BR112019021097B1 - COMPOSITION OF COOLING OIL - Google Patents

COMPOSITION OF COOLING OIL Download PDF

Info

Publication number
BR112019021097B1
BR112019021097B1 BR112019021097-0A BR112019021097A BR112019021097B1 BR 112019021097 B1 BR112019021097 B1 BR 112019021097B1 BR 112019021097 A BR112019021097 A BR 112019021097A BR 112019021097 B1 BR112019021097 B1 BR 112019021097B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
less
group
refrigerant
mass
oil
Prior art date
Application number
BR112019021097-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112019021097A2 (en
Inventor
Tomoya Matsumoto
Original Assignee
Idemitsu Kosan Co., Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2017079193A external-priority patent/JP2018177953A/en
Application filed by Idemitsu Kosan Co., Ltd filed Critical Idemitsu Kosan Co., Ltd
Publication of BR112019021097A2 publication Critical patent/BR112019021097A2/en
Publication of BR112019021097B1 publication Critical patent/BR112019021097B1/en

Links

Abstract

A presente invenção refere-se a um óleo de refrigeração para um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total do refrigerante misto, que contém um óleo de base (P) que contém uma ou mais substancias selecionadas do grupo que consiste em éteres polivinílicos (PVE), um polialquileno glicois (PAG), copolímeros (ECP) de um éter polivinílico e poli(óxi) alquileno glicol ou um monoéter do mesmo e ésteres de poliol (POE), e em que o óleo de base tem um valor de hidroxila de 15 mg KOH/g ou menos; e uma composição para refrigeradores que contém o óleo de refrigeração precedente e um refrigerante específico.The present invention relates to a refrigeration oil for a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of an unsaturated fluorinated hydrocarbon (HFO) compound based on the total amount of the mixed refrigerant, which contains a base oil ( P) containing one or more substances selected from the group consisting of polyvinyl ethers (PVE), a polyalkylene glycol (PAG), copolymers (ECP) of a polyvinyl ether and poly(oxy)alkylene glycol or a monoether thereof, and esters of polyol (POE), and wherein the base oil has a hydroxyl value of 15 mg KOH/g or less; and a composition for refrigerators which contains the foregoing refrigeration oil and a specific refrigerant.

Description

Campo TécnicoTechnical Field

[001] A presente invenção refere-se a um óleo para refrigeração e uma composição de óleo para refrigeração que contém o óleo para refrigeração.[001] The present invention relates to a refrigeration oil and a refrigeration oil composition containing the refrigeration oil.

Antecedentes da TécnicaBackground of the Technique

[002] Em geral, um refrigerador do tipo por compressão tem uma estrutura na qual não apenas é configurado com pelo menos um compressor, um condensador, um mecanismo de expansão (uma válvula de expansão), um evaporador e etc., mas também uma mistura de fluido refrigerante e óleo para refrigeração (daqui por diante também referido como "composição de óleo para refrigerador") é circulada dentro de um sistema fechado.[002] In general, a compression-type refrigerator has a structure in which it is not only configured with at least one compressor, a condenser, an expansion mechanism (an expansion valve), an evaporator, etc., but also a mixture of refrigerant and refrigerant oil (hereinafter also referred to as "refrigerator oil composition") is circulated within a closed system.

[003] Como o refrigerante que é usado para refrigeradores do tipo por compressão, têm sido usados compostos de hidrocarboneto fluorado com uma carga ambiental baixa, em vez de hidroclorofluorcarbono (HCFC) frequentemente convencionalmente usado. Como os compostos de hidrocarboneto fluorado, um composto de hidrocarboneto fluorado saturado (HidroTlúorCarbono; daqui por diante também abreviado como "HFC", tal como 1,1,1,2-tetrafluoretano (R134a), difluormetano (R32) e uma mistura de difluormetano e pentafluoretano (R410A) é frequentemente usado.[003] As the refrigerant that is used for compression type refrigerators, fluorinated hydrocarbon compounds with a low environmental charge have been used instead of the often conventionally used hydrochlorofluorocarbon (HCFC). As the fluorinated hydrocarbon compounds, a saturated fluorinated hydrocarbon compound (HydroTluorCarbon; hereinafter also abbreviated as "HFC", such as 1,1,1,2-tetrafluoroethane (R134a), difluoromethane (R32) and a mixture of difluoromethane and pentafluoroethane (R410A) is often used.

[004] Além disso, também é investigado o uso de compostos de hidrocarboneto fluorado insaturado (HidroTlúorOlefina; daqui por diante abreviado também como "HFO") que possuem um baixo potencial sobre o aquecimento global, tal como 1,3,3,3- tetrafluorpropeno (R1234ze) e 2,3,3,3-tetrafluorpropeno (R1234yf).[004] In addition, the use of unsaturated fluorinated hydrocarbon compounds (HydroTluorOlefin; hereinafter also abbreviated as "HFO") that have a low potential on global warming, such as 1,3,3,3- tetrafluoropropene (R1234ze) and 2,3,3,3-tetrafluoropropene (R1234yf).

[005] Assim, em vista do fato de que um refrigerante que possui menor potencial de aquecimento global é requerido, por exemplo, cada fabricante de ar condicionado usa refrigerante R32 (difluormetano) para condicionadores de ar ambiente ou condicionadores de ar embalado ao invés de R410A. Além disso, em equipamentos de baixa temperatura, é requerido um refrigerante como uma alternativa para o R404A atual.[005] Thus, in view of the fact that a refrigerant that has lower global warming potential is required, for example, every air conditioner manufacturer uses R32 refrigerant (difluoromethane) for room air conditioners or packaged air conditioners instead of R410A. Furthermore, in low temperature equipment, a refrigerant is required as an alternative to the current R404A.

[006] Portanto, particularmente em tais aplicações, a implementação prática de um refrigerante que contenha HFO acima mencionado começou a ser investigada recentemente.[006] Therefore, particularly in such applications, the practical implementation of a refrigerant containing the aforementioned HFO has recently begun to be investigated.

[007] Por exemplo, PTL 1 descreve uma composição fluida de trabalho para refrigeradores que contém um refrigerante que contém hidrofluoretano que possui uma estrutura específica, difluoretano e tetrafluorpropeno; e um óleo para refrigerador que contém pelo menos um selecionado entre um éster de poliol, um éter polivinílico e um composto de polialquileno glicol como uma base de óleo, em que a proporção molar de carbono/oxigênio da base de óleo de 2,5 ou mais e 5,8 ou menos.[007] For example, PTL 1 describes a working fluid composition for refrigerators that contains a refrigerant that contains hydrofluorethane having a specific structure, difluoroethane and tetrafluoropropene; and a refrigerator oil containing at least one selected from a polyol ester, a polyvinyl ether and a polyalkylene glycol compound as an oil base, wherein the carbon/oxygen molar ratio of the oil base is 2.5 or plus and 5.8 or minus.

Lista de CitaçãoCitation List Literatura de PatentePatent Literature

[008] PTL 1: WO 2013/147048A[008] PTL 1: WO 2013/147048A

Sumário da InvençãoSummary of the Invention

[009] Em refrigeradores do tipo por compressão que possuem a estrutura mencionada acima, dependendo do tipo de equipamento, em geral, a temperatura se torna alta dentro do compressor, enquanto que ela se torna baixa dentro do condensador e, portanto, o refrigerante e o óleo de refrigeração são obrigados a serem circulados dentro desse sistema sem causar separação de fase em uma ampla faixa de temperatura entre baixas temperaturas até altas temperaturas. Se a separação de fase ocorrer entre o refrigerante e o óleo de refrigeração durante a operação do refrigerador do tipo por compressão, significativa diminuição da durabilidade e da eficiência de refrigeração do refrigerador do tipo por compressão é provocada. Consequentemente, o óleo de refrigeração é obrigado a ter uma excelente compatibilidade com o refrigerante a ser usado.[009] In compression-type refrigerators that have the structure mentioned above, depending on the type of equipment, in general, the temperature becomes high inside the compressor, while it becomes low inside the condenser and, therefore, the refrigerant and refrigeration oil are required to be circulated within this system without causing phase separation over a wide temperature range from low temperatures to high temperatures. If phase separation occurs between the refrigerant and the refrigerating oil during the operation of the compression type refrigerator, a significant decrease in the durability and refrigeration efficiency of the compression type refrigerator is caused. Consequently, the refrigeration oil is required to have excellent compatibility with the refrigerant to be used.

[0010] Aqui, como mencionado acima, a implementação prática de um refrigerante misto que contenha HFO é investigada recentemente e, atualmente, alguns refrigerantes mistos têm sido usados. Entretanto, entre tais refrigerantes mistos, muitos refrigerantes mistos contêm HFO em baixa proporção. No caso onde a proporção ocupada por HFO no refrigerante misto é baixa, foi confirmado que a compatibilidade entre o refrigerante misto e o óleo de refrigeração é inferior (a temperatura de separação no lado com temperatura alta diminui, enquanto que a temperatura de separação no lado com baixa temperatura aumenta, tal que a região de temperatura na qual o refrigerante misto e o óleo de refrigeração não são separados um do outro se torna estreita), como comparada, por exemplo, com um refrigerante misto no qual a proporção de HFO no refrigerante misto é relativamente alta como no refrigerante especificamente descrito nos exemplos de trabalho de PTL 1.[0010] Here, as mentioned above, the practical implementation of a mixed refrigerant containing HFO is investigated recently, and currently some mixed refrigerants have been used. However, among such mixed refrigerants, many mixed refrigerants contain HFO in low proportion. In the case where the proportion occupied by HFO in the mixed refrigerant is low, it has been confirmed that the compatibility between the mixed refrigerant and the refrigerating oil is lower (the separation temperature on the side with high temperature decreases, while the separation temperature on the side with low temperature increases, such that the temperature region in which the mixed refrigerant and refrigerant oil are not separated from each other becomes narrow), as compared, for example, with a mixed refrigerant in which the proportion of HFO in the refrigerant mixed is relatively high as in the refrigerant specifically described in the working examples of PTL 1.

[0011] Consequentemente, como para um óleo de refrigeração a ser usado em um refrigerante misto que possui uma proporção baixa no conteúdo de HFO, foi observado que o desenvolvimento de um óleo de refrigeração que possui excelente compatibilidade com o refrigerante misto em uma faixa de temperatura mais ampla de temperaturas baixas até altas temperaturas é necessário.[0011] Consequently, as for a refrigerant oil to be used in a mixed refrigerant that has a low proportion in HFO content, it has been observed that the development of a refrigerant oil that has excellent compatibility with the mixed refrigerant in a range of Wider temperature range from low temperature to high temperature is required.

[0012] Adicionalmente, do ponto de vista de prevenção de escape de corrente em um equipamento, para o óleo de refrigeração, são exigidas propriedades elétricas na ocasião do uso como uma composição de óleo de refrigeração, especificamente uma alta resistividade volumétrica. Entretanto, foi confirmado que quando a proporção de HFO que ocupa no refrigerante misto é baixa, a resistividade volumétrica diminui também.[0012] Additionally, from the point of view of preventing current leakage in equipment, for the refrigerant oil, electrical properties are required on the occasion of use as a refrigerant oil composition, specifically a high volumetric resistivity. However, it has been confirmed that when the proportion of HFO occupying the mixed refrigerant is low, the volumetric resistivity decreases as well.

[0013] Consequentemente, também foi observado que para um óleo de refrigeração a ser usado para um refrigerante misto que possui uma baixa proporção de conteúdo de HFO, na ocasião do uso como uma composição de óleo de refrigeração, uma maior resistividade volumétrica é necessária.[0013] Consequently, it was also observed that for a refrigerant oil to be used for a mixed refrigerant having a low proportion of HFO content, on the occasion of use as a refrigerant oil composition, a higher volumetric resistivity is required.

[0014] Levando em consideração os problemas anteriores, um problema da presente invenção é fornecer um óleo de refrigeração que tenha excelente compatibilidade com um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de HFO com base na quantidade total do refrigerante misto e que uma composição do óleo de refrigeração que possua propriedades elétricas excelentes seja obtenível dele.[0014] Taking into account the above problems, a problem of the present invention is to provide a refrigeration oil that has excellent compatibility with a mixed refrigerant that contains less than 40% by weight of HFO based on the total amount of the mixed refrigerant and that a composition of the refrigerating oil which has excellent electrical properties is obtainable therefrom.

Solução para o ProblemaSolution to the Problem

[0015] O presente inventor e outros fizeram investigações extensas e intensivas. Como resultado, foi descoberto que um óleo de refrigeração que contenha um óleo de base (P), incluindo um composto especificado como um óleo de base, com um valor hidroxila do óleo de base (P) sendo 15 mg KOH/g ou menos, é capaz de resolver o problema acima mencionado. A presente invenção foi realizada com base em tal achado. Especificamente, de acordo com cada uma das modalidades da presente invenção, são fornecidos os seguintes [1] a [5]. [1] um óleo de refrigeração para um refrigerante misto que contenha menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado não saturado (HFO) com base na quantidade total do refrigerante misto, o óleo de refrigeração contendo um óleo de base (P), que inclui pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um éter polivinílico (PVE), um polialquileno glicol (PAG), um copolímero (ECP) de um poli(óxi) alquileno glicol ou um monoéter do mesmo e um éter polivinílico e um éster de poliol (POE), com um valor de hidroxila do óleo de base (P) sendo de 15 mg KOH/g ou menos. [2] Uma composição de óleo de refrigeração que contenha um refrigerante misto que contenha menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total de refrigerante misto e do óleo de refrigeração como estabelecido em [1] acima. [3] Um método de produção de uma composição de óleo de refrigeração como estabelecido em [2] acima, incluindo uma etapa de misturar o óleo de refrigeração como descrito em [1] acima e um refrigerante misto que contenha menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total do refrigerante misto. [4] Um refrigerador que contenha o óleo de refrigeração como descrito em [1] acima ou a composição de óleo de refrigeração como descrita em [2] acima adicionada a ele. [5] Um condicionador de ar que tenha o óleo de refrigeração como descrito em [1] acima ou a composição de óleo de refrigeração como descrita em [2] acima adicionada a ele.[0015] The present inventor and others have made extensive and intensive investigations. As a result, it was found that a refrigeration oil containing a base oil (P), including a compound specified as a base oil, with a base oil hydroxyl value (P) being 15 mg KOH/g or less, is able to solve the above mentioned problem. The present invention was carried out on the basis of such a finding. Specifically, in accordance with each of the embodiments of the present invention, the following [1] to [5] are provided. [1] A refrigerant oil for a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of an unsaturated fluorinated hydrocarbon (HFO) compound based on the total amount of the mixed refrigerant, the refrigerant oil containing a base oil ( P), which includes at least one selected from the group consisting of a polyvinyl ether (PVE), a polyalkylene glycol (PAG), a copolymer (ECP) of a poly(oxy)alkylene glycol or a monoether thereof, and a polyvinyl ether and a polyol ester (POE), with a base oil hydroxyl value (P) being 15 mg KOH/g or less. [2] A refrigerating oil composition containing a mixed refrigerant containing less than 40% by mass of a fluorinated unsaturated hydrocarbon (HFO) compound based on the total amount of the mixed refrigerant and refrigerating oil as set forth in [ 1] above. [3] A method of producing a refrigerating oil composition as set forth in [2] above, including a step of mixing the refrigerating oil as described in [1] above and a mixed refrigerant containing less than 40% in mass of an unsaturated fluorinated hydrocarbon (HFO) compound based on the total amount of the mixed refrigerant. [4] A refrigerator which contains the refrigerating oil as described in [1] above or the refrigerating oil composition as described in [2] above added thereto. [5] An air conditioner which has the refrigerating oil as described in [1] above or the refrigerating oil composition as described in [2] above added to it.

Efeitos Vantajosos da InvençãoAdvantageous Effects of the Invention

[0016] De acordo com a presente invenção, é possível fornecer um óleo de refrigeração que tenha excelente compatibilidade com um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de um HFO com base na quantidade total de refrigerante misto e que uma composição de óleo refrigeração que tenha propriedades elétricas excelentes seja obtenível dele.[0016] According to the present invention, it is possible to provide a refrigeration oil that has excellent compatibility with a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of an HFO based on the total amount of mixed refrigerant and that a composition of refrigeration oil having excellent electrical properties is obtainable therefrom.

Descrição das ModalidadesDescription of Modalities Óleo de RefrigeraçãoCooling Oil

[0017] O óleo de refrigeração de acordo com uma modalidade da presente invenção (daqui por diante também referido simplesmente como o "óleo de refrigeração") é um óleo de refrigeração para um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total de refrigerante (daqui por diante também referido como "refrigerante contendo baixo HFO "), em que o óleo de refrigeração contenha um óleo de base (P), incluindo pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um éter polivinílico (daqui por diante referido também como "PVE"), um polialquileno glicol (daqui por diante referido também como "PAG"), um copolímero de um poli(óxi) alquileno glicol ou um monoéter do mesmo e um éter polivinílico (daqui por diante referido também como "ECP"), e um éster de poliol (daqui por diante referido como "POE") e um valor de hidroxila do óleo de base (P) é de 15 mg KOH/g ou menos.[0017] The refrigeration oil according to an embodiment of the present invention (hereinafter also referred to simply as the "refrigeration oil") is a refrigeration oil for a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of a fluorinated unsaturated hydrocarbon (HFO) compound based on the total amount of refrigerant (hereinafter also referred to as "low HFO containing refrigerant"), wherein the refrigerant oil contains a base oil (P), including at least one selected from the group consisting of a polyvinyl ether (hereinafter also referred to as "PVE"), a polyalkylene glycol (hereinafter also referred to as "PAG"), a copolymer of a poly(oxy)alkylene glycol or a monoether thereof and a polyvinyl ether (hereinafter also referred to as "ECP"), and a polyol ester (hereinafter referred to as "POE") and a base oil hydroxyl value (P) is 15 mg KOH/g or less.

[0018] Tendo em vista o fato de que o óleo de refrigeração contém o óleo de base (P) com um valor hidroxila de 15 mg KOH/g ou menos, ele tem excelente compatibilidade com o refrigerante que contém pouco HFO anteriormente mencionado.[0018] In view of the fact that the refrigeration oil contains the base oil (P) with a hydroxyl value of 15 mg KOH/g or less, it has excellent compatibility with the aforementioned low-HFO-containing refrigerant.

[0019] Neste pedido, a expressão "grupo de hidrocarboneto" significa um grupo constituído por apenas um átomo de carbono e um átomo de hidrogênio. No "grupo de hidrocarboneto", estão incluídos um "grupo alifático" constituído por uma cadeia linear ou uma cadeia ramificada, um "grupo alicíclico" com um ou mais anéis de carbono saturado ou insaturado sem aromaticidade e um "grupo aromático" com um ou mais anéis aromáticos com aromaticidade, tal como um anel de benzeno.[0019] In this application, the expression "hydrocarbon group" means a group consisting of only one carbon atom and one hydrogen atom. The "hydrocarbon group" includes an "aliphatic group" consisting of a straight chain or a branched chain, an "alicyclic group" having one or more rings of saturated or unsaturated carbon without aromaticity, and an "aromatic group" having one or more more aromatic rings with aromaticity, such as a benzene ring.

[0020] Neste pedido, a expressão "átomos de carbono do anel" indica um número de átomos de carbono entre os átomos que constituem o próprio anel de um composto que tem uma estrutura na qual os átomos estão ligados em forma de anel. No caso em que o anel anterior é substituído por um substituinte, o(s) carbono(s) contido(s) no substituinte não está/estão incluído(s) nos átomos de carbono do anel.[0020] In this application, the expression "ring carbon atoms" indicates a number of carbon atoms between the atoms constituting the ring itself of a compound having a structure in which the atoms are connected in a ring shape. In the case where the previous ring is replaced by a substituent, the carbon(s) contained in the substituent is/are not included in the carbon atoms of the ring.

[0021] A expressão "átomos do anel" indica um número de átomos que constituem um anel em si de um composto que tem uma estrutura na qual os átomos são ligados em forma de anel. Um átomo que não constitui o anel (por exemplo, um átomo de hidrogênio que termina uma ligação dos átomos que constituem o anel), ou os átomos contidos em um substituinte, no caso em que o anel anterior é substituído com o substituinte, não estão incluídos nos átomos do anel.[0021] The expression "ring atoms" denotes a number of atoms constituting a ring itself of a compound having a structure in which the atoms are connected in a ring shape. An atom that does not make up the ring (for example, a hydrogen atom that terminates a bond of atoms that make up the ring), or atoms contained in a substituent, in which case the previous ring is replaced with the substituent, are not included in the ring atoms.

[0022] Exemplos do substituinte na descrição de "substituído ou não substituído" incluem um grupo alquila que possui 1 ou mais e 10 ou menos (preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos, mais preferivelmente 1 ou mais e 4 ou menos, e ainda mais preferivelmente 1 ou mais e 3 ou menos) átomos de carbono; um grupo cicloalquila com 3 ou mais e 10 ou menos (preferivelmente 3 ou mais e 8 ou menos, mais preferivelmente 4 ou mais e 6 ou menos, e ainda mais preferivelmente 5 ou 6) átomos de carbono no anel; um grupo arila com 6 ou mais e 18 ou menos (preferivelmente 6 ou mais e 12 ou menos) átomos de carbono no anel; um átomo de halogênio (por exemplo, um átomo de flúor, um átomo de cloro, um átomo de bromo, e um átomo de iodo); um grupo ciano; um grupo nitro; um grupo hidroxila; e um grupo amino.[0022] Examples of the substituent in the description of "substituted or unsubstituted" include an alkyl group having 1 or more and 10 or less (preferably 1 or more and 6 or less, more preferably 1 or more and 4 or less, and further more preferably 1 or more and 3 or less) carbon atoms; a cycloalkyl group having 3 or more and 10 or fewer (preferably 3 or more and 8 or fewer, more preferably 4 or more and 6 or fewer, and even more preferably 5 or 6) ring carbon atoms; an aryl group having 6 or more and 18 or fewer (preferably 6 or more and 12 or fewer) ring carbon atoms; a halogen atom (for example, a fluorine atom, a chlorine atom, a bromine atom, and an iodine atom); a cyano group; a nitro group; a hydroxyl group; and an amino group.

[0023] Estes substituintes podem ser substituídos adicionalmente com o substituinte arbitrário acima mencionado.[0023] These substituents can be further substituted with the above mentioned arbitrary substituent.

[0024] A expressão "não substituído" na descrição de "substituído ou não substituído" significa que o composto não é substituído por tal substituinte e o átomo de hidrogênio está ligado a ele.[0024] The expression "unsubstituted" in the description of "substituted or unsubstituted" means that the compound is not substituted by such a substituent and the hydrogen atom is attached to it.

[0025] Cada um dos componentes que estão contidos no óleo de refrigeração está aqui descrito a seguir.[0025] Each of the components that are contained in the refrigeration oil is described below.

Óleo de Base (P)Base Oil (P)

[0026] O óleo de base (P), que o óleo de refrigeração, contém é um óleo de base que inclui pelo menos um selecionado do grupo constituído por um éter polivinílico (PVE), um polialquileno glicol (PAG), um copolímero (ECP) de um poli(óxi) alquileno glicol ou um monoéter do mesmo e um éter polivinílico e um éster poliol (POE).[0026] The base oil (P) that the refrigeration oil contains is a base oil that includes at least one selected from the group consisting of a polyvinyl ether (PVE), a polyalkylene glycol (PAG), a copolymer ( ECP) of a poly(oxy)alkylene glycol or a monoether thereof and a polyvinyl ether and a polyol ester (POE).

[0027] Do ponto de vista da compatibilidade do óleo de refrigeração com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO assim como do ponto de vista de uma melhoria da resistividade volumétrica da composição resultante de óleo de refrigeração, o óleo básico (P) inclui preferivelmente pelo menos um selecionado do grupo que consiste em PVE, POE e ECP, mais preferivelmente inclui pelo menos um selecionado do grupo que consiste em PVE e POE, e ainda mais preferivelmente inclui PVE.[0027] From the point of view of the compatibility of the refrigeration oil with the refrigerant with low HFO content as well as from the point of view of an improvement in the volumetric resistivity of the resulting composition of refrigeration oil, the base oil (P) preferably includes at least at least one selected from the group consisting of PVE, POE and ECP, more preferably it includes at least one selected from the group consisting of PVE and POE, and even more preferably it includes PVE.

[0028] Do ponto de vista de fornecer um óleo de refrigeração que tem a compatibilidade excelente com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, o conteúdo total pelo menos um dos selecionados do grupo que consiste em PVE, POE, ECP e PAG é de preferivelmente 50% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, mais preferivelmente 70% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, ainda mais preferivelmente 90% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, mas ainda mais preferivelmente 98% em massa ou mais e 100% em massa, e ainda mais preferivelmente 100% em massa com base em 100% em massa da quantidade total do óleo de base (P).[0028] From the point of view of providing a refrigeration oil that has excellent compatibility with the refrigerant with low HFO content, the total content of at least one of those selected from the group consisting of PVE, POE, ECP and PAG is preferably 50% by mass or more and 100% by mass or less, more preferably 70% by mass or more and 100% by mass or less, even more preferably 90% by mass or more and 100% by mass or less, but even more preferably 98% by mass or more and 100% by mass, and even more preferably 100% by mass based on 100% by mass of the total amount of base oil (P).

[0029] PVE, PAG, ECP, e POE que estão contidos no óleo de base (P) contém estão aqui descritos sucessivamente.[0029] PVE, PAG, ECP, and POE that are contained in the base oil (P) contains are described herein successively.

(Éter Polivinílico (PVE))(Polyvinyl Ether (PVE))

[0030] Exemplos de éter polivinílico (PVE) incluem polímeros com pelo menos uma unidade estrutural derivada de um éter vinílico. No caso em que o PVE está incluído no óleo de base (P), o óleo de base (P) pode conter o PVE sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais deles.[0030] Examples of polyvinyl ether (PVE) include polymers with at least one structural unit derived from a vinyl ether. In the case where the PVE is included in the base oil (P), the base oil (P) can contain the PVE alone or it can contain a combination of two or more of them.

[0031] De tais PVEs, do ponto de vista da compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, os polímeros que têm pelo menos uma unidade estrutural derivada de um éter vinílico e que possuem um grupo alquila que tem 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono em uma cadeia lateral são preferidos.[0031] Of such PVEs, from the point of view of compatibility with the low HFO content refrigerant, polymers having at least one structural unit derived from a vinyl ether and having an alkyl group having 1 or more and 4 or fewer carbon atoms in a side chain are preferred.

[0032] Dos PVEs, um polímero (A1) que possui pelo menos uma unidade estrutural representada pela seguinte fórmula geral (A-1) é preferido. [0032] Of the PVEs, a polymer (A1) having at least one structural unit represented by the following general formula (A-1) is preferred.

[0033] Na fórmula geral (A-1), R1a, R2a e R3a representam cada um independentemente um átomo de hidrogênio ou um grupo de hidrocarboneto que possui 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono; R4a representa um grupo de hidrocarboneto divalente que possui 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono; e R5a representa um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono.[0033] In the general formula (A-1), R1a, R2a and R3a each independently represent a hydrogen atom or a hydrocarbon group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms; R4a represents a divalent hydrocarbon group having 2 or more and 10 or less carbon atoms; and R5a represents a hydrocarbon group having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms.

[0034] Na fórmula geral (A-1), r é um valor médio do número de unidades representadas por OR4a e representa um número de 0 ou mais e 10 ou menos, e é preferivelmente um número de 0 ou mais e 5 ou menos, mais preferivelmente um número de 0 ou mais e 3 ou menos, e ainda mais preferivelmente 0.[0034] In the general formula (A-1), r is an average value of the number of units represented by OR4a and represents a number of 0 or more and 10 or less, and is preferably a number of 0 or more and 5 or less , more preferably a number of 0 or more and 3 or less, and even more preferably 0.

[0035] Na fórmula geral (A-1), no caso em que OR4a existe no plural (ou seja, no caso em que r é um número de 2 ou mais), OR4a no plural pode ser igual ou diferente um dos outros.[0035] In the general formula (A-1), in the case where OR4a exists in the plural (ie, in the case where r is a number of 2 or more), OR4a in the plural may be the same or different from one another.

[0036] No caso onde r é 0, a ligação entre o átomo de carbono (C) e -OR5a na fórmula geral (A-1) é uma ligação simples e o átomo de carbono (C) se liga diretamente a -OR5a.[0036] In the case where r is 0, the bond between the carbon atom (C) and -OR5a in the general formula (A-1) is a single bond and the carbon atom (C) bonds directly to -OR5a.

[0037] Exemplos do grupo de hidrocarboneto que possuem 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R1a, R2a e R3a, incluem grupos alquila, tal como um grupo metila, um grupo etila, vários grupos propila, vários grupos butila, vários grupos pentila, vários grupos hexila, vários grupos heptila e vários grupos octila; grupos cicloalquila, tais como um grupo ciclopentila, um grupo ciclo- hexila, vários grupos metilciclo-hexila, vário grupos etilciclo-hexila e vários grupos dimetilciclo-hexila; grupos arila, tais como um grupo fenila, vários grupos metilfenila, vários grupos etilfenila e vários grupos dimetilfenila; e grupos arilalquila, tal como um grupo benzila, vários grupos feniletila e vários grupos metilbenzila.[0037] Examples of the hydrocarbon group having 1 or more and 8 or less carbon atoms, which may be selected for R1a, R2a and R3a, include alkyl groups such as a methyl group, an ethyl group, various propyl groups, various butyl groups, various pentyl groups, various hexyl groups, various heptyl groups and various octyl groups; cycloalkyl groups such as a cyclopentyl group, a cyclohexyl group, various methylcyclohexyl groups, various ethylcyclohexyl groups and various dimethylcyclohexyl groups; aryl groups, such as one phenyl group, several methylphenyl groups, several ethylphenyl groups and several dimethylphenyl groups; and arylalkyl groups, such as a benzyl group, various phenylethyl groups and various methylbenzyl groups.

[0038] Neste pedido, a expressão "vários grupos XXX" é para incluir todos os isômeros que são considerados como os grupos XXX. Por exemplo, a expressão "vários grupos alquila" representa "grupos de hidrocarboneto linear, ramificado ou cíclico". Por exemplo, a expressão "vários grupos propila" representa vários grupos propila, como um grupo n-propila e um grupo isopropila; a expressão "vários grupos butila" representa vários grupos butila, como um grupo n-butila, um grupo de sec-butila, um grupo isobutila, um grupo terc-butila e um grupo ciclobutila.[0038] In this application, the expression "various XXX groups" is to include all isomers that are considered to be XXX groups. For example, the term "various alkyl groups" represents "linear, branched, or cyclic hydrocarbon groups." For example, the expression "various propyl groups" represents several propyl groups, such as an n-propyl group and an isopropyl group; the term "various butyl groups" represents various butyl groups, such as an n-butyl group, a sec-butyl group, an isobutyl group, a tert-butyl group and a cyclobutyl group.

[0039] O número de carbonos do grupo de hidrocarboneto que pode ser selecionado para R1a, R2ae R3a é preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos, mais preferivelmente 1 ou mais e 4 ou menos e ainda mais preferivelmente 1 ou mais e 3 ou menos.[0039] The number of carbons of the hydrocarbon group that can be selected for R1a, R2a and R3a is preferably 1 or more and 6 or less, more preferably 1 or more and 4 or less, and even more preferably 1 or more and 3 or less .

[0040] R1a, R2ae R3a são, cada um, independentemente preferivelmente, um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 6 ou menos de carbono átomos, ainda mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono e ainda mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 3 ou menos átomos de carbono.[0040] R1a, R2a and R3a are each independently preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms, more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 6 or less carbon atoms, even more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 4 or less carbon atoms and even more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 3 or fewer atoms of carbon.

[0041] R1a, R2ae R3a podem ser iguais ou diferentes um do outro.[0041] R1a, R2a, and R3a may be the same or different from each other.

[0042] Exemplos do grupo de hidrocarboneto divalente que possui 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R4a, incluem grupos alifáticos divalentes, como um grupo etileno, um grupo 1,2-propileno, um grupo 1,3-propileno, vários grupos butileno, vários grupos pentileno, vários grupos hexileno, vários grupos do heptileno, vários grupos octeno, vários grupos nonileno e vários grupos decileno; grupos alicíclicos que são um resíduo divalente de um composto alicíclico, tal como ciclo-hexano, metilciclo-hexano, etilciclo-hexano, dimetilciclo-hexano e propilciclo-hexano; grupos aromáticos divalentes, tais como vários grupos fenileno, vários grupos de metilfenileno, vários grupos de etilfenileno, vários grupos de dimetilfenileno e vários grupos de naftileno; grupos alquil-aromáticos divalentes que possuem um sítio de ligação monovalente em cada uma das porções do grupo alquila e a porção aromática de um hidrocarboneto alquil aromático, como o tolueno, o xileno e etilbenzeno; e grupos alquil aromáticos divalentes com um sítio de ligação na porção do grupo alquila de um hidrocarboneto de polialquila aromático, como xileno e dietilbenzeno.[0042] Examples of the divalent hydrocarbon group having 2 or more and 10 or less carbon atoms, which may be selected for R4a, include divalent aliphatic groups such as an ethylene group, a 1,2-propylene group, a 1 group ,3-propylene, various butylene groups, various pentylene groups, various hexylene groups, various heptylene groups, various octene groups, various nonylene groups and various decylene groups; alicyclic groups which are a divalent residue of an alicyclic compound such as cyclohexane, methylcyclohexane, ethylcyclohexane, dimethylcyclohexane and propylcyclohexane; divalent aromatic groups such as various phenylene groups, various methylphenylene groups, various ethylphenylene groups, various dimethylphenylene groups and various naphthylene groups; divalent alkyl aromatic groups having a monovalent attachment site on each of the alkyl group moieties and the aromatic moiety of an alkyl aromatic hydrocarbon such as toluene, xylene and ethylbenzene; and divalent aromatic alkyl groups having a site of attachment on the alkyl group portion of an aromatic polyalkyl hydrocarbon such as xylene and diethylbenzene.

[0043] O número de carbonos do grupo de hidrocarboneto que pode ser selecionado para R4a é preferivelmente 2 ou mais e 8 ou menos, mais preferivelmente 2 ou mais e 6 ou menos, e ainda mais preferivelmente 2 ou mais e 4 ou menos.[0043] The number of carbons of the hydrocarbon group that can be selected for R4a is preferably 2 or more and 8 or less, more preferably 2 or more and 6 or less, and even more preferably 2 or more and 4 or less.

[0044] R4a é preferivelmente um grupo alifático divalente com 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, preferivelmente um grupo alifático divalente com 2 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, e ainda mais preferivelmente um grupo alifático divalente com 2 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono.[0044] R4a is preferably a divalent aliphatic group having 2 or more and 10 or less carbon atoms, preferably a divalent aliphatic group having 2 or more and 6 or less carbon atoms, and even more preferably a divalent aliphatic group having 2 or plus and 4 or fewer carbon atoms.

[0045] Exemplos do grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que pode ser selecionado para R5a, incluem grupos alquila, como um grupo metila, um grupo etila, vários grupos propila, vários grupos butila, vários grupos pentila, vários grupos hexila, vários grupos heptila, vários grupos octila, vários grupos nonila e vários grupos decila; os grupos cicloalquila, tais como um grupo ciclopentila, um grupo ciclo-hexila, vários grupos metilciclo-hexila, vários grupos etilciclo-hexila, vários grupos propilciclo-hexila e vários grupos dimetilciclo-hexila; grupos arila, tais como um grupo fenila, vários grupos metilfenila, vários grupos etilfenila, vários grupos dimetilfenila, vários grupos propilfenila, vários grupos trimetilfenila, vários grupos butilfenila e vários grupos naftila; e grupos arilalquila, tais como um grupo benzila, vários grupos feniletila, vários grupos metilbenzila, vários grupos fenilpropila e vários grupos fenilbutila.[0045] Examples of the hydrocarbon group having 1 or more and 10 or less carbon atoms, which may be selected for R5a, include alkyl groups such as a methyl group, an ethyl group, various propyl groups, various butyl groups, various groups pentyl, various hexyl groups, various heptyl groups, various octyl groups, various nonyl groups and various decyl groups; cycloalkyl groups, such as a cyclopentyl group, a cyclohexyl group, various methylcyclohexyl groups, various ethylcyclohexyl groups, various propylcyclohexyl groups and various dimethylcyclohexyl groups; aryl groups, such as one phenyl group, several methylphenyl groups, several ethylphenyl groups, several dimethylphenyl groups, several propylphenyl groups, several trimethylphenyl groups, several butylphenyl groups and several naphthyl groups; and arylalkyl groups, such as a benzyl group, various phenylethyl groups, various methylbenzyl groups, various phenylpropyl groups and various phenylbutyl groups.

[0046] O número de carbono do grupo de hidrocarboneto que pode ser selecionado para R5a é preferivelmente 1 ou mais e 8 ou menos, e mais preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos.[0046] The carbon number of the hydrocarbon group that can be selected for R5a is preferably 1 or more and 8 or less, and more preferably 1 or more and 6 or less.

[0047] Do ponto de vista melhorar mais a compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, R5a é preferivelmente um grupo de alquila com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um grupo de alquila com 1 ou mais e 4 átomos de carbono e ainda mais preferivelmente um grupo metila ou um grupo etila.[0047] From the point of view of further improving the compatibility with the low HFO content refrigerant, R5a is preferably an alkyl group with 1 or more and 6 or less carbon atoms, more preferably an alkyl group with 1 or more and 4 carbon atoms and even more preferably a methyl group or an ethyl group.

[0048] Em uma modalidade da presente invenção, preferivelmente, o polímero (A1) possui uma unidade estrutural (α1) em que R5a é um grupo etila.[0048] In one embodiment of the present invention, preferably, the polymer (A1) has a structural unit (α1) in which R5a is an ethyl group.

[0049] O conteúdo da unidade estrutural (α1) é preferivelmente 30% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, mais preferivelmente 40% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, e ainda mais preferivelmente 50% em massa ou mais e 100% em massa ou menos com base na quantidade total (100% em massa) das unidades estruturais que o polímero (A1) tem.[0049] The content of the structural unit (α1) is preferably 30% by mass or more and 100% by mass or less, more preferably 40% by mass or more and 100% by mass or less, and even more preferably 50% by mass mass or more and 100% by mass or less based on the total amount (100% by mass) of the structural units that the polymer (A1) has.

[0050] Em uma modalidade da presente invenção, o copolímero (A1) pode ser um copolímero com uma unidade estrutural (α1), em que R5a é um grupo etila e uma unidade estrutural (α2) em que R5a é um grupo metila.[0050] In one embodiment of the present invention, the copolymer (A1) may be a copolymer with a structural unit (α1) in which R5a is an ethyl group and a structural unit (α2) in which R5a is a methyl group.

[0051] No copolímero precedente, a proporção em massa da unidade estrutural (α1) para a unidade estrutural (α2) [α1/α2] é preferivelmente 30/70 ou mais e 99/1 ou menos, mais preferivelmente 40/60 ou mais e 95/5 ou menos e ainda mais preferivelmente 50/50 ou mais e 90/10 ou menos.[0051] In the foregoing copolymer, the mass ratio of structural unit (α1) to structural unit (α2) [α1/α2] is preferably 30/70 or more and 99/1 or less, more preferably 40/60 or more and 95/5 or less and even more preferably 50/50 or more and 90/10 or less.

[0052] O conteúdo total das unidades estruturais (α1) e (α2) no polímero (A1) é preferivelmente de 70% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, mais preferivelmente 80% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, ainda mais preferivelmente 90% em massa ou mais e 100% em massa ou menos e ainda mais preferivelmente 95% pela massa ou mais e 100% pela massa ou menos com base na quantidade total (100% em massa) das unidades estruturais que o polímero (A1) tem.[0052] The total content of structural units (α1) and (α2) in the polymer (A1) is preferably 70% by mass or more and 100% by mass or less, more preferably 80% by mass or more and 100% by mass or less, even more preferably 90% by mass or more and 100% by mass or less, and even more preferably 95% by mass or more and 100% by mass or less based on the total amount (100% by mass) of the units structural features that the polymer (A1) has.

[0053] No polímero (A1), o número de unidades da unidade estrutural (grau de polimerização) representado pela fórmula geral (A-1) pode ser adequadamente definido de tal forma que um valor hidroxila do óleo de base (P) fique dentro de uma faixa de 15 mg KOH/g ou menos.[0053] In the polymer (A1), the number of units of the structural unit (degree of polymerization) represented by the general formula (A-1) can be suitably defined such that a base oil hydroxyl value (P) falls within range of 15 mg KOH/g or less.

[0054] O polímero (A1) pode ser um homopolímero que possui apenas um tipo de unidade estrutural representada pela fórmula geral (A-1), ou pode ser um copolímero com dois ou mais tipos de unidades estruturais.[0054] The polymer (A1) may be a homopolymer having only one type of structural unit represented by the general formula (A-1), or it may be a copolymer having two or more types of structural units.

[0055] A morfologia da copolimerização do copolímero não é particularmente limitada e pode ser um copolímero de bloco, pode ser um copolímero aleatório, ou pode ser um copolímero de enxerto.[0055] The copolymerization morphology of the copolymer is not particularly limited, and it may be a block copolymer, it may be a random copolymer, or it may be a graft copolymer.

[0056] Na parte terminal do polímero (A1), um grupo monovalente derivado de hidrocarbonetos saturados, éteres, álcoois, cetonas, amidas, nitrilas e semelhantes pode ser introduzido.[0056] In the terminal part of the polymer (A1), a monovalent group derived from saturated hydrocarbons, ethers, alcohols, ketones, amides, nitriles and the like can be introduced.

[0057] Em uma modalidade da presente invenção, uma terminação do polímero (A1) é preferivelmente um grupo representado pela seguinte fórmula geral (A-1-i): [0057] In one embodiment of the present invention, a termination of the polymer (A1) is preferably a group represented by the following general formula (A-1-i):

[0058] Na fórmula geral (A-1-i), indica a posição de ligação para o átomo de carbono na unidade estrutural representada pela fórmula geral (A-1).[0058] In the general formula (A-1-i), indicates the bonding position for the carbon atom in the structural unit represented by the general formula (A-1).

[0059] Na fórmula geral (A-1-i), R6a, R7ae R8a representam cada um independentemente um átomo de hidrogênio ou um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo de hidrocarboneto que possui 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono e ainda mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 3 ou menos átomos de carbono.[0059] In the general formula (A-1-i), R6a, R7a and R8a each independently represent a hydrogen atom or a hydrocarbon group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms, preferably a hydrogen atom or a hydrocarbon group having 1 or more and 6 or less carbon atoms, more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 6 or less carbon atoms, and even more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 3 or less carbon atoms.

[0060] R6a, R7ae R8a podem ser iguais ou diferentes entre si.[0060] R6a, R7a and R8a may be the same or different from each other.

[0061] Como o grupo de hidrocarboneto que possui 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R6a, R7ae R8a, são exemplificados os mesmos como aqueles enumerados como o grupo de hidrocarboneto que possui 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R1a, R2ae R3a na fórmula geral (A-1).[0061] As the hydrocarbon group having 1 or more and 8 or less carbon atoms, which may be selected for R6a, R7a and R8a, the same as those enumerated as the hydrocarbon group having 1 or more and 8 are exemplified or less carbon atoms, which can be selected for R1a, R2a and R3a in the general formula (A-1).

[0062] Na fórmula geral (A-1-i), R9a representa um grupo de hidrocarboneto divalente com 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, e é preferivelmente um grupo de hidrocarboneto divalente com 2 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um grupo de hidrocarboneto divalente com 2 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, e ainda mais preferivelmente um grupo alifático divalente com 2 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono.[0062] In the general formula (A-1-i), R9a represents a divalent hydrocarbon group with 2 or more and 10 or less carbon atoms, and is preferably a divalent hydrocarbon group with 2 or more and 8 or fewer carbon atoms carbon, more preferably a divalent hydrocarbon group having 2 or more and 6 or fewer carbon atoms, and even more preferably a divalent aliphatic group having 2 or more and 4 or fewer carbon atoms.

[0063] Na fórmula geral (A-1-i), r1 é um valor médio do número de unidades representadas por OR9a e representa um número de 0 ou mais e 10 ou menos e é preferivelmente um número de 0 ou mais e 5 ou menos, mais preferivelmente um número de 0 ou mais e 3 ou menos, e ainda mais preferivelmente 0.[0063] In the general formula (A-1-i), r1 is an average value of the number of units represented by OR9a and represents a number of 0 or more and 10 or less and is preferably a number of 0 or more and 5 or least, more preferably a number of 0 or more and 3 or less, and even more preferably 0.

[0064] Na fórmula geral (A-1-i), no caso em que exista mais de um OR9a (ou seja, no caso em que r1 é um número de 2 ou mais), o mais de um OR9a pode ser igual ou diferente um dos outros.[0064] In the general formula (A-1-i), in the case where there is more than one OR9a (that is, in the case where r1 is a number of 2 or more), the more than one OR9a can be equal to or different from each other.

[0065] No caso em que r1 é 0, a ligação entre o átomo de carbono (C) e -OR10a na fórmula geral (A-1-i) é uma ligação simples e o átomo de carbono (C) se liga diretamente a -OR10a.[0065] In the case where r1 is 0, the bond between the carbon atom (C) and -OR10a in the general formula (A-1-i) is a single bond and the carbon atom (C) bonds directly to -OR10a.

[0066] Como o grupo de hidrocarboneto divalente com 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para o R9a, são exemplificados os mesmos como aqueles enumerados como o grupo de hidrocarboneto divalente com 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que pode ser selecionado para R4a na fórmula geral (A-1).[0066] As the divalent hydrocarbon group with 2 or more and 10 or less carbon atoms, which can be selected for R9a, the same as those enumerated as the divalent hydrocarbon group with 2 or more and 10 or less are exemplified carbon atoms, which can be selected for R4a in the general formula (A-1).

[0067] Na fórmula geral (A-1-i), R10A representa um grupo de hidrocarbonetos com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, e é preferivelmente um grupo de hidrocarbonetos com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, e mais preferivelmente um grupo alquila com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono.[0067] In the general formula (A-1-i), R10A represents a hydrocarbon group having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms, and is preferably a hydrocarbon group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms , and more preferably an alkyl group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms.

[0068] No caso em que r1 na fórmula geral (A-1-i) é 0, R10A é mais preferivelmente um grupo alquila com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono e no caso em que r1 é 1 ou mais, R10A é mais preferivelmente um grupo alquila com 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono.[0068] In the case where r1 in the general formula (A-1-i) is 0, R10A is more preferably an alkyl group having 1 or more and 6 or less carbon atoms and in the case where r1 is 1 or more, R10A is more preferably an alkyl group having 1 or more and 4 or less carbon atoms.

[0069] Como o grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que pode ser selecionado para R10A, são exemplificados os mesmos como aqueles enumerados como o grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R5a na fórmula geral (A-1).[0069] As the hydrocarbon group having 1 or more and 10 or less carbon atoms, which may be selected for R10A, the same as those enumerated as the hydrocarbon group having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms are exemplified , which can be selected for R5a in the general formula (A-1).

[0070] Preferivelmente, no polímero (A1), uma terminação é o grupo representado pela fórmula geral (A-1-i), e a outra terminação é aquela selecionada a partir do grupo constituído pelo grupo representado pela fórmula geral (A-1-i), um grupo representado pela seguinte fórmula geral (A-1-ii), um grupo representado pela seguinte fórmula geral (A-1-iii), e um grupo que possua uma ligação olefínica insaturada. [0070] Preferably, in the polymer (A1), one terminus is the group represented by the general formula (A-1-i), and the other terminus is the one selected from the group constituted by the group represented by the general formula (A-1 -i), a group represented by the following general formula (A-1-ii), a group represented by the following general formula (A-1-iii), and a group having an unsaturated olefinic bond.

[0071] Nas fórmulas gerais (A-1-ii) e (A-1-iii), R11a, R12A, R13a, R18a, R19ae R20A representam cada um independentemente um átomo de hidrogênio ou um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono e ainda mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 3 ou menos átomos de carbono. R11a, R12A, R13a, R18a, R19a e R20A podem ser iguais ou diferentes entre si.[0071] In the general formulas (A-1-ii) and (A-1-iii), R11a, R12A, R13a, R18a, R19a and R20A each independently represent a hydrogen atom or a hydrocarbon group with 1 or more and 8 or fewer carbon atoms, preferably a hydrogen atom or a hydrocarbon group having 1 or more and 6 or fewer carbon atoms, more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 6 or fewer carbon atoms and even more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 3 or less carbon atoms. R11a, R12A, R13a, R18a, R19a and R20A can be the same or different from each other.

[0072] Como o grupo de hidrocarboneto que pode ser selecionado para R11a, R12A, R13a, R18a, R19a e R20A, são exemplificados os mesmos como aqueles enumerados como o grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R1a, R2ae R3a na fórmula geral (A-1).[0072] As the hydrocarbon group that can be selected for R11a, R12A, R13a, R18a, R19a and R20A, the same as those enumerated as the hydrocarbon group having 1 or more and 8 or less carbon atoms, which can be selected for R1a, R2a and R3a in the general formula (A-1).

[0073] Na fórmula geral (A-1-ii), R14a e R16A representam cada um independentemente um grupo de hidrocarboneto divalente com 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, preferivelmente um grupo hidrocarboneto divalente com 2 ou mais e 6 ou menos de carbono átomos, e mais preferivelmente um grupo alifático divalente com 2 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono. Como o grupo de hidrocarboneto divalente que pode ser selecionado para R14a e R16A, são exemplificados os mesmos como aqueles enumerados como o grupo de hidrocarboneto divalente, que pode ser selecionado para R4a na fórmula geral (A-1).[0073] In the general formula (A-1-ii), R14a and R16A each independently represent a divalent hydrocarbon group having 2 or more and 10 or fewer carbon atoms, preferably a divalent hydrocarbon group having 2 or more and 6 or less than carbon atoms, and more preferably a divalent aliphatic group having 2 or more and 4 or less carbon atoms. As the divalent hydrocarbon group selectable for R14a and R16A, the same as those enumerated as the divalent hydrocarbon group selectable for R4a in the general formula (A-1) are exemplified.

[0074] Na fórmula geral (A-1-ii), r2 e r3 são cada um valor médio do número de unidades representadas por OR14a e OR16A e cada um representa de forma independente um número de 0 ou mais e 10 ou menos, e eles são cada um preferivelmente um número de 0 ou mais e 5 ou menos, mais preferivelmente um número de 0 ou mais e 3 ou menos, e ainda mais preferivelmente 0.[0074] In the general formula (A-1-ii), r2 and r3 are each an average value of the number of units represented by OR14a and OR16A and each independently represents a number of 0 or more and 10 or less, and they are each preferably a number from 0 or more to 5 or less, more preferably a number from 0 or more to 3 or less, and even more preferably 0.

[0075] Na fórmula geral (A-1-ii), no caso em que exista mais de um OR14a e OR16a, mais de um OR14a e OR16a podem ser iguais ou diferentes uns dos outros.[0075] In the general formula (A-1-ii), in case there is more than one OR14a and OR16a, more than one OR14a and OR16a may be the same or different from each other.

[0076] No caso em que r2 é 0, a ligação entre o átomo de carbono (C) e -OR15a na fórmula geral (A-1-ii) é uma ligação simples e o átomo de carbono (C) se liga diretamente a -OR15a. Da mesma forma, no caso em que r3 é 0, a ligação entre o átomo de carbono (C) e -OR17a na fórmula geral (A-1-ii) é uma ligação simples e o átomo de carbono (C) se liga diretamente a -OR17a.[0076] In the case where r2 is 0, the bond between the carbon atom (C) and -OR15a in the general formula (A-1-ii) is a single bond and the carbon atom (C) bonds directly to -OR15a. Likewise, in the case where r3 is 0, the bond between the carbon atom (C) and -OR17a in the general formula (A-1-ii) is a single bond and the carbon atom (C) bonds directly a -OR17a.

[0077] Na fórmula geral (A-1-ii), R15a e R17a representam cada um independente um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, preferivelmente um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, e mais preferivelmente um grupo de alquila com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono.[0077] In the general formula (A-1-ii), R15a and R17a each independently represent a hydrocarbon group having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms, preferably a hydrocarbon group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms, and more preferably an alkyl group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms.

[0078] No caso em que r2 é 0, R15a é ainda mais preferivelmente um grupo alquila com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono e no caso em que r2 é 1 ou mais, R15A é ainda mais preferivelmente um grupo alquila com 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono. Da mesma forma, no caso em que r3 é 0, R17a é ainda mais preferivelmente um grupo alquila com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, e no caso em que r3 é 1 ou mais, R17a é ainda mais preferivelmente um grupo alquila com 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono.[0078] In the case where r2 is 0, R15a is even more preferably an alkyl group with 1 or more and 6 or less carbon atoms and in the case where r2 is 1 or more, R15A is even more preferably an alkyl group with 1 or more and 4 or fewer carbon atoms. Likewise, in the case where r3 is 0, R17a is even more preferably an alkyl group having 1 or more and 6 or less carbon atoms, and in the case where r3 is 1 or more, R17a is even more preferably a group alkyl with 1 or more and 4 or fewer carbon atoms.

(Polioxialquileno Glicol (PAG))(Polyoxyalkylene Glycol (PAG))

[0079] O polioxialquieno glicol (PAG) é preferivelmente um composto (B1) representado pela seguinte fórmula geral (B-1). No caso em que PAG está incluído no óleo de base (P), PAG pode estar contido isoladamente ou pode estar contido em combinação de dois ou mais deles. R1b-[(OR2b)m-OR3b]n (B-1)[0079] Polyoxyalkylene glycol (PAG) is preferably a compound (B1) represented by the following general formula (B-1). In the case where PAG is included in the base oil (P), PAG can be contained singly or it can be contained in combination of two or more of them. R1b-[(OR2b)m-OR3b]n (B-1)

[0080] Na fórmula geral (B-1), R1b representa um átomo de hidrogênio, um grupo de hidrocarboneto monovalente que possui 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, um grupo acila com 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, um grupo de hidrocarboneto que possui uma valência de 2 ou mais e 6 ou menos e que possui 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono ou um grupo heterocíclico substituído ou não substituído com 3 ou mais e 10 ou menos átomos no anel.[0080] In the general formula (B-1), R1b represents a hydrogen atom, a monovalent hydrocarbon group having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms, an acyl group with 2 or more and 10 or fewer carbon atoms, carbon, a hydrocarbon group having a valency of 2 or more and 6 or less and having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms, or a substituted or unsubstituted heterocyclic group having 3 or more and 10 or fewer ring atoms .

[0081] R2b representa um grupo alquileno com 2 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono.[0081] R2b represents an alkylene group having 2 or more and 4 or less carbon atoms.

[0082] R3b representa um átomo de hidrogênio, um grupo de hidrocarboneto monovalente com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, um grupo acila que possui 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono ou um grupo heterocíclico substituído ou não substituído com 3 ou mais e 10 ou menos átomos no anel.[0082] R3b represents a hydrogen atom, a monovalent hydrocarbon group having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms, an acyl group having 2 or more and 10 or fewer carbon atoms, or a substituted or unsubstituted heterocyclic group with 3 or more and 10 or fewer atoms in the ring.

[0083] Na fórmula geral (B-1), n representa um número inteiro de 1 ou mais e 6 ou menos, preferivelmente um número inteiro de 1 ou mais e 4 ou menos, mais preferivelmente um número inteiro de 1 ou mais e 3 menos, e ainda mais preferivelmente 1.[0083] In the general formula (B-1), n represents an integer of 1 or more and 6 or less, preferably an integer of 1 or more and 4 or less, more preferably an integer of 1 or more and 3 less, and even more preferably 1.

[0084] n é definido de acordo com o número de sítios de ligação de R1b na fórmula geral (B-1). Por exemplo, no caso em que R1b é um grupo alquila ou um grupo acila, n é 1, e no caso em que R1b é um grupo de hidrocarboneto ou um grupo heterocíclico e a valência do grupo precedente é 2, 3, 4, 5, ou 6, n é 2, 3, 4, 5 ou 6, respectivamente.[0084] n is defined according to the number of binding sites of R1b in the general formula (B-1). For example, in the case where R1b is an alkyl group or an acyl group, n is 1, and in the case where R1b is a hydrocarbon group or a heterocyclic group and the valency of the preceding group is 2, 3, 4, 5 , or 6, n is 2, 3, 4, 5 or 6, respectively.

[0085] Na fórmula geral (B-1), m é um valor médio do número de unidades representadas por OR2b e representa um número de 1 ou mais e é preferivelmente um número que faz com que o valor médio de (m x n) esteja dentro de um intervalo entre 6 ou mais e 80 ou menos. O valor de m é um valor que é ajustado apropriadamente tal que o valor de hidroxila do óleo de base (P) está dentro de uma faixa entre 15 mg KOH/g ou de menos, e não é particularmente limitado desde que seja ajustado tal que o valor de hidroxila precedente esteja dentro da faixa predeterminada.[0085] In the general formula (B-1), m is an average value of the number of units represented by OR2b and represents a number of 1 or more and is preferably a number that makes the average value of (m x n) within from a range of 6 or more to 80 or less. The value of m is a value that is properly adjusted such that the base oil hydroxyl (P) value is within a range of 15 mg KOH/g or less, and is not particularly limited as long as it is adjusted such that the preceding hydroxyl value is within the predetermined range.

[0086] No caso em que exista mais do que um OR2b, o mais do que um OR2b podem ser iguais ou diferentes um do outro. Além disso, no caso em que n é 2 ou mais, o mais do que um R3b em uma molécula podem ser iguais ou diferentes um do outro.[0086] In case there is more than one OR2b, the more than one OR2b may be the same or different from each other. Furthermore, in the case where n is 2 or more, more than one R3b in a molecule can be the same or different from each other.

[0087] Exemplos de grupo de hidrocarboneto monovalente que pode ser selecionados para R1b e R3b incluem grupos alquila, como um grupo metila, um grupo etila, vários grupos propila, vários grupos butila, vários grupos pentila, vários grupos hexila, vários grupos heptila, vários grupos octila, vários grupos nonila e vários grupos decila; os grupos cicloalquila, tais como um grupo ciclopentila, um grupo do ciclo-hexila, vários grupos metilciclo-hexila, vários grupos etilciclo-hexila, vários grupos propilciclo- hexila e vários grupos do dimetilciclo-hexila; grupos arila, tais como um grupo fenila, vários grupos metilfenila, vários grupos etilfenila, vários grupos dimetilfenila, vários grupos propilfenila, vários grupos trimetilfenila, vários grupos butilfenila e vários grupos naftila; e grupos arilalquila, como um grupo benzila, vários grupos feniletila, vários grupos metilbenzila, vários grupos fenilpropila e vários grupos fenilbutila.[0087] Examples of monovalent hydrocarbon group that can be selected for R1b and R3b include alkyl groups such as a methyl group, an ethyl group, various propyl groups, various butyl groups, various pentyl groups, various hexyl groups, various heptyl groups, several octyl groups, several nonyl groups and several decyl groups; cycloalkyl groups, such as a cyclopentyl group, a cyclohexyl group, various methylcyclohexyl groups, various ethylcyclohexyl groups, various propylcyclohexyl groups and various dimethylcyclohexyl groups; aryl groups, such as one phenyl group, several methylphenyl groups, several ethylphenyl groups, several dimethylphenyl groups, several propylphenyl groups, several trimethylphenyl groups, several butylphenyl groups and several naphthyl groups; and arylalkyl groups, such as a benzyl group, various phenylethyl groups, various methylbenzyl groups, various phenylpropyl groups and various phenylbutyl groups.

[0088] Do ponto de vista da compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, o número de carbonos do grupo de hidrocarboneto monovalente é preferivelmente 1 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos, e ainda mais preferivelmente 1 ou mais e 3 ou menos.[0088] From the point of view of compatibility with the low HFO content refrigerant, the number of carbons of the monovalent hydrocarbon group is preferably 1 or more and 10 or less, more preferably 1 or more and 6 or less, and even more preferably 1 or more and 3 or less.

[0089] A porção do grupo de hidrocarboneto que possui o grupo acila que tem 2 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono e capaz de ser selecionado para R1b e R3b pode ser qualquer uma entre uma porção linear, ramificada ou cíclica. Exemplos de porção do grupo alquila incluem aqueles que têm 1 ou mais e 9 ou menos átomos de carbono do grupo de hidrocarboneto que pode ser selecionado para R1b e R3b.[0089] The portion of the hydrocarbon group having the acyl group having 2 or more and 10 or less carbon atoms and capable of being selected for R1b and R3b may be any one of a linear, branched or cyclic portion. Examples of the alkyl group moiety include those having 1 or more and 9 or fewer carbon atoms from the hydrocarbon group that may be selected for R1b and R3b.

[0090] Do ponto de vista da compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, o número de carbonos do grupo acila é preferivelmente 2 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 2 ou mais e 8 ou menos, e ainda mais preferivelmente 2 ou mais e 6 ou menos.[0090] From the point of view of compatibility with the low HFO content refrigerant, the number of carbons of the acyl group is preferably 2 or more and 10 or less, more preferably 2 or more and 8 or less, and even more preferably 2 or more and 6 or less.

[0091] Exemplos do grupo de hidrocarboneto com uma valência de 2 ou mais e 6 ou menos, que podem ser selecionados para R1b, incluem resíduos obtidos pela remoção adicional de 1 ou mais e 5 ou menos átomos de hidrogênio do grupo de hidrocarboneto monovalente que podem ser selecionados para R1b; e resíduos obtidos pela remoção de um grupo hidroxila de um álcool poli-hídrico, como trimetilolpropano, glicerina, pentaeritritol, sorbitol, 1, 2,3-tri-htri-hidroxiciclo-hexano e 1, 3, 5-tri-htri-hidroxiciclo-hexano.[0091] Examples of the hydrocarbon group having a valence of 2 or more and 6 or less, which may be selected for R1b, include residues obtained by further removing 1 or more and 5 or less hydrogen atoms from the monovalent hydrocarbon group that can be selected for R1b; and residues obtained by removing a hydroxyl group from a polyhydric alcohol, such as trimethylolpropane, glycerin, pentaerythritol, sorbitol, 1, 2,3-trihtrihydroxycyclohexane and 1,3,5-trihtrihydroxycyclohexane -hexane.

[0092] Do ponto de vista da compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, o número de carbonos do grupo de hidrocarboneto que possui uma valência de 2 ou mais e 6 ou menos é preferivelmente 2 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 2 ou mais e 8 ou menos e ainda mais preferivelmente 2 ou mais e 6 ou menos.[0092] From the point of view of compatibility with the low HFO content refrigerant, the number of carbons of the hydrocarbon group having a valence of 2 or more and 6 or less is preferably 2 or more and 10 or less, more preferably 2 or more and 8 or less and even more preferably 2 or more and 6 or less.

[0093] O grupo heterocíclico que pode ser selecionado para R1b e R3b é preferivelmente um grupo heterocíclico que contém um átomo de oxigênio ou um grupo heterocíclico que contêm átomos de enxofre. O grupo heterocíclico pode ter um anel saturado ou pode ter um anel insaturado.[0093] The heterocyclic group that can be selected for R1b and R3b is preferably a heterocyclic group containing an oxygen atom or a heterocyclic group containing sulfur atoms. The heterocyclic group can have a saturated ring or it can have an unsaturated ring.

[0094] Exemplos de grupo heterocíclico que contém um átomo de oxigênio incluem resíduos obtidos removendo 1 ou mais e 6 ou menos átomos de hidrogênio de um anel heterocíclico saturado que contém o átomo de oxigênio, como óxido de etileno, óxido de 1,3-propileno, tetra- hidrofurano, tetra-hidropirano e óxido de hexametileno, ou de um anel heterocíclico insaturado que contém o átomo de oxigênio, tal como o óxido de acetileno, furano, pirano, oxiciclo-heptatrieno, isobenzofurano e isocromeno.[0094] Examples of heterocyclic group containing an oxygen atom include residues obtained by removing 1 or more and 6 or less hydrogen atoms from a saturated heterocyclic ring containing the oxygen atom, such as ethylene oxide, 1,3- oxide propylene, tetrahydrofuran, tetrahydropyran and hexamethylene oxide, or an unsaturated heterocyclic ring containing the oxygen atom, such as acetylene oxide, furan, pyran, oxycycloheptatriene, isobenzofuran and isochromene.

[0095] Exemplos do grupo heterocíclico que contém um átomo de enxofre incluem resíduos obtidos pela remoção de 1 ou mais e 6 ou menos átomos de hidrogênio de um anel heterocíclico saturado que contém o átomo de enxofre, tal como sulfeto de etileno, sulfeto de trimetileno, tetra-hidrotiofeno, tetra-hidrotiopirano e sulfeto do hexametileno, ou de um anel heterocíclico insaturado que contém o átomo de enxofre, tal como sulfeto do acetileno, tiofeno, tiopirano e tioterpiridina.[0095] Examples of the heterocyclic group containing a sulfur atom include residues obtained by removing 1 or more and 6 or less hydrogen atoms from a saturated heterocyclic ring containing the sulfur atom, such as ethylene sulfide, trimethylene sulfide , tetrahydrothiophene, tetrahydrothiopyran and hexamethylene sulfide, or an unsaturated heterocyclic ring containing the sulfur atom, such as acetylene sulfide, thiophene, thiopyran and thioterpyridine.

[0096] O grupo heterocíclico que pode ser selecionado para R1b e R3b pode ter um substituinte e o substituinte pode se ligar ao átomo de oxigênio na fórmula geral (B-1). O substituinte é como mencionado acima e é preferivelmente um grupo alquila que possui 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um grupo alquila que possui 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono, e ainda mais preferivelmente 1 ou mais e 3 ou menos átomos de carbono.[0096] The heterocyclic group that can be selected for R1b and R3b can have a substituent and the substituent can bind to the oxygen atom in the general formula (B-1). The substituent is as mentioned above and is preferably an alkyl group having 1 or more and 6 or less carbon atoms, more preferably an alkyl group having 1 or more and 4 or less carbon atoms, and even more preferably 1 or more and 3 or fewer carbon atoms.

[0097] Do ponto de vista da compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, os átomos do anel do grupo heterocíclico são preferivelmente 3 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 3 ou mais e 8 ou menos e ainda mais preferivelmente 3 ou mais e 6 ou menos.[0097] From the point of view of compatibility with the low HFO content refrigerant, the ring atoms of the heterocyclic group are preferably 3 or more and 10 or less, more preferably 3 or more and 8 or less, and even more preferably 3 or more and 6 or less.

[0098] Exemplos do grupo alquileno que podem ser selecionados para R2b incluem um grupo alquileno com 2 átomos de carbono, tal como um grupo dimetileno (-CH2CH2-) e um grupo etileno (-CH(CH3)-); um grupo alquileno que possui 3 átomos de carbono, tal como um grupo trimetileno (-CH2-CH2-CH2), um grupo propileno (-CH(CH3)CH2-), um grupo propilideno (- CHCH2CH3-) e um grupo isopropilideno (-C(CH3)2); e um grupo alquileno que possui 4 átomos de carbono, tal como um grupo tetrametileno (-CH2CH2CH2CH2), um grupo 1-metiltrimetileno (CH (CH3)CH2CH2), um grupo 2-metiltrimetileno (-CH2CH(CH3)CH2-), e um grupo butileno (-C(CH3)2 Ch2-).[0098] Examples of the alkylene group that may be selected for R2b include an alkylene group having 2 carbon atoms, such as a dimethylene group (-CH2CH2-) and an ethylene group (-CH(CH3)-); an alkylene group having 3 carbon atoms, such as a trimethylene group (-CH2-CH2-CH2), a propylene group (-CH(CH3)CH2-), a propylidene group (-CHCH2CH3-) and an isopropylidene group ( -C(CH3)2); and an alkylene group having 4 carbon atoms, such as a tetramethylene group (-CH2CH2CH2CH2), a 1-methyltrimethylene group (CH(CH3)CH2CH2), a 2-methyltrimethylene group (-CH2CH(CH3)CH2-), and a butylene group (-C(CH3)2 Ch2-).

[0099] No caso onde existir mais de um R2b, o mais de um R2b podem ser iguais ou diferentes e podem ser uma combinação de dois ou mais grupos alquileno.[0099] In the case where there is more than one R2b, the more than one R2b may be the same or different and may be a combination of two or more alkylene groups.

[00100] Destes grupos alquileno, R2b é preferivelmente um grupo propileno (-CH(CH3)CH2-).[00100] Of these alkylene groups, R2b is preferably a propylene group (-CH(CH3)CH2-).

[00101] No composto (B1) representado pela fórmula geral (B-1), o conteúdo de unidades de oxipropileno (-OCH(CH3)CH2-) é preferivelmente de 50 mol% ou mais e 100 mol% ou menos, mais preferivelmente 65 mol% ou mais e 100 mol% ou menos e ainda mais preferivelmente 80 mol% ou mais e 100 mol% ou menos com base na quantidade total (100 mol%) da unidade de oxialquileno (OR2b) no composto (B1).[00101] In the compound (B1) represented by the general formula (B-1), the content of oxypropylene units (-OCH(CH3)CH2-) is preferably 50 mol% or more and 100 mol% or less, more preferably 65 mol% or more and 100 mol% or less and even more preferably 80 mol% or more and 100 mol% or less based on the total amount (100 mol%) of the oxyalkylene moiety (OR2b) in the compound (B1).

[00102] O composto (B1) é preferivelmente pelo menos um selecionado do grupo que consiste em éter dimetílico de polioxipropilenoglicol representado pela seguinte fórmula geral (B-1-i), éter dimetílico de polioxietileno polioxipropilenoglicol representado pelo seguinte fórmula geral (B-1-ii), éter monobutílico de polioxipropilenoglicol representado pela seguinte fórmula geral (B-1-iii) e diacetato de polioxipropilenoglicol. [00102] Compound (B1) is preferably at least one selected from the group consisting of polyoxypropylene glycol dimethyl ether represented by the following general formula (B-1-i), polyoxyethylene polyoxypropylene glycol dimethyl ether represented by the following general formula (B-1 -ii), polyoxypropylene glycol monobutyl ether represented by the following general formula (B-1-iii) and polyoxypropylene glycol diacetate.

[00103] Na fórmula (B-1-i), m1 é um valor médio do número de unidades de oxipropileno e representa um número de 1 ou mais, e é preferivelmente um número de 6 ou mais e 80 ou menos. [00103] In the formula (B-1-i), m1 is an average value of the number of oxypropylene units and represents a number of 1 or more, and is preferably a number of 6 or more and 80 or less.

[00104] Na fórmula (B-1-ii), m2 e m3 são cada um valor médio do número de unidades de oxipropileno e de unidades de oxietileno, respectivamente, e cada um representa independentemente um número de 1 ou mais, e eles são preferivelmente um número que faz com que o valor de (m2 + m3) esteja dentro de um intervalo de 6 ou mais e 80 ou menos. [00104] In formula (B-1-ii), m2 and m3 are each an average value of the number of oxypropylene units and oxyethylene units, respectively, and each independently represents a number of 1 or more, and they are preferably a number that makes the value of (m2 + m3) fall within a range of 6 or more and 80 or less.

[00105] Na fórmula (B-1-iii), m4 é um valor médio do número de unidades de oxipropileno e representa um número de 1 ou mais, e é preferivelmente um número de 6 ou mais e 80 ou menos.[00105] In the formula (B-1-iii), m4 is an average value of the number of oxypropylene units and represents a number of 1 or more, and is preferably a number of 6 or more and 80 or less.

[00106] m1 na fórmula geral (B-1-i), m2 e m3 na fórmula geral (B-1- ii) e m4 na fórmula geral (B-1-iii) são, cada um, um valor ajustado apropriadamente tal que o valor de hidroxila do óleo de base (P) esteja dentro de uma faixa de 15 mg KOH/g ou menos e estes não são particularmente limitados, desde que sejam ajustados de tal forma que o valor de hidroxila precedente esteja dentro da faixa predeterminada.[00106] m1 in the general formula (B-1-i), m2 and m3 in the general formula (B-1-ii) and m4 in the general formula (B-1-iii) are each an appropriately adjusted value such that the hydroxyl value of the base oil (P) is within a range of 15 mg KOH/g or less and these are not particularly limited as long as they are adjusted in such a way that the preceding hydroxyl value is within the predetermined range .

[00107] (Copolímero (ECP) de Poli(óxi)alquileno Glicol ou seu Monoéter e Éter Polivinílico)[00107] (Copolymer (ECP) of Poly(oxy)alkylene Glycol or its Monoether and Polyvinyl Ether)

[00108] (Copolímero (ECP) de Poli(óxi)alquileno Glicol ou seu Monoéter e Éter Polivinílico)[00108] (Copolymer (ECP) of Poly(oxy)alkylene Glycol or its Monoether and Polyvinyl Ether)

[00109] O copolímero (ECP) de um poli(óxi)alquileno glicol ou seu monoéter e um éter polivinílico pode ser um copolímero que possui uma unidade estrutural derivada de um poli(óxi)alquileno glicol ou seu monoéter e uma unidade estrutural derivada de um éter polivinílico.[00109] The copolymer (ECP) of a poly(oxy)alkylene glycol or its monoether and a polyvinyl ether may be a copolymer having a structural unit derived from a poly(oxy)alkylene glycol or its monoether and a structural unit derived from a polyvinyl ether.

[00110] A expressão "poli(óxi)alquileno glicol" indica ambos, um polialquileno glicol e um polioxialquileno glicol.[00110] The expression "poly(oxy)alkylene glycol" indicates both a polyalkylene glycol and a polyoxyalkylene glycol.

[00111] No caso em que ECP é incluído no óleo de base (P), o óleo de base (P) pode conter o ECP sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais deles.[00111] In the case where ECP is included in the base oil (P), the base oil (P) may contain the ECP alone or may contain a combination of two or more of them.

[00112] O ECP é preferivelmente um copolímero (C1) representado pela seguinte fórmula geral (C-1) ou um copolímero (C2) representado pela seguinte fórmula geral (C-2). [00112] The ECP is preferably a copolymer (C1) represented by the following general formula (C-1) or a copolymer (C2) represented by the following general formula (C-2).

[00113] Nas fórmulas gerais (C-1) e (C-2), R1c, R2c e R3c representam cada um independentemente um átomo de hidrogênio ou um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono.[00113] In the general formulas (C-1) and (C-2), R1c, R2c and R3c each independently represent a hydrogen atom or a hydrocarbon group with 1 or more and 8 or fewer carbon atoms.

[00114] Cada R4c representa independentemente um grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono.[00114] Each R4c independently represents a hydrocarbon group having 1 or more and 10 or fewer carbon atoms.

[00115] Cada R5c representa independentemente um grupo alquileno com 2 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono.[00115] Each R5c independently represents an alkylene group having 2 or more and 4 or fewer carbon atoms.

[00116] Cada R6c representa independentemente um átomo de hidrogênio, um grupo alquila que possui 1 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono, um grupo alicíclico substituído ou não substituído que possui 3 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono no anel, um grupo aromático substituído ou não substituído que possui 6 ou mais e 24 ou menos átomos de carbono no anel, um grupo acila que possui 2 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono ou um grupo de hidrocarboneto que contém oxigênio que possui 2 ou mais e 50 ou menos átomos de carbono.[00116] Each R6c independently represents a hydrogen atom, an alkyl group having 1 or more and 20 or fewer carbon atoms, a substituted or unsubstituted alicyclic group having 3 or more and 20 or fewer carbon atoms in the ring, a substituted or unsubstituted aromatic group that has 6 or more and 24 or fewer carbon atoms in the ring, an acyl group that has 2 or more and 20 or fewer carbon atoms, or an oxygen-containing hydrocarbon group that has 2 or more and 50 or fewer carbon atoms.

[00117] No caso em que existam mais do que um R1c, R2c, R3c, R4c, R5c e R6c, respectivamente, estes podem ser iguais ou diferentes um do outro em todas as unidades estruturais.[00117] In case there are more than one R1c, R2c, R3c, R4c, R5c and R6c, respectively, these may be the same or different from each other in all structural units.

[00118] XC e YC representam independentemente um átomo de hidrogênio, um grupo hidroxila ou um grupo de hidrocarboneto que possui 1 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono.[00118] XC and YC independently represent a hydrogen atom, a hydroxyl group, or a hydrocarbon group that has 1 or more and 20 or fewer carbon atoms.

[00119] v nas fórmulas gerais (C-1) e (C-2) é um valor médio do número de unidades representadas por OR5c e representa um número de 1 ou mais e é preferivelmente um número de 1 ou mais e 50 ou menos. No caso em que exista mais do que um OR5c, os OR5c podem ser iguais ou diferentes um do outro. "OR5c" indica uma unidade estrutural derivada de um poli(óxi)alquileno glicol ou seu monoéter.[00119] v in general formulas (C-1) and (C-2) is an average value of the number of units represented by OR5c and represents a number of 1 or more and is preferably a number of 1 or more and 50 or less . In case there is more than one OR5c, the OR5c can be the same or different from each other. "OR5c" denotes a structural unit derived from a poly(oxy)alkylene glycol or its monoether.

[00120] u na fórmula geral (C-1) representa um número de 0 ou mais, e é preferivelmente um número de 0 ou mais e 50 ou menos; e w representa um número de 1 ou mais, e é preferivelmente um número de 1 ou mais e 50 ou menos.[00120] u in the general formula (C-1) represents a number of 0 or more, and is preferably a number of 0 or more and 50 or less; and w represents a number from 1 or more, and is preferably a number from 1 or more and 50 or less.

[00121] x e y na fórmula geral (C-2) cada representam independentemente um número de 1 ou mais e eles são cada um preferivelmente um número de 1 ou mais e 50 ou menos.[00121] x and y in the general formula (C-2) each independently represent a number of 1 or more and they are each preferably a number of 1 or more and 50 or less.

[00122] Os valores de v, u, w, x e y são cada um valor definido de tal forma que o valor de hidroxila do óleo de base está dentro de uma faixa de 15 mg KOH/g ou menos, e eles não são particularmente limitados, desde que eles são ajustados de tal forma que o valor de hidroxila anterior está dentro da faixa predeterminada.[00122] The values of v, u, w, x and y are each a value defined such that the hydroxyl value of the base oil is within a range of 15 mg KOH/g or less, and they are not particularly limited , provided they are adjusted in such a way that the above hydroxyl value is within the predetermined range.

[00123] A morfologia da copolimerização de cada copolímero (C1) e do copolímero (C2) não é particularmente limitada e pode ser um copolímero de bloco, pode ser um copolímero aleatório ou pode ser um copolímero de enxerto.[00123] The copolymerization morphology of each copolymer (C1) and the copolymer (C2) is not particularly limited, and it can be a block copolymer, it can be a random copolymer, or it can be a graft copolymer.

[00124] Como o grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R1c, R2c e R3c, são exemplificados os mesmos como os enumerados para o grupo de hidrocarboneto monovalente que possui 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R1a, R2a e R3a na fórmula geral (A-1).[00124] As the hydrocarbon group having 1 or more and 8 or less carbon atoms, which can be selected for R1c, R2c and R3c, the same as those enumerated for the monovalent hydrocarbon group having 1 or more and 8 or fewer carbon atoms, which can be selected for R1a, R2a and R3a in the general formula (A-1).

[00125] O número de carbonos do grupo hidrocarboneto que pode ser selecionado para R1c, R2c e R3c é preferivelmente 1 ou mais e 8 ou menos, mais preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos e ainda mais preferivelmente 1 ou mais e 3 ou menos.[00125] The number of carbons of the hydrocarbon group that can be selected for R1c, R2c and R3c is preferably 1 or more and 8 or less, more preferably 1 or more and 6 or less, and even more preferably 1 or more and 3 or less .

[00126] Preferivelmente, R1c, R2c e R3c são independentemente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono, e ainda mais preferivelmente um átomo de hidrogênio ou um grupo alquila com 1 ou mais e 3 ou menos átomos de carbono.[00126] Preferably, R1c, R2c and R3c are independently a hydrogen atom or an alkyl group with 1 or more and 8 or less carbon atoms, more preferably a hydrogen atom or an alkyl group with 1 or more and 6 or less carbon atoms, and even more preferably a hydrogen atom or an alkyl group having 1 or more and 3 or less carbon atoms.

[00127] Também preferivelmente, pelo menos um dos R1c, R2c e R3c é um átomo de hidrogênio e mais preferivelmente, todos os R1c, R2c e R3c são átomos de hidrogênio.[00127] Also preferably, at least one of R1c, R2c and R3c is a hydrogen atom and more preferably, all of R1c, R2c and R3c are hydrogen atoms.

[00128] Como o grupo de hidrocarboneto que tem 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R4c, são exemplificados os mesmos como aqueles enumerados para o grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 10 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R5a na fórmula geral (A-1).[00128] As the hydrocarbon group having 1 or more and 10 or less carbon atoms, which can be selected for R4c, the same as those enumerated for the hydrocarbon group having 1 or more and 10 or less carbon atoms are exemplified carbon, which can be selected for R5a in the general formula (A-1).

[00129] O número de carbonos do grupo de hidrocarboneto que pode ser selecionado para R4c é preferivelmente 1 ou mais e 8 ou menos, mais preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos e ainda mais preferivelmente 1 ou mais e 4 ou menos.[00129] The number of carbons of the hydrocarbon group that can be selected for R4c is preferably 1 or more and 8 or less, more preferably 1 or more and 6 or less, and even more preferably 1 or more and 4 or less.

[00130] Como o grupo alquileno que pode ser selecionado para R5c, são exemplificados os mesmos como aqueles enumerados para o grupo de alquileno com 2 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R2b na fórmula geral (B-1) e o grupo alquileno é preferivelmente um grupo propileno (-CH (CH3)CH2-).[00130] As the alkylene group that can be selected for R5c, the same as those enumerated for the alkylene group having 2 or more and 4 or less carbon atoms, which can be selected for R2b in the general formula are exemplified. 1) and the alkylene group is preferably a propylene group (-CH(CH3)CH2-).

[00131] No copolímero (C1) ou no copolímero (C2), o conteúdo de unidade de oxipropileno (-OCH (CH3)CH2-) é preferivelmente de 50 mol% ou mais e 100 mol% ou menos, mais preferivelmente 65 mol% ou mais e 100 mol% ou menos e ainda mais preferivelmente 80 mol % ou mais e 100 mol% ou menos com base no conteúdo total (100 mol%) de oxialquileno (OR5c) que é uma unidade estrutural derivada de poli(óxi) alquileno glicol ou seu monoéter no copolímero (C1) ou o copolímero (C2).[00131] In the copolymer (C1) or the copolymer (C2), the content of oxypropylene unit (-OCH(CH3)CH2-) is preferably 50 mol% or more and 100 mol% or less, more preferably 65 mol% or more and 100 mol% or less and even more preferably 80 mol% or more and 100 mol% or less based on the total content (100 mol%) of oxyalkylene (OR5c) which is a structural unit derived from poly(oxy)alkylene glycol or its monoether in the copolymer (C1) or the copolymer (C2).

[00132] Exemplos de grupo alquila com 1 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R6C, incluem um grupo metila, um grupo etila, vários grupos propila, vários grupos butila, vários grupos pentila, vários grupos hexila, vários grupos heptila, vários grupos octila, vários grupos do nonila, e vários grupos decila.[00132] Examples of alkyl group with 1 or more and 20 or less carbon atoms, which can be selected for R6C, include a methyl group, an ethyl group, various propyl groups, various butyl groups, various pentyl groups, various hexyl groups , several heptyl groups, several octyl groups, several nonyl groups, and several decyl groups.

[00133] O número de carbonos do grupo alquila é preferivelmente 1 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos, e ainda mais preferivelmente 1 ou mais e 3 ou menos.[00133] The number of carbons of the alkyl group is preferably 1 or more and 10 or less, more preferably 1 or more and 6 or less, and even more preferably 1 or more and 3 or less.

[00134] Os exemplos de grupo alicíclico que têm 3 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono do anel, que podem ser selecionados para R6c, incluem um grupo ciclopropila, um grupo ciclobutila, um grupo ciclopentila, um grupo ciclo-hexila, um grupo ciclo-heptila, um grupo ciclo-octila, um grupo ciclononila e um grupo ciclodecila.[00134] Examples of alicyclic group having 3 or more and 20 or less ring carbon atoms, which can be selected for R6c, include a cyclopropyl group, a cyclobutyl group, a cyclopentyl group, a cyclohexyl group, a cycloheptyl group, a cyclooctyl group, a cyclononyl group and a cyclodecyl group.

[00135] O número de átomos de carbono no anel do grupo aliciclico é preferivelmente 3 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 3 ou mais e 8 ou menos e ainda mais preferivelmente 3 ou mais e 6 ou menos.[00135] The number of carbon atoms in the ring of the alicyclic group is preferably 3 or more and 10 or less, more preferably 3 or more and 8 or less, and even more preferably 3 or more and 6 or less.

[00136] O grupo aliciclico pode ter qualquer substituinte mencionado acima, e como o substituinte, um grupo alquila é preferido.[00136] The alicyclic group may have any substituent mentioned above, and as the substituent, an alkyl group is preferred.

[00137] Exemplos de grupo aromático com 6 ou mais e 24 ou menos átomos de carbono no anel, que podem ser selecionados para R6c, incluem um grupo fenila, um grupo naftila, um grupo antracenila e um grupo fenantrila.[00137] Examples of aromatic group having 6 or more and 24 or less carbon atoms in the ring, which can be selected for R6c, include a phenyl group, a naphthyl group, an anthracenyl group and a phenanthryl group.

[00138] O número de átomos de carbono no anel do grupo aromático é preferivelmente 6 ou mais e 18 ou menos, e mais preferivelmente 6 ou mais e 12 ou menos.[00138] The number of carbon atoms in the ring of the aromatic group is preferably 6 or more and 18 or less, and more preferably 6 or more and 12 or less.

[00139] O grupo aromático pode ter qualquer substituinte mencionado acima, e como o substituinte, um grupo alquila é preferível.[00139] The aromatic group can have any substituent mentioned above, and as the substituent, an alkyl group is preferable.

[00140] Exemplos do grupo acila com 2 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono no anel, que podem ser selecionados para R6c, incluem um grupo acetila, um grupo propionila, um grupo butirila, um grupo isobutirila, um grupo valerila, um grupo isovalerila, um grupo pivaloila, um grupo benzoíla e um grupo toluoila.[00140] Examples of the acyl group with 2 or more and 20 or less carbon atoms in the ring, which can be selected for R6c, include an acetyl group, a propionyl group, a butyryl group, an isobutyryl group, a valeryl group, a isovaleryl group, a pivaloyl group, a benzoyl group and a toluoyl group.

[00141] O número de carbonos do grupo acila é preferivelmente 2 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 2 ou mais e 8 ou menos e ainda mais preferivelmente 2 ou mais e 6 ou menos.[00141] The number of carbons of the acyl group is preferably 2 or more and 10 or less, more preferably 2 or more and 8 or less, and even more preferably 2 or more and 6 or less.

[00142] Exemplos do grupo de hidrocarboneto que contém oxigênio com 2 ou mais e 50 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para R6c, incluem um grupo metoximetila, um grupo metoxietila, um grupo de metoxipropila, um grupo 1,1-bismetoxipropila, um grupo 1,2- bismetoxipropila, um grupo etoxipropila, um grupo (2- metoxietóxi)propila e um grupo (1-metl-2-metóxi)propila.[00142] Examples of the oxygen-containing hydrocarbon group having 2 or more and 50 or less carbon atoms, which can be selected for R6c, include a methoxymethyl group, a methoxyethyl group, a methoxypropyl group, a 1,1- group bismethoxypropyl, a 1,2-bismethoxypropyl group, an ethoxypropyl group, a (2-methoxyethoxy)propyl group and a (1-methyl-2-methoxy)propyl group.

[00143] O número de carbonos do grupo de hidrocarboneto que contém oxigênio é preferivelmente 2 ou mais e 20 ou menos, mais preferivelmente 2 ou mais e 10 ou menos e ainda mais preferivelmente 2 ou mais e 6 ou menos.[00143] The number of carbons of the oxygen-containing hydrocarbon group is preferably 2 or more and 20 or less, more preferably 2 or more and 10 or less, and even more preferably 2 or more and 6 or less.

[00144] O grupo de hidrocarboneto com 1 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono, que podem ser selecionados para XC e YC, inclui um grupo alquila com 1 ou mais e 20 ou menos (preferivelmente 1 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 1 ou mais e 6 ou menos , e ainda mais de preferência 1 ou mais e 3 ou menos) átomos de carbono, um grupo cicloalquila substituído ou não substituído com 3 ou mais e 20 ou menos (preferivelmente 3 ou mais e 10 ou menos, mais preferivelmente 3 ou mais e 8 ou menos, e ainda mais preferivelmente 3 ou mais e 6 ou menos) átomos de carbono no anel, um grupo fenila substituído ou não substituído, um grupo naftila substituído ou não substituído e um grupo de arilalquila com 7 ou mais e 20 ou menos (preferivelmente 7 ou mais e 13 ou menos) átomos de carbono.[00144] The hydrocarbon group with 1 or more and 20 or less carbon atoms, which can be selected for XC and YC, includes an alkyl group with 1 or more and 20 or less (preferably 1 or more and 10 or less, more preferably 1 or more and 6 or less, and even more preferably 1 or more and 3 or less) carbon atoms, a substituted or unsubstituted cycloalkyl group with 3 or more and 20 or less (preferably 3 or more and 10 or least, more preferably 3 or more and 8 or less, and even more preferably 3 or more and 6 or less) ring carbon atoms, a substituted or unsubstituted phenyl group, a substituted or unsubstituted naphthyl group and an arylalkyl group with 7 or more and 20 or less (preferably 7 or more and 13 or less) carbon atoms.

(Éster de Poliol (POE))(Polyol Ester (POE))

[00145] Exemplos de éster de poliol (POE) incluem ésteres de um diol ou um poliol e um ácido graxo. No caso em que o POE está incluído no óleo de base (P), o óleo de base (P) pode conter o POE sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais deles.[00145] Examples of polyol ester (POE) include esters of a diol or a polyol and a fatty acid. In the case where the POE is included in the base oil (P), the base oil (P) can contain the POE alone or it can contain a combination of two or more of them.

[00146] De tais POE, um éster de um diol ou um poliol que possui 3 ou mais e 20 ou menos grupos hidroxila e um ácido graxo com 3 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono é preferido.[00146] Of such POE, an ester of a diol or a polyol having 3 or more and 20 or less hydroxyl groups and a fatty acid having 3 or more and 20 or less carbon atoms is preferred.

[00147] Exemplos de diol incluem etileno glicol, 1,3-propanodiol, propilenoglicol, 1,4-butanodiol, 1,2-butanodiol, 2-metil-1,3-propanodiol, 1,5-pentanodiol, neopentil glicol, 1,6-hexanodiol, 2-etil-2-metil-1,3- propanodiol, 1,7-heptanodiol, 2-metil-2-propil-1,3-propanodiol, 2,2- dietil-1,3-propanodiol, 1, 8-octanediol, 1, 9-nonanodiol, 1,10-decanodiol, 1,11-undecanediol, e 1,12-dodecanodiol.[00147] Examples of diol include ethylene glycol, 1,3-propanediol, propylene glycol, 1,4-butanediol, 1,2-butanediol, 2-methyl-1,3-propanediol, 1,5-pentanediol, neopentyl glycol, 1 ,6-hexanediol, 2-ethyl-2-methyl-1,3-propanediol, 1,7-heptanediol, 2-methyl-2-propyl-1,3-propanediol, 2,2-diethyl-1,3-propanediol , 1,8-octanediol, 1,9-nonanediol, 1,10-decanediol, 1,11-undecanediol, and 1,12-dodecanediol.

[00148] Os exemplos de poliol incluem álcoois poli-hídricos, tais como trimetiloletano, trimetilolpropano, trimetilolbutano, di- (trimetilolpropano), tri-(trimetilolpropano), pentaeritritol, di- (pentaeritritol), tri-(pentaeritritol), glicerina, uma poliglicerina (por exemplo, dímero a icosâmero de glicerina), 1,3,5-pentanotriol, sorbitol, sorbitano, um condensado de sorbitol-glicerina, adonitol, arabitol, xilitol e manitol; sacarídeos, tais como xilose, arabinose, ribose, ramnose, glicose, frutose, galactose, manose, sorbose, celobiose, maltose, Isomaltose, trealose, sacarose, rafinose, gentianose, e melenzitose; bem como derivados parcialmente esterificados e metil glicosídeos (glicosídeos) do mesmo.[00148] Examples of polyol include polyhydric alcohols such as trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, di-(trimethylolpropane), tri-(trimethylolpropane), pentaerythritol, di-(pentaerythritol), tri-(pentaerythritol), glycerin, a polyglycerin (for example, glycerin dimer to icosamer), 1,3,5-pentanetriol, sorbitol, sorbitan, a sorbitol-glycerin condensate, adonitol, arabitol, xylitol and mannitol; saccharides, such as xylose, arabinose, ribose, rhamnose, glucose, fructose, galactose, mannose, sorbose, cellobiose, maltose, isomaltose, trehalose, sucrose, raffinose, gentianose, and melenzitose; as well as partially esterified derivatives and methyl glycosides (glycosides) thereof.

[00149] Destes polióis, os álcoois impedidos, como o neopentil glicol, trimetiloletano, trimetilolpropano, trimetilolbutano, di-(trimetilolpropano), tri-(trimetilolpropano), pentaeritritol, di-(pentaeritritol), e tri- (pentaeritritol), são preferidos.[00149] Of these polyols, hindered alcohols, such as neopentyl glycol, trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, di-(trimethylolpropane), tri-(trimethylolpropane), pentaerythritol, di-(pentaerythritol), and tri-(pentaerythritol), are preferred .

[00150] O número de carbonos do ácido graxo é preferivelmente 3 ou mais, e mais preferivelmente 4 ou mais do ponto de vista do desempenho na lubrificação; e é preferivelmente 20 ou menos, mais preferivelmente 16 ou menos, e ainda mais preferivelmente 9 ou menos do ponto de vista da compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO.[00150] The number of carbons of the fatty acid is preferably 3 or more, and more preferably 4 or more from the point of view of lubrication performance; and is preferably 20 or less, more preferably 16 or less, and even more preferably 9 or less from the point of view of compatibility with the low HFO refrigerant.

[00151] O número de carbonos do ácido graxo também inclui o átomo de carbono do grupo carboxila (-COOH) que o ácido graxo possui.[00151] The number of carbons of the fatty acid also includes the carbon atom of the carboxyl group (-COOH) that the fatty acid has.

[00152] Embora o ácido graxo possa ser um ácido graxo linear ou possa ser um ácido graxo ramificado, um ácido graxo linear é preferido do ponto de vista do desempenho n lubrificação, visto que um ácido graxo ramificado é preferido do ponto de vista da estabilidade da hidrólise. Além disso, o ácido graxo pode ser um ácido graxo saturado ou pode ser um ácido graxo insaturado.[00152] Although the fatty acid may be a linear fatty acid or it may be a branched fatty acid, a linear fatty acid is preferred from a lubrication performance point of view, whereas a branched fatty acid is preferred from a stability point of view of hydrolysis. Furthermore, the fatty acid can be a saturated fatty acid or it can be an unsaturated fatty acid.

[00153] Exemplos de ácido graxo incluem ácidos graxos lineares ou ácidos graxos ramificados, como ácido isobutírico, ácido propiônico, ácido butanoico, ácido pentanoico, ácido hexanoico, ácido heptanoico, ácido octanoico, ácido nonanoico, ácido decanoico, ácido undecanoico, ácido dodecanoico, ácido tridecanoico, ácido tetradecanoico, ácido pentadecanoico, ácido hexadecanoico, ácido heptadecanoico, ácido octadecanoico, ácido nonadecanoico, ácido eicosanoico e ácido oleico, assim como os chamados neoácidos nos quais o átomo de carbono α é quaternizado.[00153] Examples of fatty acid include linear fatty acids or branched fatty acids such as isobutyric acid, propionic acid, butanoic acid, pentanoic acid, hexanoic acid, heptanoic acid, octanoic acid, nonanoic acid, decanoic acid, undecanoic acid, dodecanoic acid, tridecanoic acid, tetradecanoic acid, pentadecanoic acid, hexadecanoic acid, heptadecanoic acid, octadecanoic acid, nonadecanoic acid, eicosanoic acid and oleic acid, as well as so-called neoacids in which the α-carbon atom is quaternized.

[00154] O ácido graxo é preferivelmente pelo menos um selecionado do grupo constituído por ácido isobutírico, ácido valérico (ácido n- pentanoico), ácido caproico (ácido n-hexanoico), ácido enantoico (ácido n-heptanoico), ácido caprílico (ácido n-octanoico), ácido pelargônico (n- nonanoico) ácido cáprico (ácido n-decanoico), ácido oleico (ácido cis-9- octadenoico), ácido isopentanoico (ácido 3-metilbutanoico), ácido 2- metil-hexanoico, ácido 2-etilpentanoico, ácido 2-etil-hexanoico e ácido 3,5,5-trimetil-hexanoico.[00154] The fatty acid is preferably at least one selected from the group consisting of isobutyric acid, valeric acid (n-pentanoic acid), caproic acid (n-hexanoic acid), enanthoic acid (n-heptanoic acid), caprylic acid (n-heptanoic acid), n-octanoic acid), pelargonic acid (n-nonanoic acid), capric acid (n-decanoic acid), oleic acid (cis-9-octadenoic acid), isopentanoic acid (3-methylbutanoic acid), 2-methylhexanoic acid, 2 -ethylpentanoic acid, 2-ethylhexanoic acid and 3,5,5-trimethylhexanoic acid.

[00155] O POE pode ser um éster parcial em que todos os grupos hidroxila de um poliol não são esterificados, mas permanecem como tal, ou um éster completo em que todos os grupos hidroxila são esterificados; ou pode igualmente ser uma mistura do éster parcial precedente e do éster completo precedente. O POE é preferivelmente um éster completo.[00155] The POE can be a partial ester in which all hydroxyl groups of a polyol are not esterified but remain as such, or a complete ester in which all hydroxyl groups are esterified; or it can also be a mixture of the preceding partial ester and the preceding complete ester. POE is preferably a complete ester.

[00156] Do POE, do ponto de vista da estabilidade de hidrólise excelente, um éster de um álcool impedido, como neopentil glicol, trimetiloletano, trimetilolpropano, trimetilolbutano, di-(trimetilolpropano), tri-(trimetilolpropano), pentaeritritol, di-(pentaeritritol), e tri- (pentaeritritol), é preferido; e um éster de neopentil glicol, trimetiloletano, trimetilolpropano, trimetilolbutano, pentaeritritol ou di-(pentaeritritol), é mais preferido; e do ponto de vista da compatibilidade excelente com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO e a estabilidade da hidrólise, um éster de pentaeritritol e um éster de di-(pentaeritritol) são ainda mais preferidos.[00156] From the POE, from the point of view of excellent hydrolysis stability, an ester of a hindered alcohol, such as neopentyl glycol, trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, di-(trimethylolpropane), tri-(trimethylolpropane), pentaerythritol, di-( pentaerythritol), and tri-(pentaerythritol), is preferred; and a neopentyl glycol, trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, pentaerythritol or di-(pentaerythritol) ester is more preferred; and from the point of view of excellent compatibility with the low HFO content refrigerant and hydrolysis stability, a pentaerythritol ester and a di-(pentaerythritol) ester are even more preferred.

[00157] Como uma modalidade adequada do POE, exemplos dos mesmos incluem um diéster de neopentil glicol com pelo menos um ácido graxo selecionado do grupo que consiste em ácido isobutírico, ácido valérico, ácido caproico, ácido enantico, ácido caprílico, ácido pelargônico, ácido cáprico, ácido oleico, ácido isopentanoico, ácido 2- metil-hexanoico, ácido 2-etilpentanoico, ácido 2-etil-hexanoico e ácido 3,5,5-trimetil-hexanoico; um triéster de trimetiloletano com pelo menos um ácido graxo selecionado do grupo constituído por ácido isobutírico, ácido valérico, ácido caproico, ácido enantoico, ácido caprílico, ácido pelargônico, ácido cáprico, ácido oleico, ácido isopentanoico, ácido 2- metil-hexanoico, ácido 2-etilpentanoico, ácido 2-etil-hexanoico, e ácido 3,5,5-trimetil-hexanoico; triéster de trimetilolpropano com pelo menos um ácido graxo selecionado do grupo constituído por ácido isobutírico, ácido valérico, ácido caproico, ácido enantoico, ácido caprílico, ácido pelargônico, ácido cáprico, ácido oleico, ácido isopentanoico, ácido 2- metil-hexanoico, ácido 2-etilpentanoico, ácido 2-etil-hexanoico e ácido 3, 5, 5-trimetil-hexanoico; triéster de trimetilolbutano com pelo menos um ácido graxo selecionado do grupo constituído por ácido isobutírico, ácido valérico, ácido caproico, ácido enântico, ácido caprílico, ácido pelargônico, ácido cáprico, ácido oleico, ácido isopentanoico, ácido 2- metil-hexanoico, ácido 2-etilpentanoico, ácido 2-etil-hexanoico e ácido 3,5,5-trimetil-hexanoico; e um tetraéster de pentaeritritol com pelo menos um ácido graxo selecionado do grupo que consiste em ácido isobutírico, ácido valérico, ácido caproico, ácido enântico, ácido caprílico, ácido pelargônico, ácido cáprico, ácido oleico, ácido isopentanoico, ácido 2-metil-hexanoico, ácido 2-etilpentanoico, ácido 2- etil-hexanoico e ácido 3,5,5-trimetil-hexanoico.[00157] As a suitable embodiment of POE, examples thereof include a diester of neopentyl glycol with at least one fatty acid selected from the group consisting of isobutyric acid, valeric acid, caproic acid, enantic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, oleic acid, isopentanoic acid, 2-methylhexanoic acid, 2-ethylpentanoic acid, 2-ethylhexanoic acid and 3,5,5-trimethylhexanoic acid; a triester of trimethylolethane with at least one fatty acid selected from the group consisting of isobutyric acid, valeric acid, caproic acid, entoic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, oleic acid, isopentanoic acid, 2-methylhexanoic acid, 2-ethylpentanoic acid, 2-ethylhexanoic acid, and 3,5,5-trimethylhexanoic acid; triester of trimethylolpropane with at least one fatty acid selected from the group consisting of isobutyric acid, valeric acid, caproic acid, entoic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, oleic acid, isopentanoic acid, 2-methylhexanoic acid, 2-methylhexanoic acid -ethylpentanoic acid, 2-ethylhexanoic acid and 3,5,5-trimethylhexanoic acid; triester of trimethylolbutane with at least one fatty acid selected from the group consisting of isobutyric acid, valeric acid, caproic acid, enanthic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, oleic acid, isopentanoic acid, 2-methylhexanoic acid, 2 -ethylpentanoic acid, 2-ethylhexanoic acid and 3,5,5-trimethylhexanoic acid; and a pentaerythritol tetraester with at least one fatty acid selected from the group consisting of isobutyric acid, valeric acid, caproic acid, enanthic acid, caprylic acid, pelargonic acid, capric acid, oleic acid, isopentanoic acid, 2-methylhexanoic acid , 2-ethylpentanoic acid, 2-ethylhexanoic acid and 3,5,5-trimethylhexanoic acid.

[00158] Do POE, do ponto de vista da compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, um éster de um poliol com uma mistura de dois ou mais ácidos graxos é preferível, e um éster de um poliol que possui 2 ou mais e 20 ou menos grupos hidroxila com uma mistura de dois ou mais ácidos graxos cada um com 3 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono.[00158] Of the POE, from the point of view of compatibility with the refrigerant with low HFO content, an ester of a polyol with a mixture of two or more fatty acids is preferable, and an ester of a polyol that has 2 or more esters 20 or fewer hydroxyl groups with a mixture of two or more fatty acids each having 3 or more and 20 or fewer carbon atoms.

[00159] Como exemplos da mistura de dois ou mais ácidos graxos, um ácido graxo misto de uma combinação de dois ou mais ácidos graxos selecionados do grupo constituído por ácidos graxos com 4 ou mais e 9 ou menos átomos de carbono é preferível; pelo menos um ácido graxo misturado selecionado a partir do grupo que consiste em um mistura de ácidos graxos de uma combinação de ácidos graxos com 8 e 9 átomos de carbono, respectivamente, um ácido graxo misto de uma combinação de ácidos graxos com 5 e 9 átomos de carbono, respectivamente e um ácido graxo misto de uma combinação de ácidos graxos com 4, 5 e 9 átomos de carbono, respectivamente, é mais preferido; e um ácido graxo misto de uma combinação de ácidos graxos que possuem 8 e 9 átomos de carbono, respectivamente é ainda mais preferido.[00159] As examples of mixing two or more fatty acids, a mixed fatty acid of a combination of two or more fatty acids selected from the group consisting of fatty acids having 4 or more and 9 or less carbon atoms is preferable; at least one mixed fatty acid selected from the group consisting of a mixture of fatty acids of a combination of fatty acids with 8 and 9 carbon atoms, respectively, a mixed fatty acid of a combination of fatty acids with 5 and 9 atoms of carbon, respectively, and a mixed fatty acid of a combination of fatty acids with 4, 5, and 9 carbon atoms, respectively, is more preferred; and a mixed fatty acid of a combination of fatty acids having 8 and 9 carbon atoms, respectively, is even more preferred.

[00160] No caso de um éster com dois ou mais ácidos graxos, o éster pode ser uma mistura de dois ou mais ésteres de um ácido graxo e um poliol.[00160] In the case of an ester with two or more fatty acids, the ester may be a mixture of two or more esters of a fatty acid and a polyol.

[00161] Preferivelmente, os pesos moleculares numéricos médios (Mn) de PVE, PAG, ECP e POE são cada um, independentemente, 300 ou mais e 3.000 ou menos.[00161] Preferably, the number average molecular weights (Mn) of PVE, PAG, ECP and POE are each independently 300 or more and 3000 or less.

[00162] Quando o peso molecular numérico médio (Mn) é 300 ou mais, o desempenho da lubrificação e da vedação torna-se favorável. Por outro lado, quando o peso molecular numérico médio (Mn) é 3.000 ou menos, a compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO torna-se favorável.[00162] When the number average molecular weight (Mn) is 300 or more, the performance of lubrication and sealing becomes favorable. On the other hand, when the number average molecular weight (Mn) is 3000 or less, the compatibility with low HFO content refrigerant becomes favorable.

[00163] Do ponto de vista acima, os pesos moleculares numéricos médios (Mn) de PVE, PAG, ECP e POE são cada um independentemente mais preferivelmente 350 ou mais, e ainda mais preferivelmente 400 ou mais, e mais preferivelmente 1.500 ou menos, e ainda mais preferivelmente 1.200 ou menos.[00163] From the above point of view, the number average molecular weights (Mn) of PVE, PAG, ECP and POE are each independently more preferably 350 or more, and even more preferably 400 or more, and more preferably 1500 or less, and even more preferably 1,200 or less.

[00164] O peso molecular numérico médio (Mn) é um valor medido pelo método descrito na seção de Exemplos como mencionado mais tarde.[00164] The number average molecular weight (Mn) is a value measured by the method described in the Examples section as mentioned later.

Outro Óleo de BaseOther Base Oil

[00165] O óleo de base (P) pode ainda conter outro óleo de base, em adição a pelo menos um óleo de base selecionado do grupo que consiste em PVE, PAG, ECP e POE dentro de uma faixa onde os efeitos da presente invenção não são prejudicados.[00165] The base oil (P) may also contain another base oil, in addition to at least one base oil selected from the group consisting of PVE, PAG, ECP and POE within a range where the effects of the present invention are not harmed.

[00166] Exemplos de outro óleo de base incluem um óleo mineral ou outro óleo sintético não correspondente ao PVE, PAG, ECP e POE acima mencionados, tal como um poliéster, um policarbonato, um hidreto de oligômero de α-olefina, um composto de hidrocarboneto alicíclicos, e um composto de hidrocarboneto aromático alquilado.[00166] Examples of other base oil include a mineral oil or other synthetic oil not corresponding to the above-mentioned PVE, PAG, ECP and POE, such as a polyester, a polycarbonate, an α-olefin oligomer hydride, a compound of alicyclic hydrocarbons, and an alkylated aromatic hydrocarbon compound.

[00167] Os exemplos de óleo mineral incluem óleos refinados obtidos pela submissão das frações de óleo lubrificante obtidas pela destilação atmosfericamente de uma, uma base intermediária, parafínica ou um óleo bruto naftênico, ou pela destilação a vácuo de um óleo residual atmosférico obtido por destilação de óleo bruto, para pelo menos uma de desasfaltação de solvente, extração de solventes, hidrocraqueamento, desparafinização de solvente, desparafinização catalítica e hidrorefinação; óleos produzidos pela isomerização de uma cera à base de óleo mineral; e óleos produzidos por isomerização de GTL WAX (cera de gás-para-líquido) que é produzido pelo processo de Fischer-Tropsch ou semelhante.[00167] Examples of mineral oil include refined oils obtained by submitting the lubricating oil fractions obtained by atmospherically distillation of an intermediate base, paraffinic or naphthenic crude oil, or by vacuum distillation of an atmospheric residual oil obtained by distillation from crude oil to at least one of solvent deasphalting, solvent extraction, hydrocracking, solvent dewaxing, catalytic dewaxing and hydrorefining; oils produced by the isomerization of a mineral oil-based wax; and oils produced by isomerization of GTL WAX (gas-to-liquid wax) which is produced by the Fischer-Tropsch process or the like.

[00168] O óleo mineral e outro óleo sintético podem ser utilizados isoladamente ou em combinação de dois ou mais deles.[00168] Mineral oil and other synthetic oil can be used alone or in combination with two or more of them.

[00169] No caso em que o óleo de base (P) contém o outro óleo de base, do ponto de vista de fornecer um óleo para refrigeração com excelente compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, o conteúdo do outro óleo de base é preferivelmente de 0% em massa ou mais e 50% em massa ou menos, mais preferivelmente 0% em massa ou mais e 30% em massa ou menos, ainda mais preferivelmente 0% em massa ou mais e 10% em massa ou menos, e ainda mais preferivelmente 0% em massa ou mais e 2% em massa ou menos com base em 100% em massa do conteúdo total do óleo de base (P).[00169] In the case where the base oil (P) contains the other base oil, from the point of view of providing a refrigeration oil with excellent compatibility with the refrigerant with low HFO content, the content of the other base oil is preferably 0% by mass or more and 50% by mass or less, more preferably 0% by mass or more and 30% by mass or less, even more preferably 0% by mass or more and 10% by mass or less, and even more preferably 0% by mass or more and 2% by mass or less based on 100% by mass of the total base oil content (P).

[00170] No óleo de refrigeração que é uma modalidade da presente invenção, o conteúdo do óleo de base (P) é preferivelmente 90% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, mais preferivelmente 95% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, e ainda mais preferivelmente 97% em massa ou mais e 100% em massa ou menos com base no conteúdo total (100% em massa) do óleo de refrigeração.[00170] In the refrigeration oil which is an embodiment of the present invention, the content of the base oil (P) is preferably 90% by mass or more and 100% by mass or less, more preferably 95% by mass or more and 100 % by mass or less, and even more preferably 97% by mass or more and 100% by mass or less based on the total content (100% by mass) of the refrigerating oil.

Propriedades do Óleo de Base (P)Base Oil Properties (P)

[00171] O valor de hidroxila do óleo de base (P) é de 15 mg KOH/g ou menos.[00171] The base oil hydroxyl value (P) is 15 mg KOH/g or less.

[00172] Quando o valor de hidroxila do óleo de base (P) é maior do que 15 mg KOH/g, a compatibilidade do óleo de refrigeração com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO e as propriedades elétricas favoráveis da composição do óleo de refrigeração resultante não são obtidas.[00172] When the hydroxyl value of the base oil (P) is greater than 15 mg KOH/g, the compatibility of the refrigeration oil with the refrigerant with low HFO content and the favorable electrical properties of the refrigeration oil composition resulting are not obtained.

[00173] Do ponto de vista acima, o valor de hidroxila do óleo de base (P) é preferivelmente de 10 mg KOH/g ou menos, mais preferivelmente 9 mg KOH/g ou menos, ainda mais preferivelmente 8 mg KOH/g ou menos, ainda mais preferivelmente 5 mg KOH/g ou menos, e ainda mais preferivelmente 3 mg KOH/g ou menos.[00173] From the above point of view, the hydroxyl value of the base oil (P) is preferably 10 mg KOH/g or less, more preferably 9 mg KOH/g or less, even more preferably 8 mg KOH/g or less, even more preferably 5 mg KOH/g or less, and even more preferably 3 mg KOH/g or less.

[00174] O valor de hidroxila do óleo de base (P) é um valor medido pelo método descrito na seção de Exemplos, como mencionado mais tarde.[00174] The base oil hydroxyl value (P) is a value measured by the method described in the Examples section, as mentioned later.

[00175] Por ocasião da síntese de vários óleos de base, o valor de hidroxila do óleo de base (P) pode ser, por exemplo, regulado pelo ajuste das quantidades carregadas das matérias-primas e/ou uma condição de tratamento de hidrogenação após a polimerização.[00175] On the occasion of the synthesis of various base oils, the hydroxyl value of the base oil (P) can be, for example, regulated by adjusting the charged amounts of the raw materials and/or a hydrogenation treatment condition after the polymerization.

[00176] A viscosidade cinemática a 100°C (doravante denominada "viscosidade cinemática 100°C") do óleo de base (P) é preferivelmente 2,0 mm2/s ou mais e 50,0 mm2/s ou menos.[00176] The kinematic viscosity at 100°C (hereinafter referred to as "kinematic viscosity 100°C") of the base oil (P) is preferably 2.0 mm2/s or more and 50.0 mm2/s or less.

[00177] Quando a viscosidade cinemática é de 2,0 mm2/s ou mais, a lubrificação e o desempenho de vedação tornam-se favoráveis. Por outro lado, quando a viscosidade cinemática é de 50,0 mm2/s ou menos, a compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO torna- se favorável.[00177] When the kinematic viscosity is 2.0 mm2/s or more, the lubrication and sealing performance becomes favorable. On the other hand, when the kinematic viscosity is 50.0 mm2/s or less, the compatibility with low HFO content refrigerant becomes favorable.

[00178] Do ponto de vista acima, a viscosidade cinemática a 100°C do óleo de base (P) é preferivelmente de 3,0 mm2/s ou mais, mais preferivelmente 4,0 mm2/s ou mais, e ainda mais preferivelmente 5,0 mm2/s ou mais, e é preferivelmente de 40,0 mm2/s ou menos, mais preferivelmente 30,0 mm2/s ou menos, ainda mais preferivelmente 25,0 mm2/s ou menos, e ainda mais preferivelmente 15,0 mm2/s ou menos.[00178] From the above point of view, the kinematic viscosity at 100°C of the base oil (P) is preferably 3.0 mm2/s or more, more preferably 4.0 mm2/s or more, and even more preferably 5.0 mm2/s or more, and is preferably 40.0 mm2/s or less, more preferably 30.0 mm2/s or less, even more preferably 25.0 mm2/s or less, and even more preferably 15 .0 mm2/s or less.

[00179] A viscosidade cinemática 100°C do óleo de base (P) é um valor medido pelo método descrito na seção de Exemplos, como mencionado mais tarde.[00179] The kinematic viscosity 100°C of the base oil (P) is a value measured by the method described in the Examples section, as mentioned later.

[00180] Do ponto de vista da segurança, o ponto de ignição do óleo de base (P) é preferivelmente de 180°C ou superior. A partir do ponto de vista acima, o ponto de ignição do óleo de base (P) é mais preferivelmente 190°C ou superior, e ainda mais preferivelmente 195°C ou superior.[00180] From a safety point of view, the base oil flash point (P) is preferably 180°C or higher. From the above point of view, the flash point of the base oil (P) is more preferably 190°C or higher, and even more preferably 195°C or higher.

[00181] Embora um limite superior do ponto de ignição do óleo de base (P) não seja particularmente limitado, ele é, por exemplo, de 300°C ou inferior.[00181] Although an upper limit of the base oil flash point (P) is not particularly limited, it is, for example, 300°C or lower.

[00182] O ponto de ignição do óleo de base (P) é um valor medido pelo método descrito na seção de Exemplos, como mencionado mais tarde.[00182] The base oil flash point (P) is a value measured by the method described in the Examples section, as mentioned later.

Outros AditivosOther Additives

[00183] O óleo de refrigeração pode conter, em adição ao óleo de base (P), vários aditivos (daqui por diante referidos também como "outros aditivos") que um óleo de refrigeração pode conter. Como os outros aditivos, pelo menos um aditivo selecionado do grupo que consiste em um antioxidante, um melhorador de oleosidade, um agente de pressão extrema, um removedor de ácido, um removedor de oxigênio, um desativador de metal, um inibidor de ferrugem e um agente antiespumante são exemplificados.[00183] The refrigeration oil may contain, in addition to the base oil (P), various additives (hereinafter also referred to as "other additives") that a refrigeration oil may contain. Like the other additives, at least one additive selected from the group consisting of an antioxidant, an oil improver, an extreme pressure agent, an acid scavenger, an oxygen scavenger, a metal deactivator, a rust inhibitor and a antifoaming agent are exemplified.

[00184] No caso em que o óleo de refrigeração contém os outros aditivos acima mencionados, do ponto de vista de efeitos, economia e etc., o conteúdo total dos outros aditivos acima mencionados é preferivelmente de 0,1% em massa ou mais, mais preferivelmente 0,2% em massa ou mais, e ainda mais preferivelmente 0,3% em massa ou mais, e é preferivelmente de 10% em massa ou menos, mais preferivelmente 5% em massa ou menos, e ainda mais preferivelmente 3% em massa ou menos, com base no conteúdo total (100% em massa) do óleo de refrigeração.[00184] In the case where the refrigeration oil contains the above-mentioned other additives, from the point of view of effects, economy and etc., the total content of the above-mentioned other additives is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0.2% by mass or more, and even more preferably 0.3% by mass or more, and is preferably 10% by mass or less, more preferably 5% by mass or less, and even more preferably 3% by mass or less, based on the total content (100% by mass) of the refrigerating oil.

[00185] No entanto, o óleo de refrigeração pode não conter os outros aditivos acima mencionados.[00185] However, the refrigeration oil may not contain the other additives mentioned above.

[00186] Exemplos do antioxidante incluem um antioxidante à base de fenol e um antioxidante à base de amina.[00186] Examples of the antioxidant include a phenol-based antioxidant and an amine-based antioxidant.

[00187] Exemplos de antioxidante à base de fenol incluem um antioxidante à base de monofenol e um antioxidante à base de polifenol.[00187] Examples of phenol-based antioxidant include a monophenol-based antioxidant and a polyphenol-based antioxidant.

[00188] Exemplos do antioxidante à base de monofenol incluem propionatos de alquil-3-(3,5-di-terc-butil-4-hidroxifenila) (exemplos de grupo alquila incluem aqueles com 4 ou mais e 20 ou menos átomos de carbono, e preferivelmente 8 ou mais e 18 ou menos átomos de carbono), como propionato de n-octil-3-(3, 5-di-terc-butil-4-hidroxifenila), propionato de 6-metil-heptil-3-(3,5-di-terc-butil-4-hidroxifenila) e propionato de n-octadecil-3-(3, 5-di-terc-butil-4-hidroxifenila); 2,6-di- terc-butil-4-alquilfenóis (o grupo alquila tem 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono), como 2,6-di-terc-butil-4-metilfenol e 2,6-di-terc- butil-4-etilfenol; 2,4-dimetil-6-terc-butilfenol, e 2,6-di-tert-amil-p-cresol.[00188] Examples of the monophenol-based antioxidant include alkyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionates (alkyl group examples include those with 4 or more and 20 or less carbon atoms , and preferably 8 or more and 18 or fewer carbon atoms), such as n-octyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl propionate), 6-methylheptyl-3- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) and n-octadecyl-3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate; 2,6-di-tert-butyl-4-alkylphenols (the alkyl group has 1 or more and 4 or fewer carbon atoms), such as 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol and 2,6-di -tert-butyl-4-ethylphenol; 2,4-dimethyl-6-tert-butylphenol, and 2,6-di-tert-amyl-p-cresol.

[00189] Exemplos do antioxidante baseado em polifenol incluem 4,4'- metilenobis(2,6-di-terc-butilfenol), 4,4'-bis(2,6-di-terc-butilfenol), 4,4'- bis(2-metil-6-terc-butilfenol), 2,2'-metilenobis(4-etil-6-terc-butilfenol), 2,2'-metilenobis (4-metil-6-terc-butilfenol), 4,4'-butilidenobis(3-metil-6- terc-butilfenol), 4,4'-isopropillidenobis(2,6-di-terc-butilfenol), 2,2'- metilenobis(4-metil-6-nonilfenol), 2,2'-isobutilidenobis(4, 6-dimetilfenol), 2, 2'-metilenobis(4-metil-6-ciclo-hexilfenol), 4,4'-tiobis(2-metil-6-terc- butilfenol), 4,4'-tiobis(3-metil-6-terc-butilfenol), 2,2'-tiobis (4-metil-6-terc- butilfenol), sulfeto de bis(3-metil-4-hidróxi-5-terc-butilbenzila), sulfeto de bis(3,5-di-terc-butil-4-hidroxibenzila) e propionato de tiodietilenobis [3- (3,5-di-terc-butil-4-hidroxifenila)].[00189] Examples of the polyphenol-based antioxidant include 4,4'-methylenebis(2,6-di-tert-butylphenol), 4,4'-bis(2,6-di-tert-butylphenol), 4,4' - bis(2-methyl-6-tert-butylphenol), 2,2'-methylenebis(4-ethyl-6-tert-butylphenol), 2,2'-methylenebis(4-methyl-6-tert-butylphenol), 4,4'-butylidenebis(3-methyl-6-tert-butylphenol), 4,4'-isopropyllidenebis(2,6-di-tert-butylphenol), 2,2'-methylenebis(4-methyl-6-nonylphenol) ), 2,2'-isobutylidenebis(4,6-dimethylphenol), 2,2'-methylenebis(4-methyl-6-cyclohexylphenol), 4,4'-thiobis(2-methyl-6-tert-butylphenol) ), 4,4'-thiobis(3-methyl-6-tert-butylphenol), 2,2'-thiobis(4-methyl-6-tert-butylphenol), bis(3-methyl-4-hydroxy- 5-tert-butylbenzyl), bis(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzyl) sulfide, and thiodiethylenebis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate].

[00190] Os exemplos do antioxidante baseado em amina incluem dialquil difenilaminas, tais como dibutil 4,4'-difenilamina e dioctil 4,4'- difenilamina; fenil-α-naftilamina, como um alquilfenil-α-naftilamina e fenil-α-naftilamina; e N, N'-difenil-p-fenilenodiamina.[00190] Examples of the amine-based antioxidant include dialkyl diphenylamines such as dibutyl 4,4'-diphenylamine and dioctyl 4,4'-diphenylamine; phenyl-α-naphthylamine, such as an alkylphenyl-α-naphthylamine and phenyl-α-naphthylamine; and N,N'-diphenyl-p-phenylenediamine.

[00191] O óleo de refrigeração pode conter o antioxidante sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais deles.[00191] The cooling oil may contain the antioxidant alone or it may contain a combination of two or more of them.

[00192] O conteúdo de antioxidante é preferivelmente de 0,1% em massa ou mais, mais preferivelmente 0,2% em massa ou mais, e ainda mais preferivelmente 0,3% em massa ou mais com base no conteúdo total (100% em massa) do óleo de refrigeração do ponto de vista de que um aumento de número de ácido do óleo de refrigeração resultante é suprimido, e que a estabilidade da oxidação em alta temperatura é melhorada mais facilmente. O conteúdo acima mencionado é preferivelmente de 5% em massa ou menos, mais preferivelmente 3% em massa ou menos, e ainda mais preferivelmente 1% em massa ou menos do ponto de vista de tornar fácil exibir um efeito que corresponda ao conteúdo.[00192] The antioxidant content is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0.2% by mass or more, and even more preferably 0.3% by mass or more based on the total content (100% by mass) of the refrigerating oil from the point of view that an acid number increase of the resulting refrigerating oil is suppressed, and that the high temperature oxidation stability is improved more easily. The aforementioned content is preferably 5% by mass or less, more preferably 3% by mass or less, and even more preferably 1% by mass or less from the point of view of making it easy to display an effect corresponding to the content.

[00193] Exemplos do melhorador da oleosidade incluem ácidos alifáticos monocarboxílicos saturados ou insaturados, tais como ácido esteárico e ácido oleico; ácidos graxos polimerizados, tais como um dímero ácido e um dímero ácido hidrogenado; hidróxi ácidos graxos, tais como ácido ricinoleico e ácido 12-hidroxiesteárico; monoálcoois alifáticos saturados ou insaturados, como álcool laurílico e álcool oleílico; monoaminas alifáticas saturadas ou insaturadas, como a estearilamina e oleilamina; amidas de ácido monocarboxílico alifático saturado ou insaturado, como amida de ácido láurico e amida de ácido oleico; e ésteres parciais entre um álcool poli-hídrico, como a glicerina e o sorbitol, e um ácido monocarboxílico alifático saturado ou insaturado.[00193] Examples of the oiliness improver include saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic acids such as stearic acid and oleic acid; polymerized fatty acids, such as an acid dimer and a hydrogenated acid dimer; hydroxy fatty acids, such as ricinoleic acid and 12-hydroxystearic acid; saturated or unsaturated aliphatic monoalcohols, such as lauryl alcohol and oleyl alcohol; saturated or unsaturated aliphatic monoamines, such as stearylamine and oleylamine; saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic acid amides such as lauric acid amide and oleic acid amide; and partial esters between a polyhydric alcohol, such as glycerin and sorbitol, and a saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic acid.

[00194] O óleo de refrigeração pode conter o melhorador de oleosidade sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais deste.[00194] The cooling oil may contain the oiliness enhancer alone or it may contain a combination of two or more thereof.

[00195] O conteúdo do melhorador de oleosidade é preferivelmente de 0,1% em massa ou mais, mais preferivelmente 0,5% em massa ou mais, e ainda mais preferivelmente 0,1% em massa ou mais, e é preferivelmente 10% em massa ou menos, mais preferivelmente 5% em massa ou menos, e ainda mais preferivelmente 2% em massa ou menos, com base no conteúdo total (100% em massa) do óleo de refrigeração.[00195] The oiliness improver content is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0.5% by mass or more, and even more preferably 0.1% by mass or more, and it is preferably 10% by mass or less, more preferably 5% by mass or less, and even more preferably 2% by mass or less, based on the total content (100% by mass) of the refrigeration oil.

[00196] Exemplos do agente para pressão extrema incluem um agente de pressão extrema à base de fósforo. Exemplos do agente de pressão extrema à base de fósforo incluem um éster de ácido fosfórico, um éster de ácido fosforoso, um éster de ácido fosfórico, um éster ácido fosforoso ácido e sais de amina.[00196] Examples of the extreme pressure agent include a phosphorus-based extreme pressure agent. Examples of the phosphorus-based extreme pressure agent include a phosphoric acid ester, a phosphorous acid ester, a phosphoric acid ester, an acid phosphorous ester and amine salts.

[00197] Os exemplos do éster do ácido fosfórico incluem um fosfato do triarila, um fosfato do trialquila, um monoalquil diaril fosfato, um dialquil monoaril fosfato e um fosfato de trialquenila. A "arila" mencionada com relação ao agente da pressão extrema é um conceito que inclui não somente um grupo funcional composto por apenas um anel aromático, mas também uma alquilarila e uma arilalquila.[00197] Examples of the phosphoric acid ester include a triaryl phosphate, a trialkyl phosphate, a monoalkyl diaryl phosphate, a dialkyl monoaryl phosphate and a trialkenyl phosphate. The "aryl" mentioned in connection with the extreme pressure agent is a concept that includes not only a functional group composed of only one aromatic ring, but also an alkylaryl and an arylalkyl.

[00198] Os exemplos do éster de ácido fosfórico incluem fosfatos de triarila, tais como fosfato de trifenila, fosfato de tricresila, benzil difenil fosfato, cresil difenil fosfato, dicresil fenil fosfato, propilfenil difenil fosfato, dipropilfenil fenil fosfato, etilfenil difenil fosfato, dietilfenil fenil fosfato, trietilfenil fosfato, tripropilfenil fosfato, butilfenil difenil fosfato, dibutilfenil fenil fosfato e tributilfenil fosfato; fosfatos de alquila, tais como tributil fosfato, etildibutil fosfato, tri-hexil fosfato, tri(2-etil-hexila) fosfato, tridecil fosfato, trilauril fosfato, trimiristil fosfato, tripalmitil fosfato, e tristearil fosfato; etil difenil fosfato e trioleil fosfato.[00198] Examples of the phosphoric acid ester include triaryl phosphates such as triphenyl phosphate, tricresyl phosphate, benzyl diphenyl phosphate, cresyl diphenyl phosphate, dicresyl phenyl phosphate, propylphenyl diphenyl phosphate, dipropylphenyl phenyl phosphate, ethylphenyl diphenyl phosphate, diethylphenyl phenyl phosphate, triethylphenyl phosphate, tripropylphenyl phosphate, butylphenyl diphenyl phosphate, dibutylphenyl phenyl phosphate and tributylphenyl phosphate; alkyl phosphates, such as tributyl phosphate, ethyldibutyl phosphate, trihexyl phosphate, tri(2-ethylhexyl) phosphate, tridecyl phosphate, trilauryl phosphate, trimyristyl phosphate, tripalmityl phosphate, and tristearyl phosphate; ethyl diphenyl phosphate and trioleyl phosphate.

[00199] Exemplos do ácido fosfórico ácido incluem vários fosfatos ácidos de alquila e fosfatos ácidos de dialquila.[00199] Examples of the acidic phosphoric acid include various alkyl acid phosphates and dialkyl acid phosphates.

[00200] Exemplos do éster ácido fosforoso incluem vários fosfitos de trialquila, fosfitos de triarila, monoalquil diaril fosfitos, monoaril dialquil fosfitos e trialquenil fosfitos.[00200] Examples of the phosphorous acid ester include various trialkyl phosphites, triaryl phosphites, monoalkyl diaryl phosphites, monoaryl dialkyl phosphites and trialkenyl phosphites.

[00201] Exemplos do éster de ácido fosfórico ácido incluem vários hidrogênio fosfito de dialquila, hidrogênio fosfito de dialquenila e hidrogênio fosfito de diarila.[00201] Examples of the acidic phosphoric acid ester include various dialkyl hydrogen phosphite, dialkenyl hydrogen phosphite and diaryl hydrogen phosphite.

[00202] O agente de pressão extrema à base de fósforo também pode ser um éster de ácido fosfórico que contém átomo de enxofre, como fosfato de tritiofenila ou semelhante. Os exemplos do sal da amina incluem sais de amina de um éster de ácido fosfórico ácido ou um éster ácido de ácido fosforoso. A amina que forma o sal de amina pode ser uma amina primária, secundária ou terciária.[00202] The phosphorus-based extreme pressure agent can also be a phosphoric acid ester containing sulfur atom, such as trithiophenyl phosphate or the like. Examples of the amine salt include amine salts of an acid phosphoric acid ester or an acid phosphorous ester. The amine forming the amine salt can be a primary, secondary or tertiary amine.

[00203] O óleo de refrigeração pode conter o agente de pressão extremo sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais destes.[00203] The refrigeration oil may contain the extreme pressure agent alone or it may contain a combination of two or more of these.

[00204] O conteúdo do agente de pressão extrema é preferivelmente d 0,1% em massa ou mais, mais preferivelmente de 0,3% em massa ou mais, e ainda mais preferivelmente de 0,5% em massa ou mais e é preferivelmente de 5% em massa ou menos, mais preferivelmente de 3% em massa ou menos e ainda mais preferivelmente de 2% pela massa ou menos, em uma base conteúdo total (100% pela massa) do óleo de refrigeração.[00204] The content of the extreme pressure agent is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0.3% by mass or more, and even more preferably 0.5% by mass or more and is preferably of 5% by mass or less, more preferably 3% by mass or less and even more preferably 2% by mass or less, on a total content basis (100% by mass) of the refrigerating oil.

[00205] Exemplos do removedor de ácido incluem um composto epóxi. Exemplos de composto epóxi incluem um composto de éter glicidílico, óxido de ciclo-hexeno, óxido d α-olefina e óleo de soja epoxidizado. Destes, um composto de éter glicidílico é preferido.[00205] Examples of the acid scavenger include an epoxy compound. Examples of the epoxy compound include a glycidyl ether compound, cyclohexene oxide, dα-olefin oxide and epoxidized soybean oil. Of these, a glycidyl ether compound is preferred.

[00206] Os exemplos do composto de éter glicidílico incluem um mono-álcool alifático que tem preferivelmente 3 ou mais e 30 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente 4 ou mais e 24 ou menos átomos de carbono e ainda mais preferivelmente 6 ou mais e 16 ou menos átomos de carbono; um álcool poli-hídrico alifático que tem 3 ou mais e 30 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente 4 ou mais e 24 ou menos átomos de carbono e ainda mais preferivelmente 6 ou mais e 16 ou menos átomos de carbono; e um éter glicidílico derivado de compostos aromáticos que contém 1 ou mais grupos hidroxila. O mono-álcool alifático ou o álcool poli-hídrico alifático podem ser lineares, ramificados ou cíclicos e podem também ser saturados ou insaturados.[00206] Examples of the glycidyl ether compound include an aliphatic monoalcohol that preferably has 3 or more and 30 or less carbon atoms, more preferably 4 or more and 24 or less carbon atoms, and even more preferably 6 or more and 16 or fewer carbon atoms; an aliphatic polyhydric alcohol having 3 or more and 30 or fewer carbon atoms, more preferably 4 or more and 24 or fewer carbon atoms, and even more preferably 6 or more and 16 or fewer carbon atoms; and a glycidyl ether derived from aromatic compounds containing 1 or more hydroxyl groups. The aliphatic monoalcohol or the aliphatic polyhydric alcohol can be linear, branched or cyclic and can also be saturated or unsaturated.

[00207] No caso de um álcool poli-hídrico alifático ou no caso de um composto aromático contendo dois ou mais grupos hidroxila, é preferível que todos os grupos hidroxila sejam glicidila eterificados do ponto de vista da estabilidade do óleo de refrigeração e da supressão de um aumento de um valor de hidroxila.[00207] In the case of an aliphatic polyhydric alcohol or in the case of an aromatic compound containing two or more hydroxyl groups, it is preferable that all hydroxyl groups are etherified glycidyl from the point of view of the stability of the cooling oil and the suppression of an increase in a hydroxyl value.

[00208] Os exemplos do composto do éter glicidílico incluem o éter fenil glicidílico, um éter alquil glicidílico e um éter alquileno glicol glicidílico. Exemplos do composto de éter glicidílico incluem um éter glicidílico derivado de um mono-álcool alifático saturado linear, ramificado ou cíclico com 6 ou mais e 16 ou menos átomos de carbono (ou seja, um éter glicidílico de alquila em que um grupo alquila tem 6 ou mais e 16 ou menos átomos de carbono). Exemplos de tal éter glicidílico incluem o éter 2-etil-hexil glicidílico, éter isononil glicidílico, éter decil glicidílico, éter lauril glicidílico e o éter miristil glicidílico.[00208] Examples of the glycidyl ether compound include phenyl glycidyl ether, an alkyl glycidyl ether and an alkylene glycol glycidyl ether. Examples of the glycidyl ether compound include a glycidyl ether derived from a linear, branched, or cyclic saturated aliphatic monoalcohol having 6 or more and 16 or fewer carbon atoms (i.e., an alkyl glycidyl ether in which an alkyl group has 6 or more and 16 or fewer carbon atoms). Examples of such glycidyl ether include 2-ethylhexyl glycidyl ether, isononyl glycidyl ether, decyl glycidyl ether, glycidyl lauryl ether and glycidyl myristyl ether.

[00209] O óleo de refrigeração pode conter o removedor de ácido sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais deste.[00209] The refrigerating oil may contain the acid scavenger alone or it may contain a combination of two or more thereof.

[00210] O conteúdo de removedor de ácido é preferivelmente de 0,1% em massa ou mais, mais preferivelmente de 0,4% em massa ou mais e ainda mais preferivelmente de 0,8% em massa ou mais com base no conteúdo total (100% em massa) do óleo de refrigeração. O conteúdo precedente é preferivelmente de 10% em massa ou menos, mais preferivelmente de 5% em massa ou menos e ainda mais preferivelmente de 3% em massa ou menos do ponto de vista de facilitar a exibição de um efeito que corresponda ao conteúdo.[00210] The acid scavenger content is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0.4% by mass or more and even more preferably 0.8% by mass or more based on the total content (100% by mass) of the refrigeration oil. The foregoing content is preferably 10% by mass or less, more preferably 5% by mass or less, and even more preferably 3% by mass or less from the point of view of facilitating the display of an effect that matches the content.

[00211] Exemplos do removedor de oxigênio incluem compostos aromáticos que contêm enxofre, como 4,4'-tiobis(3-metil-6-terc- butilfenol), sulfeto de difenila, sulfeto de difenil dioctila, sulfeto de dialquil difenileno, benzotiofeno, dibenzotiofeno, fenotiazina, benzotiapirano, tiapirano, tiantreno, dibenzotiapirano e disulfeto de difenileno; compostos insaturados alifáticos, tais como várias olefinas, dienos e trienos; e terpenos que contêm uma ligação dupla.[00211] Examples of the oxygen scavenger include sulfur-containing aromatic compounds such as 4,4'-thiobis(3-methyl-6-tert-butylphenol), diphenyl sulfide, dioctyl diphenyl sulfide, dialkyl diphenylene sulfide, benzothiophene, dibenzothiophene, phenothiazine, benzothiapyran, thiapyran, thianthrene, dibenzothiapyran and diphenylene disulfide; aliphatic unsaturated compounds such as various olefins, dienes and trienes; and terpenes that contain a double bond.

[00212] O óleo de refrigeração pode conter o removedor de oxigênio sozinho ou pode conter uma combinação de dois ou mais deste.[00212] The refrigerant oil may contain the oxygen scavenger alone or it may contain a combination of two or more thereof.

[00213] O conteúdo do removedor de oxigênio é preferivelmente de 0,1% em massa ou mais, mais preferivelmente de 0, 5% em massa ou mais e ainda mais preferivelmente de 0,1% em massa ou mais e é preferivelmente de 10% em massa ou menos, mais preferivelmente de 5% em massa ou menos e ainda mais preferivelmente de 3% em massa ou menos, com base no conteúdo total (100% em massa) do óleo de refrigeração.[00213] The content of the oxygen scavenger is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0.5% by mass or more, and even more preferably 0.1% by mass or more, and is preferably 10 % by mass or less, more preferably 5% by mass or less and even more preferably 3% by mass or less, based on the total content (100% by mass) of the refrigeration oil.

[00214] Exemplos do desativador de metal incluem um N-[N,N'- dialquil (grupo alquila que possui 3 ou mais e 12 átomos de carbono) aminometil]triazol.[00214] Examples of the metal deactivator include an N-[N,N'-dialkyl (alkyl group having 3 or more and 12 carbon atoms) aminomethyl]triazole.

[00215] Exemplos do inibidor de ferrugem incluem um sulfonato de metal, uma amina alifática, um éster de ácido fosfórico orgânico, um éster de ácido fosforoso orgânico, um sal metálico de ácido sulfônico orgânico, um sal metálico de ácido fosfórico orgânico, um éster de ácido alquenil succínico e um éster de álcool poli-hídrico.[00215] Examples of the rust inhibitor include a metal sulfonate, an aliphatic amine, an organic phosphoric acid ester, an organic phosphorous acid ester, an organic sulfonic acid metal salt, an organic phosphoric acid metal salt, an organic ester of alkenyl succinic acid and a polyhydric alcohol ester.

[00216] Exemplos do agente antiespumante incluem óleos de silicone, como o dimetil-polissiloxano e os polimetacrilatos.[00216] Examples of the antifoaming agent include silicone oils such as dimethyl polysiloxane and polymethacrylates.

[00217] O óleo de refrigeração pode conter o desativador de metal, o inibidor da oxidação ou o agente antiespumante, respectivamente sozinhos ou pode conter uma combinação de dois ou mais destes.[00217] The refrigeration oil may contain the metal deactivator, the oxidation inhibitor or the antifoam agent, respectively alone or it may contain a combination of two or more of these.

[00218] No caso em que o óleo de refrigeração contém o desativador de metal, o inibidor de ferrugem, ou o agente antiespumante, o conteúdo de cada um deles é preferivelmente de 0,1% em massa ou mais, mais preferivelmente de 0,5% em massa ou mais e ainda mais preferivelmente de 0,1% em massa ou mais e é preferivelmente de 10% em massa ou menos, mais preferivelmente de 5% ou menos e ainda mais preferivelmente de 3% em massa ou menos, com base no conteúdo total (100% em massa) do óleo de refrigeração.[00218] In the case where the refrigeration oil contains the metal deactivator, the rust inhibitor, or the antifoaming agent, the content of each of them is preferably 0.1% by mass or more, more preferably 0. 5% by mass or more and even more preferably 0.1% by mass or more and is preferably 10% by mass or less, more preferably 5% or less and even more preferably 3% by mass or less, with based on the total content (100% by mass) of the refrigerating oil.

Refrigerante MistoMixed Soda

[00219] O óleo de refrigeração é um óleo de refrigeração para um refrigerante misto (refrigerante com baixo conteúdo de HFO) que contém menos de 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base no conteúdo total (100% pela massa) do refrigerante misto.[00219] Refrigeration oil is a refrigeration oil for a mixed refrigerant (low HFO content refrigerant) that contains less than 40% by mass of an unsaturated fluorinated hydrocarbon compound (HFO) based on the total content (100% by mass) of the mixed soda.

[00220] Como mencionado acima, como o conteúdo de HFO no refrigerante misto é baixo, há uma tendência de que a compatibilidade entre o óleo de refrigeração e o refrigerante misto seja piorada.[00220] As mentioned above, as the HFO content in the mixed refrigerant is low, there is a tendency for the compatibility between the refrigerant oil and the mixed refrigerant to be worse.

[00221] Consequentemente, do ponto de vista assegurar uma região de temperatura mais ampla, onde o óleo de refrigeração e o refrigerante misto sejam capazes de ser compatibilizados um com outro na composição do óleo de refrigeração resultante, o conteúdo de HFO refrigerante misto é preferivelmente de 15% em massa ou mais, mais preferivelmente 20% em massa ou mais e ainda mais preferivelmente 25% em massa ou mais com base no conteúdo total (100% pela massa) do refrigerante misto.[00221] Consequently, from the point of view of ensuring a wider temperature region, where the refrigerant oil and the mixed refrigerant are able to be matched with each other in the resulting refrigerant oil composition, the content of HFO mixed refrigerant is preferably of 15% by mass or more, more preferably 20% by mass or more and even more preferably 25% by mass or more based on the total content (100% by mass) of the mixed refrigerant.

[00222] Entretanto, o óleo de refrigeração tem a compatibilidade excelente mesmo com um refrigerante misto que tem um baixo conteúdo de HFO como refrigerante com baixo conteúdo de HFO precedente. Consequentemente, no caso em que é pretendido controlar o conteúdo menor de HFO no refrigerante misto, o conteúdo de HFO no refrigerante misto é preferivelmente de 37% em massa ou menos, mais preferivelmente de 35% em massa ou menos, ainda mais preferivelmente de 32% em massa ou menos e ainda mais preferivelmente de 28% pela massa ou menos com base no conteúdo total (100% pela massa) do refrigerante misto.[00222] Meanwhile, the refrigeration oil has excellent compatibility even with a mixed refrigerant which has a low HFO content as a refrigerant with a preceding low HFO content. Accordingly, in the case where it is intended to control the minor HFO content in the mixed refrigerant, the HFO content in the mixed refrigerant is preferably 37% by mass or less, more preferably 35% by mass or less, even more preferably 32 % by mass or less and even more preferably 28% by mass or less based on the total content (100% by mass) of the mixed refrigerant.

[00223] O refrigerante misto está aqui descrito.[00223] The mixed refrigerant is described here.

(Composto de Hidrocarboneto Fluorado Insaturado (HFO))(Compound of Unsaturated Fluorinated Hydrocarbon (HFO))

[00224] Exemplos do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) incluem compostos com uma ligação dupla de carbono-carbono, tais como fluoretos de uma olefina de cadeia linear ou ramificada com 2 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono; e uma olefina cíclica que possui 4 ou mais e 6 ou menos átomos de carbono.[00224] Examples of the unsaturated fluorinated hydrocarbon (HFO) compound include compounds with a carbon-carbon double bond such as fluorides of a straight or branched chain olefin having 2 or more and 6 or fewer carbon atoms; and a cyclic olefin having 4 or more and 6 or fewer carbon atoms.

[00225] Mais especificamente, exemplos destes incluem um etileno que possui 1 ou mais e 3 ou menos (preferivelmente 3) átomos de flúor introduzidos nele; um propeno que possui 1 ou mais e 5 ou menos átomos de flúor introduzidos nele; um buteno que possui 1 ou mais e 7 ou menos átomos de flúor introduzidos nele; um penteno que possui 1 ou mais e 9 ou menos átomos de flúor introduzidos nele; um hexeno que possui 1 ou mais e 11 ou menos átomos de flúor introduzidos nele; um ciclobuteno que possui 1 ou mais e 5 ou menos átomos de flúor introduzido nele; um ciclopenteno que possui 1 ou mais e 7 ou menos átomos do flúor introduzidos nele; e um ciclo-hexeno que possui 1 ou mais e 9 ou menos átomos de flúor introduzidos nele.[00225] More specifically, examples thereof include an ethylene having 1 or more and 3 or less (preferably 3) fluorine atoms introduced into it; a propene having 1 or more and 5 or less fluorine atoms introduced therein; a butene having 1 or more and 7 or fewer fluorine atoms introduced therein; a pentene having 1 or more and 9 or fewer fluorine atoms introduced therein; a hexene having 1 or more and 11 or fewer fluorine atoms introduced therein; a cyclobutene having 1 or more and 5 or less fluorine atoms introduced therein; a cyclopentene having 1 or more and 7 or fewer fluorine atoms introduced therein; and a cyclohexene having 1 or more and 9 or fewer fluorine atoms introduced therein.

[00226] Destes compostos de hidrocarboneto fluorado insaturado, é preferido um fluoreto de propeno; um propeno que possui 3 ou mais e 5 ou menos átomos do flúor introduzidos é mais preferido; e um propeno que tem 4 átomos do flúor introduzidos é ainda mais preferido.[00226] Of these unsaturated fluorinated hydrocarbon compounds, a propene fluoride is preferred; a propene having 3 or more and 5 or less fluorine atoms introduced is more preferred; and a propene having 4 fluorine atoms introduced is even more preferred.

[00227] Exemplos adequados do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado incluem 1, 2, 3, 3, 3-pentafluorpropeno (R1225ye), 2,3,3,3-tetrafluoropropeno (R1234yf), 1,3,3,3-tetrafluorpropeno (R1234ze), 1,2,3, 3-tetrafluoropropeno (R1234yz), 1,1,2- trifluoretileno (R1123), e (Z)-1,1,4,4,4-hexaflúor-2-buteno (R1336mzz(Z)). Destes compostos de hidrocarboneto fluorado insaturado, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em R1234yf, R1234ze, R1123 e R1336mzz (Z) é preferido; pelo menos um selecionado do grupo que consiste em R1234yf, R1234ze, e R1336mzz (Z) é mais preferido; e pelo menos um selecionado do grupo que consiste em R1234yf e R1234ze) é ainda mais preferido.[00227] Suitable examples of the unsaturated fluorinated hydrocarbon compound include 1, 2, 3, 3, 3-pentafluoropropene (R1225ye), 2,3,3,3-tetrafluoropropene (R1234yf), 1,3,3,3-tetrafluoropropene ( R1234ze), 1,2,3, 3-tetrafluoropropene (R1234yz), 1,1,2-trifluoroethylene (R1123), and (Z)-1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butene (R1336mzz( Z)). Of these unsaturated fluorinated hydrocarbon compounds, at least one selected from the group consisting of R1234yf, R1234ze, R1123 and R1336mzz (Z) is preferred; at least one selected from the group consisting of R1234yf, R1234ze, and R1336mzz (Z) is more preferred; and at least one selected from the group consisting of R1234yf and R1234ze) is even more preferred.

[00228] Estes compostos de hidrocarboneto fluorado não saturados (HFOs) podem ser utilizados isoladamente ou podem ser utilizados em combinação de dois ou mais deles. Aqui, no caso de usar uma combinação de dois ou mais HFOs, exemplos destes incluem uma combinação de R1234yf e R1234ze.[00228] These unsaturated fluorinated hydrocarbon compounds (HFOs) can be used singly or can be used in combination of two or more of them. Here, in case of using a combination of two or more HFOs, examples of these include a combination of R1234yf and R1234ze.

[00229] No composto de hidrocarbonetos fluorados insaturado que contém o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, o teor de flúor de um propeno é preferivelmente de 50% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, mais preferivelmente 70% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, ainda mais preferivelmente 90% em massa ou mais e 100% em massa ou menos e ainda mais preferivelmente 100% em massa em uma base do conteúdo total (100% em massa) do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado.[00229] In the unsaturated fluorinated hydrocarbon compound containing the low HFO content refrigerant, the fluorine content of a propylene is preferably 50% by mass or more and 100% by mass or less, more preferably 70% by mass or more and 100% by mass or less, even more preferably 90% by mass or more and 100% by mass or less, and even more preferably 100% by mass on a total content basis (100% by mass) of the fluorinated hydrocarbon compound unsaturated.

[00230] O refrigerante com baixo conteúdo de HFO é aquele que contém ainda outro refrigerante em adição ao HFO. Como o outro refrigerante, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um composto de hidrocarboneto fluorado saturado (HFC) e em um refrigerante natural é preferivelmente exemplificado; e pelo menos um selecionado do grupo constituído por um composto de hidrocarboneto fluorado saturado (HFC), um refrigerante à base de hidrocarboneto (HC), dióxido de carbono (CO2) e amônia (NH3) é exemplificado mais preferivelmente.[00230] A refrigerant with a low HFO content is one that contains yet another refrigerant in addition to the HFO. As the other refrigerant, at least one selected from the group consisting of a saturated fluorinated hydrocarbon compound (HFC) and a natural refrigerant is preferably exemplified; and at least one selected from the group consisting of a saturated fluorinated hydrocarbon (HFC) compound, a hydrocarbon (HC) based refrigerant, carbon dioxide (CO2) and ammonia (NH3) is most preferably exemplified.

[00231] Ou seja, o refrigerante com baixo conteúdo de HFO é preferivelmente um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total de refrigerante misto e pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um composto de hidrocarboneto fluorado saturado (HFC) e um refrigerante natural; e, mais preferivelmente, um refrigerante misto que contém menos do que 40% do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total do refrigerante misto e pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um composto de hidrocarboneto (HFC), um refrigerante à base de hidrocarboneto (HC), dióxido de carbono e amônia.[00231] That is, the low HFO content refrigerant is preferably a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of the unsaturated fluorinated hydrocarbon compound (HFO) based on the total amount of mixed refrigerant and at least one selected from the group consisting of a saturated fluorinated hydrocarbon (HFC) compound and a natural refrigerant; and, more preferably, a mixed refrigerant that contains less than 40% of the unsaturated fluorinated hydrocarbon compound (HFO) based on the total amount of the mixed refrigerant and at least one selected from the group consisting of a hydrocarbon compound (HFC), a refrigerant based on hydrocarbon (HC), carbon dioxide and ammonia.

Composto de hidrocarboneto fluorado saturado (HFC)Saturated fluorinated hydrocarbon compound (HFC)

[00232] O composto de hidrocarboneto fluorado saturado (HFC) é preferivelmente um fluoreto de um alcano que possui 1 ou mais e 4 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um fluoreto de um alcano com 1 ou mais e 3 ou menos átomos de carbono, e ainda mais preferivelmente um fluoreto de um alcano que possui 1 ou 2 átomos de carbono (metano ou etano). Exemplos de fluoreto de metano ou etano incluem trifluormetano (R23), difluormetano (R32), 1,1-difluoretano (R152a), 1,1,1-trifluoroetano (R143a), 1,1,2-trifluoroetano (R143), 1,1, 1,2-tetrafluoroetano (R134a), 1,1,2,2- tetrafluoroetano (R134), e 1,1,1,2,2-pentafluoroetano (R125). Destes compostos de hidrocar- boneto fluorados saturados, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em R32, R134a e R125 é preferido; e R32 é mais preferido.[00232] The saturated fluorinated hydrocarbon compound (HFC) is preferably an alkane fluoride having 1 or more and 4 or less carbon atoms, more preferably an alkane fluoride having 1 or more and 3 or fewer carbon atoms , and even more preferably a fluoride of an alkane having 1 or 2 carbon atoms (methane or ethane). Examples of methane or ethane fluoride include trifluoromethane (R23), difluoromethane (R32), 1,1-difluoroethane (R152a), 1,1,1-trifluoroethane (R143a), 1,1,2-trifluoroethane (R143), 1 ,1,1,2-tetrafluoroethane (R134a), 1,1,2,2-tetrafluoroethane (R134), and 1,1,1,2,2-pentafluoroethane (R125). Of these saturated fluorinated hydrocarbon compounds, at least one selected from the group consisting of R32, R134a and R125 is preferred; and R32 is more preferred.

[00233] Estes compostos de hidrocarboneto fluorado saturado (HFCs) podem ser utilizados isoladamente ou podem ser utilizados em combinação de dois ou mais deles. Aqui, exemplos do caso de usar uma combinação de dois ou mais deles incluem uma combinação de R32 e R125 e uma combinação de R32, de R125, e de R134a, com uma combinação de R32, R125 e R134a sendo preferida.[00233] These saturated fluorinated hydrocarbon compounds (HFCs) can be used singly or can be used in combination of two or more of them. Here, case examples of using a combination of two or more of them include a combination of R32 and R125 and a combination of R32, R125, and R134a, with a combination of R32, R125, and R134a being preferred.

Refrigerante Naturalnatural soda

[00234] Como o refrigerante natural, pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um refrigerante à base de hidrocarboneto (HC), dióxido de carbono (CO2 ou gás de ácido carbônico) e amônia é exemplificado. Estes refrigerantes naturais podem ser usados sozinhos ou podem ser usados em combinação de dois ou mais dele.[00234] As the natural refrigerant, at least one selected from the group consisting of a hydrocarbon-based refrigerant (HC), carbon dioxide (CO2 or carbonic acid gas) and ammonia is exemplified. These natural coolants can be used alone or they can be used in combination with two or more of them.

[00235] O refrigerante à base de hidrocarboneto é preferivelmente um hidrocarboneto que possui 1 ou mais e 8 ou menos átomos de carbono, mais preferivelmente um hidrocarboneto que possui 1 ou mais e 5 ou menos átomos de carbono, e ainda mais preferivelmente um hidrocarboneto que possui 3 ou mais e 5 ou menos átomos de carbono. Quando o número de carbono é 8 ou menos, o ponto de ebulição do refrigerante não se torna excessivamente alto, e, portanto, é preferível como o refrigerante. Como o refrigerante à base de hidrocarboneto, são exemplificados pelo menos um selecionado do grupo que consiste em metano, etano, etileno, propano (R290), ciclopropano, propileno, n- butano, isobutano (R600a), 2-metilbutano, n-pentano, isopentano, ciclopentano, isobutano e n-butano e estes podem ser utilizados isoladamente ou podem ser utilizados em combinação de dois ou mais deles.[00235] The hydrocarbon-based refrigerant is preferably a hydrocarbon having 1 or more and 8 or less carbon atoms, more preferably a hydrocarbon having 1 or more and 5 or less carbon atoms, and even more preferably a hydrocarbon having has 3 or more and 5 or fewer carbon atoms. When the carbon number is 8 or less, the boiling point of the soda does not become excessively high, and therefore it is preferable as the soda. As the hydrocarbon-based refrigerant, at least one selected from the group consisting of methane, ethane, ethylene, propane (R290), cyclopropane, propylene, n-butane, isobutane (R600a), 2-methylbutane, n-pentane are exemplified , isopentane, cyclopentane, isobutane and n-butane and these can be used singly or can be used in combination of two or more of them.

[00236] Como o refrigerante com baixo conteúdo de HFO, um refrigerante misto, que inclui menos do que 40% em massa do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado acima mencionado (HFO), com base na quantidade total do refrigerante misto e o composto do hidrocarboneto (HFC) é exemplificado ainda mais preferivelmente.[00236] Like low HFO refrigerant, a mixed refrigerant, which includes less than 40% by mass of the above-mentioned fluorinated unsaturated hydrocarbon compound (HFO), based on the total amount of the mixed refrigerant and the hydrocarbon compound (HFC) is exemplified even more preferably.

[00237] Como o refrigerante misto adequado, um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado acima mencionado (HFO), em uma base da quantidade total do refrigerante misto, mais do que 40% em massa de pelo menos um selecionado do grupo que consiste em 1,1,1,2,2-pentafluoroetano (R125) e 1,1,1,2-tetrafluoroetano (R134a) com base na quantidade total de refrigerante misto e difluorometano (R32); ou um refrigerante misto que contenha menos do que 40% em massa do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) acima referido, com base na quantidade total do refrigerante misto e 60% em massa ou mais de difluorometano (R32), com base na quantidade total de refrigerante misto é exemplificado ainda mais preferivelmente.[00237] As a suitable mixed refrigerant, a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of the above-mentioned fluorinated unsaturated hydrocarbon compound (HFO), on a basis of the total amount of the mixed refrigerant, more than 40% by mass of at least one selected from the group consisting of 1,1,1,2,2-pentafluoroethane (R125) and 1,1,1,2-tetrafluoroethane (R134a) based on the total amount of mixed refrigerant and difluoromethane (R32) ; or a mixed refrigerant containing less than 40% by mass of the above-listed fluorinated unsaturated hydrocarbon (HFO) compound, based on the total amount of the mixed refrigerant, and 60% by mass or more of difluoromethane (R32), based on the amount total mixed refrigerant is exemplified even more preferably.

[00238] Como o refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de HFO com base na quantidade total de refrigerante misto, mais do que 40% em massa de pelo menos um selecionado do grupo que consiste em R125 e R134a com base na quantidade total de refrigerante misto e R32, um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de HFO com base na quantidade total de refrigerante misto, mais do que 40% em massa no total de pelo menos um selecionado do grupo que consiste em R125 e R134a com base na quantidade total da mistura refrigerante e mais do que 10% em massa de R32 com base na quantidade total de refrigerante misto é ainda mais preferivelmente exemplificado; e um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de HFO com base na quantidade total de refrigerante misto, mais de 40% em com base na quantidade total de pelo menos um selecionado do grupo que consiste em R125 e R134a com base na quantidade total de refrigerante misto e mais do que 20% em massa de R32 com base na quantidade total de refrigerante misto é ainda preferivelmente exemplificado.[00238] As the mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of HFO based on the total amount of mixed refrigerant, more than 40% by mass of at least one selected from the group consisting of R125 and R134a based on the total amount of mixed refrigerant and R32, a mixed refrigerant containing less than 40% by mass of HFO based on the total amount of mixed refrigerant, more than 40% by mass in the total of at least one selected from the group consisting of R125 and R134a based on total amount of mixed refrigerant and more than 10% by mass of R32 based on total amount of mixed refrigerant is even more preferably exemplified; and a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of HFO based on the total amount of the mixed refrigerant, more than 40% by weight based on the total amount of at least one selected from the group consisting of R125 and R134a based on the total amount of mixed refrigerant and more than 20% by mass of R32 based on the total amount of mixed refrigerant is further preferably exemplified.

[00239] Como o refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa de HFO com base na quantidade total de refrigerante misto e 60% em massa ou mais de R32 com base na quantidade total de refrigerante misto, um refrigerante misto que contenha menos do que 40% em massa do HFO com base na quantidade total de refrigerante misto e 65% em massa ou mais de R32 com base na quantidade total de refrigerante misto é ainda mais preferivelmente exemplificado; e um refrigerante misto que contenha menos do que 40% em massa de HFO com base na quantidade total de refrigerante misto e 70% em massa ou mais de R32 com base na quantidade total de refrigerante misto é adicionalmente mais preferivelmente exemplificado.[00239] As a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of HFO based on the total amount of mixed refrigerant and 60% by mass or more of R32 based on the total amount of mixed refrigerant, a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of the HFO based on the total amount of mixed refrigerant and 65% by mass or more of R32 based on the total amount of mixed refrigerant is even more preferably exemplified; and a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of HFO based on the total amount of mixed refrigerant and 70% by mass or more of R32 based on the total amount of mixed refrigerant is further more preferably exemplified.

[00240] Com relação ao HFO no refrigerante misto descrito como cada uma das combinações de refrigerantes em tal refrigerante misto (refrigerante com baixo conteúdo de HFO), as modalidades adequadas e o conteúdo adequado de HFO são os mesmos como daquelas modalidades de HFO e conteúdo de HFO no referido refrigerante misto.[00240] With respect to the HFO in the mixed refrigerant described as each of the combinations of refrigerants in such a mixed refrigerant (low HFO content refrigerant), the suitable modalities and the suitable HFO content are the same as those HFO modalities and content of HFO in said mixed refrigerant.

Propriedades do Óleo de RefrigeraçãoCooling Oil Properties

[00241] O óleo de refrigeração tem excelente compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO sob qualquer um ambiente de alta temperatura e um ambiente de baixa temperatura.[00241] The refrigeration oil has excellent compatibility with the refrigerant with low HFO content under either a high temperature environment and a low temperature environment.

[00242] Uma temperatura da separação de duas camadas no lado de alta temperatura do óleo de refrigeração do refrigerante com baixo conteúdo de HFO é preferivelmente de 35°C ou mais, mais preferivelmente 45°C ou mais, ainda mais preferivelmente 50°C ou mais e ainda mais preferivelmente 55°C ou mais.[00242] A temperature of the separation of two layers on the high temperature side of the low HFO refrigerant refrigerant oil is preferably 35°C or more, more preferably 45°C or more, even more preferably 50°C or more and even more preferably 55°C or more.

[00243] Uma temperatura de separação de duas camadas no lado de baixa temperatura do óleo de refrigeração do refrigerante com baixo conteúdo de HFO é preferivelmente -15°C ou menos, mais preferivelmente -20°C ou menos, ainda mais preferivelmente -30°C ou menos, ainda mais preferivelmente -40°C ou menos e até ainda mais preferivelmente -45°C ou menos.[00243] A two-layer separation temperature on the low temperature side of the low HFO refrigerant refrigerant oil is preferably -15°C or less, more preferably -20°C or less, even more preferably -30° C or below, even more preferably -40°C or below and even more preferably -45°C or below.

[00244] Neste pedido, "a temperatura de separação em duas camadas no lado de alta temperatura do óleo de refrigeração do refrigerante com baixo conteúdo de HFO" e "a temperatura de separação em duas camadas no lado de baixa temperatura do óleo de refrigeração do refrigerante com baixo conteúdo de HFO" acima mencionadas significa, cada uma, um valor medido pelo método descrito na seção de Exemplos, como mencionado mais tarde.[00244] In this order, "the two-layer separation temperature on the high temperature side of the refrigerant oil of the low HFO content refrigerant" and "the two-layer separation temperature on the low temperature side of the refrigerant oil low HFO refrigerant" above each means a value measured by the method described in the Examples section as mentioned later.

[00245] A resistividade volumétrica da composição de óleo de refrigeração como uma mistura de refrigerante com baixo conteúdo de HFO e de óleo de refrigeração, que é medido pelo método descrito na seção de Exemplos como mencionado mais tarde, é preferivelmente de 3,0 10x6 Q-m ou mais, mais preferivelmente 1,0 10x7 Q-m ou mais, ainda mais preferivelmente 5,0 10x7 Q-m ou mais, ainda mais preferivelmente 1,0 10x8 Q-m ou mais e ainda mais preferivelmente 2,0 10x8 Q-m ou mais.[00245] The volumetric resistivity of the refrigerant oil composition as a mixture of low HFO refrigerant and refrigerant oil, which is measured by the method described in the Examples section as mentioned later, is preferably 3.0 10x6 Q-m or more, more preferably 1.0 10x7 Q-m or more, even more preferably 5.0 10x7 Q-m or more, even more preferably 1.0 10x8 Q-m or more, and even more preferably 2.0 10x8 Q-m or more.

Método de Produção do Óleo de RefrigeraçãoRefrigeration Oil Production Method

[00246] O método de produção do óleo de refrigeração acima mencionado de acordo com uma modalidade da presente invenção é um método de produção de um óleo de refrigeração, o óleo de refrigeração sendo aquele que contém menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total do refrigerante misto e que contém um óleo de base (P), que inclui pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um éter polivinílico (PVE), um polialquileno glicol (PAG), um copolímero (ECP) de um poli(óxi)alquileno glicol ou seu monoéter e um éter polivinilíco e um éster de poliol (POE), com um valor de hidroxila do óleo de base (P) sendo 15 mg KOH/g ou menos.[00246] The aforementioned method of producing the refrigerating oil according to an embodiment of the present invention is a method of producing a refrigerating oil, the refrigerating oil being one that contains less than 40% by mass of a compound of fluorinated unsaturated hydrocarbon (HFO) based on the total amount of the mixed refrigerant and that it contains a base oil (P), which includes at least one selected from the group consisting of a polyvinyl ether (PVE), a polyalkylene glycol (PAG) , a copolymer (ECP) of a poly(oxy)alkylene glycol or its monoether and a polyvinyl ether and a polyol ester (POE), with a base oil hydroxyl value (P) being 15 mg KOH/g or less .

[00247] O método de produção acima mencionado é um método de produção de um óleo de refrigeração para um refrigerante misto (refrigerante com baixo conteúdo de HFO) que contém menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total do refrigerante misto, o óleo de refrigeração sendo obtido pela mistura de um óleo de base (P) que inclui pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um éter polivinílico (PVE), um polialquileno glicol (PAG), um copolímero (ECP) de um poli(óxi)alquileno glicol ou seu monoéter e um éter polivinilíco e um éster de poliol (POE), com um valor de hidroxila do óleo de base (P) sendo 15 mg KOH/g ou menos.[00247] The aforementioned production method is a method of producing a refrigerant oil for a mixed refrigerant (low HFO content refrigerant) that contains less than 40% by mass of an unsaturated fluorinated hydrocarbon compound (HFO) based on the total amount of the mixed refrigerant, the refrigeration oil being obtained by mixing a base oil (P) which includes at least one selected from the group consisting of a polyvinyl ether (PVE), a polyalkylene glycol (PAG), a copolymer (ECP) of a poly(oxy)alkylene glycol or its monoether and a polyvinyl ether and a polyol ester (POE), with a base oil hydroxyl value (P) being 15 mg KOH/g or less.

[00248] No método de produção precedente, os outros aditivos acima mencionados podem ser misturados além do óleo de base (P).[00248] In the foregoing production method, the above-mentioned other additives can be mixed in addition to the base oil (P).

[00249] Explicações detalhadas do óleo de base (P) e os outros aditivos são as mesmas que aquelas mencionadas acima, e, portanto, as explicações são omitidas.[00249] Detailed explanations of the base oil (P) and the other additives are the same as those mentioned above, and therefore the explanations are omitted.

[00250] O refrigerante com baixo conteúdo de HFO também é o mesmo que o mencionado acima.[00250] Low HFO refrigerant is also the same as the one mentioned above.

Composição de óleo de refrigeraçãoComposition of refrigeration oil

[00251] O óleo de refrigeração a ser usado é aquele que resulta da mistura com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO acima mencionado. Ou seja, a composição do óleo de refrigeração de acordo com uma modalidade da presente invenção contém o refrigerante com baixo conteúdo de HFO e o óleo de refrigeração. Explicações detalhadas do refrigerante com baixo conteúdo de HFO e do óleo de refrigeração são as mesmas que as mencionadas acima, e, portanto, as explicações são omitidas.[00251] The refrigeration oil to be used is the one resulting from the mixture with the aforementioned low HFO content refrigerant. That is, the refrigeration oil composition according to an embodiment of the present invention contains the low HFO refrigerant and the refrigeration oil. Detailed explanations of low HFO refrigerant and refrigerant oil are the same as mentioned above, so the explanations are omitted.

[00252] Um conteúdo proporcional do óleo de refrigeração e do refrigerante com baixo conteúdo de HFO ((óleo de refrigeração)/( refrigerante com baixo conteúdo de HFO)) na composição do óleo de refrigeração é preferivelmente de 1/99 ou mais e 99/1 ou menos, mais preferivelmente de 1/99 ou mais e 90/10 ou menos, ainda mais preferivelmente de 5/95 ou mais e 70/30 ou menos, e ainda mais preferivelmente de 5/95 ou mais e 60/40 ou menos em termos de uma proporção em massa. Ao permitir que a relação em massa precedente do óleo de refrigeração e do refrigerante com baixo conteúdo de HFO esteja dentro da faixa precedente, é possível obter a lubricidade e a capacidade de refrigeração apropriada em um refrigerador.[00252] A proportional content of refrigerant oil and low HFO refrigerant ((refrigerant oil)/(low HFO refrigerant)) in the refrigerant oil composition is preferably 1/99 or more and 99 /1 or less, more preferably 1/99 or more and 90/10 or less, even more preferably 5/95 or more and 70/30 or less, and even more preferably 5/95 or more and 60/40 or less in terms of a mass proportion. By allowing the foregoing mass ratio of refrigerating oil and low-HFO refrigerant to be within the foregoing range, it is possible to obtain proper lubricity and cooling capacity in a refrigerator.

[00253] O conteúdo total do óleo de refrigeração e do refrigerante com baixo conteúdo de HFO na composição do óleo de refrigeração é preferivelmente 90% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, mais preferivelmente 95% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, ainda mais preferivelmente 98% em massa ou mais e 100% em massa ou menos, e ainda mais preferivelmente 100% em massa com base conteúdo total da (100% em massa) da composição do óleo de refrigeração.[00253] The total content of the refrigerant oil and low HFO refrigerant in the refrigerant oil composition is preferably 90% by mass or more and 100% by mass or less, more preferably 95% by mass or more and 100 % by mass or less, even more preferably 98% by mass or more and 100% by mass or less, and even more preferably 100% by mass based on the total content of (100% by mass) of the refrigeration oil composition.

Propriedades da composição de óleo de refrigeraçãoProperties of refrigeration oil composition

[00254] A composição de óleo de refrigeração tem excelente compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO sob qualquer um ambiente de alta temperatura e um ambiente de baixa temperatura.[00254] The refrigerant oil composition has excellent compatibility with the refrigerant with low HFO content under either a high temperature environment and a low temperature environment.

[00255] Uma temperatura da separação de duas camadas no lado de alta temperatura da composição de óleo de refrigeração é preferivelmente de 35°C ou mais, mais preferivelmente 45°C ou mais, ainda mais preferivelmente 50°C ou mais e ainda mais preferivelmente 55°C ou mais.[00255] A two-layer separation temperature on the high temperature side of the refrigerant oil composition is preferably 35°C or more, more preferably 45°C or more, even more preferably 50°C or more, and even more preferably 55°C or more.

[00256] Uma temperatura de separação de duas camadas no lado de baixa temperatura da composição de óleo de refrigeração é preferivelmente -15°C ou menos, mais preferivelmente -20°C ou menos, ainda mais preferivelmente -30°C ou menos, ainda mais preferivelmente -40°C ou menos e até ainda mais preferivelmente -45°C ou menos.[00256] A two-layer separation temperature on the low temperature side of the refrigeration oil composition is preferably -15°C or less, more preferably -20°C or less, even more preferably -30°C or less, even more more preferably -40°C or less and even more preferably -45°C or less.

[00257] Neste pedido, "a temperatura de separação em duas camadas no lado de alta temperatura da composição de óleo de refrigeração " e "a temperatura de separação em duas camadas no lado de baixa temperatura da composição de óleo de refrigeração" acima mencionadas significa, cada uma, um valor medido pelo método descrito na seção de Exemplos, como mencionado mais tarde.[00257] In this application, above mentioned "the two-layer separation temperature on the high temperature side of the refrigerant oil composition" and "the two-layer separation temperature on the low temperature side of the refrigerant oil composition" means , each a value measured by the method described in the Examples section, as mentioned later.

[00258] A "temperatura de separação em duas camadas no lado com alta temperatura da composição de óleo de refrigeração" e "temperatura de separação em duas camadas no lado com baixa temperatura da composição do óleo de refrigeração" são as mesmas como aquelas mencionadas na "temperatura de separação em duas camadas no lado com alta temperatura do óleo de refrigeração do refrigerante com baixo conteúdo de HFO" e " temperatura de separação em duas camadas no lado com baixa temperatura do óleo de refrigeração do refrigerante com baixo conteúdo de HFO", respectivamente.[00258] The "two layer separation temperature on the high temperature side of the refrigerant oil composition" and "two layer separation temperature on the low temperature side of the refrigerant oil composition" are the same as those mentioned in "two-layer separation temperature on the high-temperature refrigerant oil side of the low-HFO refrigerant" and "two-layer separation temperature on the low-temperature refrigerant oil side of the low-HFO refrigerant", respectively.

[00259] Do ponto de vista de melhorar o isolamento, a resistividade volumétrica da composição do óleo de refrigeração é preferivelmente 3,0 x 106 Q- m ou mais, mais preferivelmente 1,0x107 Q- m ou mais, ainda mais preferivelmente 5,0x107 Q-m ou mais, mas ainda mais preferivelmente 1,0x108 Q- m ou mais, e ainda mais preferivelmente 2,0x108 Q- m ou mais.[00259] From the point of view of improving insulation, the volumetric resistivity of the cooling oil composition is preferably 3.0 x 106 Q-m or more, more preferably 1.0x107 Q-m or more, even more preferably 5, 0x107 Q-m or more, but even more preferably 1.0x108 Q-m or more, and even more preferably 2.0x108 Q-m or more.

Método de Produção da Composição de Óleo de RefrigeraçãoRefrigeration Oil Composition Production Method

[00260] A composição do óleo de refrigeração é obtida pela mistura do óleo de refrigeração acima mencionado e o refrigerante com baixo conteúdo de HFO acima mencionado. Ou seja, o método de produção da composição do óleo de refrigeração de acordo com uma modalidade da presente invenção é um método de produzir uma composição de óleo de refrigeração que inclua uma etapa de misturar o óleo de refrigeração mencionado acima e o refrigerante com baixo conteúdo de HFO mencionado acima.[00260] The composition of the refrigeration oil is obtained by mixing the above-mentioned refrigeration oil and the above-mentioned low HFO content refrigerant. That is, the method of producing the refrigerating oil composition according to an embodiment of the present invention is a method of producing a refrigerating oil composition that includes a step of mixing the above-mentioned refrigerating oil and the low content refrigerant. of HFO mentioned above.

[00261] Explicações detalhadas do refrigerante com baixo conteúdo de HFO e o óleo de refrigeração são as mesmas como as mencionadas acima, e, portanto, as explicações são omitidas.[00261] Detailed explanations of low HFO refrigerant and refrigerant oil are the same as mentioned above, and therefore the explanations are omitted.

Refrigeradorfridge

[00262] O óleo de refrigeração ou a composição de óleo de refrigeração é carregada no interior do refrigerador e usada.[00262] The refrigerating oil or refrigerating oil composition is charged inside the refrigerator and used.

[00263] O refrigerador é preferivelmente um refrigerador do tipo de compressão que usa o refrigerante com baixo conteúdo de HFO acima mencionado, e mais preferivelmente aquele que tem um ciclo de refrigeração que inclui um compressor, um condensador, um mecanismo da expansão (por exemplo, uma válvula de expansão) e um evaporador ou que possui um ciclo de refrigeração, que inclui um compressor, um condensador, um mecanismo de expansão, um secador e um evaporador.[00263] The refrigerator is preferably a compression type refrigerator that uses the aforementioned low HFO refrigerant, and more preferably one that has a refrigeration cycle that includes a compressor, a condenser, an expansion mechanism (e.g. , an expansion valve) and an evaporator or that has a refrigeration cycle, which includes a compressor, a condenser, an expansion mechanism, a dryer and an evaporator.

[00264] O óleo de refrigeração é, por exemplo, usado para a lubrificação de uma porção deslizante a ser fornecida em um compressor ou semelhante. A porção deslizante não é particularmente limitada.[00264] Refrigeration oil is, for example, used for the lubrication of a sliding portion to be supplied in a compressor or the like. The sliding portion is not particularly limited.

[00265] Todos os refrigeradores são aqueles que usam o refrigerante com baixo conteúdo de HFO. Embora refrigerador seja aplicado a, por exemplo, um condicionador de ar de carro, tal como um condicionador de ar de carro do tipo aberto e um condicionador de ar de carro elétrico, um condicionador de ar, tal como um condicionador de ar de ambiente e um condicionador de ar embalado, uma bomba de aquecimento de gás (GHP), um sistema de refrigeração, como um congelador, uma geladeira, uma máquina de venda automática e um expositor, um sistema de água quente, como um aquecedor de água e um aquecedor de piso e um sistema de aquecimento, ele é preferivelmente aplicado em uma aplicação de ar condicionado, e mais preferivelmente aplicado a um condicionador de ar de ambiente ou um condicionador de ar embalado.[00265] All refrigerators are those that use refrigerant with low HFO content. Although refrigerator is applied to, for example, a car air conditioner such as an open type car air conditioner and an electric car air conditioner, an air conditioner such as a room air conditioner and a packaged air conditioner, a gas heat pump (GHP), a refrigeration system such as a freezer, a refrigerator, a vending machine and a display stand, a hot water system such as a water heater and a floor heater and a heating system, it is preferably applied in an air conditioning application, and more preferably applied to a room air conditioner or a packaged air conditioner.

EXEMPLOSEXAMPLES

[00266] A presente invenção está aqui descrita mais especificamente com referência aos Exemplos, mas deve ser entendido que a presente invenção não é de forma nenhuma limitada por estes exemplos.[00266] The present invention is more specifically described herein with reference to the Examples, but it should be understood that the present invention is in no way limited by these examples.

[00267] As respectivas propriedades físicas de cada óleo de refrigeração e cada composição do óleo de refrigeração foram determinadas da seguinte forma.[00267] The respective physical properties of each refrigeration oil and each refrigeration oil composition were determined as follows.

Valor de HidroxilaHydroxyl Value

[00268] Medido através de titulação de neutralização em conformidade com JIS K0070:1992.[00268] Measured by neutralization titration in accordance with JIS K0070:1992.

Viscosidade cinemática a 100°CKinematic viscosity at 100°C

[00269] Medida em conformidade com JIS K2283:2000.[00269] Measurement in accordance with JIS K2283:2000.

Peso molecular numérico médio (Mn)Number average molecular weight (Mn)

[00270] Medido com um cromatógrafo de permeação em gel (GPC). Quanto a GPC, duas colunas de "TSKgel SuperMultipore HZ-M", fabricadas por Tosoh Corporation conectadas sucessivamente uma a outra foram usadas; tetra-hidrofurano foi usado como um eluente; a medida foi realizada usando um detector de índice de refração (detector de RI) para a detecção; e o peso molecular numérico médio (MN) foi determinado usando o poliestireno como uma amostra padrão.[00270] Measured with a gel permeation chromatograph (GPC). As for GPC, two columns of "TSKgel SuperMultipore HZ-M", manufactured by Tosoh Corporation successively connected to each other were used; tetrahydrofuran was used as an eluent; the measurement was performed using a refractive index detector (IR detector) for detection; and the number average molecular weight (MN) was determined using polystyrene as a standard sample.

Ponto de IgniçãoIgnition point

[00271] Medido em conformidade com JIS K2265-4:2007 (Método Cleveland Open Cup).[00271] Measured in accordance with JIS K2265-4:2007 (Cleveland Open Cup Method).

Compatibilidade do RefrigeranteRefrigerant Compatibility

[00272] Uma composição de óleo de refrigeração que contenha 10% em massa de um óleo de refrigeração em uma base da quantidade total da composição do óleo de refrigeração e 90% em massa de um refrigerante misto (refrigerante com baixo conteúdo de HFO) que contém menos de 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total de refrigerante misto [composição de óleo de refrigeração (óleo de refrigeração)/( refrigerante com baixo conteúdo de HFO) = 10/90 (proporção de massa)] foi preparada em cada uma das combinações mostradas nas Tabelas 3 a 7 a seguir.[00272] A refrigeration oil composition that contains 10% by mass of a refrigeration oil on a basis of the total amount of the refrigeration oil composition and 90% by mass of a mixed refrigerant (refrigerant with low HFO content) that contains less than 40% by mass of a fluorinated unsaturated hydrocarbon compound (HFO) based on the total amount of mixed refrigerant [refrigerant oil composition (refrigerant oil)/( low HFO content refrigerant) = 10/90 ( mass ratio)] was prepared in each of the combinations shown in Tables 3 to 7 below.

[00273] Usando a composição de óleo de refrigeração resultante como uma amostra de avaliação, a temperatura de separação em duas camadas em cada um dos lados de alta temperatura e lados de baixa temperatura foi medida por um método mencionado abaixo, que avalia assim a compatibilidade do óleo de refrigeração com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO.[00273] Using the resulting refrigeration oil composition as an evaluation sample, the separation temperature in two layers on each of the high temperature sides and low temperature sides was measured by a method mentioned below, which thus evaluates the compatibility of the refrigerant oil with the low HFO content refrigerant.

[00274] Temperatura de separação em duas camadas no lado de alta temperatura do refrigerante com baixo conteúdo de HFO: temperatura de separação no lado de alta temperatura[00274] Separation temperature in two layers on the high temperature side of the refrigerant with low HFO content: separation temperature on the high temperature side

[00275] A composição resultante do óleo de refrigeração foi carregada em uma ampola de vidro resistente à pressão e a ampola foi conectada a uma tubulação de vácuo e a uma tubulação do refrigerante e submetida então à desaeração por vácuo em temperatura ambiente (25°C). Posteriormente, a ampola foi resfriada com nitrogênio líquido e uma quantidade predeterminada do refrigerante com baixo conteúdo de HFO foi coletada na ampola através do tubo de refrigerante, seguida de vedação da ampola, preparando assim uma ampola que possui uma amostra de medida ali captada.[00275] The resulting composition of the refrigeration oil was charged into a pressure-resistant glass ampoule and the ampoule was connected to a vacuum pipe and a refrigerant pipe and then subjected to vacuum deaeration at room temperature (25°C ). Subsequently, the ampoule was cooled with liquid nitrogen and a predetermined amount of the low HFO content refrigerant was collected in the ampoule through the refrigerant tube, followed by sealing the ampoule, thus preparing an ampoule that has a measurement sample captured there.

[00276] Depois disso, a ampola foi mantida em um termostato; a ampola foi irradiada com um laser; a temperatura do termostato foi elevada a partir da temperatura ambiente (25°C) até 70°C em uma taxa de 1°C/min enquanto a transmitância luminosa da ampola era medida; e a temperatura do termostato, quando o transmitância luminosa da ampola atingiu 50% da transmitância luminosa da ampola em temperatura ambiente, foi designada como uma temperatura da separação em duas camadas no lado de alta temperatura do óleo de refrigeração, como um objeto de medição a partir do refrigerante com baixo conteúdo de HFO (nas Tabelas 3 a 7 a seguir, referida simplesmente como "temperatura de separação no lado de alta temperatura"). É indicado que quanto maior a temperatura de separação em duas camadas no lado de alta temperatura do óleo de refrigeração a partir do refrigerante com baixo conteúdo de HFO, melhor a compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO em uma temperatura alta.[00276] Thereafter, the ampoule was kept in a thermostat; the ampoule was irradiated with a laser; the temperature of the thermostat was raised from room temperature (25°C) to 70°C at a rate of 1°C/min while the luminous transmittance of the bulb was measured; and the temperature of the thermostat, when the light transmittance of the light bulb reached 50% of the light transmittance of the light bulb at room temperature, was designated as a temperature of separation into two layers on the high temperature side of the refrigerant oil, as a measurement object to from the low HFO content refrigerant (in Tables 3 to 7 below, referred to simply as "separation temperature on the high temperature side"). It is indicated that the higher the two-layer separation temperature on the high temperature side of the refrigerant oil from the low HFO refrigerant, the better the compatibility with the low HFO refrigerant at a high temperature.

[00277] Uma composição de óleo de refrigeração que não sofra a separação em duas camadas até 70°C é expressa como "70 ou mais" nas Tabelas 3 a 7 a seguir.[00277] A refrigerating oil composition that does not undergo separation into two layers up to 70°C is expressed as "70 or more" in Tables 3 to 7 below.

[00278] Uma composição de óleo de refrigeração que já sofreu a separação em duas camadas em um ponto do tempo de 25°C é expressa como "Separada" nas Tabelas 3 a 7 a seguir.[00278] A refrigeration oil composition that has already undergone separation into two layers at a time point of 25°C is expressed as "Separated" in Tables 3 to 7 below.

[00279] Temperatura de separação em duas camadas no lado de baixa temperatura do refrigerante com baixo conteúdo de HFO: temperatura de separação no lado de baixa temperatura[00279] Separation temperature in two layers on the low temperature side of the refrigerant with low HFO content: separation temperature on the low temperature side

[00280] Uma temperatura de separação em duas camadas no lado de baixa temperatura (nas Tabelas 3 a 7 a seguir referida simplesmente como "temperatura de separação no lado de baixa temperatura") foi medida adotando o mesmo método como o método de medida da temperatura de separação em duas camadas no lado de alta temperatura do refrigerante com baixo conteúdo de HFO, exceto que no momento da medida, a ampola foi resfriada a partir da temperatura ambiente a uma taxa de -1°C/min. É indicado que quanto mais baixa temperatura da separação em duas camadas no lado de baixa temperatura do óleo de refrigeração do refrigerante com baixo conteúdo de HFO, melhor a compatibilidade com o refrigerante com baixo conteúdo de HFO em baixa temperatura.[00280] A two-layer low-temperature side separation temperature (in Tables 3 to 7 below referred to simply as "low-temperature side separation temperature") was measured by adopting the same method as the temperature measurement method of separation into two layers on the high temperature side of the low HFO content refrigerant, except that at the time of measurement, the ampoule was cooled from ambient temperature at a rate of -1°C/min. It is indicated that the lower temperature of the two-layer separation on the low temperature side of the refrigerant oil of the low HFO content refrigerant, the better the compatibility with the low HFO content refrigerant at low temperature.

[00281] Uma composição de óleo de refrigeração que não sofra a separação em duas camadas até -50°C é expressa como "-50 ou menos" nas Tabelas 3 a 7 a seguir.[00281] A refrigeration oil composition that does not undergo separation into two layers down to -50°C is expressed as "-50 or less" in Tables 3 to 7 below.

[00282] Uma composição de óleo de refrigeração que já sofreu a separação em duas camadas em um ponto do tempo de 25°C é expressa como "Separada" nas Tabelas 3 a 7 a seguir.[00282] A refrigeration oil composition that has already undergone separation into two layers at a time point of 25°C is expressed as "Separated" in Tables 3 to 7 below.

Propriedades ElétricasElectrical Properties

[00283] Uma composição de óleo de refrigeração que contem 50% em massa de um óleo refrigerante e 50% em massa de um refrigerante com baixo conteúdo de HFO com base quantidade total da composição de óleo de refrigeração [composição de óleo de refrigeração (óleo de refrigeração)/(refrigerante com baixo conteúdo de HFO) = 50/50 (proporção em massa)] foi preparada em cada uma das combinações mostradas nas Tabelas 3 a 7 a seguir.[00283] A refrigerating oil composition that contains 50% by mass of a refrigerant oil and 50% by mass of a refrigerant with low HFO content based on the total amount of the refrigerating oil composition [cooling oil composition (oil of refrigeration)/(low HFO refrigerant) = 50/50 (mass ratio)] was prepared in each of the combinations shown in Tables 3 to 7 below.

[00284] Utilizando a composição do óleo de refrigeração resultante como amostra de avaliação, a resistividade volumétrica foi medida por meio de um método mencionado abaixo, avaliando dessa maneira as propriedades elétricas. É indicado que quanto maior a resistividade volumétrica, melhor o isolamento.[00284] Using the composition of the resulting refrigeration oil as an evaluation sample, the volumetric resistivity was measured using a method mentioned below, thus evaluating the electrical properties. It is indicated that the higher the volumetric resistivity, the better the insulation.

Resistividade VolumétricaVolumetric Resistivity

[00285] Medida em conformidade com JIS C2101:2010.[00285] Measure in accordance with JIS C2101: 2010.

[00286] As propriedades físicas do óleo de base (P) que a composição do óleo de refrigeração mostra em cada uma das tabelas 3 a 7, conforme avaliado nos respectivos exemplos e respectivos exemplos comparativos e a composição do refrigerante com baixo conteúdo de HFO usado em a ocasião de preparar a composição do óleo de refrigeração na avaliação das propriedades acima mencionadas é mostrada nas tabelas 1 e 2, respectivamente. Tabela 1 Tabe a 2 *: O valor na tabela expressa o conteúdo (% em massa) de cada refrigerante no refrigerante com baixo conteúdo de HFO[00286] The physical properties of the base oil (P) that the refrigeration oil composition shows in each of the tables 3 to 7, as evaluated in the respective examples and respective comparative examples and the composition of the refrigerant with low HFO content used on the occasion of preparing the composition of the refrigeration oil in the evaluation of the above mentioned properties is shown in tables 1 and 2 respectively. Table 1 Table 2 *: The value in the table expresses the content (% by mass) of each refrigerant in the low HFO refrigerant

Exemplos 1 a 15Examples 1 to 15

[00287] Uma composição de óleo de refrigeração foi preparada misturando o óleo de refrigeração que contém 100% em massa do óleo de base (P) e o refrigerante com baixo conteúdo de HFO mostrado em cada uma das tabelas 1 e 2 acima mencionadas foram misturados em uma combinação mostrada em cada uma das Tabelas 3 a 7 a seguir e avaliados de acordo com os métodos de avaliação acima mencionados. Os resultados obtidos são mostrados nas Tabelas 3 a 7, respectivamente.[00287] A refrigeration oil composition was prepared by mixing the refrigeration oil containing 100% by mass of the base oil (P) and the low HFO content refrigerant shown in each of the aforementioned tables 1 and 2 were mixed in a combination shown in each of Tables 3 to 7 below and evaluated according to the above mentioned evaluation methods. The results obtained are shown in Tables 3 to 7, respectively.

Exemplos Comparativos 1 a 15Comparative Examples 1 to 15

[00288] Uma composição de óleo de refrigeração foi preparada misturando o óleo de refrigeração que contém 100% em massa de óleo de base (P) e o refrigerante com baixo conteúdo de HFO mostrado em cada uma das tabelas 1 e 2 acima mencionadas foram misturados em uma combinação mostrada em cada uma das Tabelas 3 a 7 a seguir e avaliados de acordo com os métodos de avaliação acima mencionados. Os resultados obtidos são mostrados nas Tabelas 3 a 7, respectivamente. Tabela 3 Tabela 4 Tabela 5 : n.d.: não medido Tabela 6 Tabela 7 [00288] A refrigeration oil composition was prepared by mixing the refrigeration oil containing 100% by mass of base oil (P) and the low HFO content refrigerant shown in each of the aforementioned tables 1 and 2 were mixed in a combination shown in each of Tables 3 to 7 below and evaluated according to the above mentioned evaluation methods. The results obtained are shown in Tables 3 to 7, respectively. Table 3 Table 4 Table 5 : na: not measured Table 6 Table 7

[00289] Como mostrado nas Tabelas 3 a 7, foi confirmado que as composições para refrigeradores dos Exemplos 1 a 15 que usam, cada uma, o óleo de refrigeração que contém 100% em massa do óleo de base (P) que tem um valor de hidroxila de 15 mg KOH/g ou menos não são apenas excelentes na compatibilidade com cada dos refrigerantes mistos que contêm menos do que 40% em massa do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total do refrigerante misto, mas também têm excelentes propriedades elétricas, em comparação com as composições para refrigeradores dos Exemplos Comparativos 1 a 15, que usam, o óleo de refrigeração que contem 100% pela massa do óleo de base que tem a mesma estrutura molecular e que tem um valor de hidroxila maior do que 15 mg KOH/g.[00289] As shown in Tables 3 to 7, it was confirmed that the compositions for refrigerators of Examples 1 to 15 that each use the refrigeration oil that contains 100% by mass of the base oil (P) that has a value of hydroxyl of 15 mg KOH/g or less are not only excellent in compatibility with each of the mixed refrigerants that contain less than 40% by mass of the unsaturated fluorinated hydrocarbon compound (HFO) based on the total amount of the mixed refrigerant, but also have excellent electrical properties compared to the refrigerator compositions of Comparative Examples 1 to 15, which use refrigeration oil which contains 100% by mass of the base oil which has the same molecular structure and which has a higher hydroxyl value than 15 mg KOH/g.

Aplicabilidade IndustrialIndustrial Applicability

[00290] O óleo de refrigeração que é uma modalidade da presente invenção tem excelente compatibilidade com um refrigerante misto que contém menos do que 40% em massa do composto de hidrocarboneto fluorado insaturado (HFO) com base na quantidade total da mistura de refrigerante. Em consequência, o óleo de refrigeração é aquele que é usado adequadamente como um óleo de refrigeração a ser misturado na composição de óleo de refrigeração que usa o refrigerante misto acima mencionado e é utilizado mais preferivelmente para uma aplicação de condicionamento de ar e ainda mais preferivelmente aplicado em condicionadores de ar de ambiente ou condicionadores de ar embalado.[00290] The refrigeration oil that is an embodiment of the present invention has excellent compatibility with a mixed refrigerant that contains less than 40% by mass of the unsaturated fluorinated hydrocarbon compound (HFO) based on the total amount of the refrigerant mixture. Accordingly, the refrigerating oil is one which is suitably used as a refrigerating oil to be mixed in the refrigerating oil composition which uses the above-mentioned mixed refrigerant and is more preferably used for an air conditioning application and even more preferably applied in ambient air conditioners or packaged air conditioners.

[00291] Além disso, o óleo de refrigeração acima mencionado que é uma modalidade da presente invenção é capaz de fornecer uma composição de óleo de refrigeração com excelentes propriedades elétricas, e, portanto, por exemplo, é aquele que é mais apropriadamente usado como um óleo de refrigeração de um refrigerador do tipo de compressão do tipo fechado que usa o refrigerante misto acima mencionado.[00291] Furthermore, the above-mentioned refrigeration oil which is an embodiment of the present invention is capable of providing a refrigeration oil composition with excellent electrical properties, and therefore, for example, is one that is most appropriately used as a refrigeration oil of a closed-type compression-type refrigerator using the above-mentioned mixed refrigerant.

Claims (4)

1. Composição de óleo de refrigeração, caracterizada pelo fato de que compreende um refrigerante misto e um óleo de refrigeração, em que o refrigerante misto compreende menos do que 40% em massa de um composto de hidrocarboneto fluorado insaturado com base na quantidade total do refrigerante misto, mais do que 40% em massa de pelo menos um selecionado do grupo que consiste em 1,1,1,2,2-pentafluoroetano e 1,1,1,2-tetrafluoretano com base na quantidade total do refrigerante misto e difluorometano, em que o composto de hidrocarboneto fluorado insaturado é pelo menos um selecionado do grupo que consiste em 2,3,3,3- tetrafluoropropeno e 1,3,3,3-tetrafluorpropeno, o óleo de refrigeração compreendendo um óleo de base incluindo pelo menos um selecionado do grupo que consiste em um éter polivinílico, e um éster de poliol, com um valor de hidroxila do óleo de base medido através da titulação de neutralização em conformidade com JIS K0070:1992 sendo de 15 mg KOH/g ou menos.1. Refrigerating oil composition, characterized in that it comprises a mixed refrigerant and a refrigerating oil, wherein the mixed refrigerant comprises less than 40% by mass of an unsaturated fluorinated hydrocarbon compound based on the total amount of the refrigerant mixed, greater than 40% by mass of at least one selected from the group consisting of 1,1,1,2,2-pentafluoroethane and 1,1,1,2-tetrafluoroethane based on the total amount of the mixed refrigerant and difluoromethane , wherein the unsaturated fluorinated hydrocarbon compound is at least one selected from the group consisting of 2,3,3,3-tetrafluoropropene and 1,3,3,3-tetrafluoropropene, the refrigerant oil comprising a base oil including at least at least one selected from the group consisting of a polyvinyl ether, and a polyol ester, with a base oil hydroxyl value measured by neutralization titration in accordance with JIS K0070:1992 being 15 mg KOH/g or less. 2. Composição de óleo de refrigeração de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o valor de hidroxila do óleo de base é de 10 mg KOH/g ou menos.2. Composition of refrigeration oil according to claim 1, characterized in that the hydroxyl value of the base oil is 10 mg KOH/g or less. 3. Composição de óleo de refrigeração de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que compreende ainda pelo menos um aditivo selecionado do grupo que consiste em um antioxidante, um melhorador da oleosidade, um agente de pressão extrema, um removedor de ácido, um removedor de oxigênio, um desativador de metal, um inibidor de ferrugem e um agente antiespumante.3. Refrigeration oil composition according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises at least one additive selected from the group consisting of an antioxidant, an oil improver, an extreme pressure agent, a acid, an oxygen scavenger, a metal deactivator, a rust inhibitor and an antifoaming agent. 4. Composição de óleo de refrigeração de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o aditivo está contido em uma quantidade de 0,1% em massa ou mais e 10% em massa ou menos com base na quantidade total do óleo de refrigeração.4. Composition of refrigeration oil according to claim 3, characterized in that the additive is contained in an amount of 0.1% by mass or more and 10% by mass or less based on the total amount of the cooling oil. refrigeration.
BR112019021097-0A 2017-04-12 2018-04-11 COMPOSITION OF COOLING OIL BR112019021097B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017079193A JP2018177953A (en) 2017-04-12 2017-04-12 Refrigeration oil and composition for refrigerator
JP2017-079193 2017-04-12
PCT/JP2018/015152 WO2018190354A1 (en) 2017-04-12 2018-04-11 Refrigerator oil and composition for refrigerators

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112019021097A2 BR112019021097A2 (en) 2020-05-12
BR112019021097B1 true BR112019021097B1 (en) 2023-06-06

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3170881B1 (en) Composition and use thereof in a refrigeration device
JP6010492B2 (en) Refrigerator oil composition and refrigerator system
JP6478202B2 (en) Lubricating oil composition for refrigerator and refrigerator
JP7095940B2 (en) Freezer oil and composition for freezer
WO2018062099A1 (en) Refrigerating machine oil and composition for refrigerating machines
CN110914388A (en) Refrigerating machine oil composition
JP6586722B2 (en) Refrigerator oil, refrigerator oil composition, and refrigerator
JP2017155102A (en) Refrigerator oil, and composition for refrigerator
EP3933015B1 (en) Refrigerator composition
BR112019021097B1 (en) COMPOSITION OF COOLING OIL
JP6657538B2 (en) Refrigerator oil and composition for refrigerator
WO2024190146A1 (en) Composition for refrigerators
JP7474202B2 (en) Refrigerating machine composition
WO2024190147A1 (en) Composition for freezer
WO2024195327A1 (en) Refrigerator oil composition, and composition for refrigerators
WO2017122788A1 (en) Refrigeration oil, and composition for use in refrigerating machine