BR112019024512B1

BR112019024512B1 - ELECTRICAL EQUIPMENT MECHANISM AND ELECTRICAL EQUIPMENT COMPRISING SUCH MECHANISM

Info

Publication number: BR112019024512B1
Application number: BR112019024512-0A
Authority: BR
Inventors: Alain Barruche
Original assignee: Legrand Snc; Legrand France
Priority date: 2017-05-24
Filing date: 2018-05-17
Publication date: 2024-06-04

Abstract

A invenção se refere a um mecanismo (100) para equipamento elétrico (10), que compreende: - uma base (110) que compreende uma parede lateral (111) fechada na parte de trás por uma parede de fundo, - um circuito eletrônico alojado na base, e - uma régua de terminal de conexão (140) para condutor elétrico, que é conectada ao circuito eletrônico. De acordo com a invenção, a parede lateral e/ou a parede de fundo da base apresenta uma janela (113), e uma parte protuberante (133) do circuito eletrônico se estende através dessa janela.The invention relates to a mechanism (100) for electrical equipment (10), which comprises: - a base (110) comprising a side wall (111) closed at the back by a bottom wall, - an electronic circuit housed on the base, and - a connecting terminal strip (140) for electrical conductor, which is connected to the electronic circuit. According to the invention, the side wall and/or the bottom wall of the base has a window (113), and a protruding part (133) of the electronic circuit extends through this window.

Description

TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION REFERS

[0001] A presente invenção se refere de maneira geral ao domínio dos acessórios elétricos e, em especial, ao campo de automação de casa ou domótica.[0001] The present invention generally refers to the field of electrical accessories and, in particular, to the field of home automation or home automation.

[0002] Ela se refere mais especialmente a um mecanismo para equipamento elétrico, que compreende: - uma base que compreende uma parede lateral fechada na parte de trás por uma parede de fundo, - um circuito eletrônico alojado na base, e - uma régua de terminal de conexão para condutor elétrico, que é conectada ao circuito eletrônico.[0002] It refers more especially to a mechanism for electrical equipment, which comprises: - a base comprising a side wall closed at the back by a bottom wall, - an electronic circuit housed in the base, and - a ruler connection terminal for electrical conductor, which is connected to the electronic circuit.

[0003] Ela também se refere a um acessório elétrico que compreende: - um suporte de equipamento que delimita uma abertura, e - dois mecanismos fixados na abertura desse suporte de equipamento.[0003] It also refers to an electrical accessory comprising: - an equipment support that delimits an opening, and - two mechanisms fixed to the opening of that equipment support.

[0004] A invenção encontra uma aplicação especialmente vantajosa na realização de um equipamento elétrico da qual um dos mecanismos tem uma função de tomada elétrica ou de tomada de dados (tomada de rede, tomada telefônica, porta USB...), e mesmo de interruptor, de comutador, de variador elétrico, de visor, de termostato, ou ainda de detector (de fumaça, de inundação, de temperatura, de movimento ou de luz).[0004] The invention finds a particularly advantageous application in the creation of electrical equipment in which one of the mechanisms has the function of an electrical socket or data socket (network socket, telephone socket, USB port...), and even of switch, commutator, electrical variator, display, thermostat, or even detector (smoke, flood, temperature, movement or light).

TECHNOLOGICAL BACKGROUND

[0005] A domótica pode ser definida como uma tecnologia que permite automatizar ou comandar à distância aparelhos elétricos. Essa tecnologia permite, por exemplo automatizar a abertura e o fechamentos dos postigos de uma habitação, assim como o acendimento e o apagamento das luzes dessa habitação.[0005] Home automation can be defined as a technology that allows you to automate or remotely control electrical appliances. This technology allows, for example, to automate the opening and closing of shutters in a home, as well as turning on and off the lights in that home.

[0006] A domótica se aplica também às tomadas elétricas, que serão chamadas na sequência de “tomadas comandadas”. Essas tomadas comandadas são equipadas com um circuito eletrônico que permite cortar à distância a corrente que elas fornecem.[0006] Home automation also applies to electrical sockets, which will be called “controlled sockets”. These controlled sockets are equipped with an electronic circuit that allows the current they supply to be remotely cut off.

[0007] Atualmente, as tomadas comandadas compreendem um suporte de equipamento em forma de quadro adaptado para ser fixado a uma caixa elétrica, e um mecanismo de tomada alojado na aberturado suporte de equipamento. Esse mecanismo compreende mais precisamente uma base globalmente cúbica que é munida de meios de fixação ao suporte de equipamento e que aloja, por um lado, uma “parte eletromecânica” para a recepção de um plugue elétrico, e, por outro lado, uma “parte eletrônica” que permite comandar o corte da corrente.[0007] Currently, controlled sockets comprise a frame-shaped equipment support adapted to be attached to an electrical box, and a socket mechanism housed in the opening of the equipment support. This mechanism more precisely comprises a globally cubic base which is provided with means of fixing it to the equipment support and which houses, on the one hand, an “electromechanical part” for receiving an electrical plug, and, on the other hand, a “ electronics” that allows you to control the current cut-off.

[0008] Uma caixa elétrica apresenta sempre um volume restrito, de modo a poder ser instalada em uma parede de pequena espessura. Devido a isso, não é fácil alojar nela não somente o mecanismo da tomada comandada, mas também as extremidades dos fios elétricos que foram puxados no volume interior da caixa a fim de conectar os mesmos ao mecanismo da tomada.[0008] An electrical box always has a restricted volume, so that it can be installed on a thin wall. Due to this, it is not easy to house in it not only the controlled socket mechanism, but also the ends of the electrical wires that were pulled into the interior volume of the box in order to connect them to the socket mechanism.

[0009] Para deixar um espaço suficiente para os fios dentro da caixa elétrica, a base de um mecanismo de tomada deve, portanto, apresentar um tamanho limitado, que é na prática normatizado.[0009] To leave sufficient space for the wires inside the electrical box, the base of a socket mechanism must therefore have a limited size, which is in practice standardized.

[0010] Ora, a parte eletrônica de uma tomada comandada apresenta um volume grande visto que ela deve compreender componentes adaptados para cortar a corrente qualquer que seja a intensidade da corrente que atravessa a tomada.[0010] Now, the electronic part of a controlled socket has a large volume since it must comprise components adapted to cut the current whatever the intensity of the current passing through the socket.

[0011] Devido a isso, não é possível alojar dentro do volume de uma base de tamanho normatizado não somente uma parte eletromecânica de forma clássica, mas também uma parte eletrônica.[0011] Due to this, it is not possible to house within the volume of a base of standard size not only a classically shaped electromechanical part, but also an electronic part.

[0012] A solução atualmente utilizada consiste então em projetar em comum a parte eletromecânica e a parte eletrônica da tomada comandada, de maneira a que o conjunto possa ser alojado dentro do volume restrito delimitado pela base e um mecanismo.[0012] The solution currently used then consists of designing the electromechanical part and the electronic part of the controlled socket in common, so that the assembly can be housed within the restricted volume delimited by the base and a mechanism.

[0013] A concepção dessa tomada elétrica comandada se revela então custosa. Sua fabricação se revela também onerosa visto que não é possível utilizar os componentes de tomadas elétricas clássicas.[0013] The design of this controlled electrical outlet then proves to be costly. Its manufacturing also proves to be expensive as it is not possible to use components from classic electrical outlets.

OBJECT OF THE INVENTION

[0014] A fim de corrigir os inconvenientes precitados do estado da técnica, a presente invenção propõe utilizar duas bases de aparelhagens modulares que são adaptadas para ser montadas juntas, lado a lado, dentro de um só e mesmo suporte de equipamento, uma dessas bases sendo nesse caso utilizada para alojar a parte eletromecânica de uma tomada elétrica clássica e a outra das bases sendo utilizada para alojar a parte eletrônica de comando da tomada.[0014] In order to correct the aforementioned drawbacks of the prior art, the present invention proposes to use two modular device bases that are adapted to be mounted together, side by side, within one and the same equipment support, one of these bases in this case being used to house the electromechanical part of a classic electrical socket and the other of the bases being used to house the electronic part controlling the socket.

[0015] Mais especialmente, é proposto de acordo com a invenção, um mecanismo tal como definido na introdução, no qual a parede lateral e/ou a parede de fundo da base apresenta uma janela, e no qual uma parte protuberante do circuito eletrônico se estende através dessa janela.[0015] More especially, according to the invention, a mechanism as defined in the introduction is proposed, in which the side wall and/or the bottom wall of the base presents a window, and in which a protruding part of the electronic circuit extends through that window.

[0016] É proposta também um equipamento elétrico tal como definida na introdução, na qual um primeiro dos mecanismos compreende elementos mecânicos e elétricos adaptados para exercer uma função elétrica dada, e o outro dos mecanismos compreende um circuito eletrônico adaptado para comandar a execução da dita função elétrica.[0016] An electrical equipment as defined in the introduction is also proposed, in which a first of the mechanisms comprises mechanical and electrical elements adapted to perform a given electrical function, and the other of the mechanisms comprises an electronic circuit adapted to command the execution of said electrical function.

[0017] Assim, graças à invenção, o mecanismo que tem uma função elétrica dada (por exemplo uma função de tomada elétrica) pode ser um mecanismo clássico, o outro dos mecanismos sendo especialmente projetado e fabricado para a aplicação domótica que se deseja que ele tenha.[0017] Thus, thanks to the invention, the mechanism that has a given electrical function (for example, an electrical outlet function) can be a classic mechanism, the other mechanism being specially designed and manufactured for the home automation application that is desired. you have.

[0018] A utilização de um mecanismo clássico, já comercializado na gama dos mecanismos modulares, permite utilizar componentes já fabricados em cadeia, o que não acarreta, portanto, nenhuma despesa de concepção e nenhum custo suplementar para a fabricação.[0018] The use of a classic mechanism, already sold in the range of modular mechanisms, allows the use of components already manufactured in a chain, which therefore does not entail any design expenses and no additional manufacturing costs.

[0019] Devido a isso, somente os componentes do outro dos mecanismos deverão ser projetados e fabricados para a aplicação domótica.[0019] Due to this, only the components of the other mechanisms must be designed and manufactured for the home automation application.

[0020] O problema que se apresenta então é que a parte eletrônica desse outro mecanismo é volumosa. É constatado notadamente que essa parte eletrônica compreende geralmente uma placa eletrônica (quer dizer um circuito impresso equipado com componentes eletrônicos) que compreende, na parte da frente do circuito impresso, um componente eletrônico de tamanho muito grande.[0020] The problem that arises then is that the electronic part of this other mechanism is bulky. It is notably noted that this electronic part generally comprises an electronic board (that is, a printed circuit equipped with electronic components) which comprises, on the front of the printed circuit, a very large electronic component.

[0021] A fim de poder alojar o mesmo dentro de uma base de tamanho normatizado igual a um módulo, a invenção propõe então recortar uma janela na parede lateral dessa base, de modo a que a parte eletrônica possa dispor de mais espeço. Assim, esse componente eletrônico volumoso pode ser saliente na espessura da parede lateral da base, ao nível da janela.[0021] In order to be able to house it within a base of a standard size equal to a module, the invention then proposes to cut a window in the side wall of that base, so that the electronic part can have more space. Thus, this bulky electronic component can protrude through the thickness of the side wall of the base, at window level.

[0022] Graças à invenção, é possível por outro lado ligeiramente decalar o circuito impresso dentro da base, e não mais colar o mesmo a uma das paredes da base, o que apresenta as três vantagens seguintes.[0022] Thanks to the invention, it is also possible to slightly decal the printed circuit inside the base, and no longer glue it to one of the walls of the base, which presents the following three advantages.

[0023] A primeira vantagem é que as abas de soldadura que excedem no verso do circuito impresso podem ser alojadas dentro da base e, portanto, não é necessário cortar as mesmas rente (o que seria oneroso e apresentaria o risco de provocar uma desconexão dessas abas).[0023] The first advantage is that the soldering tabs that exceed the back of the printed circuit can be housed inside the base and, therefore, it is not necessary to cut them flush (which would be costly and would present the risk of causing a disconnection of these tabs).

[0024] A segunda vantagem é que é possível colocar componentes eletrônicos no verso do circuito impresso.[0024] The second advantage is that it is possible to place electronic components on the back of the printed circuit.

[0025] A terceira vantagem é que é possível utilizar um circuito impresso mais largo, que pode levar mais componentes eletrônicos. De fato, a base de um mecanismo apresenta geralmente arestas chanfradas, de modo que decalar o circuito impresso em relação a essas arestas permite dispor de toda a largura da base.[0025] The third advantage is that it is possible to use a wider printed circuit, which can accommodate more electronic components. In fact, the base of a mechanism generally has chamfered edges, so that offsetting the printed circuit in relation to these edges allows the entire width of the base to be available.

[0026] De modo preferencial, a “parte protuberante” compreende uma caixa que fecha inteiramente a janela da base. No modo descrito abaixo, a caixa contém um relé elétrico ou qualquer outro componente elétrico ou eletrônico volumoso (um condensador por exemplo).[0026] Preferably, the “protruding part” comprises a box that entirely closes the base window. In the mode described below, the box contains an electrical relay or any other bulky electrical or electronic component (a capacitor for example).

[0027] A caixa compreende com essa finalidade aqui uma parede cheia que obstrui completamente (com exceção da folga de montagem) essa janela.[0027] For this purpose, the box here comprises a full wall that completely obstructs (with the exception of the mounting gap) this window.

[0028] Essa parede cheia compreende uma face externa da qual pelo menos uma parte se estende no plano da face externa da base.[0028] This full wall comprises an outer face of which at least a part extends in the plane of the outer face of the base.

[0029] Outras características vantajosas e não limitativas do mecanismo de acordo com a invenção são as seguintes: - a dita parte protuberante apresenta uma face de extremidade que se estende em nivelamento com a face externa da base ou na espessura da parede lateral e/ou da parede de fundo da base; - a base é aberta na frente e apresenta uma borda de extremidade dianteira, e a dita janela se estende na parede lateral da base e desemboca na dita borda de extremidade dianteira; - a régua de terminal de conexão compreende pelo menos um terminal de conexão para um condutor elétrico e um conduto de entrada para esse condutor elétrico que desemboca no exterior da base por uma abertura distinta da dita janela; - a régua de terminal de conexão compreende pelo menos um meio de manobra do dito terminal de conexão, que é acessível a partir do exterior da base através da dita janela; - o circuito eletrônico compreende uma primeira placa eletrônica equipada com um circuito impresso e a dita parte protuberante compreende um relé que é fixado sobre o circuito impresso da primeira placa eletrônica; - o circuito eletrônico compreende uma segunda placa eletrônica que compreende um circuito impresso e um diodo eletroluminescente fixado ao circuito impresso; - a parede lateral da base é aberta na frente e é previsto um tampão de fechamento que compreende uma parede frontal adaptada para fechar pelo menos parcialmente a abertura dianteira da base, meios de fixação do tampão de fechamento à base, e uma tampa que se estende na parte de trás da parede frontal e que é adaptada para obturar uma parte da dita janela; - a parede frontal do tampão de fechamento apresenta uma abertura frontal para a passagem da luz proveniente do diodo eletroluminescente; - a base e a tampa tomam em sanduiche uma parte pelo menos da régua de terminal de conexão, de modo a bloquear a mesma angularmente em torno de pelo menos um eixo; - a base apresenta uma forma substancialmente paralelepipédica, da qual as dimensões são substancialmente aquelas de um meio cubo.[0029] Other advantageous and non-limiting features of the mechanism according to the invention are the following: - said protruding part has an end face that extends flush with the external face of the base or in the thickness of the side wall and/or the back wall of the base; - the base is open at the front and has a front end edge, and said window extends on the side wall of the base and opens onto said front end edge; - the connection terminal strip comprises at least one connection terminal for an electrical conductor and an input conduit for that electrical conductor that leads to the outside of the base through an opening distinct from said window; - the connection terminal strip comprises at least one means of maneuvering said connection terminal, which is accessible from the outside of the base through said window; - the electronic circuit comprises a first electronic board equipped with a printed circuit and said protruding part comprises a relay that is fixed on the printed circuit of the first electronic board; - the electronic circuit comprises a second electronic board comprising a printed circuit and an electroluminescent diode fixed to the printed circuit; - the side wall of the base is open at the front and a closing plug is provided which comprises a front wall adapted to at least partially close the front opening of the base, means for fixing the closing plug to the base, and a cover extending on the back of the front wall and which is adapted to cover a part of said window; - the front wall of the closing plug has a front opening for the passage of light from the electroluminescent diode; - the base and the cover sandwich at least part of the connection terminal strip, so as to lock it angularly around at least one axis; - the base has a substantially parallelepiped shape, the dimensions of which are substantially those of a half cube.

[0030] Outras características vantajosas e não limitativas do equipamento de acordo com a invenção são as seguintes: - o dito primeiro mecanismo exerce uma função de tomada elétrica; - o dito segundo mecanismo é tal como aquele definido nos parágrafos precedentes; - cada um dos dois mecanismos compreende uma base de forma substancialmente paralelepipédica; - são previstas duas coberturas respectivamente fixadas sobre o suporte de equipamento (ou em variante sobre os mecanismos).[0030] Other advantageous and non-limiting characteristics of the equipment according to the invention are the following: - said first mechanism performs the function of an electrical outlet; - said second mechanism is as defined in the preceding paragraphs; - each of the two mechanisms comprises a base of substantially parallelepiped shape; - two covers are provided, respectively fixed on the equipment support (or alternatively on the mechanisms).

DETAILED DESCRIPTION OF AN EXAMPLE OF REALIZATION

[0031] A descrição que vai se seguir em referência aos desenhos anexos, dados a título de exemplos não limitativos, fará compreender bem em que consiste a invenção e como ela pode ser realizada.[0031] The description that will follow with reference to the attached drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be carried out.

[0032] Nos desenhos anexos: - as figuras 1 e 2 são vistas esquemáticas em perspectiva explodida de um mecanismo de acordo com a invenção, visto sob dois ângulos diferentes; e - a figura 3 é uma vista esquemática em perspectiva parcialmente explodida de uma equipamento de acordo com a invenção.[0032] In the attached drawings: - figures 1 and 2 are schematic views in exploded perspective of a mechanism according to the invention, seen from two different angles; and - figure 3 is a partially exploded perspective schematic view of equipment according to the invention.

[0033] Na figura 3, foi representada um equipamento elétrico 10 utilizável no domínio da domótica. Esse equipamento elétrico 10 é aqui projetada para ser instalada sobre uma parede.[0033] In figure 3, electrical equipment 10 usable in the field of home automation was represented. This electrical equipment 10 is here designed to be installed on a wall.

[0034] Na continuação da descrição, os termos “parte da frente” e “parte de trás” serão utilizados em relação à direção do olhar do usuário na direção da parede sobre a qual é adaptada esse equipamento elétrico 10.[0034] In the continuation of the description, the terms “front part” and “back part” will be used in relation to the direction of the user's gaze towards the wall on which this electrical equipment 10 is adapted.

[0035] No exemplo considerado aqui, no qual a parede é uma divisória mural de uma peça, a parte da frente designará o lado voltado para o interior da peça e a parte de trás designará o lado voltado na direção do exterior da peça.[0035] In the example considered here, in which the wall is a one-piece wall partition, the front part will designate the side facing the inside of the part and the back will designate the side facing the outside of the part.

[0036] Os termos “altura”, “largura” e “profundidade” serão quanto a eles utilizados para designar dimensões orientadas em relação a essa divisória mural; a “altura” de um elemento se estendendo verticalmente, a “largura” de um elemento se estendendo horizontalmente e paralelamente ao plano da divisória mural, e a “profundidade” de um elemento se estendendo horizontalmente e perpendicularmente ao plano da divisória mural.[0036] The terms “height”, “width” and “depth” will be used to designate dimensions oriented in relation to this wall divider; the “height” of an element extending vertically, the “width” of an element extending horizontally and parallel to the plane of the wall divider, and the “depth” of an element extending horizontally and perpendicular to the plane of the wall divider.

[0037] Tal como está representado na figura 3, o equipamento elétrico 10 tem aqui uma função de tomada comandada, mas em variante, ela poderia ter uma função diferente (o que será bem detalhado no fim deste relatório).[0037] As shown in figure 3, the electrical equipment 10 here has a controlled socket function, but in a variant, it could have a different function (which will be very detailed at the end of this report).

[0038] Esse equipamento elétrico 10 compreende com essa finalidade um suporte de equipamento 500 adaptado para ser fixado a uma caixa adaptada sobre ou dentro da divisória mural, e dois mecanismos modulares adaptados para ser fixados nesse suporte de equipamento 500.[0038] This electrical equipment 10 comprises for this purpose an equipment support 500 adapted to be fixed to an adapted box on or within the wall partition, and two modular mechanisms adapted to be fixed to that equipment support 500.

[0039] Um desses dois mecanismos modulares é aqui um mecanismo de tomada elétrica 200 modular.[0039] One of these two modular mechanisms is here a modular electrical outlet mechanism 200.

[0040] O outro desses dois mecanismos, que é mais precisamente o objeto da presente invenção, é no que lhe diz respeito projetado para comandar o mecanismo de tomada elétrica 200 de modo a que o conjunto forme uma tomada comandada utilizável em domótica.[0040] The other of these two mechanisms, which is more precisely the object of the present invention, is designed to control the electrical socket mechanism 200 so that the assembly forms a controlled socket usable in home automation.

[0041] Neste relatório, haverá primeiramente interesse nesse outro mecanismo, chamado abaixo de “mecanismo de comando 100”.[0041] In this report, there will primarily be interest in this other mechanism, called below “drive mechanism 100”.

[0042] Esse mecanismo de comando 100 é projetado para deixar passar ou cortar a corrente elétrica que alimenta o mecanismo de tomada elétrica 200, considerando um comando emitido por um usuário.[0042] This command mechanism 100 is designed to pass or cut off the electrical current that feeds the electrical outlet mechanism 200, considering a command issued by a user.

[0043] Como o mostram as figuras 1 e 2, esse mecanismo de comando 100 compreende para isso principalmente: - um circuito eletrônico 130 adaptado para comandar o mecanismo de tomada elétrica 200, - uma régua de terminal de conexão 140 que é conectada ao circuito eletrônico 130 e que é adaptada para ser conectada à rede elétrica local, e - uma base 110 que é adaptada para alojar o circuito eletrônico 130 de modo a proteger o mesmo e a isolá-lo eletricamente do exterior, e que compreende com essa finalidade uma parede lateral 111 fechada na parte de trás por uma parede de fundo 112.[0043] As shown in figures 1 and 2, this control mechanism 100 mainly comprises: - an electronic circuit 130 adapted to control the electrical outlet mechanism 200, - a connection terminal strip 140 which is connected to the circuit electronic circuit 130 and which is adapted to be connected to the local electrical network, and - a base 110 which is adapted to house the electronic circuit 130 in order to protect it and electrically isolate it from the outside, and which comprises for this purpose a side wall 111 closed at the back by a bottom wall 112.

[0044] No modo de realização representado nas figuras, esse mecanismo de comando 100 compreende por outro lado: - um tampão de fechamento 170 adaptado para fechar a base 110 na parte da frente, - um visor 190 que permite visualizar o estado cortado ou passante do mecanismo de comando 100, e - um fio de fase cortada 150 que é conectado ao circuito eletrônico 130 e que é adaptado para ser conectado ao mecanismo de tomada elétrica 200.[0044] In the embodiment represented in the figures, this control mechanism 100 comprises, on the other hand: - a closing plug 170 adapted to close the base 110 at the front, - a display 190 that allows viewing the cut or through state of the control mechanism 100, and - a cut phase wire 150 which is connected to the electronic circuit 130 and which is adapted to be connected to the electrical outlet mechanism 200.

[0045] De acordo com uma característica especialmente vantajosa da invenção, a parede lateral 111 e/ou a parede de fundo 112 da base 110 apresenta uma janela 113, através da qual se estende uma parte protuberante 133 do circuito eletrônico 130. Como será bem explicado na sequência, essa janela 113 permite oferecer um espaço ligeiramente maior ao circuito eletrônico 130, o que poderá ser aproveitado a fim de tirar numerosas vantagens dele.[0045] According to an especially advantageous feature of the invention, the side wall 111 and/or the bottom wall 112 of the base 110 presents a window 113, through which a protruding part 133 of the electronic circuit 130 extends. As explained below, this window 113 allows the electronic circuit 130 to have a slightly larger space, which can be used to take numerous advantages.

[0046] Para bem explicar a invenção, é possível então detalhar a forma e a função dos diferentes componentes do mecanismo de comando 100 representado nas figuras.[0046] To better explain the invention, it is possible to detail the form and function of the different components of the control mechanism 100 represented in the figures.

[0047] Como o mostram as figuras 1 e 2, no modo de realização representado, o circuito eletrônico 130 compreende duas placas eletrônicas 131, 132.[0047] As shown in figures 1 and 2, in the embodiment represented, the electronic circuit 130 comprises two electronic boards 131, 132.

[0048] Uma primeira placa eletrônica 131, dita de potência, é prevista para se estender a partir da parte da frente até a parte de trás da base 110, na altura e na profundidade da base 110.[0048] A first electronic board 131, called power, is provided to extend from the front to the back of the base 110, at the height and depth of the base 110.

[0049] A segunda placa eletrônica 132, dita de comando, é prevista para se estender na parte da frente da placa eletrônica de potência 131, na altura e na largura da base 110.[0049] The second electronic board 132, known as control, is intended to extend on the front of the power electronic board 131, at the height and width of the base 110.

[0050] Cada placa eletrônica 131, 132 compreende um circuito impresso 131A, 132A (ou PCB, do inglês “printed circuit board”) sobre o qual são montados e conectados componentes eletrônicos. São definidos em relação a esse circuito impresso uma frente, que leva os componentes eletrônicos mais volumosos, e um verso.[0050] Each electronic board 131, 132 comprises a printed circuit 131A, 132A (or PCB, from English “printed circuit board”) on which electronic components are mounted and connected. A front, which contains the bulkier electronic components, and a back are defined in relation to this printed circuit.

[0051] No lado da frente de seu circuito impresso 131A, a placa eletrônica de potência 131 compreende, dentre outros componentes, um relé 133 que tem uma função de comutador para bloquear ou deixar passar a corrente elétrica que alimenta o mecanismo de tomada elétrica 200.[0051] On the front side of its printed circuit 131A, the power electronic board 131 comprises, among other components, a relay 133 that has a switch function to block or let pass the electrical current that feeds the electrical outlet mechanism 200 .

[0052] Esse relé 133 apresenta uma dimensão importante. Ele é alojado dentro de uma caixa isolante 133B, aqui de forma paralelepipédica, de modo que ele apresenta uma face de extremidade livre 133A (figura 2) que se estende paralelamente e à distância do circuito impresso 131A.[0052] This relay 133 has an important dimension. It is housed within an insulating box 133B, here in a parallelepiped shape, so that it presents a free end face 133A (figure 2) that extends parallel to and at a distance from the printed circuit 131A.

[0053] Como o mostra bem a figura 2, a placa eletrônica de potência 131 é aquela que leva a régua de terminal de conexão 140, da qual é lembrado que ela permite conectar o mecanismo de comando 100 à rede elétrica local. A esse respeito, será considerado na sequência que essa rede elétrica local compreende três fios elétricos de admissão de corrente, de fase, de neutro e de terra.[0053] As shown in figure 2, the power electronic board 131 is the one that carries the connection terminal strip 140, which remembers that it allows the control mechanism 100 to be connected to the local electrical network. In this regard, it will be considered below that this local electrical network comprises three electrical wires for current admission, phase, neutral and earth.

[0054] A régua de terminal de conexão 140 compreende uma carcaça isolante 141 que aloja aqui dois terminais de conexão (não visíveis) que são conectados ao circuito impresso da placa eletrônica de potência 131 e que permitem a conexão de dois fios elétricos da rede elétrica local.[0054] The connection terminal strip 140 comprises an insulating housing 141 that houses here two connection terminals (not visible) that are connected to the printed circuit of the power electronic board 131 and that allow the connection of two electrical wires from the electrical network local.

[0055] A carcaça isolante 141 delimita primeiramente dois condutos de entrada 142 para os fios elétricos, fios elétricos esses que se estendem retilineamente e desembocam na direção da parte de trás.[0055] The insulating housing 141 first delimits two input conduits 142 for the electrical wires, which electrical wires extend straight and lead towards the back.

[0056] A carcaça isolante 141 delimita também dois poços de aparafusamento 143A dos quais as extremidades livres se estendem no plano da face de extremidade livre 133A do relé 133 e nos quais são aparafusados dois parafusos 143, esses parafusos 143 são projetados para permitir manobrar os terminais de conexão tendo em vista bloquear e conectar as extremidades desnudadas dos fios elétricos nesses terminal.[0056] The insulating housing 141 also delimits two screwing wells 143A of which the free ends extend in the plane of the free end face 133A of the relay 133 and into which two screws 143 are screwed, these screws 143 are designed to allow maneuvering of the connection terminals with a view to blocking and connecting the bare ends of the electrical wires to these terminals.

[0057] Como o mostra bem a figura 1, a placa eletrônica de comando 132 compreende, para sua conexão à placa eletrônica de potência 131, uma série de pinos 136 que se estendem salientes da face de trás de seu circuito impresso 132A. Essa série de pinos 136 é adaptada para se conectar em uma série de alvéolos previstos em correspondência em uma base 137 fixada na parte da frente do circuito impresso 131 A, no lado de sua borda dianteira.[0057] As shown in figure 1, the control electronic board 132 comprises, for its connection to the power electronic board 131, a series of pins 136 that extend protruding from the back face of its printed circuit 132A. This series of pins 136 is adapted to connect into a series of sockets provided in correspondence in a base 137 fixed to the front of the printed circuit 131 A, on the side of its front edge.

[0058] A placa eletrônica de comando 132 compreende também, dentre outros componentes, um diodo eletroluminescente 134 previsto na parte da frente de seu circuito impresso 132A. Esse diodo eletroluminescente 134 é fixado na proximidade do centro do circuito impresso 132A da placa eletrônica de comando 132.[0058] The electronic control board 132 also comprises, among other components, an electroluminescent diode 134 provided on the front of its printed circuit 132A. This electroluminescent diode 134 is fixed close to the center of the printed circuit 132A of the electronic control board 132.

[0059] Como mostra a figura 1, a placa eletrônica de comando 132 compreende por outro lado uma antena 139 adaptada para receber um sinal eletromagnético de comando (por exemplo um sinal Bluetooth® ou WIFI) e para transmitir então ao relé 133 um sinal de comutação. Essa antena 139 é aqui uma antena plana. Ela é aqui constituída por uma tira metálica em forma de F, que se estende na parte da frente do circuito impresso 132A.[0059] As shown in figure 1, the electronic control board 132 further comprises an antenna 139 adapted to receive an electromagnetic command signal (for example a Bluetooth® or WIFI signal) and to then transmit to the relay 133 a signal switching. This antenna 139 is a flat antenna here. It consists here of an F-shaped metal strip, which extends across the front of the printed circuit 132A.

[0060] No modo de realização representado, se a conexão do circuito elétrico 130 à rede elétrica local for feita via a régua de terminal de conexão 140 (da qual é lembrado que ela é adaptada para receber as extremidades desnudadas de dois fios elétricos), a conexão do circuito elétrico 130 ao mecanismo de tomada elétrica 200 é prevista para ser feita via um fio elétrico, a saber o fio de fase cortada 150.[0060] In the represented embodiment, if the connection of the electrical circuit 130 to the local electrical network is made via the connection terminal strip 140 (of which it is remembered that it is adapted to receive the bare ends of two electrical wires), The connection of the electrical circuit 130 to the electrical outlet mechanism 200 is provided for via an electrical wire, namely the cut phase wire 150.

[0061] Como o mostra a figura 2, esse fio de fase cortada 150 é um fio de cobre revestido, com diâmetro de 2,5 mm2, que apresenta uma primeira extremidade conectada a um terminal da placa eletrônica de potência 131 e uma extremidade livre adaptada para ser conectada ao mecanismo de tomada elétrica 200.[0061] As shown in figure 2, this cut-phase wire 150 is a coated copper wire, with a diameter of 2.5 mm2, which has a first end connected to a terminal of the power electronic board 131 and a free end adapted to be connected to the electrical outlet mechanism 200.

[0062] Naturalmente, em variante, seria possível prever substituir esse fio de fase cortado 150 por um terminal de conexão, por exemplo situado na régua de terminal de conexão 140.[0062] Naturally, in a variant, it would be possible to envisage replacing this cut phase wire 150 with a connection terminal, for example located on the connection terminal strip 140.

[0063] Nas figuras 1 e 2, foi representada em detalhe a base 110.[0063] In figures 1 and 2, base 110 was represented in detail.

[0064] Essa base 110 apresenta uma forma substancialmente paralelepipédica, da qual as dimensões são substancialmente aquelas de um meio cubo do qual a largura é igual a um módulo. Essas dimensões (de fora a fora) são aqui iguais, com exceção de 2 milímetros, a 45 milímetros de altura por 45 milímetros de profundidade por 22,5 milímetros de largura.[0064] This base 110 has a substantially parallelepiped shape, the dimensions of which are substantially those of a half cube whose width is equal to one module. These dimensions (from outside to outside) are the same here, with the exception of 2 millimeters, at 45 millimeters high by 45 millimeters deep by 22.5 millimeters wide.

[0065] Sua parede de fundo 112 é substancialmente plana. Ela apresenta uma forma de retângulo com os cantos truncados.[0065] Its bottom wall 112 is substantially flat. It has a rectangle shape with truncated corners.

[0066] Sua parede lateral 111 se estende a partir da borda dessa parede de fundo 112 para a frente. Ela apresenta portando dois lados principais 111A, 111B e dois lados de extremidade 111C, 111D, ligados dois a dois por rebordos de arestas truncadas 111F.[0066] Its side wall 111 extends from the edge of this bottom wall 112 forward. It has two main sides 111A, 111B and two end sides 111C, 111D, connected two by two by truncated edge edges 111F.

[0067] A base 110 é aberta para a frente. Ela apresenta, portanto, uma borda de extremidade dianteira 111E constituída pela borda livre da parede lateral 111.[0067] The base 110 is open forward. It therefore has a front end edge 111E constituted by the free edge of the side wall 111.

[0068] A janela 113, da qual é lembrado que ela é prevista para permitir que uma parte protuberante do circuito eletrônico 130 (aqui o relé 133) não seja confinada dentro da base e ao contrário tire proveito de mais espaço, é aqui situada em um primeiro dos lados principais 111B da parede lateral 111 da base 110.[0068] The window 113, of which it is recalled that it is provided to allow a protruding part of the electronic circuit 130 (here the relay 133) not to be confined within the base and on the contrary to take advantage of more space, is here situated in a first of the main sides 111B of the side wall 111 of the base 110.

[0069] Essa janela 113 é prolongada em toda a profundidade da base 110, a partir da parede traseira 112 até a borda de extremidade dianteira 111E da parede lateral 111. Ela se estende aqui na quase totalidade do primeiro lado principal 111B da parede lateral 111.[0069] This window 113 is extended over the entire depth of the base 110, from the rear wall 112 to the front end edge 111E of the side wall 111. It here extends almost the entire first main side 111B of the side wall 111 .

[0070] A base 110 delimita assim um alojamento que desemboca para o exterior pela parte da frente e pelo lado, via a janela 113.[0070] The base 110 thus delimits a housing that opens to the outside at the front and the side, via the window 113.

[0071] A montagem das duas placas eletrônicas 131, 132 é prevista para ser feita pela frente. A montagem da placa eletrônica de potência 131 é notadamente prevista para ser feita fazendo para isso deslizar essa placa da frente para trás, de tal modo que as duas bordas laterais 131B de seu circuito impresso 131A deslizam ao longo das faces interiores dos dois lados de extremidades 111C, 111D da parede lateral 111 da base 110, até que sua borda traseira 131C venha se apoiar contra a parede de fundo 112 da base 110.[0071] The assembly of the two electronic boards 131, 132 is expected to be done from the front. The assembly of the power electronic board 131 is notably intended to be done by sliding this board from front to back in such a way that the two side edges 131B of its printed circuit 131A slide along the inner faces of the two end sides. 111C, 111D of the side wall 111 of the base 110, until its rear edge 131C rests against the bottom wall 112 of the base 110.

[0072] Por ocasião dessa operação de montagem, o relé 133 vem se colocar na janela 113. Assim, como o mostra a figura 3, uma vez que os diferentes componentes do mecanismo de comando 100 estão unidos, a face de extremidade 133A do relé 133 se estende através da janela 113, em nivelamento com a face externa da parede lateral 111 da base 110.[0072] During this assembly operation, the relay 133 comes to be placed in the window 113. Thus, as shown in figure 3, once the different components of the control mechanism 100 are joined, the end face 133A of the relay 133 extends through window 113, flush with the outer face of side wall 111 of base 110.

[0073] Nessa posição montada, o circuito impresso 131A da placa eletrônica de potência 131 se estende à distância do segundo lado principal 111A da base 110, de modo que seu verso pode levar componentes eletrônicos.[0073] In this mounted position, the printed circuit 131A of the power electronic board 131 extends the distance from the second main side 111A of the base 110, so that its back can carry electronic components.

[0074] Ainda nessa posição, as bordas laterais 131B desse circuito impresso 131A se aplicam não contra os rebordos de arestas truncadas 111F, mas ao contrário contra os lados de extremidade 111C, 111D da parede lateral 111 da base 110. Dessa maneira, o circuito impresso 131A tira proveito do conjunto da altura da base 110, o que permite que ele apresente dimensões ótimas para levar um máximo de componentes eletrônicos.[0074] Still in this position, the side edges 131B of this printed circuit 131A apply not against the truncated edge edges 111F, but instead against the end sides 111C, 111D of the side wall 111 of the base 110. In this way, the circuit printed 131A takes advantage of the height set of the base 110, which allows it to present optimal dimensions to carry a maximum of electronic components.

[0075] Como o mostra a figura 3, as extremidades livres dos poços de aparafusamento 143A da carcaça isolante 141 da régua de terminal de conexão 140 e os parafusos 143 que estão aparafusados neles são também acessíveis pela janela 113. Essa é a razão pela qual a janela se estende na quase totalidade da altura do primeiro lado principal 111B da parede lateral 111 da base 110.[0075] As shown in figure 3, the free ends of the screwing wells 143A of the insulating housing 141 of the connecting terminal strip 140 and the screws 143 that are screwed into them are also accessible through the window 113. This is the reason why the window extends almost the entire height of the first main side 111B of the side wall 111 of the base 110.

[0076] Assim, como o mostra a figura 2, se uma metade da borda traseira da janela 113 é reta para vir se apoiar contra o relé 133, a segunda metade dessa borda traseira apresenta dois entalhes adaptados para virem se ajustar à forma dos poços de aparafusamento 143A. As bordas laterais da janela 113 são no que lhes diz respeito retilíneas.[0076] Thus, as shown in figure 2, if one half of the rear edge of the window 113 is straight to rest against the relay 133, the second half of that rear edge has two notches adapted to adjust to the shape of the wells. screwdriver 143A. The side edges of the window 113 are rectilinear as far as they are concerned.

[0077] Como mostra a figura 2, a parede de fundo 112 da base 110 apresenta uma abertura quadrada 114 que permite o acesso aos condutos de passagem 142 da régua de terminal de conexão 140. Ela apresenta também um furo circular 115 para a passagem do fio de fase cortada 150.[0077] As shown in figure 2, the bottom wall 112 of the base 110 has a square opening 114 that allows access to the passage conduits 142 of the connection terminal strip 140. It also has a circular hole 115 for the passage of the cut phase wire 150.

[0078] Como mostram as figuras 1 e 2, o tampão de fechamento 170 é previsto para fechar na parte da frente a base 110.[0078] As shown in figures 1 and 2, the closing plug 170 is designed to close the base 110 at the front.

[0079] Ele apresenta com essa finalidade uma parede frontal 171 de forma retangular, que é rodeada no conjunto de seu contorno por um rebordo traseiro 172.[0079] For this purpose, it presents a front wall 171 of rectangular shape, which is surrounded along its entire contour by a rear edge 172.

[0080] Esse rebordo traseiro 172 apresenta assim dois lados principais e dois lados de extremidade.[0080] This rear edge 172 thus has two main sides and two end sides.

[0081] Ele leva, ao longo de seus dois lados principais, duas nervuras externas 174 adaptadas para virem se aplicar contra uma calçada periférica externa 116 que rodeia a borda de extremidade dianteira 111A da parede lateral 111 da base 110.[0081] It carries, along its two main sides, two external ribs 174 adapted to be applied against an external peripheral sidewalk 116 that surrounds the front end edge 111A of the side wall 111 of the base 110.

[0082] O tampão de fechamento 170 compreende meios de fixação à base 110.[0082] The closing plug 170 comprises fixing means to the base 110.

[0083] Aqui, esses meios de fixação são formados por dois dentes de engate 173, que estão situados em duas cavidades previstas nos lados de extremidade do rebordo traseiro 172 e que são adaptados para virem se engatar na base 110. Essa última compreende com essa finalidade duas orelhas 117 que se estendem a partir da borda de extremidade dianteira 111E da parede lateral 111 da base 110, para a frente, e que delimitam aberturas nas quais podem se enganchar os dentes de engate 173.[0083] Here, these fixing means are formed by two engagement teeth 173, which are located in two cavities provided on the end sides of the rear edge 172 and which are adapted to engage with the base 110. The latter comprises with this purpose two ears 117 that extend from the front end edge 111E of the side wall 111 of the base 110, forward, and that delimit openings in which the coupling teeth 173 can be hooked.

[0084] O tampão de fechamento 170 compreende finalmente uma tampa 175 que se estende a partir da espessura traseira do rebordo traseiro 172, para trás, de modo a obturar uma parte da janela 113.[0084] The closing plug 170 finally comprises a lid 175 that extends from the rear thickness of the rear edge 172, rearwards, so as to occlude a part of the window 113.

[0085] Nesse caso, essa tampa 175 é projetado sob a forma de uma parede da qual as dimensões são tais que ela é adaptada para obturar o conjunto da parte da janela 113 que não é ocupada nem pelo relé 133, nem pelos poços de aparafusamento 143A da régua de terminal de conexão 140 (ver a figura 3).[0085] In this case, this cover 175 is designed in the form of a wall whose dimensions are such that it is adapted to close the entire part of the window 113 that is occupied neither by the relay 133 nor by the screwing wells. 143A of connection terminal strip 140 (see figure 3).

[0086] A tampa 175 apresenta em especial, em sua borda de extremidade livre traseira, dois entalhes adaptados para virem se ajustar à forma dos poços de aparafusamento 143A.[0086] The cover 175 has, in particular, on its rear free end edge, two notches adapted to adjust to the shape of the screwing wells 143A.

[0087] Assim os poços de aparafusamento 143A são calçados entre a tampa 175 e a base 110 (ver a figura 3). Desse modo, a carcaça isolante 141 da régua de terminal de conexão 140 é bloqueada em rotação pela tampa 175 e pela base 110 quando um usuário manobra os parafusos 143 (fala-se de “bloqueio angular” da régua de terminal de conexão em torno de um eixo paralelo ao eixo dos parafusos).[0087] Thus the screwing wells 143A are wedged between the cover 175 and the base 110 (see figure 3). In this way, the insulating housing 141 of the connection terminal strip 140 is rotationally locked by the cover 175 and the base 110 when a user maneuvers the screws 143 (we speak of “angular locking” of the connection terminal strip around an axis parallel to the axis of the screws).

[0088] Assim, se um esforço de aparafusamento ou de desaparafusamento é aplicado sobre os parafusos 143, uma parte desse esforço é retomada pela operação conjunta da carcaça isolante 141 com a tampa 175 e a base 110, o que reduz os esforços que a carcaça isolante 141 exerce sobre o circuito impresso 131A. Desse modo, as tensões que são exercidas ao nível das abas de soldagem dos terminais (alojadas na carcaça isolante) sobre o circuito impresso 131A permanecem reduzidas.[0088] Thus, if a screwing or unscrewing effort is applied to the screws 143, part of this effort is taken up by the joint operation of the insulating housing 141 with the cover 175 and the base 110, which reduces the efforts that the housing insulator 141 exerts on the printed circuit 131A. In this way, the voltages exerted at the terminal welding tabs (housed in the insulating housing) on the 131A printed circuit remain reduced.

[0089] Como o mostra a figura 1, a parede frontal 171 do tampão de fechamento 170 apresenta aqui uma abertura frontal 177 para a passagem do visor 190 e da luz proveniente do diodo eletroluminescente 134.[0089] As shown in figure 1, the front wall 171 of the closing plug 170 here has a front opening 177 for the passage of the display 190 and the light from the electroluminescent diode 134.

[0090] Essa abertura frontal 177 aqui uma forma substancialmente retangular, e ela se estende no centro da parede frontal 171.[0090] This front opening 177 here is substantially rectangular in shape, and it extends in the center of the front wall 171.

[0091] O visor 190 apresenta um corpo 191 de forma paralelepipédica de altura e de largura iguais, com exceção da folga de montagem, à altura e à largura da abertura frontal 177.[0091] The display 190 has a parallelepiped-shaped body 191 of equal height and width, with the exception of the mounting clearance, to the height and width of the front opening 177.

[0092] Esse corpo 191 leva na parte de trás meios de fixação ao tampão de fechamento 170. Esses meios de fixação são formados aqui por, de um lado do corpo 191, uma lingueta rígida 192, e, do outro, uma lingueta de engate 193 adaptadas para virem se enganchar na parte de trás da parede frontal 171 do tampão de fechamento 170.[0092] This body 191 has fixing means on the back of the closing plug 170. These fixing means are formed here by, on one side of the body 191, a rigid tongue 192, and, on the other, a locking tongue 193 adapted to hook into the back of the front wall 171 of the closing plug 170.

[0093] Aqui, o visor 190 é formado de uma só peça em um material transparente ou translúcido, de modo a deixar passar a luz emitida pelo diodo eletroluminescente 134.[0093] Here, the display 190 is formed from a single piece in a transparent or translucent material, so as to let the light emitted by the electroluminescent diode 134 pass through.

[0094] Ele compreende aqui uma parte de guia de luz 194 que se estende a parir da face traseira do corpo 191 e que é dobrada em L, de modo a que sua extremidade livre fique em frente ao diodo luminescente 134.[0094] It herein comprises a light guide part 194 which extends from the rear face of the body 191 and which is bent L-shaped so that its free end faces the luminescent diode 134.

[0095] É constatado por outro lado na figura 1 que a parede frontal 171 do tampão de fechamento 170 apresenta aqui uma abertura circular 178 de pequena dimensão, que permite somente a passagem de uma agulha.[0095] On the other hand, it can be seen in figure 1 that the front wall 171 of the closing plug 170 here has a small circular opening 178, which only allows the passage of a needle.

[0096] Essa abertura circular 178 é aqui situada perpendicularmente a um botão de interruptor 138 que é levado pelo circuito impresso 132A da placa eletrônica de comando 132 e que permite reinicializar as regulagens do mecanismo de comando 100.[0096] This circular opening 178 is here located perpendicular to a switch button 138 which is carried by the printed circuit 132A of the electronic control board 132 and which allows the settings of the control mechanism 100 to be reset.

[0097] É possível agora se interessar aos outros componentes do equipamento elétrico 10 que são o mecanismo de tomada elétrica 200, o suporte de equipamento 500 e as coberturas 300, 400.[0097] It is now possible to be interested in the other components of the electrical equipment 10, which are the electrical outlet mechanism 200, the equipment support 500 and the covers 300, 400.

[0098] Classicamente, o suporte de equipamento 500 apresenta uma forma de quadro que delimita uma abertura de recepção 501 para mecanismos 100, 200.[0098] Classically, the equipment support 500 has a frame shape that delimits a receiving opening 501 for mechanisms 100, 200.

[0099] Ele compreende meios de fixação a uma caixa elétrica adaptada saliente ou encastrada na divisória mural. Esses meios de fixação se apresentam aqui sob a forma de dois orifícios oblongos 502 que estão situados no centro de dois ramos opostos do quadro e que são previstos para ser atravessados por parafusos.[0099] It comprises means of fixing to an adapted electrical box protruding or recessed into the wall partition. These fixing means are presented here in the form of two oblong holes 502 which are located in the center of two opposing branches of the frame and which are intended to be passed through by screws.

[0100] Ele compreende meios de fixação de uma placa de revestimento a adaptar de modo estético sobre a equipamento elétrico 10. Esses meios de fixação se apresentam aqui sob a forma de quatro orifícios circulares 503 situados nos cantos do quadro.[0100] It comprises means for fixing a covering plate to be aesthetically adapted to the electrical equipment 10. These fixing means are presented here in the form of four circular holes 503 located in the corners of the frame.

[0101] Ele compreende também meios de bloqueio dos mecanismos 100, 200. Esses meios de bloqueio se apresentam aqui sob a forma de nervuras de ancoragem 504 que se estendem ao longo de duas bordas opostas da abertura de recepção 501 e que permitem engatar nelas os mecanismos 100, 200.[0101] It also comprises means for locking the mechanisms 100, 200. These locking means are presented here in the form of anchoring ribs 504 that extend along two opposite edges of the receiving opening 501 and that allow the engagement of the mechanisms 100, 200.

[0102] A base 110, 210 de cada um desses dois mecanismos 100, 200 compreende para isso abas de engate 118, 218 que são recortadas nos lados de extremidades de suas paredes laterais 111 e que são previstas para se enganchar nessas nervuras de ancoragem 504.[0102] The base 110, 210 of each of these two mechanisms 100, 200 comprises engagement tabs 118, 218 which are cut into the end sides of their side walls 111 and which are provided to engage with these anchoring ribs 504 .

[0103] O mecanismo de tomada elétrica 200 não será aqui descrito em detalhe na medida em que ele é do tipo daqueles já comercializados por exemplo sob a referência LEGRAND 077501 (padrão Euro-US) ou sob a referência LEGRAND 0775511 (padrão italiano). De modo mais geral, poderá também se tratar de qualquer outro tipo de tomada elétrica que pode ser integrado no suporte de equipamento 500. Será observado somente que ele compreenda uma régua de terminal de conexão (não visível) que permite conectar nela o fio de neutro e o fio de terra a rede elétrica local, assim como a extremidade livre do fio de fase cortada 150 do mecanismo de comando 100.[0103] The electrical plug mechanism 200 will not be described in detail here as it is of the type of those already marketed for example under the reference LEGRAND 077501 (Euro-US standard) or under the reference LEGRAND 0775511 (Italian standard). More generally, it could also be any other type of electrical socket that can be integrated into the equipment support 500. It will only be noted that it comprises a connection terminal strip (not visible) that allows the neutral wire to be connected to it. and the ground wire to the local electrical network, as well as the free end of the cut phase wire 150 of the control mechanism 100.

[0104] Esse fio de fase cortado 150 apresenta nesse caso um comprimento tal que quando os dois mecanismos são fixados de modo vizinho no suporte de equipamento 500, ele possa ser conectado à régua de terminal de conexão do mecanismo de tomada elétrica 200. Desse modo, o mecanismo de comando 100 pode alimentar com corrente o mecanismo de tomada elétrica 200 ou suspender essa alimentação com corrente, em função do sinal recebido pelo relé 130 (considerando o sinal recebido pela antena 139).[0104] This cut phase wire 150 in this case has such a length that when the two mechanisms are fixed adjacently to the equipment support 500, it can be connected to the connection terminal strip of the electrical outlet mechanism 200. In this way , the control mechanism 100 can supply current to the electrical outlet mechanism 200 or suspend this supply with current, depending on the signal received by the relay 130 (considering the signal received by the antenna 139).

[0105] Aqui, os dois mecanismos 100, 200 são qualificados de modulares no sentido que suas bases 110, 210 apresentam substancialmente formas de paralelepípedos duas vezes mais altos do que largos. Assim, uma vez fixados de modo vizinho no suporte de equipamento 500, os dois mecanismos 100, 200 ocupam o lugar de um mecanismo padrão de forma cúbica. É compreendido, portanto, que esses dois mecanismos 100, 200 poderiam ser adaptados em um suporte de equipamento padrão de forma quadrada, do qual a abertura quadrada apresentasse uma largura de cerca de 45 milímetros.[0105] Here, the two mechanisms 100, 200 are qualified as modular in the sense that their bases 110, 210 substantially present parallelepiped shapes twice as tall as they are wide. Thus, once attached adjacently to the equipment support 500, the two mechanisms 100, 200 take the place of a standard cubic-shaped mechanism. It is understood, therefore, that these two mechanisms 100, 200 could be adapted into a standard square-shaped equipment holder, of which the square opening has a width of about 45 millimeters.

[0106] Em variante, o mecanismo de tomada elétrica (200) poderia apresentar uma forma substancialmente cúbica, de 45 milímetros de largura e de altura (a profundidade do mecanismo podendo ser inferior ou igual a 45 milímetros). Nessa variante, o mecanismo de comando (100) permanecerá em contrapartida de forma idêntica a aquela representada nas figuras.[0106] In a variant, the electrical outlet mechanism (200) could have a substantially cubic shape, 45 millimeters wide and high (the depth of the mechanism could be less than or equal to 45 millimeters). In this variant, the control mechanism (100) will remain identical in shape to that represented in the figures.

[0107] Nessa variante, os dois mecanismos poderão ser instalados em qualquer tipo de suporte de equipamento, por exemplo em um suporte de equipamento que pode receber dois mecanismos cúbicos de 45 milímetros de largura e de altura (o espaço restante podendo ser deixado livre ou podendo ser ocupado ou por um outro mecanismo modular, ou por uma tampa). Os dois mecanismos poderão também ser instalados em outros tipos de suportes, maiores ou menores que esse último.[0107] In this variant, the two mechanisms can be installed on any type of equipment support, for example on an equipment support that can receive two cubic mechanisms of 45 millimeters in width and height (the remaining space can be left free or which can be occupied either by another modular mechanism, or by a cover). The two mechanisms can also be installed on other types of supports, larger or smaller than the latter.

[0108] Como o mostra a figura 3, as duas coberturas 300, 400 apresentam cada uma delas a forma de uma placa plana que é rodeada na parte de trás por um rebordo e que é perfurada em seu centro por uma abertura de acesso (que permite ter acesso ao visor 190 ou aos alvéolos da tomada elétrica).[0108] As shown in figure 3, the two covers 300, 400 each have the form of a flat plate that is surrounded at the back by a rim and that is pierced in its center by an access opening (which allows access to the display 190 or the sockets of the electrical socket).

[0109] Essas coberturas 300, 400 compreendem meios de engate (não visíveis) previstos para ser fixados ao suporte de equipamento 500 (em variante, as coberturas 300, 400 poderiam ser fixadas às bases 110, 210 dos mecanismos 100, 200).[0109] These covers 300, 400 comprise coupling means (not visible) intended to be attached to the equipment support 500 (in a variant, the covers 300, 400 could be attached to the bases 110, 210 of the mechanisms 100, 200).

[0110] A presente invenção não está de nenhuma forma limitada ao modo de realização descrito e representado, mas sim o profissional saberá trazer a ela qualquer variante de acordo com a invenção.[0110] The present invention is in no way limited to the embodiment described and represented, but the professional will know how to bring to it any variant in accordance with the invention.

[0111] Em especial, cada um dos dois mecanismos (100, 200) poderia apresentar uma função diferente.[0111] In particular, each of the two mechanisms (100, 200) could have a different function.

[0112] Assim, a título de exemplo o mecanismo de tomada elétrica poderia ser substituído por um mecanismo que apresenta uma função de tomada de rede ou de porta USB.[0112] Thus, by way of example, the electrical socket mechanism could be replaced by a mechanism that has a network socket or USB port function.

[0113] Ainda a título de exemplo, o mecanismo de comando poderá ser projetado não para assegurar uma função de comutação quando ele recebe essa ordem de um usuário, mas de preferência para assegurar uma função diferente tal como por exemplo aquela de um disjuntor (quando a corrente excede um limite), ou aquela de um visor que emite uma luz da qual as propriedades variam em função da corrente que o atravessa.[0113] Still by way of example, the command mechanism may be designed not to ensure a switching function when it receives such an order from a user, but preferably to ensure a different function such as for example that of a circuit breaker (when the current exceeds a limit), or that of a display that emits a light whose properties vary depending on the current passing through it.

Claims

1. Mechanism (100) for electrical equipment (10), comprising: - a base (110) comprising a side wall (111) closed at the back by a bottom wall (112), - an electronic circuit (130 ) housed in the base (110), and - a connecting terminal strip (140) for electrical conductor, which is connected to the electronic circuit (130), the connecting terminal strip (140) including at least one connecting terminal for an electrical conductor and an input conduit for that electrical conductor, which input conduit leads to the outside of the base (110) through an opening; the mechanism being characterized by the fact that the side wall (111) and/or the bottom wall (112) of the base (110) presents a window (113) distinct from said opening; and wherein a protruding part (133) of the electronic circuit (130) extends through said window (113) and comprises an insulating box housing an electronic component, said window being completely closed, at least in part by the insulating box.

2. Mechanism (100) according to claim 1, characterized by the fact that said protruding part (133) has an end face that extends flush with the outer face of the base (110) or in the thickness of the side wall (111) and/or the bottom wall (112) of the base (110).

3. Mechanism (100) according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the base (110) is open at the front and has a front end edge (111E), and in which said window ( 113) extends on the side wall (111) of the base (110) and ends at said front end edge (111E).

4. Mechanism (100) according to claim 3, characterized in that the connection terminal strip (140) comprises at least one maneuvering means (143) for maneuvering said connection terminal, which maneuvering means is accessible from outside the base (110) through said window (113).

5. Mechanism (100) according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fact that the electronic circuit (130) comprises a first electronic board (131) equipped with a printed circuit (131A) and in which said part The protruding part comprises a relay (133) which is fixed on the printed circuit (131A) of the first electronic board (131).

6. Mechanism (100) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the electronic circuit (130) comprises a second electronic board (132) comprising a printed circuit (132A) and an electroluminescent diode (134 ) fixed to the printed circuit (132A) of the second electronic board (132).

7. Mechanism (100) according to any one of claims 1 to 6, characterized by the fact that the base (110) is open at the front and in which a closing plug (170) is provided comprising: - a front wall (171) adapted to at least partially close the front opening of the base (110), - fastening means (173) of the closing plug (170) to the base (110), and - a cover (175) extending on the behind the front wall (171) and which is adapted to close a part of said window (113).

8. Mechanism (100) according to any one of claims 6 to 7, characterized by the fact that the front wall (171) of the closing plug (170) has a front opening (177) for the passage of light from the diode electroluminescent (134).

9. Mechanism (100) according to any one of claims 7 to 8, characterized in that the base (110) and the cover (175) sandwich a part of at least the connecting terminal strip (140).

10. Mechanism (100) according to any one of claims 1 to 9, characterized by the fact that the base (110) has a substantially parallelepiped shape, the dimensions of which are substantially those of a half cube.

11. Electrical equipment (10) comprising: - an equipment support (500) delimiting an opening (501), and - two mechanisms (100, 200) fixed to the opening (501) of that equipment support (500), characterized by the fact that a first of the mechanisms (200) comprises mechanical and electrical elements adapted to perform a given electrical function, and wherein the other of the mechanisms (100) is as defined in any of the preceding claims and comprises an electronic circuit (130 ) adapted to control the execution of said electrical function.

12. Electrical equipment (10) according to claim 11, characterized by the fact that each of the two mechanisms (100, 200) comprises a base (110, 210) of substantially parallelepiped shape.

13. Electrical equipment (10) according to any one of claims 11 to 12, characterized by the fact that said first mechanism (200) performs the function of an electrical outlet.