BR112020009267B1 - Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, método para montar um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão e triturador de rolos - Google Patents

Abstract

Descreve-se um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão para um triturador de rolos. De acordo com a divulgação, o kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão compreende um eixo de distribuição de deflexão, hastes de impulso, cada uma com uma primeira e uma segunda extremidades e suportes para fixação do eixo de distribuição de deflexão em uma estrutura do triturador de rolos, em que uma primeira extremidade de cada uma das referidas hastes de impulso é fixada ao eixo de distribuição de deflexão por meio de uma alavanca e em que uma segunda extremidade de cada uma das hastes de impulso está disposta para ser fixada a um alojamento de mancal móvel do triturador de rolos. Também se descreve um método para montar o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, bem como um triturador de rolos compreendendo um distribuidor de deflexão.

Description

Domínio da invenção

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo triturador, especialmente um triturador de rolos, onde dois rolos geralmente paralelos são separados por uma folga e giram em direções opostas, especificamente um triturador de rolos de alta pressão e um sistema para distribuição de deflexão em tais trituradores de rolos de alta pressão.

Histórico da invenção

[0002] Ao triturar ou moer rochas, minérios, clínquer de cimento e outros materiais duros, os trituradores de rolos podem ser usados com dois rolos geralmente paralelos que giram em direções opostas, um em direção ao outro, e que são separados por uma folga. O material a ser triturado é então inserido na folga. Um tipo de triturador de rolos é chamado de rolo de moagem de alta pressão ou triturador de rolos de alta pressão. Esse tipo de trituração foi descrito no documento US4357287, onde foi estabelecido que, de fato, não é necessário buscar a quebra de uma única partícula ao tentar obter trituração fina e/ou muito fina do material. Muito pelo contrário, verificou-se que, ao induzir forças de compressão tão altas a ponto de causar briquetagem ou aglomeração de partículas durante a trituração, poderiam ser alcançadas economias substanciais de energia e aumentos no rendimento. Essa técnica de trituração é chamada de trituração interpartículas. Aqui, o material a ser triturado ou pulverizado é triturado, não apenas pelas superfícies de trituração dos rolos, mas também pelas partículas no material a ser triturado, daí o nome trituração interpartículas. O documento US4357287 especifica que tal aglomeração pode ser alcançada usando forças de compressão muito mais altas do que o que foi feito anteriormente. Como exemplo, forças de até 200 kg/cm2 foram usadas anteriormente, enquanto a solução no documento US4357287 sugere o uso de forças de pelo menos 500 kg/cm2 e até 1500 kg/cm2. Em um triturador de rolos com diâmetro de 1 metro, 1500 kg/cm2 se traduziriam em uma força de mais de 200.000 kg por metro de comprimento dos rolos, enquanto as soluções conhecidas anteriormente poderiam, e deveriam, atingir apenas uma fração dessas forças. Outra propriedade da trituração interpartículas é que um triturador de rolos deve ser alimentado com o material a ser triturado, o que significa que a folga entre os dois rolos opostos do triturador de rolos deve sempre ser preenchida com material ao longo de todo o comprimento e também deve estar sempre cheio de material a uma certa altura acima da folga para mantê-la cheia o tempo todo e para manter um estado de compressão de partícula sobre partícula. Isso aumentará a produção e a redução para um material mais fino. Isso contradiz fortemente as soluções mais antigas, onde sempre foi enfatizado que a quebra de partículas únicas era a única maneira de obter a fragmentação de partículas finas e muito finas.

[0003] A trituração interpartículas, em oposição a outros tipos de equipamento de trituração como, por exemplo, calibradores, tem o atributo de que não cria uma série de choques ou uma pressão muito variável durante o uso. Em vez disso, o equipamento que utiliza trituração interpartículas está trabalhando com uma pressão muito alta, mais ou menos constante, sobre o material presente na zona de trituração criada dentro e ao redor da folga entre os rolos.

[0004] Neste tipo de triturador de rolos, a largura da folga é criada pela pressão das características do material de alimentação. O movimento dos rolos de trituração um em relação ao outro é controlado com um sistema hidráulico que compreende cilindros hidráulicos ativos e acumuladores, com esses acumuladores fornecendo uma ação de mola para lidar com diversas características do material de alimentação. Por exemplo, uma densidade de material de alimentação mais alta em relação ao triturador de rolos normalmente causará uma maior largura de folga do que um material de alimentação com densidade menor e características de alimentação desiguais, como uma distribuição não uniforme do material de alimentação, ao longo do comprimento dos rolos do triturador, fazendo com que a largura da folga seja diferente ao longo do comprimento dos rolos do triturador, ou seja, criando uma inclinação. Tais características de alimentação desiguais podem ser causadas por uma alimentação irregular da quantidade de material ao longo do comprimento dos rolos do triturador, mas também podem ser causadas por diferentes densidades de granel no material de alimentação, distribuição irregular do tamanho de partículas no material de alimentação, teor de umidade irregular dentro do material de alimentação e variação das forças de ruptura mineral no material de alimentação, mas também por material não triturável, que pode entrar no material de alimentação. Houve tentativas para evitar esse problema de inclinação, mas essas tentativas normalmente resultaram em sistemas complicados.

Sumário da invenção

[0005] Um objetivo da invenção é superar ou pelo menos diminuir os problemas mencionados acima. Um objetivo específico é fornecer um kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão para um triturador de rolos. Para melhor resolver essa questão, em um primeiro aspecto da invenção, dispõe-se de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão para um triturador de rolos, compreendendo um eixo de distribuição de deflexão e hastes de impulso, cada haste de impulso tendo uma primeira e uma segunda extremidades. Além disso, são fornecidos suportes para fixação do eixo de distribuição de deflexão em uma estrutura do triturador de rolos e uma primeira extremidade de cada uma das hastes de pressão é presa ao eixo de distribuição de deflexão por meio de uma alavanca. Uma segunda extremidade de cada uma das hastes de impulso é disposta para ser fixada a um alojamento de mancal móvel do triturador de rolos. Essa estrutura tem a vantagem de criar uma conexão mecânica entre os alojamentos dos mancais dispostos nos respectivos lados do rolo triturador móvel. Isso, por sua vez, significa que qualquer alimentação irregular ao longo do comprimento da folga de trituração pode ser imediatamente compensada, de modo que o rolo triturador móvel seja sempre mantido em paralelo com o rolo triturador fixo, de modo que problemas devido à inclinação possam ser evitados. A inclinação pode ser definida como uma diferença na largura da folga quando medida nas duas extremidades opostas dos rolos do triturador. A inclinação também pode ser definida em termos da diferença de largura da folga por unidade de comprimento, por exemplo, mm/m ou em termos de ângulo entre o eixo central do primeiro rolo e o do segundo rolo. Aqui, a inclinação é definida como uma diferença na largura da folga quando medida nas duas extremidades opostas dos rolos do triturador. A inclinação do equipamento causa situações indesejáveis de carga no triturador de rolos. A estrutura dessas trituradoras de rolos é tipicamente construída para suportar forças lineares perpendiculares aplicadas ao eixo longitudinal dos rolos trituradores e a inclinação dos rolos criará forças com as quais a estrutura não foi preparada para lidar. Além disso, os alojamentos de mancais móveis do rolo triturador móvel costumam operar em uma estrutura de guia e, em situações em que ocorre inclinação, existe o risco de que o alojamento do mancal móvel cause obstrução na estrutura de guia e fique preso, impedindo assim a resposta a qualquer movimento alternativo necessário. Não é preciso dizer que a inclinação causará desgaste um desproporcional da estrutura do triturador de rolos. Considerando o fato de que as forças de compressão aplicadas aos equipamentos da presente invenção podem chegar a 20 MN por metro de rolo triturador, qualquer inclinação que ocorrer terá um impacto muito negativo nas partes afetadas. Além disso, materiais estranhos (não trituráveis) podem entrar na alimentação do material e passar entre os rolos do triturador, o que exige que a largura da folga seja momentaneamente ampliada. Esse material estranho atingirá os rolos do triturador em pontos aleatórios dos rolos do triturador. Isso significa que a inclinação também pode ocorrer quando o material estranho entra na folga. No entanto, conforme indicado acima, o principal motivo da inclinação dos rolos de trituração nos trituradores de rolos refere-se a uma alimentação de material não uniforme ao longo do comprimento da folga de trituração, variação de densidade do granel alimentado, tamanho variável das partículas alimentadas ou variação do teor de umidade na alimentação ao longo do comprimento da folga de trituração. O distribuidor de deflexão da presente invenção compensará isso e transferirá quaisquer cargas desequilibradas entre os dois lados do rolo triturador móvel, de modo que se possa assegurar um movimento paralelo do mesmo. As tentativas anteriormente conhecidas de solucionar esse problema envolvem sistemas hidráulicos complicados e uma grande desvantagem de tais sistemas é o fato de não serem capazes de responder com a rapidez suficiente. Para compensar uma situação típica de carga irregular de material, é necessário mover uma quantidade substancial de óleo hidráulico em uma fração de segundo. Obviamente, isso é extremamente difícil de se conseguir, especialmente quando se considera o fato de que, além do transporte de óleo como tal, esse sistema precisa primeiro medir a quantidade de óleo que deve ser transportada para compensar a carga irregular. Por outro lado, o distribuidor de deflexão da presente invenção não tem dificuldades em lidar com essas grandes cargas em curtos períodos de tempo. O kit de recondicionamento de distribuidor de defletor da invenção divulgada garante ainda a manutenção de um perfil de pressão de alimentação constante dentro do triturador de rolos, o que não é permitido pelos trituradores de rolos da técnica anterior e pelos sistemas de alimentação desiguais presentes neles.

[0006] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, os suportes são dispostos para fixação na estrutura do triturador de rolos.

[0007] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o eixo de distribuição de deflexão é suspenso rotativamente nos suportes. Ao organizar o eixo de distribuição de deflexão rotativamente na estrutura, as forças podem ser distribuídas de um lado do triturador de rolos para o outro por meio de um movimento de torção do eixo de distribuição de deflexão. Um eixo de distribuição de deflexão pode ser feito de modo a ter uma alta rigidez torcional, de modo que quaisquer cargas que ocorram sejam transmitidas sem demora ou perdas.

[0008] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a alavanca compreende uma haste que se estende a partir do eixo de distribuição de deflexão. A alavanca converterá o movimento principalmente linear de uma das hastes de impulso em movimento rotativo do eixo de distribuição de deflexão e de volta a um movimento sobretudo linear da outra haste de impulso.

[0009] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a alavanca compreende a montagem descentralizada das hastes de impulso em relação ao eixo de distribuição de deflexão.

[0010] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, mancais rotativos são dispostos entre o referido eixo de distribuição de deflexão e os referidos suportes. Em uma forma de realização, os suportes compreendem rolamentos rotativos e, em uma forma de realização, os rolamentos rotativos são dispostos no eixo de distribuição de deflexão.

[0011] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, os mancais rotativos compreendem mancais esféricos. De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a primeira extremidade de cada uma das hastes de impulso é presa à alavanca por um suporte de articulação. Uma junta de articulação entre a alavanca e a haste de impulso garantirá que o movimento principalmente linear da haste de empuxo seja transferido para a alavanca e, assim, para o eixo de distribuição de deflexão, sem provocar cargas de torção desnecessárias na haste de impulso ou na alavanca.

[0012] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a segunda extremidade de cada uma das hastes de impulso é disposta para ser fixada ao alojamento de mancal móvel por um suporte de articulação. Uma junta de articulação entre o alojamento do mancal e a haste de impulso garantirá que o movimento linear do alojamento do mancal seja transferido para a haste de impulso sem provocar cargas de torção desnecessárias na haste de impulso ou no alojamento de mancal.

[0013] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, as hastes de impulso são dispostas para serem fixadas de maneira fixa aos alojamentos dos mancais. Uma conexão fixa envolve menos peças móveis, exige menos trabalho e é menos suscetível ao desgaste em comparação com as conexões móveis. Uma conexão fixa fornece uma carga de deformação diferente do que a de um suporte de pivô, e isso permite o uso de uma espessura de parede reduzida das hastes de impulso e/ou espessura reduzida do material para a conexão fixa.

[0014] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, as hastes de impulso são fixadas às referidas alavancas por meio de mancais deslizantes semiesféricos. Um mancal deslizante semiesférico constitui uma excelente maneira de garantir rigidez sem deixar de permitir o movimento de rotação entre a alavanca e a haste de impulso, reduzindo ou evitando a criação de cargas de torção na conexão.

[0015] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, ele compreende ainda pelo menos um rolo sobressalente para um triturador de rolos. O rolo tem um flange preso a cada extremidade do mesmo, e os flanges se estendem na direção radial do rolo e têm uma altura acima da superfície externa do rolo. Ao fornecer flanges nas duas extremidades de um dos rolos trituradores, é possível criar uma entrada de alimentação de rolo mais eficiente e uniforme. Os flanges permitirão que o material seja alimentado de forma que uma pressão de material preferida seja criada ao longo de todo o comprimento dos rolos do triturador. Foi demonstrado que é possível aumentar a capacidade de um determinado triturador de rolos em até 20%, ou às vezes até mais, usando flanges. Um problema geral associado a rolos trituradores sem flanges é que a relação entre o diâmetro e a largura do rolo é muito importante devido a um efeito de borda significativo, isto é, o resultado da trituração é reduzido nas bordas dos rolos. Isso ocorre pelo fato de o material poder escapar pelas bordas dos rolos, reduzindo assim a pressão de trituração no material em direção à folga nas bordas dos rolos. Sem flanges, é necessário reciclar o material que escapa dos rolos e parte do material que passou pela folga nas bordas dos rolos trituradores devido a uma pressão mais baixa, resultando em menor trituração nas bordas. Aqui, a combinação da distribuição de deflexão criada pela presente invenção e flanges é muito benéfica. Ao garantir que o rolo triturador móvel permaneça sempre paralelo ao rolo triturador fixo, as propriedades de vedação dos flanges podem ser mantidas o tempo todo. A inclinação, como ocorre nas soluções da técnica anterior, exigirá uma grande distância entre o flange e os rolos não flangeados para evitar que a inclinação rompa os flanges e que reduza a eficiência dos flanges. Além disso, a combinação inovadora de flanges em um dos rolos trituradores e no distribuidor de deflexão, garantindo a constante manutenção dos rolos do triturador em paralelo durante toda a inconsistência possível do material de alimentação, proporcionará um perfil único de desgaste plano. Assim, a superfície do triturador de rolos será desgastada igualmente ao longo da superfície, e isso otimizará a eficiência de ruptura durante a vida útil do rolo e é essencial para o uso otimizado da superfície de desgaste em toda a largura do rolo, portanto aumentando a vida útil do rolo e com isso também aumentando o tempo de atividade do triturador. O fato de os rolos trituradores serem mantidos paralelos o tempo todo também permite o uso de um perfil de desgaste mais espesso em comparação com as soluções da técnica anterior. Essas soluções da técnica anterior, nas quais a alimentação do rolo não é uniforme ao longo do comprimento dos rolos trituradores, causam taxas de desgaste mais altas no meio dos rolos trituradores, causando o que é conhecido como “efeito banheira”, ou seja, os rolos trituradores se desgastam mais rapidamente no meio do que nas extremidades do mesmo e criam um perfil de desgaste com uma depressão central. Essa depressão, por sua vez, levará a uma menor pressão do material nessa região, causando resultados desfavoráveis de trituração, o que significa que os rolos do triturador precisam ser substituídos ou renovados. Portanto, não faz sentido tornar a superfície de desgaste a mais espessa possível, pois o efeito da banheira em algum momento forçará o triturador de rolos a ser desativado. Na presente invenção, por outro lado, o efeito de banheira é evitado e a espessura do desgaste pode ser aumentada, aumentando consideravelmente o tempo de atividade. Além disso, o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão garante um perfil de pressão de alimentação constante, o que limita a recirculação do material que não foi triturado até o tamanho correto de partícula.

[0016] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o flange se estende na direção radial do rolo e tem uma altura acima da superfície externa do rolo. Essa altura é preferencialmente suficiente para estender-se através da folga substancialmente ao longo de um ângulo de aperto do triturador de rolos. Isso é vantajoso, pois o flange elimina o ponto de fraqueza na borda dos rolos. O flange ajudará a manter o material na superfície externa do rolo. Ou seja, devido ao flange, o material é impedido de cair sobre a borda do rolo. Isso, por sua vez, ajudará a aumentar a pressão no material em direção à folga entre os rolos na borda dos rolos. Assim, há uma câmara de retificação em forma de U na superfície do rolo e flanges de cada lado. Numa forma de realização, o flange compreende um revestimento de desgaste no interior do flange. Esse revestimento de desgaste fornece um engate de atrito com a alimentação, a fim de empurrar o material em direção à folga entre os rolos. Isso é vantajoso, pois a estrutura ajudará a aumentar ainda mais a pressão sobre o material em relação à folga entre os rolos na borda do rolo. A estrutura se envolverá com o material que será movido dentro da área de trituração e a pressão será otimizada. Assim, o revestimento de desgaste funciona como uma estrutura de alimentação.

[0017] Assim, de acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o flange compreende uma estrutura de alimentação no interior do flange.

[0018] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, ele compreende ainda alojamentos de mancais sobressalentes para os rolos trituradores. Esses alojamentos de mancais sobressalentes podem ser adaptados para uso com o distribuidor de deflexão de acordo com a invenção divulgada e podem tornar o trabalho de montagem menos trabalhoso.

[0019] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, ele compreende ainda mancais sobressalentes para os rolos trituradores. Novamente, esses mancais de substituição podem ser adaptados para o uso com o distribuidor de deflexão de acordo com a invenção divulgada e podem tornar o trabalho de montagem menos trabalhoso.

[0020] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, ele compreende ainda mancais sobressalentes e alojamentos de mancais sobressalentes para os rolos trituradores. Novamente, esses mancais sobressalentes e alojamentos de mancal sobressalentes podem ser adaptados para uso com o distribuidor de deflexão de acordo com a invenção divulgada e podem tornar o trabalho de montagem menos trabalhoso. Como os rolos do triturador serão mantidos em paralelo, independentemente do perfil de carga irregular ao longo do comprimento da folga de trituração, o design da vedação do alojamento de mancais e das vedações internas dos mancais pode ser menos complicado. Além disso, os mancais podem ser alterados de mancais esféricos para mancais padrão. Novamente, isso é possibilitado pela fixação de um movimento paralelo do segundo rolo triturador, independentemente do perfil de carga irregular e/ou do material estranho ao longo do comprimento da folga de trituração.

[0021] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, o eixo de distribuição de deflexão tem uma forma e um perfil, o que minimiza a deformação do mesmo. O eixo distribuidor de deflexão pode ter uma seção transversal não uniforme ao longo do seu comprimento. Pode, por exemplo, ter uma ampla área de seção transversal no centro da mesma e diminuir na área de seção transversal mais próxima da primeira e da segunda extremidade da mesma. Em uma forma de realização do kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, o eixo de distribuição de deflexão é rígido.

[0022] Em uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o eixo distribuidor de deflexão tem um perfil resistente ao torque.

[0023] Em uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o eixo distribuidor de deflexão é feito de aço.

[0024] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o eixo distribuidor de deflexão é feito de um material composto.

[0025] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o eixo distribuidor de deflexão é cilíndrico e tem um diâmetro entre 200 e 1000mm.

[0026] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o eixo distribuidor de deflexão é oco e tem uma espessura de parede entre 10 e 200mm.

[0027] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, pelo menos um acumulador é disposto para ser conectado ao sistema hidráulico do triturador de rolos, com o acumulador atuando como uma mola no sistema hidráulico do triturador de rolos. Esta função de mola pode possivelmente ser melhorada organizando uma câmara de gás pressurizada, utilizando, por exemplo, nitrogênio, ar ou outro gás adequado. Em algumas formas de realização, esse gás pressurizado pode ser substituído por uma mola de aço ou similar. Ao fornecer esses acumuladores que atuam como molas dedicadas especificamente ao kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, é possível obter melhor função e desempenho. Por exemplo, eles podem ser dispostos em posições adequadas e também podem ser ajustados para funcionar de maneira ideal com o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, por exemplo, levando em consideração as respostas extremamente rápidas fornecidas pelo kit de recondicionamento em comparação com os sistemas conhecidos.

[0028] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, pelo menos um acumulador é disposto nas montagens para fixação do eixo de distribuição de deflexão à estrutura do triturador de rolos. Ao organizar o acumulador nas montagens, é possível fornecer às hastes de impulso e ao eixo de distribuição de deflexão uma alta amplitude de movimento sem interferir no acumulador.

[0029] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, são fornecidos suportes de extremidade dispostos para serem montados na estrutura do triturador de rolos nos primeiro e segundo lados do mesmo. Ao fornecer suportes de extremidade dedicados, é possível fornecer as melhores condições possíveis para o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, por exemplo, fornecendo passagem livre para as hastes de impulso, melhorando a rigidez da estrutura do triturador de rolos ou fornecendo pontos de fixação para acumuladores para o sistema hidráulico do triturador de rolos.

[0030] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, os suportes para o eixo do distribuidor de deflexão são montados ou dispostos nos suportes de extremidade.

[0031] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, as hastes de impulso podem passar ao lado de ou através dos suportes de extremidade. Ao permitir que as hastes de impulso passem pelos suportes de extremidades ou até mesmo através dos suportes de extremidades, a função ideal do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão é suportada.

[0032] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, cada um dos suportes de extremidade compreende um canal através do qual uma haste de impulso respectiva pode se estender. Ao deixar as hastes de impulso passarem pelos suportes de extremidade, as hastes de impulso podem manter uma construção simples e direta.

[0033] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, os suportes de extremidade são dispostos para serem acoplados a pelo menos um cilindro hidráulico do sistema hidráulico do triturador de rolos.

[0034] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o canal é disposto entre dois pontos de acoplamento para os referidos cilindros hidráulicos, de preferência a meio caminho entre dois pontos de acoplamento. Isso permite uma distribuição desejável da deflexão dentro do triturador de rolos. Quando o canal é disposto entre dois cilindros hidráulicos, as cargas podem ser equilibradas e também podem ser distribuídas no mesmo plano vertical, evitando ou minimizando a formação de forças de torção na estrutura do triturador de rolos. Esse arranjo também fornece excelente acesso aos componentes, tanto do sistema hidráulico, quanto às hastes de impulso e outras partes do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão.

[0035] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, é fornecida uma barra transversal disposta para estender-se entre os alojamentos de mancal móveis e a segunda extremidade de cada uma das hastes de impulso é disposta para ser fixada à barra transversal. Isso permite mais flexibilidade quando se trata da localização das hastes de impulso. Elas podem ser presas à barra transversal em qualquer lugar ao longo do seu comprimento.

[0036] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a barra transversal é disposta para ser conectada de maneira articulada a cada um dos alojamentos de mancal móveis. Uma conexão articulada tem a vantagem de poder acomodar movimentos diferenciadores dos alojamentos de mancais móveis.

[0037] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a segunda extremidade de cada uma das hastes de impulso é fixada de maneira articulada à barra transversal. Novamente, a conexão pivotante permite acomodação e compensação de movimentos variáveis de peças adjacentes com nenhum ou um menor acúmulo de torque.

[0038] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, cada uma das hastes de impulso é disposta em relação a um suporte de extremidade correspondente, de modo que cada uma das ditas hastes de impulso esteja disposta para passar ao lado dos suportes de extremidade. Esta solução tem a vantagem de que as hastes de impulso podem passar pelos suportes de extremidade sem ter que dispor suportes de extremidade com uma abertura através deles. Em vez disso, as hastes passarão ao lado dos suportes de extremidade. Às vezes, é inconveniente organizar os suportes das extremidades com uma abertura, pois pode haver fiação elétrica ou mangueiras ou tubos hidráulicos dispostos nos suportes de extremidades ou dentro deles. Com esta solução de deslocamento para as hastes de impulso, os suportes de extremidade anteriores podem ser mantidos e não é necessário redirecionar ou reorganizar fios, mangueiras, tubulações, instalações ou similares.

[0039] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, o eixo de distribuição de deflexão passa ao lado de uma respectiva superfície interna de cada suporte de extremidade. Isso fornece uma solução muito compacta e com ocupação de espaço mínima.

[0040] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, um suporte de deslocamento é disposto para ser montado em cada um dos alojamentos de mancais móveis e a segunda extremidade de cada haste de impulso é conectada a um suporte de deslocamento correspondente. O arranjo de deslocamento das hastes de impulso pode ser alcançado de maneira confiável usando esse suporte de deslocamento.

[0041] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a primeira extremidade de cada uma das hastes de impulso é presa à alavanca através de um braço de alavanca. A provisão de um braço de alavanca permite o uso do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão sem nenhuma modificação substancial do triturador de rolos como tal. Além disso, ela propicia situações de carga benéficas para a construção.

[0042] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, é fornecido pelo menos um braço de alavanca para cada lado do triturador de rolos. Um braço de alavanca disposto centralmente seria concebível dentro do escopo da presente invenção. Um braço para cada lado do triturador de rolos, no entanto, fornece melhor distribuição de carga e melhor acesso ao equipamento.

[0043] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, são fornecidos pelo menos dois braços de alavanca para cada lado do triturador de rolos.

[0044] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, uma primeira porção do braço da alavanca é disposta para ser conectada à estrutura do triturador de rolos e uma segunda porção do braço da alavanca é conectada à referida alavanca.

[0045] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a primeira extremidade de cada uma das hastes de impulso é fixada ao braço da alavanca em uma posição entre a primeira porção e a segunda porção.

[0046] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, a primeira porção do braço da alavanca é disposta para ser conectada de forma articulada a uma parte inferior da estrutura do triturador de rolos e a segunda porção é conectada de forma articulada à alavanca.

[0047] De acordo com uma forma de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, dispõe-se um sistema de controle. O sistema de controle é configurado para monitorar uma inclinação entre o primeiro e o segundo rolos do triturador e o sistema de controle é configurado ainda para reduzir a pressão no sistema hidráulico no primeiro ou no segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido. A provisão de um sistema de controle de acordo com esta forma de realização da presente invenção em combinação com o distribuidor de deflexão reduz as forças que atuam no distribuidor de deflexão, de modo que as dimensões estruturais das peças possam ser reduzidas e o foco em alcançar a rigidez máxima possa ser reduzido sem sacrificar propriedades anti- inclinação. De acordo com esta forma de realização da presente invenção, não são necessários sistemas de controle hidráulico complicados. Em vez disso, em resposta a um excedente determinado de um valor de inclinação limiar predefinido, basta reduzir a pressão no sistema hidráulico no lado menos inclinado. Essa redução de pressão pode ser alcançada simplesmente abrindo uma válvula com área suficiente para que o líquido hidráulico possa ser drenado do sistema para um recipiente adequado. Quando a inclinação é reduzida abaixo do valor limite, a válvula é fechada e o líquido hidráulico pode retornar ao sistema.

[0048] De acordo com um segundo aspecto da invenção, dispõe-se de um método para a montagem de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão em um triturador de rolos. O triturador de rolos compreende uma estrutura e o primeiro e o segundo rolos de trituração que são dispostos axialmente em paralelo um com o outro. O primeiro rolo triturador é suportado em caixas de rolamentos dispostas na estrutura e o segundo rolo triturador é suportado em alojamentos de mancais configurados para serem móveis. O triturador de rolos compreende ainda um sistema hidráulico ativo que é configurado para ajustar a posição do segundo rolo triturador e a pressão de esmagamento entre os dois rolos trituradores. O método compreende as etapas de fixação das segundas extremidades das hastes de impulso nos alojamentos de mancais móveis, respectivamente, e fixação dos suportes para o eixo distribuidor de deflexão na estrutura. Da mesma forma, e correspondentemente ao kit de recondicionamento, o método da presente invenção fornecerá vantagens substanciais em relação às soluções da técnica anterior.

[0049] De acordo com uma forma de realização do método para montagem de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, o kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão é montado em paralelo ao sistema hidráulico do triturador de rolos. O termo “em paralelo ao sistema hidráulico” significa que os dois sistemas estão funcionalmente paralelos um em relação ao outro. Ao organizar o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão em paralelo com o sistema hidráulico, as propriedades de deflexão e o longo período de resposta do sistema hidráulico não afetam as propriedades de deflexão do kit de distribuição de deflexão. Isso proporciona uma capacidade de resposta muito mais alta do sistema, onde a rigidez estrutural inerente do kit distribuidor de deflexão pode se sobressair e reagir a cargas irregulares que ocorrem nos rolos do triturador muito mais rapidamente do que os sistemas que dependem da resposta do sistema hidráulico.

[0050] De acordo com uma forma de realização do método para montagem de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, o sistema hidráulico do triturador de rolos compreende dois cilindros hidráulicos para cada alojamento de mancal móvel nos respectivos lados do segundo rolo do triturador. Cada uma das hastes de impulso está disposta entre, de preferência no meio do caminho entre, os dois cilindros hidráulicos no lado respectivo do segundo rolo triturador. Quando a haste de impulso é disposta entre dois cilindros hidráulicos, as cargas podem ser equilibradas e também podem ser distribuídas no mesmo plano vertical, minimizando a formação de forças de torção na estrutura do triturador de rolos.

[0051] De acordo com uma forma de realização do método para montar um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, cada uma das hastes de impulso tem um eixo longitudinal perpendicular a um eixo central do segundo rolo triturador. Ao organizar as hastes de impulso perpendiculares a um eixo central do segundo rolo triturador, o balanceamento das forças que ocorrem é melhorado ainda mais e garantirá que as cargas que ocorrem no triturador de rolos funcionem em uma direção perpendicular ao eixo central do segundo rolo triturador. Isso é benéfico, dada a estrutura da maioria dos trituradores de rolos, que são mais adequados para lidar com forças na direção longitudinal do triturador de rolos, isto é, perpendicular a um eixo central do segundo rolo triturador.

[0052] De acordo com uma forma de realização do método para montagem de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, cada uma das hastes de impulso é presa aos alojamentos de mancal, de modo que os eixos centrais longitudinais gerais das hastes de impulso fiquem no mesmo plano que o eixo central longitudinal do rolo triturador, ou seja, eles ficam na mesma altura. Isso garante que as forças originárias dos rolos do triturador que atuam nos alojamentos do mancal possam ser transmitidas para as hastes axiais sem criar nenhuma rotação dos alojamentos de mancal. Considerando o fato de que as forças nos equipamentos da presente invenção podem chegar a 10 MN por alojamento de mancal, essa é uma vantagem importante da invenção.

[0053] De acordo com uma forma de realização do método para montagem de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, cada uma das alavancas é conectada a uma primeira extremidade de uma respectiva haste de impulso, de modo que um eixo longitudinal da alavanca esteja disposto substancialmente perpendicular a um eixo longitudinal da haste de impulso. Isso tem a vantagem de que ocorre uma flexão muito limitada da haste de impulso durante o uso do equipamento. A alavanca desempenhará suas funções em uma posição na direção perpendicular ou próxima à haste de impulso e, como tal, a haste de impulso se moverá mais ou menos linearmente. Se outro arranjo tivesse sido escolhido, por exemplo, um arranjo não substancialmente perpendicular, a haste de impulso teria que se dobrar em maior extensão durante seu curso para frente e para trás. Isso seria menos benéfico e exigiria o dimensionamento correspondente das hastes de impulso e suas conexões.

[0054] De acordo com uma forma de realização do método para montar um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, o eixo longitudinal da alavanca passa através do eixo central do eixo de distribuição de deflexão e um ponto de articulação da alavanca e da haste de impulso.

[0055] De acordo com uma forma de realização do método para montagem de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, é montado um sistema de controle, em que o referido sistema de controle é configurado para monitorar uma inclinação dos primeiro e segundo rolos do triturador e em que o sistema de controle ainda está configurado para reduzir a pressão no referido sistema hidráulico no primeiro ou no segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limiar predefinido. Conforme indicado acima em relação ao kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, isso tem várias vantagens, que se aplicam de forma correspondente também ao método. Entre outras, as dimensões do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão podem ser mantidas baixas sem sacrificar as propriedades anti-inclinação.

[0056] De acordo com um terceiro aspecto da invenção, dispõe-se de um triturador de rolos. O triturador de rolos compreende uma estrutura; primeiro e segundo rolos trituradores dispostos axialmente em paralelo entre si, o referido primeiro rolo triturador sendo suportado emalojamentos de mancais que estão presos na estrutura, o referido segundo rolo triturador sendo suportado em alojamentos de mancais configurados para serem móveis; e um sistema hidráulico configurado para ajustar a posição do segundo rolo triturador e a pressão de esmagamento entre os dois rolos trituradores. De acordo com este aspecto da invenção, o triturador de rolos compreende ainda um distribuidor de deflexão, em que o referido distribuidor de deflexão compreende um eixo de distribuição de deflexões, montagens que prendem o referido eixo de distribuição de deflexão na referida estrutura do referido triturador de rolos e hastes de impulso, cada uma com primeira e segunda extremidades, em que uma primeira extremidade de cada uma das ditas hastes de impulso é fixada ao referido eixo de distribuição de deflexão através de uma alavanca e em que uma segunda extremidade de cada uma das ditas hastes de impulso é fixada a um alojamento de mancal móvel do referido segundo rolo triturador. Da mesma forma, e correspondentemente ao kit de recondicionamento, o triturador de rolos da presente invenção fornecerá vantagens substanciais em relação às soluções da técnica anterior.

[0057] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o distribuidor de deflexão é conectado ao segundo rolo triturador de uma maneira paralela ao sistema hidráulico.

[0058] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, os alojamentos de mancais móveis estão dispostos para serem deslizáveis na estrutura.

[0059] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, as caixas de rolamentos do referido primeiro rolo triturador são fixadas na estrutura do triturador de rolos.

[0060] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, os suportes para o eixo de distribuição de deflexão são fixados à estrutura do triturador de rolos.

[0061] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o sistema hidráulico do triturador de rolos compreende dois cilindros hidráulicos para cada mancal móvel nos respectivos lados do segundo rolo do triturador, em que cada uma das hastes de impulso está disposta entre os dois cilindros hidráulicos no lado respectivo do segundo rolo triturador, de preferência a meio caminho entre os dois cilindros hidráulicos no lado respectivo do segundo rolo triturador. Isso permite uma distribuição de carga vantajosa no triturador de rolos.

[0062] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, um eixo longitudinal de cada uma das hastes de impulso geralmente fica no mesmo plano que um eixo central longitudinal do segundo rolo. Mais uma vez, isso proporciona uma distribuição de carga preferida, com nenhum ou menos torque no triturador de rolos.

[0063] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, cada uma das alavancas é fixada a uma primeira extremidade de uma respectiva haste de impulso, de modo que um eixo longitudinal da alavanca esteja disposto substancialmente perpendicular a um eixo longitudinal da haste de impulso. Como indicado anteriormente, isso tem várias vantagens, como o fato de que as hastes de impulso não precisam se dobrar, ou pelo menos se dobram de forma reduzida, durante o movimento para frente e para trás.

[0064] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o eixo longitudinal da alavanca passa através do eixo central do eixo de distribuição de deflexão e um ponto de articulação da alavanca e da haste de impulso.

[0065] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, um rolo do primeiro e do segundo rolos do triturador tem um flange preso a cada extremidade do mesmo e esse flange se estende na direção radial do rolo e tem uma altura acima da superfície externa do rolo.

[0066] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o flange compreende uma estrutura de alimentação no interior do flange.

[0067] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o flange compreende ainda suportes de extremidade.

[0068] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o sistema hidráulico é disposto pelo menos em parte entre os referidos suportes de extremidade e os referidos alojamentos de mancais móveis e as referidas hastes de impulso se estendem através de um suporte de extremidade correspondente.

[0069] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, cada uma das hastes de impulso é disposta em relação ao suporte de extremidade correspondente, de modo que cada uma das hastes de impulso esteja disposta ao lado de um suporte de extremidade correspondente.

[0070] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, uma barra transversal é disposta estendendo-se entre os alojamentos de mancais móveis e em que a segunda extremidade de cada uma das referidas hastes de impulso é fixada ao referido alojamento de mancal móvel do referido segundo rolo triturador através da referida barra transversal. O uso de uma barra transversal permite mais flexibilidade quando se trata da localização das hastes de impulso. Elas podem ser presas à barra transversal em qualquer lugar ao longo do seu comprimento.

[0071] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, a barra transversal é conectada de maneira articulada a cada um dos alojamentos de mancais móveis.

[0072] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, a barra transversal pode ser dividida em pelo menos duas partes. Isso facilita a montagem e desmontagem.

[0073] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, a segunda extremidade de cada uma das referidas hastes de impulso é fixada de maneira articulada à referida barra transversal. Tais conexões articuladas podem acomodar e compensar os diferentes movimentos das peças interconectadas através da barra transversal sem acúmulo desnecessário de torque no triturador de rolos.

[0074] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, cada uma das hastes axiais é disposta de maneira deslocada em relação ao suporte de extremidade correspondente, de modo que cada uma das hastes de impulso passe ao lado dos respectivos suportes de extremidade. Esta solução tem a vantagem de que as hastes de impulso podem passar pelos suportes de extremidade sem ter que arranjar suportes de extremidade com uma abertura através deles. Em vez disso, elas passarão ao lado dos suportes de extremidade. Às vezes, é inconveniente arranjar suportes finais com uma abertura, pois pode haver fiação elétrica ou mangueiras ou tubos hidráulicos dispostos sobre ou dentro dos suportes de extremidade. Com esta solução de deslocamento para as hastes de impulso, os suportes de extremidade anteriores podem ser mantidos e não é necessário redirecionar ou reorganizar fios, mangueiras, tubulações, instalações ou similares.

[0075] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, cada uma das hastes de impulso é disposta de modo deslocado para dentro do suporte de extremidade correspondente, de modo que cada uma das ditas hastes de impulso esteja disposta para passar ao lado de uma superfície interna do suporte de extremidade correspondente.

[0076] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o eixo de distribuição de deflexão se estende entre uma respectiva superfície interna de cada suporte de extremidade. Isso fornece uma solução muito compacta e com espaço mínimo.

[0077] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, um suporte de deslocamento é disposto em cada um dos mancais de rolamentos móveis e a segunda extremidade de cada haste de pressão é conectada ao alojamento de rolamento móvel correspondente através do suporte de deslocamento correspondente. O arranjo de deslocamento das hastes de empuxo pode ser alcançado de maneira confiável usando esse suporte de deslocamento.

[0078] De acordo com outras formas de realização do triturador de rolos, o distribuidor de deflexão pode ter as mesmas características que o distribuidor de deflexão do kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão descrito acima.

[0079] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, a primeira extremidade de cada uma das hastes de impulso é presa à alavanca através de um braço de alavanca.

[0080] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, pelo menos um braço de alavanca está disposto em cada lado do triturador de rolos.

[0081] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, uma primeira porção do braço da alavanca é conectada à estrutura do triturador de rolos e uma segunda porção do braço da alavanca é conectada à alavanca.

[0082] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, a primeira extremidade de cada uma das hastes de impulso é conectada ao braço da alavanca em uma posição entre a primeira porção e a segunda porção.

[0083] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, a primeira porção do braço da alavanca é conectada de maneira articulada a uma parte inferior da estrutura e a segunda porção do braço da alavanca é conectada de maneira articulada à alavanca.

[0084] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o braço da alavanca está disposto substancialmente na vertical.

[0085] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, as hastes de impulso e a alavanca estão dispostas de forma substancialmente perpendicular ao braço da alavanca.

[0086] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o braço de alavanca está disposto em uma parte externa da estrutura.

[0087] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o braço da alavanca está disposto no interior da estrutura.

[0088] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, pelo menos dois braços de alavanca estão dispostos em cada lado do triturador de rolos.

[0089] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, para cada lado do triturador de rolos, um braço de alavanca é disposto em uma parte externa da estrutura e um braço de alavanca é disposto em uma parte interna da estrutura.

[0090] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, o eixo de distribuição de deflexão é disposto no topo da estrutura.

[0091] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos, é montado um sistema de controle, em que o referido sistema de controle é configurado para monitorar uma inclinação dos primeiro e segundo rolos do triturador e em que o sistema de controle ainda está configurado para reduzir a pressão no referido sistema hidráulico no primeiro ou segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido. Conforme indicado acima em relação ao kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão, isso tem várias vantagens, que se aplicam de forma correspondente também ao triturador de rolos. Entre outras, as dimensões do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão podem ser mantidas baixas sem sacrificar as propriedades anti-inclinação.

[0092] De acordo com um quarto aspecto da invenção, é fornecido outro triturador de rolos. O triturador de rolos compreende uma estrutura; primeiro e segundo rolos trituradores dispostos axialmente em paralelo entre si, sendo o referido primeiro rolo triturador suportado em mancais configurados para serem móveis em relação à estrutura, o referido segundo rolo triturador sendo suportado em mancais que também são configurados para serem móveis; e um sistema hidráulico configurado para ajustar as posições dos rolos trituradores e a pressão de esmagamento entre os dois rolos trituradores. De acordo com este aspecto da invenção, o triturador de rolos compreende ainda pelo menos um distribuidor de deflexão, em que o referido distribuidor de deflexão compreende um eixo de distribuição de deflexões, montagens que prendem o referido eixo de distribuição de deflexões na referida estrutura do referido triturador de rolos e hastes de impulso, cada uma tendo uma primeira e uma segunda extremidades, em que uma primeira extremidade de cada uma das ditas hastes de impulso é conectada ao referido eixo de distribuição de deflexão por meio de uma alavanca e em que uma segunda extremidade de cada uma das ditas hastes de impulso é presa a um alojamento de mancal móvel dos referidos rolos trituradores.

[0093] Da mesma forma, e correspondentemente ao kit de recondicionamento, o triturador de rolos deste quarto aspecto fornecerá vantagens substanciais em relação às soluções da técnica anterior. De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos de acordo com este quarto aspecto, o distribuidor de deflexão é conectado ao segundo rolo do triturador de uma maneira paralela ao sistema hidráulico.

[0094] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, os alojamentos de mancais móveis são dispostos para serem deslizáveis na estrutura.

[0095] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, os alojamentos de mancais móveis são dispostos para serem móveis de maneira pivotante em relação à estrutura.

[0096] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, os suportes para o eixo de distribuição de deflexão são fixados à estrutura do triturador de rolos.

[0097] De acordo com outras formas de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, o distribuidor de deflexão pode ter as mesmas características que o distribuidor de deflexão do kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão divulgado acima.

[0098] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, o sistema hidráulico do triturador de rolos compreende dois cilindros hidráulicos para cada mancal móvel nos respectivos lados do segundo rolo do triturador, em que cada uma das hastes de impulso está disposta entre os dois cilindros hidráulicos no lado respectivo do segundo rolo triturador.

[0099] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, cada uma das hastes de impulso é disposta entre os dois cilindros hidráulicos no lado respectivo do segundo rolo triturador, de preferência a meio caminho entre os dois cilindros hidráulicos no lado respectivo do segundo rolo triturador.

[0100] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, cada uma das alavancas é fixada a uma primeira extremidade de uma respectiva haste de impulso, de modo que um eixo longitudinal da alavanca esteja disposto substancialmente perpendicular a um eixo longitudinal da haste de impulso.

[0101] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, o referido eixo longitudinal da alavanca passa através do eixo central do eixo de distribuição de deflexão e um ponto de articulação da alavanca e da haste de impulso.

[0102] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, um rolo entre o primeiro e o segundo rolos do triturador tem um flange anexado a cada extremidade do mesmo, e esse flange se estende na direção radial do rolo e tem uma altura acima da superfície externa do rolo.

[0103] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, o flange compreende uma estrutura de alimentação no interior do flange.

[0104] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, um distribuidor de deflexão é disposto em cada rolo triturador.

[0105] De acordo com uma forma de realização do triturador de rolos deste quarto aspecto, é montado um sistema de controle, em que o referido sistema de controle é configurado para monitorar uma inclinação dos primeiro e segundo rolos do triturador e em que o sistema de controle ainda está configurado para reduzir a pressão no referido sistema hidráulico no primeiro ou no segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido.

[0106] De acordo com um quinto aspecto da invenção, dispõe-se de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão para um triturador de rolos com um rolo estacionário e um rolo móvel que cria uma folga de trituração entre eles, tendo o rolo móvel uma primeira e uma segunda extremidades. De acordo com este aspecto, o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão compreende a primeira e a segunda hastes de impulso, cada uma com uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, em que a segunda extremidade de cada uma das hastes de impulso é acoplada a uma das primeira ou segunda extremidades do rolo móvel para movimento com o rolo móvel; primeira e segunda alavancas, cada uma conectada à primeira extremidade de uma das primeira e segunda hastes de impulso; e um eixo de distribuição de deflexão rotativo conectado entre a primeira e a segunda alavancas, em que o movimento de uma das primeira ou segunda alavancas gira o eixo de distribuição de deflexão e a outra entre a primeira ou a segunda alavancas.

[0107] De acordo com outras formas de realização do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão deste quinto aspecto, o distribuidor de deflexão pode ter as mesmas características descritas para o distribuidor de deflexão do primeiro aspecto da presente invenção.

[0108] Da mesma forma, e correspondentemente ao kit de recondicionamento descrito acima, este kit de recondicionamento deste quinto aspecto fornecerá vantagens substanciais em relação às soluções da técnica anterior.

[0109] De acordo com um sexto aspecto da invenção, dispõe- se de um método para controlar um triturador de rolos. O triturador de rolos compreende uma estrutura e o primeiro e o segundo rolos do triturador que são dispostos axialmente em paralelo um com o outro. O primeiro rolo triturador é suportado em alojamentos de mancais dispostos na estrutura e o segundo rolo triturador é suportado em alojamentos de mancal configurados para serem móveis. O triturador de rolos compreende ainda um sistema hidráulico ativo que é configurado para ajustar a posição do segundo rolo triturador e a pressão de trituração entre os dois rolos trituradores. O triturador de rolos também compreende um sistema de controle, o sistema de controle sendo configurado para monitorar uma inclinação entre o primeiro e o segundo rolos trituradores e em que o sistema de controle é ainda configurado para reduzir a pressão no sistema hidráulico no primeiro ou no segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido. O método compreende as etapas de: - definir um ou mais valores de limiar para a inclinação entre os rolos de triturador; - monitorar a inclinação; - reduzir a pressão no sistema hidráulico no primeiro ou segundo lado em resposta a uma inclinação que excede um ou mais valores de limiar definidos:

[0110] Da mesma forma, e correspondentemente ao kit de recondicionamento e outros aspectos da presente invenção, o método da presente invenção fornecerá vantagens substanciais em relação às soluções da técnica anterior.

[0111] Outros objetivos, características e vantagens da presente invenção aparecerão a partir da seguinte descrição detalhada, das reivindicações anexas, bem como dos desenhos. Note-se que a invenção se refere a todas as combinações possíveis de características. Em especial, deve-se notar que todas as formas de realização de qualquer aspecto da invenção podem ser aplicadas correspondentemente.

[0112] Geralmente, todos os termos usados nas reivindicações devem ser interpretados de acordo com seu significado comum no campo técnico, a menos que seja explicitamente definido de outra forma neste documento. Todas as referências a “um, uma, o, a [elemento, dispositivo, componente, meio, etapa etc.]” devem ser interpretadas abertamente como se referindo a pelo menos uma instância do referido elemento, dispositivo, componente, meio, etapa etc. salvo indicação explícita em contrário.

[0113] Conforme usado neste documento, o termo “compreendendo” e variações desse termo não se destinam a excluir outros aditivos, componentes, números inteiros ou etapas.

Breve descrição dos desenhos

[0114] A invenção será descrita em muito mais detalhe e fazendo referência aos desenhos apensos, nos quais:

[0115] A Fig. 1 mostra uma vista em perspectiva de um triturador de rolos de acordo com a técnica anterior.

[0116] A Fig. 2 mostra uma vista em perspectiva de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0117] A Fig. 3 mostra uma vista em perspectiva de um triturador de rolos com um distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização do terceiro aspecto da invenção divulgada.

[0118] A Fig. 4 mostra uma vista esquemática inferior de um arranjo com o distribuidor de deflexão e o primeiro e o segundo rolos do triturador.

[0119] A Fig. 5 mostra uma vista esquemática das mudanças na distribuição da deflexão durante a ocorrência de características de alimentação desiguais ao longo do comprimento da folga de trituração dentro do triturador de rolos com um distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0120] A Fig. 6 mostra um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com outra forma de realização do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0121] A Fig. 7 mostra um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0122] A Fig. 8 mostra um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0123] A Fig. 9 mostra um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0124] A Fig. 10 mostra um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0125] A Fig. 11 mostra uma parte de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0126] A Fig. 12 mostra um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0127] A Fig. 13 mostra um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0128] A Fig. 14 mostra um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional da invenção divulgada.

[0129] A Fig. 15 mostra um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional da invenção divulgada.

[0130] A Fig. 16 mostra uma vista esquemática de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão e um sistema de controle de acordo com uma forma de realização adicional da invenção divulgada.

[0131] A Fig. 17 mostra uma vista em perspectiva de um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização adicional do primeiro aspecto da invenção divulgada.

[0132] A Fig. 18 mostra uma vista lateral de um triturador de rolos com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização do primeiro aspecto da invenção divulgada.

Descrição das formas de realização

[0133] A presente invenção será agora descrita mais detalhadamente daqui em diante fazendo referência aos desenhos anexos, nos quais são mostradas formas de realização exemplificativas da invenção. A presente invenção pode, no entanto, ser realizada de várias formas diferentes e não deve ser interpretada como limitada às formas de realização aqui estabelecidas; em vez disso, essas formas de realização são fornecidas para serem minuciosas e completas e para transmitir completamente o escopo da invenção ao destinatário qualificado. Caracteres de referência semelhantes farão referência a elementos semelhantes.

[0134] A Fig. 1 mostra um triturador de rolos 1 de acordo com a técnica anterior. Esse triturador de rolos 1 compreende uma estrutura 2 na qual um primeiro rolo de triturador fixo 3 está disposto nos mancais 5, 5’. Os alojamentos de mancais 35, 35’ desses mancais 5, 5’ são fixos na estrutura 2 e são, portanto, imóveis. Um segundo rolo triturador 4 é disposto na estrutura 2 nos mancais 6, 6’ que são dispostos na estrutura 2 de uma maneira móvel deslizável. Os mancais 6, 6’ podem se mover na estrutura 2 em uma direção perpendicular à direção longitudinal do primeiro e do segundo rolos trituradores 3, 4. Tipicamente, uma estrutura guia 7, 7’ é disposta na estrutura no primeiro e no segundo lados 50, 50’ ao longo dos elementos da estrutura longitudinal superior e inferior 12, 12’, 13, 13’ do triturador de rolos 1. Os rolamentos 6, 6’ estão dispostos em alojamentos de mancais móveis 8, 8’ que podem deslizar ao longo da estrutura de orientação 7, 7’. Além disso, vários cilindros hidráulicos 9, 9’ estão dispostos entre o alojamento de mancal móvel 8, 8’ e o primeiro e o segundo suportes de extremidade 11, 11’, que são dispostos próximos ou na primeira extremidade 51 do triturador de rolo 1. Esses suportes de extremidade 11, 11’ prendem os elementos da estrutura longitudinal superior e inferior 12, 12’, 13, 13’ e também atuam como suporte para as forças que ocorrem nos cilindros hidráulicos 9, 9’, pois ajustam a largura da folga e reagem às forças ocorrendo nos rolos trituradores devido ao material alimentado no triturador 1. Esses trituradores de rolo funcionam de acordo com a técnica de trituração divulgada anteriormente, denominada trituração interpartículas, e a folga entre os rolos trituradores 3, 4 é ajustada pela interação da carga de alimentação e do sistema hidráulico que afeta a posição do segundo rolo triturador 4. Como mencionado acima, esse triturador de rolos da técnica anterior sofre atrasos no ajuste da posição do segundo rolo triturador 4. No caso de carga desigual ao longo do comprimento da folga de trituração ou caso um material estranho entre na folga de trituração, especialmente quando entrar na folga fora do centro, o segundo rolo de trituração 4 pode se inclinar e o sistema hidráulico 10, 10’ é lento demais para ajustar a posição dos alojamentos de mancal móveis mantendo uma pressão de alimentação constante, e os alojamentos de mancal móveis podem travar as guias 7, 7’ e, no caso de material não triturável, a superfície dos rolos de trituração pode ser danificada pelo material não triturável e a estrutura 2 do triturador de rolos 1 pode ficar oblíqua.

[0135] A Fig. 2 mostra um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão 100 de acordo com a presente invenção. Em primeiro lugar, os componentes do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão 100 serão descritos e, posteriormente, as vantagens do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão 100 serão descritas em detalhes. O kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão 100 compreende um eixo de distribuição de deflexão 20 e alavancas 25, 25’ fixadas nas extremidades respectivas do eixo de distribuição de deflexão 20. Além disso, disposto em cada extremidade do eixo de distribuição de deflexão 20, há um suporte 24, 24’ que é usado para montar o eixo de distribuição de deflexão 20 do kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão 100 em uma estrutura 2 de um triturador de rolos 1. O eixo de distribuição de deflexão compreende mancais rotativos, de preferência mancais esféricos, em cada extremidade do mesmo, permitindo que o eixo de distribuição de deflexão 20 gire em relação aos suportes. As alavancas 25, 25’ compreendem, cada uma, hastes 26, 26’, que são fixadas com uma primeira extremidade ao eixo de distribuição de deflexão 20 e que se estendem na direção radial ou tangencial do eixo de distribuição de deflexão 20. Fixada a uma segunda extremidade de cada uma das alavancas 26, 26’, há uma primeira extremidade 27, 27’ de uma haste de impulso 21, 21’. As segundas extremidades 28, 28’ das hastes de impulso devem ser fixadas aos mancais móveis 8, 8’ do triturador de rolos 1. Cada uma das alavancas 25, 25’ é presa a uma primeira extremidade 27, 27’ de uma respectiva haste de impulso 21, 21’, de modo que um eixo longitudinal da alavanca 25, 25’ esteja disposto substancialmente perpendicular a um eixo longitudinal da haste de impulso 21, 21’. Além disso, o eixo longitudinal da alavanca 25, 25’ passa através do eixo central do eixo de distribuição de deflexão 20 e um ponto de articulação da alavanca 25, 25’ e da haste de impulso 21, 21’.

[0136] O kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão 100, de acordo com a presente invenção, pode ser arranjado em trituradores de rolos previamente conhecidos 1, como mostrado na Fig. 1. Ao usar o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão 100, problemas nos trituradores de rolos conhecidos anteriormente 1, mais especificamente distorções que ocorrem no rolo triturador 1, podem ser evitados. A largura da folga entre os rolos trituradores 3, 4 varia durante o uso, dependendo das características e quantidade de material alimentado ao triturador de rolos, e a largura da folga também pode variar ao longo do comprimento dos rolos trituradores 3, 4, dependendo de como o material é alimentado ao triturador de rolos 1 e de suas características. Por exemplo, se mais material estiver localizado na direção do primeiro lado 50 do triturador de rolos 1, existe o risco de que a folga se torne maior na primeira extremidade 50 do que na direção do segundo lado 50’ do triturador de rolos 1. O segundo rolo triturador móvel 4 ficará torto. Isso tem várias desvantagens. Por exemplo, a inclinação cria forças que o triturador de rolos 1 não é adequado para lidar. A estrutura 2 destina-se principalmente a lidar com forças direcionadas na direção longitudinal do triturador de rolos 1. Além disso, forças em direções oblíquas podem causar obstruções na estrutura guia 7, 7’ e os mancais móveis 8, 8’ ficarão presos, tornando-se, assim, incapaz de reagir e se mover conforme exigido pela situação do material alimentado. Para evitar distorções, é necessário que ambas as extremidades do segundo rolo do triturador 4, 4’ percorram a mesma distância na mesma quantidade de tempo em resposta a um evento que envolve alimentação desigual, ou seja, situações de alimentação em que a carga em uma extremidade do segundo rolo triturador 4 é maior que a carga na segunda extremidade do segundo rolo triturador 4. O sistema hidráulico 10, 10’ compreendendo os cilindros hidráulicos 9, 9’ não é capaz de responder adequadamente rápido a essas situações de inclinação. Esse tipo de situação exigiria que grandes quantidades de líquido hidráulico fossem deslocadas em frações de segundo. E não apenas seria necessário um sistema hidráulico para deslocar essa quantidade de líquido hidráulico em tão pouco tempo, como também um sistema capaz de medir a quantidade correta de líquido a deslocar. O distribuidor de deflexão da presente invenção, por outro lado, não tem problemas com isso. É capaz de transferir imediatamente um evento de carga desequilibrada de um alojamento de mancal móvel 8, 8’ localizado em um lado do triturador de rolos 1 para o mancal de mancal móvel 8, 8’ do outro lado do triturador de rolos 1. Em resposta a um deslocamento de um dos mancais de rolamento móveis 8, 8’, a haste de impulso correspondente 21, 21’ fixada no alojamento de rolamento móvel 8, 8’ forçará a alavanca correspondente 25, 25’ a se mover, o que, por sua vez, fará com que o eixo de distribuição de deflexão 20 gire nos mancais rotativos nos suportes 24, 24’, causando assim um movimento correspondente da outra alavanca 25, 25’, da outra haste de impulso 21, 21’ e, finalmente, do outro alojamento de mancal móvel 8, 8’. Isso também pode ser visto na vista superior esquemática da Fig. 5. Aqui, é descrita uma situação em que um evento de alimentação desigual entre os rolos trituradores 3, 4 descentralizados, mais na direção do primeiro lado 50 do triturador de rolos. Isso fará com que a primeira haste de impulso 21 se mova em direção à primeira extremidade 51 do triturador de rolos 1 e, por sua vez, fará com que a primeira alavanca 25 também se mova em direção à primeira extremidade 51 e por seu acoplamento ao eixo de distribuição de deflexão 20, o eixo de distribuição de deflexão 20 será forçado a girar nos mancais rotativos nos suportes 24, 24’. Esta rotação fará com que um movimento da segunda alavanca 25’ seja semelhante ao da primeira alavanca 25 e o movimento da segunda alavanca 25’ forçará a segunda haste de impulso 21’ a executar um movimento idêntico ao da primeira haste de impulso 21, facilitando assim o movimento paralelo dos dois mancais de rolamentos móveis 8, 8’, de modo que o segundo rolo triturador móvel 4 seja mantido paralelo ao primeiro rolo triturador fixo 3 em todos os momentos.

[0137] Como pode ser visto na Fig. 5, as forças resultantes que atuam nos mancais dos alojamentos de mancais 8, 8’ são direcionadas na mesma direção, mas a força que atua no primeiro alojamento de mancal 8 será maior. É essa diferença nas cargas resultantes que de outra forma causaria inclinação do segundo rolo triturador 4 e atolaria os alojamentos de mancais móveis 8, 8’ na estrutura guia e também causaria desgaste excessivo do triturador de rolos 1 como um todo. O distribuidor de deflexão 100 de acordo com a invenção divulgada atuará na carga excessiva em uma extremidade e desviará automaticamente a mesma distância na segunda extremidade e, assim, manterá o paralelismo e também proporcionará um retorno paralelo, além de fornecer um perfil de pressão constante na alimentação dentro do triturador de rolos 1.

[0138] Na Fig. 3, vê-se um triturador de rolos 1 com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão 100, de acordo com uma forma de realização da presente invenção, e nas Fig. 8 e Fig. 9, um triturador de rolos 1 com um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão 100, de acordo com outra forma de realização da presente invenção, podem ser vistos. Os suportes 24, 24’ para o eixo de distribuição de deflexão 20 são fixados aos suportes de extremidade 11, 11’ da estrutura 2 e as hastes de impulso 21, 21’ passam pelos canais 29, 29’ nos suportes de extremidade 11, 11’. Pode-se entender facilmente que outras soluções além dos canais são concebíveis, por exemplo, recessos ou similares nas paredes laterais externa ou interna dos suportes de extremidade 11, 11’. Nas formas de realização mostradas na Fig. 3 e Fig. 18, o sistema hidráulico 10 compreende quatro cilindros hidráulicos 9, 9’, dois em cada lado 50, 50’ do triturador de rolos 1 e cada uma das hastes de impulso 21, 21’ estende-se entre os dois cilindros hidráulicos 9, 9’, respectivamente. Isso é vantajoso, pois pode ajudar a alcançar uma situação de carga equilibrada. Os suportes 24, 24’ são aparafusados nos respectivos suportes terminais 11, 11’, mas outras opções de fixação são concebíveis para o especialista na técnica, por exemplo, soldagem. As hastes de impulso 21, 21’ são fixadas nestas formas de realização nos alojamentos de mancais móveis 8, 8’ por meio do primeiro suporte de articulação 31, 31’ e nas alavancas 25, 25’ por meio dos segundos suportes de articulação 30, 30’. As vantagens desses suportes de articulação serão discutidas em detalhes em relação à Fig. 6. Outros meios de fixação também são concebíveis, por exemplo, as hastes de impulso 21, 21’ podem ser fixadas por meio de parafusos nos alojamentos de mancais móveis 8, 8’ e podem ser fixadas às alavancas 25, 25’ com mancais deslizantes semiesféricos.

[0139] A forma de realização mostrada na Fig. 17, também pode compreender quatro cilindros hidráulicos, dois em cada lado do triturador de rolos 1 e cada uma das hastes de impulso 21 se estendem entre os dois cilindros hidráulicos 9, respectivamente. Os cilindros hidráulicos 9 são mostrados na posição para a forma de realização na Fig. 18.

[0140] A Fig. 4 mostra uma vista esquemática de fundo de um distribuidor de deflexão de acordo com uma forma de realização da invenção divulgada disposta e acoplada aos alojamentos de mancais móveis 8, 8’ do segundo rolo triturador 4 e o primeiro rolo triturador 3 é disposto em paralelo. Com o distribuidor de deflexão de acordo com a invenção divulgada, cria-se uma conexão mecânica entre os alojamentos de mancais 8, 8’ dispostos nas duas extremidades respectivas do segundo rolo triturador 4. Assim, qualquer alimentação desigual de material (em termos de material estranho ou de características desiguais) que for desigualmente distribuída dentro do comprimento da folga de trituração, atuando no segundo rolo triturador 4 resultará, com o distribuidor de sobrecarga de acordo com a invenção divulgada, em um movimento paralelo de ambos os alojamentos de rolamentos 8, 8’, independentemente da alimentação irregular de material ao longo do comprimento da folga de trituração.

[0141] A Fig. 6 mostra um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão 100 de acordo com outra forma de realização da invenção divulgada. O kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão 100 compreende o eixo do distribuidor de deflexão 20 com eixos 25, 25’ e hastes de suporte 21, 21’ e compreende ainda suportes de extremidade 11, 11’, nos quais o eixo do distribuidor de deflexão 20 é montado com os suportes 24, 24’. As hastes de impulso 21, 21’ são dispostas nos canais 29, 29’ que são fornecidos em cada suporte de extremidade 11, 11’ para permitir um movimento substancialmente linear das hastes de impulso 21, 21’ através dos canais 29, 29’. As hastes de impulso 21, 21’ são dispostas com suportes pivotantes 30, 30’ nas primeiras extremidades 27, 27’ dos eixos 25, 25’ e também são arranjadas com suportes pivotantes 31, 31’ em uma segunda extremidade 28, 28’ para fixação futura nos alojamentos de mancais móveis 8, 8’ em um triturador de rolos 1. A junta de pivô 30, 30’ da haste de impulso 21, 21’ e o eixo 25, 25’ asseguram que um movimento linear ou sobretudo linear na haste de impulso 21, 21’ seja transferido para a alavanca 25, 25’ e, portanto, para o eixo de distribuição de deflexão 20 sem causar uma carga torcional desnecessária na haste de pressão 21, 21’ ou na alavanca 25, 25’. A junta de articulação 31, 31’ da haste de pressão 21, 21’ e o alojamento de mancal móvel 8, 8’ garantirão que o movimento linear do alojamento de mancal 8, 8’ seja transferido para a haste de impulso sem causar carga torcional desnecessária na haste de impulso 21, 21’ ou alojamento de mancal 8, 8’.

[0142] Os suportes de extremidade 11, 11’ estão dispostos para serem facilmente montados na estrutura 2 do triturador de rolos 1 no primeiro lado 50 e no segundo lado 50’ do mesmo, e também podem ser dispostos para serem acoplados a pelo menos um cilindro hidráulico 9, 9’ do sistema hidráulico 10, 10’ do triturador de rolos 1. Na forma de realização mostrada na Fig. 6, os canais 29, 29’ para as hastes de impulso 21, 21’ em cada lado 50, 50’ estão dispostos entre dois pontos de acoplamento 32, 32’ para os cilindros hidráulicos 9, 9’ e em uma posição a ser alinhada perpendicularmente e no mesmo plano horizontal que o eixo central do segundo rolo triturador 4 no triturador 1. Com este arranjo, o distribuidor de deflexão 100 atuará em paralelo com o sistema hidráulico 10, 10’, como descrito anteriormente, e permitirá uma distribuição de carga ideal quando montada em um triturador de rolos 1 e a carga poderá ser distribuída no mesmo plano vertical e, assim, causar menos tensão e forças de torção na estrutura 2 do triturador de rolos 1.

[0143] A Fig. 7 mostra um kit de recondicionamento de distribuidor de desvio 100 de acordo com outra forma de realização da invenção divulgada. Este kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão 100 compreende, além das peças mostradas na Fig. 6, também acumuladores 33, 33’ que estão dispostos para serem conectados ao sistema hidráulico 10, 10’ no triturador de rolos. Ao fornecer os acumuladores juntamente com o kit de recondicionamento 100 do distribuidor de deflexão, o posicionamento dos acumuladores 33, 33’ pode ser otimizado para não interferir na posição de montagem do eixo do distribuidor de deflexão e das hastes de impulso, além de manter os acumuladores o mais próximo possível dos cilindros hidráulicos 9, 9’ a fim de minimizar tubulações para o transporte de fluido hidráulico para frente e para trás dos acumuladores 33, 33’ e dos cilindros hidráulicos 9, 9’. Os acumuladores 33, 33’ podem ainda ser adaptados para a ação paralela do distribuidor de deflexão da invenção divulgada.

[0144] O kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão 100 na Fig. 7 compreende ainda um ou mais rolos de substituição 3, 4 para um triturador de rolos 1. Um dos rolos 3 tem um flange 34, 34’ fixado a cada extremidade do mesmo. Os flanges 34, 34’ se estendem na direção radial do rolo e têm uma altura acima da superfície externa do rolo. Como o movimento paralelo do segundo rolo triturador 4 é assegurado com o kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão de acordo com a invenção divulgada, o primeiro rolo 3 pode ser equipado com esses flanges sem nenhum risco de desalinhamento e, portanto, sem risco de danificar os flanges ou a superfície dos rolos de trituração. Ter os flanges 34, 34’ dispostos em um dos rolos trituradores 3 proporciona um resultado de trituração muito melhor e uma pressão geral de esmagamento mais alta, além de proporcionar um aumento na produção de cerca de 10-20% ou às vezes até mais no triturador de rolos.

[0145] Em uma forma de realização alternativa, os flanges são dispostos no segundo rolo triturador 4, em vez de no primeiro rolo triturador 3.

[0146] O kit distribuidor de deflexão 100 da Fig. 7 compreende ainda mancais sobressalentes 5, 5’, 6, 6’ para os rolos trituradores 3, 4. Os mancais 5, 5’, 6, 6’ usados em um triturador de rolos 1 são desgastados após um período de tempo e precisam ser substituídos, e substituí-los ao mesmo tempo em que os rolos trituradores 3, 4 são substituídos é benéfico e eficaz para o trabalho de reforma e manutenção. Além disso, esses mancais sobressalentes podem ser otimizados para um triturador de rolos com um sistema distribuidor de deflexões disposto sobre ele, conforme divulgado acima na parte resumida da descrição.

[0147] A Figura 8 divulga uma forma de realização alternativa do kit de distribuição de deflexão 100, em que uma barra transversal 60 é fixada e interconecta os suportes de articulação 31, 31’. A barra transversal 60 permite que as hastes de impulso 21, 21’ sejam montadas com um deslocamento nos suportes de extremidade 11, 11’ e/ou nos alojamentos de mancais móveis 8, 8’. Isso permite colocar a invenção em prática sem precisar fornecer os canais 29, 29’ nos suportes de extremidade 11, 11’. Em algumas situações, esses canais 29, 29’ são desfavoráveis devido à presença de, por exemplo, mangueiras ou tubulações hidráulicas ou instalações elétricas sobre ou dentro dos suportes de extremidade 11, 11’. Usando uma barra transversal 60, é possível que as hastes de impulso 21, 21’ sejam dispostas ao lado dos suportes de extremidade 11, 11’, que podem ser deixados intactos. A barra transversal 60 pode ser fixada aos suportes de articulação 31, 31’ por meio do pino 61, aqui indicado como pinos verticais. Nesta forma de realização, a barra transversal tem uma seção transversal circular. Obviamente, outras seções transversais também são concebíveis. As hastes de impulso 21, 21’ são fixadas de maneira articulada à barra transversal 60 por meio de, por exemplo, mancais esféricos ou buchas ou qualquer outro meio adequado que possa suportar as forças e manter a conexão articulada. O eixo de distribuição de deflexão 20 é aqui indicado para caber dentro da estrutura de um triturador de rolos 1, mas é obviamente possível organizar o eixo de distribuição de deflexão 20 por trás, semelhante à maneira como ele é mostrado na figura 3, ou na parte superior da estrutura 2. Como pode ser visto na figura 8, o eixo de distribuição de deflexão 20 é disposto de forma rotativa entre as superfícies internas dos suportes de extremidade 11, 11’. Isso fornece uma construção muito compacta que ocupa pouco espaço no local onde é usada. De fato, esta solução garante que o espaço ocupado pelo triturador de rolos fornecido com o kit de distribuição de deflexão de acordo com a invenção seja idêntico ao do triturador de rolos sem o kit de distribuição de deflexão. Esse é um aspecto importante, pois o espaço é sempre limitado nos locais que usam esse tipo de equipamento.

[0148] As Figuras 9 e 10 divulgam formas de realização alternativas do kit de distribuição de deflexão 100, onde os suportes deslocados 131, 131’ estão dispostos nos alojamentos de mancais móveis 8, 8’. Semelhante à barra transversal 60 na figura 8, esses suportes deslocados 131, 131’ permitem que as hastes de impulso 21, 21’ sejam montadas com um deslocamento nos suportes de extremidade 11, 11’ e/ou nos alojamentos de mancais móveis 8, 8’. Isso possibilita que as hastes de impulso 21, 21’ passem ao lado dos suportes de extremidade 11, 11’. De preferência, as hastes de suporte 21, 21’ passam pelos suportes de extremidade 11, 11’ no lado interno. Isso reduz o espaço ocupado pelo triturador de rolos em comparação com uma solução onde elas passam pelo lado externo. Como pode ser visto na figura 9, o eixo de distribuição de deflexão 20 está disposto na parte traseira da estrutura 2, enquanto o eixo de distribuição de deflexão 20 na figura 10 está disposto dentro da estrutura 2. Ambas as alternativas têm suas vantagens específicas. Por exemplo, a solução na figura 10 ocupa uma área menor, enquanto a solução na figura 9 requer menos altura livre.

[0149] A Figura 11 descreve uma forma de realização alternativa do kit de distribuição de deflexão 100, em que uma barra transversal 60 é fornecida. Semelhante à forma de realização da figura 8, a barra transversal 60 nesta modalidade se estende entre dois alojamentos de mancais móveis adjacentes 8, 8’. A barra transversal 60 nesta modalidade compreende dois elementos de barra transversal substancialmente planos adjacentes 62 dispostos nos lados superior e inferior, respectivamente, dos suportes de articulação 31, 31’ e conectados de forma articulada aos suportes de articulação 31, 31’ por meio do pino vertical 61. O pino 61 pode, no entanto, ser disposto em outras direções além da vertical, como horizontal, de modo adicional ou alternativo. As hastes de impulso 21, 21’ estão conectadas de maneira pivotante à barra transversal 60 por meio do pino vertical 81 e as hastes de impulso 21, 21’ têm suas respectivas primeiras extremidades conectadas de maneira articulada às alavancas por meio do suporte pivotante 30, 30’, semelhante a formas de realização anteriores. A solução desta forma de realização tem, semelhante às formas de realização das figuras 8 e 9, a vantagem de que as hastes de impulso 21, 21’ podem passar ao lado dos suportes de extremidade 11, 11’. Esta forma de realização também permite que a barra transversal 60 seja montada a partir de peças menores e separadas, por exemplo, elementos da barra transversal superior e inferior substancialmente planos 62. Isso facilita a instalação e a remoção da barra transversal. Os elementos transversais planos 62 proporcionam excelente rigidez estrutural para esse fim sem uso excessivo de material.

[0150] A Figura 12 descreve uma forma de realização semelhante à mostrada na figura 11. Aqui, as hastes de impulso 21, 21’ são mais compactas e de preferência feitas de uma parte integrante fornecida com buchas ou mancais 64 através dos quais o pino 81 é inserido. Essa solução fornece rigidez aprimorada e, devido à estrutura simples, possui vida útil longa.

[0151] A Figura 13 descreve uma forma de realização com uma barra transversal 60. A barra transversal 60 compreende, nas suas extremidades, suportes 65, 65’ que são fixáveis aos alojamentos de mancais móveis 8, 8’ através dos suportes pivotantes 31, 31’ por meio do pino vertical 61. Semelhante à forma de realização vista na figura 11, as hastes de impulso 21, 21’ são compactas e feitas de uma parte integrante fornecida com buchas ou mancais 64 para garantir uma vida útil longa. Entre os suportes 65, 65’, a barra transversal 60 compreende uma seção tubular 66 conectada de maneira fixa aos suportes 65, 65’. A seção tubular 66 também pode ser composta de duas peças, criando uma barra transversal dividida. Isso tem vantagens, pois simplifica a montagem e a desmontagem. Em vez de usar uma seção tubular 66, outras seções transversais são obviamente concebíveis, por exemplo retangular, oval ou qualquer outra forma adequada.

[0152] As Figuras 14 e 15 divulgam uma forma de realização em que um braço de alavanca 70 é fornecido. Uma primeira porção do braço de alavanca 70, aqui indicada como uma porção de extremidade, é conectada de forma articulada a uma parte inferior da estrutura 2 do triturador de rolos. Uma segunda porção, aqui indicada como uma segunda porção de extremidade do braço de alavanca 70, é articulada de maneira articulada à alavanca 25, 25’ através dos elos 71, 71’ e as hastes de impulso são conectadas ao braço de alavanca 70 em uma posição situada entre essas primeira e segunda porções. As hastes de impulso 21, 21’ são fixadas aos alojamentos de mancais móveis por meio de suportes de deslocamento 131, 131’ que permitem que as hastes de impulso 21, 21’ passem pelo lado interno e externo da estrutura 2 do triturador de rolos, sem exigir nenhuma, ou pelo menos muito poucas, modificações do triturador de rolos como tal. A disposição de um ponto de articulação em uma parte inferior da estrutura 2 tem vantagens em que as forças que ocorrem podem ser tratadas de maneira excelente pela estrutura 2, uma vez que as forças podem ser divididas pelas partes superior e inferior da estrutura 2 de uma maneira conveniente. Além disso, como pode ser visto nas figuras 14 e 15, o eixo de distribuição de deflexão 20 pode ser disposto no topo da estrutura 2 do triturador de rolos sem ocupar espaço adicional. Mesmo em uma situação em que o segundo rolo 4 está em uma posição totalmente retraída, ou seja, onde a folga entre os rolos 3, 4 é máxima, nenhuma parte do kit de recondicionamento do distribuidor de deflexão aumenta o comprimento do triturador de rolos no qual ele está montado. Nas figuras 14 e 15, um total de quatro braços de alavanca 70 são divulgados e um total de quatro hastes de impulso 21, 21’ são divulgados. Será óbvio para especialistas que o número e arranjos específicos desses elementos podem ser escolhidos conforme apropriado. Por exemplo, um braço de alavanca 70 para cada lado do triturador de rolos também seria concebível e até mesmo um único braço de alavanca 70 disposto centralmente seria possível. O mesmo se aplica às hastes de impulso 21, 21’ e aos elos 71, 71', a saber, que o número de elementos e a posição dos mesmos podem ser variados. Esta forma de realização também mantém uma posição substancialmente horizontal das hastes de impulso 21, 21’ ao longo de todo o seu curso, o que é vantajoso, pois reduz as forças introduzidas na estrutura 2. Semelhante a outras modalidades descritas neste documento, mancais esféricos são adequados para as conexões pivotantes entre a estrutura 2, braço de alavanca 70, hastes axiais 21, 21’, alojamentos de mancais móveis, elos 71, 71’, alavancas 25, 25’.

[0153] A Figura 16 descreve uma forma de realização tendo um sistema de controle 200 em combinação com o distribuidor de deflexão. O sistema de controle 200 é configurado para monitorar uma inclinação entre o primeiro e o segundo rolos trituradores 3, 4 e em que o sistema de controle 200 é ainda configurado para reduzir a pressão no sistema hidráulico 10, 10’ no primeiro ou no segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido. A provisão de tal sistema de controle reduz as forças que atuam no distribuidor de deflexão, de modo que as dimensões estruturais das peças possam ser reduzidas e o foco em alcançar a rigidez máxima possa ser reduzido sem sacrificar as propriedades anti-inclinação. Aqui, não são necessários sistemas complicados de controle hidráulico. Em vez disso, em resposta a um excedente determinado de um valor de inclinação limiar predefinido, basta reduzir a pressão no sistema hidráulico no lado menos inclinado. Essa redução de pressão pode ser alcançada simplesmente abrindo uma válvula com área suficiente para que o líquido hidráulico possa ser drenado do sistema para um recipiente adequado. Quando a inclinação é reduzida abaixo do valor limite, a válvula é fechada e o líquido hidráulico pode ser devolvido ao sistema hidráulico 10, 10’. Na figura 16, pode-se ver que ocorreu uma carga não uniforme e que a força de trituração que atua no rolo triturador móvel 4 é maior em direção ao primeiro lado 50 do triturador de rolos. O distribuidor de deflexão compensará isso e minimizará a inclinação, mas se as forças que ocorrerem forem muito grandes, em algum momento o distribuidor de deflexão poderá atingir seu limite. Nesse caso, o sistema de controle 200 notará que a inclinação excede um limite predefinido. Em resposta a isso, o sistema de controle reduzirá a pressão no segundo lado 50’, sendo menos desviado, ajudando assim o distribuidor de deflexão em suas tentativas de minimizar a inclinação. A redução de pressão pode ser feita de várias maneiras, podendo ser tão simples quanto abrir uma válvula para evacuar o fluido hidráulico do sistema hidráulico 10’, permitindo que ele flua para um recipiente 300’. Assim que a inclinação estiver de volta abaixo do limite predefinido, a válvula pode ser fechada e o fluido hidráulico pode ser retornado ao sistema hidráulico 10’. Deve-se notar que o sistema de controle de acordo com esta modalidade pode ser integrado em um sistema de controle já existente do triturador de rolos. Também pode ser constituído por um sistema completamente separado ou até mesmo ser executado manualmente.

[0154] Como indicado acima, as Figs. 17 e 18 mostram uma vista em perspectiva e uma vista lateral de um triturador de rolos de uma forma de realização da presente invenção. Os dois cilindros hidráulicos 9 são mostrados com a haste axial 21 disposta no meio na Fig. 18, enquanto os cilindros hidráulicos foram deixados de fora na Fig. 17, para mostrar os outros detalhes mais claramente. Nesta forma de realização, os suportes 24 são aparafusados aos respectivos suportes de extremidade 11, mas, como indicado anteriormente, outras opções de fixação são concebíveis para o especialista na técnica, como soldagem. As hastes de impulso 21 estão nesta forma de realização fixadas aos alojamentos de mancais móveis 8, por meio do primeiro suporte articulado 31 e nas alavancas 25, por meio dos segundos suportes articulados 30. Outros métodos de fixação, como descrito em outras partes da aplicação, são concebíveis. Nesta forma de realização, o eixo de distribuição de deflexão 20 com alavancas 25 e suportes 24 é montado em uma extremidade inferior da estrutura 2 do triturador de rolos 1, enquanto o eixo de distribuição de deflexão 20 com alavancas 25 e suportes 24 é montado em uma extremidade superior da estrutura 2 na forma de realização mostrada na Fig. 3. Organizar o eixo de distribuição de deflexão 20 com alavancas 25 e suportes 24 na extremidade ou perto da extremidade inferior da estrutura 2, como mostrado nas figuras 16 e 17, às vezes é vantajoso. Isso facilita a manutenção dos mancais do eixo de distribuição de deflexão 20 e das alavancas 25, uma vez que são acessíveis a partir da extremidade inferior da estrutura, isto é, ao nível do solo ou próximo a ele. Além disso, a instalação é menos complicada, pois as peças não precisam ser levantadas do chão. Frequentemente, existe uma plataforma superior na extremidade superior da estrutura 2 ou próxima à qual é possível acessar o equipamento por cima. Com a forma de realização mostrada nas figuras 17 e 18, essa plataforma não precisa ser modificada para dar espaço para, por exemplo, o eixo distribuidor de deflexão 20 e os suportes 24. Nas figuras 16 e 17, as hastes de impulso passam pelas aberturas nos suportes de extremidade 11. No entanto, há outros meios descritos neste pedido, por exemplo, conforme divulgado nas figuras 8-13, em que as hastes de impulso passam ao lado dos suportes de extremidade 11.

[0155] Especialistas entenderão que são possíveis várias modificações das formas de realização descritas neste documento sem se afastar do escopo da invenção, que é definido nas reivindicações anexas.

[0156] Quando montado em um triturador de rolos 1, o distribuidor de deflexão 100 de acordo com a invenção divulgada fica ocioso (sem ação de força ou pressão) durante alimentação equilibrada e distribuição uniforme de material de alimentação, e só entra em operação durante situações de alimentação instável, como quando há características não uniformes do material de alimentação ao longo do comprimento da folga de trituração/ou material não triturável que entra de maneira descentralizada na folga de trituração. Assim, o distribuidor de deflexão 100 está controlando cada deflexão do alojamento de mancal separadamente, manipulando a constante da mola do acumulador para o triturador de rolos, mantendo um perfil de pressão de alimentação constante.

[0157] O distribuidor de deflexão 100 de acordo com a invenção divulgada fornece o tempo de resposta instantâneo de deflexão necessário para lidar com as características não uniformes do material de alimentação ao longo do comprimento da folga de trituração.

[0158] As soluções existentes na técnica anterior para lidar com características de alimentação não uniformes e/ou material estranho compreendem a movimentação de óleo de um lado para o outro para compensar eventos de distorção desenvolvidos por alimentação irregular por meio de válvulas e bombas. No entanto, esses sistemas não são rápidos o suficiente para limitar a inclinação a um nível aceitável, o que permite o uso de flanges em um dos rolos do triturador e, ao mesmo tempo, preserva o efeito da mola de absorção de choque sem sobrecarregar o sistema. Além disso, ao compensar características de alimentação não uniformes, os sistemas hidráulicos nessas soluções da técnica anterior normalmente ajustam o segundo rolo triturador 4 para longe do centro da folga de trituração, o que diminui a pressão de trituração e fornece trituração inadequada dentro do triturador de rolos. Isso aumenta a quantidade de material que precisa ser recirculado.

[0159] Manter os rolos do triturador em paralelo e uma pressão mais ou menos constante no triturador ao longo do comprimento dos rolos do triturador, bem como ao longo do tempo, são características essenciais e importantes para uma produção uniforme. Além disso, a posição do distribuidor de deflexão da invenção e a suspensão em um triturador de rolos, juntamente com o seu design, minimiza a inércia e as forças resultantes durante o movimento rápido do segundo rolo triturador 4.

[0160] Ademais, como é divulgado na parte de resumo, o distribuidor de deflexão também pode ser disposto com um triturador de rolos com dois rolos de trituração sendo móveis dentro da estrutura e, nesses casos, um distribuidor de deflexão pode ser disposto para cada rolo de triturador. É ainda possível organizar o distribuidor de deflexão em um triturador de rolos com rolos de trituração que possuem alojamentos de mancal que são móveis de maneira pivotante em relação a uma estrutura. Além disso, é possível organizar suportes do eixo de montagem do distribuidor em um suporte separado na proximidade de uma extremidade de uma estrutura de triturador de rolos segurando um rolo de triturador móvel em vez de conectá-lo diretamente à estrutura e ainda fixar as hastes de impulso aos alojamentos de mancal móveis do rolo triturador móvel.

[0161] Especialistas na técnica também perceberão que a alavanca como aqui descrita deve em geral ser interpretada como a função fornecida por ela. Por exemplo, é possível conectar a primeira extremidade da haste de impulso de maneira descentralizada ao eixo de distribuição de deflexão, criando assim a alavancagem necessária. Em geral, a alavanca pode ser realizada de várias maneiras, criando uma distância entre a fixação da primeira extremidade da haste de impulso e um eixo de rotação do eixo distribuidor de deflexão.

[0162] Especialistas também perceberão que a redução de pressão no sistema hidráulico, como descrito em uma forma de realização deste documento, pode se referir apenas a uma redução parcial de pressão ou a uma liberação total de pressão, conforme for necessário.

Claims (17)

1. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, para um triturador de rolos (1), caracterizado pelo fato de compreender um eixo de distribuição de deflexão (20), hastes de impulso (21, 21'), cada uma tendo primeira e segunda extremidades (27, 27'; 28, 28') e suportes (24, 24') para fixação do referido eixo de distribuição de deflexão (20) em um primeiro e um segundo lado (50, 50') de uma estrutura (2) do referido triturador de rolos (1), sendo que uma primeira extremidade (27, 27') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') está conectada ao referido eixo de distribuição de deflexão (20) por meio de uma alavanca (25, 25'), e sendo que uma segunda extremidade (28, 28') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') está disposta para ser fixada a um alojamento de mancal móvel (8, 8') do referido triturador de rolos (1), sendo que o kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão (100) compreende ainda uma das seguintes duas alternativas (1) ou (2): (1) uma barra transversal (60) disposta para se estender entre alojamentos de mancais móveis (8, 8') e sendo que a referida segunda extremidade (28, 28') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') está disposta para ser fixada à dita barra transversal (60), e (2) suportes de deslocamento (131, 131'), cada um dos quais é disposto para ser montado em cada um respectivo dos alojamentos de mancais móveis (8, 8') e sendo que a referida segunda extremidade (28, 28') de cada haste de impulso (21, 21') é conectada a um suporte de deslocamento (131, 131') correspondente.

2. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o referido eixo de distribuição de deflexão (20) ser suspenso rotativamente nos referidos suportes.

3. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda pelo menos um rolo de substituição (3, 4) para um triturador de rolos (1), cujo rolo (3, 4) tem um flange (34, 34') anexado a cada extremidade do mesmo e cujo flange (34, 34') se estende na direção radial do rolo (3, 4) e tem uma altura acima da superfície externa do rolo (3, 4).

4. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de pelo menos um acumulador (33, 33') estar disposto para ser conectado ao sistema hidráulico (10, 10') do triturador de rolos (1).

5. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a referida barra transversal (60) estar disposta para ser conectada de forma articulada a cada um dos alojamentos de mancais móveis (8, 8').

6. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a referida primeira extremidade (27, 27') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') ser presa à dita alavanca (25, 25') através de um braço de alavanca (70).

7. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de uma primeira porção do referido braço de alavanca (70) estar disposta para ser conectada à estrutura (2) do triturador de rolos (1) e uma segunda porção do referido braço de alavanca (70) é conectada à referida alavanca (25, 25').

8. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão para um triturador de rolos (1), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de a referida primeira extremidade (27, 27') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') estar presa ao referido braço de alavanca (70) em uma posição entre a referida primeira porção e a referida segunda porção.

9. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão (100) compreender ainda um sistema de controle (200) configurado para monitorar uma inclinação dos primeiro e segundo rolos trituradores (3, 4) e sendo que o sistema de controle (200) é ainda configurado para reduzir a pressão no referido sistema hidráulico (10, 10') no referido primeiro ou segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido.

10. Kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de o sistema de controle (200) ser configurado para reduzir a pressão no sistema hidráulico (10, 10') no lado onde o rolo triturador (4) móvel está menos inclinado.

11. Método para montar um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, para um triturador de rolos (1), sendo que o triturador de rolos (1) compreende uma estrutura (2); um primeiro e um segundo rolos trituradores (3, 4) dispostos axialmente em paralelo um com o outro, o referido primeiro rolo triturador (3) sendo suportado em alojamentos de mancal (35, 35') dispostos na estrutura (2), o referido segundo rolo triturador (4) sendo suportado em alojamentos de mancal (8, 8') configurados para serem móveis; e um sistema hidráulico (10, 10') configurado para ajustar a posição do segundo rolo triturador (4) e uma pressão de trituração entre os dois rolos trituradores (3, 4); o método sendo caracterizado pelo fato de compreender: - acoplar as segundas extremidades (28, 28') das hastes axiais (21, 21') nos alojamentos de mancais móveis (8, 8'), respectivamente, por meio de uma das seguintes alternativas (1) e (2); (1) anexar uma barra transversal (60) para os alojamentos de mancais móveis (8, 8') de tal modo que se estenda entre os mesmos, e anexar a referida segunda extremidade (28, 28') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') à dita barra transversal (60), e (2) montar um respectivo suporte de deslocamento (131, 131') em cada um dos alojamentos de mancais móveis (8, 8') e conectar a referida segunda extremidade (28, 28') de cada haste de impulso (21, 21') a um suporte de deslocamento (131, 131') correspondente; e - fixar o eixo de distribuição de deflexão (20) na referida estrutura (2) por meio dos suportes (24, 24').

12. Método para montagem de um kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o referido kit de recondicionamento de distribuidor de deflexão (100) ser montado em paralelo ao sistema hidráulico (10, 10') do triturador de rolos (1).

13. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de o método compreender ainda a montagem de um sistema de controle (200) para o sistema hidráulico (10, 10'), sendo que o referido sistema de controle (200) está configurado para monitorar uma inclinação dos primeiro e segundo rolos trituradores (3, 4) e sendo que o sistema de controle (200) ainda está configurado para reduzir pressão no referido sistema hidráulico (10, 10') no referido primeiro ou segundo lado (50, 50') em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido.

14. Triturador de rolos, caracterizado pelo fato de compreender: uma estrutura (2); primeiro e segundo rolos trituradores (3, 4) dispostos axialmente um em paralelo ao outro, sendo o referido primeiro rolo triturador (3) suportado em alojamentos de mancais (35, 35') dispostos na estrutura (2), o referido segundo rolo triturador (4) sendo suportado em alojamentos de mancais (8, 8') configurados para serem móveis; e um sistema hidráulico (10, 10') ativo configurado para ajustar a posição do segundo rolo triturador (4) e uma pressão de trituração entre os dois rolos trituradores (3, 4), sendo que o triturador de rolos (1) compreende ainda um distribuidor de deflexão (100), sendo que o referido distribuidor de deflexão (100) compreende um eixo de distribuição de deflexão (20), suportes (24, 24') para fixar o referido eixo de distribuição de deflexão (20) na referida estrutura (2) do referido triturador de rolos (1) e hastes de impulso (21, 21'), cada uma com primeira e segunda extremidades (27, 27'; 28, 28'), sendo que uma primeira extremidade (27, 27') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') é presa ao referido eixo de distribuição de deflexão (20) através de uma alavanca (25, 25'), e sendo que uma segunda extremidade (28, 28') de cada uma das referidas hastes de impulso (21, 21') é acoplada a um alojamento de mancal móvel (8, 8') do referido segundo rolo triturador (4), sendo que o triturador de rolos, compreende ainda uma das seguintes duas alternativas (1) ou (2): (1) uma barra transversal (60) estendendo entre os citados alojamentos de mancais móveis (8, 8') e sendo que a referida segunda extremidade (28, 28') de cada uma das ditas hastes de impulso (21, 21') é anexada aos citados alojamentos de mancais móveis (8, 8') através da citada barra transversal (60), e (2) suportes de deslocamento (131, 131'), cada um dos quais é montado em cada um respectivo dos alojamentos de mancais móveis (8, 8') e sendo que a referida segunda extremidade (28, 28') de cada haste de impulso (21, 21') é conectada a um alojamento de mancal móvel (8, 8') correspondente através de um suporte de deslocamento (131, 131').

15. Triturador de rolos, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de o distribuidor de deflexão (100) ser conectado ao segundo rolo (4) de uma maneira paralela ao sistema hidráulico (10, 10') ativo.

16. Triturador de rolos, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de o sistema hidráulico (10, 10') ativo do triturador de rolos (1) compreender dois cilindros hidráulicos (9, 9') para cada mancal móvel (8, 8') nos respectivos lados do segundo rolo triturador (4), sendo que cada uma das hastes de impulso (21, 21') está disposta entre os dois cilindros hidráulicos (9, 9') no respectivo lado do segundo rolo triturador (4), preferivelmente, a meio caminho entre os dois cilindros hidráulicos (9, 9') no respective lado do segundo rolo triturador (4).

17. Triturador de rolos, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de o triturador de rolos (1) compreender ainda um sistema de controle (200) configurado para monitorar uma inclinação dos primeiro e segundo rolos do triturador (3, 4) e sendo que o sistema de controle (200) é ainda configurado para reduzir a pressão no referido sistema hidráulico (10, 10') no referido primeiro ou segundo lado em resposta a uma determinação de que a inclinação excede um valor limite predefinido.