BR112019018545A2 - thermocouple actuator for gas supply control parts, gas supply control system and method for controlling gas supply control parts - Google Patents
thermocouple actuator for gas supply control parts, gas supply control system and method for controlling gas supply control parts Download PDFInfo
- Publication number
- BR112019018545A2 BR112019018545A2 BR112019018545A BR112019018545A BR112019018545A2 BR 112019018545 A2 BR112019018545 A2 BR 112019018545A2 BR 112019018545 A BR112019018545 A BR 112019018545A BR 112019018545 A BR112019018545 A BR 112019018545A BR 112019018545 A2 BR112019018545 A2 BR 112019018545A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- signal
- circuit breaker
- thermocouple
- temperature sensor
- gas
- Prior art date
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N5/00—Systems for controlling combustion
- F23N5/02—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
- F23N5/10—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
- F23N5/105—Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples using electrical or electromechanical means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23N—REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
- F23N2235/00—Valves, nozzles or pumps
- F23N2235/12—Fuel valves
- F23N2235/14—Fuel valves electromagnetically operated
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Combustion (AREA)
Abstract
montagem de termopar compreendendo um sensor de temperatura operando de acordo com o efeito termoelétrico e tendo uma saída diretamente ou indiretamente controlando uma peça eletromagnética que aciona um ponto de corte abrindo/fechando a passagem de gás para um usuário, cuja saída é conectada ao sensor de temperatura através de pelo menos um condutor, sendo adicionalmente caracterizada por disponibilizar um gerador de um sinal de alimentação da dita peça eletromagnética para comutar a mesma para a condição aberta para a passagem de gás ao usuário, conectado por meio de um disjuntor de estado sólido com a peça de acionamento através da saída do termopar, controlando a condição de condução ou isolamento do dito disjuntor por meio do sinal gerado por uma unidade de acionamento dependendo de pelo menos uma quantidade física a ser controlada, dentre as quais, tempo, potência, posição ou pelo sensor de temperatura sendo integral com o termopar, e onde dito disjuntor de estado sólido é montado diretamente em pelo menos um cabo que conecta o sensor de temperatura à montagem de saída do termopar.thermocouple assembly comprising a temperature sensor operating according to the thermoelectric effect and having an output directly or indirectly controlling an electromagnetic part that triggers a cut-off point opening / closing the gas passage for a user, whose output is connected to the temperature sensor temperature through at least one conductor, being additionally characterized by providing a generator of a power signal of said electromagnetic part to switch it to the open condition for the passage of gas to the user, connected by means of a solid state circuit breaker with the drive part through the thermocouple output, controlling the conduction condition or isolation of said circuit breaker by means of the signal generated by a drive unit depending on at least a physical quantity to be controlled, among which, time, power, position or by the temperature sensor being integral with the thermocouple, and where said disjun solid-state drive is mounted directly on at least one cable that connects the temperature sensor to the thermocouple outlet assembly.
Description
TERMOPAR ACIONADOR DE PEÇAS DE CONTROLE DE ALIMENTAÇÃOFOOD CONTROL PARTS THERMOCOUPLE
DE GÁS, SISTEMA DE CONTROLE DE ALIMENTAÇÃO DE GÁS ΕGAS, GAS SUPPLY CONTROL SYSTEM Ε
MÉTODO PARA CONTROLAR PEÇAS DE CONTROLE DEMETHOD FOR CONTROLLING CONTROL PARTS OF
ALIMENTAÇÃO DE GÁSGAS SUPPLY
CAMPO DA INVENÇÃO [0001 ] A presente invenção diz respeito a uma montagem de termopar que comprende um sensor de temperatura que opera de acordo com o efeito termoelétrico e tem uma saída que controla uma peça eletromagnética que aciona um ponto de corte de uma válvula que abre/fecha a passagem de gás para um usuário.FIELD OF THE INVENTION [0001] The present invention relates to a thermocouple assembly comprising a temperature sensor that operates according to the thermoelectric effect and has an output that controls an electromagnetic part that drives a cut-off point of a valve that opens / closes the gas flow for a user.
[0002] A presente invenção diz respeito especificamente a uma montagem de termopar de uso convencional para a segurança de um sistema doméstico de gás ou similar, do tipo assim chamado termopar-magneto. Incluindo um sistema de controle de modo a efetuar as funções liga-desliga ou proporcionais.[0002] The present invention relates specifically to a conventional thermocouple assembly for the safety of a domestic gas or similar system, of the so-called magneto-thermocouple type. Including a control system to perform the on-off or proportional functions.
[0003] A presente invenção diz respeito a uma montagem de termopar especificamente para uso como elemento de segurança em um sistema de gás doméstico e/ou equivalente interfaceado com a válvula de controle de gás, em magneto jargão, e tendo a função de detectar a presença de uma chama no queimador. Na ausência de tensão térmica do termopar, a ausência de chama é detectada e o fluxo de gás para o queimador é automaticamente cortado.[0003] The present invention relates to a thermocouple assembly specifically for use as a safety element in a domestic gas system and / or equivalent interfaced with the gas control valve, in jargon magnet, and having the function of detecting the presence of a flame in the burner. In the absence of thermal voltage from the thermocouple, the absence of flame is detected and the gas flow to the burner is automatically cut off.
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [0004] Usualmente a ignição de um queimador de gás ocorre pressionando o botão combinado com a torneira que controla a alimentação de fluxo de gás para o próprio queimador a fim de modular a intensidade da chama. Esta pressão ativa manualmente um magneto, isto é, conecta o magneto a uma fonte de alimentação de energia. O magneto move um ponto de corte para uma posição aberta de uma passagem de gás para o queimadorBACKGROUND OF THE INVENTION [0004] Usually the ignition of a gas burner occurs by pressing the button combined with the tap that controls the supply of gas flow to the burner itself in order to modulate the flame intensity. This pressure manually activates a magnet, that is, it connects the magnet to a power source. The magnet moves a cut point to an open position of a gas passage to the burner
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 63/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 63/134
2/16 através da válvula ou torneira. O ponto de corte combinado ao magneto é usualmente condicionado para a posição fechada da dita passagem pelo que, em ausência de um sinal de alimentação por dito magneto, o ponto de corte volta para a posição onde ele fecha a passagem de gás, enquanto em presença de um sinal elétrico de potência adequada, o ponto de corte é mantido na posição aberta pelo magneto, se manualmente movido para dita posição aberta da dita passagem de gás através da torneira ou válvula enquanto o sinal elétrico é alimentado ao magneto, deste modo permitindo o fluxo de gás e tornando a ignição do queimador ela própria possível.2/16 through the valve or tap. The cut point combined with the magnet is usually conditioned to the closed position of the said passage, so that, in the absence of a feed signal by said magnet, the cut point returns to the position where it closes the gas passage, while in presence of an electrical signal of adequate power, the cutoff point is maintained in the open position by the magnet, if manually moved to said open position of said gas passage through the tap or valve while the electrical signal is fed to the magnet, thus allowing the gas flow and making ignition of the burner itself possible.
[0005] Uma vez que a ignição ocorreu a torneira precisa ser mantida pressionada por um tempo determinado, 1-2 segundos, até que um termopar provido em posição de interferência com a chama do queimador seja ativado pela própria chama do queimador e seja capaz de gerar potência elétrica adequada para gerar um sinal de controle requerido para manter o magneto engatado na posição aberta da passagem de gás.[0005] Once the ignition has occurred, the tap needs to be kept pressed for a determined time, 1-2 seconds, until a thermocouple provided in an interference position with the burner flame is activated by the burner flame itself and is able to generate adequate electrical power to generate a control signal required to keep the magnet engaged in the open position of the gas passage.
[0006] A possível extinção de chama, por exemplo por falta de gás, faz com que o sinal de alimentação para o próprio magneto caia, a energia do termopar e portanto o deslocamento do ponto de corte para a condição fechada da passagem de gás estando em falta.[0006] The possible flame extinction, for example due to lack of gas, causes the power signal to the magnet itself to fall, the thermocouple energy and therefore the displacement of the cut-off point to the closed condition of the gas passage being lacking.
[0007] Infelízmente esse sistema, ainda que disponibilize os desempenhos, confiabilidade, custo e a segurança positiva requerida para as finalidades para as quais foi concebido, tem um grande problema relativo aos valores de voltagem sendo gerados pelo termopar, cujos valores estão tipicamente na faixa de cerca de 30-40 mV no vácuo, para a corrente requerida para a operação do magneto, cuja corrente deve ser maior do que 110 mA, para a resistência da bobina do magneto tipicamente de 15 mOhm e a resistência dos cabos do termopar e dos cabos que conectam este ao magneto.[0007] Unfortunately this system, although it provides the performance, reliability, cost and positive safety required for the purposes for which it was designed, has a major problem regarding the voltage values being generated by the thermocouple, whose values are typically in the range of about 30-40 mV in vacuum, for the current required for the operation of the magnet, whose current must be greater than 110 mA, for the resistance of the magnet coil typically 15 mOhm and the resistance of the thermocouple and cables that connect this to the magnet.
[0008] Nas modalidades de acordo com o estado da técnica, a necessidade de manter as resistências de circuito baixas obriga assim a usar[0008] In the modalities according to the state of the art, the need to keep the circuit resistances low thus obliges to use
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 64/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 64/134
3/16 cabos de seção grande, tipicamente maiores do que 1,2 mm2, e usar conexões de resistência especificamente baixa e a restringir o trecho dos cabos que conectam o próprio termopar ao magneto. Um aumento na resistência em série entre o gerador termoelétrico do termopar, isto é, o sensor de temperatura, e o magneto do usuário, causa por certo uma degradação progressiva das características de desempenho do sistema termopar-magneto até uma possível falha do mesmo.3/16 large section cables, typically larger than 1.2 mm 2 , and use connections of specifically low resistance and to restrict the cable section that connect the thermocouple itself to the magnet. An increase in resistance in series between the thermocouple thermoelectric generator, that is, the temperature sensor, and the user's magnet, certainly causes a progressive degradation of the performance characteristics of the thermocouple-magnet system until its possible failure.
[0009] O que acima de tudo torna difícil interfacear qualquer dispositivo de segurança e/de controle eletrônico com o sistema termopar-magneto, apesar do uso de sistemas caros como disjuntores ou relés com contatos de ouro, etc.[0009] Which above all makes it difficult to interface any safety and / / electronic control device with the thermocouple-magnet system, despite the use of expensive systems such as circuit breakers or relays with gold contacts, etc.
[00010] São conhecidos termopares que usam disjuntores mecânicos ou eletromecânicos ou de estado sólido mas estes disjuntores são posicionados em painéis eletrônicos ou conectados a peças estruturais da instalação ou da estrutura à qual eles são combinados, pelo que uma extensão dos cabos do termopar e a presença de conexões elétricas é requerida, de modo a piorar drasticamente a resistência em série do termopar, reduzindo grandemente o desempenho do mesmo em termos do tempo requerido para que o magneto seja engatado. Portanto as soluções adotadas no estado da técnica não resolvem o problema do controle de segurança confiável de um usuário de gás, um queimador ou similar capaz de assegurar ampla independência do desempenho elétrico do sensor de temperatura em relação ao sinal elétrico gerado pelo mesmo.[00010] Thermocouples are known to use mechanical or electromechanical or solid state circuit breakers but these circuit breakers are positioned on electronic panels or connected to structural parts of the installation or structure to which they are combined, so an extension of the thermocouple cables and the presence of electrical connections is required, in order to drastically worsen the thermocouple series resistance, greatly reducing its performance in terms of the time required for the magnet to be engaged. Therefore, the solutions adopted in the state of the art do not solve the problem of the reliable safety control of a gas user, a burner or similar capable of ensuring wide independence of the temperature sensor's electrical performance in relation to the electrical signal generated by it.
SUMÁRIO DA INVENÇÃO [00011] O objeto da presente invenção é prover uma montagem de termopar que no geral promova um disjuntor adaptado para acionar a operação do mesmo, e concebido de modo a limitar o aumento da resistência em série do termopar ao mínimo possivel.SUMMARY OF THE INVENTION [00011] The object of the present invention is to provide a thermocouple assembly that in general promotes a circuit breaker adapted to activate its operation, and designed in order to limit the increase in series resistance of the thermocouple to the minimum possible.
[00012] Essa montagem de termopar pode então ser usada estando conectada a qualquer aplicação do tipo eletrônico, temporizador. controlador[00012] This thermocouple assembly can then be used while connected to any electronic type application, timer. controller
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 65/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 65/134
4/16 de chama, segurança de recobrimento, determinação do desempenho, sempre que a chama tiver de ser controlada por extinção da mesma ou permitir a ignição por um disjuntor em série da montagem do termopar, e assim do queimador conectado ao mesmo.4/16 flame, covering safety, performance determination, whenever the flame has to be controlled by extinguishing it or allowing ignition by a series circuit breaker of the thermocouple assembly, and thus of the burner connected to it.
[00013] A invenção resolve o problema colocado por uma montagem de termopar conforme a reivindicação 1.[00013] The invention solves the problem posed by a thermocouple assembly according to claim 1.
[00014] Portanto de acordo com a invenção, a montagem de termopar compreende um sensor de temperatura que opera de acordo com o efeito termoelétrico e tendo uma saída que controla uma peça eletromagnética que aciona um ponto de corte que abre/fecha a passagem de gás para um usuário, cuja saída é conectada ao sensor de temperatura através de pelo menos um condutor, sendo adicionalmente caracterizada por um gerador de um sinal de alimentação da dita peça eletromagnética ser disponibilizado para a comutação desta última para a condição aberta para a passagem de gás para o usuário, que é conectada por um disjuntor de estado sólido à peça de acionamento através da saída do termopar pelo controle da condição de condução ou de isolamento do dito disjuntor por meio de um sinal gerado por uma unidade separada de acionamento, externa ou integrada com o disjuntor, dependendo de pelo menos uma quantidade física para ser controlada, dentre as quais tempo, potência e/ou pelo sinal de controle gerado pelo próprio sensor de temperatura, e onde dito disjuntor de estado sólido é montado diretamente no dito condutor de transmissão com pelo menos um cabo que conecta o sensor de temperatura à saída do termopar.[00014] Therefore, according to the invention, the thermocouple assembly comprises a temperature sensor that operates according to the thermoelectric effect and having an output that controls an electromagnetic part that activates a cutting point that opens / closes the gas passage for a user, whose output is connected to the temperature sensor through at least one conductor, being additionally characterized by a generator of a signal supplying the said electromagnetic part to be made available for switching the latter to the open condition for the passage of gas for the user, which is connected by a solid state circuit breaker to the drive piece via the thermocouple output by controlling the conduction or insulation condition of said circuit breaker by means of a signal generated by a separate drive unit, external or integrated with the circuit breaker, depending on at least one physical quantity to be controlled, including time, power and / or the generated control signal by the temperature sensor itself, and where said solid state circuit breaker is mounted directly on said transmission conductor with at least one cable that connects the temperature sensor to the thermocouple output.
[00015] Através desta combinação de características, o estado do queimador pode ser controlado com base não somente na temperatura do detetor de presença de chama, mas igualmente em outros parâmetros que podem ser um período de duração pré-estabelecida da operação do queimador, a potência entregue por este último ou pelas condições operacionais do queimador detectadas por sistemas diagnósticos possivelmente disponibilizados.[00015] Through this combination of characteristics, the state of the burner can be controlled based not only on the temperature of the flame presence detector, but also on other parameters that can be a pre-established duration period of the burner operation, the power delivered by the latter or by the operational conditions of the burner detected by possibly available diagnostic systems.
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 66/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 66/134
5/16 [00016] Adicionalmente, quando a unidade de acionamento remoto gera o sinal de acionamento do disjuntor com base no sinal de controle emitido pelo termopar, diferentes critérios para determinar o parâmetro físico relevante do sinal de controle gerado pelo termopar com a finalidade de configurar o sinal a ser gerado pela unidade externa ou separada pode ser definido. Por certo o sinal emitido pelo sensor de temperatura, além de uma diferença de voltagem correspondedo a uma temperatura de chama pré-determinada pode igualmente ser lido dependendo da duração ou variação da voltagem ou dos níveis de potência e o sinal de acionamento para comutar o disjuntor pode ser gerado dependendo desses parâmetros.5/16 [00016] Additionally, when the remote control unit generates the circuit breaker activation signal based on the control signal emitted by the thermocouple, different criteria for determining the relevant physical parameter of the control signal generated by the thermocouple for the purpose of configuring the signal to be generated by the external or separate unit can be defined. Certainly the signal emitted by the temperature sensor, in addition to a voltage difference corresponding to a predetermined flame temperature, can also be read depending on the duration or variation of the voltage or power levels and the trigger signal to switch the circuit breaker can be generated depending on these parameters.
[00017] Conforme características adicionais, dito pelo menos um condutor que conecta o sensor de temperatura à saída do termopar é desconectado na zona de interposição do disjuntor de estado sólido, as duas extremidades do dito condutor sendo conectadas no ponto de desconexão em uma entrada de acionamento do disjuntor de estado sólido e em uma saída do dito disjuntor de estado sólido.[00017] According to additional characteristics, said at least one conductor that connects the temperature sensor to the thermocouple output is disconnected in the interposition zone of the solid state circuit breaker, the two ends of said conductor being connected at the disconnection point at an input of actuation of the solid state circuit breaker and at an output of said solid state circuit breaker.
[00018] Vantajosamente, em uma modalidade exemplar preferida, a conexão das ditas duas extremidades do dito pelo menos um condutor aos contatos correspondentes do disjuntor de estado sólido são efetuadas por soldagem, ou sistema de resistência equivalente Óhmica de modo a reduzir a resistência à conexão do mesmo.[00018] Advantageously, in a preferred exemplary embodiment, the connection of said two ends of said at least one conductor to the corresponding contacts of the solid-state circuit breaker is carried out by welding, or equivalent resistance system Ohmic in order to reduce the resistance to the connection the same.
[00019] De um ponto de vista da manufatura, o disjuntor de estado sólido é alojado em uma caixa feita de material plástico isolante dotado de alojamento para o disjuntor de estado sólido e aberturas de passagem de modo que as extremidades terminais dos dois trechos do condutor que conectam o sensor de temperatura à saída do termopar e do condutor ou cabo alimentador de sinal que alimenta a(s) peça(s) eletromagnética(s) para o gerador do dito sinal, são inseridas no interior da caixa.[00019] From a manufacturing point of view, the solid state circuit breaker is housed in a box made of insulating plastic material provided with housing for the solid state circuit breaker and through openings so that the terminal ends of the two sections of the conductor that connect the temperature sensor to the thermocouple and the conductor or signal feeder cable that feeds the electromagnetic part (s) to the generator of said signal, are inserted inside the box.
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 67/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 67/134
6/16 [00020] Vantajosamente, a caixa pode ser dotada de uma tampa removível ou alternativamente a caixa pode ser selada por exemplo pelo uso de resina apropriada, que é silicone, epóxi, resina poliuretana ou similar.6/16 [00020] Advantageously, the box can be provided with a removable lid or alternatively the box can be sealed, for example, by using an appropriate resin, which is silicone, epoxy, polyurethane resin or the like.
[00021] Ainda de acordo com uma característica vantajosa, um ou mais componentes protetores e/ou componentes de controle adicionais para controlar o disjuntor podem ser combinados com o próprio disjuntor, que são também de preferência e possivelmente igualmente alojados na caixa.[00021] Still according to an advantageous feature, one or more protective components and / or additional control components to control the circuit breaker can be combined with the circuit breaker itself, which are also preferably and possibly also housed in the box.
[00022] Ainda de acordo com uma característica vantajosa, a caixa tem em um lado periférico, de preferência no lado mais longo, um par de ganchos distanciados um do outro, que têm, cada um, um estreitamento em forma de U para acoplamento da caixa por meio da conexão da mesma a um elemento cilíndrico longitudinal, tal como um cabo e/ou duto de alimentação de gás e/ou outros suportes sobre o produto e capazes de fixar o plástico.[00022] Still according to an advantageous feature, the box has on a peripheral side, preferably on the longest side, a pair of hooks spaced apart from each other, which each have a U-shaped narrowing for coupling the box by connecting it to a longitudinal cylindrical element, such as a cable and / or gas supply duct and / or other supports on the product and capable of fixing the plastic.
[00023] Conforme uma modalidade vantajosa, o estreitamento para conexão é moldado para ter, ao longo de um trecho inicial, um estreitamento progressivo do diâmetro que forma dois dentes arredondados opostos que se estendem acima deste último com um alargamento circular de diâmetro em conformidade com o diâmetro típico de um duto de gás.[00023] According to an advantageous modality, the narrowing for connection is shaped to have, along an initial stretch, a progressive narrowing of the diameter that forms two opposing rounded teeth that extend above the latter with a circular enlargement of diameter in accordance with the typical diameter of a gas duct.
[00024] O estreitamento é dimensionado de modo que o duto pode ser conectado de modo travado no estreitamento explorando a elasticidade intrínseca do material plástico da caixa e ganchos bem como do próprio duto. [00025] Vantajosamente, como pode ser visto, a montagem de termopar conforme a presente invenção pode ser aplicada a todos os tipos de termopares existentes:[00024] The narrowing is dimensioned so that the duct can be connected in a locked way in the narrowing exploring the intrinsic elasticity of the plastic material of the box and hooks as well as the duct itself. [00025] Advantageously, as can be seen, the thermocouple assembly according to the present invention can be applied to all types of existing thermocouples:
- tipo de elemento único, com um único cabo de conexão, o segundo cabo de conexão sendo o terra do próprio produto;- type of single element, with a single connection cable, the second connection cable being the ground of the product itself;
- tipo de elemento duplo,com dois cabos de conexão entre o termopar e o magneto que são distintos do terra mesmo se um dos dois pode ter o potencial de terra;- type of double element, with two connection cables between the thermocouple and the magnet that are distinct from the earth even if one of the two may have the earth potential;
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 68/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 68/134
7/167/16
- tipo tubular, onde o terra é um duto que protege o cabo interno mecanicamente ou termicamente, ou outros tipos que possam ter referência ao mesmo.- tubular type, where the ground is a duct that protects the internal cable mechanically or thermally, or other types that may have reference to it.
[00026] Ainda conforme uma característica adicionai, um cabo de acionamento pode ser provido para acionar o próprio disjuntor para acionar uma comutação do disjuntor igualmente por outros dispositivos, tais como por exemplo um acionamento manual ou similar, cujo acionamento pode operar em paralelo e independente do sinal de controle provido pelo sensor de temperatura e pode ser diretamente ou indiretamente usado para controlar o estado de condução do disjuntor.[00026] Still according to an additional characteristic, a drive cable can be provided to drive the circuit breaker itself to trigger a switching of the circuit breaker equally by other devices, such as for example a manual or similar drive, whose drive can operate in parallel and independently of the control signal provided by the temperature sensor and can be directly or indirectly used to control the driving state of the circuit breaker.
[00027] Uma modalidade da invenção provê uma montagem de termopar para gerar sinais de acionamento para acionar peças eletromagnéticas de pontos de corte de válvulas ou torneiras para abrir/fechar a alimentação de gás, de acordo com a reivindicação 1, dita montagem de termopar compreendendo:[00027] An embodiment of the invention provides a thermocouple assembly to generate actuation signals for driving electromagnetic parts of cut points of valves or taps to open / close the gas supply, according to claim 1, said thermocouple assembly comprising :
- um sensor de temperatura que opera de acordo com o efeito termoelétrico e tendo uma saída para o sinal elétrico gerado por dito sensor de temperatura e correspondendo à temperatura detectada;- a temperature sensor that operates according to the thermoelectric effect and having an output for the electrical signal generated by said temperature sensor and corresponding to the detected temperature;
- condutores que conectam o sensor de temperatura à entrada de alimentação de pelo menos uma peça eletromagnética que controla as válvulas ou torneiras de abertura/fechamento da alimentação de gás;- conductors that connect the temperature sensor to the supply inlet of at least one electromagnetic part that controls the valves or taps for opening / closing the gas supply;
- cuja peça eletromagnética que aciona a válvula ou a torneira de abertura/fechamento da alimentação de gás toma uma condição de válvula ou torneira aberta em presença de um sinal de alimentação elétrico de determinada voltagem ou valores de potência, enquanto ela toma a condição de válvula ou torneira fechada quando dito sinal de alimentação elétrico não está presente ou tem valores diferentes acima de um certo limite de voltagem pré-determinado ou valores limites de potência;- whose electromagnetic part that activates the valve or the opening / closing tap of the gas supply takes on a valve or open valve condition in the presence of an electrical supply signal of a certain voltage or power values, while it takes the valve condition or faucet closed when said electrical supply signal is not present or has different values above a certain predetermined voltage limit or power limit values;
- um gerador de um sinal de comutação da(s) peça(s) eletromagnética(s), que tem valores de voltagem ou potência correspondentes a ditos valores nos- a generator of a switching signal of the electromagnetic part (s), which has voltage or power values corresponding to said values in the
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 69/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 69/134
8/16 quais ditas peças eletromagnéticas tomam uma condição de válvula ou torneira aberta;8/16 which said electromagnetic parts take a valve or tap open condition;
- um disjuntor de estado sólido interposto entre o sensor de temperatura e a entrada da(s) peça(s) eletromagnética(s), cujo disjuntor de estado sólido tem uma entrada de acionamento conectada a um painel de controle ou ao sensor de temperatura para comutar dito interrruptor.- a solid state circuit breaker interposed between the temperature sensor and the input of the electromagnetic part (s), whose solid state circuit breaker has a drive input connected to a control panel or the temperature sensor for switch said switch.
[00028] Duas alternativas podem ser consideradas. A primeira alternativa provê o sinal acionador sendo gerado por um painel acionador, que pode estar inserido ou não no interior do contenedor plástico do disjuntor de estado sólido, cujo painel é controlado por pelo menos um sinal correspondente a pelo menos um parâmetro físico a ser controlado ou por uma combinação de sinais cada uma correspondendo a um parâmetro físico diferente. Por outro lado, a segunda alternativa provê que o sinal acionador seja gerado diretamente pelo sensor de temperatura do termopar, esta alternativa sendo no entanto muitas vezes não aplicável devido à potência limitada do sinal elétrico gerado pelo sensor de temperatura.[00028] Two alternatives can be considered. The first alternative provides the trigger signal being generated by a trigger panel, which may or may not be inserted inside the plastic container of the solid state circuit breaker, whose panel is controlled by at least one signal corresponding to at least one physical parameter to be controlled. or by a combination of signals each corresponding to a different physical parameter. On the other hand, the second alternative provides that the trigger signal is generated directly by the thermocouple temperature sensor, however this alternative is often not applicable due to the limited power of the electrical signal generated by the temperature sensor.
[00029] As duas alternativas podem igualmente ser combinadas uma com a outra, significando que os vários sinais operam em paralelo um ao outro ou igualmente significando que o sinal gerado pelo sensor de temperatura é um sinal que habilita igualmente o painel ou unidade de acionamento de modo a assegurar o contole por meio de outros parâmetros físicos somente no caso de presença da chama.[00029] The two alternatives can also be combined with each other, meaning that the various signals operate in parallel to each other or also meaning that the signal generated by the temperature sensor is a signal that also enables the panel or drive unit of in order to ensure control by means of other physical parameters only in the presence of the flame.
[00030] Em ambos os casos ditos sinais comutam ou não o disjuntor de estado sólido para a condução entre entrada e saída.[00030] In both cases, said signals switch or not the solid state circuit breaker for the conduction between input and output.
[00031] Para disjuntor de estado sólido um dentre os seguintes componentes eletrônicos pode ser selecionado: transistores convencionais,[00031] For solid state circuit breaker one of the following electronic components can be selected: conventional transistors,
SCR ou MOS. O tipo preferido é aquele dos componentes MOS já que não requer desempenhos particularmente elevados do painel de controle do termopar, pelo menos no que toca à voltagem e à potência do sinal de acionamento.SCR or MOS. The preferred type is that of the MOS components as it does not require particularly high performances from the thermocouple control panel, at least with regard to the voltage and power of the trigger signal.
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 70/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 70/134
9/16 [00032] O objeto da invenção é igualmente uma combinação de duas ou mais montagens de termopares de acordo com uma ou mais das modalidades exemplares descritas acima, cada uma das quais se destina a controlar pelo menos uma peça eletromagnética dedicada de uma válvula correspondente ou de uma torneira correspondente, enquanto é provido um gerador comum do sinal de alimentação para todos os termopares e que provê o sinal de alimentação das peças eletromagnéticas para cada disjuntor de estado sólido de cada termopar.9/16 [00032] The object of the invention is also a combination of two or more assemblies of thermocouples according to one or more of the exemplary modalities described above, each of which is intended to control at least one dedicated electromagnetic part of a valve corresponding or a corresponding tap, while providing a common power signal generator for all thermocouples and providing the power signal for the electromagnetic parts for each solid state circuit breaker of each thermocouple.
[00033] O objeto da invenção é igualmente um sistema de alimentação de gás que compreende:[00033] The object of the invention is also a gas supply system comprising:
- uma montagem de termopar com um sensor de temperatura que opera de acordo com o efeito termoelétrico e que gera um sinal elétrico correspondente à temperatura detectada;- a thermocouple assembly with a temperature sensor that operates according to the thermoelectric effect and that generates an electrical signal corresponding to the detected temperature;
- um circuito de alimentação para alimentar gás de uma fonte de gás para um usuário do dito gás, onde é provida uma válvula ou torneira que ajusta o fluxo de alimentação de gás para o usuário, as peças eletromagnéticas para liberar ou fechar a passagem de gás por dita válvula ou torneira sendo combinadas ao mesmo;- a supply circuit to supply gas from a gas source to a user of said gas, where a valve or tap is provided that adjusts the flow of gas supply to the user, the electromagnetic parts to release or close the gas passage by said valve or tap being combined with it;
- um circuito gerador para gerar um sinal de alimentação da(s) peça(s) eletromagnética(s), o dito sinal sendo correspondente à temperatura detectada pelo sensor de temperatura; e- a generating circuit for generating a signal for supplying the electromagnetic part (s), said signal corresponding to the temperature detected by the temperature sensor; and
-cuja peça eletromagnética para abrir/fechar a válvula ou torneira de alimentação de gás assume uma condição de válvula ou torneira aberta em presença de um sinal de alimentação elétrico dotado de voltagem ou valores de potência pré-determinados, e assume a condição de válvula ou torneira fechada quando dita alimentação de sinal elétrico não está presente ou tem valores diferentes acima de um certo limite de voltagem pré-determínada ou valores limites de potência;-with an electromagnetic part to open / close the valve or the gas supply tap takes on a valve or open tap condition in the presence of an electrical supply signal with predetermined voltage or power values, and takes on the condition of valve or tap closed when said electrical signal supply is not present or has different values above a certain pre-determined voltage limit or power limit values;
- e onde o sinal de alimentação da peça eletromagnética é gerado por um gerador de sinal de alimentação;- and where the power signal of the electromagnetic part is generated by a power signal generator;
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 71/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 71/134
10/1610/16
- a saida do dito gerador de sinal de alimentação sendo conectada à entrada da peça eletromagnética por um disjuntor de estado sólido sendo comutado para a condição de condução ou de interrupção do sinal de alimentação para a peça eletromagnética por meio de um sinal de controle que corresponde à quantidade a ser usada para fechar ou abrir a operação de gás, temperatura, tempo, controle de posição, controle da operação do queimador, por exemplo sob forma de sinais de diagnóstico indicando as condições do próprio queimador e/ou da eletrônica do sistema.- the output of said power signal generator being connected to the input of the electromagnetic part by a solid state circuit breaker being switched to the conduction or interruption condition of the power signal to the electromagnetic part by means of a corresponding control signal the amount to be used to close or open the gas operation, temperature, time, position control, control of the burner operation, for example in the form of diagnostic signals indicating the condition of the burner itself and / or the system electronics.
[00034] O sistema acima pode ser aplicado ou estendido a vários usuários e neste caso, cada um dos ditos usuários é conectado a uma linha dedicada do circuito de alimentação de gás a partir da fonte de gás, cada usuário sendo conectado a uma válvula ou torneira que ajusta o fluxo de gás com a sua própria peça eletromagnética para liberar e cortar a passagem de gás através da válvula ou torneira, a peça eletrônica sendo conectada ao gerador do sinal de acionamento por um disjuntor de estado sólido dedicado controlado pelo sinal de um sensor de temperatura dedicado, caracterizado por o gerador do sinal de alimentação das peças eletromagnéticas ser comum a todos os usuários.[00034] The above system can be applied or extended to several users and in this case, each of these users is connected to a dedicated line of the gas supply circuit from the gas source, each user being connected to a valve or tap that adjusts the gas flow with its own electromagnetic part to release and cut the gas passage through the valve or tap, the electronic part being connected to the trigger signal generator by a dedicated solid state circuit breaker controlled by the signal of a dedicated temperature sensor, characterized by the fact that the generator of the power signal of the electromagnetic parts is common to all users.
[00035] A montagem de termopar do sistema de acordo com as duas variações de modalidade descritas pode compreender uma ou mais das características acima listadas para dita montagem de termopar.[00035] The thermocouple assembly of the system according to the two described modality variations may comprise one or more of the characteristics listed above for said thermocouple assembly.
[00036] Objeto da invenção é igualmente um método para controlar uma válvula de segurança ou torneira de alimentação do gás, cuja válvula ou torneira compreende uma peça eletromagnética para permitir e cortar a passagem de gás através da válvula ou torneira, cuja peça eletromagnética é alimentada por um sinal que depende da temperatura detectada por um sensor de temperatura que opera de acordo com o efeito termoelétrico, o método compreendendo as seguintes etapas:[00036] Object of the invention is also a method for controlling a safety valve or gas supply tap, whose valve or tap comprises an electromagnetic part to allow and cut off the passage of gas through the valve or tap, whose electromagnetic part is powered by a signal that depends on the temperature detected by a temperature sensor that operates according to the thermoelectric effect, the method comprising the following steps:
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 72/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 72/134
11/1611/16
-Gerar um sinal de alimentação da(s) peça(s) eletromagnética(s) adaptadas para determinar sua comutação para a condição de passagem de gás permitida através da válvula ou torneira sendo continuamente alimentada;-Generate a power signal from the electromagnetic part (s) adapted to determine its switching to the condition of gas passage allowed through the valve or tap being continuously fed;
- Permitir a transmissão do dito sinal de alimentação para as peças eletromagnéticas dependendo do sinal elétrico gerado pelo sensor de temperatura de modo que, dependendo do valor da voltagem ou potência do dito sinal do sensor de temperatura, ele é comutado para a condição aberta ou fechada e é interposto entre a saída do gerador do sinal de alimentação e a entrada para dito sinal da(s) peça(s) eletromagnética(s).- Allow the transmission of said power signal to the electromagnetic parts depending on the electrical signal generated by the temperature sensor so that, depending on the voltage or power value of said temperature sensor signal, it is switched to the open or closed condition and it is interposed between the output of the generator of the power signal and the input for said signal of the electromagnetic part (s).
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [00037] Estas e outras características e outras vantagens da presente invenção se tornarão mais evidentes a partir da seguinte descrição de algumas modalidades exemplares ilustradas nos desenhos anexos onde: [00038] A Figura 1 mostra uma vista plana de um termopar de acordo com o estado da técnica.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS [00037] These and other features and other advantages of the present invention will become more evident from the following description of some exemplary modalities illustrated in the accompanying drawings where: [00038] Figure 1 shows a plan view of a thermocouple of according to the state of the art.
[00039] A Figura 2 mostra de modo análogo à Figura 1 a montagem de um termopar de acordo com a presente invenção.[00039] Figure 2 shows similarly to Figure 1 the assembly of a thermocouple according to the present invention.
[00040] A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva da caixa que aloja o disjuntor de estado sólido.[00040] Figure 3 shows a perspective view of the box that houses the solid state circuit breaker.
[00041] A Figura 4 mostra a caixa da Figura 3 na condição aberta.[00041] Figure 4 shows the box of Figure 3 in the open condition.
[00042] A Figura 5 mostra uma vista esquemática de uma combinação de uma pluralidade de montagens de termopar que recebem o sinal de alimentação de um magneto desde uma unidade central de controle, isto é, um gerador centralizado do sinal de alimentação.[00042] Figure 5 shows a schematic view of a combination of a plurality of thermocouple assemblies that receive the power signal from a magnet from a central control unit, that is, a centralized generator of the power signal.
DESCRUÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [00043] Com referência à Figura 1, é mostrado um termopar do tipo elemento duplo conforme o estado da técnica. Como já explicitado, a invenção pode ser aplicada a todos os diferentes tpo de termopares, portanto no caso da Figura 1 é um exemplo que não deve ser interpretado como limitante, a tradução dos conceitos descritos para o tipo de termopar de elemento duploDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [00043] Referring to Figure 1, a double element type thermocouple is shown according to the state of the art. As already explained, the invention can be applied to all different types of thermocouples, so in the case of Figure 1 it is an example that should not be interpreted as limiting, the translation of the concepts described for the type of double element thermocouple
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 73/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 73/134
12/16 e outros tipos de termopares estando compreendidos na competência de uma pessoa de treinamento médio.12/16 and other types of thermocouples being within the competence of a person of average training.
[00044] A montagem de termopar da Figura 1 compreende um sensor de temperatura fabricado de acordo com a técnica conhecida e tendo uma área sensível à temperatura correspondente à área unida de dois diferentes metais, O efeito termoelétrico envolve uma força eletromotiva, isto é. um sinal elétrico com uma certa voltagem e uma certa potência dependendo da temperatura à qual o sensor é submetido e a seu tamanho físico, sendo gerado nas extremidades dos condutores que formam a união entre eles.[00044] The thermocouple assembly of Figure 1 comprises a temperature sensor manufactured according to the known technique and having a temperature sensitive area corresponding to the joined area of two different metals. The thermoelectric effect involves an electromotive force, that is. an electrical signal with a certain voltage and a certain power depending on the temperature to which the sensor is subjected and its physical size, being generated at the ends of the conductors that form the union between them.
[00045] Na versão de elemento dupo representada, o sensor (1) de temperatura é conectado através de cada um dos dois elementos de metal diferentes a um cabo (2525) que transmite o sinal gerado peo sensor (1) de temperatura a um conector (3). Vantajosamente, o conector é construído de modo a cooperar com os contatos de entrada do sinal de alimentação de um eletromagneto que aciona um ponto de corte de segurança de uma válvula ou torneira para alimentar gás.[00045] In the double element version shown, the temperature sensor (1) is connected via each of the two different metal elements to a cable (2 5 2 5 ) that transmits the signal generated by the temperature sensor (1) to a connector (3). Advantageously, the connector is constructed to cooperate with the input contacts of the supply signal of an electromagnet that triggers a safety cut-off point for a valve or tap to supply gas.
[00046] A implementação de uma peça eletromagnética de uma torneira de segurança de gás é descrita por exemplo no documento de patente EP0619460.[00046] The implementation of an electromagnetic part of a gas safety tap is described for example in patent document EP0619460.
[00047] Um exemplo de implementação de um termopar é descrito no documento WO2013021341. Como é aparente nos termopares convencionais, o sinal de alimentação do eletromagneto que aciona o ponto de corte ou para permitir a passagem e gás para o queimador dependendo da presença ou não de uma chama, é o sinal produzido pelo sensor de temperatura sob condição de estresse térmico. Este sinal elétrico não é constante em relação a sua voltagem e potência, e requer diferentes expedientes tal como já mencionado na introdução.[00047] An example of implementing a thermocouple is described in WO2013021341. As is apparent in conventional thermocouples, the signal from the electromagnet that triggers the cutoff point or to allow passage and gas to the burner depending on the presence or absence of a flame, is the signal produced by the temperature sensor under stress condition thermal. This electrical signal is not constant in relation to its voltage and power, and requires different procedures as already mentioned in the introduction.
[00048] A Figura 2 mostra um termopar de acordo com a presente invenção.[00048] Figure 2 shows a thermocouple according to the present invention.
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 74/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 74/134
13/16 [00049] Neste caso, no cabo (2) um disjuntor de estado sólido é interposto o qual é alojado em uma caixa (4) e que, como se tornará evidente por referência às Figuras seguintes 3 e 4, está inserida entre duas seções do cabo (2) que é separado em dois trechos dos quais um, (102), é conectado ao sensor de temperatura (1) e o outro trecho (202) é conectado ao conector (3) e a partir deste à peça eletromagnética que intercepta o gás.13/16 [00049] In this case, in the cable (2) a solid state circuit breaker is interposed which is housed in a box (4) and which, as will become evident by reference to the following Figures 3 and 4, is inserted between two sections of the cable (2) which is separated into two sections of which one, (102), is connected to the temperature sensor (1) and the other section (202) is connected to the connector (3) and from there to the part electromagnetic intercepting gas.
[00050] O disjuntor de estado sólido, visível na Figura 4 e designado por (5), é de preferência do tipo MOS. No entanto transistores convencionais ou componentes SCR podem ser usados na seleção dependendo dos desempenhos do sensor (1) de temperatura com base no sinal gerado, isto é, na voltagem e/ou potência deste sinal.[00050] The solid state circuit breaker, shown in Figure 4 and designated by (5), is preferably of the MOS type. However, conventional transistors or SCR components can be used in the selection depending on the performance of the temperature sensor (1) based on the generated signal, that is, on the voltage and / or power of this signal.
[00051] Na Figura 2 a torneira que compreende o eletromagneto é designada pela caixa preta com a letra R.[00051] In Figure 2 the tap that comprises the electromagnet is designated by the black box with the letter R.
[00052] Tipicamente, o disjuntor de estado sólido tem três contatos, um dos quais constitui a entrada do sinal de acionamento do disjuntor de estado sólido para comutar este último de uma condição fechada da conexão entre a entrada do sinal e uma saída do sinal de alimentação ao eletromagneto.[00052] Typically, the solid state circuit breaker has three contacts, one of which constitutes the input signal for the solid state circuit breaker to switch the latter from a closed condition of the connection between the signal input and an output signal. power to the electromagnet.
[00053] Esta solução é mostrada na Figura 4 onde o disjuntor (5) de estado sólido, a entrada (105) de acionamento do mesmo à qual o trecho (102) do cabo está conectado e a entrada (205) do sinal à qual o condutor (9) de conexão para conexão a uma unidade (8) de controle, que é essencialmente um gerador do sinal de alimentação do eletromagneto, podem ser vistos.[00053] This solution is shown in Figure 4 where the solid state circuit breaker (5), the input (105) of the same drive to which the cable section (102) is connected and the input (205) of the signal to which the connecting conductor (9) for connection to a control unit (8), which is essentially a generator of the electromagnetic power signal, can be seen.
[00054] Esse sinal é gerado de modo contínuo e tem voltagem e potência para assegurar a alimentação adequada do eletromagneto a fim de mover e manter na posição aberta um ponto de corte da passagem de gás.[00054] This signal is generated continuously and has voltage and power to ensure the proper supply of the electromagnet in order to move and maintain in the open position a cutoff point for the gas passage.
[00055] O trecho (202) do cabo (2) conectado ao conector (3) é conectado ao contato (305) do disjuntor (5), pelo que em presença de um sinal elétrico alimentado à entrada (105) de acionamento por um painel de acionamento dependendo da quantidade física a ser controlada ou pelo sensor de temperatura, este sinal é usado somente para acionar o disjuntor de estado[00055] The section (202) of the cable (2) connected to the connector (3) is connected to the contact (305) of the circuit breaker (5), so in the presence of an electrical signal fed to the input (105) of the activation by a drive panel depending on the physical quantity to be controlled or by the temperature sensor, this signal is used only to activate the state circuit breaker
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 75/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 75/134
14/16 sólido à condição na qual este último conecta a entrada do sinal (205), à qual o condutor (9) conectado ao gerador do sinal de alimentação do eletromagneto é conectado, à saída (305) à qual o conector (3) e portanto o eletromagneto são conectados através do trecho (202) do cabo (2).14/16 solid to the condition in which the latter connects the signal input (205), to which the conductor (9) connected to the electromagnet power signal generator is connected, to the output (305) to which the connector (3) and therefore the electromagnet are connected via the cable section (202) (2).
[00056] Como se torna aparente a partir da Figura 4, um componente (6) protetor pode ser interposto entre as entradas (105) e (205) no circuito, como é usual neste tipo de circuito.[00056] As it becomes apparent from Figure 4, a protective component (6) can be interposed between the inputs (105) and (205) in the circuit, as is usual in this type of circuit.
[00057] No Exemplo o componente protetor é por exemplo um diodo.[00057] In the Example the protective component is for example a diode.
[00058] Em combinação com ou alternativamente ao diodo, componentes protetores adicionais operando em combinação com o disjuntor de estado sólido podem ser disponibilizados.[00058] In combination with or alternatively the diode, additional protective components operating in combination with the solid state circuit breaker can be made available.
[00059] Com base na Figura 2, a consistência da solução e o disjuntor de estado sólido e o alojamento em forma de caixa, os mesmos são dispostos em um ponto médio, por exemplo igualmente central entre o sensor (1) de temperatura e o conector (3).[00059] Based on Figure 2, the consistency of the solution and the solid state circuit breaker and the box-shaped housing, they are arranged at a midpoint, for example equally central between the temperature sensor (1) and the connector (3).
[00060] A caixa representada com detalhes nas Figuras 3 e 4 é do tipo que compreende uma tampa (104) removível que pode ser instalada de modo a ser engatada ou de outro modo mas sempre fixada de modo removível, à base (204) da caixa.[00060] The box shown in detail in Figures 3 and 4 is of the type that comprises a removable cover (104) that can be installed so as to be engaged or otherwise but always removably fixed, to the base (204) of the Cashier.
[00061] A caixa é de preferência feita de material plástico e tem entradas para os condutores (102), (202) e (9).[00061] The box is preferably made of plastic material and has entries for the conductors (102), (202) and (9).
[00062] Como se toma aparente, ao longo de um lado da caixa duas extensões (304) são disponibilizadas, separadas, substancialmente de modo correspondente ao trecho do lado da caixa (4), para conectar a caixa a uma peça alongada, como um cabo ou um duto de gás.[00062] As it becomes apparent, along one side of the box two extensions (304) are made available, separated, substantially corresponding to the section on the side of the box (4), to connect the box to an elongated piece, such as a cable or a gas duct.
[00063] Apesar de variações múltiplas serem possíveis, ditas extensões (304) têm uma sede para conexão em forma de U invertido dotadas de um trecho inicial que se estreita em forma de V em direção a duas projeções (404) opostas que delimitam o trecho em forma de V desde uma sede circular[00063] Although multiple variations are possible, said extensions (304) have an inverted U-shaped connection seat provided with an initial section that narrows in a V shape towards two opposite projections (404) that delimit the section V-shaped from a circular seat
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 76/134Petition 870190087983, of 9/6/2019, p. 76/134
15/16 dotada de um diâmetro substancialmente correspondente a, ou levemente maior do que, o diâmetro do duto ao qual a caixa deve ser conectada.15/16 endowed with a diameter substantially corresponding to, or slightly larger than, the diameter of the duct to which the box must be connected.
[00064] As duas projeções opostas sob forma de cantos arredondados estreitam uma área de entrada para o recesso circular (504) dotado de diâmetro maior do que dito estreitamento. Este estreitamento é deste modo em relação ao diâmetro do duto ou outra peça alongada disponibilizada para conexão, pelo que graças ao material das duas aletas de material plástico e também às características do duto, o mesmo pode ser forçado para dentro do estreitamento e além dos dois recessos (304) opostos de modo a serem conectados de modo engatado no interior da parte circular mais interna do estreitamento.[00064] The two opposite projections in the form of rounded corners narrow an entrance area for the circular recess (504) with a larger diameter than said narrowing. This narrowing is thus in relation to the diameter of the duct or other elongated part made available for connection, so thanks to the material of the two fins of plastic material and also to the characteristics of the duct, it can be forced into the narrowing and beyond the two opposing recesses (304) so as to be hooked together within the innermost circular part of the narrowing.
[00065] O todo pode ser calibrado de modo que a conexão, e a liberação igualmente, podem ser fáceis, ainda que a caixa seja retida de modo efetivo no duto correspondente. Por certo, igualmente para o dispositivo de conexão este é um dentre os exemplos múltiplos conhecidos e que podem ser usados altemativamente com base em meras escolhas de oportunidade efetuadas por técnicos de campo.[00065] The whole can be calibrated so that the connection, and the release equally, can be easy, even though the box is effectively retained in the corresponding duct. Certainly, also for the connection device, this is one of the multiple known examples that can be used alternatively based on mere choices of opportunity made by field technicians.
[00066] Com relação à Figura 4 deve ser notado que o cabos (102), (202) e (9) são soldados diretamente nas extremidades de conexão do disjuntor de estado sólido, sendo mostrado por (105), (205), (305).[00066] With reference to Figure 4, it should be noted that the cables (102), (202) and (9) are soldered directly on the connection ends of the solid state circuit breaker, being shown by (105), (205), ( 305).
[00067] A Figura 5 mostra um Exemplo de implementação onde, como ocorre por exemplo em fogões dotados de vários queimadores, um termopar para detectar a presença da chama deve ser combinado a cada queimador.[00067] Figure 5 shows an example of implementation where, as for example in stoves equipped with several burners, a thermocouple to detect the presence of the flame must be combined with each burner.
[00068] Neste caso, como evidenciado pela Figura, a fim de prover o eletromagneto combinado a cada termopar, uma única unidade de controle é disponibilizada, gerando um sinal de alimentação do magneto que pode ser usado por cada um dos ditos termopares designados por (10).[00068] In this case, as evidenced by the Figure, in order to provide the combined electromagnet to each thermocouple, a single control unit is available, generating a signal for the magnet that can be used by each of the so-called thermocouples ( 10).
[00069] Em adição às vantagens funcionais do ponto de vista da qualidade do sinal de alimentação dos eletromagnetos das torneiras que ajustam o fluxo de gás, é igualmente aparente a partir das Figuras como[00069] In addition to the functional advantages from the point of view of the quality of the supply signal of the electromagnets from the taps that adjust the gas flow, it is also apparent from the Figures as
Petição 870190087983, de 06/09/2019, pág. 77/134Petition 870190087983, of 09/06/2019, p. 77/134
16/16 igualmente a implementação prática do acoplamento do disjuntor de estado sólido com o termopar tem vantagens significativas graças a sua consistência e flexibilidade de uso e porque ele pode ser suportado em qualquer ponto por um duto ou peça alongada.16/16 Likewise, the practical implementation of coupling the solid state circuit breaker with the thermocouple has significant advantages thanks to its consistency and flexibility of use and because it can be supported at any point by a duct or elongated part.
[00070] Variações das modalidades podem dotar a caixa com o disjuntor de estado sólido sendo disposto não na posição média entre o sensor (1) de temperatura e o conector (3), mas em uma posição excêntrica.[00070] Variations of the modalities can provide the box with the solid state circuit breaker being arranged not in the middle position between the temperature sensor (1) and the connector (3), but in an eccentric position.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102017000027214A IT201700027214A1 (en) | 2017-03-13 | 2017-03-13 | Control thermocouple of gas supply control organs, gas supply control system and method for controlling the gas supply control organs |
| PCT/IB2018/051506 WO2018167614A1 (en) | 2017-03-13 | 2018-03-08 | Driving thermocouple of gas-feed controlling members, gas-feed controlling system and method for controlling gas-feed controlling members |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR112019018545A2 true BR112019018545A2 (en) | 2020-04-14 |
Family
ID=59409680
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR112019018545A BR112019018545A2 (en) | 2017-03-13 | 2018-03-08 | thermocouple actuator for gas supply control parts, gas supply control system and method for controlling gas supply control parts |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3596392A1 (en) |
| BR (1) | BR112019018545A2 (en) |
| IT (1) | IT201700027214A1 (en) |
| WO (1) | WO2018167614A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022194550A1 (en) * | 2021-03-18 | 2022-09-22 | BSH Hausgeräte GmbH | Gas stove |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6805136A (en) * | 1967-04-15 | 1968-10-16 | ||
| JPS602567B2 (en) * | 1980-08-05 | 1985-01-22 | リンナイ株式会社 | Combustion control device for gas combustor |
| EP1564487A2 (en) * | 2004-02-11 | 2005-08-17 | Diehl AKO Stiftung & Co. KG | Control device for a network-independent gas burner |
-
2017
- 2017-03-13 IT IT102017000027214A patent/IT201700027214A1/en unknown
-
2018
- 2018-03-08 BR BR112019018545A patent/BR112019018545A2/en unknown
- 2018-03-08 EP EP18714840.8A patent/EP3596392A1/en active Pending
- 2018-03-08 WO PCT/IB2018/051506 patent/WO2018167614A1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3596392A1 (en) | 2020-01-22 |
| IT201700027214A1 (en) | 2018-09-13 |
| WO2018167614A1 (en) | 2018-09-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5637460B2 (en) | Dual heater control system with expandable module function | |
| US8867906B2 (en) | Dry fire protection system | |
| US9897315B2 (en) | Safety device against combustible gas leaks for household appliances | |
| US7083408B1 (en) | Apparatus and method for shutting down a fuel fired appliance | |
| KR101655813B1 (en) | Apparatus for preventing overheating | |
| US10247418B2 (en) | Flame ignition and control system | |
| US6732677B2 (en) | Bracket for water heater | |
| KR930010663B1 (en) | Safety device in gas heating apparatus | |
| BR112019018545A2 (en) | thermocouple actuator for gas supply control parts, gas supply control system and method for controlling gas supply control parts | |
| US4285662A (en) | Gas burner control mechanism | |
| US20120073037A1 (en) | Temperature-controllable heated seat and heated bidet | |
| US4034185A (en) | Electric blanket control circuit | |
| KR101167713B1 (en) | Control Method for PTC-heater in air conditioner in vehicle | |
| JP5929071B2 (en) | Warm water washing toilet seat | |
| KR101904980B1 (en) | Gas fuse cock with flow sensor and automatic gas safety circuit breakers that include them | |
| US20210193358A1 (en) | Thermoelectric assembly for powering electromagnetic valves of a cooking appliance | |
| US20030142967A1 (en) | Antifreeze system for instant water heaters | |
| EP2619785B1 (en) | Electronic thermostat with safety activated by resistors | |
| US11867396B2 (en) | Device for indicating the status of a gas burner | |
| US3412934A (en) | Thermostatic control device | |
| EP3184893B1 (en) | A thermostat tap with a motor controlled by electronic circuit for domestic ovens | |
| KR200473306Y1 (en) | Thermostat for electric heating appliance | |
| ES1100680U (en) | Domestic thermoelectric conditioner for resistive loads (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR20110028882A (en) | Temperature control device for electric mat | |
| JP2018143109A (en) | Water temperature control device of water tank |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B350 | Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette] |