BR112019027049B1 - INTERCHANGEABLE TOOL SET - Google Patents

INTERCHANGEABLE TOOL SET Download PDF

Info

Publication number
BR112019027049B1
BR112019027049B1 BR112019027049-3A BR112019027049A BR112019027049B1 BR 112019027049 B1 BR112019027049 B1 BR 112019027049B1 BR 112019027049 A BR112019027049 A BR 112019027049A BR 112019027049 B1 BR112019027049 B1 BR 112019027049B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
assembly
cartridge
radio frequency
tool assembly
anvil
Prior art date
Application number
BR112019027049-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112019027049A2 (en
Inventor
Jeffrey D. Messerly
Frederick E. Shelton Iv
David C. Yates
Original Assignee
Ethicon Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US15/636,134 external-priority patent/US11103301B2/en
Application filed by Ethicon Llc filed Critical Ethicon Llc
Publication of BR112019027049A2 publication Critical patent/BR112019027049A2/en
Publication of BR112019027049B1 publication Critical patent/BR112019027049B1/en

Links

Abstract

A presente invenção refere-se a um conjunto de ferramentas intercambiáveis. O conjunto de ferramentas intercambiáveis inclui uma primeira garra configurada para sustentar um cartucho de grampos durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência durante um segundo período de tempo. Uma segunda garra é acoplada à primeira garra. Uma superfície da segunda garra define uma pluralidade de bolsos formadores de grampos configurados para formar grampos aplicados a partir do cartucho de grampos. Um material eletricamente isolante cobre os segmentos da superfície da segunda garra além dos bolsos formadores de grampo. Os bolsos formadores de grampo definem ao menos uma trajetória de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência.The present invention relates to a set of interchangeable tools. The interchangeable tool assembly includes a first clamp configured to hold a staple cartridge for a first period of time and a radio frequency cartridge for a second period of time. A second claw is attached to the first claw. A surface of the second claw defines a plurality of staple-forming pockets configured to form staples applied from the staple cartridge. An electrically insulating material covers the surface segments of the second claw beyond the clip-forming pockets. The clip-forming pockets define at least one return path for the radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge.

Description

CAMPO DA TÉCNICAFIELD OF TECHNIQUE

[0001] A presente descrição se refere a dispositivos eletrocirúrgicos e, em vários aspectos, a componentes de garra de compressão que são projetados para conduzir energia elétrica em um tecido comprimido com os mesmos.[0001] The present description relates to electrosurgical devices and, in various aspects, to compression claw components that are designed to conduct electrical energy in a tissue compressed therewith.

ANTECEDENTESBACKGROUND

[0002] Em alguns aspectos, um dispositivo eletrocirúrgico pode ser configurado para induzir uma vedação hemostática em um tecido e/ou entre tecidos. A vedação hemostática pode ser criada por uma combinação de uma força de compressão aplicada ao tecido e uma aplicação de energia elétrica ao tecido. Em alguns aspectos de um dispositivo eletrocirúrgico, a força de compressão pode ser fornecida mediante uma compressão do tecido entre os conjuntos de garras. Adicionalmente, a energia elétrica pode ser fornecida por um ou mais eletrodos dispostos no interior de alguns componentes dos conjuntos de garras ou sobre eles. A quantidade de energia elétrica suficiente para efetuar a vedação hemostática pode depender, em parte, da espessura, da densidade e/ou da qualidade do tecido a ser vedado.[0002] In some aspects, an electrosurgical device can be configured to induce a hemostatic seal in a tissue and/or between tissues. A hemostatic seal can be created by a combination of a compressive force applied to the tissue and an application of electrical energy to the tissue. In some aspects of an electrosurgical device, compression force may be provided by compressing tissue between sets of jaws. Additionally, electrical energy can be supplied by one or more electrodes arranged inside or on some components of the claw assemblies. The amount of electrical energy sufficient to effect hemostatic sealing may depend, in part, on the thickness, density and/or quality of the tissue to be sealed.

[0003] Pode-se compreender que uma aplicação de energia elétrica excessiva a um tecido pode resultar em queimadura ou fibrose do tecido. Entretanto, a aplicação de energia elétrica insuficiente a um tecido pode resultar em uma vedação hemostática ineficaz. Dessa forma, pode ser necessário que um usuário do dispositivo eletrocirúrgico ajuste a quantidade de energia elétrica aplicada ao tecido comprimido entre os conjuntos de garras do dispositivo com base na espessura, na densidade e na qualidade do tecido. Se um tecido comprimido entre os conjuntos de garra é essencialmente homogêneo, o usuário do dispositivo eletrocirúrgico pode usar controles simples para ajustar a quantidade de energia elétrica aplicada ao tecido. Entretanto, pode ser reconhecido que alguns tecidos para vedação hemostática são heterogêneos em qualquer uma ou mais dentre sua espessura, densidade e/ou qualidade. Como resultado, um único controle para a quantidade de energia elétrica aplicada ao tecido comprimido entre os conjuntos de garra pode resultar em porções do tecido queimadas bem como porções insuficientemente vedadas. É, portanto, desejável ter um dispositivo eletrocirúrgico que possa ser configurado para aplicar uma variedade de energias elétricas a uma porção de tecido comprimido entre os conjuntos de garra.[0003] It can be understood that an application of excessive electrical energy to a tissue can result in burning or fibrosis of the tissue. However, applying insufficient electrical energy to a tissue can result in an ineffective hemostatic seal. Therefore, it may be necessary for a user of the electrosurgical device to adjust the amount of electrical energy applied to the tissue compressed between the device's sets of jaws based on the thickness, density, and quality of the tissue. If tissue compressed between gripper assemblies is essentially homogeneous, the user of the electrosurgical device can use simple controls to adjust the amount of electrical energy applied to the tissue. However, it can be recognized that some hemostatic seal fabrics are heterogeneous in any one or more of their thickness, density and/or quality. As a result, a single control for the amount of electrical energy applied to the tissue compressed between the gripper assemblies can result in burned portions of the tissue as well as insufficiently sealed portions. It is, therefore, desirable to have an electrosurgical device that can be configured to apply a variety of electrical energies to a portion of tissue compressed between the claw assemblies.

SUMÁRIOSUMMARY

[0004] Em um outro aspecto, é fornecido um conjunto de ferramentas intercambiáveis. O conjunto de ferramentas intercambiáveis compreende uma primeira garra configurada para sustentar um cartucho de grampos durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência durante um segundo período de tempo; uma segunda garra acoplada à primeira garra, sendo que uma superfície da segunda garra define uma pluralidade de bolsos formadores de grampos configurados para formar os grampos aplicados a partir do cartucho de grampos; um material eletricamente isolante cobrindo segmentos da superfície da segunda garra que não sejam os bolsos formadores de grampos, sendo que os bolsos formadores de grampos definem ao menos uma trajetória de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência.[0004] In another aspect, a set of interchangeable tools is provided. The interchangeable tool assembly comprises a first gripper configured to hold a staple cartridge for a first period of time and a radio frequency cartridge for a second period of time; a second claw coupled to the first claw, wherein a surface of the second claw defines a plurality of staple-forming pockets configured to form staples applied from the staple cartridge; an electrically insulating material covering segments of the surface of the second gripper other than the clip-forming pockets, the clip-forming pockets defining at least one return path for radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge.

[0005] Em um outro aspecto, um conjunto de ferramenta cirúrgica é fornecido. O conjunto de ferramenta cirúrgica compreende um canal alongado configurado para sustentar um cartucho de grampos durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência durante um segundo período de tempo; e uma bigorna acoplada ao canal alongado, sendo que a bigorna compreende: uma superfície que está voltada para o canal alongado e define uma pluralidade de bolsos formadores de grampos configurados para formar grampos aplicados a partir do cartucho de grampos; e um material eletricamente isolante que cobre segmentos da superfície da segunda garra, sendo que a pluralidade de bolsos formadores de grampos fornece uma pluralidade de diferentes trajetórias de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência.[0005] In another aspect, a surgical tool set is provided. The surgical tool assembly comprises an elongated channel configured to support a staple cartridge for a first period of time and a radiofrequency cartridge for a second period of time; and an anvil coupled to the elongated channel, the anvil comprising: a surface that faces the elongated channel and defines a plurality of staple-forming pockets configured to form staples applied from the staple cartridge; and an electrically insulating material covering segments of the surface of the second claw, the plurality of clip-forming pockets providing a plurality of different return trajectories for radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge.

[0006] Em um outro aspecto, é fornecido um conjunto de instrumento intercambiável. O conjunto de instrumento intercambiável compreende um atuador de extremidade configurado para se acoplar de maneira liberável a um conjunto de eixo de acionamento, sendo que o atuador de extremidade compreende: um canal alongado configurado para sustentar um cartucho de grampos durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência durante um segundo período de tempo; e uma bigorna acoplada ao canal alongado, sendo que a bigorna compreende um material eletricamente isolante e define uma pluralidade de diferentes trajetórias de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência.[0006] In another aspect, an interchangeable instrument set is provided. The interchangeable instrument assembly comprises an end actuator configured to releasably couple to a drive shaft assembly, the end actuator comprising: an elongated channel configured to support a staple cartridge for a first period of time and a radio frequency cartridge for a second period of time; and an anvil coupled to the elongated channel, the anvil comprising an electrically insulating material and defining a plurality of different return trajectories for radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge.

FIGURASFIGURES

[0007] As características inovadoras dos aspectos aqui descritos são apresentadas com particularidade nas concretizações em anexo. Entretanto, esses aspectos, tanto com relação à organização quanto aos métodos de operação, podem ser mais bem compreendidos por referência à descrição a seguir, tomada em conjunto com os desenhos em anexo.[0007] The innovative characteristics of the aspects described here are presented in particular in the attached embodiments. However, these aspects, both with regard to organization and methods of operation, can be better understood by reference to the following description, taken in conjunction with the attached drawings.

[0008] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um sistema cirúrgico que inclui um conjunto de empunhadura acoplado a um conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável que é configurado para ser usado em conjunto com cartuchos de grampos/prendedores cirúrgicos convencionais e cartuchos de radiofrequência (RF) de acordo com um aspecto desta descrição.[0008] Figure 1 is a perspective view of a surgical system that includes a handle assembly coupled to an interchangeable surgical tool assembly that is configured to be used in conjunction with conventional surgical staple/fastener cartridges and radiofrequency cartridges ( RF) in accordance with an aspect of this description.

[0009] A Figura 2 é uma vista de conjunto em perspectiva explodida do sistema cirúrgico da Figura 1, de acordo com um aspecto desta descrição.[0009] Figure 2 is an exploded perspective view of the surgical system of Figure 1, in accordance with an aspect of this description.

[0010] A Figura 3 é outra vista de conjunto em perspectiva explodida de porções do conjunto de empunhadura e do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável das Figuras 1 e 2, de acordo com um aspecto desta descrição.[0010] Figure 3 is another exploded perspective view of portions of the handle assembly and the interchangeable surgical tool assembly of Figures 1 and 2, in accordance with an aspect of this description.

[0011] A Figura 4 é uma vista de conjunto explodida de uma porção proximal do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável das Figuras 1 a 3, de acordo com um aspecto desta descrição.[0011] Figure 4 is an exploded assembly view of a proximal portion of the interchangeable surgical tool assembly of Figures 1 to 3, in accordance with an aspect of this description.

[0012] A Figura 5 é outra vista de conjunto explodida de uma porção distal do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável das Figuras 1 a 5, de acordo com um aspecto desta descrição.[0012] Figure 5 is another exploded assembly view of a distal portion of the interchangeable surgical tool assembly of Figures 1 to 5, in accordance with an aspect of this description.

[0013] A Figura 6 é uma vista em seção transversal parcial do atuador de extremidade representado nas Figuras 1 a 5 que suporta um cartucho de RF no mesmo e com o tecido preso entre o cartucho e a bigorna, de acordo com um aspecto desta descrição.[0013] Figure 6 is a partial cross-sectional view of the end actuator depicted in Figures 1 to 5 supporting an RF cartridge thereon and with tissue secured between the cartridge and the anvil, in accordance with an aspect of this description. .

[0014] A Figura 7 é uma vista em seção transversal parcial da bigorna da Figura 6, de acordo com um aspecto desta descrição.[0014] Figure 7 is a partial cross-sectional view of the anvil of Figure 6, in accordance with an aspect of this description.

[0015] A Figura 8 é outra vista de conjunto explodida de uma porção do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável das Figuras 1 a 5, de acordo com um aspecto desta descrição.[0015] Figure 8 is another exploded assembly view of a portion of the interchangeable surgical tool assembly of Figures 1 to 5, in accordance with an aspect of this description.

[0016] A Figura 9 é outra vista de conjunto explodida do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável e do conjunto de empunhadura das Figuras 1 e 2, de acordo com um aspecto desta descrição.[0016] Figure 9 is another exploded assembly view of the interchangeable surgical tool assembly and handle assembly of Figures 1 and 2, in accordance with an aspect of this description.

[0017] A Figura 10 é uma vista em perspectiva de um cartucho de RF e um canal alongado do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável das Figuras 1 a 5, de acordo com um aspecto desta descrição.[0017] Figure 10 is a perspective view of an RF cartridge and an elongated channel of the interchangeable surgical tool assembly of Figures 1 to 5, in accordance with an aspect of this description.

[0018] A Figura 11 é uma vista em perspectiva parcial de porções do cartucho de RF e do canal alongado da Figura 10 com um membro cortante, de acordo com um aspecto desta descrição.[0018] Figure 11 is a partial perspective view of portions of the RF cartridge and the elongated channel of Figure 10 with a cutting member, in accordance with an aspect of this description.

[0019] A Figura 12 é uma outra vista em perspectiva do cartucho de RF instalado no canal alongado da Figura 10 e que ilustra uma porção de uma disposição de circuito de eixo de acionamento flexível, de acordo com um aspecto desta descrição.[0019] Figure 12 is another perspective view of the RF cartridge installed in the elongated channel of Figure 10 and illustrating a portion of a flexible drive shaft circuit arrangement, in accordance with an aspect of this description.

[0020] A Figura 13 é uma vista de extremidade em seção transversal do cartucho de RF e canal alongado da Figura 12, tomada ao longo das linhas 13-13 na Figura 12, de acordo com um aspecto desta descrição.[0020] Figure 13 is a cross-sectional end view of the RF cartridge and elongated channel of Figure 12, taken along lines 13-13 in Figure 12, in accordance with an aspect of this description.

[0021] A Figura 14 é uma vista em seção transversal de topo de uma porção do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável das Figuras 1 e 5 com o seu atuador de extremidade em uma posição articulada, de acordo com um aspecto desta descrição.[0021] Figure 14 is a top cross-sectional view of a portion of the interchangeable surgical tool assembly of Figures 1 and 5 with its end actuator in a hinged position, in accordance with an aspect of this description.

[0022] A Figura 15 é uma vista em perspectiva de uma disposição de placa de circuito integrado e do gerador de RF mais a configuração, de acordo com um aspecto desta descrição.[0022] Figure 15 is a perspective view of an integrated circuit board arrangement and RF generator plus configuration, in accordance with an aspect of this description.

[0023] As Figuras 16A e 16B são um diagrama de blocos de um circuito de controle do instrumento cirúrgico da Figura 1 abrangendo duas folhas de desenho, de acordo com um aspecto desta descrição.[0023] Figures 16A and 16B are a block diagram of a control circuit of the surgical instrument of Figure 1 comprising two drawing sheets, in accordance with an aspect of this description.

[0024] A Figura 17 é um diagrama de blocos do circuito de controle do instrumento cirúrgico da Figura 1 que ilustra as interfaces entre o conjunto de empunhadura, o conjunto de alimentação e o conjunto de empunhadura e o conjunto de eixo de acionamento intercambiável, de acordo com um aspecto desta descrição.[0024] Figure 17 is a block diagram of the control circuit of the surgical instrument of Figure 1 illustrating the interfaces between the handle assembly, the power assembly and the handle assembly and the interchangeable drive shaft assembly, of according to one aspect of this description.

[0025] A Figura 18 é um diagrama esquemático de um instrumento cirúrgico configurado para controlar várias funções, de acordo com um aspecto desta descrição.[0025] Figure 18 is a schematic diagram of a surgical instrument configured to control various functions, in accordance with an aspect of this description.

[0026] A Figura 19 é uma vista em perspectiva de vários aspectos de um sistema cirúrgico, de acordo com um aspecto desta descrição.[0026] Figure 19 is a perspective view of various aspects of a surgical system, in accordance with an aspect of this description.

[0027] A Figura 20 é uma vista em seção transversal parcial de um atuador de extremidade do sistema cirúrgico da Figura 19, de acordo com um aspecto desta descrição.[0027] Figure 20 is a partial cross-sectional view of an end actuator of the surgical system of Figure 19, in accordance with an aspect of this description.

[0028] A Figura 21 é uma vista em perspectiva parcial de um cartucho de radiofrequência sustentado por um canal alongado do atuador extremidade da Figura 20, de acordo com um aspecto desta descrição.[0028] Figure 21 is a partial perspective view of a radio frequency cartridge supported by an elongated channel of the end actuator of Figure 20, in accordance with an aspect of this description.

[0029] A Figura 22 é uma vista de conjunto em perspectiva explodida de porções de um conjunto de empunhadura e de um conjunto de ferramentas intercambiáveis do sistema cirúrgico da Figura 19, de acordo com um aspecto desta descrição.[0029] Figure 22 is an exploded perspective view of portions of a handle assembly and a set of interchangeable tools of the surgical system of Figure 19, in accordance with an aspect of this description.

DESCRIÇÃODESCRIPTION

[0030] O requerente do presente pedido detém os seguintes pedidos de patente depositados simultaneamente com o mesmo e que estão, cada um, incorporados no presente documento a título de referência em suas respectivas totalidades: N° do documento de procuração END8184USNP/170063, intitulado "SURGICAL SYSTEM COUPLABLE WITH STAPLE CARTRIDGE AND RADIO FREQUENCY CARTRIDGE, AND METHOD OF USING SAME", dos inventores Jeffrey D. Messerly et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8183USNP/170064, intitulado "SYSTEMS AND METHODS OF DISPLAYING SURGICAL INSTRUMENT STATUS", dos inventores Jeffrey D. Messerly et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8190USNP/170065, intitulado "SHAFT MODULE CIRCUITRY ARRANGEMENTS", dos inventores Jeffrey D. Messerly et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8189USNP/170066, intitulado "SYSTEMS AND METHODS FOR CONTROLLING CONTROL CIRCUITS FOR INDEPENDENT ENERGY DELIVERY OVER SEGMENTED SECTIONS", dos inventores Jeffrey D. Messerly et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8185USNP/ 160045170067, intitulado "FLEXIBLE CIRCUIT ARRANGEMENT FOR SURGICAL FASTENING INSTRUMENTS", dos inventores Jeffrey D. Messerly et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8181USNP/170069, intitulado "SYSTEMS AND METHODS FOR CONTROLLING CONTROL CIRCUITS FOR AN INDEPENDENT ENERGY DELIVERY OVER SEGMENTED SECTIONS", dos inventores David C. Yates et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8187USNP/170070, intitulado "SURGICAL END EFFECTOR FOR APPLYING ELECTROSURGICAL ENERGY TO DIFFERENT ELECTRODES ON DIFFERENT TIME PERIODS", dos inventores Tamara Widenhouse et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8182USNP/170071, intitulado "ELECTROSURGICAL CARTRIDGE FOR USE IN THIN PROFILE SURGICAL CUTTING AND STAPLING INSTRUMENT", dos inventores Tamara Widenhouse et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8186USNP/170072, intitulado "SURGICAL END EFFECTOR TO ADJUST JAW COMPRESSION", dos inventores Frederick E. Shelton, IV et al., depositado em de junho de 2017. N° do documento de procuração END8224USNP/170073, intitulado "CARTRIDGE ARRANGEMENTS FOR SURGICAL CUTTING AND FASTENING INSTRUMENTS WITH LOCKOUT DISABLEMENT FEATURES", dos inventores Jason L. Harris et al., depositado em 28 de junho de 2017. N° do documento de procuração END8229USNP/170074, intitulado "SYSTEMS AND METHODS OF DISPLAYING SURGICAL INSTRUMENT STATUS", dos inventores Jeffrey D. Messerly et al., depositado em 28 de junho de 2017.[0030] The applicant of this application holds the following patent applications filed simultaneously with it and which are, each, incorporated into this document by reference in their respective entireties: Power of attorney document No. END8184USNP/170063, entitled "SURGICAL SYSTEM COUPLABLE WITH STAPLE CARTRIDGE AND RADIO FREQUENCY CARTRIDGE, AND METHOD OF USING SAME", by inventors Jeffrey D. Messerly et al., filed June 28, 2017. Power of Attorney Document No. END8183USNP/170064, titled "SYSTEMS AND METHODS OF DISPLAYING SURGICAL INSTRUMENT STATUS", by inventors Jeffrey D. Messerly et al., filed June 28, 2017. Power of Attorney Document No. END8190USNP/170065, entitled "SHAFT MODULE CIRCUITRY ARRANGEMENTS", by inventors Jeffrey D. Messerly et al., filed June 28, 2017. Power of Attorney Document No. END8189USNP/170066, entitled "SYSTEMS AND METHODS FOR CONTROLLING CONTROL CIRCUITS FOR INDEPENDENT ENERGY DELIVERY OVER SEGMENTED SECTIONS", by inventors Jeffrey D. Messerly et al. , filed June 28, 2017. Power of Attorney Document No. END8185USNP/ 160045170067, entitled "FLEXIBLE CIRCUIT ARRANGEMENT FOR SURGICAL FASTENING INSTRUMENTS", by inventors Jeffrey D. Messerly et al., filed June 28, 2017. No. of power of attorney document END8181USNP/170069, entitled "SYSTEMS AND METHODS FOR CONTROLLING CONTROL CIRCUITS FOR AN INDEPENDENT ENERGY DELIVERY OVER SEGMENTED SECTIONS", by inventors David C. Yates et al., filed on June 28, 2017. Document no. power of attorney END8187USNP/170070, titled "SURGICAL END EFFECTOR FOR APPLYING ELECTROSURGICAL ENERGY TO DIFFERENT ELECTRODES ON DIFFERENT TIME PERIODS", from inventors Tamara Widenhouse et al., filed June 28, 2017. Power of attorney document number END8182USNP/170071, titled "ELECTROSURGICAL CARTRIDGE FOR USE IN THIN PROFILE SURGICAL CUTTING AND STAPLING INSTRUMENT", by inventors Tamara Widenhouse et al., filed June 28, 2017. Power of Attorney Document No. END8186USNP/170072, titled "SURGICAL END EFFECTOR TO ADJUST JAW COMPRESSION ", by inventors Frederick E. Shelton, IV et al., filed June 2017. Power of Attorney Document No. END8224USNP/170073, titled "CARTRIDGE ARRANGEMENTS FOR SURGICAL CUTTING AND FASTENING INSTRUMENTS WITH LOCKOUT DISABLEMENT FEATURES", by inventors Jason L. Harris et al., filed June 28, 2017. Power of Attorney Document No. END8229USNP/170074, entitled "SYSTEMS AND METHODS OF DISPLAYING SURGICAL INSTRUMENT STATUS", for inventors Jeffrey D. Messerly et al., filed 28 June 2017.

[0031] Os dispositivos eletrocirúrgicos podem ser usados em muitas operações cirúrgicas. Os dispositivos eletrocirúrgicos podem aplicar energia elétrica ao tecido para tratar o tecido. Um dispositivo eletrocirúrgico pode compreender um instrumento que tem um atuador de extremidade distalmente montado que compreende um ou mais eletrodos. O atuador de extremidade pode ser posicionado contra o tecido, de modo que a corrente elétrica possa ser introduzida no tecido. Os dispositivos eletrocirúrgicos podem ser configurados para operação monopolar ou bipolar. Durante a operação monopolar, a corrente pode ser introduzida no tecido por um eletrodo ativo (ou fonte) no atuador de extremidade e retornada através de um eletrodo de retorno. O eletrodo de retorno pode ser um bloco de aterramento situado separadamente no corpo de um paciente. Durante a operação bipolar, a corrente pode ser introduzida no tecido e retornada a partir do mesmo respectivamente pelos eletrodos ativos e de retorno do atuador de extremidade.[0031] Electrosurgical devices can be used in many surgical operations. Electrosurgical devices can apply electrical energy to tissue to treat tissue. An electrosurgical device may comprise an instrument having a distally mounted end actuator comprising one or more electrodes. The end actuator can be positioned against the tissue so that electrical current can be introduced into the tissue. Electrosurgical devices can be configured for monopolar or bipolar operation. During monopolar operation, current can be introduced into the tissue by an active electrode (or source) in the end actuator and returned through a return electrode. The return electrode may be a grounding pad situated separately on a patient's body. During bipolar operation, current can be introduced into the tissue and returned from it respectively by the active and return electrodes of the end actuator.

[0032] O atuador de extremidade pode incluir dois ou mais membros de garra. Pelo menos um dos membros de garra pode ter ao menos um eletrodo. Pelo menos uma garra pode ser móvel a partir de uma posição espaçada da garra oposta para receber tecidos em uma posição na qual o espaço entre os membros de garra é menor que aquele da primeira posição. Esse movimento da garra móvel pode comprimir o tecido retido entre a mesma. O calor gerado pelo fluxo de corrente através do tecido em combinação com a compressão obtida pelo movimento da garra pode formar vedações hemostáticas no interior do tecido e/ou entre tecidos e, dessa forma, pode ser particularmente útil para a vedação de vasos sanguíneos, por exemplo. O atuador de extremidade pode compreender um membro de corte. O membro de corte pode ser móvel em relação ao tecido e aos eletrodos para fazer a transeção do tecido.[0032] The end actuator may include two or more gripper members. At least one of the claw members may have at least one electrode. At least one gripper may be movable from a position spaced apart from the opposite gripper to receive tissues in a position in which the space between the gripper members is smaller than that of the first position. This movement of the mobile claw can compress the tissue retained between it. The heat generated by the flow of current through the tissue in combination with the compression obtained by the movement of the gripper can form hemostatic seals within the tissue and/or between tissues and thus can be particularly useful for sealing blood vessels, e.g. example. The end actuator may comprise a cutting member. The cutting member may be movable relative to the tissue and electrodes for transection of the tissue.

[0033] Os dispositivos eletrocirúrgicos podem incluir também mecanismos para prender o tecido em conjunto, como um dispositivo de grampeamento, e/ou mecanismos para cortar o tecido, como uma faca de tecido. Um dispositivo eletrocirúrgico pode incluir um eixo de acionamento para colocar o atuador de extremidade em posição adjacente ao tecido que está sendo submetido a tratamento. O eixo de acionamento pode ser reto ou curvo, dobrável ou não dobrável. Em um dispositivo eletrocirúrgico que inclui um eixo de acionamento reto e dobrável, o eixo de acionamento pode ter uma ou mais juntas articuladas para permitir flexão controlada do eixo de acionamento. Tais juntas podem permitir que um usuário do dispositivo eletrocirúrgico coloque o atuador de extremidade em contato com o tecido em um ângulo em relação ao eixo de acionamento quando o tecido que é tratado não é prontamente acessível com o uso de um dispositivo eletrocirúrgico que tem um eixo de acionamento reto não dobrável.[0033] Electrosurgical devices may also include mechanisms for holding tissue together, such as a stapling device, and/or mechanisms for cutting tissue, such as a tissue knife. An electrosurgical device may include a drive shaft for placing the end actuator in a position adjacent to the tissue undergoing treatment. The drive shaft can be straight or curved, foldable or non-foldable. In an electrosurgical device that includes a straight, bendable drive shaft, the drive shaft may have one or more hinged joints to allow controlled flexion of the drive shaft. Such joints may allow a user of the electrosurgical device to place the end actuator in contact with tissue at an angle to the drive shaft when the tissue being treated is not readily accessible with the use of an electrosurgical device that has a shaft. non-folding straight drive.

[0034] A energia elétrica aplicada pelos dispositivos eletrocirúrgicos pode ser transmitida ao instrumento por um gerador em comunicação com a peça manual. A energia elétrica pode estar sob a forma de energia de radiofrequência ("RF"). A energia de RF é uma forma de energia elétrica que pode estar na faixa de frequências de 200 quilohertz (kHz) a 1 megahertz (MHz). Em aplicação, um instrumento eletrocirúrgico pode transmitir energia de RF em baixa frequência através do tecido, o que causa atrito, ou agitação iônica, ou seja, aquecimento resistivo, o que, portanto, aumenta a temperatura do tecido. Devido ao fato de que um limite nítido é criado entre o tecido afetado e o tecido circundante, os cirurgiões podem operar com um alto nível de precisão e controle, sem sacrificar o tecido não alvo adjacente. As baixas temperaturas de operação da energia de RF são úteis para remoção, encolhimento ou escultura de tecidos moles enquanto, simultaneamente, cauterizam-se os vasos sanguíneos. A energia de RF funciona particularmente bem no tecido conjuntivo, que compreende principalmente colágeno e encolhe quando entra em contato com calor.[0034] The electrical energy applied by the electrosurgical devices can be transmitted to the instrument by a generator in communication with the handpiece. Electrical energy may be in the form of radio frequency ("RF") energy. RF energy is a form of electrical energy that can be in the frequency range of 200 kilohertz (kHz) to 1 megahertz (MHz). In application, an electrosurgical instrument can transmit low-frequency RF energy through tissue, which causes friction, or ionic agitation, i.e. resistive heating, which therefore increases the temperature of the tissue. Because a sharp boundary is created between the affected tissue and surrounding tissue, surgeons can operate with a high level of precision and control without sacrificing adjacent non-target tissue. The low operating temperatures of RF energy are useful for removing, shrinking, or sculpting soft tissue while simultaneously cauterizing blood vessels. RF energy works particularly well on connective tissue, which primarily comprises collagen and shrinks when it comes into contact with heat.

[0035] A energia de RF pode estar em uma faixa de frequências descrita no documento EN 60601-2-2:2009+A11:2011, Definição 201.3.218 - "HIGH FREQUENCY". Por exemplo, a frequência em aplicações de RF monopolar pode ser tipicamente restrita a menos do que 5 MHz. Entretanto, em aplicações de RF bipolar, a frequência pode se quase qualquer uma. Frequências acima de 200 kHz podem ser tipicamente usadas para aplicações monopolares a fim de evitar o estímulo indesejado dos nervos e músculos, o que resultaria do uso de uma corrente de frequência baixa. Frequências inferiores podem ser usadas para aplicações bipolares se a análise de risco mostrar que a possibilidade de estímulo neuromuscular foi mitigada até um nível aceitável. Normalmente, frequências acima de 5 MHz não são usadas, a fim de minimizar problemas associados correntes de dispersão de alta frequência. Frequências mais altas podem, entretanto, ser usadas no caso de aplicações bipolares. É geralmente aceito que 10 mA é o limiar inferior dos efeitos térmicos em tecido.[0035] RF energy may be in a frequency range described in document EN 60601-2-2:2009+A11:2011, Definition 201.3.218 - "HIGH FREQUENCY". For example, the frequency in monopolar RF applications can typically be restricted to less than 5 MHz. However, in bipolar RF applications, the frequency can be almost any. Frequencies above 200 kHz can typically be used for monopolar applications to avoid unwanted stimulation of nerves and muscles that would result from using a low frequency current. Lower frequencies may be used for bipolar applications if risk analysis shows that the possibility of neuromuscular stimulation has been mitigated to an acceptable level. Typically, frequencies above 5 MHz are not used in order to minimize problems associated with high-frequency stray currents. Higher frequencies can, however, be used in the case of bipolar applications. It is generally accepted that 10 mA is the lower threshold for thermal effects on tissue.

[0036] As Figuras 1 e 2 retratam um sistema cirúrgico acionado por motor 10 que pode ser usado para executar uma variedade de procedimentos cirúrgicos diferentes. Na disposição ilustrada, o sistema cirúrgico 10 compreende um conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 que é operacionalmente acoplado a um conjunto de empunhadura 500. Em outro aspecto do sistema cirúrgico, o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável pode ser eficazmente empregado com um conjunto de acionamento de ferramenta de um sistema cirúrgico controlado roboticamente ou automatizado. Por exemplo, o conjunto de ferramenta cirúrgica 1000 aqui revelado pode ser empregado com vários sistemas robóticos, instrumentos, componentes e métodos como, mas sem limitação, aqueles revelados na Patente US n° 9.072.535, intitulada "SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS WITH ROTATABLE STAPLE DEPLOYMENT ARRANGEMENTS", a qual está aqui incorporada a título de referência em sua totalidade.[0036] Figures 1 and 2 depict a motor-driven surgical system 10 that can be used to perform a variety of different surgical procedures. In the illustrated arrangement, the surgical system 10 comprises an interchangeable surgical tool assembly 1000 that is operatively coupled to a handle assembly 500. In another aspect of the surgical system, the interchangeable surgical tool assembly may be effectively employed with a handle assembly 500. tool of a robotically controlled or automated surgical system. For example, the surgical tool assembly 1000 disclosed herein may be employed with various robotic systems, instruments, components and methods such as, but not limited to, those disclosed in U.S. Patent No. 9,072,535, entitled "SURGICAL STAPLING INSTRUMENTS WITH ROTATABLE STAPLE DEPLOYMENT ARRANGEMENTS", which is incorporated herein by reference in its entirety.

[0037] No aspecto ilustrado, o conjunto de empunhadura 500 pode compreender um compartimento de empunhadura 502 que inclui uma porção de empunhadura de pistola 504 que pode ser segurada e manipulada pelo médico. Como será resumidamente discutido abaixo, o conjunto de empunhadura 500 sustenta operacionalmente uma pluralidade de sistemas de acionamento, que são configurados para gerar e aplicar vários movimentos de controle às porções correspondentes do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000. Conforme mostrado na Figura 2, o conjunto de empunhadura 500 pode também incluir uma estrutura de empunhadura 506 que sustenta operacionalmente a pluralidade de sistemas de acionamento. Por exemplo, a estrutura de empunhadura 506 pode suportar operacionalmente um "primeiro" sistema ou sistema de acionamento de fechamento, designado, de modo geral, como 510, o qual pode ser empregado para aplicar movimentos de fechamento e abertura ao conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000. Em ao menos uma forma, o sistema de acionamento de fechamento 510 pode incluir um atuador sob a forma de um gatilho de fechamento 512, sustentado de forma articulada pela estrutura de empunhadura 506. Essa disposição possibilita que o gatilho de fechamento 512 seja manipulado por um médico, de modo que, quando o médico empunhar a porção do conjunto de empunhadura da pistola 504 do conjunto de empunhadura 500, o gatilho de fechamento 512 possa ser facilmente girado de uma posição inicial ou "não atuada" para uma posição "atuada" e, mais particularmente, para uma posição completamente comprimida ou completamente atuada. Em uso, para atuar o sistema de acionamento de fechamento 510, o médico pressiona o gatilho de fechamento 512 em direção à porção de empunhadura de pistola 504. Conforme descrito em mais detalhes no Pedido de Patente US n° de série 14/226.142, intitulado "SURGICAL INSTRUMENT COMPRISING A SENSOR SYSTEM", agora publicação de Pedido de Patente US n° 2015/0272575, o qual está aqui incorporado por referência em sua totalidade na presente invenção, quando o médico pressiona o gatilho de fechamento 512 completamente para atingir um curso de fechamento pleno, o sistema de acionamento de fechamento 510 é configurado para travar o gatilho de fechamento 512 na posição completamente pressionada ou completamente atuada. Quando o médico deseja destravar o gatilho de fechamento 512 para possibilitar que o mesmo seja propendido para a posição não atuada, o médico simplesmente ativa um conjunto de botão de liberação de fechamento 518 que possibilita que o gatilho de fechamento retorne à posição não atuada. O conjunto de botão de liberação de fechamento 518 pode também ser configurado para interagir com vários sensores que se comunicam com um microcontrolador no conjunto de empunhadura 500 para rastrear a posição do gatilho de fechamento 512. Uma discussão adicional em relação à configuração e da operação do conjunto de botão de liberação de fechamento 518 pode ser encontrada na publicação de Pedido de Patente US n° 2015/0272575.[0037] In the illustrated aspect, the grip assembly 500 may comprise a grip compartment 502 that includes a pistol grip portion 504 that can be held and manipulated by the practitioner. As will be briefly discussed below, the grip assembly 500 operatively supports a plurality of drive systems, which are configured to generate and apply various control movements to corresponding portions of the interchangeable surgical tool assembly 1000. As shown in Figure 2, the assembly handle structure 500 may also include a handle structure 506 that operatively supports the plurality of drive systems. For example, the handle structure 506 may operatively support a "first" closing drive system or system, generally designated as 510, which may be employed to apply closing and opening movements to the interchangeable surgical tool assembly. 1000. In at least one form, the closing drive system 510 may include an actuator in the form of a closing trigger 512, pivotally supported by the handle structure 506. This arrangement enables the closing trigger 512 to be manipulated by a physician, so that when the physician wields the pistol grip assembly portion 504 of the grip assembly 500, the closing trigger 512 can be easily rotated from a home or "non-actuated" position to a "triggered" position. " and, more particularly, to a fully compressed or fully actuated position. In use, to actuate the closure trigger system 510, the practitioner presses the closure trigger 512 toward the pistol grip portion 504. As described in more detail in U.S. Patent Application Serial No. 14/226,142, titled "SURGICAL INSTRUMENT COMPRISING A SENSOR SYSTEM", now publishing US Patent Application No. 2015/0272575, which is incorporated herein by reference in its entirety in the present invention, when the physician depresses the closing trigger 512 completely to achieve a stroke full closing, the closing trigger system 510 is configured to lock the closing trigger 512 in the fully depressed or fully actuated position. When the practitioner wishes to unlock the closing trigger 512 to enable it to be tilted to the non-actuated position, the practitioner simply activates a closing release button assembly 518 that enables the closing trigger to return to the non-actuated position. The close release button assembly 518 may also be configured to interact with various sensors that communicate with a microcontroller in the grip assembly 500 to track the position of the close trigger 512. Further discussion regarding configuration and operation of the closure release button assembly 518 can be found in US Patent Application Publication No. 2015/0272575.

[0038] Em pelo menos uma forma, o conjunto de empunhadura 500 e a estrutura de empunhadura 506 podem sustentar operacionalmente outro sistema de acionamento chamado na presente invenção de um sistema de acionamento de disparo 530, que é configurado para aplicar movimentos de disparo às porções correspondentes do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável que é fixado ao mesmo. Conforme foi descrito em detalhes na publicação de Pedido de Patente US n° 0272575, o sistema de acionamento de disparo 530 pode empregar um motor elétrico 505 que está situado na porção de empunhadura de pistola 504 do conjunto de empunhadura 500. Em várias formas, o motor 505 pode ser um motor de acionamento de corrente contínua com escovas, com uma rotação máxima de, aproximadamente, 25.000 RPM, por exemplo. Em outras disposições, o motor 505 pode incluir um motor sem escovas, um motor sem fio, um motor síncrono, um motor de passo ou qualquer outro tipo de motor elétrico adequado. O motor 505 pode ser alimentado por uma fonte de alimentação 522 que, sob uma forma, pode compreender uma fonte de energia removível. A fonte de energia pode suportar uma pluralidade de baterias de íons de lítio ("íons de Li") ou outras adequadas na mesma. Várias baterias conectadas em série ou paralelas podem ser usadas como a fonte de energia 522 para o sistema cirúrgico 10. Além disso, a fonte de energia 522 pode ser substituível e/ou recarregável.[0038] In at least one form, the grip assembly 500 and the grip structure 506 may operatively support another drive system referred to in the present invention as a firing drive system 530, which is configured to apply firing motions to the portions corresponding parts of the interchangeable surgical tool set that is attached thereto. As described in detail in US Patent Application Publication No. 0272575, the firing drive system 530 may employ an electric motor 505 that is situated in the pistol grip portion 504 of the grip assembly 500. In various forms, the Motor 505 may be a brushed DC drive motor with a maximum rotational speed of approximately 25,000 RPM, for example. In other arrangements, the motor 505 may include a brushless motor, a wireless motor, a synchronous motor, a stepper motor, or any other suitable type of electric motor. The motor 505 may be powered by a power supply 522 which, in one form, may comprise a removable power source. The power source may support a plurality of lithium-ion ("Li-ion") or other suitable batteries therein. Multiple batteries connected in series or parallel may be used as the power source 522 for the surgical system 10. Furthermore, the power source 522 may be replaceable and/or rechargeable.

[0039] O motor elétrico 505 é configurado para acionar axialmente um membro de acionamento longitudinalmente móvel 540 (Figura 3) nas direções distal e proximal dependendo da polaridade do motor. Por exemplo, quando o motor elétrico 505 for acionado em uma direção de rotação, o membro de acionamento longitudinalmente móvel será axialmente acionado em uma direção distal "DD". Quando o motor 505 for acionado na direção giratória oposta, o membro de acionamento longitudinalmente móvel 540 será axialmente conduzido na direção proximal "PD". O conjunto de empunhadura 500 pode incluir uma chave 513 que pode ser configurada para reverter a polaridade aplicada ao motor elétrico 505 pela fonte de energia 522 ou de outro modo controlar o motor 505. O conjunto de empunhadura 500 pode incluir também um sensor ou sensores (não mostrados) que são configurados para detectar a posição do membro de acionamento e/ou a direção na qual o membro de acionamento está sendo movido. A atuação do motor 505 pode ser controlada por um gatilho de disparo (não mostrado) que está em posição adjacente ao gatilho de fechamento 512 e suportado de modo pivotante no conjunto de empunhadura 500. O gatilho de disparo pode ser pivotado entre uma posição não atuada e uma posição atuada. O gatilho de disparo pode ser propendido para a posição não atuada por meio de uma mola ou outra disposição de propensão de modo que, quando o médico libera o gatilho de disparo, o mesmo pode ser pivotado ou, de outro modo, retornado à posição não atuada por meio da mola ou da disposição de propensão. Em ao menos uma forma, o gatilho de disparo pode ser posicionado "afastado do centro" do gatilho de fechamento 512. Conforme discutido na publicação de Pedido de Patente US n° 2015/0272575, o conjunto de empunhadura 500 pode ser equipado com um botão de segurança do gatilho de disparo (não mostrado) para evitar a atuação inadvertida do gatilho de disparo. Quando o gatilho de fechamento 512 está na posição não atuada, o botão de segurança está contido no conjunto de empunhadura 500, onde o médico não pode acessá-lo prontamente e movê-lo entre uma posição de segurança, o que evita a atuação do gatilho de disparo, e uma posição de disparo na qual o gatilho de disparo pode ser disparado. À medida que o médico pressiona o gatilho de fechamento, o botão de segurança e o gatilho de disparo pivotam para baixo, para uma posição em que eles possam, então, ser manipulados pelo médico.[0039] The electric motor 505 is configured to axially drive a longitudinally movable drive member 540 (Figure 3) in the distal and proximal directions depending on the polarity of the motor. For example, when the electric motor 505 is driven in a direction of rotation, the longitudinally movable drive member will be axially driven in a distal direction "DD". When the motor 505 is driven in the opposite rotary direction, the longitudinally movable drive member 540 will be axially driven in the proximal "PD" direction. The handle assembly 500 may include a switch 513 that may be configured to reverse the polarity applied to the electric motor 505 by the power source 522 or otherwise control the motor 505. The handle assembly 500 may also include a sensor or sensors ( not shown) which are configured to detect the position of the drive member and/or the direction in which the drive member is being moved. Actuation of the motor 505 may be controlled by a firing trigger (not shown) that is in a position adjacent the closing trigger 512 and pivotably supported on the grip assembly 500. The firing trigger may be pivoted between a non-actuated position and an acted position. The trigger may be biased to the non-actuated position by means of a spring or other biasing arrangement so that when the practitioner releases the trigger, it may be pivoted or otherwise returned to the non-actuated position. actuated by means of spring or propensity arrangement. In at least one form, the firing trigger may be positioned "off-center" of the closing trigger 512. As discussed in US Patent Application Publication No. 2015/0272575, the grip assembly 500 may be equipped with a button. trigger safety guard (not shown) to prevent inadvertent actuation of the trigger. When the closing trigger 512 is in the non-actuated position, the safety button is contained within the grip assembly 500, where the practitioner cannot readily access it and move it between a safety position, which prevents trigger actuation. firing position, and a firing position at which the firing trigger can be fired. As the clinician presses the close trigger, the safety button and firing trigger pivot downward to a position where they can then be manipulated by the clinician.

[0040] Em ao menos uma forma, o membro de acionamento longitudinalmente móvel 540 pode ter uma cremalheira de dentes 542 formada no mesmo para engate engrenado com uma disposição de engrenagem de acionamento correspondente (não mostrada) que faz interface com o motor. Veja a Figura 3. Detalhes adicionais em relação àqueles recursos podem ser encontrados na publicação de Pedido de Patente US n° 2015/0272575. Em ao menos uma disposição, entretanto, o membro de acionamento longitudinalmente móvel é isolado para o proteger o mesmo contra energia de RF inadvertida. Ao menos uma forma inclui também um conjunto de "retração" manualmente atuável, que é configurado para possibilitar que o médico retraia manualmente o membro de acionamento longitudinalmente móvel, caso o motor 505 deixe de funcionar. O conjunto de retração pode incluir uma alavanca ou conjunto de empunhadura de retração que é armazenado no interior do conjunto de empunhadura 500 sob uma porta removível 550. Veja a Figura 2. A alavanca pode ser configurada para ser manualmente articulada em engate de catraca com os dentes no membro de acionamento. Dessa forma, o médico pode retrair manualmente o membro de acionamento 540 usando o conjunto de empunhadura de retração para engrenar o membro de acionamento na direção proximal "PD". A Patente US n° 8.608.045, intitulada "POWERED SURGICAL CUTTING AND STAPLING APPARATUS WITH MANUALLY RETRACTABLE FIRING SYSTEM", cuja descrição está aqui incorporada a título de referência na presente invenção, revela disposições de resgate e outros componentes, disposições e sistemas que também podem ser empregados com qualquer um dos vários conjuntos de ferramenta cirúrgica intercambiáveis revelados na presente invenção.[0040] In at least one form, the longitudinally movable drive member 540 may have a tooth rack 542 formed thereon for meshed engagement with a corresponding drive gear arrangement (not shown) that interfaces with the motor. See Figure 3. Additional details regarding those features can be found in US Patent Application Publication No. 2015/0272575. In at least one arrangement, however, the longitudinally movable drive member is insulated to protect it from inadvertent RF energy. At least one form also includes a manually actuable "retraction" assembly, which is configured to enable the practitioner to manually retract the longitudinally movable drive member if the motor 505 ceases to operate. The retraction assembly may include a retraction lever or handle assembly that is stored within the handle assembly 500 under a removable door 550. See Figure 2. The lever may be configured to be manually pivoted in ratchet engagement with the teeth on the driving member. In this way, the practitioner can manually retract the drive member 540 using the retraction handle assembly to engage the drive member in the proximal "PD" direction. US Patent No. 8,608,045, entitled "POWERED SURGICAL CUTTING AND STAPLING APPARATUS WITH MANUALLY RETRACTABLE FIRING SYSTEM", the description of which is incorporated herein by reference in the present invention, discloses rescue arrangements and other components, arrangements and systems that also may be employed with any of the various interchangeable surgical tool sets disclosed in the present invention.

[0041] No aspecto ilustrado, o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 inclui um atuador de extremidade cirúrgico 1500 que compreende uma primeira garra 1600 e uma segunda garra 1800. Em uma disposição, a primeira garra compreende um canal alongado 1602 que é configurado para suportar operacionalmente um cartucho de grampos/prendedores cirúrgicos convencionais (mecânico) 1400 (Figura 4) ou um cartucho de radiofrequência (RF) 1700 (Figuras 1 e 2) no mesmo. A segunda garra 1800 compreende uma bigorna 1810 que é sustentada de modo pivotante em relação ao canal alongado 1602. A bigorna 1810 pode ser seletivamente movida em direção a e na direção oposta a um cartucho cirúrgico suportado no canal alongado 1602 e entre as posições aberta e fechada, por meio da atuação do sistema de acionamento de fechamento 510. Na disposição ilustrada, a bigorna 1810 é suportada de modo pivotante em uma porção de extremidade proximal do canal alongado 1602 para deslocamento pivotante seletivo em torno de um eixo geométrico de pivô que é transversal ao eixo geométrico de eixo de acionamento SA. A atuação do sistema de acionamento de fechamento 510 pode resultar no movimento axial distal de um membro de fechamento proximal ou tubo de fechamento proximal 1910 que é fixado a um conector de articulação 1920.[0041] In the illustrated aspect, the interchangeable surgical tool assembly 1000 includes a surgical end actuator 1500 that comprises a first claw 1600 and a second claw 1800. In one arrangement, the first claw comprises an elongated channel 1602 that is configured to support operatively a conventional (mechanical) surgical staples/fastener cartridge 1400 (Figure 4) or a radiofrequency (RF) cartridge 1700 (Figures 1 and 2) therein. The second claw 1800 comprises an anvil 1810 that is pivotably supported relative to the elongated channel 1602. The anvil 1810 may be selectively moved toward and away from a surgical cartridge supported in the elongated channel 1602 and between open and closed positions. , through actuation of the closure drive system 510. In the illustrated arrangement, the anvil 1810 is pivotably supported on a proximal end portion of the elongated channel 1602 for selective pivoting displacement about a pivot axis that is transverse to the SA drive shaft geometric axis. Actuation of the closure drive system 510 may result in distal axial movement of a proximal closure member or proximal closure tube 1910 that is secured to a hinge connector 1920.

[0042] Voltando à Figura 4, o conector de articulação 1920 inclui protuberâncias superior e inferior 1922, 1924 que se projetam distalmente a partir de uma extremidade distal do conector de articulação 1920 para serem acopladas de maneira móvel a uma luva de fechamento de atuador de extremidade ou segmento de tubo de fechamento distal 1930. Veja a Figura 3. O segmento do tubo de fechamento distal 1930 inclui uma protuberância superior 1932 e uma protuberância inferior (não mostrada) que se projetam proximalmente a partir de uma extremidade proximal do mesmo. Um elo pivô duplo superior 1940 inclui pinos proximais e distais 1941, 1942 que se engatam aos orifícios correspondentes nas protuberâncias superiores 1922, 1932 do conector de articulação 1920 e do segmento de tubo de fechamento distal 1930, respectivamente. De modo similar, um elo pivô duplo superior 1944 inclui pinos proximais e distais 1945, 1946 que se engatam aos orifícios correspondentes nas protuberâncias inferiores 1924 do segmento de tubo de conector de articulação 1920 e do segmento de tubo de fechamento distal 1930, respectivamente.[0042] Returning to Figure 4, the pivot connector 1920 includes upper and lower protuberances 1922, 1924 that project distally from a distal end of the pivot connector 1920 to be movably coupled to an actuator closure sleeve. distal closure tube segment or end 1930. See Figure 3. The distal closure tube segment 1930 includes an upper protuberance 1932 and a lower protuberance (not shown) that project proximally from a proximal end thereof. An upper double pivot link 1940 includes proximal and distal pins 1941, 1942 that engage corresponding holes in the upper protuberances 1922, 1932 of the hinge connector 1920 and the distal closure tube segment 1930, respectively. Similarly, an upper double pivot link 1944 includes proximal and distal pins 1945, 1946 that engage corresponding holes in the lower protrusions 1924 of the hinge connector tube segment 1920 and the distal closure tube segment 1930, respectively.

[0043] Ainda com referência à Figura 4, no exemplo ilustrado, o segmento de tubo de fechamento distal 1930 inclui recursos ou abas de abertura de garra positivos 1936, 1938 que correspondem às porções correspondentes da bigorna 1810 para aplicar movimentos de abertura à bigorna 1810, à medida que o segmento de tubo de fechamento distal 1930 é retraído na direção proximal PD para uma posição inicial. Detalhes adicionais relacionados à abertura e fechamento da bigorna 1810 podem ser encontrados no Pedido de Patente US, intitulado "SURGICAL INSTRUMENT WITH POSITIVE JAW OPENING FEATURES", n° do documento de procuração END8208USNP/170096, depositado na mesma data do presente documento, cuja descrição está aqui incorporada a título de referência na presente invenção.[0043] Still referring to Figure 4, in the illustrated example, the distal closure tube segment 1930 includes positive claw opening features or tabs 1936, 1938 that correspond to corresponding portions of the anvil 1810 to apply opening movements to the anvil 1810 , as the distal closure tube segment 1930 is retracted in the proximal direction PD to an initial position. Additional details relating to the opening and closing of the anvil 1810 can be found in the US Patent Application, entitled "SURGICAL INSTRUMENT WITH POSITIVE JAW OPENING FEATURES", proxy document no. END8208USNP/170096, filed on the same date as this document, the description of which is incorporated herein by reference into the present invention.

[0044] Conforme mostrado na Figura 5, em pelo menos uma disposição, o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 inclui um conjunto de estrutura de ferramenta 1200 que compreende um chassi de ferramenta 1210 que sustenta operacionalmente um conjunto de bocal 1240 no mesmo. Conforme adicionalmente discutido em detalhes no Pedido de Patente US, intitulado "SURGICAL INSTRUMENT WITH AXIALLY MOVABLE CLOSURE MEMBER", n° do documento de procuração END8209USNP/170097, depositado na mesma data do presente documento, e que está aqui incorporado a título de referência em sua totalidade na presente invenção, o chassi de ferramenta 1210 e a disposição de bocal 1240 facilitam a rotação do atuador de extremidade cirúrgico 1500 em torno de um eixo geométrico de eixo de acionamento SA em relação ao chassi de ferramenta 1210. Tal deslocamento rotacional é representado pela seta R na Figura 1. Conforme também mostrado nas Figuras 4 e 5, o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 inclui um conjunto de coluna central 1250 que suporta operacionalmente o tubo de fechamento proximal 1910 e é acoplado ao atuador de extremidade cirúrgico 1500. Em várias circunstâncias, para facilitar a montagem, o conjunto de coluna central 1250 pode ser fabricado a partir de um segmento de coluna central superior 1251 e um segmento de coluna central inferior 1252 que são interconectados juntos por recursos de encaixe por pressão, adesivo, solda etc. Sob a forma montada, o conjunto de coluna central 1250 inclui uma extremidade proximal 1253 que é giratoriamente apoiada no chassi da ferramenta 1210. Em uma disposição, por exemplo, a extremidade proximal 1253 do conjunto de coluna central 1250 é fixada a um rolamento dorsal (não mostrado) que é configurado para ser apoiado dentro do chassi da ferramenta 1210. Essa disposição facilita a fixação giratória do conjunto de coluna central 1250 ao chassi de ferramenta, de modo que o conjunto de coluna central 1250 possa ser girado seletivamente ao redor de um eixo geométrico de eixo de acionamento SA em relação ao chassi de ferramenta 1210.[0044] As shown in Figure 5, in at least one arrangement, the interchangeable surgical tool assembly 1000 includes a tool frame assembly 1200 comprising a tool chassis 1210 that operatively supports a nozzle assembly 1240 therein. As further discussed in detail in the US Patent Application, entitled "SURGICAL INSTRUMENT WITH AXIALLY MOVABLE CLOSURE MEMBER", proxy document no. END8209USNP/170097, filed on the same date as this document, and which is incorporated herein by reference in In their entirety in the present invention, the tool chassis 1210 and the nozzle arrangement 1240 facilitate rotation of the surgical end actuator 1500 about a drive shaft axis SA relative to the tool chassis 1210. Such rotational displacement is represented by arrow R in Figure 1. As also shown in Figures 4 and 5, the interchangeable surgical tool assembly 1000 includes a central column assembly 1250 that operatively supports the proximal closure tube 1910 and is coupled to the surgical end actuator 1500. In In various circumstances, to facilitate assembly, the center column assembly 1250 may be manufactured from an upper center column segment 1251 and a lower center column segment 1252 that are interconnected together by means of press-fitting, adhesive, welding, etc. . In assembled form, the central column assembly 1250 includes a proximal end 1253 that is pivotably supported on the tool chassis 1210. In one arrangement, for example, the proximal end 1253 of the central column assembly 1250 is attached to a dorsal bearing ( not shown) which is configured to be supported within the tool chassis 1210. This arrangement facilitates rotary attachment of the center column assembly 1250 to the tool chassis so that the center column assembly 1250 can be selectively rotated around a geometric axis of SA drive shaft in relation to tool chassis 1210.

[0045] Conforme mostrado na Figura 4, o segmento de coluna central superior 1251 termina em um recurso de montagem de patilha superior 1260 e o segmento de coluna central inferior 1252 termina em um recurso de montagem de patilha inferior 1270. O recurso de montagem de patilha superior 1260 é formado com uma fenda de patilha 1262 no mesmo que é adaptada para suportar de forma passível de montagem um elo de montagem superior 1264 na mesma. De modo similar, o recurso de engaste de pino inferior 1270 é formado com uma fenda de pino 1272 no mesmo que é adaptada para apoiar de forma passível de montagem um enlace de montagem inferior 1274 no mesmo. O elo de montagem superior 1264 inclui um soquete de pivô 1266 no mesmo que é deslocado do eixo geométrico de eixo de acionamento SA. O soquete de pivô 1266 é adaptado para receber de forma giratória nele um pino pivô 1634 que é formado em uma tampa de canal ou retentor de bigorna 1630 que é fixado a uma porção de extremidade proximal 1610 do canal alongado 1602. O enlace de montagem inferior 1274 inclui o pino pivô inferior 1276 que é adaptado para ser recebido dentro de um orifício de pivô 1611 formado na porção de extremidade proximal 1610 do canal alongado 1602. O pino de pivô inferior 1276, bem como o orifício de pivô 1611 é deslocado em relação ao eixo geométrico de eixo de acionamento SA. O pino de pivô inferior 1276 é verticalmente alinhado com o soquete de pivô 1266 para definir o eixo geométrico de articulação AA em torno do qual o atuador de extremidade cirúrgico 1500 pode articular em relação ao eixo geométrico de eixo de acionamento SA. Veja a Figura 1. Embora o eixo geométrico de articulação AA seja transversal ao eixo geométrico do eixo de acionamento SA, em pelo menos uma disposição, o eixo geométrico de articulação AA é lateralmente deslocado a partir do mesmo e não cruza o eixo geométrico de eixo de acionamento SA.[0045] As shown in Figure 4, the upper center column segment 1251 terminates in an upper tab mounting feature 1260 and the lower center column segment 1252 terminates in a lower tab mounting feature 1270. The upper tab 1260 is formed with a tab slot 1262 therein that is adapted to mountably support an upper mounting link 1264 therein. Similarly, the lower pin crimp feature 1270 is formed with a pin slot 1272 therein that is adapted to mountably support a lower mounting link 1274 therein. The upper mounting link 1264 includes a pivot socket 1266 therein that is offset from the SA drive shaft axis. The pivot socket 1266 is adapted to rotatably receive therein a pivot pin 1634 that is formed in a channel cap or anvil retainer 1630 that is secured to a proximal end portion 1610 of the elongated channel 1602. The lower mounting linkage 1274 includes the lower pivot pin 1276 that is adapted to be received within a pivot hole 1611 formed in the proximal end portion 1610 of the elongated channel 1602. The lower pivot pin 1276 as well as the pivot hole 1611 is offset relative to to the SA drive shaft geometric axis. The lower pivot pin 1276 is vertically aligned with the pivot socket 1266 to define the pivot axis AA about which the surgical end actuator 1500 can pivot relative to the drive shaft axis SA. See Figure 1. Although the pivot axis AA is transverse to the drive shaft axis SA, in at least one arrangement, the pivot axis AA is laterally offset therefrom and does not intersect the pivot axis. of SA drive.

[0046] Voltando à Figura 5, uma extremidade proximal 1912 do tubo de fechamento proximal 1910 é rotacionalmente acoplada a uma lançadeira de fechamento 1914 por um conector 1916 que é assentado em um sulco anular 1915 no segmento de tubo de fechamento proximal 1910. A lançadeira de fechamento 1914 é suportada para deslocamento axial no interior do chassi de ferramenta 1210 e tem um par de ganchos 1917 no mesmo configurado para engatar o sistema de acionamento de fechamento 510 quando o chassi de ferramenta 1210 é acoplado à estrutura de empunhadura 506. O chassi de ferramenta 1210 sustenta adicionalmente um conjunto de fecho 1280 para travar de modo liberável o chassi de ferramenta 1210 à estrutura de empunhadura 506. Detalhes adicionais em relação ao chassi de ferramenta 1210 e ao conjunto de fecho 1280 podem ser encontrados no Pedido de Patente US, intitulado "SURGICAL INSTRUMENT WITH AXIALLY MOVABLE CLOSURE MEMBER", n° do documento de procuração END8209USNP/170097, depositado na mesma data do presente documento e cuja descrição completa está aqui incorporada a título de referência.[0046] Returning to Figure 5, a proximal end 1912 of the proximal closure tube 1910 is rotationally coupled to a closure shuttle 1914 by a connector 1916 that is seated in an annular groove 1915 in the proximal closure tube segment 1910. The shuttle 1914 is supported for axial displacement within the tool chassis 1210 and has a pair of hooks 1917 thereon configured to engage the closing drive system 510 when the tool chassis 1210 is coupled to the grip frame 506. The chassis tool frame 1210 additionally supports a lock assembly 1280 to releasably lock the tool chassis 1210 to the grip frame 506. Additional details regarding the tool chassis 1210 and the lock assembly 1280 can be found in the US Patent Application, entitled "SURGICAL INSTRUMENT WITH AXIALLY MOVABLE CLOSURE MEMBER", power of attorney document no. END8209USNP/170097, deposited on the same date as this document and whose complete description is incorporated herein by reference.

[0047] O sistema de acionamento de disparo 530 no conjunto de empunhadura 500 é configurado para ser operacionalmente acoplado a um sistema de disparo 1300 que é operacionalmente suportado no conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000. O sistema de disparo 1300 pode incluir uma porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 que é configurada para ser axialmente movida nas direções distal e proximal em resposta aos movimentos de disparo correspondentes aplicados ao mesmo pelo sistema de acionamento de disparo 530. Veja a Figura 4. Conforme mostrado na Figura 5, uma extremidade proximal 1312 da porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 tem uma patilha de fixação de eixo de acionamento de disparo 1314 formada na mesma que é configurada para ser assentada em uma base de fixação 544 (Figura 3) que se situa na extremidade distal do membro de acionamento longitudinalmente móvel 540 do sistema de acionamento de disparo 530 dentro do conjunto de empunhadura 500. Essa disposição facilita o movimento axial da porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 mediante a atuação do sistema de acionamento de disparo 530. No exemplo ilustrado, a porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1600 é configurada para fixação a uma porção de corte distal ou barra de faca 1320. Conforme mostrado na Figura 4, a barra de faca 1320 é conectada a um membro de disparo ou membro de faca 1330. O membro de faca 1330 compreende um corpo de faca 1332 que sustenta operacionalmente uma lâmina de corte de tecido 1334 no mesmo. O corpo de faca 1332 pode incluir adicionalmente abas ou recursos de engate de bigorna 1336 e recursos de engate de canal ou um pé 1338. Os recursos de engate de bigorna 1336 podem servir para aplicar movimentos de fechamento adicionais à bigorna 1810, à medida que o membro de faca 1330 é avançado distalmente através do atuador de extremidade 1500.[0047] The firing drive system 530 in the grip assembly 500 is configured to be operatively coupled to a firing system 1300 that is operatively supported in the interchangeable surgical tool assembly 1000. The firing system 1300 may include an intermediate portion of firing drive shaft 1310 that is configured to be axially moved in the distal and proximal directions in response to corresponding firing movements applied thereto by the firing drive system 530. See Figure 4. As shown in Figure 5, a proximal end 1312 of the firing drive shaft intermediate portion 1310 has a firing drive shaft attachment tab 1314 formed thereon that is configured to be seated in a mounting base 544 (Figure 3) that is located at the distal end of the member. longitudinally movable drive shaft 540 of the firing drive system 530 within the grip assembly 500. This arrangement facilitates axial movement of the intermediate firing drive shaft portion 1310 upon actuation of the firing drive system 530. In the illustrated example, the firing drive shaft intermediate portion 1600 is configured for attachment to a distal cutting portion or knife bar 1320. As shown in Figure 4, the knife bar 1320 is connected to a firing member or knife member 1330. The knife member 1330 comprises a knife body 1332 that operatively supports a fabric cutting blade 1334 therein. The knife body 1332 may additionally include tabs or anvil engagement features 1336 and channel engagement features or a foot 1338. The anvil engagement features 1336 may serve to apply additional closing movements to the anvil 1810 as the knife member 1330 is advanced distally through end actuator 1500.

[0048] No exemplo ilustrado, o atuador de extremidade cirúrgico 1500 é seletivamente articulável em torno do eixo geométrico de articulação AA por um sistema de articulação 1360. Em uma forma, o sistema de articulação 1360 inclui acionador de articulação proximal 1370 que é acoplado de modo pivotante a um elo de articulação 1380. Conforme pode ser visto mais particularmente na Figura 4, uma patilha de fixação de deslocamento 1373 é formada em uma extremidade distal 1372 do acionador de articulação proximal 1370. Um orifício de pivô 1374 é formado na patilha de fixação de deslocamento 1373 e é configurado para receber, de forma articulada, um pino de elo proximal 1382 formado na extremidade proximal 1381 do elo de articulação 1380. Uma extremidade distal 1383 do elo de articulação 1380 inclui um orifício de pivô 1384 que é configurado para receber, de forma articulada dentro dele, um pino de canal 1618 formado na porção de extremidade proximal 1610 do canal alongado 1602. Dessa forma, o movimento axial do acionador de articulação proximal 1370 irá, dessa forma, aplicar movimentos de articulação ao canal alongado 1602 para assim fazer com que o atuador de extremidade cirúrgico 1500 articule em torno do eixo geométrico de articulação AA em relação ao conjunto de coluna central 1250. Em várias circunstâncias, o acionador de articulação proximal 1370 pode ser mantido em posição pela trava de articulação 1390 quando o acionador de articulação proximal 1370 não estiver sendo movido nas direções proximal ou distal. Detalhes adicionais relacionados a uma forma exemplificadora da trava de articulação 1390 podem ser encontrados no Pedido de Patente US, intitulado "SURGICAL INSTRUMENT COMPRISING AN ARTICULATION SYSTEM LOCKABLE TO A FRAME", n° do documento de procuração END8217USNP/170102, depositado na mesma data do presente documento, cuja descrição está aqui incorporada a título de referência na presente invenção.[0048] In the illustrated example, the surgical end actuator 1500 is selectively pivotable about the AA hinge axis by a hinge system 1360. In one form, the hinge system 1360 includes a proximal hinge actuator 1370 that is coupled to pivoting mode to a pivot link 1380. As can be seen more particularly in Figure 4, a travel securing tab 1373 is formed on a distal end 1372 of the proximal pivot actuator 1370. A pivot hole 1374 is formed in the pivot tab 1370. displacement attachment 1373 and is configured to pivotally receive a proximal link pin 1382 formed in the proximal end 1381 of the pivot link 1380. A distal end 1383 of the pivot link 1380 includes a pivot hole 1384 that is configured to pivotally receive therein a channel pin 1618 formed in the proximal end portion 1610 of the elongated channel 1602. In this way, axial movement of the proximal hinge driver 1370 will thereby apply pivoting movements to the elongated channel 1602 to thereby cause the surgical end actuator 1500 to pivot about the AA hinge axis relative to the central column assembly 1250. In various circumstances, the proximal hinge actuator 1370 may be held in position by the hinge lock 1390 when the proximal hinge driver 1370 is not being moved in the proximal or distal directions. Additional details relating to an exemplary form of the 1390 articulation lock can be found in the US Patent Application, entitled "SURGICAL INSTRUMENT COMPRISING AN ARTICULATION SYSTEM LOCKABLE TO A FRAME", proxy document no. END8217USNP/170102, filed on the same date as the present document, the description of which is incorporated herein by reference into the present invention.

[0049] Além do exposto acima, o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 pode incluir um conjunto de deslocador 1100 que pode ser configurado para acoplar de modo seletivo e liberável o acionador de articulação proximal 1310 ao sistema de disparo 1300. Conforme ilustrado na Figura 5, em uma forma, o conjunto de deslocador 1100 inclui um colar de travamento ou luva de travamento 1110 posicionado em torno da porção intermediária de eixo de acionamento de disparo o 1310 do sistema de disparo 1300, em que a luva de travamento 1110 pode ser girada entre uma posição engatada, na qual a luva de travamento 1110 acopla operacionalmente o acionador de articulação proximal 1370 ao conjunto do membro de disparo 1300, e uma posição desengatada, na qual o acionador de articulação proximal 1370 não é operacionalmente acoplado ao conjunto do membro de disparo 1300. Quando a luva de travamento 1110 está em sua posição engatada, o movimento distal do conjunto de membro de disparo 1300 pode mover distalmente o acionador de articulação proximal 1370 e, de modo correspondente, o movimento proximal do conjunto de membro de disparo 1300 pode mover proximalmente o acionador de articulação proximal 1370. Quando a luva de travamento 1110 está em sua posição desengatada, o movimento do conjunto do membro de disparo 1300 não é transmitido para o acionador de articulação proximal 1370 e, como resultado, o conjunto do membro de disparo 1300 pode se mover independentemente do acionador de articulação proximal 1370. Em várias circunstâncias, o acionador de articulação proximal 1370 pode ser mantido em posição pela trava articulada 1390 quando o acionador de articulação proximal 1370 não estiver sendo movido na direção proximal ou distal pelo conjunto de membro de disparo 1300.[0049] In addition to the foregoing, the interchangeable surgical tool assembly 1000 may include a displacer assembly 1100 that may be configured to selectively and releasably couple the proximal hinge driver 1310 to the trigger system 1300. As illustrated in Figure 5 In one form, the displacer assembly 1100 includes a locking collar or locking sleeve 1110 positioned about the firing drive shaft intermediate portion 1310 of the firing system 1300, wherein the locking sleeve 1110 is rotatable. between an engaged position, in which the locking sleeve 1110 operatively couples the proximal pivot driver 1370 to the firing member assembly 1300, and a disengaged position, in which the proximal pivot driver 1370 is not operatively coupled to the firing member assembly. firing 1300. When the locking sleeve 1110 is in its engaged position, the distal movement of the firing member assembly 1300 may distally move the proximal pivot actuator 1370 and, correspondingly, the proximal movement of the firing member assembly 1300. can move the proximal pivot actuator 1370 proximally. When the locking sleeve 1110 is in its disengaged position, movement of the firing member assembly 1300 is not transmitted to the proximal pivot actuator 1370 and, as a result, the firing member assembly 1370 trigger 1300 may move independently of the proximal hinge driver 1370. In various circumstances, the proximal hinge driver 1370 may be held in position by the pivot lock 1390 when the proximal hinge driver 1370 is not being moved in the proximal or distal direction by the 1300 firing member assembly.

[0050] Na disposição ilustrada, a porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 do conjunto de membro de disparo 1300 é formada com dois lados planos opostos com um entalhe de acionamento 1316 ali formados. Consulte a Figura 5. Como também pode ser visto na Figura 5, a luva de trava 1110 compreende um corpo cilíndrico, ou ao menos substancialmente cilíndrico, que inclui uma abertura longitudinal que é configurada para receber a porção de intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 através da mesma. A luva de travamento 1110 pode compreender protuberâncias de travamento diametralmente opostas e voltadas para dentro que, quando a luva de travamento 1110 está em uma posição, são recebidas de modo engatável dentro das porções correspondentes do entalhe de acionamento 1316 na porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 e, quando em outra posição, não são recebidas dentro do entalhe de acionamento 1316 para permitir, assim o movimento axial relativo entre a luva de travamento 1110 e o eixo de acionamento de disparo intermediário 1310. Conforme pode ser adicionalmente visto na Figura 5, a luva de travamento 1110 inclui adicionalmente um membro de trava 1112 que é dimensionado para ser recebido de forma móvel dentro de um entalhe 1375 em uma extremidade proximal do acionador de articulação proximal 1370. Tal disposição permite que a luva de travamento 1110 gire ligeiramente para dentro e para fora do engate com a porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310, enquanto permanece em posição para engate ou em engate com o entalhe 1375 no acionador de articulação proximal 1370. Mais particularmente, quando a luva de travamento 1110 está em sua posição engatada, as projeções de travamento estão posicionadas no interior do entalhe de acionamento 1316 definido na porção intermediária do eixo de acionamento de disparo 1310, de modo que uma força de empurramento distal e/ou uma força de tração proximal possam ser transmitidas do conjunto do membro de disparo 1300 para a luva de travamento 1110. Tal movimento de empurramento ou tração axial é então transmitido a partir da luva de travamento 1110 para o acionador de articulação proximal 1370, para articular assim o atuador de extremidade cirúrgico 1500. Com efeito, o conjunto do membro de disparo 1300, a luva de travamento 1110 e o acionador de articulação proximal 1370 se moverão em conjunto quando a luva de travamento 1110 estiver em sua posição engatada (de articulação). Por outro lado, quando a luva de travamento 1110 estiver em sua posição desengatada, as protuberâncias de travamento não são recebidas no interior do entalhe de acionamento 1316 da porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 e, como resultado, uma força de empurramento distal e/ou uma força de tração proximal podem não ser transmitidas a partir do conjunto de disparo 1300 para a luva de travamento 1110 (e o acionador de articulação proximal 1370).[0050] In the illustrated arrangement, the firing drive shaft intermediate portion 1310 of the firing member assembly 1300 is formed with two opposing flat sides with a drive notch 1316 formed therein. See Figure 5. As can also be seen in Figure 5, locking sleeve 1110 comprises a cylindrical, or at least substantially cylindrical, body that includes a longitudinal opening that is configured to receive the intermediate portion of the firing drive shaft. 1310 through it. The locking sleeve 1110 may comprise diametrically opposed and inwardly facing locking protrusions which, when the locking sleeve 1110 is in one position, are engageably received within corresponding portions of the drive notch 1316 in the drive shaft intermediate portion. 1310 and, when in another position, are not received within the drive notch 1316 to thus allow relative axial movement between the locking sleeve 1110 and the intermediate shot drive shaft 1310. As can further be seen in Figure 5, the locking sleeve 1110 additionally includes a locking member 1112 that is sized to be movably received within a notch 1375 in a proximal end of the proximal pivot driver 1370. Such an arrangement allows the locking sleeve 1110 to rotate slightly. in and out of engagement with the intermediate firing drive shaft portion 1310, while remaining in position for engagement or in engagement with the notch 1375 in the proximal pivot actuator 1370. More particularly, when the locking sleeve 1110 is in its engaged position, the locking projections are positioned within the drive notch 1316 defined in the intermediate portion of the firing drive shaft 1310 so that a distal pushing force and/or a proximal pulling force can be transmitted from the assembly from the firing member 1300 to the locking sleeve 1110. Such axial pushing or pulling motion is then transmitted from the locking sleeve 1110 to the proximal hinge actuator 1370, to thereby articulate the surgical end actuator 1500. In effect, The firing member assembly 1300, the locking sleeve 1110, and the proximal pivot driver 1370 will move together when the locking sleeve 1110 is in its engaged (pivot) position. On the other hand, when the locking sleeve 1110 is in its disengaged position, the locking protrusions are not received within the drive notch 1316 of the firing drive shaft intermediate portion 1310 and, as a result, a distal pushing force and/or a proximal pulling force may not be transmitted from the trigger assembly 1300 to the locking sleeve 1110 (and the proximal pivot driver 1370).

[0051] No exemplo ilustrado, o movimento relativo da luva de travamento 1110 entre suas posições engatada e desengatada pode ser controlado pelo conjunto de deslocador 1100 que faz interface com o tubo de fechamento proximal 1910. Ainda com referência à Figura 5, o conjunto de deslocador 1100 inclui adicionalmente uma chave de deslocador 1120 que é configurada para ser recebida de maneira deslizante dentro de um sulco de chave formado no perímetro externo da luva de travamento 1110. Tal disposição permite que a chave de deslocador 1120 se mova axialmente em relação à luva de travamento 1110. Conforme discutido em mais detalhes no Pedido de Patente US, intitulado "SURGICAL INSTRUMENT WITH AXIALLY MOVABLE CLOSURE MEMBER", n° do documento de procuração END8209USNP/170097, depositado na mesma data do presente documento, cuja descrição está aqui incorporada a título de referência na presente invenção, uma porção da chave de deslocador 1120 é configurada para interagir de modo em came com uma abertura de came (não mostrado) na porção de tubo de fechamento proximal 1910. Além disso, no exemplo ilustrado, o conjunto de deslocador 1100 inclui adicionalmente um tambor de chave 1130 que é recebido de modo giratório em uma porção de extremidade proximal da porção de tubo de fechamento proximal 1910. Uma porção da chave de deslocador 1120 se estende através de um segmento de fenda axial no tambor de chave 1130 e é recebida de modo móvel dentro de um segmento de fenda arqueado no tambor de chave 1130. A mola de torção de tambor de chave 1132 é montada no tambor de chave 1130 e engata uma porção do conjunto de bocal 1240 para aplicar uma rotação ou força de torção que serve para girar o tambor de chave 1130 até a porção da chave de deslocador 1120 alcançar uma porção de extremidade da abertura de came na porção de tubo de fechamento proximal 1910. Quando nesta posição, o cilindro de comutação 1130 pode aplicar uma força torcional ao deslocador 1120 que, assim faz com que a luva de travamento 1110 gire para sua posição engatada com a porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310. Essa posição também corresponde à configuração não atuada do tubo de fechamento proximal 1910 (e segmento do tubo de fechamento distal 1930).[0051] In the illustrated example, the relative movement of the locking sleeve 1110 between its engaged and disengaged positions can be controlled by the displacer assembly 1100 that interfaces with the proximal closure tube 1910. Still referring to Figure 5, the displacer assembly Displacer 1100 further includes a displacer key 1120 that is configured to be slidably received within a key groove formed on the outer perimeter of the locking sleeve 1110. Such an arrangement allows the displacer key 1120 to move axially relative to the sleeve. 1110. As discussed in more detail in the US Patent Application, entitled "SURGICAL INSTRUMENT WITH AXIALLY MOVABLE CLOSURE MEMBER", proxy document no. END8209USNP/170097, filed on the same date as this document, the description of which is incorporated herein into By way of reference in the present invention, a displacer key portion 1120 is configured to cam interact with a cam opening (not shown) in the proximal closure tube portion 1910. Furthermore, in the illustrated example, the assembly of Displacer 1100 further includes a key barrel 1130 that is rotatably received in a proximal end portion of the proximal closure tube portion 1910. A portion of the displacer key 1120 extends through an axial slot segment in the key barrel. 1130 and is movably received within an arcuate slot segment in the key barrel 1130. The key barrel torsion spring 1132 is mounted in the key barrel 1130 and engages a portion of the nozzle assembly 1240 to apply a rotation or torsional force that serves to rotate the key barrel 1130 until the displacer key portion 1120 reaches an end portion of the cam opening in the proximal closure tube portion 1910. When in this position, the switching cylinder 1130 can apply a torsional force to displacer 1120 which thereby causes locking sleeve 1110 to rotate to its engaged position with the intermediate firing drive shaft portion 1310. This position also corresponds to the non-actuated configuration of the proximal shutoff tube 1910 (and segment of the distal closure tube 1930).

[0052] Em uma disposição, por exemplo, quando o tubo de fechamento proximal 1910 está em uma configuração não atuada (a bigorna 1810 está em uma posição aberta espaçada na direção oposta ao cartucho montado no canal alongado 1602) a atuação da porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 resultará no movimento axial do acionador de articulação proximal 1370 para facilitar a articulação do atuador de extremidade 1500. Uma vez que o usuário articulou o atuador de extremidade cirúrgico 1500 para uma orientação desejada, o usuário pode, então atuar a porção de tubo de fechamento proximal 1910. A atuação da porção de tubo de fechamento proximal 1910 resultará no deslocamento distal do segmento do tubo de fechamento distal 1930 para finalmente aplicar um movimento de fechamento à bigorna 1810. Este deslocamento distal da porção de tubo de fechamento proximal 1910 resultará na abertura came na mesma que interage de modo em came com uma porção de came da chave de deslocador 1120 para, desse modo fazer com que a chave de deslocador 1120 gire a luva de travamento 1110 em uma direção de atuação. Tal rotação da luva de travamento 1110 resultará no desengate das protuberâncias de travamento do entalhe de acionamento 1316 na porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310. Quando em tal configuração, o sistema de acionamento de disparo 530 pode ser atuado para atuar a porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 sem atuar o acionador de articulação proximal 1370. Detalhes adicionais relacionados à operação do tambor de chave 1130 e da luva de travamento 1110, bem como disposições de acionamento e disparo de articulação alternativas que podem ser empregadas com os vários conjuntos de ferramentas cirúrgicas intercambiáveis aqui descritos, podem ser encontrados no Pedido de Patente US n° de série 13/803.086, agora publicação de Pedido de Patente US n° 2014/0263541 e publicação de Pedido de Patente US n° de série 15/019.196, cujas descrições integrais estão aqui incorporadas a título de referência na presente invenção.[0052] In one arrangement, for example, when the proximal closure tube 1910 is in a non-actuated configuration (the anvil 1810 is in an open position spaced in the opposite direction to the cartridge mounted in the elongated channel 1602) the actuation of the intermediate portion of trigger drive shaft 1310 will result in axial movement of the proximal hinge actuator 1370 to facilitate articulation of the end actuator 1500. Once the user has pivoted the surgical end actuator 1500 to a desired orientation, the user can then actuate the proximal closure tube portion 1910. Actuation of the proximal closure tube portion 1910 will result in distal displacement of the distal closure tube segment 1930 to ultimately apply a closing motion to the anvil 1810. This distal displacement of the closure tube portion proximal 1910 will result in opening cam therein that cam-interacts with a cam portion of the displacer key 1120 to thereby cause the displacer key 1120 to rotate the locking sleeve 1110 in an actuating direction. Such rotation of the locking sleeve 1110 will result in disengagement of the locking protuberances from the drive notch 1316 in the firing drive shaft intermediate portion 1310. When in such a configuration, the firing drive system 530 can be actuated to actuate the intermediate portion of firing drive shaft 1310 without actuating the proximal linkage actuator 1370. Additional details relating to the operation of the key drum 1130 and the locking sleeve 1110, as well as alternative linkage actuation and firing arrangements that may be employed with the various sets of interchangeable surgical tools described herein can be found in US Patent Application Serial No. 13/803,086, now US Patent Application Publication No. 2014/0263541 and US Patent Application Publication Serial No. 15/019,196 , the full descriptions of which are incorporated herein by reference into the present invention.

[0053] Conforme também ilustrado nas Figuras 5 e 15, o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 pode compreender um conjunto de anel deslizante 1150 que pode ser configurado para conduzir energia elétrica para e/ou a partir do atuador de extremidade cirúrgico 1500 e/ou comunicar sinais para e/ou a partir do atuador de extremidade cirúrgico 1500 de volta para uma placa de circuito integrado 1152 enquanto facilita o deslocamento rotacional do eixo de acionamento e do atuador de extremidade 1500 em torno do eixo geométrico do eixo de acionamento SA em relação ao chassi de ferramenta 1210 girando-se o conjunto de bocal 1240. Conforme mostrado na Figura 15, em pelo menos uma disposição, a placa de circuito integrado 1152 inclui um conector integrado 1154 que é configurado para fazer interface com um conector de compartimento 562 (Figura 9) que se comunica com um microprocessador 560 que é suportado no conjunto de empunhadura 500 ou controlador de sistema robótico, por exemplo. O conjunto de anel deslizante 1150 é configurado para fazer interface com um conector proximal 1153 que faz interface com a placa de circuito integrado 1152. Detalhes adicionais sobre o conjunto de anel de deslizamento 1150 e os conectores associados podem ser encontrados no Pedido de Patente US n° de série, 13/803.086, atualmente publicação de Pedido de Patente US n° 2014/0263541, e no Pedido de Patente US n° de série 15/019.196, cada um dos quais foi aqui incorporado a título de referência em suas respectivas totalidades, bem como no Pedido de Patente US n° de série 13/800.067 intitulado "STAPLE CARTRIDGE TISSUE THICKNESS SENSOR SYSTEM", atualmente publicação de Pedido de Patente US n° de série 2014/0263552, o qual está aqui incorporado a título de referência em sua totalidade.[0053] As also illustrated in Figures 5 and 15, the interchangeable surgical tool assembly 1000 may comprise a slip ring assembly 1150 that may be configured to conduct electrical power to and/or from the surgical end actuator 1500 and/or communicate signals to and/or from the surgical end actuator 1500 back to an integrated circuit board 1152 while facilitating rotational displacement of the drive shaft and end actuator 1500 about the axis of the drive shaft SA relative to to tool chassis 1210 by rotating nozzle assembly 1240. As shown in Figure 15, in at least one arrangement, integrated circuit board 1152 includes an integrated connector 1154 that is configured to interface with a housing connector 562 ( Figure 9) that communicates with a microprocessor 560 that is supported in the grip assembly 500 or robotic system controller, for example. The slip ring assembly 1150 is configured to interface with a proximal connector 1153 that interfaces with the integrated circuit board 1152. Additional details about the slip ring assembly 1150 and associated connectors can be found in U.S. Patent Application No. serial number, 13/803,086, currently publishing US Patent Application No. 2014/0263541, and US Patent Application Serial No. 15/019,196, each of which is incorporated herein by reference in its entirety , as well as in US Patent Application Serial No. 13/800,067 entitled "STAPLE CARTRIDGE TISSUE THICKNESS SENSOR SYSTEM", currently publishing US Patent Application Serial No. 2014/0263552, which is incorporated herein by reference in its entirety.

[0054] Uma versão exemplificadora do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 revelado na presente invenção pode ser empregada em conexão com um cartucho de prendedores cirúrgicos padrão (mecânico) 1400 ou um cartucho 1700 que é configurado para facilitar o corte do tecido com o membro de faca e vedar o tecido cortado com o uso de energia de radiofrequência (RF). Novamente com referência à Figura 4, é mostrado um cartucho do tipo mecânico convencional ou padrão 1400. Tais disposições de cartucho são conhecidas e podem compreender um corpo de cartucho 1402 que é dimensionado e conformado para ser recebido de maneira removível e suportado no canal alongado 1602. Por exemplo, o corpo de cartucho 1402 pode ser configurado para ser retido de modo removível em engate por pressão com o canal alongado 1602. O corpo de cartucho 1402 inclui uma fenda alongada 1404 para acomodar o deslocamento axial do membro de faca 1330 através da mesma. O corpo de cartucho 1402 sustenta operacionalmente no mesmo uma pluralidade de acionadores de grampos (não mostrados) que são alinhados em fileiras em cada lado de uma fenda alongada disposta centralmente 1404. Os acionadores estão associados a bolsos de grampos/prendedores correspondentes 1412 que se abrem através da superfície de plataforma superior 1410 do corpo do cartucho 1402. Cada um dos acionadores de grampo sustenta um ou mais grampos ou prendedores cirúrgicos (não mostrados) no mesmo. Um conjunto de deslizador 1420 é suportado dentro de uma extremidade proximal do corpo de cartucho 1402 e está situado em posição proximal aos acionadores e prendedores em uma posição inicial quando o cartucho 1400 é novo e não disparado. O conjunto de deslizador 1420 inclui uma pluralidade de cames inclinados ou em formato de cunha 1422 sendo que cada came 1422 corresponde a uma linha específica de prendedores ou acionadores situada em um lado da fenda 1404. O conjunto de deslizador 1420 é configurado para ser colocado em contato e acionado pelo membro de faca 1330, à medida que o membro de faca é acionado distalmente através do tecido que é preso entre a bigorna e a superfície de plataforma de cartucho 1410. À medida que os acionadores são acionados para cima em direção à superfície de plataforma do cartucho 1410, o prendedor (ou prendedores) suportado nos mesmos é acionado para fora de seus bolsos para grampos 1412 e através do tecido que é preso entre a bigorna e o cartucho.[0054] An exemplary version of the interchangeable surgical tool set 1000 disclosed in the present invention may be employed in connection with a standard (mechanical) surgical fastener cartridge 1400 or a cartridge 1700 that is configured to facilitate cutting of tissue with the knife and seal the cut tissue with the use of radiofrequency (RF) energy. Again with reference to Figure 4, a conventional or standard mechanical type cartridge 1400 is shown. Such cartridge arrangements are known and may comprise a cartridge body 1402 that is sized and shaped to be removably received and supported in the elongated channel 1602 For example, the cartridge body 1402 may be configured to be removably retained in snap engagement with the elongated channel 1602. The cartridge body 1402 includes an elongated slot 1404 to accommodate axial displacement of the knife member 1330 through the. same. The cartridge body 1402 operatively supports therein a plurality of staple drivers (not shown) that are aligned in rows on each side of a centrally disposed elongate slot 1404. The drivers are associated with corresponding staple/fastener pockets 1412 that open through the upper platform surface 1410 of the cartridge body 1402. Each of the staple drivers supports one or more staples or surgical fasteners (not shown) therein. A slider assembly 1420 is supported within a proximal end of the cartridge body 1402 and is situated proximally to the triggers and fasteners in an initial position when the cartridge 1400 is new and unfired. The slider assembly 1420 includes a plurality of angled or wedge-shaped cams 1422 with each cam 1422 corresponding to a specific row of fasteners or drivers situated on one side of the slot 1404. The slider assembly 1420 is configured to be placed in contact and driven by the knife member 1330, as the knife member is driven distally through the tissue that is secured between the anvil and the cartridge platform surface 1410. As the drives are driven upward toward the surface of the cartridge platform 1410, the fastener (or fasteners) supported thereon are driven out of their clamp pockets 1412 and through the fabric that is clamped between the anvil and the cartridge.

[0055] Ainda com referência à Figura 4, a bigorna 1810, em ao menos uma forma, inclui uma porção de montagem de bigorna 1820 que tem um par de munhões de bigorna 1822 que se projetam lateralmente a partir da mesma para serem recebidos de forma articulada em bases de munhão correspondentes 1614 formadas nas paredes verticais 1622 da porção de extremidade proximal 1610 do canal alongado 1602. Os pinos giratórios da bigorna 1822 são retidos de forma articulada nas suas bases de pinos giratórios correspondentes 1614 pela tampa do canal ou retentor da bigorna 1630. A porção de montagem de bigorna 1820 é suportada de modo móvel ou pivotante no canal alongado 1602 para deslocamento pivotante seletivo em relação ao mesmo ao redor de um eixo geométrico de pivô de bigorna fixo que é transversal ao eixo geométrico do eixo de acionamento SA. Conforme mostrado nas Figuras 6 e 7, em pelo menos uma forma, a bigorna 1810 inclui uma porção de corpo de bigorna 1812 que é fabricada a partir de um material metálico eletricamente condutivo, por exemplo, e tem uma superfície inferior de formação de grampo 1813 que tem uma série de bolsos formadores de prendedores 1814 formados na mesma em cada lado de uma fenda de bigorna disposta centralmente 1815 que é configurada para acomodar de maneira deslizante o membro de faca 1330 na mesma. A fenda de bigorna 1815 se abre em uma abertura superior 1816 que se estende longitudinalmente através do corpo de bigorna 1812 para acomodar os recursos de engate de bigorna 1336 no membro de faca 1330 durante o disparo. Quando um cartucho de grampos/prendedores cirúrgicos mecânicos convencionais 1400 é instalado no canal alongado 1602, os grampos/prendedores são acionados através do tecido T e em contato de formação com os bolsos formadores de prendedor correspondentes 1814. O corpo de bigorna 1812 pode ter uma abertura na porção superior do mesmo para facilitar a instalação, por exemplo. Uma tampa de bigorna 1818 pode ser inserida na mesma e soldada ao corpo de bigorna 1812 para fechar a abertura e melhorar a rigidez geral do corpo de bigorna 1812. Conforme mostrado na Figura 7, para facilitar o uso do atuador de extremidade 1500 em conexão com cartuchos de RF 1700, os segmentos voltados para o tecido 1817 da superfície inferior de formação de prendedores 1813 podem ter material eletricamente isolante 1819 nos mesmos.[0055] Still referring to Figure 4, the anvil 1810, in at least one form, includes an anvil mounting portion 1820 that has a pair of anvil trunnions 1822 that project laterally therefrom to be received in a manner pivoted on corresponding trunnion bases 1614 formed in the vertical walls 1622 of the proximal end portion 1610 of the elongated channel 1602. The anvil swivel pins 1822 are pivotally retained in their corresponding swivel pin bases 1614 by the channel cover or anvil retainer 1630. The anvil mounting portion 1820 is movably or pivotably supported in the elongated channel 1602 for selective pivoting displacement thereof about a fixed anvil pivot axis that is transverse to the axis of the drive shaft SA . As shown in Figures 6 and 7, in at least one form, the anvil 1810 includes an anvil body portion 1812 that is manufactured from an electrically conductive metallic material, for example, and has a clip-forming lower surface 1813 which has a series of fastener-forming pockets 1814 formed therein on each side of a centrally disposed anvil slot 1815 that is configured to slidably accommodate the knife member 1330 therein. The anvil slot 1815 opens into an upper opening 1816 that extends longitudinally through the anvil body 1812 to accommodate the anvil engagement features 1336 on the knife member 1330 during firing. When a cartridge of conventional mechanical surgical staples/fasteners 1400 is installed in the elongated channel 1602, the staples/fasteners are driven through the fabric T and into forming contact with corresponding fastener forming pockets 1814. The anvil body 1812 may have a opening in the upper portion of it to facilitate installation, for example. An anvil cap 1818 may be inserted therein and welded to the anvil body 1812 to close the opening and improve the overall rigidity of the anvil body 1812. As shown in Figure 7, to facilitate the use of the end actuator 1500 in connection with RF cartridges 1700, the fabric-facing segments 1817 of the lower fastener-forming surface 1813 may have electrically insulating material 1819 therein.

[0056] Na disposição ilustrada, o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 é configurado com um sistema de travamento do membro de disparo, em geral designado como 1640. Veja a Figura 8. Conforme mostrado na Figura 8, o canal alongado 1602 inclui uma superfície inferior ou porção inferior 1620 que tem duas paredes laterais verticais 1622 que se projetam a partir da mesma. Uma fenda de canal longitudinal disposta centralmente 1624 é formada através da porção inferior 1620 para facilitar o deslocamento axial do membro de faca 1330 através da mesma. A fenda de canal 1624 se abre em uma passagem longitudinal 1626 que acomoda o recurso de engate de canal ou pé 1338 no membro de faca 1330. A passagem 1626 serve para definir duas porções salientes que se estendem para dentro 1628 que servem para engatar as porções correspondentes do recurso de engate de canal ou pé 1338. O sistema de travamento do membro de disparo 1640 inclui aberturas proximais 1642 situadas em cada lado da fenda de canal 1624 que são configuradas para receber porções correspondentes do recurso de engate de canal ou pé 1338 quando o membro de faca 1330 está em uma posição inicial. Uma mola de travamento de faca 1650 é suportada na extremidade proximal 1610 do canal alongado 1602 e serve para forçar o membro de faca 1330 para baixo. Conforme mostrado na Figura 8, a mola de travamento de faca 1650 inclui dois braços de mola de terminação distal 1652 que são configurados para engatar recursos de engate de canal central correspondentes 1337 no corpo de faca 1332. Os braços de mola 1652 são configurados para inclinar os recursos de engate de canal central 1337 para baixo. Dessa forma, quando na posição inicial (não disparada), o membro de faca 1330 é inclinado para baixo de modo que os recursos de engate de canal ou pé 1338 sejam recebidos dentro das aberturas proximais correspondentes 1642 no canal alongado 1602. Quando na posição travada, se alguém tentar para avançar distalmente a faca 1330, os recursos de engate de canal central 1137 e/ou pé 1338 poderiam engatar as saliências verticais 1654 no canal alongado 1602 (Figuras 8 e 11) e a faca 1330 não poderia ser disparada.[0056] In the illustrated arrangement, the interchangeable surgical tool assembly 1000 is configured with a firing member locking system, generally designated as 1640. See Figure 8. As shown in Figure 8, the elongated channel 1602 includes a surface bottom or lower portion 1620 having two vertical side walls 1622 projecting therefrom. A centrally disposed longitudinal channel slot 1624 is formed through the lower portion 1620 to facilitate axial displacement of the knife member 1330 therethrough. The channel slot 1624 opens into a longitudinal passage 1626 which accommodates the channel engagement feature or foot 1338 in the knife member 1330. The passage 1626 serves to define two inwardly extending protruding portions 1628 which serve to engage the portions. corresponding portions of the channel or foot engagement feature 1338. The firing member 1640 locking system includes proximal openings 1642 located on each side of the channel slot 1624 that are configured to receive corresponding portions of the channel or foot engagement feature 1338 when knife member 1330 is in an initial position. A knife locking spring 1650 is supported at the proximal end 1610 of the elongated channel 1602 and serves to force the knife member 1330 downward. As shown in Figure 8, the knife locking spring 1650 includes two distal termination spring arms 1652 that are configured to engage corresponding center channel engagement features 1337 in the knife body 1332. The spring arms 1652 are configured to tilt The 1337 center channel hitch features downwards. Thus, when in the home (unfired) position, the knife member 1330 is tilted downward so that the channel or foot engagement features 1338 are received within the corresponding proximal openings 1642 in the elongated channel 1602. When in the locked position , if one attempts to distally advance the knife 1330, the central channel engagement features 1137 and/or foot 1338 could engage the vertical projections 1654 on the elongated channel 1602 (Figures 8 and 11) and the knife 1330 could not be fired.

[0057] Ainda com referência à Figura 8, o sistema de travamento de membro de disparo 1640 inclui também um conjunto de destravamento 1660 formado ou suportado em uma extremidade distal do corpo de membro de disparo 1332. O conjunto de destravamento 1660 inclui uma saliência que se estende distalmente 1662 que é configurada para engatar um recurso de destravamento 1426 formado no conjunto de deslizador 1420 quando o conjunto de deslizador 1420 está em sua posição inicial em um cartucho de grampos cirúrgicos não disparado 1400. Dessa forma, quando um cartucho de grampos cirúrgicos não disparado 1400 está adequadamente instalado no canal alongado 1602, a saliência 1662 no conjunto de destravamento 1660 entra em contato com o recurso de destravamento 1426 no conjunto de deslizador 1420 que serve para inclinar o membro de faca 1330 para cima, de modo que os recursos de engate de canal central 1137 e/ou pé 1338 limpem as saliências verticais 1654 no fundo do canal 1620 para facilitar a passagem axial do membro de faca 1330 através do canal alongado 1602. Se um cartucho parcialmente disparado 1400 for inadvertidamente instalado no canal alongado, o conjunto de deslizador 1420 não estará na posição inicial e o membro de faca 1330 permanecerá na posição travada.[0057] Still referring to Figure 8, the firing member locking system 1640 also includes an unlocking assembly 1660 formed or supported on a distal end of the firing member body 1332. The unlocking assembly 1660 includes a projection that extends distally 1662 that is configured to engage an unlocking feature 1426 formed in the slider assembly 1420 when the slider assembly 1420 is in its home position on an unfired surgical stapler cartridge 1400. Thus, when a surgical stapler cartridge 1400 unfired feature 1400 is suitably installed in the elongated channel 1602, the projection 1662 on the unlocking assembly 1660 contacts the unlocking feature 1426 on the slider assembly 1420 which serves to tilt the knife member 1330 upwardly so that the features channel 1137 and/or foot 1338 clear the vertical projections 1654 at the bottom of the channel 1620 to facilitate axial passage of the knife member 1330 through the elongated channel 1602. If a partially fired cartridge 1400 is inadvertently installed in the elongated channel, the slider assembly 1420 will not be in the home position and the knife member 1330 will remain in the locked position.

[0058] A fixação do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 ao conjunto de empunhadura 500 será agora descrita com referência às Figuras 3 e 9. Para iniciar o processo de acoplamento, o médico pode posicionar o chassi de ferramenta 1210 do conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 acima ou adjacente à extremidade distal da estrutura de empunhadura 506 de modo que as porções de fixação afuniladas 1212 formadas no chassi de ferramenta 1210 estejam alinhadas com as fendas de encaixe 507 na estrutura de empunhadura 506. O médico pode, então, mover o conjunto de ferramenta cirúrgica intercambiável 1000 ao longo de um eixo geométrico de instalação IA que é perpendicular ao eixo geométrico de acionamento SA para assentar as porções de fixação afuniladas 1212 em "engate operacional" com as fendas receptoras de encaixe 507 correspondentes na extremidade distal da estrutura de empunhadura 506. Ao fazer isto, a patilha de fixação do eixo de acionamento 1314 na porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310 também será assentada na base 544 no membro de acionamento longitudinalmente móvel 540 dentro do conjunto de empunhadura 500 e as porções de um pino 516 em um elo de fechamento 514 serão assentadas nos ganchos correspondentes 1917 na lançadeira de fechamento 1914. Conforme utilizado na presente invenção, o termo "engate operável" em referência a dois componentes significa que os dois componentes estão suficientemente engatados entre si de modo que, mediante a aplicação de um movimento de atuação aos mesmos, os componentes possam executar a ação, a função e/ou o procedimento intencionados. Além disso, durante esse processo, o conector integrado 1154 no conjunto de ferramenta cirúrgica 1000 é acoplado ao conector de compartimento 562 que se comunica com o microprocessador 560 que é suportado no conjunto de empunhadura 500 ou controlador de sistema robótico, por exemplo.[0058] The attachment of the interchangeable surgical tool assembly 1000 to the grip assembly 500 will now be described with reference to Figures 3 and 9. To begin the coupling process, the practitioner can position the tool chassis 1210 of the interchangeable surgical tool assembly 1000 above or adjacent to the distal end of the handle structure 506 so that the tapered attachment portions 1212 formed on the tool chassis 1210 are aligned with the engagement slots 507 on the handle structure 506. The practitioner can then move the assembly of interchangeable surgical tool 1000 along an installation axis IA that is perpendicular to the drive axis SA to seat the tapered attachment portions 1212 in "operational engagement" with the corresponding socket receiver slots 507 at the distal end of the assembly frame. grip 506. In doing so, the drive shaft attachment tab 1314 on the firing drive shaft intermediate portion 1310 will also be seated on the base 544 on the longitudinally movable drive member 540 within the grip assembly 500 and the portions of a pin 516 in a closing link 514 will be seated in the corresponding hooks 1917 in the closing shuttle 1914. As used in the present invention, the term "operable engagement" in reference to two components means that the two components are sufficiently engaged with each other so that , by applying an actuation movement to them, the components can execute the intended action, function and/or procedure. Additionally, during this process, the integrated connector 1154 on the surgical tool assembly 1000 is coupled to the housing connector 562 that communicates with the microprocessor 560 that is supported on the grip assembly 500 or robotic system controller, for example.

[0059] Durante um procedimento cirúrgico típico, o médico pode introduzir o atuador de extremidade cirúrgico 1500 no local cirúrgico através de um trocarte ou outra abertura no paciente para acessar o tecido alvo. Ao fazer isso, o médico tipicamente alinha de modo axial o atuador de extremidade cirúrgico 1500 ao longo do eixo geométrico de eixo de acionamento SA (estado não articulado). Uma vez que o atuador de extremidade cirúrgico 1500 passa através da porta do trocarte, por exemplo, o médico pode precisar articular o atuador de extremidade 1500 para posicioná-lo vantajosamente adjacente ao tecido alvo. Ou seja, antes de fechar a bigorna 1810 sobre o tecido alvo, de modo que o sistema de acionamento de fechamento 510 permaneça não atuado. Quando nessa posição, a atuação do sistema de acionamento de disparo 530 resultará na aplicação de movimentos de articulação ao acionador de articulação proximal 1370. Uma vez que o atuador de extremidade 1500 tiver alcançado a posição articulada desejada, o sistema de acionamento de disparo 530 é desativado e a trava de articulação 1390 pode reter o atuador de extremidade cirúrgico 1500 na posição articulada. O médico pode, então, acionar o sistema de acionamento de fechamento 510 para fechar a bigorna 1810 sobre o tecido alvo. Tal atuação do sistema de acionamento de fechamento 510 também pode resultar no conjunto de deslocador 1100 que desvincula o acionador de articulação proximal 1370 da porção intermediária do eixo de acionamento de disparo 1310. Dessa forma, uma vez que o tecido alvo foi capturado no atuador de extremidade cirúrgico 1500, o médico pode novamente acionar o sistema de acionamento de disparo 530 para avançar axialmente o membro de disparo 1330 através do cartucho de prendedores/grampos cirúrgicos 1400 ou cartucho de RF 1700 para cortar o tecido pinçado e disparar os grampos/prendedores no tecido de corte T. Outras disposições de acionamento de fechamento e de disparo, disposições de atuador (portáteis, manuais e automatizadas ou robóticas) também podem ser empregadas para controlar o movimento axial dos componentes de sistema de fechamento, dos componentes de sistema de articulação e/ou componentes de sistema de disparo do conjunto de ferramenta cirúrgica 1000 sem que se afaste do escopo da presente descrição.[0059] During a typical surgical procedure, the physician may introduce the surgical tip actuator 1500 into the surgical site through a trocar or other opening in the patient to access the target tissue. In doing so, the practitioner typically axially aligns the surgical end actuator 1500 along the axis of drive shaft SA (non-hinged state). Since the surgical end actuator 1500 passes through the trocar port, for example, the physician may need to pivot the end actuator 1500 to advantageously position it adjacent to the target tissue. That is, before closing the anvil 1810 over the target tissue so that the closing drive system 510 remains unactuated. When in this position, actuation of the trigger actuator system 530 will result in the application of hinge movements to the proximal hinge actuator 1370. Once the end actuator 1500 has reached the desired hinged position, the trigger actuator system 530 is deactivated and the pivot lock 1390 can retain the surgical end actuator 1500 in the pivoted position. The physician can then actuate the closure drive system 510 to close the anvil 1810 over the target tissue. Such actuation of the closure drive system 510 may also result in the displacer assembly 1100 detaching the proximal hinge actuator 1370 from the intermediate portion of the firing drive shaft 1310. Thus, once the target tissue has been captured in the closure actuator surgical end 1500, the clinician may again actuate the firing drive system 530 to axially advance the firing member 1330 through the surgical staples/staples cartridge 1400 or RF cartridge 1700 to cut the clamped tissue and fire the staples/fasteners into the T cutting fabric. Other closing and triggering drive arrangements, actuator arrangements (portable, manual and automated or robotic) may also be employed to control the axial movement of closing system components, linkage system components and /or firing system components of the surgical tool assembly 1000 without departing from the scope of the present description.

[0060] Conforme indicado acima, o conjunto de ferramenta cirúrgica 1000 é configurado para ser usado em conjunto com cartuchos de grampos/prendedores cirúrgicos mecânicos convencionais1400, bem como com cartuchos de RF 1700. Em ao menos uma forma, o cartucho 1700 pode facilitar o corte mecânico do tecido que é preso entre a bigorna 1810 e o cartucho de RF 1700 com o membro de faca 1330, enquanto a corrente elétrica de coagulação é aplicada ao tecido na trajetória de corrente. Disposições alternativas para cortar e coagular mecanicamente tecido usando corrente elétrica são reveladas, por exemplo, nas Patentes US nos 5.403.312, e 7.780.663 e no pedido de patente n° de série US 15/142.609, intitulado "ELECTROSURGICAL INSTRUMENT WITH ELECTRICALLY CONDUCTIVE GAP SETTING AND TISSUE ENGAGING MEMBERS", a totalidade das descrições de cada uma das ditas referências sendo incorporada aqui a título de referência. Tais instrumentos, podem, por exemplo, melhorar a hemostasia, reduzir a complexidade cirúrgica, bem como o tempo na sala de operação.[0060] As indicated above, the surgical tool assembly 1000 is configured to be used in conjunction with conventional mechanical surgical staples/fastener cartridges 1400, as well as RF cartridges 1700. In at least one way, the cartridge 1700 can facilitate the mechanically cutting the tissue that is clamped between the anvil 1810 and the RF cartridge 1700 with the knife member 1330, while the electric coagulation current is applied to the tissue in the current path. Alternative arrangements for mechanically cutting and coagulating tissue using electrical current are disclosed, for example, in US Patent Nos. 5,403,312, and 7,780,663 and in US Patent Application Serial No. 15/142,609, entitled "ELECTROSURGICAL INSTRUMENT WITH ELECTRICALLY CONDUCTIVE GAP SETTING AND TISSUE ENGAGING MEMBERS", the entirety of the descriptions of each of said references being incorporated herein by reference. Such instruments can, for example, improve hemostasis, reduce surgical complexity, as well as time in the operating room.

[0061] Conforme mostrado nas Figuras 10 a 12, em pelo menos uma disposição, o cartucho cirúrgico de RF 1700 inclui um corpo de cartucho 1710 que é dimensionado e conformado para ser recebido e suportado de modo removível no canal alongado 1602. Por exemplo, o corpo de cartucho 1710 pode ser configurado para ser retido de modo removível em engate por pressão com o canal alongado 1602. Em várias disposições, o corpo de cartucho 1710 pode ser fabricado a partir de um material polimérico, como, por exemplo, um termoplástico de engenharia como o polímero de cristal líquido (LCP - liquid crystal polymer) Vectra™ e o canal alongado 1602 pode ser fabricado a partir de metal. Em pelo menos um aspecto, o corpo de cartucho 1710 inclui uma fenda alongada disposta centralmente 1712 que se estende longitudinalmente através do corpo de cartucho para acomodar o deslocamento longitudinal da faca 1330 através da mesma. Conforme mostrado nas Figuras 10 e 11, um par de caudas de engate de travamento 1714 se estende proximalmente a partir do corpo de cartucho 1710. Cada cauda de engate de travamento 1714 tem um bloco de travamento 1716 formado no lado inferior do mesmo que é dimensionada para ser recebida dentro de uma porção de abertura proximal correspondente 1642 no fundo de canal 1620. Dessa forma, quando o cartucho 1700 é instalado adequadamente no canal alongado 1602, as caudas de engate de travamento 1714 cobrem as aberturas 1642 e saliências 1654 para reter a faca 1330 em uma posição destravada pronta para disparo.[0061] As shown in Figures 10 to 12, in at least one arrangement, the RF surgical cartridge 1700 includes a cartridge body 1710 that is sized and shaped to be received and removably supported in the elongated channel 1602. For example, The cartridge body 1710 may be configured to be removably retained in snap engagement with the elongated channel 1602. In various arrangements, the cartridge body 1710 may be manufactured from a polymeric material, such as, for example, a thermoplastic. engineering solutions such as Vectra™ liquid crystal polymer (LCP) and the 1602 elongated channel can be manufactured from metal. In at least one aspect, the cartridge body 1710 includes a centrally disposed elongate slot 1712 that extends longitudinally through the cartridge body to accommodate longitudinal displacement of the knife 1330 therethrough. As shown in Figures 10 and 11, a pair of locking engagement tails 1714 extends proximally from the cartridge body 1710. Each locking engagement tail 1714 has a locking block 1716 formed on the underside thereof that is sized to be received within a corresponding proximal opening portion 1642 in the channel bottom 1620. Thus, when the cartridge 1700 is properly installed in the elongated channel 1602, the locking engagement tails 1714 cover the openings 1642 and protrusions 1654 to retain the 1330 knife in an unlocked position ready for firing.

[0062] Agora com referência às Figuras 10 a 13, no exemplo ilustrado, o corpo de cartucho 1710 é formado com um bloco de eletrodo elevado disposto centralmente 1720. Como pode ser visto mais particularmente na Figura 6, a fenda alongada 1712 se estende através do centro do bloco de eletrodo 1720 e serve para dividir o bloco 1720 em um segmento bloco esquerdo 1720L e um segmento de bloco direito 1720R. Um conjunto de circuito flexível direito 1730R é fixado ao segmento de bloco direito 1720R e um conjunto de circuito flexível esquerdo 1730L é fixado ao segmento de bloco esquerdo 1720L. Em ao menos uma disposição, por exemplo, o circuito flexível direito 1730R compreende uma pluralidade de condutores elétricos 1732R que podem incluir, por exemplo, condutores elétricos mais largos/condutores para propósitos de RF e condutores elétricos mais delgados para propósitos de grampeamento convencional que são suportados ou fixados ou embutidos em uma bainha/membro isolante direito 1734R que é fixado ao bloco direito 1720R. Além disso, o conjunto de circuito flexível direito 1730R inclui um eletrodo direito proximal de "fase um" 1736R e um eletrodo direito distal de "fase dois" 1738R. De modo semelhante, o conjunto de circuito flexível esquerdo 1730L compreende uma pluralidade de condutores elétricos 1732L que podem incluir, por exemplo, condutores elétricos mais largos/condutores para propósitos de RF e condutores elétricos mais finos para propósitos de grampeamento convencional que são suportados ou fixados ou embutidos em um membro/invólucro isolante esquerdo 1734L que é fixado ao bloco esquerdo 1720L. Além disso, o conjunto de circuito flexível esquerdo 1730L inclui um eletrodo esquerdo proximal de "fase um" 1736L e um eletrodo esquerdo distal de "fase dois" 1738L. Os condutores elétricos esquerdo e direito 1732L, 1732R são fixados a um microcircuito integrado distal 1740 montado na porção de extremidade distal do corpo de cartucho 1710. Em uma disposição, por exemplo, cada um dos circuitos flexíveis direito e esquerdo 1730R, 1730L pode ter uma largura total "CW" de aproximadamente 0,025 polegadas e cada um dos eletrodos 1736R, 1736L, 1738R, 1738R tem uma largura "EW" de aproximadamente 0,010 polegada, por exemplo. Veja a Figura 13. No entanto, são contempladas outras larguras/tamanhos que podem ser empregados em aspectos alternativos.[0062] Now referring to Figures 10 to 13, in the illustrated example, the cartridge body 1710 is formed with a centrally disposed elevated electrode block 1720. As can be seen more particularly in Figure 6, the elongated slit 1712 extends through from the center of the electrode block 1720 and serves to divide the block 1720 into a left block segment 1720L and a right block segment 1720R. A right flexible circuit assembly 1730R is attached to the right block segment 1720R and a left flexible circuit assembly 1730L is attached to the left block segment 1720L. In at least one arrangement, for example, the straight flexible circuit 1730R comprises a plurality of electrical conductors 1732R which may include, for example, wider electrical conductors/conductors for RF purposes and thinner electrical conductors for conventional stapling purposes that are supported or secured or embedded in a right insulating sheath/member 1734R which is secured to the right block 1720R. Additionally, the 1730R Right Flexible Circuit Assembly includes a 1736R "phase one" proximal right electrode and a 1738R "phase two" distal right electrode. Similarly, the left flexible circuit assembly 1730L comprises a plurality of electrical conductors 1732L which may include, for example, wider electrical conductors/conductors for RF purposes and thinner electrical conductors for conventional clamping purposes that are supported or secured or embedded in a left insulating member/housing 1734L that is secured to the left block 1720L. Additionally, the 1730L left flexible circuit assembly includes a 1736L "phase one" proximal left electrode and a 1738L "phase two" distal left electrode. The left and right electrical leads 1732L, 1732R are attached to a distal integrated microcircuit 1740 mounted on the distal end portion of the cartridge body 1710. In one arrangement, for example, each of the right and left flexible circuits 1730R, 1730L may have a total "CW" width of approximately 0.025 inch and each of the 1736R, 1736L, 1738R, 1738R electrodes has an "EW" width of approximately 0.010 inch, for example. See Figure 13. However, other widths/sizes are contemplated that can be used in alternative aspects.

[0063] Em ao menos uma disposição, a energia de RF é fornecida ao conjunto de ferramenta cirúrgica 1000 por um gerador de RF convencional 400 através de um condutor de suprimento 402. Em ao menos uma disposição, o condutor de suprimento 402 inclui um conjunto de plugue macho 406 que é configurado para ser plugado em conectores fêmeas 410 correspondentes que são fixados a um circuito de RF segmentado 1160 sobre uma placa de circuito integrado 1152. Veja a Figura 15. Essa disposição facilita o movimento rotacional do eixo de acionamento e do atuador de extremidade 1500 em torno do eixo geométrico do eixo de acionamento SA em relação ao chassi de ferramenta 1210 mediante a rotação do conjunto de bocal 1240 sem enrolamento do condutor de suprimento 402 do gerador 400. Uma chave liga/desliga integrada 420 é suportada no conjunto de fecho 1280 e no chassi de ferramenta 1210 para ligar e desligar o gerador de RF. Quando o conjunto de ferramenta 1000 é operacionalmente acoplado ao conjunto de empunhadura 500 ou sistema robótico, o circuito de RF segmentado 1160 integrado se comunica com o microprocessador 560 através dos conectores 1154 e 562. Conforme mostrado na Figura 1, o conjunto de empunhadura 500 pode incluir também uma tela de exibição 430 para visualização das informações sobre o andamento de vedação, grampeamento, local de faca, estado do cartucho, tecido, temperatura etc. Conforme pode ser visto também na Figura 15, o conjunto de anel deslizante 1150 faz interface com um conector distal 1162 que inclui uma tira ou conjunto flexível de circuito de eixo de acionamento 1164 que pode incluir uma pluralidade de condutores elétricos estreitos 1166 para atividades relacionadas a grampeamento e condutores elétricos mais largos 1168 usados para propósitos de RF. Conforme mostrado nas Figuras 14 e 15, a faixa de circuito de eixo de acionamento flexível 1164 é centralmente suportada entre as placas ou barras laminadas 1322 que formam a barra de faca 1320. Essa disposição facilita a flexão suficiente da barra de faca 1320 e da faixa de circuito de eixo de acionamento flexível 1164 durante a articulação do atuador de extremidade 1500 enquanto permanece suficientemente rígida de modo a permitir que o membro de faca 1330 seja avançado distalmente através do tecido preso.[0063] In at least one arrangement, RF energy is supplied to the surgical tool assembly 1000 by a conventional RF generator 400 through a supply conductor 402. In at least one arrangement, the supply conductor 402 includes a set of male plug 406 that is configured to be plugged into corresponding female connectors 410 that are attached to a segmented RF circuit 1160 on an integrated circuit board 1152. See Figure 15. This arrangement facilitates rotational movement of the drive shaft and end actuator 1500 about the axis of the drive shaft SA relative to the tool chassis 1210 upon rotation of the nozzle assembly 1240 without winding the supply conductor 402 of the generator 400. An integrated on/off switch 420 is supported on the fastener assembly 1280 and tool chassis 1210 to turn the RF generator on and off. When the tool assembly 1000 is operatively coupled to the grip assembly 500 or robotic system, the integrated segmented RF circuit 1160 communicates with the microprocessor 560 via connectors 1154 and 562. As shown in Figure 1, the grip assembly 500 can also include a display screen 430 for viewing information about the progress of sealing, stapling, knife location, cartridge status, fabric, temperature, etc. As can also be seen in Figure 15, the slip ring assembly 1150 interfaces with a distal connector 1162 that includes a flexible drive shaft circuit strip or assembly 1164 that may include a plurality of narrow electrical conductors 1166 for activities related to clipping and wider electrical conductors 1168 used for RF purposes. As shown in Figures 14 and 15, the flexible drive shaft circuit strip 1164 is centrally supported between the laminated plates or bars 1322 that form the knife bar 1320. This arrangement facilitates sufficient bending of the knife bar 1320 and the strip. of flexible drive shaft circuitry 1164 during articulation of the end actuator 1500 while remaining sufficiently rigid to allow the knife member 1330 to be advanced distally through the trapped tissue.

[0064] Novamente com referência à Figura 10, em pelo menos uma disposição ilustrada, o canal alongado 1602 inclui um circuito de canal 1670 suportado em uma reentrância 1621 que se estende a partir da extremidade proximal 1610 do canal alongado 1602 até um local distal 1623 na porção inferior do canal alongado 1620. O circuito de canal 1670 inclui uma porção de contato proximal 1672 que entra em contato com uma porção de contato distal 1169 da faixa de circuito de eixo de acionamento flexível 1164 para o contato elétrico com a mesma. Uma extremidade distal 1674 do circuito de canaleta 1670 é recebida dentro de uma reentrância de parede correspondente 1625 formada em uma das paredes da canaleta 1622 e é dobrada sobre e fixada a uma borda superior 1627 da parede da canaleta 1622. Uma série de contatos expostos correspondentes 1676 são fornecidos na extremidade distal 1674 do circuito de canal 1670, conforme mostrado na Figura. 10. Como também pode ser visto na Figura 10, uma extremidade 1752 de um circuito de cartucho flexível 1750 é fixada ao microcircuito integrado distal 1740 e é afixada à porção de extremidade distal do corpo de cartucho 1710. Uma outra extremidade 1754 é dobrada sobre a borda da superfície de plataforma de cartucho 1711 e inclui contatos expostos 1756 configurados para fazer contato elétrico com os contatos expostos 1676 do circuito de canal 1670. Dessa forma, quando o cartucho de RF 1700 é instalado no canal alongado 1602, os eletrodos, bem como o microcircuito integrado distal 1740 são alimentados e se comunicam com a placa de circuito integrado 1152 através do contato entre o circuito de cartucho flexível 1750, o circuito de canal flexível 1670, o circuito de eixo de acionamento flexível 1164 e conjunto de anel deslizante 1150.[0064] Again referring to Figure 10, in at least one illustrated arrangement, the elongated channel 1602 includes a channel circuit 1670 supported in a recess 1621 that extends from the proximal end 1610 of the elongated channel 1602 to a distal location 1623 in the lower portion of the elongated channel 1620. The channel circuit 1670 includes a proximal contact portion 1672 that contacts a distal contact portion 1169 of the flexible drive shaft circuit strip 1164 for electrical contact therewith. A distal end 1674 of the channel circuit 1670 is received within a corresponding wall recess 1625 formed in one of the channel walls 1622 and is folded over and secured to an upper edge 1627 of the channel wall 1622. A series of corresponding exposed contacts 1676 are provided at the distal end 1674 of the channel circuit 1670, as shown in Figure. 10. As can also be seen in Figure 10, one end 1752 of a flexible cartridge circuit 1750 is attached to the distal integrated microcircuit 1740 and is affixed to the distal end portion of the cartridge body 1710. Another end 1754 is folded over the edge of the cartridge platform surface 1711 and includes exposed contacts 1756 configured to make electrical contact with the exposed contacts 1676 of the channel circuit 1670. In this way, when the RF cartridge 1700 is installed in the elongated channel 1602, the electrodes as well as the distal integrated microcircuit 1740 are powered by and communicate with the integrated circuit board 1152 through the contact between the flexible cartridge circuit 1750, the flexible channel circuit 1670, the flexible drive shaft circuit 1164 and slip ring assembly 1150.

[0065] As Figuras 16A e 16B são um diagrama de blocos de um circuito de controle 700 do instrumento cirúrgico 10 da Figura 1 que abrange duas folhas de desenho de acordo com um aspecto desta descrição. Com referência principalmente às Figuras 16A e 16B, um conjunto de empunhadura 702 pode incluir um motor 714, que pode ser controlado por um acionador do motor 715 e pode ser empregado pelo sistema de disparo do instrumento cirúrgico 10. Em várias formas, o motor 714 pode ser um motor de acionamento de corrente contínua (CC) com escovas com uma velocidade de rotação máxima de aproximadamente 25.000 RPM. Em outras disposições, o motor 714 pode incluir um motor sem escovas, um motor sem fio, um motor síncrono, um motor de passo ou qualquer outro motor elétrico adequado. O acionador de motor 715 pode compreender um acionador de ponte H que compreende transístores de efeito de campo (FETs) 719, por exemplo. O motor 714 pode ser alimentado pelo conjunto de alimentação 706 montado de modo liberável no conjunto de empunhadura 500 para fornecer energia de controle ao instrumento cirúrgico 10. O conjunto de alimentação 706 pode compreender uma bateria que pode incluir várias células de bateria conectadas em série, as quais podem ser usadas como a fonte de energia para energizar o instrumento cirúrgico 10. Em determinadas circunstâncias, as células de bateria do conjunto de alimentação 706 podem ser substituíveis e/ou recarregáveis. Em ao menos um exemplo, as células de bateria podem ser baterias de íon de lítio que podem ser separavelmente acopláveis ao conjunto de alimentação 706.[0065] Figures 16A and 16B are a block diagram of a control circuit 700 of the surgical instrument 10 of Figure 1 comprising two drawing sheets in accordance with an aspect of this description. Referring primarily to Figures 16A and 16B, a handle assembly 702 may include a motor 714, which may be controlled by a motor driver 715 and may be employed by the surgical instrument firing system 10. In various forms, the motor 714 may be a brushed direct current (DC) drive motor with a maximum rotational speed of approximately 25,000 RPM. In other arrangements, the motor 714 may include a brushless motor, a wireless motor, a synchronous motor, a stepper motor, or any other suitable electric motor. Motor driver 715 may comprise an H-bridge driver comprising field effect transistors (FETs) 719, for example. The motor 714 may be powered by the power pack 706 releasably mounted on the grip assembly 500 to provide control power to the surgical instrument 10. The power pack 706 may comprise a battery that may include a plurality of battery cells connected in series. which may be used as the power source to power the surgical instrument 10. In certain circumstances, the battery cells of the power pack 706 may be replaceable and/or rechargeable. In at least one example, the battery cells may be lithium ion batteries that may be separably attachable to the power pack 706.

[0066] O conjunto de eixo de acionamento 704 pode incluir um controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 que pode se comunicar com um controlador de segurança e um controlador de gerenciamento de energia 716 através de uma interface, enquanto o conjunto de eixo de acionamento 704 e o conjunto de alimentação 706 são acoplados ao conjunto de cabo 702. Por exemplo, a interface pode compreender uma primeira porção de interface 725, que pode incluir um ou mais conectores elétricos para engate de acoplamento com os conectores elétricos correspondentes do conjunto de eixo de acionamento, e uma segunda porção de interface 727, que pode incluir um ou mais conectores elétricos para engate de acoplamento com os conectores elétricos correspondentes do conjunto de alimentação, para possibilitar a comunicação elétrica entre o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 e o controlador de gerenciamento de energia 716 enquanto o conjunto de eixo de acionamento 704 e o conjunto de alimentação 706 são acoplados ao conjunto de empunhadura 702. Um ou mais sinais de comunicação podem ser transmitidos através da interface para comunicar um ou mais dos requisitos de energia do conjunto de eixo de acionamento intercambiável fixado 704 ao controlador de gerenciamento de energia 716. Em resposta, o controlador de gerenciamento de energia pode modular a saída de energia da bateria do conjunto de alimentação 706, conforme descrito abaixo com mais detalhes, de acordo com as exigências de energia do conjunto de eixo de acionamento fixado 704. Os conectores podem compreender chaves que podem ser ativadas após o engate por acoplamento mecânico do conjunto de cabo 702 ao conjunto de eixo de acionamento 704 e/ou ao conjunto de energia 706 para permitir a comunicação elétrica entre o controlador de conjunto de eixo acionamento 722 e o controlador de gerenciamento de energia 716.[0066] The drive shaft assembly 704 may include a drive shaft assembly controller 722 that may communicate with a safety controller and a power management controller 716 through an interface, while the drive shaft assembly 704 and power assembly 706 are coupled to cable assembly 702. For example, the interface may comprise a first interface portion 725, which may include one or more electrical connectors for mating engagement with corresponding electrical connectors of the shaft assembly. drive shaft, and a second interface portion 727, which may include one or more electrical connectors for mating engagement with corresponding electrical connectors of the power supply assembly, to enable electrical communication between the drive shaft assembly controller 722 and the power management controller 716 while the drive shaft assembly 704 and power assembly 706 are coupled to the grip assembly 702. One or more communication signals may be transmitted through the interface to communicate one or more of the power requirements of the interchangeable drive shaft assembly secured 704 to the power management controller 716. In response, the power management controller may modulate the battery power output of the power assembly 706, as described below in more detail, in accordance with the power requirements of the fixed drive shaft assembly 704. The connectors may comprise switches that can be activated upon engagement by mechanical coupling of the cable assembly 702 to the drive shaft assembly 704 and/or the power assembly 706 to allow for electrical communication between the drive shaft assembly controller 722 and the power management controller 716.

[0067] A interface pode facilitar a transmissão do um ou mais sinais de comunicação entre o controlador de gerenciamento de energia 716 e o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 mediante o roteamento destes sinais de comunicação através de um controlador principal 717 situado no conjunto de cabo 702, por exemplo. Em outras circunstâncias, a interface pode facilitar uma linha de comunicação direta entre o controlador de gerenciamento de energia 716 e o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 através do conjunto de cabo 702, enquanto o conjunto de eixo de acionamento 704 e o conjunto de alimentação 706 estão acoplados ao conjunto de cabo 702.[0067] The interface may facilitate the transmission of one or more communication signals between the power management controller 716 and the drive shaft assembly controller 722 by routing these communication signals through a main controller 717 located in the assembly cable 702, for example. In other circumstances, the interface may facilitate a direct line of communication between the power management controller 716 and the drive shaft assembly controller 722 via the cable assembly 702, while the drive shaft assembly 704 and the drive shaft assembly power supply 706 are coupled to cable assembly 702.

[0068] O controlador principal 717 pode ser qualquer processador de núcleo único ou de múltiplos núcleos, como aqueles conhecidos sob o nome comercial de ARM Cortex pela Texas Instruments. Em um aspecto, o controlador principal 717 pode ser um processador Core Cortex-M4F LM4F230H5QR ARM, disponível junto à Texas Instruments, por exemplo, que compreende uma memória integrada de memória flash de ciclo único de 256 KB, ou outra memória não volátil, até 40 MHz, um buffer de busca antecipada para otimizar o desempenho acima de 40 MHz, uma memória de acesso aleatório seriada de ciclo único de 32 KB (SRAM), uma memória só de leitura interna (ROM) carregada com o programa StellarisWare®, memória só de leitura programável e apagável eletricamente (EEPROM) de 2 KB, um ou mais módulos de modulação por largura de pulso (PWM), uma ou mais análogos de entradas de codificador de quadratura (QEI), um ou mais conversores analógico para digital (ADC) de 12 bits com 12 canais de entrada analógica, detalhes dos quais estão disponíveis para a folha de dados do produto.[0068] The main controller 717 can be any single-core or multi-core processor, such as those known under the trade name ARM Cortex by Texas Instruments. In one aspect, the main controller 717 may be a Core Cortex-M4F LM4F230H5QR ARM processor, available from Texas Instruments, for example, which comprises an integrated memory of 256 KB single-cycle flash memory, or other non-volatile memory, up to 40 MHz, a look-ahead buffer to optimize performance above 40 MHz, a 32 KB single-cycle serial random access memory (SRAM), an internal read-only memory (ROM) loaded with the StellarisWare® program, memory 2 KB electrically erasable programmable read-only (EEPROM), one or more pulse width modulation (PWM) modules, one or more analog quadrature encoder inputs (QEI), one or more analog-to-digital converters ( 12-bit ADC) with 12 analog input channels, details of which are available in the product datasheet.

[0069] O controlador de segurança pode ser uma plataforma de controlador de segurança que compreende duas famílias com base em controladores, como TMS570 e RM4x conhecidas sob o nome comercial de Hercules ARM Cortex R4, também da Texas Instruments. O controlador de segurança pode ser configurado especificamente para as aplicações críticas de segurança IEC 61508 e ISO 26262, dentre outras, para fornecer recursos avançados de segurança integrada fornecendo, ao mesmo tempo, desempenho, conectividade e opções de memória escalonáveis.[0069] The safety controller may be a safety controller platform comprising two controller-based families such as TMS570 and RM4x known under the trade name Hercules ARM Cortex R4, also from Texas Instruments. The safety controller can be configured specifically for IEC 61508 and ISO 26262 safety-critical applications, among others, to provide advanced integrated safety features while providing scalable performance, connectivity, and memory options.

[0070] O conjunto de alimentação 706 pode incluir um circuito de gerenciamento de energia que pode compreender o controlador de gerenciamento de energia 716, um modulador de energia 738 e um circuito sensor de corrente 736. O circuito de gerenciamento de energia pode ser configurado para modular a energia de saída da bateria com base nas necessidades de energia do conjunto de eixo de acionamento 704, enquanto o conjunto de eixo de acionamento 704 e o conjunto de alimentação 706 são acoplados ao conjunto de cabo 702. O controlador de gerenciamento de energia 716 pode ser programado para controlar o modulador de energia 738 da saída de energia do conjunto de alimentação 706 e o circuito sensor de corrente 736 pode ser empregado para monitorar a saída de energia do conjunto de alimentação 706 para fornecer realimentação ao controlador de gerenciamento de energia 716 sobre a saída de energia da bateria para que o controlador de gerenciamento de energia 716 possa ajustar a saída de energia do conjunto de alimentação 706 para manter uma saída desejada. O controlador de gerenciamento de energia 716 e/ou o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 podem compreender, cada um, um ou mais processadores e/ou unidades de memória que podem armazenar vários módulos de software.[0070] The power supply assembly 706 may include a power management circuit that may comprise the power management controller 716, a power modulator 738, and a current sensing circuit 736. The power management circuit may be configured to modulate the output power of the battery based on the power needs of the drive shaft assembly 704, while the drive shaft assembly 704 and the power supply assembly 706 are coupled to the cable assembly 702. The power management controller 716 may be programmed to control the power modulator 738 of the power output of the power assembly 706 and the current sensing circuit 736 may be employed to monitor the power output of the power assembly 706 to provide feedback to the power management controller 716 over the power output of the battery so that the power management controller 716 can adjust the power output of the power pack 706 to maintain a desired output. The power management controller 716 and/or the drive shaft assembly controller 722 may each comprise one or more processors and/or memory units that may store various software modules.

[0071] O instrumento cirúrgico 10 (Figuras 1 a 5) pode compreender um dispositivo de saída 742 que pode incluir dispositivos para fornecer uma realimentação sensorial a um usuário. Esses dispositivos podem compreender, por exemplo, dispositivos de retroinformação visual (por exemplo, um monitor com tela de LCD, indicadores em LED), dispositivos de retroinformação auditiva (por exemplo, um alto-falante, uma campainha) ou dispositivos de retroinformação tátil (por exemplo, atuadores hápticos). Em determinadas circunstâncias, o dispositivo de saída 742 pode compreender uma tela 743 que pode estar incluída no conjunto de cabo 702. O controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 e/ou o controlador de gerenciamento de energia 716 podem fornecer retroinformação a um usuário do instrumento cirúrgico 10 através do dispositivo de saída 742. A interface pode ser configurada para conectar o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 e/ou o controlador de gerenciamento de energia 716 ao dispositivo de saída 742. O dispositivo de saída 742 pode, em vez disso, ser integrado com o conjunto de alimentação 706. Nestas circunstâncias, a comunicação entre o dispositivo de saída 742 e o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 pode ser feita através da interface, enquanto o conjunto de eixo de acionamento 704 é acoplado ao conjunto de cabo 702.[0071] Surgical instrument 10 (Figures 1 to 5) may comprise an output device 742 that may include devices for providing sensory feedback to a user. Such devices may comprise, for example, visual feedback devices (e.g., a monitor with an LCD screen, LED indicators), auditory feedback devices (e.g., a speaker, a buzzer) or tactile feedback devices (e.g., e.g. haptic actuators). In certain circumstances, the output device 742 may comprise a display 743 that may be included in the cable assembly 702. The drive shaft assembly controller 722 and/or the power management controller 716 may provide feedback to a user of the surgical instrument 10 through the output device 742. The interface may be configured to connect the drive shaft assembly controller 722 and/or the power management controller 716 to the output device 742. The output device 742 may, in instead, be integrated with the power assembly 706. In these circumstances, communication between the output device 742 and the drive shaft assembly controller 722 can be done through the interface, while the drive shaft assembly 704 is coupled to cable assembly 702.

[0072] O circuito de controle 700 compreende segmentos de circuito configurados para controlar as operações do instrumento cirúrgico energizado 10. Um segmento de controlador de segurança (segmento 1) compreende um controlador de segurança e o segmento de controlador principal 717 (segmento 2). O controlador de segurança e/ou o controlador principal 717 são configurados para interagir com um ou mais segmentos de circuito adicionais como um segmento de aceleração, um segmento de exibição, um segmento de eixo de acionamento, um segmento de codificador, um segmento de motor, e um segmento de alimentação. Cada um dos segmentos de circuito pode ser acoplado ao controlador de segurança e/ou ao controlador principal 717. O controlador principal 717 é também acoplado a uma memória flash. O controlador principal 717 também compreende uma interface de comunicação serial. O controlador principal 717 compreende uma pluralidade de entradas acopladas, por exemplo, a um ou mais segmentos de circuito, a uma bateria e/ou a uma pluralidade de chaves. O circuito segmentado pode ser implementado por qualquer circuito adequado, como, por exemplo, um conjunto de placa de circuito impresso (PCBA) dentro do instrumento cirúrgico energizado 10. Deve- se compreender que o termo processador, conforme usado aqui, inclui qualquer microprocessador, processador, controlador, controladores ou outro dispositivo de computação básico que incorpora as funções de uma unidade de processamento central do computador (CPU) em um circuito integrado ou no máximo alguns circuitos integrados. O controlador principal 717 é um dispositivo programável multiuso que aceita dados digitais como entrada, processa-os de acordo com as instruções armazenadas em sua memória, e fornece resultados como saída. Este é um exemplo de lógica digital sequencial, já que ele tem memória interna. O circuito de controle 700 pode ser configurado para implementar um ou mais dos processos aqui descritos.[0072] Control circuit 700 comprises circuit segments configured to control the operations of the energized surgical instrument 10. A safety controller segment (segment 1) comprises a safety controller and the main controller segment 717 (segment 2). The safety controller and/or main controller 717 are configured to interact with one or more additional circuit segments such as an acceleration segment, a display segment, a drive shaft segment, an encoder segment, a motor segment , and a food segment. Each of the circuit segments may be coupled to the safety controller and/or the main controller 717. The main controller 717 is also coupled to a flash memory. The 717 main controller also comprises a serial communication interface. The main controller 717 comprises a plurality of inputs coupled, for example, to one or more circuit segments, a battery, and/or a plurality of switches. The segmented circuit may be implemented by any suitable circuit, such as, for example, a printed circuit board assembly (PCBA) within the powered surgical instrument 10. It should be understood that the term processor as used herein includes any microprocessor, processor, controller, controllers, or other basic computing device that incorporates the functions of a computer's central processing unit (CPU) into an integrated circuit or at most a few integrated circuits. The 717 main controller is a multipurpose programmable device that accepts digital data as input, processes it according to instructions stored in its memory, and provides results as output. This is an example of sequential digital logic, as it has internal memory. Control circuit 700 may be configured to implement one or more of the processes described herein.

[0073] O segmento de aceleração (segmento 3) compreende um acelerômetro. O acelerômetro é configurado para detectar o movimento ou a aceleração do instrumento cirúrgico energizado 10. A entrada a partir do acelerômetro pode ser usada para fazer a transição para e a partir de um modo de suspensão, identificar a orientação do instrumento cirúrgico energizado, e/ou identificar quando o instrumento cirúrgico for deixado cair. Em alguns exemplos, o segmento de aceleração é acoplado ao controlador de segurança e/ou ao controlador principal 717.[0073] The acceleration segment (segment 3) comprises an accelerometer. The accelerometer is configured to detect the movement or acceleration of the energized surgical instrument 10. Input from the accelerometer may be used to transition to and from a sleep mode, identify the orientation of the energized surgical instrument, and/or or identify when the surgical instrument is dropped. In some examples, the acceleration segment is coupled to the safety controller and/or the main controller 717.

[0074] O segmento de tela ou exibição (segmento 4) compreende um conector da tela acoplado ao controlador principal 717. O conector da tela acopla o controlador primário 717 a uma tela através de um ou mais acionadores dos circuitos integrados da tela. Os acionadores dos circuitos integrados da tela podem estar integrados com a tela e/ou podem estar situados separadamente da tela. A tela pode compreender qualquer tela adequada, como, por exemplo, uma tela de diodos emissores de luz orgânicos (OLED), uma tela de cristal líquido (LCD), e/ou qualquer outra tela adequada. Em alguns exemplos, o segmento de tela é acoplado ao controlador de segurança.[0074] The screen or display segment (segment 4) comprises a screen connector coupled to the main controller 717. The screen connector couples the primary controller 717 to a screen through one or more drivers of the screen's integrated circuits. The drivers of the screen's integrated circuits may be integrated with the screen and/or may be located separately from the screen. The screen may comprise any suitable screen, such as, for example, an organic light emitting diode (OLED) screen, a liquid crystal display (LCD), and/or any other suitable screen. In some examples, the screen segment is coupled to the safety controller.

[0075] O segmento de eixo de acionamento (segmento 5) compreende controles para um conjunto de eixo de acionamento intercambiável 500 acoplado ao instrumento cirúrgico 10 (Figuras 1 a 5) e/ou um ou mais controles para um atuador de extremidade 1500 acoplado ao conjunto de eixo de acionamento intercambiável 500. O segmento de eixo de acionamento compreende um conector do eixo de acionamento configurado para acoplar o controlador principal 717 a um PCBA de eixo de acionamento. O PCBA de eixo de acionamento compreende um microprocessador de baixa potência com uma memória de acesso aleatório ferroelétrico (FRAM), uma chave de articulação, uma chave de efeito Hall de liberação de eixo de acionamento, e uma memória EEPROM de PCBA do eixo de acionamento. A EEPROM do PCBA do eixo de acionamento compreende um ou mais parâmetros, rotinas e/ou programas específicos para o conjunto de eixo de acionamento intercambiável 500 e/ou para o PCBA do eixo de acionamento. O PCBA do eixo de acionamento pode ser acoplado ao conjunto do eixo de acionamento intercambiável 500 e/ou pode ser integral com o instrumento cirúrgico 10. Em alguns exemplos, o segmento de eixo de acionamento compreende uma segunda EEPROM do eixo de acionamento. A segunda EEPROM do eixo de acionamento compreende uma pluralidade de algoritmos, rotinas, parâmetros e/ou outros dados que correspondem a um ou mais conjuntos de eixos de acionamento 500 e/ou atuadores de extremidade 1500 que podem fazer interface com o instrumento cirúrgico energizado 10.[0075] The drive shaft segment (segment 5) comprises controls for an interchangeable drive shaft assembly 500 coupled to the surgical instrument 10 (Figures 1 to 5) and/or one or more controls for an end actuator 1500 coupled to the interchangeable drive shaft assembly 500. The drive shaft segment comprises a drive shaft connector configured to couple the main controller 717 to a drive shaft PCBA. The drive shaft PCBA comprises a low-power microprocessor with a ferroelectric random access memory (FRAM), a toggle switch, a drive shaft release Hall effect switch, and a drive shaft PCBA EEPROM memory . The drive shaft PCBA EEPROM comprises one or more parameters, routines, and/or programs specific to the interchangeable drive shaft assembly 500 and/or the drive shaft PCBA. The drive shaft PCBA may be coupled to the interchangeable drive shaft assembly 500 and/or may be integral with the surgical instrument 10. In some examples, the drive shaft segment comprises a second drive shaft EEPROM. The second drive shaft EEPROM comprises a plurality of algorithms, routines, parameters and/or other data that correspond to one or more sets of drive shafts 500 and/or end actuators 1500 that may interface with the powered surgical instrument 10 .

[0076] O segmento de codificador de posição (segmento 6) compreende um ou mais codificadores magnéticos da posição do ângulo de rotação. Um ou mais codificadores magnéticos da posição do ângulo de rotação são configurados para identificar a posição rotacional do motor 714, um conjunto de eixo de acionamento intercambiável 500 e/ou um atuador de extremidade 1500 do instrumento cirúrgico 10 (Figuras 1 a 5). Em alguns exemplos, os codificadores magnéticos da posição do ângulo de rotação podem ser acoplados ao controlador de segurança e/ou ao controlador principal 717.[0076] The position encoder segment (segment 6) comprises one or more magnetic rotation angle position encoders. One or more magnetic rotation angle position encoders are configured to identify the rotational position of the motor 714, an interchangeable drive shaft assembly 500, and/or an end actuator 1500 of the surgical instrument 10 (Figures 1 to 5). In some examples, magnetic rotation angle position encoders may be coupled to the safety controller and/or the main controller 717.

[0077] O segmento de circuito do motor (segmento 7) compreende um motor 714 configurado para controlar os movimentos do instrumento cirúrgico energizado 10 (Figuras 1 a 5). O motor 714 é acoplado ao processador do microcontrolador principal 717 por um acionador de ponte H que compreende um ou mais transístores de efeito de campo de ponte H (FETs) e um controlador de motor. O acionador de ponte H é também acoplado ao controlador de segurança. Um sensor de corrente do motor é acoplado em série com o motor para medir a drenagem de corrente do motor. O sensor de corrente do motor está em comunicação de sinal com o controlador principal 717 e/ou com o processador de segurança. Em alguns exemplos, o motor 714 é acoplado a um filtro de interferência eletromagnética (IEM) do motor.[0077] The motor circuit segment (segment 7) comprises a motor 714 configured to control the movements of the energized surgical instrument 10 (Figures 1 to 5). The motor 714 is coupled to the main microcontroller processor 717 by an H-bridge driver comprising one or more H-bridge field effect transistors (FETs) and a motor controller. The H-bridge driver is also coupled to the safety controller. A motor current sensor is coupled in series with the motor to measure the current drain from the motor. The motor current sensor is in signal communication with the 717 main controller and/or the safety processor. In some examples, the 714 engine is coupled to an engine electromagnetic interference (EMI) filter.

[0078] O controlador do motor controla um primeiro sinalizador do motor e um segundo sinalizador do motor para indicar o estado e a posição do motor 714 ao controlador principal 717. O controlador principal 717 fornece um sinal alto de modulação por largura de pulso (PWM), um sinal baixo de PWM, um sinal de direção, um sinal de sincronização, e um sinal de reinicialização do motor ao controlador do motor através de um buffer. O segmento de alimentação é configurado para fornecer uma tensão de segmento a cada um dos segmentos de circuito.[0078] The motor controller controls a first motor flag and a second motor flag to indicate the state and position of the motor 714 to the main controller 717. The main controller 717 provides a high pulse width modulation (PWM) signal ), a PWM low signal, a direction signal, a synchronization signal, and a motor reset signal to the motor controller through a buffer. The power segment is configured to supply a segment voltage to each of the circuit segments.

[0079] O segmento de energia (segmento 8) compreende uma bateria acoplada ao controlador de segurança, o controlador principal 717, e segmentos de circuito adicionais. A bateria é acoplada ao circuito segmentado por um conector da bateria e um sensor de corrente. O sensor de corrente é configurado para medir a drenagem de corrente total do circuito segmentado. Em alguns exemplos, um ou mais conversores de tensão são configurados para fornecer valores de tensão predeterminados a um ou mais segmentos de circuito. Por exemplo, em alguns exemplos, o circuito segmentado pode compreender conversores de tensão de 3,3 V e/ou conversores de tensão de 5 V. Um conversor de amplificação de tensão é configurado para fornecer uma elevação da tensão até uma quantidade predeterminada, como, por exemplo, até 13 V. O conversor de amplificação de tensão é configurado para fornecer tensão e/ou corrente adicional durante as operações que exigem muita energia e evitar apagão ou condições de baixo fornecimento de energia.[0079] The power segment (segment 8) comprises a battery coupled to the safety controller, the main controller 717, and additional circuit segments. The battery is coupled to the segmented circuit by a battery connector and a current sensor. The current sensor is configured to measure the total current draw of the segmented circuit. In some examples, one or more voltage converters are configured to provide predetermined voltage values to one or more circuit segments. For example, in some examples, the segmented circuit may comprise 3.3 V voltage converters and/or 5 V voltage converters. A voltage amplification converter is configured to provide a voltage rise up to a predetermined amount, such as , for example, up to 13 V. The voltage boost converter is configured to provide additional voltage and/or current during power-intensive operations and prevent blackout or low power conditions.

[0080] Uma pluralidade de chaves é acoplada ao controlador de segurança e/ou ao controlador principal 717. As chaves podem ser configuradas para controlar as operações do instrumento cirúrgico 10 (Figuras 1 a 5), do circuito segmentado, e/ou indicar um estado do instrumento cirúrgico 10. Uma chave da porta de ejeção e uma chave de efeito Hall para ejeção são configuradas para indicar o estado de uma porta de ejeção. Uma pluralidade de chaves de articulação, como, por exemplo, uma chave do lado esquerdo de articulação para o lado esquerdo, uma chave do lado direito de articulação para o lado esquerdo, uma chave central de articulação para o lado esquerdo, uma chave do lado esquerdo de articulação para o lado direito, uma chave do lado direito de articulação para o lado direito e uma chave central de articulação para o lado direito são configuradas para controlar a articulação de um conjunto de eixo de acionamento intercambiável 500 (Figuras 1 e 3) e/ou o atuador de extremidade 300 (Figuras 1 e 4). Uma chave reversa do lado esquerdo e uma chave reversa do lado direito são acopladas ao controlador principal 717. As chaves do lado esquerdo que compreendem a chave do lado esquerdo de articulação para o lado esquerdo, a chave do lado direito de articulação para o lado esquerdo, a chave central de articulação para o lado esquerdo e a chave reversa do lado esquerdo são acopladas ao controlador primário 717 por um conector de flexão à esquerda. As chaves do lado direito que compreendem a chave do lado esquerdo de articulação para o lado direito, a chave do lado direito de articulação para o lado direito, a chave central de articulação para o lado direito, e a chave reversa do lado direito são acopladas ao controlador principal 717 por um conector de flexão à direita. Uma chave de disparo, uma chave de liberação de aperto, e uma chave engatada ao eixo de acionamento são acopladas ao controlador principal 717.[0080] A plurality of switches are coupled to the safety controller and/or the main controller 717. The switches may be configured to control the operations of the surgical instrument 10 (Figures 1 to 5), the segmented circuit, and/or indicate a surgical instrument status 10. An ejection port switch and a Hall effect switch for ejection are configured to indicate the status of an ejection port. A plurality of pivot keys, such as, for example, a left-side pivot key for the left side, a right-side pivot key for the left side, a center pivot key for the left side, a left-side pivot key right-side pivot switch, a right-side pivot switch, and a right-side pivot switch are configured to control the articulation of a 500 interchangeable drive shaft assembly (Figures 1 and 3). and/or the end actuator 300 (Figures 1 and 4). A left side reverse switch and a right side reverse switch are coupled to the 717 main controller. The left side switches comprising the left side pivot switch for the left side, the right side pivot switch for the left side , the center pivot switch for the left side and the reverse switch for the left side are coupled to the 717 primary controller by a left bend connector. The right side switches comprising the left pivot switch for the right side, the right pivot switch for the right side, the center pivot switch for the right side, and the right side reverse switch are coupled to the 717 main controller via a right-hand bend connector. A trigger switch, a grip release switch, and a key engaged with the drive shaft are coupled to the 717 main controller.

[0081] Quaisquer chaves mecânicas, eletromecânicas, ou de estado sólido adequadas, podem ser empregadas para implementar a pluralidade de chaves, em qualquer combinação. Por exemplo, as chaves podem limitar as chaves operadas pelo movimento de componentes associados ao instrumento cirúrgico 10 (Figuras de 1 a 5) ou à presença de um objeto. Estas chaves podem ser usadas para controlar várias funções associadas ao instrumento cirúrgico 10. Uma chave de limite é um dispositivo eletromecânico que consiste em um atuador ligado mecanicamente a um conjunto de contatos. Quando um objeto entra em contato com o atuador, o dispositivo opera os contatos para fazer ou romper uma conexão elétrica. As chaves de limite são usadas em uma variedade de aplicações e ambientes por causa de sua robustez, facilidade de instalação e confiabilidade de funcionamento. Elas podem determinar a presença ou ausência, passagem, posicionamento e final de deslocamento de um objeto. Em outras implementações, as chaves podem ser chaves de estado sólido que funcionam sob a influência de um campo magnético, como dispositivos de efeito Hall, dispositivos magnetorresistivos (MR), dispositivos magnetorresistivos gigantes ("GMR" - giant magneto-resistive), magnetômetros, entre outros. Em outras implementações, as chaves podem ser chaves de estado sólido que operam sob a influência da luz, como sensores ópticos, sensores de infravermelho, sensores ultravioleta, dentre outros. Além disso, as chaves podem ser dispositivos de estado sólido como transístores (por exemplo, FET, FET de junção, FET semicondutor de óxido metálico (MOSFET), bipolares, e similares). Outras chaves podem incluir chaves sem condutor elétrico, chaves ultrassônicas, acelerômetros, sensores de inércia, dentre outros.[0081] Any suitable mechanical, electromechanical, or solid-state switches may be employed to implement the plurality of switches, in any combination. For example, the switches may limit the operated switches by the movement of components associated with the surgical instrument 10 (Figures 1 to 5) or the presence of an object. These switches can be used to control various functions associated with the surgical instrument 10. A limit switch is an electromechanical device consisting of an actuator mechanically linked to a set of contacts. When an object comes into contact with the actuator, the device operates the contacts to make or break an electrical connection. Limit switches are used in a variety of applications and environments because of their robustness, ease of installation, and reliability of operation. They can determine the presence or absence, passage, positioning and end of displacement of an object. In other implementations, the switches may be solid-state switches that operate under the influence of a magnetic field, such as Hall effect devices, magnetoresistive (MR) devices, giant magnetoresistive ("GMR") devices, magnetometers, between others. In other implementations, the switches may be solid-state switches that operate under the influence of light, such as optical sensors, infrared sensors, ultraviolet sensors, among others. Furthermore, the switches can be solid-state devices such as transistors (e.g., FET, junction FET, metal-oxide semiconductor FET (MOSFET), bipolars, and the like). Other switches may include conductorless switches, ultrasonic switches, accelerometers, inertia sensors, among others.

[0082] A Figura 17 é um outro diagrama de blocos do circuito de controle 700 do instrumento cirúrgico da Figura 1 que ilustra as interfaces entre o conjunto de empunhadura 702 e o conjunto de alimentação 706 e entre o conjunto de empunhadura 702 e o conjunto de eixo de acionamento intercambiável 704, de acordo com um aspecto desta descrição. O conjunto de cabo 702 pode compreender um controlador principal 717, um conector do conjunto de eixo de acionamento 726 e um conector do conjunto de alimentação 730. O conjunto de alimentação 706 pode incluir um conector do conjunto de alimentação 732, um circuito de gerenciamento de energia 734 que pode compreender o controlador de gerenciamento de energia 716, um modulador de energia 738, e um circuito sensor de corrente 736. Os conectores do conjunto de eixo de acionamento 730, 732 formam uma interface 727. O circuito de gerenciamento de energia 734 pode ser configurado para modular a energia de saída da bateria 707 com base nas necessidades de energia do conjunto de eixo de acionamento intercambiável 704 enquanto o conjunto de eixo de acionamento intercambiável 704 e o conjunto de alimentação 706 são acoplados ao conjunto de cabo 702. O controlador de gerenciamento de energia 716 pode ser programado para controlar o modulador de energia 738 da saída de energia do conjunto de alimentação 706 e o circuito sensor de corrente 736 pode ser empregado para monitorar a saída de energia do conjunto de alimentação 706 para fornecer retroinformação ao controlador de gerenciamento de energia 716 sobre a saída de energia da bateria 707 para que o controlador de gerenciamento de energia 716 possa ajustar a saída de energia do conjunto de alimentação 706 para manter uma saída desejada. O conjunto de eixo de acionamento 704 compreende um processador de eixo de acionamento 719 acoplado a uma memória não volátil 721 e um conector de conjunto de eixo de acionamento 728 para acoplar eletricamente o conjunto de eixo de acionamento 704 ao conjunto de empunhadura 702. Os conectores do conjunto de eixo de acionamento 726, 728 formam uma interface 725. O controlador principal 717, o processador de eixo de acionamento 719 e/ou o controlador de gerenciamento de energia 716 podem ser configurados para implementar um ou mais dos processos aqui descritos.[0082] Figure 17 is another block diagram of the control circuit 700 of the surgical instrument of Figure 1 that illustrates the interfaces between the handle assembly 702 and the power assembly 706 and between the handle assembly 702 and the power assembly. interchangeable drive shaft 704, in accordance with an aspect of this description. The cable assembly 702 may comprise a main controller 717, a drive shaft assembly connector 726, and a power assembly connector 730. The power assembly 706 may include a power assembly connector 732, a power management circuit, power management circuit 734 which may comprise the power management controller 716, a power modulator 738, and a current sensing circuit 736. The drive shaft assembly connectors 730, 732 form an interface 727. The power management circuit 734 can be configured to modulate the output power of the battery 707 based on the power needs of the interchangeable drive shaft assembly 704 while the interchangeable drive shaft assembly 704 and the power supply assembly 706 are coupled to the cable assembly 702. power management controller 716 may be programmed to control the power modulator 738 of the power output of the power pack 706 and the current sensing circuit 736 may be employed to monitor the power output of the power pack 706 to provide feedback to the power management controller 716 over the power output of the battery 707 so that the power management controller 716 can adjust the power output of the power pack 706 to maintain a desired output. The drive shaft assembly 704 comprises a drive shaft processor 719 coupled to a non-volatile memory 721 and a drive shaft assembly connector 728 for electrically coupling the drive shaft assembly 704 to the grip assembly 702. The connectors of the drive shaft assembly 726, 728 form an interface 725. The main controller 717, the drive shaft processor 719, and/or the power management controller 716 may be configured to implement one or more of the processes described herein.

[0083] O instrumento cirúrgico 10 (Figuras 1 a 5) pode compreender um dispositivo de saída 742 para uma retroinformação sensorial a um usuário. Esses dispositivos podem compreender dispositivos de retroinformação visual (por exemplo, um monitor com tela de LCD, indicadores em LED), dispositivos de retroinformação auditiva (por exemplo, um alto-falante, uma campainha) ou dispositivos de retroinformação tátil (por exemplo, atuadores hápticos). Em determinadas circunstâncias, o dispositivo de saída 742 pode compreender uma tela 743 que pode estar incluída no conjunto de cabo 702. O controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 e/ou o controlador de gerenciamento de energia 716 podem fornecer retroinformação a um usuário do instrumento cirúrgico 10 através do dispositivo de saída 742. A interface 727 pode ser configurada para conectar o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 e/ou o controlador de gerenciamento de energia 716 ao dispositivo de saída 742. O dispositivo de saída 742 pode ser integrado com o conjunto de alimentação 706. A comunicação entre o dispositivo de saída 742 e o controlador do conjunto de eixo de acionamento 722 pode ser feita através da interface 725 enquanto o conjunto de eixo de acionamento intercambiável 704 é acoplado ao conjunto de cabo 702. Tendo descrito um circuito de controle 700 (Figuras 16A, 16B e 6) para controlar a operação do instrumento cirúrgico 10 (Figuras 1 a 5), a descrição se volta agora para várias configurações do instrumento cirúrgico 10 (Figuras 1 a 5) e ao circuito de controle 700.[0083] The surgical instrument 10 (Figures 1 to 5) may comprise an output device 742 for sensory feedback to a user. Such devices may comprise visual feedback devices (e.g., an LCD monitor, LED indicators), auditory feedback devices (e.g., a speaker, a buzzer), or tactile feedback devices (e.g., actuators). haptics). In certain circumstances, the output device 742 may comprise a display 743 that may be included in the cable assembly 702. The drive shaft assembly controller 722 and/or the power management controller 716 may provide feedback to a user of the surgical instrument 10 through the output device 742. The interface 727 may be configured to connect the drive shaft assembly controller 722 and/or the power management controller 716 to the output device 742. The output device 742 may be integrated with the power assembly 706. Communication between the output device 742 and the drive shaft assembly controller 722 can be done through the interface 725 while the interchangeable drive shaft assembly 704 is coupled to the cable assembly 702. Having described a control circuit 700 (Figures 16A, 16B and 6) for controlling the operation of the surgical instrument 10 (Figures 1 to 5), the description now turns to various configurations of the surgical instrument 10 (Figures 1 to 5) and the control circuit 700.

[0084] A Figura 18 é um diagrama esquemático de um instrumento cirúrgico 600 configurado para controlar várias funções de acordo com um aspecto desta descrição. Em um aspecto, o instrumento cirúrgico 600 é programado para controlar a translação distal de um membro de deslocamento, como a viga com perfil em I 614. O instrumento cirúrgico 600 compreende um atuador de extremidade 602 que pode compreender uma bigorna 616, uma viga com perfil em I 614 e um cartucho de grampos removível 618 que pode ser intercambiado com um cartucho de RF 609 (mostrado em linha tracejada). O atuador de extremidade 602, a bigorna 616, a viga com perfil em I 618 e o cartucho de RF 609 podem ser configurados conforme descrito aqui, por exemplo, em relação às Figuras 1 a 15. Para concisão e clareza da descrição, vários aspectos da presente descrição podem ser descritos com referência a Figura 18. Será entendido que os componentes mostrados esquematicamente na Figura 18 como o circuito de controle 610, sensores 638, sensor de posição 634, atuador de extremidade 602, viga com perfil em I 614, cartucho de grampos 618, cartucho de RF 609, bigorna 616, são descritos em conexão com as Figuras 1 a 17 da presente descrição.[0084] Figure 18 is a schematic diagram of a surgical instrument 600 configured to control various functions in accordance with an aspect of this description. In one aspect, the surgical instrument 600 is programmed to control the distal translation of a displacement member, such as the I-beam 614. The surgical instrument 600 comprises an end actuator 602 that may comprise an anvil 616, a beam with I-profile 614 and a removable staple cartridge 618 that can be interchanged with an RF cartridge 609 (shown in dashed line). The end actuator 602, anvil 616, I-beam 618, and RF cartridge 609 may be configured as described herein, for example, in relation to Figures 1 through 15. For brevity and clarity of description, several aspects of the present disclosure may be described with reference to Figure 18. It will be understood that the components shown schematically in Figure 18 as the control circuit 610, sensors 638, position sensor 634, end actuator 602, I-beam 614, cartridge of staples 618, RF cartridge 609, anvil 616, are described in connection with Figures 1 to 17 of the present description.

[0085] Consequentemente, os componentes representados esquematicamente na Figura 18 podem ser prontamente substituídos pelos componentes físicos e funcionais equivalentes descritos em conexão com as Figuras 1 a 17. Por exemplo, em um aspecto, o circuito de controle 610 pode ser implementado conforme o circuito de controle 700 mostrado e descrito em conexão com Figuras 16 e 17. Em um aspecto, os sensores 638 podem ser implementados como uma chave de limite, um dispositivo eletromecânico, chaves de estado sólido, dispositivos de efeito Hall, dispositivos magnetorresistivos (MR) dispositivos magnetorresistivos gigantes (GMR), magnetômetros, entre outros. Em outras implementações, os sensores 638 podem ser chaves de estado sólido que operam sob a influência da luz, como os sensores ópticos, sensores de infravermelho, sensores de ultravioleta, dentre outros. Além disso, as chaves podem ser dispositivos de estado sólido como transístores (por exemplo, FET, FET de junção, FET semicondutor de óxido metálico (MOSFET), bipolares, e similares). Em outras implementações, os sensores 638 podem incluir chaves elétricas sem condutor, chaves ultrassônicas, acelerômetros, sensores de inércia, dentre outros. Em um aspecto, o sensor de posição 634 pode ser implementado como um sistema de posicionamento absoluto, que compreende um sistema de posicionamento absoluto magnético giratório implementado como um sensor de posição magnético giratório, de circuito integrado único, AS5055EQFT, disponível junto à Austria Microsystems, AG. O sensor de posição 634 pode fazer interface com o circuito de controle 700 para fornecer um sistema de posicionamento absoluto. A posição pode incluir múltiplos elementos de efeito Hall situados acima de um magneto e acoplado a um processador CORDIC (para Computador Digital para Rotação de Coordenadas), também conhecido como o método dígito por dígito e algoritmo de Volder, que é fornecido para implementar um algoritmo simples e eficiente para calcular funções hiperbólicas e trigonométricas que exigem apenas operações de adição, subtração, deslocamento de bits e tabela de pesquisa. Em um aspecto, o atuador de extremidade 602 pode ser implementado como um atuador de extremidade cirúrgico 1500 mostrado e descrito em conexão com as Figuras 1, 2 e 4. Em um aspecto, a viga com perfil em I 614 pode ser implementada como o membro de faca 1330 que compreende um corpo de faca 1332 que suporta operacionalmente uma lâmina de corte de tecido 1334 no mesmo e pode incluir adicionalmente abas ou recursos de engate de bigorna 1336 e recursos de engate de canal ou um pé 1338, conforme mostrado e descrito em conexão com as Figuras 2 a 4, 8, 11 e 14. Em um aspecto, o cartucho de grampos 618 pode ser implementado como o cartucho de prendedores cirúrgicos padrão (mecânico) 1400 mostrado e descrito em conexão com a Figura 4. Em um aspecto, o cartucho de RF 609 pode ser implementado como o cartucho de radiofrequência (RF) 1700 mostrado e descrito em conexão com as Figuras 1, 2, 6 e 10 a 13. Em um aspecto, a bigorna 616 pode ser implementada com a bigorna 1810 mostrada e descrita em conexão com as Figuras 1, 2, 4 e 6. Estas e outras disposições de sensores são descritas no Pedido de Patente US de propriedade comum n° 15/628.175, intitulado TECHNIQUES FOR ADAPTIVE CONTROL OF MOTOR VELOCITY OF A SURGICAL STAPLING AND CUTTING INSTRUMENT, que está aqui incorporado a título de referência em sua totalidade.[0085] Consequently, the components represented schematically in Figure 18 can be readily replaced by the equivalent physical and functional components described in connection with Figures 1 to 17. For example, in one aspect, the control circuit 610 can be implemented as per the circuit control sensor 700 shown and described in connection with Figures 16 and 17. In one aspect, sensors 638 can be implemented as a limit switch, an electromechanical device, solid state switches, Hall effect devices, magnetoresistive (MR) devices giant magnetoresistive sensors (GMR), magnetometers, among others. In other implementations, sensors 638 may be solid-state switches that operate under the influence of light, such as optical sensors, infrared sensors, ultraviolet sensors, among others. Furthermore, the switches can be solid-state devices such as transistors (e.g., FET, junction FET, metal-oxide semiconductor FET (MOSFET), bipolars, and the like). In other implementations, sensors 638 may include conductorless electrical switches, ultrasonic switches, accelerometers, inertial sensors, among others. In one aspect, the position sensor 634 may be implemented as an absolute positioning system, which comprises a rotary magnetic absolute positioning system implemented as a single integrated circuit rotary magnetic position sensor, AS5055EQFT, available from Austria Microsystems. AG. The position sensor 634 may interface with the control circuit 700 to provide an absolute positioning system. The position may include multiple Hall effect elements situated above a magnet and coupled to a CORDIC (for Digital Computer for Coordinate Rotation) processor, also known as the digit-by-digit method and Volder's algorithm, which is provided to implement an algorithm Simple and efficient to calculate hyperbolic and trigonometric functions that require only addition, subtraction, bit shift and lookup table operations. In one aspect, the end actuator 602 may be implemented as a surgical end actuator 1500 shown and described in connection with Figures 1, 2, and 4. In one aspect, the I-beam 614 may be implemented as the member of a knife 1330 comprising a knife body 1332 that operatively supports a fabric cutting blade 1334 thereon and may additionally include tabs or anvil engagement features 1336 and channel engagement features or a foot 1338 as shown and described in in connection with Figures 2 to 4, 8, 11 and 14. In one aspect, the staple cartridge 618 can be implemented as the standard surgical (mechanical) fastener cartridge 1400 shown and described in connection with Figure 4. In one aspect , the RF cartridge 609 can be implemented like the radio frequency (RF) cartridge 1700 shown and described in connection with Figures 1, 2, 6 and 10 to 13. In one aspect, the anvil 616 can be implemented with the anvil 1810 shown and described in connection with Figures 1, 2, 4 and 6. These and other sensor arrangements are described in Commonly Owned US Patent Application No. 15/628,175, entitled TECHNIQUES FOR ADAPTIVE CONTROL OF MOTOR VELOCITY OF A SURGICAL STAPLING AND CUTTING INSTRUMENT, which is incorporated herein by reference in its entirety.

[0086] A posição, o movimento, o deslocamento e/ou a translação de um membro de deslocamento linear, como a viga com perfil em I 614, podem ser medidos por um sistema de posicionamento absoluto, disposição de sensor e sensor de posição representado como o sensor de posição 634. Devido à viga com perfil em I 614 ser acoplada a um membro de acionamento longitudinalmente móvel 540, a posição da viga com perfil em I 614 pode ser determinada mediante a medição da posição do membro de acionamento longitudinalmente móvel 540 com o uso do sensor de posição 634. Consequentemente, na descrição a seguir, a posição, o deslocamento e/ou a translação da viga com perfil em I 614 podem ser obtidos pelo sensor de posição 634, conforme descrito aqui. Um circuito de controle 610, como o circuito de controle 700 descrito nas Figuras 16A e 16B, pode ser programado para controlar a translação do membro de deslocamento, como a viga com perfil em I 614, conforme descrito na presente invenção. O circuito de controle 610, em alguns exemplos, pode compreender um ou mais microcontroladores, microprocessadores ou outros processadores adequados para executar as instruções que fazem com que o processador ou os processadores controlem o membro de deslocamento, por exemplo, a viga com perfil em I 614, da maneira descrita. Em um aspecto, um temporizador/contador 631 fornece um sinal de saída, como o tempo decorrido ou uma contagem digital, ao circuito de controle 610 para correlacionar a posição da viga com perfil em I 614, conforme determinado pelo sensor de posição 634, com a saída do circuito temporizador/contador 631 de modo que o circuito de controle 610 possa determinar a posição da viga com perfil em I 614 em um momento específico (t) em relação a uma posição inicial. O circuito temporizador/contador 631 pode ser configurado para medir o tempo decorrido, contar eventos externos ou medir eventos externos.[0086] The position, movement, displacement and/or translation of a linear displacement member, such as I-beam 614, can be measured by an absolute positioning system, sensor arrangement and position sensor represented as the position sensor 634. Because the I-beam 614 is coupled to a longitudinally movable drive member 540, the position of the I-beam 614 can be determined by measuring the position of the longitudinally movable drive member 540 with the use of the position sensor 634. Accordingly, in the following description, the position, displacement and/or translation of the I-beam 614 can be obtained by the position sensor 634, as described herein. A control circuit 610, such as the control circuit 700 described in Figures 16A and 16B, can be programmed to control the translation of the displacement member, such as the I-beam 614, as described in the present invention. The control circuit 610, in some examples, may comprise one or more microcontrollers, microprocessors, or other processors suitable for executing instructions that cause the processor or processors to control the traveling member, e.g., the I-beam. 614, in the manner described. In one aspect, a timer/counter 631 provides an output signal, such as elapsed time or a digital count, to the control circuit 610 to correlate the position of the I-beam 614, as determined by the position sensor 634, with the output of the timer/counter circuit 631 so that the control circuit 610 can determine the position of the I-beam 614 at a specific time (t) relative to an initial position. The timer/counter circuit 631 may be configured to measure elapsed time, count external events, or measure external events.

[0087] O circuito de controle 610 pode gerar um sinal de ponto de ajuste do motor 622. O sinal do ponto de ajuste do motor 622 pode ser fornecido a um controlador do motor 608. O controlador do motor 608 pode compreender um ou mais circuitos configurados para fornecer um sinal de acionamento do motor 624 ao motor 604 para acionar o motor 604, conforme descrito aqui. Em alguns exemplos, o motor 604 pode ser um motor elétrico de corrente contínua (CC) com escovas, como o motor 505 mostrado na Figura 1. Por exemplo, a velocidade do motor 604 pode ser proporcional ao sinal de acionamento do motor 624. Em alguns exemplos, o motor 604 pode ser um motor elétrico de CC sem escovas e o sinal de acionamento do motor 624 pode compreender um sinal modulado por largura de pulso (PWM) fornecido a um ou mais enrolamentos do estator do motor 604. Além disso, em alguns exemplos, o controlador do motor 608 pode ser omitido, e o circuito de controle 610 pode gerar o sinal de acionamento do motor 624 diretamente.[0087] The control circuit 610 may generate a motor setpoint signal 622. The motor setpoint signal 622 may be provided to a motor controller 608. The motor controller 608 may comprise one or more circuits configured to provide a drive signal from motor 624 to motor 604 to drive motor 604 as described herein. In some examples, the motor 604 may be a brushed direct current (DC) electric motor, such as the motor 505 shown in Figure 1. For example, the speed of the motor 604 may be proportional to the drive signal of the motor 624. In As examples, the motor 604 may be a brushless DC electric motor and the motor drive signal 624 may comprise a pulse width modulated (PWM) signal supplied to one or more stator windings of the motor 604. Furthermore, In some examples, the motor controller 608 may be omitted, and the control circuit 610 may generate the motor drive signal 624 directly.

[0088] O motor 604 pode receber energia de uma fonte de energia 612. A fonte de energia 612 pode ser ou incluir uma bateria, um supercapacitor, ou qualquer outra fonte de energia 612 adequada. O motor 604 pode ser mecanicamente acoplado à viga com perfil em I 614 por meio de uma transmissão 606. A transmissão 606 pode incluir uma ou mais engrenagens ou outros componentes de ligação para acoplar o motor 604 à viga com perfil em I 614. Um sensor de posição 634 pode detectar uma posição da viga com perfil em I 614. O sensor de posição 634 pode ser ou incluir qualquer tipo de sensor que seja capaz de gerar dados de posição que indiquem uma posição da viga com perfil em I 614. Em alguns exemplos, o sensor de posição 634 pode incluir um codificador configurado para fornecer uma série de pulsos ao circuito de controle 610 conforme a viga com perfil em I 614 translada distal e proximalmente. O circuito de controle 610 pode rastrear os pulsos para determinar a posição da viga com perfil em I 614. Outro sensor de posição adequado pode ser usado, incluindo, por exemplo, um sensor de proximidade. Outros tipos de sensores de posição podem fornecer outros sinais que indicam o movimento da viga com perfil em I 614. Além disso, em alguns exemplos, o sensor de posição 634 pode ser omitido. Quando o motor 604 é um motor de passo, o circuito de controle 610 pode rastrear a posição da viga com perfil em I 614 ao agregar o número e a direção das etapas que o motor 604 foi instruído a executar. O sensor de posição 634 pode estar situado no atuador de extremidade 602 ou em qualquer outra porção do instrumento.[0088] The motor 604 may receive power from a power source 612. The power source 612 may be or include a battery, a supercapacitor, or any other suitable power source 612. The motor 604 may be mechanically coupled to the I-beam 614 via a transmission 606. The transmission 606 may include one or more gears or other linkage components for coupling the motor 604 to the I-beam 614. A sensor position sensor 634 may detect a position of the I-beam 614. The position sensor 634 may be or include any type of sensor that is capable of generating position data that indicates a position of the I-beam 614. In some For example, the position sensor 634 may include an encoder configured to provide a series of pulses to the control circuit 610 as the I-beam 614 translates distally and proximally. The control circuit 610 may track the pulses to determine the position of the I-beam 614. Another suitable position sensor may be used, including, for example, a proximity sensor. Other types of position sensors may provide other signals that indicate movement of the I-beam 614. Additionally, in some examples, the position sensor 634 may be omitted. When the motor 604 is a stepper motor, the control circuit 610 can track the position of the I-beam 614 by aggregating the number and direction of steps that the motor 604 has been instructed to perform. The position sensor 634 may be located in the end actuator 602 or in any other portion of the instrument.

[0089] O circuito de controle 610 pode estar em comunicação com um ou mais sensores 638. Os sensores 638 podem ser posicionados no atuador de extremidade 602 e adaptados para funcionar com o instrumento cirúrgico 600 para medir os vários parâmetros derivados como a distância do vão em função do tempo, a compressão do tecido em função do tempo e a deformação da bigorna em função do tempo. Os sensores 638 podem compreender, por exemplo, um sensor magnético, um sensor de campo magnético, um medidor de esforço, um sensor de pressão, um sensor de força, um sensor indutivo como por exemplo um sensor de correntes parasitas, um sensor resistivo, um sensor capacitivo, um sensor óptico e/ou quaisquer outros sensores adequados para a medição de um ou mais parâmetros do atuador de extremidade 602. Os sensores 638 podem incluir um ou mais sensores.[0089] The control circuit 610 may be in communication with one or more sensors 638. The sensors 638 may be positioned on the end actuator 602 and adapted to work with the surgical instrument 600 to measure various derived parameters such as gap distance. as a function of time, tissue compression as a function of time and deformation of the anvil as a function of time. The sensors 638 may comprise, for example, a magnetic sensor, a magnetic field sensor, a strain gauge, a pressure sensor, a force sensor, an inductive sensor such as an eddy current sensor, a resistive sensor, a capacitive sensor, an optical sensor and/or any other sensors suitable for measuring one or more parameters of the end actuator 602. The sensors 638 may include one or more sensors.

[0090] O um ou mais sensores 638 podem compreender um medidor de esforço como, por exemplo, um medidor de microesforço, configurado para medir a magnitude da tensão mecânica na bigorna 616 durante uma condição apertada. O medidor de esforço fornece um sinal elétrico cuja amplitude varia com a magnitude do esforço. Os sensores 638 podem compreender um sensor de pressão configurado para detectar uma pressão gerada pela presença de tecido comprimido entre a bigorna 616 e o cartucho de grampos 618. Os sensores 638 podem ser configurados para detectar a impedância de uma seção de tecido situada entre a bigorna 616 e o cartucho de grampos 618 que é indicativa da espessura e/ou da integridade do tecido situado entre os mesmos.[0090] The one or more sensors 638 may comprise a strain gauge, such as a microstress gauge, configured to measure the magnitude of mechanical stress on anvil 616 during a tight condition. The strain gauge provides an electrical signal whose amplitude varies with the magnitude of the strain. The sensors 638 may comprise a pressure sensor configured to detect a pressure generated by the presence of tissue compressed between the anvil 616 and the staple cartridge 618. The sensors 638 may be configured to detect the impedance of a section of tissue situated between the anvil. 616 and staple cartridge 618 which is indicative of the thickness and/or integrity of the tissue located between them.

[0091] Os sensores 638 podem ser configurados para medir as forças exercidas sobre a bigorna 616 pelo sistema de acionamento de fechamento. Por exemplo, um ou mais sensores 638 podem estar em um ponto de interação entre o tubo de fechamento 1910 (Figuras 1 a 4) e a bigorna 616 para detectar as forças de fechamento aplicadas pelo tubo de fechamento 1910 à bigorna 616. As forças exercidas sobre a bigorna 616 podem ser representativas da compressão do tecido experimentada pela seção do tecido capturada entre a bigorna 616 e o cartucho de grampos 618. O um ou mais sensores 638 podem ser posicionados em vários pontos de interação ao longo do sistema de acionamento de fechamento para detectar as forças de fechamento aplicadas à bigorna 616 pelo sistema de acionamento de fechamento. O um ou mais sensores 638 podem ser amostrados em tempo real durante uma operação de preensão por um processador, conforme descrito nas Figuras 16A e 16B. O circuito de controle 610 recebe medições de amostra em tempo real para fornecer e analisar as informações baseadas em tempo e avaliar, em tempo real, as forças de fechamento aplicadas à bigorna 616.[0091] Sensors 638 can be configured to measure the forces exerted on the anvil 616 by the closing drive system. For example, one or more sensors 638 may be at an interaction point between the closure tube 1910 (Figures 1 through 4) and the anvil 616 to detect the closure forces applied by the closure tube 1910 to the anvil 616. The forces exerted on the anvil 616 may be representative of the tissue compression experienced by the tissue section captured between the anvil 616 and the staple cartridge 618. The one or more sensors 638 may be positioned at various interaction points along the closure drive system. to detect the closing forces applied to the anvil 616 by the closing drive system. The one or more sensors 638 may be sampled in real time during a grasp operation by a processor, as described in Figures 16A and 16B. The control circuit 610 receives real-time sample measurements to provide and analyze the time-based information and evaluate, in real time, the closing forces applied to the anvil 616.

[0092] Um sensor de corrente 636 pode ser utilizado para medir a corrente drenada pelo motor 604. A força necessária para avançar a viga com perfil em I 614 corresponde à corrente drenada pelo motor 604. A força é convertida em um sinal digital e fornecida ao circuito de controle 610.[0092] A current sensor 636 can be used to measure the current drawn by the motor 604. The force required to advance the I-beam 614 corresponds to the current drawn by the motor 604. The force is converted into a digital signal and provided to the 610 control circuit.

[0093] A fonte de energia de RF 400 é acoplada ao atuador de extremidade 602 e é aplicada ao cartucho de RF 609 quando o cartucho de RF 609 é carregado no atuador de extremidade 602 no lugar do cartucho de grampos 618. O circuito de controle 610 controla o fornecimento da energia de RF para o cartucho de RF 609.[0093] The RF power source 400 is coupled to the end actuator 602 and is applied to the RF cartridge 609 when the RF cartridge 609 is loaded into the end actuator 602 in place of the clamp cartridge 618. The control circuit 610 controls the delivery of RF energy to the RF cartridge 609.

[0094] Os instrumentos eletrocirúrgicos aplicam energia eletrocirúrgica para vedar o tecido. Entretanto, às vezes, o tecido pode ser vedado com grampos liberados por um cartucho de grampos e, em outros momentos, o tecido pode ser vedado mediante a aplicação de energia eletrocirúrgica. Isso exige que o usuário tenha dois instrumentos separados. Portanto, seria desejável fornecer um eixo de acionamento alongado para uso com um grampeador cirúrgico no qual um cartucho de RF intercambiável é utilizado no lugar de um cartucho de grampos. Em situações nas quais um cartucho de RF intercambiável é utilizado no lugar de um cartucho de grampos, a presente descrição fornece várias técnicas para cobrir superfícies selecionadas com revestimentos não condutivos para determinar a trajetória elétrica da energia aplicada por radiofrequência (RF) quando os cartuchos de RF intercambiáveis são utilizados no lugar do cartucho de grampos.[0094] Electrosurgical instruments apply electrosurgical energy to seal the tissue. However, sometimes the tissue can be sealed with staples released by a staple cartridge, and at other times the tissue can be sealed by applying electrosurgical energy. This requires the user to have two separate instruments. Therefore, it would be desirable to provide an elongated drive shaft for use with a surgical stapler in which an interchangeable RF cartridge is used in place of a staple cartridge. In situations in which an interchangeable RF cartridge is used in place of a staple cartridge, the present disclosure provides various techniques for covering selected surfaces with non-conductive coatings to determine the electrical path of applied radio frequency (RF) energy when the staple cartridges are used. Interchangeable RF clamps are used in place of cartridge staples.

[0095] A Figura 19 é uma vista em perspectiva de um sistema cirúrgico 4000. O sistema cirúrgico 4000 é similar ao sistema cirúrgico acionado por motor 10 na medida em que o sistema cirúrgico 4000 é configurado para ser utilizado em conjunto com os cartuchos de prendedor/grampeador cirúrgico convencionais 1400 e os cartuchos de radiofrequência 1700. Entretanto, o sistema cirúrgico 4000 é diferente do sistema cirúrgico acionado por motor 10 na medida em que o sistema cirúrgico 4000 também é configurado para ser utilizado em conjunto com os cartuchos de radiofrequência 4002 os quais são similares a, mas diferentes dos cartuchos de radiofrequência 1700 e são descritos em mais detalhes abaixo. O sistema cirúrgico 4000 também é diferente do sistema cirúrgico acionado por motor 10 na medida em que o sistema cirúrgico 4000 inclui um sistema de disparo 4004 (veja a Figura 22) que é similar a, mas diferente do sistema de disparo 1300 do sistema cirúrgico acionado por motor 10 e é descrito em mais detalhes abaixo.[0095] Figure 19 is a perspective view of a surgical system 4000. The surgical system 4000 is similar to the motor-driven surgical system 10 in that the surgical system 4000 is configured to be used in conjunction with the fastener cartridges. /surgical stapler 1400 and the radiofrequency cartridges 1700. However, the surgical system 4000 is different from the motor-driven surgical system 10 in that the surgical system 4000 is also configured to be used in conjunction with the radiofrequency cartridges 4002 or which are similar to, but different from, radio frequency cartridges 1700 and are described in more detail below. The surgical system 4000 is also different from the motor-driven surgical system 10 in that the surgical system 4000 includes a firing system 4004 (see Figure 22) that is similar to, but different from, the firing system 1300 of the motor-driven surgical system. per engine 10 and is described in more detail below.

[0096] Conforme mostrado na Figura 19, o sistema cirúrgico 4000 inclui um conjunto de empunhadura 4006 e um conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 acopláveis ao conjunto de empunhadura 4006. O conjunto de empunhadura 4006 é similar ou idêntico ao conjunto de empunhadura 500 e o conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 é similar ou idêntico ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 1000. O conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 inclui um atuador de extremidade 4010 que inclui uma primeira garra 4012 e uma segunda garra 4014. A primeira garra 4012 inclui um canal alongado 4016 que é configurado para sustentar de modo removível o cartucho de radiofrequência 4002. De acordo com vários aspectos, o canal alongado 4016 pode também ser configurado para sustentar de modo removível o cartucho de prendedores/grampeador cirúrgico 1400 e o cartucho de radiofrequência 1700. A segunda garra 4014 compreende uma bigorna 4018. O atuador de extremidade 4010 é similar ou idêntico ao atuador de extremidade 1500, a primeira garra 4012 é similar ou idêntica à primeira garra 1600, a segunda garra 4014 é similar ou idêntica à segunda garra 1800, o canal alongado 4016 é similar ou idêntico ao canal alongado 1602 e a bigorna 4018 é similar ou idêntica à bigorna 1810.[0096] As shown in Figure 19, the surgical system 4000 includes a handle assembly 4006 and a set of interchangeable tools 4008 attachable to the handle assembly 4006. The handle assembly 4006 is similar or identical to the handle assembly 500 and the assembly of interchangeable tools 4008 is similar or identical to the set of interchangeable tools 1000. The set of interchangeable tools 4008 includes an end actuator 4010 that includes a first claw 4012 and a second claw 4014. The first claw 4012 includes an elongated channel 4016 that is The second claw 4014 is configured to removably support the radiofrequency cartridge 4002. In various aspects, the elongated channel 4016 may also be configured to removably support the surgical clamp/stapler cartridge 1400 and the radiofrequency cartridge 1700. The second claw 4014 comprises an anvil 4018. The end actuator 4010 is similar or identical to the end actuator 1500, the first claw 4012 is similar or identical to the first claw 1600, the second claw 4014 is similar or identical to the second claw 1800, the elongated channel 4016 is similar or identical to the elongated channel 1602 and the anvil 4018 is similar or identical to the anvil 1810.

[0097] A Figura 20 é uma seção transversal parcial do atuador de extremidade 4010 do sistema cirúrgico 4000, de acordo com vários aspectos, mostrando a interface entre o cartucho de radiofrequência 4002 e a bigorna 4018 quando o atuador de extremidade 4010 está em uma posição completamente fechada. Para propósitos de simplicidade, o canal alongado 4016 não é mostrado na Figura 20. O cartucho de radiofrequência 4002 é similar ao cartucho de radiofrequência 1700, mas é diferente na medida em que o cartucho de radiofrequência 4002 inclui uma superfície de plataforma de cartucho 4020 que define ao menos duas protuberâncias 4022. Embora apenas uma dentre as protuberâncias 4022 seja mostrada na seção transversal da Figura 20, será reconhecido que uma primeira dentre as protuberâncias 4022 é posicionada em um lado de uma fenda alongada centralmente disposta 4024 do cartucho de radiofrequência 4002 e uma segunda dentre as protuberâncias 4022 é posicionada no lado oposto da fenda alongada centralmente disposta 4024 do cartucho de radiofrequência 4002 (veja, por exemplo, a Figura 21).[0097] Figure 20 is a partial cross-section of the end actuator 4010 of the surgical system 4000, in various aspects, showing the interface between the radiofrequency cartridge 4002 and the anvil 4018 when the end actuator 4010 is in a position completely closed. For simplicity, the elongated channel 4016 is not shown in Figure 20. The radio frequency cartridge 4002 is similar to the radio frequency cartridge 1700, but is different in that the radio frequency cartridge 4002 includes a cartridge platform surface 4020 that defines at least two protrusions 4022. Although only one of the protrusions 4022 is shown in the cross section of Figure 20, it will be recognized that a first of the protrusions 4022 is positioned on one side of a centrally disposed elongate slot 4024 of the radio frequency cartridge 4002 and a second of the protrusions 4022 is positioned on the opposite side of the centrally disposed elongated slot 4024 of the radio frequency cartridge 4002 (see, for example, Figure 21).

[0098] O cartucho de radiofrequência 4002 é também diferente do cartucho de radiofrequência 1700 na medida em que o cartucho de radiofrequência 4002 inclui membros de invólucro isolante 4026 que definem, respectivamente, as protuberâncias 4028 que estão associadas às protuberâncias 4022. Embora apenas um dentre os membros do invólucro isolante 4026 e uma dentre as protuberâncias 4028 sejam mostrados na seção transversal da Figura 20, será reconhecido que um primeiro dentre um dos membros do invólucro isolante 4026 e uma primeira dentre as protuberâncias 4028 são posicionados em um lado da fenda alongada centralmente disposta 4024 do cartucho de radiofrequência 4002 e um segundo dentre os membros do invólucro isolante 4026 e uma segunda dentre as protuberâncias 4028 são posicionados no lado oposto da fenda alongada centralmente disposta 4024 do cartucho de radiofrequência 4002 (veja, por exemplo, a Figura 21). As protuberâncias 4028 são posicionadas entre as protuberâncias 4022 da superfície de plataforma do cartucho 4020 e a bigorna 4018 do conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008.[0098] The radio frequency cartridge 4002 is also different from the radio frequency cartridge 1700 in that the radio frequency cartridge 4002 includes insulating housing members 4026 that respectively define the protrusions 4028 that are associated with the protrusions 4022. Although only one of the insulating shell members 4026 and one of the protrusions 4028 are shown in the cross section of Figure 20, it will be recognized that a first of one of the insulating shell members 4026 and a first of the protuberances 4028 are positioned on one side of the centrally elongated slit. arranged 4024 of the radio frequency cartridge 4002 and a second of the insulating housing members 4026 and a second of the protuberances 4028 are positioned on the opposite side of the centrally arranged elongated slot 4024 of the radio frequency cartridge 4002 (see, for example, Figure 21). . The protuberances 4028 are positioned between the protuberances 4022 of the platform surface of the cartridge 4020 and the anvil 4018 of the interchangeable tool set 4008.

[0099] O cartucho de radiofrequência 4002 é também diferente do cartucho de radiofrequência 1700 na medida em que o cartucho de radiofrequência 4002 inclui adicionalmente conjuntos de circuito flexível 4030 que definem, respectivamente, as protuberâncias 4032 que são associadas às protuberâncias 4022 e às protuberâncias 4028. Embora apenas um dentre os conjuntos de circuito flexível 4030 e uma dentre as protuberâncias 4032 sejam mostrados na seção transversal da Figura 20, será reconhecido que um primeiro dentre os conjuntos de circuito flexível 4030 e uma primeira dentre as protuberâncias 4032 são posicionados em um lado da fenda alongada centralmente disposta 4024 do cartucho de radiofrequência 4002 e um segundo dentre os conjuntos de circuito flexível 4030 e uma segunda dentre as protuberâncias 4032 são posicionados no lado oposto da fenda alongada centralmente disposta 4024 do cartucho de radiofrequência 4002 (veja, por exemplo, a Figura 21). As protuberâncias 4032 são posicionadas entre as protuberâncias 4028 e a bigorna 4020 do conjunto de ferramentas intercambiáveis 4004. Além das protuberâncias 4022, 4028, 4032, a superfície da plataforma de cartucho 4020 é similar à superfície da plataforma de cartucho 1711, os membros de invólucro isolante 4026 são similares aos membros invólucro de isolante 1734 e os conjuntos de circuito flexível 4030 são similares aos conjuntos de circuito flexível 1730. Quando o tecido T (Figura 6) é posicionado entre o cartucho de radiofrequência 4002 e a bigorna 4018, e a bigorna 4018 é movida em direção ao cartucho de radiofrequência 4002 para prender o tecido posicionado entre o cartucho de radiofrequência 4002 e a bigorna 4018, o vão mínimo a ou distância d1 entre a bigorna 4018 e o cartucho de grampos de radiofrequência 4002 próximo à extremidade distal do atuador de extremidade 4010 é realizado quando o material de isolamento 1819 posicionado nos segmentos voltados para o tecido 1817 do grampeador que forma a superfície inferior 1813 da bigorna 4018 é colocado em contato físico com as protuberâncias 4032. Uma vez que esse contato físico entre o material de isolamento 1819 e as protuberâncias 4032 é estabelecido, as protuberâncias 4032 impedem fisicamente que (1) a bigorna 4018 seja trazida para mais perto do cartucho de radiofrequência 4002 (2) e que o tecido seja mais comprimido. A criação desse vão mínimo ou distância d1 opera também para ajudar a impedir a formação de um curto circuito elétrico entre o cartucho de radiofrequência 4002 e a bigorna 4018.[0099] Radio frequency cartridge 4002 is also different from radio frequency cartridge 1700 in that radio frequency cartridge 4002 additionally includes flexible circuit assemblies 4030 that define, respectively, protrusions 4032 that are associated with protrusions 4022 and protrusions 4028 Although only one of the flexible circuit assemblies 4030 and one of the protrusions 4032 are shown in the cross section of Figure 20, it will be recognized that a first of the flexible circuit assemblies 4030 and a first of the protuberances 4032 are positioned on one side. of the centrally disposed elongate slot 4024 of the radio frequency cartridge 4002 and a second of the flexible circuit assemblies 4030 and a second of the protuberances 4032 are positioned on the opposite side of the centrally disposed elongate slot 4024 of the radio frequency cartridge 4002 (see, for example, Figure 21). The protuberances 4032 are positioned between the protuberances 4028 and the anvil 4020 of the interchangeable tool set 4004. In addition to the protuberances 4022, 4028, 4032, the surface of the cartridge platform 4020 is similar to the surface of the cartridge platform 1711, the casing members insulator 4026 are similar to insulator housing members 1734 and flexible circuit assemblies 4030 are similar to flexible circuit assemblies 1730. When the fabric T (Figure 6) is positioned between the radiofrequency cartridge 4002 and the anvil 4018, and the anvil 4018 is moved toward the radiofrequency staple cartridge 4002 to clamp the tissue positioned between the radiofrequency staple cartridge 4002 and the anvil 4018, the minimum gap a or distance d1 between the anvil 4018 and the radiofrequency staple cartridge 4002 near the distal end of the end actuator 4010 is realized when the insulating material 1819 positioned on the fabric-facing segments 1817 of the stapler forming the bottom surface 1813 of the anvil 4018 is placed in physical contact with the protuberances 4032. Since this physical contact between the material of isolation 1819 and the protrusions 4032 is established, the protrusions 4032 physically prevent (1) the anvil 4018 from being brought closer to the radiofrequency cartridge 4002 (2) and the tissue from being compressed further. Creating this minimum gap or distance d1 also operates to help prevent the formation of an electrical short circuit between the radio frequency cartridge 4002 and the anvil 4018.

[0100] Um exemplo de um cartucho de RF que conduz a energia de RF através do tecido de um eletrodo para uma superfície interna de um bolso para grampos é mostrado nas Figuras 6 e 7. Consequentemente, voltando brevemente às Figuras 6 e 7, é mostrada uma vista em seção transversal parcial do atuador de extremidade 1500 representado nas Figuras 1 a 5 sustentando um cartucho de RF 1700 (Figuras 10 a 12) 4002 (Figuras 19 e 21) em seu interior e o tecido T apertado entre o cartucho 1400 (Figura 4) e a bigorna 1810 e uma vista em seção transversal parcial da bigorna 1810. No exemplo ilustrado nas Figuras 6 e 7, a bigorna 1810 compreende o mascaramento não condutivo exceto nos bolsos 1814, de modo que todas as superfícies não envolvidas na formação dos grampos são mascaradas e revestidas com um material eletricamente isolante não condutivo 1819 criando uma variação na superfície de trajetória de retorno contendo cavidades e minimizando a extensão de incrustações e da aderência do tecido experimentada por eletrodos opostos planos. Conforme mostrado na Figuras 6, sob ao menos uma forma, a bigorna 1810 inclui uma porção de corpo de bigorna 1812 que é fabricada a partir de um material metálico eletricamente condutivo, por exemplo, e tem uma superfície inferior formadores de grampos 1813 que tem uma série de bolsos formadores de prendedores 1814 formados na mesma em cada lado de uma fenda de bigorna centralmente disposta 1815 que é configurada para acomodar de maneira deslizante o membro de faca 1330 (Figuras 2 a 4, 22) na mesma. A fenda de bigorna 1815 se abre em uma abertura superior 1816 que se estende longitudinalmente através do corpo de bigorna para acomodar os recursos de engate de bigorna 1336 (Figura 4) no membro de faca 1330 durante o disparo. Quando um cartucho de prendedores/grampos cirúrgicos mecânicos convencionais 1400 (Figura 4) é instalado no canal alongado 1602, os grampos/prendedores são conduzidos para contato de formação com os bolsos formadores de prendedores correspondentes 1814. O corpo de bigorna 1812 pode ter uma abertura na porção superior do mesmo para facilitar a instalação, por exemplo. Uma tampa de bigorna 1818 pode ser inserida na mesma e soldada ao corpo de bigorna 1812 para fechar a abertura e melhorar a rigidez geral do corpo de bigorna 1812. Conforme mostrado na Figura 7, para facilitar o uso do atuador de extremidade 1500 (Figuras 1 e 2) em conjunto com os cartuchos de RF 1700, 4002 os segmentos voltados para o tecido 1817 da superfície inferior de formação de prendedores 1813 podem ter material eletricamente isolante 1819 nos mesmos. Consequentemente, os recursos descritos em referência às Figuras 6 e 7 podem ser aplicados ao atuador de extremidade 4010 (Figuras 19 e 21) e ao cartucho de RF 4002 (Figuras 19 a 21).[0100] An example of an RF cartridge that conducts RF energy through tissue from an electrode to an internal surface of a staple pocket is shown in Figures 6 and 7. Accordingly, returning briefly to Figures 6 and 7, it is Shown is a partial cross-sectional view of the end actuator 1500 depicted in Figures 1 to 5 supporting an RF cartridge 1700 (Figures 10 to 12) 4002 (Figures 19 and 21) within it and the fabric T clamped between the cartridge 1400 ( Figure 4) and the anvil 1810 and a partial cross-sectional view of the anvil 1810. In the example illustrated in Figures 6 and 7, the anvil 1810 comprises non-conductive masking except in the pockets 1814, such that all surfaces not involved in the formation of the clamps are masked and coated with a non-conductive electrically insulating material 1819 creating a variation in the return path surface containing cavities and minimizing the extent of fouling and tissue adhesion experienced by flat opposing electrodes. As shown in Figures 6, in at least one form, the anvil 1810 includes an anvil body portion 1812 that is manufactured from an electrically conductive metallic material, for example, and has a clip-forming lower surface 1813 that has a a series of fastener-forming pockets 1814 formed therein on each side of a centrally disposed anvil slot 1815 that is configured to slideably accommodate the knife member 1330 (Figures 2 to 4, 22) therein. The anvil slot 1815 opens into an upper opening 1816 that extends longitudinally through the anvil body to accommodate the anvil engagement features 1336 (Figure 4) on the knife member 1330 during firing. When a cartridge of conventional mechanical surgical clamps/staples 1400 (Figure 4) is installed in the elongated channel 1602, the clamps/fasteners are brought into forming contact with corresponding fastener forming pockets 1814. The anvil body 1812 may have an opening on the upper portion of it to facilitate installation, for example. An anvil cap 1818 may be inserted therein and welded to the anvil body 1812 to close the opening and improve the overall rigidity of the anvil body 1812. As shown in Figure 7, to facilitate the use of the end actuator 1500 (Figures 1 and 2) in conjunction with the RF cartridges 1700, 4002 the fabric-facing segments 1817 of the lower fastener forming surface 1813 may have electrically insulating material 1819 therein. Accordingly, the features described with reference to Figures 6 and 7 can be applied to the end actuator 4010 (Figures 19 and 21) and the RF cartridge 4002 (Figures 19 to 21).

[0101] A Figura 21 é uma vista em perspectiva parcial do cartucho de radiofrequência 4002 sustentado pelo canal alongado 4016, de acordo com vários aspectos. Conforme descrito acima, o cartucho de radiofrequência 4002 inclui os conjuntos de circuito flexível 4030 e as protuberâncias 4032 em cada lado da fenda alongada centralmente disposta 4024. Para propósitos de simplicidade, os membros de invólucro isolante 4026 não são mostrados na Figura 21. Adicionalmente, será reconhecido que as protuberâncias 4022, 4028 estão ocultas da vista na Figura 21.[0101] Figure 21 is a partial perspective view of the radio frequency cartridge 4002 supported by the elongated channel 4016, according to various aspects. 21. It will be recognized that protuberances 4022, 4028 are hidden from view in Figure 21.

[0102] A Figura 22 é uma vista de conjunto em perspectiva explodida de porções do conjunto de empunhadura 4006 e do conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008, de acordo com vários aspectos. O conjunto empunhadura 4006 é similar ou idêntico, em muitos aspectos, ao conjunto empunhadura 500. O conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 é similar ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 1000, mas é diferente na medida em que a porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 é diferente da porção do sistema de disparo 1300 associada ao sistema de ferramentas intercambiáveis 1000. A porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de empunhadura 4006 é similar ou idêntica à porção do sistema de disparo 1300 associada ao conjunto de empunhadura 500. A porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de empunhadura 4006 inclui um sistema de acionamento de disparo 4034 que inclui um membro de acionamento longitudinal 4036. O membro de acionamento longitudinal 4036 tem uma cremalheira de dentes 4038 formada sobre o mesmo e tem um apoio de fixação 4040 em sua extremidade distal. O sistema de acionamento de disparo 4034, o membro de acionamento longitudinal 4036, a cremalheira de dentes 4038 e o apoio de fixação 4040 são similares ou idênticos ao sistema de acionamento de disparo 530, ao membro de acionamento longitudinal 540, à cremalheira de dentes 542 e ao apoio de fixação 544 do sistema de disparo 1300.[0102] Figure 22 is an exploded perspective assembly view of portions of the grip assembly 4006 and the interchangeable tool assembly 4008, according to various aspects. The grip assembly 4006 is similar or identical in many respects to the grip assembly 500. The interchangeable tool assembly 4008 is similar to the interchangeable tool assembly 1000, but is different in that the portion of the firing system 4004 associated with the assembly of interchangeable tool system 4008 is different from the portion of the firing system 1300 associated with the interchangeable tool system 1000. The portion of the firing system 4004 associated with the grip assembly 4006 is similar or identical to the portion of the firing system 1300 associated with the grip assembly 500. The portion of the firing system 4004 associated with the grip assembly 4006 includes a firing drive system 4034 that includes a longitudinal drive member 4036. The longitudinal drive member 4036 has a tooth rack 4038 formed thereon and has a fixation support 4040 at its distal end. The firing drive system 4034, the longitudinal drive member 4036, the tooth rack 4038, and the clamping support 4040 are similar or identical to the shot drive system 530, the longitudinal drive member 540, the tooth rack 542 and to the mounting bracket 544 of the firing system 1300.

[0103] A porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 inclui um conjunto do bocal 4042, uma porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 4044, uma patilha de fixação do eixo de acionamento de disparo 4046, uma barra de faca 4048, um membro de faca/membro de disparo 4050 e um tubo de fechamento proximal que são similares ou idênticos ao conjunto do bocal 1240, à porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 1310, à patilha de fixação do eixo de acionamento de disparo 1314, à barra de faca 1320, ao membro de faca/membro de disparo 1330 e ao tubo de fechamento proximal 1910. Entretanto, a porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 é diferente da porção do sistema de disparo 1300 associada ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 1000, na medida em que a porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 inclui adicionalmente um material eletricamente isolante 4056 (um material eletricamente não condutivo) que funciona impedindo que a energia de radiofrequência passe inadvertidamente da porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 para o conjunto de empunhadura 4006. Em situações em que a energia de radiofrequência é aplicada ao instrumento cirúrgico 4000, o membro de disparo/membro de faca 4050 pode conduzir a energia de radiofrequência. Sem o material eletricamente isolante 4056, o membro de disparo/membro de faca 4050 pode conduzir inadvertidamente energia de radiofrequência através da barra de faca 4048, através da porção intermediária de eixo de acionamento 4044 e/ou através da patilha de fixação do eixo de acionamento de disparo 4046 para a porção do sistema de disparo 4004 associada ao conjunto de empunhadura 4006.[0103] The portion of the firing system 4004 associated with the interchangeable tool set 4008 includes a nozzle assembly 4042, a firing drive shaft intermediate portion 4044, a firing drive shaft securing tab 4046, a firing bar knife member 4048, a knife member/firing member 4050, and a proximal closure tube that are similar or identical to the nozzle assembly 1240, the firing drive shaft intermediate portion 1310, the firing drive shaft securing tab 1314, the knife bar 1320, the knife member/firing member 1330, and the proximal closure tube 1910. However, the portion of the firing system 4004 associated with the interchangeable tool set 4008 is different from the portion of the firing system 1300 associated with the interchangeable tool set 1000, in that the portion of the firing system 4004 associated with the interchangeable tool set 4008 additionally includes an electrically insulating material 4056 (an electrically non-conductive material) that functions to prevent radio frequency energy from inadvertently passing from the portion of the firing system 4004 associated with the interchangeable tool assembly 4008 to the grip assembly 4006. In situations where radiofrequency energy is applied to the surgical instrument 4000, the firing member/knife member 4050 may conduct radiofrequency energy. radio frequency. Without the electrically insulating material 4056, the firing member/knife member 4050 may inadvertently conduct radio frequency energy through the knife bar 4048, through the drive shaft intermediate portion 4044, and/or through the drive shaft securing tab. firing system 4046 for the portion of the firing system 4004 associated with the grip assembly 4006.

[0104] De acordo com vários aspectos, o material eletricamente isolante 4056 é um revestimento que cobre a patilha de fixação do eixo de acionamento de disparo 4046. Quando a patilha de fixação do eixo de acionamento de disparo 4046 é assentada no apoio de fixação 4040 no conjunto de empunhadura 4006, o material eletricamente isolante 4056 funciona isolando eletricamente o membro de acionamento longitudinal 4036 do sistema de acionamento de disparo 4034 e o conjunto de empunhadura 4006 do conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008. Em outras palavras, o membro de acionamento longitudinal 4036 e o conjunto de empunhadura 4006 são protegidos contra a recepção inadvertida de energia de radiofrequência proveniente do conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008. De acordo com outros aspectos, o material eletricamente isolante 4056 pode abranger também outras porções do sistema de disparo 4004 para isolar eletricamente o membro de acionamento longitudinal 4036 e o conjunto de empunhadura 4006 do conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008. Por exemplo, o material eletricamente isolante 4056 pode cobrir também outras porções de uma extremidade proximal 4058 da porção intermediária de eixo de acionamento de disparo 4044. Dessa forma, mediante a cobertura seletiva de várias porções do sistema de disparo 4004 associadas ao conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 com o material eletricamente isolante 4056, uma trajetória condutiva de energia de radiofrequência pode ser projetada para isolar eletricamente o conjunto de empunhadura 4006 do conjunto de ferramentas intercambiáveis 4008 para casos em que o cartucho de radiofrequência 1700 ou cartucho de radiofrequência 4002 está sendo utilizado com o sistema cirúrgico 4000.[0104] In various aspects, the electrically insulating material 4056 is a coating that covers the firing drive shaft fixing tab 4046. When the firing drive shaft fixing tab 4046 is seated on the fixing pad 4040 In the grip assembly 4006, the electrically insulating material 4056 functions to electrically isolate the longitudinal drive member 4036 from the firing drive system 4034 and the grip assembly 4006 from the interchangeable tool assembly 4008. In other words, the longitudinal drive member 4036 and the handle assembly 4006 are protected against inadvertent reception of radio frequency energy from the interchangeable tool assembly 4008. In other aspects, the electrically insulating material 4056 may also encompass other portions of the firing system 4004 to electrically isolate the limb. of the longitudinal drive shaft 4036 and the grip assembly 4006 of the interchangeable tool assembly 4008. For example, the electrically insulating material 4056 may also cover other portions of a proximal end 4058 of the firing drive shaft intermediate portion 4044. Thus, upon selectively covering various portions of the firing system 4004 associated with the interchangeable tool assembly 4008 with the electrically insulating material 4056, a conductive path of radio frequency energy may be designed to electrically isolate the grip assembly 4006 from the interchangeable tool assembly 4008 to cases where the 1700 radiofrequency cartridge or 4002 radiofrequency cartridge is being used with the 4000 surgical system.

[0105] Os aspectos do instrumento cirúrgico podem ser praticados sem os detalhes específicos revelados na presente invenção. Alguns aspectos foram mostrados como diagramas de bloco em vez de detalhes. Partes desta descrição podem ser apresentadas em termos de instruções que operam em dados armazenados em uma memória do computador. De modo geral, os aspectos aqui descritos, os quais podem ser implementados, individual e/ou coletivamente, por uma ampla gama de hardware, software, firmware, ou qualquer combinação dos mesmos, podem ser vistos como sendo compostos por vários tipos de "circuitos elétricos". Consequentemente, "circuito elétrico" inclui, mas não se limita aos, circuitos elétricos que tenham ao menos um circuito elétrico distinto, circuitos elétricos que tenham ao menos um circuito integrado, circuitos elétricos que tenham ao menos um circuito integrado para aplicação específica, circuitos elétricos que formem um dispositivo de computação para finalidades gerais configurado por um programa de computador (por exemplo, um computador ou processador para finalidades gerais configurado por um programa de computador que ao menos parcialmente execute os processos e/ou dispositivos aqui descritos), circuitos elétricos que formem um dispositivo de memória (por exemplo, formas de memória de acesso aleatório), e/ou circuitos elétricos que formem um dispositivo de comunicações (por exemplo, um modem, roteadores ou equipamento óptico-elétrico). Esses aspectos podem ser implementados em forma analógica ou digital, ou combinações dos mesmos.[0105] Aspects of the surgical instrument can be practiced without the specific details disclosed in the present invention. Some aspects were shown as block diagrams rather than details. Parts of this description may be presented in terms of instructions that operate on data stored in a computer's memory. In general, the aspects described here, which can be implemented, individually and/or collectively, by a wide range of hardware, software, firmware, or any combination thereof, can be viewed as being composed of various types of "circuitry" electrical”. Accordingly, "electrical circuit" includes, but is not limited to, electrical circuits that have at least one distinct electrical circuit, electrical circuits that have at least one integrated circuit, electrical circuits that have at least one integrated circuit for a specific application, electrical circuits that form a general purpose computing device configured by a computer program (e.g., a general purpose computer or processor configured by a computer program that at least partially executes the processes and/or devices described herein), electrical circuits that form a memory device (e.g., forms of random access memory), and/or electrical circuits that form a communications device (e.g., a modem, routers or optical-electrical equipment). These aspects can be implemented in analog or digital form, or combinations thereof.

[0106] A descrição anteriormente mencionada apresentou aspectos dos dispositivos e/ou processos por meio do uso de diagramas de blocos, fluxogramas, e/ou exemplos, que pode conter uma ou mais funções e/ou operação. Cada função e/ou operação dentro de tais diagramas de blocos, fluxogramas ou exemplos pode ser implementada, individualmente e/ou coletivamente, por uma ampla gama de hardware, software, firmware ou virtualmente qualquer combinação dos mesmos. Em um aspecto, várias porções do assunto aqui descrito podem ser implementadas por meio de circuitos integrados de aplicação específica (ASICs), arranjos de portas programáveis em campo (FPGAs), processadores de sinais digitais (DSPs), dispositivos lógicos programáveis (PLDs), circuitos, registradores e/ou componentes de software, por exemplo, programas, sub-rotinas, lógica e/ou combinações de componentes de hardware e software, portas lógicas, ou outros formatos integrados. Alguns aspectos aqui revelados, no todo ou em parte, podem ser implementados de modo equivalente em circuitos integrados, como um ou mais programas de computador executando em um ou mais computadores (por exemplo, como um ou mais programas operando em um ou mais sistemas de computador), como um ou mais programas operando em um ou mais processadores (por exemplo, como um ou mais programas operando em um ou mais microprocessadores), como firmware, ou virtualmente como qualquer combinação dos mesmos, e que projetar o conjunto de circuitos e/ou escrever o código para o software e firmware estaria dentro do âmbito de prática de uma pessoa versada na técnica à luz desta descrição.[0106] The aforementioned description presented aspects of the devices and/or processes through the use of block diagrams, flowcharts, and/or examples, which may contain one or more functions and/or operations. Each function and/or operation within such block diagrams, flowcharts or examples can be implemented, individually and/or collectively, by a wide range of hardware, software, firmware or virtually any combination thereof. In one aspect, various portions of the subject matter described herein can be implemented by means of application-specific integrated circuits (ASICs), field programmable gate arrays (FPGAs), digital signal processors (DSPs), programmable logic devices (PLDs), circuits, registers and/or software components, e.g. programs, subroutines, logic and/or combinations of hardware and software components, logic gates, or other integrated formats. Some aspects disclosed herein, in whole or in part, may be equivalently implemented on integrated circuits, as one or more computer programs running on one or more computers (e.g., as one or more programs running on one or more computer systems). computer), as one or more programs operating on one or more processors (e.g., as one or more programs operating on one or more microprocessors), as firmware, or virtually any combination thereof, and which design the circuitry and /or writing code for the software and firmware would be within the scope of practice of a person skilled in the art in light of this description.

[0107] Os mecanismos do assunto revelado podem ser distribuídos como um produto de programa em uma variedade de formas, e um aspecto ilustrativo do assunto aqui descrito é aplicável independentemente do tipo específico da mídia de transmissão de sinais usado para efetivamente executar a distribuição. Exemplos de uma mídia de transmissão de sinais incluem, mas não se limitam aos seguintes: uma mídia do tipo gravável como um disquete, uma unidade de disco rígido, um disco compacto (CD), um disco de vídeo digital (DVD), uma fita digital, uma memória de computador, etc.; e uma mídia do tipo de transmissão, como uma mídia de comunicação digital e/ou analógica (por exemplo, um cabo de fibra óptica, um guia de onda, um enlace de comunicações com condutor elétrico, um enlace de comunicação sem condutor elétrico (por exemplo, transmissor, receptor, lógica de transmissão, lógica de recepção), etc.).[0107] The mechanisms of the disclosed subject matter may be distributed as a program product in a variety of forms, and an illustrative aspect of the subject matter described herein is applicable regardless of the specific type of signal transmission media used to actually perform the distribution. Examples of a signal transmission medium include, but are not limited to, the following: a recordable-type medium such as a floppy disk, a hard disk drive, a compact disc (CD), a digital video disc (DVD), a tape digital, a computer memory, etc.; and a transmission-type medium, such as a digital and/or analog communications medium (e.g., a fiber optic cable, a waveguide, an electrically conductive communications link, an electrically conductive communications link (e.g., example, transmitter, receiver, transmission logic, reception logic), etc.).

[0108] A descrição anteriormente mencionada de um ou mais aspectos foi apresentada para propósitos de ilustração e descrição. Essa descrição não pretende ser exaustiva nem limitar a invenção à forma precisa revelada. Modificações ou variações são possíveis à luz dos ensinamentos acima. Esses aspectos foram escolhidos e descritos com a finalidade de ilustrar os princípios e a aplicação prática para, assim, possibilitar que o versado na técnica use os aspectos e com as modificações, conforme sejam convenientes ao uso específico contemplado. Pretende-se que as concretizações apresentadas em anexo definam o escopo global.[0108] The aforementioned description of one or more aspects has been presented for purposes of illustration and description. This description is not intended to be exhaustive nor to limit the invention to the precise form disclosed. Modifications or variations are possible in light of the above teachings. These aspects were chosen and described for the purpose of illustrating the principles and practical application and thus enabling those skilled in the art to use the aspects and with modifications as are convenient for the specific use contemplated. It is intended that the achievements presented in the annex define the global scope.

[0109] Vários aspectos da matéria descrita no presente documento são definidos nos seguintes exemplos numerados: Exemplo 1. Um conjunto de ferramentas intercambiáveis que compreende: uma primeira garra configurada para sustentar um cartucho de grampos durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência durante um segundo período de tempo; uma segunda garra acoplada à primeira garra, sendo que uma superfície da segunda garra define uma pluralidade de bolsos formadores de grampos configurados para formar os grampos aplicados a partir do cartucho de grampos; um material eletricamente isolante cobrindo segmentos da superfície da segunda garra que não sejam os bolsos formadores de grampos, sendo que os bolsos formadores de grampos definem ao menos uma trajetória de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência. Exemplo 2. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com o Exemplo 1, sendo que o conjunto de ferramentas intercambiáveis é configurado para ser acoplável de modo liberável a um conjunto de empunhadura e sendo que ao menos um componente posicionado no conjunto de ferramentas intercambiáveis compreende isolamento elétrico para isolar eletricamente o conjunto de empunhadura da energia de radiofrequência inadvertida do conjunto de ferramentas intercambiáveis. Exemplo 3. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 1 e o Exemplo 2, sendo que o conjunto de ferramentas intercambiáveis é configurado para ser acoplável de modo liberável a um conjunto de empunhadura e sendo que ao menos um componente posicionado no conjunto de ferramentas intercambiáveis compreende isolamento elétrico para isolar eletricamente o conjunto de empunhadura da energia de radiofrequência inadvertida do conjunto de ferramentas intercambiáveis. Exemplo 4. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 1 ao Exemplo 3, sendo que a pluralidade de bolsos formadores de grampos compreende: uma primeira pluralidade de bolsos formadores de grampos posicionados em um primeiro lado de uma fenda de bigorna centralmente disposta; e uma segunda pluralidade de bolsos formadores de grampos posicionados em um segundo lado da fenda de bigorna centralmente disposta. Exemplo 5. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com um ou mais dentre os Exemplo 1 ao Exemplo 4, sendo que a pluralidade de bolsos formadores de grampos fornece uma pluralidade de diferentes trajetórias de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência. Exemplo 6. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com um ou mais dentre os Exemplos 1 ao Exemplo 5, sendo que os segmentos da superfície da segunda garra estão voltados para a primeira garra. Exemplo 7. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 1 ao Exemplo 6, que compreende adicionalmente um sistema de disparo posicionado no conjunto de ferramentas intercambiáveis, sendo que o sistema de disparo é configurado para se acoplar a um conjunto de empunhadura, sendo que o sistema de disparo é eletricamente isolado para isolar eletricamente o conjunto de empunhadura de uma energia de radiofrequência inadvertida. Exemplo 8. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 1 ao Exemplo 7, que compreende adicionalmente um cartucho de grampos. Exemplo 9. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo um ou mais dentre o Exemplo 1 ao Exemplo 8, sendo que o sistema cirúrgico compreende adicionalmente o cartucho de radiofrequência. Exemplo 10. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com o Exemplo 9, sendo que o cartucho de radiofrequência compreende ao menos duas protuberâncias que fornecem coletivamente uma distância de vão mínima entre a primeira e a segunda garras. Exemplo 11. Um conjunto de ferramenta cirúrgica que compreende: um canal alongado configurado para sustentar um cartucho de grampos durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência durante um segundo período de tempo; e uma bigorna acoplada ao canal alongado, sendo que a bigorna compreende: uma superfície que está voltada para o canal alongado e define uma pluralidade de bolsos formadores de grampos configurados para formar grampos aplicados a partir do cartucho de grampos; e um material eletricamente isolante que cobre segmentos da superfície da segunda garra, sendo que a pluralidade de bolsos formadores de grampos fornece uma pluralidade de diferentes trajetórias de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência. Exemplo 12. O conjunto de ferramenta cirúrgica, de acordo com o Exemplo 11, sendo que o canal alongado e a bigorna formam coletivamente um atuador de extremidade. Exemplo 13. O conjunto de ferramenta cirúrgica de um ou mais dentre o Exemplo 11 ao Exemplo 12, sendo que a pluralidade de bolsos formadores de grampos compreende: uma primeira pluralidade de bolsos formadores de grampos posicionados em um primeiro lado de uma fenda de bigorna centralmente disposta; e uma segunda pluralidade de bolsos formadores de grampos posicionados em um segundo lado da fenda de bigorna centralmente disposta. Exemplo 14. O conjunto de ferramenta cirúrgica, de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 11 ao Exemplo 13, sendo que os segmentos da superfície da segunda garra são outros além dos bolsos formadores de grampos. Exemplo 15. O conjunto de ferramenta cirúrgica, de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 11 ao Exemplo 14, sendo que o conjunto de ferramenta cirúrgica compreende adicionalmente o cartucho de grampos. Exemplo 16. O conjunto de ferramenta cirúrgica de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 11 ao Exemplo 15, sendo que o conjunto de ferramenta cirúrgica compreende adicionalmente o cartucho de radiofrequência. Exemplo 17. O conjunto de ferramenta cirúrgica, de acordo com o Exemplo 16, sendo que o cartucho de radiofrequência compreende ao menos duas protuberâncias que fornecem coletivamente uma distância de vão mínima entre o canal alongado e a bigorna. Exemplo 18. Um conjunto de instrumento intercambiável que compreende: um atuador de extremidade configurado para se acoplar de maneira liberável a um conjunto de eixo de acionamento, sendo que o atuador de extremidade compreende: um canal alongado configurado para sustentar um cartucho de grampos durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência durante um segundo período de tempo; e uma bigorna acoplada ao canal alongado, sendo que a bigorna compreende um material eletricamente isolante e define uma pluralidade de diferentes trajetórias de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência. Exemplo 19. O conjunto de ferramentas intercambiáveis, de acordo com o Exemplo 18, sendo que o material eletricamente isolante está voltado para o canal alongado. Exemplo 20. O conjunto de ferramenta intercambiável, de acordo com um ou mais dentre o Exemplo 18 e o Exemplo 19, que compreende adicionalmente o cartucho de radiofrequência.[0109] Various aspects of the subject matter described herein are defined in the following numbered examples: Example 1. A set of interchangeable tools comprising: a first claw configured to hold a staple cartridge for a first period of time and a radio frequency cartridge during a second period of time; a second claw coupled to the first claw, wherein a surface of the second claw defines a plurality of staple-forming pockets configured to form staples applied from the staple cartridge; an electrically insulating material covering segments of the surface of the second gripper other than the clip-forming pockets, the clip-forming pockets defining at least one return path for radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge. Example 2. The set of interchangeable tools according to Example 1, wherein the set of interchangeable tools is configured to be releasably attachable to a grip assembly and wherein at least one component positioned in the set of interchangeable tools comprises electrical insulation to electrically isolate the handle assembly from inadvertent radio frequency energy from the interchangeable tool assembly. Example 3. The set of interchangeable tools according to one or more of Example 1 and Example 2, wherein the set of interchangeable tools is configured to be releasably attachable to a handle assembly and wherein at least one component positioned in the interchangeable tool assembly comprises electrical insulation to electrically isolate the grip assembly from inadvertent radio frequency energy from the interchangeable tool assembly. Example 4. The set of interchangeable tools according to one or more of Example 1 to Example 3, wherein the plurality of clip-forming pockets comprises: a first plurality of clip-forming pockets positioned on a first side of a slot with centrally arranged anvil; and a second plurality of clip-forming pockets positioned on a second side of the centrally disposed anvil slot. Example 5. The interchangeable tool set according to one or more of Example 1 to Example 4, wherein the plurality of clip-forming pockets provides a plurality of different return trajectories for the radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge . Example 6. The set of interchangeable tools according to one or more of Examples 1 to Example 5, with the surface segments of the second claw facing the first claw. Example 7. The set of interchangeable tools according to one or more of Example 1 to Example 6, which further comprises a firing system positioned in the set of interchangeable tools, the firing system being configured to couple to a grip assembly, wherein the firing system is electrically insulated to electrically isolate the grip assembly from inadvertent radio frequency energy. Example 8. The interchangeable tool set according to one or more of Example 1 to Example 7, which further comprises a staple cartridge. Example 9. The set of interchangeable tools, according to one or more of Example 1 to Example 8, with the surgical system additionally comprising the radiofrequency cartridge. Example 10. The interchangeable tool set according to Example 9, wherein the radio frequency cartridge comprises at least two protrusions that collectively provide a minimum clearance distance between the first and second claws. Example 11. A surgical tool assembly comprising: an elongated channel configured to support a staple cartridge for a first period of time and a radiofrequency cartridge for a second period of time; and an anvil coupled to the elongated channel, the anvil comprising: a surface that faces the elongated channel and defines a plurality of staple-forming pockets configured to form staples applied from the staple cartridge; and an electrically insulating material covering segments of the surface of the second claw, the plurality of clip-forming pockets providing a plurality of different return trajectories for radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge. Example 12. The surgical tool assembly according to Example 11, with the elongated channel and the anvil collectively forming an end actuator. Example 13. The surgical tool assembly of one or more of Example 11 to Example 12, wherein the plurality of clip-forming pockets comprises: a first plurality of clip-forming pockets positioned on a first side of an anvil slot centrally willing; and a second plurality of clip-forming pockets positioned on a second side of the centrally disposed anvil slot. Example 14. The surgical tool assembly according to one or more of Example 11 to Example 13, wherein the surface segments of the second claw are other than the clip-forming pockets. Example 15. The surgical tool assembly according to one or more of Example 11 to Example 14, wherein the surgical tool assembly further comprises the staple cartridge. Example 16. The surgical tool assembly according to one or more of Example 11 to Example 15, wherein the surgical tool assembly further comprises the radiofrequency cartridge. Example 17. The surgical tool assembly according to Example 16, wherein the radiofrequency cartridge comprises at least two protrusions that collectively provide a minimum clearance distance between the elongated channel and the anvil. Example 18. An interchangeable instrument assembly comprising: an end actuator configured to releasably couple to a drive shaft assembly, the end actuator comprising: an elongated channel configured to support a staple cartridge during a first period of time and a radio frequency cartridge during a second period of time; and an anvil coupled to the elongated channel, the anvil comprising an electrically insulating material and defining a plurality of different return trajectories for radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge. Example 19. The set of interchangeable tools, according to Example 18, with the electrically insulating material facing the elongated channel. Example 20. The interchangeable tool assembly according to one or more of Example 18 and Example 19, which further comprises the radio frequency cartridge.

Claims (12)

1. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000) compreendendo: uma primeira garra (4012) configurada para suportar um cartucho de grampos (1400) durante um primeiro período de tempo e um cartucho de radiofrequência (1700, 4002) durante um segundo período de tempo; uma segunda garra (4014) acoplada à primeira garra (4012), em que uma superfície da segunda garra (4014) define uma pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) configurados para formar grampos acionados a partir do cartucho de grampos (1400); em que o cartucho de radiofrequência (1700, 4002) é configurado para rotear energia de radiofrequência de um eletrodo até uma superfície interna de pelo menos um bolso de formação de grampo (1814); caracterizado pelo fato de que: o conjunto de ferramenta intercambiável (4000) ainda compreende um material eletricamente isolante (1819), o material eletricamente isolante (1819) cobrindo a totalidade da superfície da segunda garra (4014) que não seja superfície dos bolsos de formação de grampo (1814), e em que os bolsos de formação de grampo (1814) definem ao menos uma trajetória de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência (1700, 4002).1. An interchangeable tool assembly (4000) comprising: a first claw (4012) configured to support a staple cartridge (1400) for a first period of time and a radio frequency cartridge (1700, 4002) for a second period of time; a second claw (4014) coupled to the first claw (4012), wherein a surface of the second claw (4014) defines a plurality of staple forming pockets (1814) configured to form staples driven from the staple cartridge (1400). ; wherein the radio frequency cartridge (1700, 4002) is configured to route radio frequency energy from an electrode to an internal surface of at least one clamp forming pocket (1814); characterized by the fact that: the interchangeable tool assembly (4000) further comprises an electrically insulating material (1819), the electrically insulating material (1819) covering the entire surface of the second claw (4014) other than the surface of the forming pockets clip (1814), and wherein the clip forming pockets (1814) define at least one return path for radio frequency energy delivered by the radio frequency cartridge (1700, 4002). 2. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o conjunto de ferramenta intercambiável (4000) é configurado para ser acoplável de modo liberável a um conjunto de empunhadura (4006), e em que ao menos um componente posicionado no conjunto de ferramenta intercambiável (4000) compreende isolamento elétrico (4056) para isolar eletricamente o conjunto de empunhadura (4006) da energia de radiofrequência inadvertida do conjunto de ferramenta intercambiável (4000).2. Interchangeable tool assembly (4000), according to claim 1, characterized by the fact that the interchangeable tool assembly (4000) is configured to be releasably attachable to a grip assembly (4006), and wherein At least one component positioned in the interchangeable tool assembly (4000) comprises electrical insulation (4056) to electrically isolate the grip assembly (4006) from inadvertent radio frequency energy from the interchangeable tool assembly (4000). 3. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) compreende: uma primeira pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) posicionados em um primeiro lado de uma fenda de bigorna (4018) disposta centralmente (1815); e uma segunda pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) posicionados em um segundo lado da fenda de bigorna (4018) disposta centralmente (1815).3. The interchangeable tool assembly (4000) of claim 1 or 2, wherein the plurality of clip forming pockets (1814) comprises: a first plurality of clip forming pockets (1814) positioned on a first side of a centrally disposed anvil slit (4018) (1815); and a second plurality of clip-forming pockets (1814) positioned on a second side of the centrally disposed anvil slot (4018) (1815). 4. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) fornece uma pluralidade de diferentes trajetórias de retorno para a energia de radiofrequência fornecida pelo cartucho de radiofrequência (4002).4. An interchangeable tool assembly (4000) according to any one of claims 1 to 3, wherein the plurality of clip-forming pockets (1814) provide a plurality of different return trajectories for radio frequency energy supplied by the radio frequency cartridge (4002). 5. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a superfície da segunda garra (4014) fica voltada para a primeira garra (4012).5. Interchangeable tool assembly (4000), according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the surface of the second claw (4014) faces the first claw (4012). 6. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um sistema de disparo posicionado no conjunto de ferramenta intercambiável (4000), em que o sistema de disparo é configurado para se acoplar a um conjunto de empunhadura (4006), em que o sistema de disparo é eletricamente isolado para isolar eletricamente o conjunto de empunhadura (4006) de uma energia de radiofrequência inadvertida, e/ ou ainda compreende um cartucho de grampos (1400).6. Interchangeable tool assembly (4000), according to any one of claims 1 to 5, characterized by the fact that it further comprises a firing system positioned in the exchangeable tool assembly (4000), wherein the firing system is configured for coupling to a grip assembly (4006), wherein the firing system is electrically isolated to electrically isolate the grip assembly (4006) from inadvertent radio frequency energy, and/or further comprises a staple cartridge (1400) . 7. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que o conjunto de ferramenta intercambiável (4000) ainda compreende o cartucho de radiofrequência (1700, 4002), e, opcionalmente, em que o cartucho de radiofrequência (1700, 4002) compreende ao menos duas protuberâncias (4022) que fornecem coletivamente uma distância de vão mínima entre as primeira e segunda garras (4012, 4014).7. Interchangeable tool assembly (4000), according to any one of claims 1 to 6, characterized by the fact that the interchangeable tool assembly (4000) further comprises the radio frequency cartridge (1700, 4002), and, optionally, wherein the radio frequency cartridge (1700, 4002) comprises at least two protrusions (4022) that collectively provide a minimum clearance distance between the first and second claws (4012, 4014). 8. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira garra (4012) compreende um canal alongado (4016) configurado para sustentar o cartucho de grampos (1400) durante o primeiro período de tempo e o cartucho de radiofrequência (1700, 4002) durante o segundo período de tempo; e em que a segunda garra (4014) compreende uma bigorna (4018) acoplada ao canal alongado (4016), em que a bigorna (4018) compreende a superfície da segunda garra (4014) definindo a pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) e o material eletricamente isolante (1819).8. The interchangeable tool assembly (4000) of claim 1, wherein the first gripper (4012) comprises an elongated channel (4016) configured to support the staple cartridge (1400) during the first period of time and the radio frequency cartridge (1700, 4002) during the second time period; and wherein the second claw (4014) comprises an anvil (4018) coupled to the elongated channel (4016), wherein the anvil (4018) comprises the surface of the second claw (4014) defining the plurality of clip forming pockets (1814 ) and electrically insulating material (1819). 9. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o canal alongado (4016) e a bigorna (4018) formam coletivamente um atuador de extremidade (14006).9. Interchangeable tool assembly (4000), according to claim 8, characterized by the fact that the elongated channel (4016) and the anvil (4018) collectively form an end actuator (14006). 10. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizado pelo fato de que a pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) compreende: uma primeira pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) posicionados em um primeiro lado de uma fenda de bigorna (4018) disposta centralmente (1815); e uma segunda pluralidade de bolsos de formação de grampo (1814) posicionados em um segundo lado da fenda de bigorna (4018) disposta centralmente (1815).10. The interchangeable tool assembly (4000) of claim 8 or 9, wherein the plurality of clip forming pockets (1814) comprises: a first plurality of clip forming pockets (1814) positioned on a first side of a centrally disposed anvil slit (4018) (1815); and a second plurality of clip-forming pockets (1814) positioned on a second side of the centrally disposed anvil slot (4018) (1815). 11. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 10, caracterizado pelo fato de que o conjunto de ferramenta intercambiável (4000) ainda compreende o cartucho de grampos (1400).11. Interchangeable tool assembly (4000), according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the interchangeable tool assembly (4000) further comprises the staple cartridge (1400). 12. Conjunto de ferramenta intercambiável (4000), de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 11, caracterizado pelo fato de que o conjunto de ferramenta intercambiável (4000) ainda compreende o cartucho de radiofrequência (1700, 4002), e, opcionalmente, em que o cartucho de radiofrequência (1700, 4002) compreende ao menos duas protuberâncias (4022) que fornecem coletivamente uma distância de vão mínima entre o canal alongado (4016) e a bigorna (4018).12. Interchangeable tool assembly (4000), according to any one of claims 8 to 11, characterized by the fact that the interchangeable tool assembly (4000) further comprises the radio frequency cartridge (1700, 4002), and, optionally, wherein the radio frequency cartridge (1700, 4002) comprises at least two protrusions (4022) that collectively provide a minimum clearance distance between the elongated channel (4016) and the anvil (4018).
BR112019027049-3A 2017-06-28 2018-06-12 INTERCHANGEABLE TOOL SET BR112019027049B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/636,134 US11103301B2 (en) 2017-06-28 2017-06-28 Surgical system coupleable with staple cartridge and radio frequency cartridge, and having a plurality of radio-frequency energy return paths
US15/636,134 2017-06-28
PCT/IB2018/054274 WO2019003012A1 (en) 2017-06-28 2018-06-12 Surgical system coupleable with staple cartridge and radio frequency cartridge, and having a plurality of radio-frequency energy return paths

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112019027049A2 BR112019027049A2 (en) 2020-06-30
BR112019027049B1 true BR112019027049B1 (en) 2024-04-16

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3420939B1 (en) Surgical system coupleable with staple cartridge and radio frequency cartridge, and having a plurality of radio-frequency energy return paths
BR112019026805A2 (en) flexible circuit arrangement for surgical fastening instruments
EP3420946B1 (en) Cartridge arrangements for surgical cutting and fastening instruments with lockout disablement features
BR112019026766A2 (en) drive shaft module circuit arrangements
JP7278977B2 (en) Surgical cutting and fastening instrument with dual power supplies
JP7146825B2 (en) Electrosurgical cartridge for use in low profile surgical cutting and stapling instruments
US11272976B2 (en) Surgical end effector for applying electrosurgical energy to different electrodes on different time periods
JP7146826B2 (en) Surgical end effector for adjusting jaw compression
BR112019026576B1 (en) SURGICAL TOOL SET
BR112019026927A2 (en) systems and methods for displaying the status of the surgical instrument
BR112019027117A2 (en) systems and methods for controlling control circuits for independent power supply in segmented sections
BR112019027006A2 (en) systems and methods for controlling control circuits for independent power supply in segmented sections
BR112019027049B1 (en) INTERCHANGEABLE TOOL SET
BR112019027783B1 (en) SURGICAL CARTRIDGE SET