesh, from The Dow Chemical Company (USA) was used as a means of separation.

67.A separação por leito móvel simulado (LMS) foi executada numa unidade com 6 colunas de aço inoxidável com 100mm de altura e 20mm de diâmtro empacotada com a resina ácida Dowex® 50WX-2.67. Simulated moving bed separation (LMS) was performed in a unit with 6 stainless steel columns 100mm high and 20mm in diameter packed with Dowex® 50WX-2 acid resin.

68.Amostras dos perfis de concentração interna foram recolhidas a 25%, 50%, 75% do tempo de comutação, através de uma válvula de 6 vias instalada entre duas colunas. Estando a válvula fixa, como na tecnologia de LMS existe uma continua e cíclica troca da posição de todas as colunas em relação às correntes de entrada e saída, essas amostras forneceram a informação necessária para determinar o perfl de concentração interna dos compostos.68. Samples of the internal concentration profiles were taken at 25%, 50%, 75% of the switching time, through a 6-way valve installed between two columns. Since the valve is fixed, as in LMS technology there is a continuous and cyclical change of position of all columns in relation to the input and output currents, these samples provided the necessary information to determine the internal concentration profile of the compounds.

30 / 4130 / 41

69.Uma mistura de ácido oxálico (16.5g/L), ácido tartrónico (7.2g/L), ácido glicérico (0.6g/L), e glicerol não-reagido (0.6g/L) foi separada. Os caudais foram: 8.37mL/min para a corrente de eluente, 1.24mL/min para a corrente de alimentação, 2.78mL/min para a corrente de rafinado,69. A mixture of oxalic acid (16.5g/L), tartronic acid (7.2g/L), glyceric acid (0.6g/L), and unreacted glycerol (0.6g/L) was separated. The flow rates were: 8.37mL/min for the eluent stream, 1.24mL/min for the feed stream, 2.78mL/min for the raffinate stream,

6.83mL/min para a corrente de extrato e 9.07mL/min para a corrente de reciclo. O tempo de comutação foi definido como6.83mL/min for the extract stream and 9.07mL/min for the recycle stream. Switching time has been set to

2.02 min.2.02 min.

70.Adicionalmente, foi utilizada uma coluna por seção nas seções 1 e 4 (da fig. 1) localizada entre as correntes de eluente e extrato e entre as correntes de rafinado e reciclo, respectivamente) e duas colunas por seção nas seções 2 e 3 (localizadas entre as correntes de extrato e de alimentação e entre as correntes de alimentação e de rafinado, respectivamente).70. Additionally, one column per section was used in sections 1 and 4 (from fig. 1) located between the eluent and extract streams and between the raffinate and recycle streams, respectively) and two columns per section in sections 2 and 3 (located between the extract and feed streams and between the feed and raffinate streams, respectively).

71.Os perfis de concentração interna ao meio do tempo de comutação após ser alcançando o estado cíclo estacionário são apresentados na FIG 3. Os principais parâmetros de performance são apresentados na tabela 2A.71. The internal concentration profiles at the middle of the switching time after reaching the steady-cycle state are shown in FIG 3. The main performance parameters are shown in table 2A.

TABELA 2A Principais Parâmetros de Performance Produditividade do Extrato (kg m−3ads day−1) 110.25 Produditividade do Rafinado (kg m−3ads 215.36 day−1) Consumo de Eluente (m3desorbente kg−1produto) 0.31 Pureza de Extrato (%) 97.94 Pureza de Rafinado (%) 99.94 Recuperação da Fração B+C Extrato (%) 99.39 Recuperação da Fração A (%) 99.83TABLE 2A Main Performance Parameters Extract Productivity (kg m−3ads day−1) 110.25 Raffinate Productivity (kg m−3ads 215.36 day−1) Eluent Consumption (m3desorbent kg−1product) 0.31 Extract Purity (%) 97.94 Purity Raffinate (%) 99.94 Recovery of Fraction B+C Extract (%) 99.39 Recovery of Fraction A (%) 99.83

31 / 41 Exemplo 331 / 41 Example 3

72.Este exemplo descreve a purificação de uma mistura pseudo- ternária, através da qual três frações de derivados do glicerol (A, B e C) podem ser purificadas. Nesse caso, a separação da fração A (ácido oxálico) da fração B (ácido glicérico e glicerol não-reagido) mais a fração C (ácido tartrónico) foi primeiro executada seguindo o procedimento descrito no exemplo 2. Depois, uma outra unidade de LMS interligada em série com a anterior executou a purificação final entre a fração B (ácido glicérico e glicerol não- reagido) e a fração C (ácido tartrónico).72. This example describes the purification of a pseudo-ternary mixture, whereby three fractions of glycerol derivatives (A, B and C) can be purified. In this case, the separation of fraction A (oxalic acid) from fraction B (glyceric acid and unreacted glycerol) plus fraction C (tartronic acid) was first performed following the procedure described in example 2. Then, another LMS unit interconnected in series with the previous one, it performed the final purification between fraction B (glyceric acid and unreacted glycerol) and fraction C (tartronic acid).

73.Uma solução de ácido sulfúrico 4mM foi utilizada como eluente e uma resina de poliestireno divinibenzeno (PS/DVB) (marca Dowex® 50WX-2), na forma de hidrogénio (2%), mesh de 200-400, da The Dow Chemical Company (EUA) foi utilizada como meio de separação.73. A 4mM sulfuric acid solution was used as eluent and a polystyrene divinibenzene (PS/DVB) resin (brand Dowex® 50WX-2), in the form of hydrogen (2%), 200-400 mesh, from The Dow Chemical Company (USA) was used as a means of separation.

74.A separação por leito móvel simulado (LMS) foi executada numa unidade com 6 colunas de aço inoxidável com 100mm de altura e 20mm de diâmtro empacotada com a resina ácida Dowex® 50WX-2.74. Simulated moving bed separation (LMS) was performed in a unit with 6 stainless steel columns 100mm high and 20mm in diameter packed with Dowex® 50WX-2 acid resin.

75.Amostras dos perfis de concentração interna foram recolhidas a 25%, 50%, 75% do tempo de comutação, através de uma válvula de 6 vias instalada entre duas colunas. Estando a válvula fixa, como na tecnologia de LMS existe uma continua e cíclica troca da posição de todas as colunas em relação as correntes de entrada e saída, essas amostras forneceram a informação necessária para determiner o perfl de concentração interna dos compostos.75. Samples of the internal concentration profiles were taken at 25%, 50%, 75% of the switching time, through a 6-way valve installed between two columns. Since the valve is fixed, as in LMS technology there is a continuous and cyclic change of position of all columns in relation to the input and output currents, these samples provided the necessary information to determine the internal concentration profile of the compounds.

32 / 4132 / 41

76.Uma mistura de ácido tartrónico (7.83g/L), ácido glicérico (0.65g/L) glicerol não-reagido (0.65g/L) foi purificada na segunda unidade de LMS. Os caudais foram:76. A mixture of tartronic acid (7.83g/L), glyceric acid (0.65g/L) and unreacted glycerol (0.65g/L) was purified in the second LMS unit. The flows were:

5.02mL/min para a corrente de eluente, 1.21mL/min para a corrente de alimentação, 2.69mL/min para a corrente de rafinado, 3.55mL/min para a corrente de extrato e 9.07mL/min para a corrente de reciclo. O tempo de comutação foi definido como 2.00 min.5.02ml/min for the eluent stream, 1.21ml/min for the feed stream, 2.69ml/min for the raffinate stream, 3.55ml/min for the extract stream and 9.07ml/min for the recycle stream. The switching time was set to 2.00 min.

77.Adicionalmente, foi utilizada uma coluna por seção nas seções 1 e 4 (da fig. 1) localizada entre as correntes de eluente e extrato e entre as correntes de rafinado e reciclo, respectivamente) e duas colunas por seção nas seções 2 e 3 (localizadas entre as correntes de extrato e de alimentação e entre as correntes de alimentação e de rafinado, respectivamente).77. Additionally, one column per section was used in sections 1 and 4 (from fig. 1) located between the eluent and extract streams and between the raffinate and recycle streams, respectively) and two columns per section in sections 2 and 3 (located between the extract and feed streams and between the feed and raffinate streams, respectively).

78.Os perfis de concentração interna ao meio do tempo de comutação após ser alcançando o estado cíclo estacionário são apresentados na FIG 4. Os principais parâmetros de performance são apresentados na tabela 3A.78. The internal concentration profiles at the middle of the switching time after reaching the steady-cycle state are shown in FIG 4. The main performance parameters are shown in table 3A.

TABELA 3A Principais Parâmetros de Performance Produditividade do Extrato (kg m−3ads day−1) 17.17 Produditividade do Rafinado (kg m−3ads 105.72 day−1) Consumo de Eluente (m3desorbente kg−1produto) 0.68 Pureza de Extrato (%) 97.27 Pureza de Rafinado (%) 99.61TABLE 3A Main Performance Parameters Extract Productivity (kg m−3ads day−1) 17.17 Raffinate Productivity (kg m−3ads 105.72 day−1) Eluent Consumption (m3desorbent kg−1product) 0.68 Extract Purity (%) 97.27 Purity of Raffinate (%) 99.61

33 / 41 Recuperação da Fração B (%) 97.22 Recuperação da Fração C (%) 99.37 Breve descrição das figuras33 / 41 Recovery of Fraction B (%) 97.22 Recovery of Fraction C (%) 99.37 Brief description of the figures

79.Para um entendimento mais fácil do presente pedido de patente, figuras anexas representam as formas preferidas de implementação contudo não têm o objetivo de limitar a técnica revelada.79. For an easier understanding of the present patent application, attached figures represent the preferred forms of implementation, however they are not intended to limit the disclosed technique.

80.FIG. 1 é um diagrama esquemático de um processo cromatográfico de leito móvel simulado utilizado para separar duas frações, A (com menor afinidade para meio de separação) e B (com maior afinidade para meio de separação). A seção 1 é a zona de regeneração do meio de separação (fase sólida) e onde a fração B se move com o eluente até ser removida na porta de extrato. As seções 2 e 3 são as zonas onde a fração B se move com o meio de separação para ser removida na porta de extrato e onde a fração A se move com o eluente (ou fase líquida) para ser removida na porta de rafinado. A seção 4 é a zona de regeneração do eluente e onde a fração A se move com o meio de separação para ser removida na porta de rafinado.80.FIG. 1 is a schematic diagram of a simulated moving bed chromatographic process used to separate two fractions, A (with lower affinity for separation medium) and B (with higher affinity for separation medium). Section 1 is the separation medium regeneration zone (solid phase) and where fraction B moves with the eluent until it is removed at the extract port. Sections 2 and 3 are the zones where fraction B moves with the separation medium to be removed at the extract port and where fraction A moves with the eluent (or liquid phase) to be removed at the raffinate port. Section 4 is the eluent regeneration zone and where fraction A moves with the separation medium to be removed at the raffinate port.

81.A FIG. 2 apresenta o perfil de concentração interna ao meio do tempo de comutação depois de ser alcançado o estado estacionário estacionário cíclico. Linhas pontilhadas representam o GCA e linhas sólidas representam o TTA. A coordenada horizontal apresenta a posição axial das colunas do equipamento de LMS e a coordenada vertical apresenta a concentração (g/L).81. FIG. 2 shows the internal concentration profile at half the switching time after reaching the cyclic steady state. Dotted lines represent the GCA and solid lines represent the TTA. The horizontal coordinate shows the axial position of the LMS equipment columns and the vertical coordinate shows the concentration (g/L).

34 / 4134 / 41

82.A FIG. 3 apresenta o perfil de concentração interna ao meio do tempo de comutação depois de ser alcançado o estado estacionário estacionário cíclico. Linhas pontilhadas representam a fração A e linhas sólidas representam a fração B mais a fração C. A coordenada horizontal apresenta a posição axial das colunas dentro do equipamento de LMS e a coordenada vertical apresenta a concentração (g/L).82. FIG. 3 shows the internal concentration profile at half the switching time after reaching the cyclic steady state. Dotted lines represent fraction A and solid lines represent fraction B plus fraction C. The horizontal coordinate shows the axial position of the columns within the LMS equipment and the vertical coordinate shows the concentration (g/L).

83.A FIG. 4 apresenta o perfil de concentração interna ao meio do tempo de comutação depois de ser alcançado o estado estacionário estacionário cíclico. Linhas pontilhadas representam a fração C e linhas sólidas representam a fração B. A coordenada horizontal apresenta a posição axial das colunas dentro do equipamento de LMS e a coordenada vertical apresenta a concentração (g/L).83. FIG. 4 shows the internal concentration profile at halfway through the switching time after reaching the cyclic steady state. Dotted lines represent fraction C and solid lines represent fraction B. The horizontal coordinate shows the axial position of the columns within the LMS equipment and the vertical coordinate shows the concentration (g/L).

Melhor modo de conduzir a invençãoBest way to conduct the invention

84.As formas de realização preferidas do presente pedido de aplicação serão descritas em detalhe posteriormente. Contudo, as formas de realização aqui descritas não têm o intuito de limitar o âmbito do presente pedido.84. Preferred embodiments of the present application will be described in detail later. However, the embodiments described herein are not intended to limit the scope of the present application.

85.Numa forma, de realização o método cromatográfico por leito móvel simulado para a separação de derivados do glierol a partir de uma solução de alimentação contendo o dito derivado do glicerol e um ou mais outro derivado do glicerol, ou impurezas, compreende: (a) a seleção de um dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado compreendendo pelo menos duas colunas cromatográficas interligadas em série; onde as ditas colunas contêm um meio de separação (fase estacionária) ou uma85. In one embodiment, the simulated moving bed chromatographic method for the separation of glycerol derivatives from a feed solution containing said glycerol derivative and one or more other glycerol derivative, or impurities, comprises: (a ) selecting a simulated moving bed chromatographic device comprising at least two chromatographic columns interconnected in series; where said columns contain a means of separation (stationary phase) or a

35 / 41 mistura de uma variedade de meios de separação, capazes de efetuar de permuta iónica; compreendendo sequencialmente uma porta de eluente, uma porta de extrato, uma porta de alimentação e uma porta da rafinado; e simultaneamente, (b) promovendo o contato, através da dita porta de alimentação, de uma solução de alimentação com o meio de separação equilibrado com uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; e (c) promovendo o contato, através da dita porta de eluente, de um eluente ácido ou básico com o material de separação, onde o eluente pode ser uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; e (d) permitindo a recolha, através das ditas portas de rafinado ou de extrato, de uma corrente de rafinado ou de extrato, respectivamente, compreendendo a fase líquida e principalmente um dos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza presentes na dita solução de alimentação.35 / 41 mixing of a variety of separation media, capable of effecting ion exchange; sequentially comprising an eluent port, an extract port, a feed port and a raffinate port; and simultaneously, (b) contacting, through said feed port, a feed solution with the balanced separation means with an acidic or basic solution or a water-organic mixture or water; and (c) contacting, through said eluent port, an acidic or basic eluent with the separating material, where the eluent may be an acidic solution or a basic solution or a water-organic or water mixture; and (d) allowing the collection, through said raffinate or extract ports, of a stream of raffinate or extract, respectively, comprising the liquid phase and mainly one of the glycerol derivatives, and may also have a percentage of one of said glycerol derivatives, and/or unreacted glycerol, and/or impurities present in said feed solution.

86.Numa forma de realização, o dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado pode ainda compreender correntes adicioanis de rafinado ou de extrato permitindo a execução de separações ternárias, pseudo-ternárias ou de ordens superiores; a remoção, através das ditas portas de saída, uma corrente de rafinado ou de extrato compreendendo a fase móvel fluida, uma solução ácida ou solução básica ou mistura de água-orgânicos ou água e principalmente um dos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza prsentes na dita solução de alimentação.86. In one embodiment, the simulated moving bed chromatographic device may further comprise additional raffinate or extract streams allowing the execution of ternary, pseudo-ternary or higher order separations; the removal, through said outlet ports, a stream of raffinate or extract comprising the fluid mobile phase, an acidic solution or basic solution or mixture of water-organic or water and mainly one of the glycerol derivatives, which may also have a percentage of one of said glycerol derivatives, and/or unreacted glycerol, and/or impurity present in said feed solution.

36 / 4136 / 41

87.Numa forma de realização, o dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado pode ainda compreender uma segunda porta de eluente para executar gradientes de eluentes dentro da unidade; promovendo o contato, através da dita segunda porta de um eluente, uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura água-orgânicos ou água com o dito meio de separação.87. In one embodiment, the simulated moving bed chromatographic device may further comprise a second eluent port for performing eluent gradients within the unit; promoting contact, through said second port of an eluent, an acidic solution or a basic solution or a water-organic mixture or water with said separation means.

88.Numa forma de realização, os ditos derivados do glicerol do podem ser dihidroxiacetona (DHA), ácido hidroxipirúvico (HPA), ácido glicólico (GCO), ácido oxálico (OXA), ácido mesoxálico (MEO), ácido tartrónico (TTA), ácido glicérico (GCA), gliceraldeído (GLA) e ácido glioxálico.88. In one embodiment, said glycerol derivatives may be dihydroxyacetone (DHA), hydroxypyruvic acid (HPA), glycolic acid (GCO), oxalic acid (OXA), mesoxalic acid (MEO), tartronic acid (TTA), glyceric acid (GCA), glyceraldehyde (GLA) and glyoxalic acid.

89.Numa forma de realização, a solução de alimentação é o produto da conversão química do glicerol a partir de uma variedade de processos tais como oxidação seletiva, hidrogenólise seletiva, dehidratação catalítica, pirólise, gasificação, transesterificação seletiva do glicerol e esterificação, eterificação seletiva e carboxialação.89. In one embodiment, the feed solution is the product of chemical conversion of glycerol from a variety of processes such as selective oxidation, selective hydrogenolysis, catalytic dehydration, pyrolysis, gasification, selective glycerol transesterification and esterification, selective etherification and carboxylation.

90.Numa forma de realização, o pH da dita solução de alimentação está compreendido entre 1 e 13 através da adição de espécies ácidas ou básicas. Numa forma de realização preferencial o pH da dita solução de alimentação está compreendido entre 1 e 7 pela adição de espécies áciads ou básicas. Numa forma de realização preferencial o pH da dita solução de alimentação está compreendido entre 1 e 5 pela adição de espécies áciads ou básicas.90. In one embodiment, the pH of said feed solution is comprised between 1 and 13 through the addition of acidic or basic species. In a preferred embodiment, the pH of said feed solution is comprised between 1 and 7 by the addition of acidic or basic species. In a preferred embodiment, the pH of said feed solution is comprised between 1 and 5 by the addition of acidic or basic species.

91.Numa forma de realização a solução de alimentação pode ser pretratada por qualquer processo adequado para se obter91. In one embodiment the feed solution may be pretreated by any suitable process to obtain

37 / 41 uma solução de dois ou mais derivados do glicerol com ou sem o glicerol não-reagido e/ou sem impurezas a partir do processo de conversão química do glicerol incluindo, mas não se limitando a, permuta iónica, destilação, centrifugação e filtração.37 / 41 a solution of two or more glycerol derivatives with or without unreacted glycerol and/or without impurities from the chemical glycerol conversion process including, but not limited to, ion exchange, distillation, centrifugation and filtration .

92.Noutra forma de realização antes do passo (b), a solução de alimentação é pré-tratada por qualquer outro processo adequado para se obter uma solução de dois ou mais derivados do glicerol com ou sem o glierol não-reagido e/ou sem impurezas vindas do processo de conversão química do glicerol incluindo, mas não se limitando a, permuta iónica, centrifugação e filtração, incluindo ultrafiltração.92. In another embodiment prior to step (b), the feed solution is pretreated by any other suitable process to obtain a solution of two or more glycerol derivatives with or without the unreacted glycerol and/or without impurities from the chemical glycerol conversion process including, but not limited to, ion exchange, centrifugation and filtration, including ultrafiltration.

93.Numa forma de realização, o meio de separação é um material cromatográfico onde o dito material cromatográfico de permuta catiónica é selecionado entre alumina, silicatos de magnéseio, silica, vidro, vidro de porosidade controlada, carvão, carvão poroso, fosfato de zircónio, hidroxiapatite, fosfato de cálcio, carbonato de magnésio, e polímeros ou resinas. Numa forma de realização particular os ditos polímeros ou resinas para a cromatografia de permuta catiónica são selecionados entre hidroxialquilmetacrolato, poliacrilamida, policacrilamina, polimacrolato, poli (hidroxietilmacrolato), poliestireno, polímeros de estireno- divinilbenzeno, poli (etilenoglicoldimetaacrolate), poli (vinilalcool), poli(vinilacetato) e poli (vinilpiridina).93. In one embodiment, the separation medium is a chromatographic material where said cation exchange chromatographic material is selected from alumina, magnesium silicates, silica, glass, controlled pore glass, carbon, porous carbon, zirconium phosphate, hydroxyapatite, calcium phosphate, magnesium carbonate, and polymers or resins. In a particular embodiment said polymers or resins for cation exchange chromatography are selected from hydroxyalkylmethacrolate, polyacrylamide, polyacrylamine, polymacrolate, poly(hydroxyethyl macrolate), polystyrene, styrene-divinylbenzene polymers, poly(ethyleneglycoldimethacrolate), poly(vinylalcohol), poly(vinylacetate) and poly(vinylpyridine).

94.Noutra forma de realização, o material cromatográfico de permuta catiónica de cada coluna cromatográfica é equilibrado (condicionado) com uma solução ácida.94. In another embodiment, the cation exchange chromatographic material from each chromatographic column is equilibrated (conditioned) with an acidic solution.

38 / 4138 / 41

95.Numa forma de realização, o meio de separação é um material cromatográfico onde o dito material cromatográfico de permuta aniónica é selecioando entre polímeros, resinas, silica, zircona, carvão e alumina, onde os ditos polímeros ou resinas para a cromatografia de permuta aniónica são selecionados entre poli(vinilalcool), poli(metacrilatos), poliestireno com alta densidade de ligações cruzadas e poli(oxido de etileno) e polímeros de estireno ou etilvinilbenzeno ou copolímeros com ligações cruzadas com divinilbenzeno (e.g., etilvinilbenzeno-divinilbenzeno (EVB- DVB) e acrilonitrila de estireno ou de poliestireno- divinilbenzeno, ácido acrílico, ou ácido metacrílico. Numa forma de realização, o dito material cromatográfico de permuta aniónica dentro de cada coluna pode ser equilibrado (condicionado) com uma solução básica.95. In one embodiment, the separation medium is a chromatographic material where said anion exchange chromatographic material is by selecting between polymers, resins, silica, zirconia, carbon and alumina, where said polymers or resins for anion exchange chromatography are selected from poly(vinylalcohol), poly(methacrylates), polystyrene with high density crosslinks and poly(ethylene oxide) and polymers of styrene or ethylvinylbenzene or copolymers crosslinked with divinylbenzene (eg, ethylvinylbenzene-divinylbenzene (EVB-DVB) ) and styrene or polystyrene-divinylbenzene acrylonitrile, acrylic acid, or methacrylic acid In one embodiment, said anion exchange chromatographic material within each column may be equilibrated (conditioned) with a basic solution.

96.Numa forma de realização, o eluente é uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água.96. In one embodiment, the eluent is an acidic or basic solution or a water-organic or water mixture.

97.A cromotografia por leito móvel simulado pode ser praticada por qualquer dispositivo de leito móvel simulado, incluindo mas não se limitando a sistemas de colunas estáticas com múltiplas válvulas e sistemas de colunas rotativas.97. Simulated moving bed chromatography may be practiced by any simulated moving bed device, including but not limited to multi-valve static column systems and rotating column systems.

98.Nesta descrição não está de nenhuma maneira restrita as formas de implementação apresentadas aqui e qualquer pessoa com um conhecimento médio da área pode utilizar diversas possibilidades para modificação desta descrição sem se afastar da ideia geral assim como definido pelas reivindicações. As formas de realização preferidas para a implementação descrita acima podem obviamente ser combinadas98. This description is in no way restricted to the forms of implementation presented here and anyone with an average knowledge of the field can use several possibilities to modify this description without departing from the general idea as defined by the claims. The preferred embodiments for the implementation described above can obviously be combined

39 / 41 entre si. As seguintes reinvidicações definem melhor as formas preferidas de implementação.39 / 41 each other. The following claims further define preferred forms of implementation.

ReferênciasReferences

99.Archer, R.; Diamond, G.; Dias, E.; Murphy, V.; Petro, M.; Super, J. US9487465, 2016.99. Archer, R.; Diamond, G.; Dias, E.; Murphy, V.; Petro, M.; Super, J. US9487465, 2016.

100.Broughton, D.; Gerhold, C. US2985589, 1961.100.Broughton, D.; Gerhold, C. US2985589, 1961.

101.Charney, W. US4076589, 1978.101.Charney, W. US4076589, 1978.

102.Chen, G. Q. New challenges and opportunities for industrial biotechnology. Microbial cell factories, 11(1), 111, 2012.102. Chen, G.Q. New challenges and opportunities for industrial biotechnology. Microbial cell factories, 11(1), 111, 2012.

103.FAN, X.; BURTON, R.; ZHOU, Y. Glycerol (Byproduct of Biodiesel Production) as a Source for Fuels and Chemicals – Mini Review. The Open Fuels & Energy Science Journal, v. 3, n. 1, 2010.103.FAN, X.; BURTON, R.; ZHOU, Y. Glycerol (Byproduct of Biodiesel Production) as a Source for Fuels and Chemicals – Mini Review. The Open Fuels & Energy Science Journal, vol. 3, n. 1, 2010.

104.FUJIWARA, K. et al. US5254729A, 1993.104.FUJIWARA, K. et al. US5254729A, 1993.

105.Green S. US2948658, 1960.105. Green S. US2948658, 1960.

106.Habe, H.; Shimada, Y., Fukuoka, T.; Kitamoto, D., Itagaki, M.; Watanabe, K., Yanagishita, H.; Sakaki, K. Two- stage electrodialytic concentration of glyceric acid from fermentation broth, J. Biosci. Bioeng. 110 (2010) 690–695. doi:10.1016/J.JBIOSC.2010.07.003.106. Habe, H.; Shimada, Y., Fukuoka, T.; Kitamoto, D., Itagaki, M.; Watanabe, K., Yanagishita, H.; Sakaki, K. Two-stage electrodialytic concentration of glyceric acid from broth fermentation, J. Biosci. Bioeng. 110 (2010) 690–695. doi:10.1016/J.JBIOSC.2010.07.003.

107.Hatch, R. US4621153A, 1986.107.Hatch, R. US4621153A, 1986.

40 / 4140 / 41

108.HEIKKILÄ, H. et al. US6875349B2, 2005.108.HEIKKILÄ, H. et al. US6875349B2, 2005.

109.HIROYUKI, M.; AKIHIRO, K. JP2003221359, 2003. Herman, H. US8425770, 2013.109. HIROYUKI, M.; AKIHIRO, K. JP2003221359, 2003. Herman, H. US8425770, 2013.

110.Hurley, R. B.; Williamsburg, Va. US4319045, 1982.110.Hurley, R.B.; Williamsburg, Va. US4319045, 1982.

111.Jiaying Cai, Hong Ma, Junjie Zhang, Zhongtian Du, Yizheng Huang, Ji Gao, Jie Xu. Catalytic oxidation of glycerol to tartronic acid over Au/HY catalyst under mild conditions. Chinese Journal of Catalysis 35 (2014) 1653–1660.111. Jiaying Cai, Hong Ma, Junjie Zhang, Zhongtian Du, Yizheng Huang, Ji Gao, Jie Xu. Catalytic oxidation of glycerol to tartronic acid over Au/HY catalyst under mild conditions. Chinese Journal of Catalysis 35 (2014) 1653–1660.

112.John L. US2152852. 1939.112. John L. US2152852. 1939.

113.KOLFSCHOTEN, R.; Sanders, J. WO2016083455A1, 2016.113. KOLFSCHOTEN, R.; Sanders, J. WO2016083455A1, 2016.

114.Lang, T.; Simpkins, W. US8735573, 2014.114. Lang, T.; Simpkins, W. US8735573, 2014.

115.Larson A. US2153064. 1939.115. Larson A. US2153064. 1939.

116.Leupold, E.; Wojtech, B., Arpe, H. J. DE2812683A1, 1979.116. Leupold, E.; Wojtech, B., Arpe, H.J. DE2812683A1, 1979.

117.Maeda, T.; Nakazawa, I. US5245078, 1993.117. Maeda, T.; Nakazawa, I. US5245078, 1993.

118.McCulloch, B.; Goodman, W. US5071560, 1991.118.McCulloch, B.; Goodman, W. US5071560, 1991.

119.Miltenberger K; Hydroxycarboxylic Acids, Aliphatic. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000.119. Miltenberger K; Hydroxycarboxylic Acids, Aliphatic. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000.

41 / 4141 / 41

120.Paananen, H.; Kuisma, J.; Heikkilä, H.; Ravanko, V.; Lewandowski, J.; KÄRKI, A. EP2316551B1, 2012.120.Paananen, H.; Kuisma, J.; Heikkilä, H.; Ravanko, V.; Lewandowski, J.; KÄRKI, A. EP2316551B1, 2012.

121.Sarmala, P.; Paananen, H.; Saari, P.; Kekäläinen, K.; Kuisma, J. US8951416, 2015.121.Sarmala, P.; Paananen, H.; Saari, P.; Kekäläinen, K.; Kuisma, J. US8951416, 2015.

122.Scharlemann, J.P.W., Laurance, W.F.: How Green Are Biofuels? Science 319(5859), 43-44, 2008.122. Scharlemann, J.P.W., Laurance, W.F.: How Green Are Biofuels? Science 319(5859), 43-44, 2008.

123.Shattuck M. US2443482. 1948.123.Shattuck M. US2443482. 1948.

124.Theoleyre, M.; Baudouin, S. FR2900654A1, 2007.124. Theoleyre, M.; Baudouin, S.FR2900654A1, 2007.

125.Zhang, P.; Meng, X. CN103450006A, 2013.125.Zhang, P.; Meng, X. CN103450006A, 2013.

Claims (22)

1 / 6 REIVINDICAÇÕES “PROCESSO DE SEPARAÇÃO E PURIFICAÇÃO DE DERIVADOS DO GLICEROL1 / 6 CLAIMS “PROCESS OF SEPARATION AND PURIFICATION OF GLYCEROL DERIVATIVES 1. PROCESSO DE SEPARAÇÃO E PURIFICAÇÃO DE DERIVADOS DO GLICEROL caracterizado por ser cromatográfico por leito móvel simulado para separar um derivado do glicerol de uma mistura de alimentação, contendo o derivado do glicerol e pelo menos um outro composto, tal como outro composto orgânico e/ou outro derivado do glicerol e/ou glicerol não- reagido e/ou impuresas, compreendendo: (a) a seleção de um dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado compreendendo pelo menos duas colunas cromatográficas interligadas em série; onde as ditas colunas contém um meio de separação (fase estacionária) ou uma mistura de uma variedade de meios de separação, capazes de efetuar permuta iónica; sequencialmente compreendendo uma porta de eluente, uma porta de extrato, uma porta de alimentação e uma porta da rafinado; e simultaneamente, (b) promovendo o contato, através da dita porta de alimentação, de uma solução de alimentação com o meio de separação equilibrado com uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; e (c) promover o contato, através da dita porta de eluente, de um eluente ácido ou básico com o material de separação, onde o eluente pode ser uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água; (d) permitir a recolha, através das ditas portas de rafinado ou de extrato, de uma corrente de rafinado ou de extrato, respectivamente, compreendendo a fase líquida e1. SEPARATION AND PURIFICATION PROCESS OF GLYCEROL DERIVATIVES characterized by being chromatographic by simulated moving bed to separate a glycerol derivative from a feed mixture, containing the glycerol derivative and at least one other compound, such as another organic compound and/ or another unreacted and/or impure glycerol and/or glycerol derivative, comprising: (a) selecting a simulated moving bed chromatographic device comprising at least two chromatographic columns interconnected in series; wherein said columns contain a separation medium (stationary phase) or a mixture of a variety of separation means capable of effecting ion exchange; sequentially comprising an eluent port, an extract port, a feed port and a raffinate port; and simultaneously, (b) contacting, through said feed port, a feed solution with the balanced separation means with an acidic or basic solution or a water-organic mixture or water; and (c) contacting, through said eluent port, an acidic or basic eluent with the separating material, where the eluent may be an acidic or basic solution or a water-organic mixture or water; (d) allow the collection, through said raffinate or extract ports, of a stream of raffinate or extract, respectively, comprising the liquid phase and 2 / 6 principalmente um dos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza presentes na dita solução de alimentação.2 / 6 mainly one of the glycerol derivatives, it may also have a percentage of one of said glycerol derivatives, and/or unreacted glycerol, and/or impurity present in said feed solution. 2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado compreender ainda correntes adicionais de rafinado ou extrato; a recolher, através das ditas portas de saída, uma corrente de rafinado ou de extrato compreendendo o eluente, uma solução ácida ou básica ou uma mistura de água-orgânico ou água e principalmente um dos derivados do glicerol, podendo ainda possuir uma percentagem de um dos ditos derivados do glicerol, e/ou glicerol não-reagido, e/ou impureza prsentes na dita solução de alimentação.Process according to claim 1, characterized in that the simulated moving bed chromatographic device further comprises additional streams of raffinate or extract; to collect, through said outlet ports, a stream of raffinate or extract comprising the eluent, an acidic or basic solution or a mixture of water-organic or water and mainly one of the glycerol derivatives, which may also have a percentage of one of said glycerol derivatives, and/or unreacted glycerol, and/or impurity present in said feed solution. 3. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado poder ainda compreender uma segunda porta de eluente para executar gradientes de eluentes dentro da unidade; promovendo o contato, através da dita segunda porta de eluente, de uma solução ácida ou uma solução básica ou uma mistura água-orgânicos ou água com o dito meio de separação.Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the simulated moving bed chromatographic device may further comprise a second eluent port for performing eluent gradients within the unit; promoting contact, through said second eluent port, of an acidic solution or a basic solution or a water-organic mixture or water with said separation means. 4. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o dito derivado do glicerol ser selecionado a partir da dihidroxiacetona (DHA), ácido hidroxipirúvico (HPA), ácido glicólico (GCO), ácido oxálicoProcess according to any one of the preceding claims, characterized in that said glycerol derivative is selected from dihydroxyacetone (DHA), hydroxypyruvic acid (HPA), glycolic acid (GCO), oxalic acid 3 / 6 (OXA), ácido mesoxálico (MEO), ácido tartrônico (TTA), ácido glicérico (GCA), gliceraldeído (GLA), ácido glioxálico (GOX) ou qualquer outro derivado do glicerol3 / 6 (OXA), mesoxalic acid (MEO), tartronic acid (TTA), glyceric acid (GCA), glyceraldehyde (GLA), glyoxal acid (GOX) or any other glycerol derivative 5. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a solução de alimentação ser o produto da conversão química do glicerol a partir de uma variedade de processos tais como oxidação seletiva, hidrogenólise seletiva, dehidratação catalítica, pirólise, gasificação, transesterificação seletiva do glicerol e esterificação, eterificação seletiva e carboxialação.5. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the feed solution is the product of chemical conversion of glycerol from a variety of processes such as selective oxidation, selective hydrogenolysis, catalytic dehydration, pyrolysis, gasification, selective transesterification of glycerol and esterification, selective etherification and carboxylation. 6. Processo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por o pH da dita solução de alimentação estar compreendido entre 1 e 13 através da adição de espécies ácidas ou básicas.Process according to claim 5, characterized in that the pH of said feed solution is comprised between 1 and 13 through the addition of acidic or basic species. 7. Processo de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por o pH da dita solução de alimentação estar compreendido entre 1 e 7 através da adição de espécies ácidas ou básicas.Process according to claim 6, characterized in that the pH of said feed solution is comprised between 1 and 7 through the addition of acidic or basic species. 8. Processo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o pH da dita solução de alimentação estar compreendido entre 1 e 5 através da adição de espécies ácidas ou básicas.Process according to claim 7, characterized in that the pH of said feed solution is comprised between 1 and 5 through the addition of acidic or basic species. 9. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a solução de alimentação ser pré-tratada por qualquer outro processo adequado para se obter uma solução de dois ou mais derivados do glicerol com ou sem o glierol não-reagido e/ou sem impurezas.Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the feed solution is pretreated by any other suitable process to obtain a solution of two or more glycerol derivatives with or without the unreacted glycerol and/or no impurities. 4 / 64/6 10. Processo de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por o processo de pré-tratamento ser um processo selecionado entre permuta iónica, destilação, centrifugação ou filtração.Process according to claim 9, characterized in that the pre-treatment process is a process selected from ion exchange, distillation, centrifugation or filtration. 11. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o dito material de separação ser um material cromotográfico de permuta catiónica ou aniónica.Process according to any one of the preceding claims, characterized in that said separating material is a chromotographic material of cation or anion exchange. 12. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o dito material cromatográfico de permuta catiónica ser selecionado a partir de alumina, silicatos de magnéseio, silica, vidro, vidro de porosidade controlada, carvão, fosfato de zircónio, hidroxiapatite, fosfato de cálcio, carbonato de magnésio, e polímeros ou resias.Process according to any one of the preceding claims, characterized in that said cation exchange chromatographic material is selected from alumina, magnesium silicates, silica, glass, controlled pore glass, carbon, zirconium phosphate, hydroxyapatite, phosphate of calcium, magnesium carbonate, and polymers or resins. 13. Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por os ditos polímeros ou resinas para a cromatografia de permuta catiónica serem selecionados entre hidroxialquilmetacrolato, poliacrilamida, policacrilamina, polimacrolato, poli (hidroxietilmacrolato), poliestireno, polímeros de estireno-divinilbenzeno, poli (etilenoglicoldimetaacrolate), poli (vinilalcool), poli(vinilacetato) e poli (vinilpiridina).Process according to claim 12, characterized in that said polymers or resins for cation exchange chromatography are selected from hydroxyalkylmethacrolate, polyacrylamide, polyacrylamine, polymacrolate, poly(hydroxyethyl macrolate), polystyrene, styrene-divinylbenzene polymers, poly(ethylene glycol dimethacrolate ), poly(vinylalcohol), poly(vinylacetate) and poly(vinylpyridine). 14. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 12 e 13, caracterizado por o dito material cromatográfico deProcess according to any one of claims 12 and 13, characterized in that said chromatographic material 5 / 6 permuta catiónica de cada coluna cromatográfica ser equilibrado com uma solução ácida ou uma mistura de água- orgânico ou água;5/6 cation exchange of each chromatographic column be balanced with an acidic solution or a water-organic mixture or water; 15. Processo de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por o dito material cromatográfico de permuta aniónica ser selecionado a partir de polímeros, resinas, silica, zircona, carvão e alumina.Process according to claim 11, characterized in that said anion exchange chromatographic material is selected from polymers, resins, silica, zirconia, carbon and alumina. 16. Processo de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por os ditos polímeros ou resinas para a cromatografia de permuta aniónica poderem ser selecionados entre poli(vinilalcool), poli(metacrilatos), poliestireno com alta densidade de ligações cruzadas e poli(oxido de etileno) e polímeros de estireno ou etilvinilbenzeno ou copolímeros com ligações cruzadas com divinilbenzeno (e.g., etilvinilbenzeno-divinilbenzeno (EVB-DVB) e acrilonitrila de estireno ou de poliestireno-divinilbenzeno, ácido acrílico, ou ácido metarílico.Process according to claim 11, characterized in that said polymers or resins for anion exchange chromatography can be selected from poly(vinylalcohol), poly(methacrylates), polystyrene with high cross-linked density and poly(ethylene oxide ) and polymers of styrene or ethylvinylbenzene or copolymers crosslinked with divinylbenzene (eg, ethylvinylbenzene-divinylbenzene (EVB-DVB) and styrene or polystyrene-divinylbenzene acrylonitrile, acrylic acid, or metharyl acid. 17. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 15 e 16, caracterizado por o dito material cromatográfico de permuta aniónica de cada coluna cromatográfica ser equilibrado com uma solução básica ou uma mistura de água- orgânico ou água;Process according to any one of claims 15 and 16, characterized in that said anion exchange chromatographic material of each chromatographic column is balanced with a basic solution or a mixture of water-organic or water; 18. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o eluente ser uma solução ácida ou solução básica ou uma mistura de água-orgânico ou água;Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the eluent is an acidic solution or a basic solution or a mixture of water-organic or water; 6 / 66/6 19. Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por o pH da dita solução de alimentação estar compreendido entre 1 e 13 através da adição de espécies ácidas ou básicas.Process according to claim 18, characterized in that the pH of said feed solution is comprised between 1 and 13 through the addition of acidic or basic species. 20. Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por o pH da dita solução de alimentação estar compreendido entre 1 e 17 através da adição de espécies ácidas ou básicas.Process according to claim 18, characterized in that the pH of said feed solution is comprised between 1 and 17 through the addition of acidic or basic species. 21. Processo de acordo com a reivindicação 18, caracterizado por o pH da dita solução de alimentação estar compreendido entre 1 e 5 através da adição de espécies ácidas ou básicas.Process according to claim 18, characterized in that the pH of said feed solution is comprised between 1 and 5 through the addition of acidic or basic species. 22. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a cromatografia de leito móvel simulado poder ser praticada com qualquer dispositivo cromatográfico de leito móvel simulado mas não limtado sistemas de colunas estáticas com múltiplas válvulas e sistemas de colunas rotativas.Process according to any one of the preceding claims, characterized in that simulated moving bed chromatography can be performed with any simulated moving bed chromatographic device but not limited to static column systems with multiple valves and rotating column systems. 1 / 41 / 4 Figura 1Figure 1 2 / 42/4 Figura 2Figure 2 3 / 43/4 Figura 3Figure 3 4 / 44/4 Figura 4Figure 4
BR112020014048-1A 2018-01-09 2019-01-09 separation and purification process of glycerol derivatives BR112020014048A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT110505 2018-01-09
PT11050518 2018-01-09
PCT/IB2019/050161 WO2019138338A1 (en) 2018-01-09 2019-01-09 Process of separation and purification of glycerol derivatives

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112020014048A2 true BR112020014048A2 (en) 2021-05-04

Family

ID=65635757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112020014048-1A BR112020014048A2 (en) 2018-01-09 2019-01-09 separation and purification process of glycerol derivatives

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3737484A1 (en)
BR (1) BR112020014048A2 (en)
WO (1) WO2019138338A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113956150B (en) * 2020-07-21 2024-03-22 中国石油大学(华东) Preparation method of glyceric acid
CN111909001B (en) * 2020-09-04 2022-10-04 禾大西普化学(四川)有限公司 Deep purification method of high-purity glycerol
CN114712895B (en) * 2022-03-08 2023-04-28 江南大学 Double-part discarding method with additional chromatographic column for improving yield of simulated moving bed

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4621153A (en) 1985-02-27 1986-11-04 Biotechnica International, Inc. Purification and recovery of amino acids
US5254729A (en) 1990-05-31 1993-10-19 Mitsui Toatsu Chemicals, Inc. Method for purifying glycine
EP0483831B1 (en) 1990-11-02 1995-09-06 Mitsubishi Chemical Corporation Process for separating an organic acid or acids from an organic acid-containing solution
US6224776B1 (en) * 1996-05-24 2001-05-01 Cultor Corporation Method for fractionating a solution
EP1441823B1 (en) 2001-11-09 2013-08-21 KBI Biopharma, Inc. Methods and compositions for chromatography
JP2003221359A (en) 2002-01-29 2003-08-05 Daicel Chem Ind Ltd Method for manufacturing dicarboxylic acid
JP5826445B2 (en) 2003-02-25 2015-12-02 フィンフィーズ フィンランド オイ Simulated moving floor system and method
FR2900654B1 (en) 2006-05-05 2008-08-01 Applexion PROCESS FOR PURIFYING ORGANIC ACID BY CHROMATOGRAPHY
EP2212004B1 (en) 2007-10-10 2015-05-13 LangTech International Pty Ltd Method to recover bioactive compounds
US8951416B2 (en) 2009-02-25 2015-02-10 Dupont Nutrition Biosciences Aps Separation process
WO2013090032A1 (en) 2011-12-14 2013-06-20 Rennovia, Inc. Process for the separation of mono-and di-carboxylic acid compounds
MX2017003774A (en) * 2014-09-29 2017-05-12 Rennovia Inc Preparation and separation of a dicarboxylic acid-containing mixture using a dicarboxylate form of an anion exchange chromatogrpahy resin.
WO2016083455A1 (en) 2014-11-25 2016-06-02 Wageningen Universiteit Process for the precipitation of amino and/or organic acids from a complex feed and amino and/or organic acid particles obtainable thereby

Also Published As

Publication number Publication date
EP3737484A1 (en) 2020-11-18
WO2019138338A1 (en) 2019-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Din et al. Lactic acid separation and recovery from fermentation broth by ion-exchange resin: A review
BR112020014048A2 (en) separation and purification process of glycerol derivatives
López-Garzón et al. Recovery of carboxylic acids produced by fermentation
CN109705175B (en) Method for purifying neutral human milk oligosaccharides using simulated moving bed chromatography
Cheng et al. Downstream processing of biotechnological produced succinic acid
US20120289742A1 (en) Purification of succinic acid from the fermentation broth containing ammonium succinate
US9862893B2 (en) Process for purifying lignocellulosic feedstocks
US8802843B2 (en) Tagatose production using simulated moving bed separation
CA3073332A1 (en) Process for the purification of a neutral human milk oligosaccharide (hmo) from microbial fermentation
JP6303017B2 (en) Method for purifying aromatic amino acids
EP1106602A1 (en) Simulated moving bed chromatographic purification of amino acids
US8658845B2 (en) Process and adsorbent for separating ethanol and associated oxygenates from a biofermentation system
RU2641105C2 (en) Method for dehydrating ethanol with production of ethylene with low energy consumption
WO2014095080A9 (en) Process for the purification of carboxylic acids by subcritical or supercritical fluid chromatography
US20220234981A1 (en) Extraction and purification of natural ferulate and coumarate from biomass
Sharma Simulated Moving Bed Technology: Overview and Use in Biorefineries
US8704016B2 (en) SMB process for the purification of ethanol and butanediol with integrated regeneration
RU2410435C1 (en) Method of extracting l-lysine from culture fluid
Ahmad et al. Acetic acid and co-chemicals production from syngas
Ahsan et al. Recovery of acetic acid from prehydrolysis liquor of kraft hardwood dissolving pulp using ion-exchange resin
CN113453775B (en) Process for treating an alcohol feedstock for olefin production
Faria et al. Advances in Simulated Moving Bed Technology
CN114008222B (en) Liquid phase separation of disaccharides by adsorption onto FAU zeolites having Si/Al atomic ratios less than 1.5
EP0781264A1 (en) Process for recovering citric acid
GARZÓN Integrated Recovery and Upgrading of Bio-based Dicarboxylates

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 3A ANUIDADE.

B08G Application fees: restoration [chapter 8.7 patent gazette]
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette]