BR112019007777B1 - COMBINATION OF MEDICAL ARTICLE TO COVER WOUND AND/OR SCAR - Google Patents
COMBINATION OF MEDICAL ARTICLE TO COVER WOUND AND/OR SCAR Download PDFInfo
- Publication number
- BR112019007777B1 BR112019007777B1 BR112019007777-4A BR112019007777A BR112019007777B1 BR 112019007777 B1 BR112019007777 B1 BR 112019007777B1 BR 112019007777 A BR112019007777 A BR 112019007777A BR 112019007777 B1 BR112019007777 B1 BR 112019007777B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- fabric
- bridge
- tool
- medical article
- shim
- Prior art date
Links
Abstract
Trata-se de pontes de tecido com modulação de força e aplicadores, kits e métodos associados. Uma ponte de tecido com modulação de força pode ser um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz. O artigo médico pode incluir um arco elástico que se estende sobre uma área, e uma escora média conectada ao arco e que se estende para dentro da área sobre a qual a seção central se estende.These are force-modulated tissue bridges and associated applicators, kits and methods. A force modulating tissue bridge may be a medical article for at least partially covering a wound and/or scar. The medical article may include an elastic arch extending over an area, and a middle strut connected to the arch and extending into the area over which the central section extends.
Description
[0001] Este pedido reivindica o benefício do Pedido Provisório no U.S. 62/411.023, depositado em 21 de outubro de 2016, o qual é incorporado em sua totalidade ao presente documento a título de referência.[0001] This application claims the benefit of Provisional Application in U.S. 62/411,023, filed on October 21, 2016, which is incorporated in its entirety into this document by reference.
[0002] A presente invenção refere-se, em geral, a artigos médicos para cobrir feridas e/ou cicatrizes e, mais particularmente, a fechamento de ferida e/ou redução da tensão da ferida.[0002] The present invention relates, in general, to medical articles for covering wounds and/or scars and, more particularly, wound closure and/or reducing wound tension.
[0003] Métodos de fechamento de ferida tradicionais tipicamente não controlam adequadamente a tensão da ferida, o que é bem conhecido como um estímulo primário de excesso de formação de cicatriz. Além disso, redução de tensão é conhecida para diminuir o tamanho, descoloração e má aparência de cicatrizes quando aplicada durante o período de cicatrização da ferida.[0003] Traditional wound closure methods typically do not adequately control wound tension, which is well known as a primary stimulus of excess scar formation. Additionally, tension reduction is known to decrease the size, discoloration, and poor appearance of scars when applied during the wound healing period.
[0004] Portanto, existe uma necessidade de pontes de tecido com modulação de força que buscam permitir que feridas sejam fechadas com precisão, e adicionalmente buscam para fornecer redução simultânea de tensão em feridas e cicatrizes fechadas nas fases de cicatrização.[0004] Therefore, there is a need for force modulating tissue bridges that seek to allow wounds to be closed precisely, and additionally seek to provide simultaneous tension reduction in closed wounds and scars in the healing phases.
[0005] Um aspecto dessa revelação é a provisão de um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz. O artigo médico pode incluir um corpo que compreende uma seção central que se estende sobre uma área, e flanges que se estendem respectivamente para fora a partir de seções inferiores opostas da seção central. Pelo menos a seção central do corpo pode ser configurada elasticamente para ser deformada de uma configuração em repouso para uma configuração estendida, de modo que pelo menos a seção central possa retornar para a configuração em repouso em resposta a ser liberada da configuração estendida. As seções inferiores são tipicamente mais afastadas uma da outra na configuração estendida do que na configuração em repouso. Um primeiro dos flanges pode ter superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do primeiro flange. O artigo médico pode incluir adicionalmente um calço conectado ao primeiro flange para se mover, pelo menos parcialmente, com o primeiro flange. O calço pode se estender para dentro da área sobre a qual a seção central se estende. O calço pode ter superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do calço. A superfície superior do calço e a superfície inferior do primeiro flange podem ser voltadas uma para a outra.[0005] One aspect of this disclosure is the provision of a medical article to at least partially cover a wound and/or scar. The medical article may include a body comprising a central section extending over an area, and flanges extending respectively outwardly from opposite lower sections of the central section. At least the center section of the body may be elastically configured to be deformed from a resting configuration to an extended configuration such that at least the center section may return to the resting configuration in response to being released from the extended configuration. The lower sections are typically further apart in the extended configuration than in the resting configuration. A first of the flanges may have opposing top and bottom surfaces that are each greater than a defined thickness between the top and bottom surfaces of the first flange. The medical article may further include a shim connected to the first flange to move at least partially with the first flange. The wedge may extend into the area over which the center section extends. The shim may have opposing upper and lower surfaces that are each greater than a defined thickness between the upper and lower surfaces of the shim. The upper surface of the shim and the lower surface of the first flange may face each other.
[0006] A seção central pode compreender um arco que se estende sobre a área sobre a qual a seção central se estende. O calço pode ser um primeiro calço. Um segundo dos flanges pode ter superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do segundo flange. O artigo médico pode adicionalmente compreender um segundo calço conectado ao segundo flange para se mover, pelo menos parcialmente, com o segundo flange. O segundo calço pode se estender para dentro da área sobre a qual a seção central se estende. O segundo calço pode ter superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do segundo calço. A superfície superior do segundo calço e a superfície inferior do segundo flange podem ser voltadas uma para a outra.[0006] The central section may comprise an arch extending over the area over which the central section extends. The shim can be a first shim. A second of the flanges may have opposing top and bottom surfaces that are each greater than a defined thickness between the top and bottom surfaces of the second flange. The medical article may further comprise a second shim connected to the second flange to move, at least partially, with the second flange. The second shim may extend into the area over which the center section extends. The second shim may have opposing upper and lower surfaces that are each greater than a defined thickness between the upper and lower surfaces of the second shim. The upper surface of the second shim and the lower surface of the second flange may face each other.
[0007] O corpo pode ser mais rígido do que pelo menos um dos calços. Pelo menos um dos calços pode incluir uma extensão (por exemplo, escora) que se estende para dentro da área sobre a qual a seção central se estende. Pelo menos um dos calços pode compreender uma folha externa configurada para ser fixada a um tecido do paciente, e uma folha interna posicionada entre a folha externa e o primeiro flange, em que a folha interna pode ser mais rígida do que a folha externa. A folha externa pode ser maior do que a folha interna. Uma extensão da folha externa pode se estender para além de uma borda externa da folha interna.[0007] The body may be more rigid than at least one of the shims. At least one of the shims may include an extension (e.g., strut) that extends into the area over which the center section extends. At least one of the shims may comprise an outer sheet configured to be secured to a tissue of the patient, and an inner sheet positioned between the outer sheet and the first flange, wherein the inner sheet may be more rigid than the outer sheet. The outer leaf may be larger than the inner leaf. An extension of the outer sheet may extend beyond an outer edge of the inner sheet.
[0008] De acordo com outro aspecto dessa revelação, um artigo médico compreende um arco que se estende sobre uma área, e uma escora média conectada ao arco e que se estende para dentro da área sobre a qual o arco se estende. Opcionalmente, a escora média pode compreender uma camada externa configurada para ser fixada a um tecido do paciente, e uma camada interna posicionada entre a camada externa e o arco. Opcionalmente, a camada interna pode ser mais rígida do que a camada externa, ou vise versa. A escora média pode ser uma primeira escora média. Uma segunda escora média pode ser conectada ao arco e se estender para dentro da área sobre a qual o arco se estende. A primeira e a segunda escoras médias podem ser posicionadas de forma oposta uma em relação à outra.[0008] According to another aspect of this disclosure, a medical article comprises an arch extending over an area, and a middle strut connected to the arch and extending into the area over which the arch extends. Optionally, the middle strut may comprise an outer layer configured to be attached to a patient's tissue, and an inner layer positioned between the outer layer and the arch. Optionally, the inner layer can be stiffer than the outer layer, or vice versa. The middle strut may be a first middle strut. A second middle strut may be connected to the arch and extend into the area over which the arch extends. The first and second middle struts can be positioned oppositely to each other.
[0009] Um artigo médico opcionalmente pode, adicionalmente, compreender ou de outra forma ser associado a, pelo menos um forro amovível aderido ao(s) calço(s) e/ou escora(s) média(s). Um artigo médico opcionalmente pode incluir um ou mais recursos (por exemplo, um furo, receptáculo, espaço entre o corpo e pelo menos uma porção de um calço e/ou uma parte de travamento) configurados para interagir com uma ferramenta aplicadora.[0009] A medical article may optionally additionally comprise or otherwise be associated with at least one removable liner adhered to the shim(s) and/or medium strut(s). A medical article may optionally include one or more features (e.g., a hole, receptacle, space between the body and at least a portion of a wedge and/or a locking portion) configured to interact with an applicator tool.
[0010] Outro aspecto dessa revelação é a provisão de uma ferramenta configurada para ser usada para manipular um artigo médico. A ferramenta pode compreender primeira e segunda partes que são separadas uma da outra e cada uma configurada para encaixar de forma liberável um artigo médico, uma ligação reconfigurável que conecta a primeira e segunda partes entre si, e alavancas (por exemplo, cabos) que se estendem a partir da proximidade da ligação. A ligação e alavancas podem ser configuradas cooperativamente para que pelo menos porções da primeira e da segunda partes sejam movidas para longe uma da outra em resposta a pelo menos porções das alavancas serem movidas uma em direção à outra.[0010] Another aspect of this disclosure is the provision of a tool configured to be used to manipulate a medical article. The tool may comprise first and second parts that are separate from each other and each configured to releasably engage a medical article, a reconfigurable link that connects the first and second parts together, and levers (e.g., cables) that engage extend from the proximity of the connection. The linkage and levers may be configured cooperatively so that at least portions of the first and second parts are moved away from each other in response to at least portions of the levers being moved toward each other.
[0011] A primeira e a segunda partes podem ser primeira e segunda partes de travamento configuradas para fixar de forma liberável ao artigo médico. Cada uma das partes de travamento pode compreender uma haste e uma ou mais protrusões que se estendem para fora a partir da haste. A ferramenta opcionalmente pode, de forma adicional, incluir uma superfície de suporte que é: posicionada entre a primeira e segunda partes de travamento, conectada à primeira e segunda partes de travamento pela ligação e, opcionalmente, configurada para encaixar o artigo médico enquanto a primeira e segunda partes de travamento são encaixadas ao artigo médico.[0011] The first and second parts may be first and second locking parts configured to releasably fasten to the medical article. Each of the locking parts may comprise a rod and one or more protrusions extending outwardly from the rod. The tool optionally may additionally include a support surface that is: positioned between the first and second locking parts, connected to the first and second locking parts by the linkage, and optionally configured to engage the medical article while the first and second locking parts are fitted to the medical article.
[0012] Em outro aspecto dessa revelação, uma ferramenta configurada para ser usada para manipular um artigo médico pode compreender uma ligação reconfigurável que conecta primeiro e segundo corpos entre si. O primeiro corpo pode compreender uma primeira alavanca conectada a uma primeira parte. O segundo corpo pode compreender uma segunda alavanca conectada a uma segunda parte. A primeira e a segunda partes podem ser configuradas para encaixar respectivamente (por exemplo, pelo menos receber parcialmente) primeira e segunda extremidades opostas de um artigo médico. A ligação reconfigurável pode ser configurada para que: o primeiro e segundo corpos sejam articuláveis um em relação ao outro ao redor de primeiro e segundo eixos geométricos, respectivamente, e o primeiro e segundo eixos geométricos sejam móveis na direção e para longe de um dos outro.[0012] In another aspect of this disclosure, a tool configured to be used to manipulate a medical article may comprise a reconfigurable link that connects first and second bodies together. The first body may comprise a first lever connected to a first part. The second body may comprise a second lever connected to a second part. The first and second parts may be configured to respectively engage (e.g., at least partially receive) opposite first and second ends of a medical article. The reconfigurable link can be configured so that: the first and second bodies are pivotable with respect to each other around the first and second geometric axes, respectively, and the first and second geometric axes are movable towards and away from each other .
[0013] Um aspecto dessa revelação é a provisão de uma embalagem que tem um apoio que compreende uma seção central e seções externas que se estendem respectivamente para fora e para baixo. Um artigo médico pode ser pelo menos parcialmente sustentado pelo apoio. Calços do artigo médico podem, respectivamente, estar próximos às seções externas do apoio. Uma ou mais lacunas entre o apoio e o artigo médico podem ser configuradas para receber uma porção de uma ferramenta configurada para ser usada para manipular um artigo médico.[0013] One aspect of this disclosure is the provision of a package having a support comprising a central section and outer sections extending outwardly and downwardly respectively. A medical article may be at least partially supported by support. Shims of the medical article may respectively be close to the outer sections of the support. One or more gaps between the support and the medical article may be configured to receive a portion of a tool configured to be used to manipulate a medical article.
[0014] Um forro pode ser posicionado entre o apoio e o artigo médico. O artigo médico pode ser montado de forma liberável no forro. Pelo menos uma porção do forro pode ser montado fixamente no apoio. O forro pode compreender uma linha de ruptura para facilitar, pelo menos parcialmente, movimento relativo entre o artigo médico e o apoio. A linha de ruptura pode definir, pelo menos parcialmente, uma aba no forro. Tais abas podem ser associadas respectivamente com calços do(s) artigo(s) médico(s).[0014] A liner can be positioned between the support and the medical article. The medical article can be releasably mounted on the lining. At least a portion of the liner may be fixedly mounted to the support. The liner may comprise a tear line to facilitate, at least partially, relative movement between the medical article and the support. The tear line may define, at least partially, a flap in the lining. Such flaps may be respectively associated with shims of the medical article(s).
[0015] Um aspecto dessa revelação é a provisão de um método para pelo menos deformar um artigo médico de uma configuração em repouso para uma configuração estendida. A deformação pode ser compreendida de reconfigurar uma ferramenta enquanto a ferramenta e o artigo médico estão encaixados entre si. A ferramenta e o artigo médico que estão encaixados entre si podem ser compreendidos de uma primeira parte da ferramenta e uma primeira parte do artigo médico que estão encaixados entre si, e uma segunda parte da ferramenta e uma segunda parte do artigo médico que estão encaixados entre si. A reconfiguração da ferramenta pode ser compreendida de mover alavancas da ferramenta uma em direção à outra para que a primeira e segunda partes da ferramenta se movam para longe uma da outra em resposta ao movimento das alavancas da ferramenta uma em direção à outra, e a primeira e segunda partes do artigo médico se movam para longe uma da outra em resposta à primeira e segunda partes da ferramenta se moverem para longe uma da outra.[0015] One aspect of this disclosure is the provision of a method for at least deforming a medical article from a resting configuration to an extended configuration. Deformation can be understood from reconfiguring a tool while the tool and the medical article are fitted together. The tool and the medical article that are fitted together may be comprised of a first tool part and a first medical article part that are fitted together, and a second tool part and a second medical article part that are fitted between yes. Tool reconfiguration can be understood as moving tool levers toward each other so that the first and second tool parts move away from each other in response to movement of the tool levers toward each other, and the first and second parts of the medical article move away from each other in response to the first and second parts of the tool moving away from each other.
[0016] De acordo com um aspecto dessa revelação, um método compreende deformar um artigo médico de uma configuração em repouso para uma configuração estendida para que os calços do artigo médico fiquem mais afastados um do outro na configuração estendida do que na configuração em repouso. Cada um dos calços pode compreender uma porção interna (por exemplo, escora média) que se estende para dentro de uma porção externa do calço, para que as porções internas sejam posicionadas entre as porções externas dos calços. As porções internas podem ser montadas adesivamente em um tecido do paciente enquanto o dispositivo médico estiver em sua configuração estendida. Então, o artigo médico pode se reconfigurar da configuração estendida para uma configuração intermediária que está entre a configuração em repouso e a configuração estendida. As porções externas dos calços podem ser montadas adesivamente no tecido enquanto o dispositivo médico estiver em sua configuração intermediária. Opcionalmente, a montagem adesiva das porções externas dos calços no tecido pode ocorrer pelo menos parcialmente em resposta à reconfiguração automática/impelida do artigo médico.[0016] According to one aspect of this disclosure, a method comprises deforming a medical article from a resting configuration to an extended configuration so that the shims of the medical article are further apart from each other in the extended configuration than in the resting configuration. Each of the shims may comprise an inner portion (e.g., middle strut) extending into an outer portion of the shim so that the inner portions are positioned between the outer portions of the shims. The internal portions may be adhesively mounted to a patient's tissue while the medical device is in its extended configuration. Then, the medical article can reconfigure itself from the extended configuration to an intermediate configuration that is between the resting configuration and the extended configuration. The outer portions of the shims may be adhesively mounted to the fabric while the medical device is in its intermediate configuration. Optionally, adhesive assembly of the outer portions of the shims to the fabric may occur at least partially in response to the automatic/propelled reconfiguration of the medical article.
[0017] O sumário acima fornece alguns breves exemplos e não é exaustivo, e a presente invenção não é limitada aos exemplos acima. Os exemplos acima, bem como outros exemplos, são explicados adicionalmente na descrição detalhada a seguir com referência aos desenhos anexos.[0017] The above summary provides some brief examples and is not exhaustive, and the present invention is not limited to the above examples. The above examples, as well as other examples, are further explained in the following detailed description with reference to the attached drawings.
[0018] As Figuras 1A a 1D retratam várias vistas de um artigo médico que pode opcionalmente ser denominado como uma ponte de tecido com modulação de força, ou simplesmente ponte de tecido, e o qual pode ser usado para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, por exemplo, para ajudar a facilitar fechamento de ferida e/ou reduzir tensão da ferida, de acordo com uma primeira modalidade dessa revelação.[0018] Figures 1A to 1D depict various views of a medical article which may optionally be termed a force modulating tissue bridge, or simply a tissue bridge, and which may be used to cover, at least partially, a wound and/or scar, for example, to help facilitate wound closure and/or reduce wound tension, according to a first embodiment of this disclosure.
[0019] A Figura 1E é uma vista explodida pictórica da ponte de tecido das Figuras 1A a 1D, em que a Figura 1E retrata adicionalmente a ponte de tecido explodida longe de uma seção retratada esquematicamente de um forro amovível e material adesivo associado, de acordo com a primeira modalidade.[0019] Figure 1E is a pictorial exploded view of the fabric bridge of Figures 1A to 1D, wherein Figure 1E further depicts the exploded fabric bridge away from a schematically depicted section of a release liner and associated adhesive material, in accordance with with the first modality.
[0020] As Figuras 2A a 2D retratam várias vistas de uma ferramenta configurada para ser usada para manipular o artigo médico ou ponte de tecido das Figuras 1A a 1E, em que a ferramenta pode opcionalmente ser denominada como uma ferramenta aplicadora, de acordo com a primeira modalidade.[0020] Figures 2A to 2D depict various views of a tool configured to be used to manipulate the medical article or tissue bridge of Figures 1A to 1E, wherein the tool may optionally be referred to as an applicator tool, in accordance with the first modality.
[0021] A Figura 2E é uma vista pictórica da ferramenta aplicadora das Figuras 2A a 2D montada na ponte de tecido das Figuras 1A a 1E, de acordo com a primeira modalidade.[0021] Figure 2E is a pictorial view of the applicator tool of Figures 2A to 2D mounted on the tissue bridge of Figures 1A to 1E, according to the first embodiment.
[0022] A Figura 3A é uma vista pictórica de topo de pelo menos uma porção de um kit ou embalagem que compreende a ferramenta aplicadora das Figuras 2A a 2D e diversas das pontes de tecido das Figuras 1A a 1E contidas, pelo menos parcialmente, em uma bandeja, de acordo com a primeira modalidade.[0022] Figure 3A is a pictorial top view of at least a portion of a kit or package comprising the applicator tool of Figures 2A to 2D and several of the tissue bridges of Figures 1A to 1E contained, at least partially, in a tray, according to the first embodiment.
[0023] A Figura 3B é uma vista explodida parcialmente de alguns dos objetos da embalagem da Figura 3A, de acordo com a primeira modalidade.[0023] Figure 3B is a partially exploded view of some of the objects in the packaging of Figure 3A, according to the first embodiment.
[0024] A Figura 3C é uma vista plana de topo isolada da bandeja da Figura 3A, de acordo com a primeira modalidade.[0024] Figure 3C is an isolated top plan view of the tray of Figure 3A, according to the first embodiment.
[0025] A Figura 3D é uma vista plana de topo da bandeja da Figura 3A contendo a ferramenta aplicadora e forro amovível, de acordo com a primeira modalidade.[0025] Figure 3D is a top plan view of the tray of Figure 3A containing the applicator tool and removable liner, according to the first embodiment.
[0026] A Figura 3E é uma vista plana de topo da embalagem da Figura 3A, de acordo com a primeira modalidade.[0026] Figure 3E is a top plan view of the packaging of Figure 3A, according to the first embodiment.
[0027] As Figuras 4A a 4F retratam uma sequência de etapas de um método para usar a ferramenta aplicadora para remover uma ponte de tecido da bandeja, de acordo com a primeira modalidade.[0027] Figures 4A to 4F depict a sequence of steps of a method for using the applicator tool to remove a tissue bridge from the tray, according to the first embodiment.
[0028] As Figuras 4G a 4K retratam uma sequência de etapas de um método para usar a ferramenta aplicadora para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com a primeira modalidade.[0028] Figures 4G to 4K depict a sequence of steps of a method for using the applicator tool to apply the tissue bridge to a wound, in accordance with the first embodiment.
[0029] As Figuras 5A a 5D retratam várias vistas de um artigo médico ou ponte de tecido que tem um forro amovível central e alças de montagem de forro amovível fixadas à mesma, de acordo com uma segunda modalidade dessa revelação.[0029] Figures 5A to 5D depict various views of a medical article or fabric bridge having a central removable liner and removable liner mounting lugs attached thereto, in accordance with a second embodiment of this disclosure.
[0030] As Figuras 6A a 6F retratam uma sequência de etapas de um método para aplicar a ponte de tecido das Figuras 5A a 5D a uma ferida, de acordo com a segunda modalidade.[0030] Figures 6A to 6F depict a sequence of steps of a method for applying the tissue bridge of Figures 5A to 5D to a wound, according to the second embodiment.
[0031] A Figura 7 retrata uma etapa de um método para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com uma terceira modalidade dessa revelação.[0031] Figure 7 depicts a step of a method for applying the tissue bridge to a wound, according to a third embodiment of this disclosure.
[0032] A Figura 8A é uma vista pictórica isolada de uma ferramenta aplicadora, de acordo com uma quarta modalidade dessa revelação.[0032] Figure 8A is an isolated pictorial view of an applicator tool, according to a fourth embodiment of this disclosure.
[0033] A Figura 8B é uma vista pictórica da ferramenta aplicadora da Figura 8A montada em uma ponte de tecido, de acordo com a quarta modalidade.[0033] Figure 8B is a pictorial view of the applicator tool of Figure 8A mounted on a tissue bridge, according to the fourth embodiment.
[0034] A Figura 8C retrata uma etapa de um método para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com a quarta modalidade.[0034] Figure 8C depicts a step of a method for applying the tissue bridge to a wound, according to the fourth embodiment.
[0035] A Figura 9A é uma vista pictórica isolada de uma ferramenta aplicadora, de acordo com uma quinta modalidade dessa revelação.[0035] Figure 9A is an isolated pictorial view of an applicator tool, according to a fifth embodiment of this disclosure.
[0036] A Figura 9B é uma vista pictórica da ferramenta aplicadora da Figura 9A montada em uma ponte de tecido, de acordo com a quinta modalidade.[0036] Figure 9B is a pictorial view of the applicator tool of Figure 9A mounted on a tissue bridge, according to the fifth embodiment.
[0037] As Figuras 9C e 9D retratam uma etapa de um método para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com a quinta modalidade.[0037] Figures 9C and 9D depict a step of a method for applying the tissue bridge to a wound, according to the fifth embodiment.
[0038] A Figura 10A é uma vista pictórica de uma ponte de tecido, de acordo com uma sexta modalidade dessa revelação.[0038] Figure 10A is a pictorial view of a fabric bridge, according to a sixth embodiment of this disclosure.
[0039] As Figuras 10B e 10C retratam uma ferramenta aplicadora montada na ponte de tecido da Figura 10A, de acordo com a sexta modalidade.[0039] Figures 10B and 10C depict an applicator tool mounted on the tissue bridge of Figure 10A, according to the sixth embodiment.
[0040] As Figuras 10D e 10E retratam uma etapa de um método para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com a sexta modalidade.[0040] Figures 10D and 10E depict one step of a method for applying the tissue bridge to a wound, according to the sixth embodiment.
[0041] A Figura 11A é uma vista pictórica de uma ponte de tecido, de acordo com uma sétima modalidade dessa revelação.[0041] Figure 11A is a pictorial view of a fabric bridge, according to a seventh embodiment of this disclosure.
[0042] As Figuras 11B e 11C retratam uma ferramenta aplicadora montada na ponte de tecido da Figura 11A, de acordo com a sétima modalidade.[0042] Figures 11B and 11C depict an applicator tool mounted on the tissue bridge of Figure 11A, according to the seventh embodiment.
[0043] As Figuras 11D e 11E retratam uma etapa de um método para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com a sétima modalidade.[0043] Figures 11D and 11E depict a step of a method for applying the tissue bridge to a wound, according to the seventh embodiment.
[0044] As Figuras 12A e 12B retratam uma ferramenta aplicadora montada em uma ponte de tecido, de acordo com uma oitava modalidade.[0044] Figures 12A and 12B depict an applicator tool mounted on a tissue bridge, according to an eighth embodiment.
[0045] As Figuras 12C e 12D retratam uma etapa de um método para aplicar a ponte de tecido para uma ferida, de acordo com a oitava modalidade.[0045] Figures 12C and 12D depict one step of a method for applying the tissue bridge to a wound, according to the eighth embodiment.
[0046] As Figuras 13A e 13B retratam uma ponte de tecido, de acordo com uma nona modalidade.[0046] Figures 13A and 13B depict a tissue bridge, according to a ninth embodiment.
[0047] A Figura 13C é uma vista explodida da ponte de tecido, de acordo com a nona modalidade.[0047] Figure 13C is an exploded view of the tissue bridge, according to the ninth embodiment.
[0048] A Figura 13D é uma vista em corte transversal de pelo menos uma porção de um kit ou embalagem que compreende a ponte de tecido pelo menos parcialmente contida em uma bandeja, de acordo com a nona modalidade.[0048] Figure 13D is a cross-sectional view of at least a portion of a kit or package comprising the tissue bridge at least partially contained in a tray, according to the ninth embodiment.
[0049] As Figuras 13E e 13F retratam uma sequência de etapas de um método para usar uma ferramenta aplicadora para remover uma ponte de tecido da bandeja, de acordo com a nona modalidade.[0049] Figures 13E and 13F depict a sequence of steps of a method for using an applicator tool to remove a tissue bridge from the tray, according to the ninth embodiment.
[0050] A Figura 14 é uma vista pictórica inferior de uma ferramenta aplicadora, de acordo com uma décima modalidade.[0050] Figure 14 is a bottom pictorial view of an applicator tool, according to a tenth embodiment.
[0051] A Figura 15 é uma vista plana de topo de uma bandeja que contém, pelo menos parcialmente, a ferramenta aplicadora e uma série de pontes de tecido, de acordo com a décima modalidade.[0051] Figure 15 is a top plan view of a tray that contains, at least partially, the applicator tool and a series of tissue bridges, according to the tenth embodiment.
[0052] A Figura 16A é uma vista plana de topo esquemática de uma cicatriz ou ferida alongada no tecido.[0052] Figure 16A is a schematic top plan view of an elongated scar or wound in tissue.
[0053] A Figura 16B é semelhante à Figura 16A, exceto pelo fato de que a cicatriz ou ferida está coberta por uma tira.[0053] Figure 16B is similar to Figure 16A, except that the scar or wound is covered by a strip.
[0054] A Figura 16C é semelhante à Figura 16B, exceto pelo fato de que pontes de tecido foram montadas sobre a tira, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0054] Figure 16C is similar to Figure 16B, except that fabric bridges have been mounted on the strip, in accordance with an embodiment of this disclosure.
[0055] A Figura 16D é uma vista de elevação lateral de uma primeira versão da montagem de 16C.[0055] Figure 16D is a side elevation view of a first version of the 16C assembly.
[0056] A Figura 16E é uma vista de elevação lateral de uma segunda versão da montagem da Figura 16D, e a Figura 16E também retrata uma ponte de tecido, de acordo com outra modalidade dessa revelação.[0056] Figure 16E is a side elevation view of a second version of the assembly of Figure 16D, and Figure 16E also depicts a tissue bridge, in accordance with another embodiment of this disclosure.
[0057] A Figura 16F é similar à Figura 16E, de acordo com outra modalidade dessa revelação.[0057] Figure 16F is similar to Figure 16E, according to another embodiment of this disclosure.
[0058] A Figura 16G é uma vista de elevação lateral de uma ponte de tecido, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0058] Figure 16G is a side elevation view of a fabric bridge, in accordance with an embodiment of this disclosure.
[0059] As Figuras 17A através de 17C retratam uma ponte de tecido, de acordo com uma décima primeira modalidade.[0059] Figures 17A through 17C depict a tissue bridge, according to an eleventh embodiment.
[0060] A Figura 17D é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha 17D-17D da Figura 17B.[0060] Figure 17D is a cross-sectional view taken along line 17D-17D of Figure 17B.
[0061] A Figura 17E é uma vista de extremidade em elevação da ponte de tecido da décima primeira modalidade.[0061] Figure 17E is an elevational end view of the fabric bridge of the eleventh embodiment.
[0062] A Figura 17F é uma vista explodida pictórica de topo da ponte de tecido da décima primeira modalidade, em que a Figura 17F retrata adicionalmente a ponte de tecido explodida longe de uma seção retratada esquematicamente de um forro amovível e material adesivo associado, de acordo com a décima primeira modalidade.[0062] Figure 17F is a top pictorial exploded view of the fabric bridge of the eleventh embodiment, wherein Figure 17F further depicts the exploded fabric bridge away from a schematically depicted section of a removable liner and associated adhesive material, of according to the eleventh modality.
[0063] A Figura 17G é uma vista inferior explodida pictórica de camadas selecionadas da ponte de tecido da décima primeira modalidade.[0063] Figure 17G is a pictorial exploded bottom view of selected layers of the tissue bridge of the eleventh embodiment.
[0064] As Figuras 18A a 18C retratam várias vistas de uma ferramenta aplicadora, de acordo com a décima primeira modalidade.[0064] Figures 18A to 18C depict various views of an applicator tool, according to the eleventh embodiment.
[0065] A Figura 18D retrata a ferramenta aplicadora acoplada a uma ponte de tecido de uma embalagem que inclui uma bandeja e série de pontes de tecido, de acordo com a décima primeira modalidade.[0065] Figure 18D depicts the applicator tool coupled to a fabric bridge of a package that includes a tray and series of fabric bridges, according to the eleventh embodiment.
[0066] As Figuras 19A a 19F retratam uma sequência de etapas de um método para usar a ferramenta aplicadora para remover uma ponte de tecido da bandeja, de acordo com a décima primeira modalidade.[0066] Figures 19A to 19F depict a sequence of steps of a method for using the applicator tool to remove a tissue bridge from the tray, in accordance with the eleventh embodiment.
[0067] As Figuras 19G e 19H retratam confirmações diferentes de um forro amovível associado com uma ponte de tecido e bandeja, de acordo com a décima primeira modalidade.[0067] Figures 19G and 19H depict different confirmations of a removable liner associated with a fabric bridge and tray, according to the eleventh embodiment.
[0068] As Figuras 19I a 19L retratam uma sequência de etapas de um método para usar a ferramenta aplicadora para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com a décima primeira modalidade.[0068] Figures 19I to 19L depict a sequence of steps of a method for using the applicator tool to apply the tissue bridge to a wound, in accordance with the eleventh embodiment.
[0069] A Figura 20A é uma vista plana de topo de uma ponte de tecido de uma variação da décima primeira modalidade.[0069] Figure 20A is a top plan view of a fabric bridge of a variation of the eleventh embodiment.
[0070] A Figura 20B é uma vista plana de topo isolada de um calço da ponte de tecido da variação da décima primeira modalidade.[0070] Figure 20B is an isolated top plan view of a fabric bridge shim of the eleventh embodiment variation.
[0071] A Figura 20C é uma vista de extremidade em elevação da ponte de tecido da variação da décima primeira modalidade.[0071] Figure 20C is an elevational end view of the tissue bridge of the eleventh embodiment variation.
[0072] A Figura 20D é uma vista explodida pictórica de topo da ponte de tecido da variação da décima primeira modalidade, em que a Figura 20D retrata adicionalmente a ponte de tecido explodida longe de uma seção de um forro amovível, de acordo com a variação da décima primeira modalidade.[0072] Figure 20D is a pictorial top exploded view of the fabric bridge of the variation of the eleventh embodiment, wherein Figure 20D further depicts the fabric bridge exploded away from a section of a removable liner, in accordance with the variation of the eleventh modality.
[0073] A Figura 21 retrata uma variação da ferramenta aplicadora da décima primeira modalidade.[0073] Figure 21 depicts a variation of the applicator tool of the eleventh modality.
[0074] A Figura 22 retrata outra variação da ferramenta aplicadora da décima primeira modalidade.[0074] Figure 22 depicts another variation of the applicator tool of the eleventh modality.
[0075] As Figuras 23A a 23C retratam uma ferramenta aplicadora, de acordo com uma décima segunda modalidade.[0075] Figures 23A to 23C depict an applicator tool, according to a twelfth embodiment.
[0076] As Figuras 24A a 24C retratam uma ferramenta aplicadora, de acordo com uma décima terceira modalidade.[0076] Figures 24A to 24C depict an applicator tool, according to a thirteenth embodiment.
[0077] As Figuras 25A a 25C retratam uma ferramenta aplicadora em combinação com uma ponte de tecido, de acordo com uma décima quarta modalidade.[0077] Figures 25A to 25C depict an applicator tool in combination with a tissue bridge, according to a fourteenth embodiment.
[0078] As Figuras 26A a 26C retratam uma ferramenta aplicadora em combinação com uma ponte de tecido, de acordo com uma variação da décima quarta modalidade.[0078] Figures 26A to 26C depict an applicator tool in combination with a tissue bridge, according to a variation of the fourteenth embodiment.
[0079] As Figuras 27A e 27B retratam uma ferramenta aplicadora em combinação com uma ponte de tecido, de acordo com uma variação da décima quarta modalidade.[0079] Figures 27A and 27B depict an applicator tool in combination with a tissue bridge, according to a variation of the fourteenth embodiment.
[0080] As Figuras 28A e 28B retratam uma ferramenta aplicadora em combinação com uma ponte de tecido, de acordo com uma variação da décima quarta modalidade.[0080] Figures 28A and 28B depict an applicator tool in combination with a tissue bridge, according to a variation of the fourteenth embodiment.
[0081] As Figuras 28D a 28E retratam uma sequência de etapas de um método para usar a ferramenta aplicadora para aplicar a ponte de tecido a uma ferida, de acordo com a décima quarta modalidade.[0081] Figures 28D to 28E depict a sequence of steps of a method for using the applicator tool to apply the tissue bridge to a wound, in accordance with the fourteenth embodiment.
[0082] As Figuras 29A a 29C são vistas planas de topo de bandejas que incluem recursos de montagem, de acordo com outras modalidades dessa revelação.[0082] Figures 29A to 29C are top plan views of trays that include mounting features, in accordance with other embodiments of this disclosure.
[0083] A Figura 30 retrata uma bandeja que está portando uma série de pontes de tecido, e é equipada com alças de fixação, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0083] Figure 30 depicts a tray that is carrying a series of fabric bridges, and is equipped with fastening straps, according to an embodiment of this disclosure.
[0084] A Figura 31 retrata a bandeja com pontes de tecido da Figura 30 montada no braço de um usuário, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0084] Figure 31 depicts the tray with fabric bridges of Figure 30 mounted on a user's arm, according to an embodiment of this disclosure.
[0085] A Figura 32 retrata a bandeja com pontes de tecido da Figura 30 com as alças de fixação removidas, em que a bandeja está explodida longe de uma base de montagem, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0085] Figure 32 depicts the fabric bridge tray of Figure 30 with the fastening lugs removed, wherein the tray is exploded away from a mounting base, in accordance with an embodiment of this disclosure.
[0086] A Figura 33 retrata uma bandeja que está portando uma série de pontes de tecido, e é equipada com alças de fixação, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0086] Figure 33 depicts a tray that is carrying a series of fabric bridges, and is equipped with fastening straps, according to an embodiment of this disclosure.
[0087] A Figura 34 retrata uma bandeja com pontes de tecido explodida longe de uma base de montagem equipada com grampos e alças de fixação, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0087] Figure 34 depicts a tray with fabric bridges exploded away from a mounting base equipped with clamps and securing straps, in accordance with an embodiment of this disclosure.
[0088] A Figura 35 retrata uma bandeja com pontes de tecido explodida longe de uma base de montagem equipada com material adesivo e alças de fixação, de acordo com uma modalidade dessa revelação.[0088] Figure 35 depicts a tray with fabric bridges exploded away from a mounting base equipped with adhesive material and fastening straps, in accordance with an embodiment of this disclosure.
[0089] Inúmeras modalidades são descritas abaixo e ilustradas nas Figuras anexas, nas quais numerais semelhantes se referem as partes semelhantes em todas as vistas. Por conveniência de descrição e facilidade de compreensão, e não com o propósito de limitar o escopo dessa revelação ou das invenções associadas, algumas modalidades podem ser denominadas por número. As modalidades descritas fornecem exemplos e não devem ser interpretadas como limitantes ao escopo da invenção. Outras modalidades, e modificações e melhorias das modalidades descritas, ocorrerão às pessoas versadas na técnica e todas essas outras modalidades, modificações e melhorias estão dentro do escopo da invenção.[0089] Numerous embodiments are described below and illustrated in the attached Figures, in which similar numerals refer to similar parts in all views. For convenience of description and ease of understanding, and not for the purpose of limiting the scope of this disclosure or associated inventions, some embodiments may be designated by number. The described embodiments provide examples and should not be construed as limiting the scope of the invention. Other embodiments, and modifications and improvements of the described embodiments, will occur to those skilled in the art and all such other embodiments, modifications and improvements are within the scope of the invention.
[0090] As Figuras 1A a 1D retratam um artigo médico 20 pelo menos parcialmente elástico (por exemplo, em geral, elástico) em sua configuração não deformada ou em repouso (por exemplo, estado relaxado), de acordo com uma primeira modalidade. O artigo médico 20 pode opcionalmente ser denominado como uma ponte de tecido com modulação de força 20, ou simplesmente ponte de tecido 20, e por toda essa revelação a ponte de tecido pode ser, de forma mais geral, denominada como um artigo médico. A seguir, primeiro um exemplo de um método para usar a ponte de tecido 20 é descrito muito brevemente e, depois disso, a ponte de tecido e outros aspectos dessa revelação são descritos em maiores detalhes.[0090] Figures 1A to 1D depict an at least partially elastic (e.g., generally elastic) medical article 20 in its undeformed configuration or at rest (e.g., relaxed state), according to a first embodiment. The medical article 20 may optionally be referred to as a force modulating tissue bridge 20, or simply tissue bridge 20, and throughout this disclosure the tissue bridge may be more generally referred to as a medical item. In the following, first an example of a method for using the tissue bridge 20 is described very briefly, and thereafter the tissue bridge and other aspects of this disclosure are described in greater detail.
[0091] A ponte de tecido 20 pode ser montada em tecido tal como, porém, sem limitação, uma superfície de uma pele do paciente, por exemplo, a superfície externa da epiderme do paciente. A ponte de tecido 20 é tipicamente montada de modo que a mesma se estenda através e cubra, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz. Na primeira modalidade, a ponte de tecido 20 compreende, em geral, material elástico, e antes de a ponte de tecido ser montada no paciente, a ponte de tecido pode ser, em geral, deformada elasticamente de sua configuração não deformada ou em repouso para uma configuração esticada, deformada ou estendida. A ponte de tecido 20 pode pelo menos começar a ser montada no tecido (por exemplo, tecido de pele), para que uma seção central da ponte de tecido se estenda através de uma ferida e/ou cicatriz, enquanto a ponte de tecido é mantida em sua configuração estendida. Após ser pelo menos parcialmente montada em sua configuração estendida, a ponte de tecido 20 pode ser deixada para, em geral, se reconfigurar elasticamente de sua configuração estendida, pelo menos parcialmente, para sua configuração em repouso, o que pode, por exemplo, reduzir a tensão no tecido, ajudando a fechar a ferida, ajudar a inibir a reabertura da ferida, e/ou inibir a desfiguração da cicatriz (por exemplo, ampliação), como será discutido em maiores detalhes abaixo. Na primeira modalidade, a ponte de tecido 20 compreende material que é, pelo menos de forma geral, elástico, para que a ponte de tecido seja impelida em direção a sua configuração em repouso (por exemplo, estado relaxado).[0091] The tissue bridge 20 may be mounted on tissue such as, but without limitation, a surface of a patient's skin, for example, the outer surface of the patient's epidermis. The tissue bridge 20 is typically assembled so that it extends across and at least partially covers a wound and/or scar. In the first embodiment, the tissue bridge 20 generally comprises elastic material, and before the tissue bridge is fitted to the patient, the tissue bridge may generally be elastically deformed from its undeformed or resting configuration to a stretched, deformed, or extended configuration. The tissue bridge 20 can at least begin to be assembled into tissue (e.g., skin tissue), so that a central section of the tissue bridge extends across a wound and/or scar, while the tissue bridge is maintained in its extended configuration. After being at least partially assembled into its extended configuration, the fabric bridge 20 may be left to generally reconfigure itself elastically from its at least partially extended configuration to its resting configuration, which may, for example, reduce tension on the tissue, helping to close the wound, help to inhibit reopening of the wound, and/or inhibit disfigurement of the scar (e.g., enlargement), as will be discussed in greater detail below. In the first embodiment, the fabric bridge 20 comprises material that is, at least generally, elastic, so that the fabric bridge is impelled toward its resting configuration (e.g., relaxed state).
[0092] A ponte de tecido 20 da primeira modalidade compreende um corpo, em geral, elástico 22 e um ou mais calços de múltiplas camadas 24 montados no corpo, embora em alguns exemplos um ou mais dos calços e/ou porções dos mesmos possam ser omitidos (por exemplo, um calço pode consistir em, ou consistir essencialmente em, uma camada única). O corpo 22 pode ser, em geral, denominado como e/ou funcionar, em geral, como uma espinha dorsal ou outra estrutura adequada configurada para conectar de forma móvel dois ou mais dos calços 24 entre si. Na modalidade mostrada nas Figuras 1A a 1E, o corpo 22 inclui pelo menos dois flanges 26 (por exemplo, pés) que se estendem respectivamente de forma oblíqua, por exemplo, para fora e para baixo, a partir de porções inferiores opostas de uma seção central ou arco 28 do corpo. Cada um dos flanges 26 pode ser plano, ou eles podem ser substancialmente ou aproximadamente planos uma vez que pode não ser crítico que os flanges sejam exatamente planos. Os flanges 26 podem se estender de forma divergente um em relação ao outro, e de forma oblíqua um em relação ao outro. O arco 28 pode incluir uma seção de expansão central 30, e seções inferiores 32 que se estendem respectivamente para baixo a partir de porções opostas da seção de expansão. As seções inferiores 32 do arco 28 podem, opcionalmente, ser configuradas como e/ou denominadas como ressaltos 32. Os flanges 26 podem respectivamente se estender de forma oblíqua, por exemplo, para fora e para baixo, a partir de porções inferiores dos ressaltos 32. Os ressaltos 32 podem fornecer uma transição curvada suavemente entre a seção de expansão 30 do arco 28 e os flanges 26. Na modalidade mostrada nas Figuras 1A a 1E, a seção de expansão 30 do arco 28 tem um perfil relativamente baixo e é, pelo menos de forma geral, arqueada, o que pode ser vantajoso para uma pessoa ativa que tem a ponte de tecido 20 montada em sua pele. Alternativamente, acredita-se que em algumas situações o arco 28 pode ser pelo menos mais de um arco plano, ou a seção de expansão 30 do arco pode ser plana, ou o arco ou recursos do mesmo podem ser em quaisquer outras configurações adequadas que permitam que a ponte de tecido 20 funcione, em geral, ou substancialmente como descrito no presente documento.[0092] The fabric bridge 20 of the first embodiment comprises a generally elastic body 22 and one or more multi-layer wedges 24 mounted on the body, although in some examples one or more of the wedges and/or portions thereof may be omitted (for example, a shim may consist of, or essentially consist of, a single layer). The body 22 may generally be styled and/or function generally as a backbone or other suitable structure configured to movably connect two or more of the wedges 24 together. In the embodiment shown in Figures 1A to 1E, the body 22 includes at least two flanges 26 (e.g., feet) that respectively extend obliquely, e.g., outwardly and downwardly, from opposing lower portions of a section. central or arc 28 of the body. Each of the flanges 26 may be flat, or they may be substantially or approximately flat since it may not be critical that the flanges are exactly flat. The flanges 26 can extend divergently from one another, and obliquely from one another. The arch 28 may include a central expansion section 30, and lower sections 32 that respectively extend downwardly from opposite portions of the expansion section. The lower sections 32 of the arch 28 may optionally be configured as and/or termed as bosses 32. The flanges 26 may respectively extend obliquely, for example outwardly and downwardly, from lower portions of the bosses 32 The bosses 32 can provide a smoothly curved transition between the expansion section 30 of the arch 28 and the flanges 26. In the embodiment shown in Figures 1A to 1E, the expansion section 30 of the arch 28 has a relatively low profile and is at least less generally arched in shape, which may be advantageous for an active person who has the tissue bridge 20 mounted to their skin. Alternatively, it is believed that in some situations the arc 28 may be at least more than one flat arc, or the expanding section 30 of the arc may be planar, or the arc or features thereof may be in any other suitable configurations that permit that the tissue bridge 20 operates generally or substantially as described herein.
[0093] Cada uma das partes da ponte de tecido 20 tipicamente será construída de materiais para uso médico adequados. Por exemplo, o corpo 22 pode ser um artigo unitário moldado por injeção ou termoformado mecanicamente, (por exemplo, peça única) de modo que a seção de expansão 30, ressaltos 32 e flanges 26 possam ser formados em conjunto como um artigo único a partir de um material, em geral, elástico moldável por injeção ou conformável tal como, porém, sem limitação, policarbonato, ou qualquer outro material moldável por injeção ou conformável adequado. Em referência à Figura 1C, cada um dentre a seção de expansão 30, os ressaltos 32 e os flanges 26 pode ser aproximadamente da mesma espessura, ou alternativamente, a espessura do corpo 22 pode variar ao longo de seu comprimento. Em referência à Figura 1B, a largura do corpo 22 pode, por exemplo, afunilar ao longo de seu comprimento, para que a seção de expansão 30 seja relativamente estreita (por exemplo, tenha uma cintura estreitada) quando comparada ao ressalto 32 e aos flanges 26, para que a seção de expansão possa ser mais prontamente deformada quando comparada aos ressaltos e flanges. Por exemplo, as bordas laterais da seção de expansão 30 podem ser curvadas para dentro ou côncavas, conforme mostrado nas Figuras 1A, 1B e 1D, ou elas podem ter uma configuração escalonada ou outras configurações adequadas. Alternativamente, as bordas laterais da seção de expansão 30 podem se estender, em geral, ou substancialmente retas em uma vista plana de topo da ponte de tecido 20, ou elas podem se estender de qualquer outra maneira adequada.[0093] Each of the parts of the tissue bridge 20 will typically be constructed of suitable medical grade materials. For example, the body 22 may be an injection molded or mechanically thermoformed unitary article (e.g., one-piece) so that the expansion section 30, bosses 32, and flanges 26 may be formed together as a single article from of a generally injection moldable or conformable elastic material such as, but without limitation, polycarbonate, or any other suitable injection moldable or conformable material. Referring to Figure 1C, each of the expansion section 30, the shoulders 32 and the flanges 26 may be of approximately the same thickness, or alternatively, the thickness of the body 22 may vary along its length. Referring to Figure 1B, the width of the body 22 may, for example, taper along its length so that the expansion section 30 is relatively narrow (e.g., has a narrowed waist) when compared to the shoulder 32 and the flanges. 26, so that the expansion section can be more readily deformed compared to shoulders and flanges. For example, the side edges of the expansion section 30 may be inwardly curved or concave, as shown in Figures 1A, 1B and 1D, or they may have a stepped configuration or other suitable configurations. Alternatively, the side edges of the expansion section 30 may extend generally or substantially straight in a top plan view of the fabric bridge 20, or they may extend in any other suitable manner.
[0094] Conforme mostrado nas Figuras 1A-1D, os calços 24 podem ser separados um do outro, e os calços podem ser montados fixamente nos flanges 26. Cada calço 24 pode ser ou incluir ser uma manta, laminado ou outra estrutura adequada que compreenda uma ou mais camadas de material. Por exemplo, na primeira modalidade, cada calço 24 inclui uma camada ou folha externa 34 configurada para ser fixada ao tecido (por exemplo, tecido de pele), e uma camada ou folha interna 36 posicionada entre, e conectada fixamente a cada um dentre, a folha externa 34 e o respectivo flange 26.[0094] As shown in Figures 1A-1D, the shims 24 may be separated from each other, and the shims may be fixedly mounted to the flanges 26. Each shim 24 may be or include being a blanket, laminate or other suitable structure comprising one or more layers of material. For example, in the first embodiment, each wedge 24 includes an outer layer or sheet 34 configured to be attached to the fabric (e.g., fur fabric), and an inner layer or sheet 36 positioned between, and fixedly connected to, each of. the outer sheet 34 and the respective flange 26.
[0095] Em referência à vista explodida da Figura 1E, a ponte de tecido 20 pode incluir camadas adesivas internas, intermediárias e externas 38, 40, 42. As camadas adesivas internas 38 podem estar entre e conectar fixamente as folhas internas 36 aos flanges 26, as camadas adesivas intermediárias 40 podem estar entre e conectar fixamente as folhas externas 34 às folhas internas, e as camadas adesivas externas 42 podem estar nos lados externos das folhas externas para fixar a ponte de tecido 20 ao tecido (por exemplo, uma pele do paciente), como será discutido em maiores detalhes abaixo.[0095] Referring to the exploded view of Figure 1E, the fabric bridge 20 may include inner, middle, and outer adhesive layers 38, 40, 42. The inner adhesive layers 38 may be between and fixedly connect the inner sheets 36 to the flanges 26 , the intermediate adhesive layers 40 may be between and securely connect the outer sheets 34 to the inner sheets, and the outer adhesive layers 42 may be on the outer sides of the outer sheets to secure the fabric bridge 20 to the fabric (e.g., a skin of the patient), as will be discussed in greater detail below.
[0096] As folhas externas e internas 34, 36 podem ser fornecidas, por exemplo, cortando-se com molde as mesmas a partir de tecidos apropriados ou folhas maiores de material, tal como pano ou folha polimérica microporosa fundida para as folhas externas 34, e uma folha de polímero ou plástico extrudado para as folhas internas 36. As folhas externas 34 podem ser produzidas de adequados materiais de pano, materiais fundidos, filmes, ou outros materiais do tipo a partir do qual camadas de contato com a pele de bandagens ou outros curativos de ferida são formadas, ou qualquer outro material adequado. As folhas internas de plástico 36 podem ser produzidas de materiais adequados tais como, por exemplo, polietileno, polietileno tereftalato, ou quaisquer outros materiais adequados. As camadas internas e intermediárias de adesivo 38, 40 podem compreender respectivamente materiais adesivos que sejam compatíveis com os materiais que são conectados pelas mesmas. A camada de adesivo externa 42 (por exemplo, adesivo de contato com o paciente) pode ser, por exemplo, material adesivo do tipo que é tipicamente usado como uma base adesiva para bandagens ou outros curativos de ferida. Na primeira modalidade, a camada de adesivo externa 42 pode ter uma força adesiva inferior às camadas adesivas internas e intermediárias 38, 40, tal como quando a ponte de tecido 20 deve ser montada de forma removível no tecido (por exemplo, uma pele do paciente).[0096] The outer and inner sheets 34, 36 may be provided, for example, by die-cutting them from suitable fabrics or larger sheets of material, such as cloth or microporous polymeric sheet cast for the outer sheets 34, and a sheet of polymer or extruded plastic for the inner sheets 36. The outer sheets 34 may be produced from suitable cloth materials, cast materials, films, or other materials of the type from which skin contact layers of bandages or other wound dressings are formed, or any other suitable material. The plastic inner sheets 36 may be produced from suitable materials such as, for example, polyethylene, polyethylene terephthalate, or any other suitable materials. The inner and intermediate adhesive layers 38, 40 may respectively comprise adhesive materials that are compatible with the materials that are connected thereto. The outer adhesive layer 42 (e.g., patient contact adhesive) may be, for example, adhesive material of the type that is typically used as an adhesive base for bandages or other wound dressings. In the first embodiment, the outer adhesive layer 42 may have a lower adhesive strength than the inner and intermediate adhesive layers 38, 40, such as when the tissue bridge 20 is to be removably mounted on tissue (e.g., a patient's skin ).
[0097] Na primeira modalidade, tanto o corpo 22 quanto a folha interna 36 têm um módulo de elasticidade mais alto (por exemplo, são de material mais rígido) do que a folha externa 34. De forma mais geral, o corpo 22 e a folha interna 36 podem ser mais rígidos do que a folha externa 34 devido a diversas fatores, tal como serem maiores, mais espessos, compreenderem material que tem um módulo de elasticidade mais alto e/ou que é construído para ter um módulo evidente de elasticidade. De maneira similar, o corpo 22 pode ter um módulo de elasticidade mais alto do que os calços 24.[0097] In the first embodiment, both the body 22 and the inner sheet 36 have a higher modulus of elasticity (e.g., they are made of stiffer material) than the outer sheet 34. More generally, the body 22 and the inner sheet 36 may be stiffer than outer sheet 34 due to various factors, such as being larger, thicker, comprising material that has a higher modulus of elasticity and/or being constructed to have a clear modulus of elasticity. Similarly, the body 22 may have a higher modulus of elasticity than the shims 24.
[0098] Conforme mostrado na Figura 1C, o corpo 22, incluindo seus flanges 26, pode ser mais espesso do que cada uma das folhas externas e internas 34, 36, e o arco 28 pode se estender sobre uma área para a qual porções das folhas externas e internas podem, opcionalmente, se estender. A área sobre a qual o arco 28 se estende pode ser denominada como uma área central, uma área de tratamento, uma área sob o arco e/ou similares. As espessuras do corpo 22 e das folhas 34, 36 podem ser variadas, por exemplo, independentemente como necessário para produzir pontes de tecido 20 de tamanhos diferentes e para funcionar de forma ótima em áreas anatômicas diferentes e com características de tratamento de tecido diferentes.[0098] As shown in Figure 1C, the body 22, including its flanges 26, may be thicker than each of the outer and inner sheets 34, 36, and the arc 28 may extend over an area to which portions of the outer and inner sheets can optionally extend. The area over which the arch 28 extends may be referred to as a central area, a treatment area, an area under the arch, and/or the like. The thicknesses of the body 22 and the sheets 34, 36 can be varied, for example, independently as necessary to produce tissue bridges 20 of different sizes and to function optimally in different anatomical areas and with different tissue treatment characteristics.
[0099] Conforme mostrado nas Figuras 1A e 1E, em cada extremidade da ponte de tecido 20, o flange 26, a folha externa 34, a folha interna 36 e as camadas adesivas 38, 40, 42 podem ser pelo menos parcialmente sobrepostos uns aos outros e podem ter configurações diferentes entre si. Por exemplo, e como ilustrado esquematicamente na Figura 1E por linhas de delimitação tracejadas nas folhas externas e internas 34, 36, uma porção congruente 44 de cada folha interna pode ser sobreposta e coextensiva com o respectivo flange 26, e uma porção congruente 46 da folha externa 34 pode ser sobreposta e coextensiva com a respectiva porção congruente de folha interna 44. Como outros exemplos que também são pelo menos parcialmente ilustrados de forma esquemática pelas linhas de delimitação tracejadas na Figura 1E, extensões internas 48 das folhas externas e internas 34, 36 podem se estender de forma congruente umas com as outras para a área central sobre a qual o arco 28 se estende de modo que as extensões internas 48 não sejam sobrepostas nem coextensivas com os flanges 26. De forma mais geral, cada calço 24 pode incluir pelo menos uma extensão 48 que se estende para a área central sobre a qual o arco 28 se estende de modo que a extensão interna 48 não possa ser sobreposta nem coextensiva com os flanges 26.[0099] As shown in Figures 1A and 1E, at each end of the fabric bridge 20, the flange 26, the outer sheet 34, the inner sheet 36 and the adhesive layers 38, 40, 42 may be at least partially superimposed on each other. others and may have different configurations. For example, and as illustrated schematically in Figure 1E by dashed boundary lines on the outer and inner sheets 34, 36, a congruent portion 44 of each inner sheet may be overlapped and coextensive with the respective flange 26, and a congruent portion 46 of the sheet outer sheet 34 may be overlapped and coextensive with the respective congruent portion of inner sheet 44. As other examples that are also at least partially illustrated schematically by the dashed boundary lines in Figure 1E, inner extensions 48 of the outer and inner sheets 34, 36 may extend congruently with each other to the central area over which the arch 28 extends so that the internal extensions 48 are neither overlapping nor coextensive with the flanges 26. More generally, each shim 24 may include at least at least one extension 48 that extends into the central area over which the arch 28 extends so that the inner extension 48 cannot be overlapped or coextensive with the flanges 26.
[0100] Na primeira modalidade, as extensões internas 48 podem ser denominadas como extensões médias 48, por exemplo, uma vez que as mesmas se estendem em direção ao centro da área sobre a qual o arco 28 se estende. Como outro exemplo e como será discutido em maiores detalhes abaixo, as extensões internas ou médias 48 podem ser configuradas para que as mesmas resistam pelo menos parcialmente à compressão longitudinal quando a ponte de tecido 20 em sua configuração estendida é montado em tecido (por exemplo, tecido de pele) e, então, deixada para, em geral, se reconfigurar elasticamente de sua configuração estendida pelo menos parcialmente para a sua configuração em repouso. Consequentemente, as extensões internas ou médias 48 podem ser denominadas como escoras médias 48. Na primeira modalidade, cada escora média 48 inclui as extensões internas 48 de ambas as folhas 34, 36, mas uma ou mais camadas ou folhas da escora média 48 podem ser omitidas, de modo que cada escora média possa ser formada de uma ou mais camadas de material.[0100] In the first embodiment, the internal extensions 48 can be referred to as middle extensions 48, for example, since they extend towards the center of the area over which the arc 28 extends. As another example and as will be discussed in greater detail below, the inner or middle extensions 48 may be configured so that they at least partially resist longitudinal compression when the fabric bridge 20 in its extended configuration is mounted on fabric (e.g., skin tissue) and then left to generally reconfigure elastically from its extended configuration at least partially to its resting configuration. Accordingly, the inner or middle extensions 48 may be referred to as middle struts 48. In the first embodiment, each middle strut 48 includes the inner extensions 48 of both sheets 34, 36, but one or more layers or sheets of the middle strut 48 may be omitted, so that each middle strut can be formed from one or more layers of material.
[0101] Em referência às Figuras 1A e 1E, uma ou mais extensões externas 50 dos calços 24 ou, mais especificamente, das folhas externas 34, podem se estender para fora de modo que as mesmas não sejam sobrepostas nem coextensivas com os flanges 26 ou com as escoras médias 48. No exemplo mostrado na Figura 1B, as extensões externas 50 podem se estender para além de uma ou mais das bordas periféricas (por exemplo, as bordas de extremidade externa e bordas laterais) dos flanges 26.[0101] Referring to Figures 1A and 1E, one or more outer extensions 50 of the shims 24 or, more specifically, the outer sheets 34, may extend outwardly so that they are neither overlapping nor coextensive with the flanges 26 or with the middle struts 48. In the example shown in Figure 1B, the outer extensions 50 may extend beyond one or more of the peripheral edges (e.g., the outer end edges and side edges) of the flanges 26.
[0102] No exemplo mostrado na Figura 1C, as escoras médias 48 podem ser separadas (por exemplo, pelo menos parcialmente separadas) do arco 28 e se estender para a área central sobre a qual o arco se estende, para que as lacunas ou receptáculos 52 sejam pelo menos parcialmente definidos entre as escoras médias e o arco. Os receptáculos 52 podem definir pelo menos parcialmente, ou ser pelo menos parte de, partes de travamento configuradas para interagir com recursos correspondentes de uma ferramenta aplicadora que pode ser usada, por exemplo, na montagem da ponte de tecido 20 ao tecido (por exemplo, uma pele do paciente), em que a ferramenta aplicadora é discutida em maiores detalhes abaixo. Por exemplo, a ponte de tecido 20 pode incluir uma ou mais partes de travamento, e as partes de travamento podem compreender respectivamente os receptáculos 52. Diversas partes de travamento configuradas de modo diferente está dentro do escopo dessa revelação.[0102] In the example shown in Figure 1C, the middle struts 48 may be separated (e.g., at least partially separated) from the arch 28 and extend into the central area over which the arch extends, so that the gaps or receptacles 52 are at least partially defined between the middle struts and the arch. The receptacles 52 may define at least partially, or be at least part of, locking portions configured to interact with corresponding features of an applicator tool that may be used, for example, in mounting the tissue bridge 20 to the tissue (e.g., a patient's skin), where the applicator tool is discussed in greater detail below. For example, the fabric bridge 20 may include one or more locking parts, and the locking parts may respectively comprise receptacles 52. Various differently configured locking parts are within the scope of this disclosure.
[0103] Na primeira modalidade, o corpo 22 inclui pelo menos duas partes de travamento que adicionalmente compreendem furos 56 que se estendem através do corpo 22 e são abertos para os receptáculos 52. Os furos 56 podem ser definidos no arco 28 ou, mais especificamente, os furos podem ser posicionados em porções de extremidade opostas da seção de expansão 30. No exemplo mostrado na Figura 1B, os furos 56 podem ser abertos para a área central sobre a qual o arco 28 se estende ou, mais especificamente, os furos podem ser abertos para os receptáculos 52; e as escoras médias 48 podem se estender abaixo dos furos.[0103] In the first embodiment, the body 22 includes at least two locking parts that additionally comprise holes 56 that extend through the body 22 and are open for receptacles 52. The holes 56 may be defined in the arc 28 or, more specifically , the holes may be positioned in opposite end portions of the expansion section 30. In the example shown in Figure 1B, the holes 56 may be open to the central area over which the arc 28 extends or, more specifically, the holes may be be open for receptacles 52; and the middle struts 48 may extend below the holes.
[0104] Conforme mostrado nas Figuras 1A e 1B, cada um dos furos 56 pode ser triangular, com um lado do triângulo ou, mais especificamente, uma borda 58 do arco 28 que define o triângulo, que se estende transversalmente ao comprimento do arco. A respectiva parte de travamento pode incluir adicionalmente a borda 58. A borda 58 pode se estender paralela ou, de forma mais geral, substancialmente paralela ou aproximadamente paralela, ao limite entre a seção de expansão 30 e o respectivo ressalto 32. Em outras palavras, a borda pode se estender perpendicular ou, de forma mais geral, substancialmente perpendicular ou aproximadamente perpendicular ao eixo geométrico na direção do comprimento ou longitudinal do corpo 22. Além disso, os furos 56, quando presentes, podem reduzir a área ou volume das porções externas da seção de expansão 30 de uma maneira que aumente a deformabilidade das porções externas da seção de expansão.[0104] As shown in Figures 1A and 1B, each of the holes 56 may be triangular, with a side of the triangle or, more specifically, an edge 58 of the arc 28 defining the triangle, which extends transversely to the length of the arc. The respective locking portion may additionally include the edge 58. The edge 58 may extend parallel, or more generally substantially parallel or approximately parallel, to the boundary between the expansion section 30 and the respective shoulder 32. In other words, the edge may extend perpendicular or, more generally, substantially perpendicular or approximately perpendicular to the geometric axis in the lengthwise or longitudinal direction of the body 22. Furthermore, holes 56, when present, may reduce the area or volume of the outer portions of the expansion section 30 in a manner that increases the deformability of the outer portions of the expansion section.
[0105] Cada parte de travamento pode incluir adicionalmente uma porção 60 (Figura 1C) da superfície inferior do arco 28, em que a porção de superfície 60 se estende para fora da borda 58. As partes de travamento, os receptáculos 52, os furos 56 e as bordas associadas 58, e as porções superfície 60, ou similares, podem ser opcionais, e outras posições e configurações de partes de travamento, receptáculos, furos, ou similares, estão dentro do escopo dessa revelação.[0105] Each locking portion may additionally include a portion 60 (Figure 1C) of the lower surface of the arch 28, wherein the surface portion 60 extends outwardly from the edge 58. The locking portions, the receptacles 52, the holes 56 and associated edges 58, and surface portions 60, or the like, may be optional, and other positions and configurations of locking parts, receptacles, holes, or the like, are within the scope of this disclosure.
[0106] Em uma versão da primeira modalidade, os calços 24 podem ser descritos como incluindo os flanges 26, de modo que os flanges podem ser respectivas camadas dos calços, e os flanges podem ser denominados como placas de base 26, ou similares. Como outro exemplo, a primeira modalidade abrange configurações da ponte de tecido 20 nas quais as placas de base 26 não são formadas integralmente com o arco 28. Por exemplo, as placas de base 26 podem ser formadas separadamente do arco 28 e podem ser conectadas fixamente ou de forma móvel ao arco, tal como por meio de pivôs, articulações, ou quaisquer outros recursos adequados. Outras variações também estão no escopo dessa revelação. Por exemplo, as placas de base 26 podem ter um ou mais furos formados nas mesmas ou através das mesmas, como discutido em maiores detalhes abaixo. Como outro exemplo aludido acima, uma ou mais camadas de cada calço 24 podem ser omitidas. Por exemplo, e para cada placa de base 26, pode ser adequado em algumas situações omitir as camadas entre a placa de base e camada de adesivo externa 42, de modo que a camada de adesivo externa, a qual é para uso na montagem da ponte de tecido 20 no tecido (por exemplo, uma pele do paciente), seja montada diretamente na parte inferior da placa de base. Também está dentro do escopo da primeira modalidade que as escoras médias 48 sejam formadas integralmente com o arco 28, flanges 26 e/ou placas de base 26. Por exemplo, as escoras médias 48 podem ser extensões dos flanges 26 e/ou placas de base 26.[0106] In one version of the first embodiment, the shims 24 may be described as including the flanges 26, such that the flanges may be respective layers of the shims, and the flanges may be referred to as base plates 26, or the like. As another example, the first embodiment encompasses fabric bridge configurations 20 in which the base plates 26 are not formed integrally with the arch 28. For example, the base plates 26 may be formed separately from the arch 28 and may be fixedly connected or movably to the arch, such as by means of pivots, joints, or any other suitable resources. Other variations are also within the scope of this disclosure. For example, the base plates 26 may have one or more holes formed in or through them, as discussed in greater detail below. As another example alluded to above, one or more layers of each shim 24 may be omitted. For example, and for each base plate 26, it may be appropriate in some situations to omit the layers between the base plate and outer adhesive layer 42, so that the outer adhesive layer, which is for use in assembling the bridge of tissue 20 on the tissue (e.g., a patient's skin), be mounted directly on the bottom of the base plate. It is also within the scope of the first embodiment for the middle struts 48 to be formed integrally with the arch 28, flanges 26 and/or base plates 26. For example, the middle struts 48 may be extensions of the flanges 26 and/or base plates. 26.
[0107] Como aludido acima, a Figura 1E retrata a ponte de tecido 20 em uma configuração explodida. Além disso, a Figura 1E retrata a ponte de tecido 20 explodida longe de uma seção retratada esquematicamente de um forro amovível 62 e material adesivo associado 64. Como um exemplo, após uma ponte de tecido 20 ser fabricada ou como parte do processo de fabricação para a ponte de tecido, a ponte de tecido ou, mais especificamente, as folhas externas 34 por meio das camadas adesivas externas 42, podem ser montadas de forma liberável na superfície superior do forro amovível 62. Além disso, a superfície inferior de uma porção do forro amovível 62 pode ser montada fixamente em um apoio por meio do material adesivo 64, como será discutido em maiores detalhes abaixo. O forro amovível 62 pode ser, por exemplo, uma folha de filme à base de papel ou plástico revestida com um agente desmoldante que é encaixada de encontro às camadas adesivas externas 42 para que a ponte de tecido 20 seja montada de forma liberável no forro amovível.[0107] As alluded to above, Figure 1E depicts the fabric bridge 20 in an exploded configuration. Furthermore, Figure 1E depicts fabric bridge 20 exploded away from a schematically depicted section of a release liner 62 and associated adhesive material 64. As an example, after a fabric bridge 20 is manufactured or as part of the manufacturing process for the fabric bridge, the fabric bridge, or more specifically the outer sheets 34 by means of the outer adhesive layers 42, may be releasably mounted to the upper surface of the release liner 62. Furthermore, the lower surface of a portion of the Removable liner 62 can be fixedly mounted on a support by means of adhesive material 64, as will be discussed in greater detail below. The release liner 62 may be, for example, a sheet of paper or plastic based film coated with a release agent which is fitted against the outer adhesive layers 42 so that the fabric bridge 20 is releasably mounted to the release liner. .
[0108] De acordo com a primeira modalidade, a ponte de tecido 20 pode ser pelo menos um pouco translúcida, e a ponte de tecido pode, opcionalmente, incluir elementos de projeto indicadores, visíveis e/ou outros recursos visuais que compreendem um ou mais dentre cor, cores contrastantes, decorações, marcas de alinhamento, figuras, logos, imagens, caracteres, palavras, ou quaisquer outros recursos adequados que possam ser matéria impressa, ou similares, em que a matéria impressa, ou similares, pode ser embutida ou encapsulada na ponte de tecido e visível através de uma ou mais superfícies exteriores da ponte de tecido. Por exemplo, um ou mais dos componentes ou camadas da ponte de tecido 20 podem ser, pelo menos de forma geral, transparentes e/ou, pelo menos de forma geral, translúcidos, e a matéria impressa, ou similares, pode ser superfícies interior ou exterior da ponte de tecido 20 e vista por um usuário da ponte de tecido através de pelo menos uma das superfícies exteriores da ponte de tecido. Por exemplo, a matéria impressa, ou similares, pode estar em uma camada ou superfície da ponte de tecido 20 que é interna à ponte de tecido (por exemplo, matéria impressa, ou similares, pode ser posicionada ou "intercalada" entre as várias camadas da ponte de tecido). Em referência à Figura 1E e como um exemplo, o corpo 22 e as folhas internas 36 podem ser, cada um, pelo menos parcialmente transparentes, e a matéria impressa, ou similares, pode estar na superfície superior de pelo menos uma das folhas externas 34 para que a mesma seja visível através do corpo 22 e da respectiva folha interna 36. Como outro exemplo, o corpo 22 pode ser, pelo menos parcialmente, transparente e a matéria impressa, ou similares, pode estar na superfície superior de pelo menos uma folha interna 36 para que a mesma seja visível através do corpo 22. Alternativamente, acredita-se que a matéria impressa, ou similares, possa estar contida em uma ou mais das camadas adesivas 38, 40, 42 e/ou em qualquer outra localização adequada, com a(s) porção(ões) predeterminada(s) da ponte de tecido 20 sendo, pelo menos parcialmente, transparente e/ou translúcida para permitir que a matéria impressa, ou similares, sejam visíveis através de uma ou mais superfícies exteriores da ponte de tecido.[0108] In accordance with the first embodiment, the fabric bridge 20 may be at least somewhat translucent, and the fabric bridge may optionally include indicative, visible design elements and/or other visual features comprising one or more among color, contrasting colors, decorations, alignment marks, figures, logos, images, characters, words, or any other suitable resources that may be printed matter, or similar, in which the printed matter, or similar, can be embedded or encapsulated on the fabric bridge and visible through one or more outer surfaces of the fabric bridge. For example, one or more of the components or layers of the fabric bridge 20 may be at least generally transparent and/or at least generally translucent, and the printed matter, or the like, may be interior surfaces or exterior of the fabric bridge 20 and viewed by a user of the fabric bridge through at least one of the exterior surfaces of the fabric bridge. For example, printed matter, or the like, may be on a layer or surface of the fabric bridge 20 that is internal to the fabric bridge (e.g., printed matter, or the like, may be positioned or "interleaved" between the various layers of the tissue bridge). Referring to Figure 1E and as an example, the body 22 and the inner sheets 36 may each be at least partially transparent, and the printed matter, or the like, may be on the upper surface of at least one of the outer sheets 34 so that it is visible through the body 22 and the respective inner sheet 36. As another example, the body 22 may be at least partially transparent and the printed matter, or the like, may be on the upper surface of at least one sheet internal 36 so that it is visible through the body 22. Alternatively, it is believed that the printed matter, or the like, may be contained in one or more of the adhesive layers 38, 40, 42 and/or in any other suitable location, with the predetermined portion(s) of the fabric bridge 20 being at least partially transparent and/or translucent to allow printed matter, or the like, to be visible through one or more exterior surfaces of the bridge of fabric.
[0109] As Figuras 2A a 2D retratam um mecanismo aplicador na forma de uma ferramenta aplicadora 80 que pode ser usada, por exemplo, para manipular a ponte de tecido 20 ou outro artigo médico adequado, por exemplo, como parte de um método de montar a ponte de tecido no tecido (por exemplo, uma pele do paciente), de acordo com a primeira modalidade. Por exemplo, a ferramenta aplicadora 80 pode incluir uma ou mais partes ou recursos que podem ser separados uns dos outros e podem ser configurados para encaixar de forma liberável a ponte de tecido 20. Na primeira modalidade, a uma ou mais partes ou recursos da ferramenta aplicadora 80 que são configurados para encaixar a ponte de tecido 20 podem compreender pelo menos uma superfície de sustentação ou contato 82 e/ou uma ou mais partes de travamento 84. Por exemplo, a superfície de contato 82 pode ser posicionada entre as partes de travamento 84. A ferramenta aplicadora 80 pode incluir adicionalmente um quadro reconfigurável que conecta a superfície de contato 82 e as partes de travamento 84 entre si. A ferramenta aplicadora 80, e similares, pode ser denominada, de forma mais geral, como uma ferramenta. Por exemplo, a ferramenta 80, ou similares, pode ser usada para mais propósitos do que aplicar uma ponte de tecido 20.[0109] Figures 2A to 2D depict an applicator mechanism in the form of an applicator tool 80 that can be used, for example, to manipulate the tissue bridge 20 or other suitable medical article, for example, as part of a method of assembling bridging tissue on tissue (e.g., a patient's skin), according to the first embodiment. For example, the applicator tool 80 may include one or more parts or features that may be separated from each other and may be configured to releasably engage the tissue bridge 20. In the first embodiment, the one or more parts or features of the tool applicator 80 that are configured to engage the tissue bridge 20 may comprise at least one bearing or contact surface 82 and/or one or more locking portions 84. For example, the contact surface 82 may be positioned between the locking portions 84. The applicator tool 80 may additionally include a reconfigurable frame that connects the contact surface 82 and the locking portions 84 together. The applicator tool 80, and the like, can be more generally referred to as a tool. For example, tool 80, or the like, can be used for more purposes than applying a tissue bridge 20.
[0110] O quadro pode incluir uma ligação reconfigurável (por exemplo, uma ou mais ligações 86A, 86B) que conecta a superfície de contato 82 e as partes de travamento 84 entre si, e uma ou mais alavancas 88A, 88B que se estendem para cima a partir das ligações 86A, 86B. A ferramenta aplicadora 80 pode ser configurada para que, quando a superfície de sustentação ou contato 82 estiver voltada para baixo, as partes de travamento 84 se estendam para baixo da ligação (por exemplo, ligação(ões) 86A, 86B), e as alavancas 88A, 88B se estendam para cima da ligação. As ligações 86A, 86B e as alavancas 88A, 88B podem ser configuradas cooperativamente para que pelo menos porções das partes de travamento 84 se movam para longe umas das outras, e a superfície de contato 82 se mova em direção a uma linha entre as partes de travamento 84, em resposta a pelo menos porções das alavancas 88A, 88B serem movidas umas em direção às outras, como será discutido em maiores detalhes abaixo.[0110] The frame may include a reconfigurable link (e.g., one or more links 86A, 86B) that connects the contact surface 82 and the locking portions 84 together, and one or more levers 88A, 88B that extend to up from connections 86A, 86B. The applicator tool 80 may be configured so that when the bearing or contact surface 82 is facing downward, the locking portions 84 extend beneath the link (e.g., link(s) 86A, 86B), and the levers 88A, 88B extend above the connection. The linkages 86A, 86B and the levers 88A, 88B may be configured cooperatively so that at least portions of the locking portions 84 move away from each other, and the contact surface 82 moves toward a line between the locking portions. locking 84, in response to at least portions of the levers 88A, 88B being moved towards each other, as will be discussed in greater detail below.
[0111] As ligações 86A, 86B podem compreender diversas ligações, por exemplo, uma ligação central 86A e as ligações externas 86B. De maneira similar, as alavancas 88A, 88B podem compreender diversas alavancas, por exemplo, alavancas internas 88A e alavancas externas 88B. No exemplo mostrado nas Figuras 2A a 2D, a superfície de contato 82 pode ser uma face de extremidade inferior da ligação central 86A, e as partes de travamento 84 podem incluir hastes 90 que se estendem a partir de extremidades inferiores das ligações externas 86B e/ou das alavancas externas 88B. Cada parte de travamento 84 pode incluir adicionalmente pelo menos uma protrusão 92 que se estende para fora da extremidade inferior da haste 90 em uma direção que é transversal ao comprimento da haste. As protrusões 92 podem voltar-se para longe uma da outra.[0111] Connections 86A, 86B may comprise several connections, for example, a central connection 86A and external connections 86B. Similarly, levers 88A, 88B may comprise several levers, for example, internal levers 88A and external levers 88B. In the example shown in Figures 2A to 2D, the contact surface 82 may be a lower end face of the central link 86A, and the locking portions 84 may include rods 90 extending from lower ends of the outer links 86B and/or or external levers 88B. Each locking portion 84 may additionally include at least one protrusion 92 that extends outwardly from the lower end of the rod 90 in a direction that is transverse to the length of the rod. The protrusions 92 may face away from each other.
[0112] As ligações externas 86B podem se estender de forma oblíqua, para fora e para baixo a partir de lados opostos de uma porção superior da ligação central 86A respectivamente para porções superiores das hastes 90. As alavancas internas 88A podem se estender de forma oblíqua, para fora e para cima a partir de lados opostos de uma porção superior da ligação central 86A. As alavancas externas 88B podem se estender de forma oblíqua, para fora e para cima respectivamente a partir de porções superiores das hastes 90.[0112] The outer links 86B may extend obliquely, outwardly and downwardly from opposite sides of an upper portion of the central link 86A respectively to upper portions of the rods 90. The inner levers 88A may extend obliquely , outward and upward from opposite sides of an upper portion of the central connection 86A. The external levers 88B may extend obliquely, outwardly and upwardly respectively from upper portions of the rods 90.
[0113] As alavancas 88A, 88B podem ser configuradas como e/ou compreender cabos 94. Por exemplo, na modalidade retratada nas Figuras 2A e 2B, um cabo 94 pode incluir alavancas adjacentes 88A, 88B que são conectadas entre si. Essas conexões podem compreender as alavancas adjacentes 88A, 88B serem conectadas diretamente entre si próximas a suas extremidades superiores, e as travessas 96 conectadas a e compreendidas entre as alavancas adjacentes.[0113] Levers 88A, 88B may be configured as and/or comprise cables 94. For example, in the embodiment depicted in Figures 2A and 2B, a cable 94 may include adjacent levers 88A, 88B that are connected together. These connections may comprise adjacent levers 88A, 88B being directly connected to each other near their upper ends, and crosspieces 96 connected to and comprised between the adjacent levers.
[0114] A ferramenta aplicadora 80 pode ser um artigo unitário (por exemplo, peça única) moldado por injeção, formado a partir de um material elástico, em geral, moldável por injeção tal como, porém, sem limitação, policarbonato, polietileno, ou qualquer outro material moldável por injeção adequado. Alternativamente, a ferramenta aplicadora 80 pode ser produzida de metal, ligas de metal, aço, ou quaisquer outros materiais adequados que possam permitir reesterilização. Por exemplo, articulações ou outras conexões adequadas que permitam movimentos relativos entre subpartes podem ser incluídas nas ferramentas aplicadoras 80, tal como quando as ferramentas aplicadoras são produzidas de materiais relativamente rígidos. Como exemplos adicionais, diversas ligações diferentes, alavancas 88A, 88B, e cabos 94 estão dentro do escopo dessa revelação, como será discutido em maiores detalhes abaixo.[0114] The applicator tool 80 may be a unitary (e.g., single-piece) injection molded article formed from an elastic, generally injection moldable, material such as, but without limitation, polycarbonate, polyethylene, or any other suitable injection moldable material. Alternatively, the applicator tool 80 may be made of metal, metal alloys, steel, or any other suitable materials that may permit rhesterization. For example, joints or other suitable connections that allow relative movement between subparts may be included in the applicator tools 80, such as when the applicator tools are produced from relatively rigid materials. As further examples, several different connections, levers 88A, 88B, and cables 94 are within the scope of this disclosure, as will be discussed in greater detail below.
[0115] De acordo com um exemplo da primeira modalidade retratada na Figura 2E, a ponte de tecido 20 e a ferramenta aplicadora 80 são configuradas cooperativamente para que a ferramenta aplicadora possa ser encaixada de forma liberável à ponte de tecido, e a ferramenta aplicadora possa ser usada para manipular a ponte de tecido como parte de um método de montar a ponte de tecido no tecido. Por exemplo, a Figura 2E retrata a superfície de sustentação ou contato 82 em relação de face a face oposta com uma superfície superior do arco 28, e as hastes 90 que se estendem através dos furos 56. Na configuração da Figura 2E, as protrusões 92 são ocultadas de vista dentro dos receptáculos 52, como ilustrado esquematicamente de forma parcial por linhas tracejadas. De forma mais geral, as partes de travamento discutidas acima da ferramenta aplicadora 80 e a ponte de tecido 20 estão encaixadas respectivamente uma à outra na Figura 2E. No entanto, diversas partes de travamento configuradas de modo diferente estão dentro do escopo dessa revelação.[0115] According to an example of the first embodiment depicted in Figure 2E, the tissue bridge 20 and the applicator tool 80 are configured cooperatively so that the applicator tool can be releasably fitted to the tissue bridge, and the applicator tool can be used to manipulate the tissue bridge as part of a method of assembling the tissue bridge onto the tissue. For example, Figure 2E depicts the bearing or contact surface 82 in face-to-face relationship with an upper surface of the arch 28, and the rods 90 extending through the holes 56. In the configuration of Figure 2E, the protrusions 92 are hidden from view within the receptacles 52, as partially schematically illustrated by dashed lines. More generally, the above-discussed locking portions of the applicator tool 80 and the tissue bridge 20 are respectively fitted together in Figure 2E. However, several differently configured locking parts are within the scope of this disclosure.
[0116] A ferramenta aplicadora 80 pode opcionalmente incluir adicionalmente um ou mais recursos para facilitar, pelo menos parcialmente, interação cooperativa predeterminada entre a ferramenta aplicadora e a ponte de tecido 20. Por exemplo, as alavancas 88A, 88B e/ou os cabos 94, ou recursos associados aos mesmos, podem ser configurados para entrar em contato uns com os outros quando o grau de deformação desejado é alcançado na ponte de tecido 20 buscando, desse modo, impedir excesso de distorção da ponte de tecido. Além disso, ou alternativamente, as alavancas 88A, 88B e/ou os cabos 94, ou recursos associados aos mesmos, podem ser configurados para (por exemplo, podem incluir um ou mais prendedores, fileiras de prendedores, ou similares, configurados para) fazer com que a ferramenta aplicadora 80 mantenha a ponte de tecido 20 em um ou mais estados de deformação predeterminados (por exemplo, uma ou mais configurações esticada, deformada, ou estendida predeterminada) sem exigir que o usuário aperte continuamente em conjunto os cabos 94, ou similares. Por exemplo, a ferramenta aplicadora 80 pode incluir mecanismos (por exemplo, fileiras de prendedores) que podem ser ativados sequencialmente, de maneira similar a mecanismos de pinças cirúrgicas, assim um clique (por exemplo, um primeiro encaixe predeterminado entre os prendedores ou similares) pode provocar um estado relativamente baixo de deformação na ponte de tecido, dois cliques (por exemplo, um segundo encaixe predeterminado entre os prendedores ou similares) pode provocar um estado relativamente intermediário de deformação na ponte de tecido, e três cliques (por exemplo, um terceiro encaixe predeterminado entre os prendedores ou similares) pode provocar um estado relativamente grande de deformação na ponte de tecido (por exemplo, a deformação completa). Além disso, as alavancas 88A, 88B, os cabos 94 e/ou outros recursos associados adequadamente podem ter formatos diferentes para auxiliar em uso ergonomicamente otimizado, por exemplo, por compreender anéis parciais ou completos, rebaixos moldados para aceitar o(s) dedo(s) do usuário e/ou outros recursos adequados. Interação cooperativa entre a ferramenta aplicadora 80 e a ponte de tecido 20, tal como encaixe entre suas partes de travamento, será discutida em maiores detalhes abaixo, após uma discussão da opção das pontes de tecido e ferramentas aplicadoras serem fornecidas, convenientemente, como partes de kits.[0116] The applicator tool 80 may optionally additionally include one or more features to facilitate, at least partially, predetermined cooperative interaction between the applicator tool and the tissue bridge 20. For example, the levers 88A, 88B and/or the cables 94 , or features associated therewith, may be configured to contact each other when the desired degree of deformation is achieved in the fabric bridge 20 thereby seeking to prevent excess distortion of the fabric bridge. Additionally, or alternatively, the levers 88A, 88B and/or the cables 94, or features associated therewith, may be configured to (e.g., may include one or more fasteners, rows of fasteners, or the like, configured to) make whereby the applicator tool 80 maintains the tissue bridge 20 in one or more predetermined states of deformation (e.g., one or more predetermined stretched, deformed, or extended configurations) without requiring the user to continually squeeze together the cables 94, or similar. For example, the applicator tool 80 may include mechanisms (e.g., rows of fasteners) that can be activated sequentially, in a manner similar to surgical forceps mechanisms, such as a click (e.g., a first predetermined fit between the fasteners or the like). can cause a relatively low state of deformation in the fabric bridge, two clicks (e.g., a second predetermined fit between fasteners or the like) can cause a relatively intermediate state of deformation in the fabric bridge, and three clicks (e.g., one third predetermined fit between fasteners or the like) may cause a relatively large state of deformation in the tissue bridge (e.g., complete deformation). Furthermore, levers 88A, 88B, handles 94 and/or other suitably associated features may be differently shaped to aid in ergonomically optimized use, for example, by comprising partial or full rings, molded recesses to accept the finger(s). s) of the user and/or other appropriate resources. Cooperative interaction between the applicator tool 80 and the tissue bridge 20, such as fit between their locking parts, will be discussed in greater detail below, after a discussion of the option for the tissue bridges and applicator tools to be conveniently provided as parts of kits.
[0117] De acordo com a primeira modalidade, e como retratado, pelo menos parcialmente, na Figura 3A, uma ou mais das pontes de tecido 20 e, opcionalmente, pelo menos uma ferramenta aplicadora 80 podem ser fornecidas como parte de um kit ou embalagem 120 que pode incluir adicionalmente o forro amovível 62 e o material adesivo 64 (Figura 1E). No exemplo mostrado nas Figuras 3A a 3C, a embalagem 120 pode incluir um recipiente na forma de uma bandeja moldada por injeção ou conformada à vácuo 122, ou similares. A bandeja 122 pode ter um painel base 124 e paredes laterais 126 que se estendem para cima a partir da periferia do painel base para definir uma cavidade da bandeja. Além disso, a embalagem 120 e/ou a bandeja 122 podem, opcionalmente, incluir pelo menos uma divisória 128 que se estende para cima a partir do painel base 124 e é posicionada entre e distante das paredes laterais opostas 126 para dividir, pelo menos parcialmente, a cavidade da bandeja em pelo menos primeiro e segundo compartimentos configurados para receber respectivamente a ferramenta aplicadora 80 e uma ou mais pontes de tecido 20. O primeiro compartimento da bandeja 122 ou, mais especificamente, a divisória 128 e as paredes laterais 126 que definem, pelo menos parcialmente, o primeiro compartimento da bandeja, podem definir um formato que é complementar ao formato periférico, e aproximadamente do mesmo tamanho, da ferramenta aplicadora 80, para que um ajuste forçado liberável possa ser definido entre o primeiro compartimento e a ferramenta aplicadora dentro do primeiro compartimento. Como outro exemplo, o primeiro compartimento da bandeja 122, a divisória 128 e a ferramenta aplicadora 80 podem ser omitidos da bandeja 122. Qualquer ferramenta aplicadora 80 pode ser fornecida como parte de uma embalagem que é separada da embalagem que inclui a bandeja 122.[0117] In accordance with the first embodiment, and as depicted, at least partially, in Figure 3A, one or more of the tissue bridges 20 and, optionally, at least one applicator tool 80 may be provided as part of a kit or package. 120 which may additionally include release liner 62 and adhesive material 64 (Figure 1E). In the example shown in Figures 3A to 3C, the package 120 may include a container in the form of an injection-molded or vacuum-formed tray 122, or the like. The tray 122 may have a base panel 124 and side walls 126 that extend upwardly from the periphery of the base panel to define a tray cavity. Furthermore, the package 120 and/or the tray 122 may optionally include at least one divider 128 that extends upwardly from the base panel 124 and is positioned between and away from opposing side walls 126 to at least partially divide , the tray cavity into at least first and second compartments configured to respectively receive the applicator tool 80 and one or more tissue bridges 20. The first tray compartment 122 or, more specifically, the divider 128 and the side walls 126 defining , at least partially, the first compartment of the tray, may define a shape that is complementary to the peripheral shape, and approximately the same size, of the applicator tool 80, so that a releasable forced fit can be defined between the first compartment and the applicator tool inside the first compartment. As another example, the first tray compartment 122, the divider 128, and the applicator tool 80 may be omitted from the tray 122. Any applicator tool 80 may be provided as part of a package that is separate from the package that includes the tray 122.
[0118] Como um exemplo, a bandeja 122 pode ser uma bandeja interna que pode ser colocada em uma bandeja externa, uma bolsa e/ou outra embalagem adequada. Como outros exemplos, a bandeja 122 pode incluir outros recursos, por exemplo, fendas ou outros recursos de superfície que podem ser usados para prender a bandeja ao corpo do usuário (por exemplo, antebraço não dominante), a uma luminária (por exemplo, uma bandeja de instrumentos), ou em outras configurações adequadas.[0118] As an example, tray 122 may be an inner tray that may be placed in an outer tray, a bag, and/or other suitable packaging. As other examples, the tray 122 may include other features, e.g., slots or other surface features that may be used to secure the tray to the user's body (e.g., non-dominant forearm), to a light fixture (e.g., a instrument tray), or in other suitable configurations.
[0119] Em referência à vista explodida da Figura 3B, e a vista plana de topo isolada da bandeja 122 na Figura 3C, o painel base 124 pode ser configurado na forma de e/ou para definir um apoio em forma de crista que, em geral, se estende ao longo de pelo menos uma porção do comprimento da bandeja. O apoio em forma de crista pode incluir uma seção central elevada 130 do painel base e seções externas inclinadas para baixo 132 do painel base. A seção central 130 pode ser plana, embora planicidade exata possa não ser exigida de modo que a seção central possa ser, em geral, ou substancialmente plana, ou em qualquer outra configuração adequada. Por exemplo, a seção central pode ser côncava, ou similares. As seções externas 132 podem se estender de forma oblíqua ou, mais especificamente, para fora e para baixo, a partir de porções ou bordas opostas da seção central elevada 130. Por exemplo, as seções externas 132 podem se estender de forma oblíqua, para dentro e para cima a partir de porções marginais inferiores 134 do painel base 124. Dois ou mais pares de seções externas 132 podem ser incluídos em cada bandeja 122. Alternativamente, a seção central 130 pode ser rebaixada em relação às porções internas das seções externas 132.[0119] Referring to the exploded view of Figure 3B, and the isolated top plan view of the tray 122 in Figure 3C, the base panel 124 may be configured in the form of and/or to define a ridge-shaped support which, in generally extends along at least a portion of the length of the tray. The ridge support may include a raised central section 130 of the base panel and downwardly inclined outer sections 132 of the base panel. The center section 130 may be flat, although exact flatness may not be required so that the center section may generally be either substantially flat, or in any other suitable configuration. For example, the central section may be concave, or the like. The outer sections 132 may extend obliquely, or more specifically, outward and downward, from opposing portions or edges of the raised center section 130. For example, the outer sections 132 may extend obliquely inward. and upward from lower marginal portions 134 of the base panel 124. Two or more pairs of outer sections 132 may be included in each tray 122. Alternatively, the central section 130 may be recessed relative to the inner portions of the outer sections 132.
[0120] Em referência às Figuras 1E, 3A, 3B, 3D e 3E, o forro amovível 62 pode incluir uma série de linhas de ruptura 136. Cada linha de ruptura 136 pode compreender um ou mais cortes, rasgos, linhas de ruptura violáveis, perfurações e/ou sobreposição e/ou combinações sequenciais das mesmas, para definir, pelo menos parcialmente, abas 138 no forro amovível 62, como será discutido em maiores detalhes abaixo. As linhas de ruptura 136 podem ser configuradas em diversos padrões. Em alguns exemplos, o padrão pode ser simétrico em relação a cada ponte de tecido 20 associada (por exemplo, montada subsequentemente). Em outros exemplos, as linhas de ruptura 136 podem ser assimétricas em relação a cada ponte de tecido 20 associada (por exemplo, montada subsequentemente). Na primeira modalidade, cada linha de ruptura 136 se estende parcialmente em volta do calço 24 que é montado na aba 138 definida pela linha de ruptura, e extremidades opostas da linha de ruptura se estendem abaixo do calço.[0120] Referring to Figures 1E, 3A, 3B, 3D and 3E, the release liner 62 may include a series of tear lines 136. Each tear line 136 may comprise one or more cuts, tears, tamperable tear lines, perforations and/or overlapping and/or sequential combinations thereof, to define, at least partially, flaps 138 in the removable liner 62, as will be discussed in greater detail below. The break lines 136 can be configured in various patterns. In some examples, the pattern may be symmetrical with respect to each associated (e.g., subsequently assembled) tissue bridge 20. In other examples, the tear lines 136 may be asymmetric with respect to each associated (e.g., subsequently assembled) tissue bridge 20. In the first embodiment, each break line 136 extends partially around the shim 24 that is mounted to the tab 138 defined by the break line, and opposite ends of the break line extend below the shim.
[0121] De acordo com a primeira modalidade, as pontes de tecido 20 podem ser montadas manualmente e/ou pelo menos parcialmente montadas por meio de um ou mais processos de revestimento, laminação e corte automatizados. Por exemplo, o forro amovível 62 pode ser uma camada de base ou camada de um laminado que é cortada apropriadamente (por exemplo, corte de molde) e delaminada parcialmente para formar, pelo menos parcialmente, os calços 24 no forro amovível, e depois disso os corpos 22 podem ser montados respectivamente nos calços 24, ou similares. As linhas de ruptura 136 podem ser formadas por uma ou mais das etapas corte apropriadas (por exemplo, corte de molde), ou similares, de modo que as linhas de ruptura (por exemplo, rasgos, perfurações ou outros cortes adequados) possam se estender, pelo menos parcialmente, para uma ou mais camadas do calço 24. Como um exemplo mais específico, as linhas de ruptura 136, ou extensões das mesmas, ou similares, podem se estender para a camada de adesivo externa 40 (Figura 1E). Em um momento apropriado, tipicamente após o corte de molde, ou similares, a parte inferior do forro amovível 62 pode ser presa fixamente à superfície das seções externas 132 da bandeja 122 por meio de, por exemplo, material adesivo 64 (Figura 1E) disposto em um padrão de modo que o material adesivo seja omitido por entre as abas 138 no forro amovível e nas respectivas porções (por exemplo, seções externas 132) da bandeja, para que as abas possam ser movidas em relação ao restante do forro amovível, como será discutido em maiores detalhes abaixo. De forma mais geral, qualquer adesão ou outra conexão adequada entre as abas 138 e as respectivas porções (por exemplo, seções externas 132) da bandeja 122 seja mais fraca do que a adesão ou outra conexão adequada entre o restante do forro amovível 62 e da bandeja, para que as abas possam ser movidas em relação ao restante do forro amovível, como será discutido em maiores detalhes abaixo.[0121] According to the first embodiment, the fabric bridges 20 can be assembled manually and/or at least partially assembled through one or more automated coating, laminating and cutting processes. For example, release liner 62 may be a base layer or layer of a laminate that is suitably cut (e.g., die cutting) and partially delaminated to form at least partially shims 24 in the release liner, and thereafter the bodies 22 can be mounted respectively on the shims 24, or similar. The tear lines 136 may be formed by one or more of the appropriate cutting steps (e.g., die cutting), or the like, so that the tear lines (e.g., tears, perforations, or other suitable cuts) may extend , at least partially, to one or more layers of the shim 24. As a more specific example, tear lines 136, or extensions thereof, or the like, may extend into the outer adhesive layer 40 (Figure 1E). At an appropriate time, typically after die cutting, or the like, the lower part of the release liner 62 may be fixedly attached to the surface of the outer sections 132 of the tray 122 by means of, for example, adhesive material 64 (Figure 1E) disposed in a pattern such that the adhesive material is omitted between the tabs 138 on the release liner and respective portions (e.g., outer sections 132) of the tray so that the tabs can be moved relative to the remainder of the release liner, as will be discussed in greater detail below. More generally, any adhesion or other suitable connection between the flaps 138 and respective portions (e.g., outer sections 132) of the tray 122 is weaker than the adhesion or other suitable connection between the remainder of the release liner 62 and the tray, so that the flaps can be moved in relation to the rest of the removable liner, as will be discussed in greater detail below.
[0122] Em referência às Figuras 4A a 4F, um método para usar a ferramenta aplicadora 80 para remover uma ponte de tecido 20 da bandeja 122 é descrito a seguir, de acordo com a primeira modalidade. Nas Figuras 4A a 4F, a bandeja 122 e o forro amovível 62 estão cortados transversalmente ao longo de linha 4-4 da Figura 3E. Em referência à Figura 4A, inicialmente, a ferramenta aplicadora 80 (por exemplo, em sua configuração não deformada ou em repouso) pode ser encaixada de encontro à ponte de tecido 20 (por exemplo, em sua configuração não deformada ou em repouso) por meio de movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 80 e a bandeja 122 (por exemplo, movimento da ferramenta aplicadora em direção à ponte de tecido montada no forro amovível 62 na bandeja). Em referência às Figuras 4A e 4B, em resposta ao movimento relativo, as protrusões 92 das partes de travamento da ferramenta 84 podem entrar nos receptáculos 52 por meio dos furos 56 (Figuras 1A e 1 B). Isto é, as protrusões 92 podem entrar nos receptáculos 52 deslocando-se através dos furos 56. Por exemplo, a ferramenta aplicadora 80 pode ser empurrada para baixo para encaixar a ponte de tecido 20 de uma maneira tal que as protrusões 92 das partes de travamento da ferramenta 84 entrem nos receptáculos 52 por meio dos furos 56 e, opcionalmente, também a superfície de contato da ferramenta 82 encaixe o vértice central ou qualquer outra superfície adequada do arco 28. A ferramenta aplicadora 80 pode estar em sua configuração não deformada ou em repouso por toda a etapa das protrusões 92 das partes de travamento da ferramenta 84 que entram nos receptáculos 52 por meio dos furos 56. Como outro exemplo, a distância entre as pontas das protrusões 92 podem ser maiores do que a distância entre as bordas do furo 58 (Figuras 1A e 1B) de modo que as protrusões "encaixem" nos furos 56 e/ou receptáculos 52 e sejam opcionalmente contidas de forma liberável nos receptáculos por meio de um ajuste forçado, ou similares.[0122] Referring to Figures 4A to 4F, a method of using applicator tool 80 to remove a tissue bridge 20 from tray 122 is described below, in accordance with the first embodiment. In Figures 4A to 4F, the tray 122 and the release liner 62 are cut transversely along line 4-4 of Figure 3E. Referring to Figure 4A, initially, the applicator tool 80 (e.g., in its undeformed or resting configuration) may be fitted against the tissue bridge 20 (e.g., in its undeformed or resting configuration) by means of of relative movement that causes an increase in the approximation between the applicator tool 80 and the tray 122 (for example, movement of the applicator tool towards the fabric bridge mounted on the removable liner 62 in the tray). Referring to Figures 4A and 4B, in response to relative movement, protrusions 92 of tool locking portions 84 may enter receptacles 52 through holes 56 (Figures 1A and 1B). That is, the protrusions 92 may enter the receptacles 52 by moving through the holes 56. For example, the applicator tool 80 may be pushed downward to engage the fabric bridge 20 in such a manner that the protrusions 92 of the locking portions of the tool 84 enters the receptacles 52 through the holes 56 and, optionally, also the contact surface of the tool 82 engages the central apex or any other suitable surface of the arc 28. The applicator tool 80 may be in its undeformed configuration or in rest throughout the length of the protrusions 92 of the tool locking parts 84 that enter the receptacles 52 through the holes 56. As another example, the distance between the tips of the protrusions 92 may be greater than the distance between the edges of the hole 58 (Figures 1A and 1B) so that the protrusions "fit" into holes 56 and/or receptacles 52 and are optionally releasably contained in the receptacles by means of a forced fit, or the like.
[0123] O movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 80 e a bandeja 122 pode ser facilitado por um usuário que segura manualmente os cabos 94 da ferramenta aplicadora e move a ferramenta aplicadora em direção à ponte de tecido 20 na bandeja, ou a ponte de tecido pode ser sustentada por qualquer outra superfície adequada. Em referência à Figura 4B, as protrusões 92 podem encaixar as superfícies respectivas das escoras médias 48 em resposta ao movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 80 e a bandeja 122.[0123] The relative movement that causes increased approximation between the applicator tool 80 and the tray 122 can be facilitated by a user manually holding the handles 94 of the applicator tool and moving the applicator tool towards the tissue bridge 20 on the tray, or the fabric bridge may be supported by any other suitable surface. Referring to Figure 4B, the protrusions 92 may engage the respective surfaces of the middle struts 48 in response to relative movement that causes increased approximation between the applicator tool 80 and the tray 122.
[0124] Para alcançar serialmente as configurações da Figura 4C e A Figura 4D, simultaneamente e/ou em série, o movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 80 e a bandeja 122 pode continuar, e os cabos 94 podem ser apertados manualmente em conjunto (por exemplo, empurrados um em direção ao outro) para que a ferramenta aplicadora se reconfigure em direção a sua configuração atuada ou deformada e aplique forças de deformação na ponte de tecido 20. Conforme a ferramenta aplicadora 80 é empurrada, por exemplo, simultaneamente com força maior de encontro à ponte de tecido 20 e levada a deformar mais para a sua configuração deformada, a ferramenta aplicadora aplica forças de encontro à ponte de tecido 20 para que a ponte de tecido seja deformada de forma responsiva em direção a sua configuração esticada, deformada ou estendida. Por exemplo, a ferramenta aplicadora 80 pode aplicar simultaneamente uma força descendente por meio da superfície de contato 82 e forças lateralmente para fora por meio das partes de travamento 84.[0124] To achieve serially the configurations of Figure 4C and Figure 4D, simultaneously and/or in series, the relative movement that causes increased approximation between the applicator tool 80 and the tray 122 can continue, and the cables 94 can be tightened manually together (e.g., pushed toward each other) so that the applicator tool reconfigures toward its actuated or deformed configuration and applies deformation forces to the tissue bridge 20. As the applicator tool 80 is pushed, e.g. , simultaneously with greater force against the fabric bridge 20 and caused to deform further towards its deformed configuration, the applicator tool applies forces against the fabric bridge 20 so that the fabric bridge is responsively deformed towards its stretched, deformed or extended configuration. For example, the applicator tool 80 may simultaneously apply a downward force through the contact surface 82 and laterally outward forces through the locking portions 84.
[0125] Na transição da configuração da Figura 4C para a configuração da Figura 4D, as porções externas dos calços 24 se moveram ou, mais especificamente, giraram, para longe das seções externas da bandeja 132. Como discutido acima, as abas 138 podem ser fixadas às porções externas dos calços 24 por meio da camada de adesivo externa 42 (Figura 1E). Portanto, as abas 138 podem ser portadas por, e girar com, as porções externas dos calços 24. Portanto, as abas 138 giram para fora em relação a um restante do forro amovível 62 que permanece montado fixamente no painel base da bandeja 124. Isto é, as abas 138 podem girar para fora em relação a (por exemplo, delaminar, pelo menos parcialmente, a partir de) um restante do forro amovível 62 e da bandeja 122 em resposta ao respectivo movimento, reconfiguração, e/ou similares da ponte de tecido 20 e da ferramenta aplicadora 80. Na primeira modalidade, o forro amovível 62 é um apoio que apoia a ponte de tecido, e cada aba 138 pode ser denominada como uma primeira seção do apoio, e o restante do forro amovível 62 e/ou da bandeja 122 pode ser denominado como uma segunda seção do apoio, ou similares.[0125] In transitioning from the configuration of Figure 4C to the configuration of Figure 4D, the outer portions of the shims 24 have moved, or more specifically rotated, away from the outer sections of the tray 132. As discussed above, the tabs 138 can be attached to the outer portions of the shims 24 by means of the outer adhesive layer 42 (Figure 1E). Therefore, the flaps 138 can be carried by, and rotate with, the outer portions of the shims 24. Therefore, the flaps 138 rotate outwardly relative to a remainder of the removable liner 62 that remains fixedly mounted on the base panel of the tray 124. This that is, the flaps 138 may rotate outwardly relative to (e.g., delaminate, at least partially, from) a remainder of the release liner 62 and the tray 122 in response to respective movement, reconfiguration, and/or the like of the bridge. of fabric 20 and the applicator tool 80. In the first embodiment, the release liner 62 is a support that supports the fabric bridge, and each flap 138 can be referred to as a first section of the support, and the remainder of the release liner 62 and/or or tray 122 may be termed as a second support section, or the like.
[0126] Como outro exemplo, na transição da configuração da Figura 4C para a configuração da Figura 4D, as protrusões 92 empurraram (por exemplo, desviaram) as escoras médias 48 para baixo em direção à seção central rebaixada 130 da bandeja 122 para fechar uma ou mais lacunas 140 (Figuras 4A e 4B) posicionadas entre as escoras médias e a seção central da bandeja. No entanto, tal desvio de escora e/ou fechamento das lacunas 140 pode ser opcional e pode não ocorrer. Como outros exemplos, as lacunas 140 podem ser fechadas pelo menos parcialmente, apenas parcialmente fechadas e/ou acredita-se que possa ser possível em algumas situações omitir as lacunas 140. Isto é, em um exemplo, as escoras médias 48 podem girar para baixo em relação a um restante dos calços 24 em resposta ao respectivo movimento, reconfiguração, e/ou similares da ponte de tecido 20 e da ferramenta aplicadora 80.[0126] As another example, in the transition from the configuration of Figure 4C to the configuration of Figure 4D, the protrusions 92 pushed (e.g., deflected) the middle struts 48 downward toward the recessed center section 130 of the tray 122 to close a or more gaps 140 (Figures 4A and 4B) positioned between the middle struts and the center section of the tray. However, such strut deviation and/or closure of the gaps 140 may be optional and may not occur. As other examples, the gaps 140 may be at least partially closed, only partially closed, and/or it is believed that it may be possible in some situations to omit the gaps 140. That is, in one example, the middle struts 48 may rotate downwardly. relative to a remainder of the shims 24 in response to respective movement, reconfiguration, and/or the like of the tissue bridge 20 and the applicator tool 80.
[0127] Em referência às Figuras 4C a 4F, a ferramenta aplicadora 80 e a ponte de tecido 20 podem ser configuradas cooperativamente e encaixadas entre si em uma maneira predeterminada para que, em resposta aos cabos 94 serem apertados manualmente ou empurrada para mais perto um do outro, pelo menos as porções inferiores das partes de travamento da ferramenta 84 são movidas para mais longe uma da outra e a superfície de contato 82 se move em direção a uma linha entre as partes de travamento 84, e esse movimento da ferramenta aplicadora 80 força a ponte de tecido 20 para sua configuração totalmente deformada ou estendida, um exemplo da qual é mostrado na Figura 4F. Por exemplo, a força manual para dentro aplicada aos lados opostos dos cabos 94 para alcançar essa configuração pode estar em uma faixa de mais do que 0,091 kgf (0,2 libras força (0,89 newtons)) a menos do que 0,91 kgf (2 libras força (8,9 newtons)).[0127] Referring to Figures 4C to 4F, the applicator tool 80 and the tissue bridge 20 may be cooperatively configured and fitted together in a predetermined manner so that, in response to the cables 94 being manually tightened or pushed closer to a on the other hand, at least the lower portions of the tool locking parts 84 are moved further away from each other and the contact surface 82 moves toward a line between the locking parts 84, and this movement of the applicator tool 80 forces the tissue bridge 20 into its fully deformed or extended configuration, an example of which is shown in Figure 4F. For example, the manual inward force applied to opposite sides of the cables 94 to achieve this configuration may be in a range of more than 0.091 kgf (0.2 pounds force (0.89 newtons)) to less than 0.91 kgf (2 pounds force (8.9 newtons)).
[0128] Na transição da configuração da Figura 4E para a configuração da Figura 4F, o forro amovível 62 tipicamente se separa totalmente da ponte de tecido 20, e as abas 138 podem girar/retroceder para suas posições originais em resposta ao movimento relativo que provoca aumento da distância entre a ferramenta aplicadora 80 e a bandeja 122. O forro amovível 62 tipicamente se separa totalmente da ponte de tecido 20 de uma maneira que expõe totalmente a camada de adesivo externa 42 (Figura 1E) (por exemplo, adesivo de contato com o paciente), de modo que não haja resquícios do forro amovível presos à ponte de tecido e a camada de adesivo externa esteja pronta para ser usada para prender a ponte de tecido ao tecido, tal como a pele de um paciente.[0128] In the transition from the configuration of Figure 4E to the configuration of Figure 4F, the removable liner 62 typically separates completely from the fabric bridge 20, and the flaps 138 may rotate/recede to their original positions in response to the relative movement it causes. increasing the distance between the applicator tool 80 and the tray 122. The release liner 62 typically separates completely from the fabric bridge 20 in a manner that fully exposes the outer adhesive layer 42 (Figure 1E) (e.g., contact adhesive with the patient), so that there is no remnant of the release liner attached to the fabric bridge and the outer adhesive layer is ready to be used to secure the fabric bridge to tissue, such as a patient's skin.
[0129] Por exemplo, na Figura 4F a ponte de tecido 20 e a ferramenta aplicadora 80 estão encaixadas entre si, e tanto a ponte de tecido quanto a ferramenta aplicadora estão em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja firmemente agarrada ou de outra forma mantida pela ferramenta aplicadora, para que, conforme a ferramenta aplicadora seja movida manualmente para longe da bandeja 122, a ferramenta aplicadora carregue a ponte de tecido para longe da bandeja. Enquanto a ponte de tecido 20 é mantida seguramente pela ferramenta aplicadora 80, a ferramenta aplicadora pode ser usada para aplicar a ponte de tecido ao tecido, tal como a pele de um paciente.[0129] For example, in Figure 4F the tissue bridge 20 and the applicator tool 80 are fitted together, and both the tissue bridge and the applicator tool are in their deformed configurations so that the tissue bridge is firmly grasped or deformed. another shape held by the applicator tool, so that as the applicator tool is manually moved away from the tray 122, the applicator tool carries the tissue bridge away from the tray. While the tissue bridge 20 is held securely by the applicator tool 80, the applicator tool can be used to apply the tissue bridge to tissue, such as a patient's skin.
[0130] Em referência às Figuras 4G a 4K, um método para usar a ferramenta aplicadora 80 para aplicar uma ponte de tecido 20 ao tecido 152 em qualquer lado de um corte 150 em uma pele do paciente 152 é descrito a seguir, de acordo com a primeira modalidade. A Figura 4G retrata esquematicamente com linhas tracejadas 154 as bordas separadas originalmente do corte 150, e uma linha sólida 156 retrata esquematicamente que as bordas do corte podem ser empurradas manualmente em conjunto antes de aplicar a ponte de tecido 20 sobre o corte. A ferramenta aplicadora 80 que retém a ponte de tecido 20 pode ser movida em direção ao corte 150 para que a ponte de tecido 20 se estenda transversalmente ou, de forma específica, substancialmente perpendicular ao comprimento do corte 150, e o primeiro contato entre a ponte de tecido e o tecido ou pele 152 ocorre nas seções ou porções de extremidade interna das escoras médias 48 em qualquer lado do corte. Em referência às Figuras 4H e 4I, a ferramenta aplicadora 80 pode continuar a ser empurrada para mais perto do corte 150 para que as porções internas das escoras médias 48 comecem a ser aderidas à pele 152 pela camada de adesivo externa 42 (Figura 1E) (por exemplo, adesivo de contato com o paciente). Por exemplo, a transmissão de força da ferramenta aplicadora 80, por meio das partes de travamento 84, de encontro às escoras médias 48 pode fazer com que a camada de adesivo sensível à pressão 42 seja acoplada de encontro ao tecido 152 com força suficiente para fazer com que as porções internas das escoras médias 48 fiquem aderidas ao tecido 152 em lados opostos do corte 150. Então, a força manual nos cabos 94 da ferramenta aplicadora 80 pode ser reduzida, para que a ponte de tecido 20 retorne para a sua configuração em repouso, e as escoras médias 48 fiquem mais próximas juntas e empurrem as porções do tecido 152 às quais as mesmas estão aderidas uma em direção à outra. Então, em resposta à ponte de tecido 20 retornar para mais longe em direção a sua configuração em repouso, a reconfiguração da ponte de tecido faz com que as porções externas dos calços 24 se movam ou girem para baixo em contato com o tecido 152 em lados opostos do corte 150. Em um exemplo, esse contato entre as porções externas dos calços 24 e o tecido 152 em lados opostos do corte 150 pode ocorrer com força suficiente para fazer com que a camada de adesivo sensível à pressão 42 adira seguramente às porções externas dos calços 24 ao tecido 152 em lados opostos do corte 150.[0130] Referring to Figures 4G to 4K, a method of using applicator tool 80 to apply a tissue bridge 20 to tissue 152 on either side of a cut 150 in a patient's skin 152 is described below, in accordance with the first modality. Figure 4G schematically depicts with dashed lines 154 the originally separated edges of the cut 150, and a solid line 156 schematically depicts that the edges of the cut can be manually pushed together before applying the fabric bridge 20 over the cut. The applicator tool 80 that retains the tissue bridge 20 may be moved toward the cut 150 so that the tissue bridge 20 extends transversely or, specifically, substantially perpendicular to the length of the cut 150, and the first contact between the bridge of fabric and the fabric or skin 152 occurs in the inner end sections or portions of the middle struts 48 on either side of the cut. Referring to Figures 4H and 4I, the applicator tool 80 may continue to be pushed closer to the cut 150 so that the inner portions of the middle struts 48 begin to be adhered to the skin 152 by the outer adhesive layer 42 (Figure 1E) ( e.g. patient contact patch). For example, the transmission of force from the applicator tool 80, through the locking portions 84, against the middle struts 48 may cause the pressure-sensitive adhesive layer 42 to be coupled against the fabric 152 with sufficient force to make so that the inner portions of the middle struts 48 are adhered to the fabric 152 on opposite sides of the cut 150. Then, the manual force on the handles 94 of the applicator tool 80 can be reduced, so that the fabric bridge 20 returns to its configuration in rest, and the middle struts 48 come closer together and push the portions of the fabric 152 to which they are adhered towards each other. Then, in response to the fabric bridge 20 returning further toward its resting configuration, the reconfiguration of the fabric bridge causes the outer portions of the shims 24 to move or rotate downwardly in contact with the fabric 152 on the sides. opposite sides of the cut 150. In one example, this contact between the outer portions of the shims 24 and the fabric 152 on opposite sides of the cut 150 may occur with sufficient force to cause the pressure-sensitive adhesive layer 42 to adhere securely to the outer portions. from shims 24 to fabric 152 on opposite sides of cut 150.
[0131] De acordo com a primeira modalidade, as porções internas das escoras médias 48 são montadas adesivamente ao tecido 152 enquanto a ponte de tecido 20 está em sua configuração deformada ou estendida e, depois disso, conforme a ponte de tecido 20 retorna em direção a sua configuração em repouso e alcança uma configuração intermediária que está entre as configurações estendida e de repouso, as porções restantes ou externas dos calços 24 são montadas adesivamente no tecido. Quando a ponte de tecido 20 é primeiro acoplada de encontro ao tecido 152, o ponto de primeiro contato e montagem adesiva no tecido pode estar nas seções ou porções de extremidade interna das escoras médias 48, e essa montagem pode ocorrer enquanto as escoras médias estão sendo empurradas para baixo por meio da ferramenta aplicadora 80. Na primeira modalidade, conforme a força de deformação que é aplicada na ponte de tecido 20 pela ferramenta aplicadora 80 é reduzida, as escoras médias 48 se movem ou giram para dentro empurrando, desse modo, para o centro os tecidos 152 aos quais as mesmas estão montadas adesivamente, e essa ação pelas escoras médias 48 ocorre antes de as porções externas dos calços 24 serem fixadas adesivamente ao tecido. Nesse ponto intermediário, no qual as escoras médias 48 são fixadas, pelo menos parcialmente, ao tecido 152 e são movidas para dentro, e as porções externas dos calços 24 ainda não estão fixadas ao tecido, a tensão e/ou deformação de cisalhamento no tecido predeterminado (isto é, tecido que é lateral ao ponto de contato mais lateral entre a escora média e o tecido) é distribuída lateralmente e de uma maneira gradual. Então, quando as porções laterais ou externas dos calços 24 são pressionadas para baixo e aderidas ao tecido 152, o tecido predeterminado embaixo e nas bordas laterais ou bordas externas dos calços 24 é preso (por exemplo, aderido aos calços) em seu estado no qual a tensão e/ou deformação no tecido predeterminado é distribuída lateralmente e de uma maneira gradual, a qual busca impedir tensão elevada súbita nas bordas laterais (por exemplo, extremidades opostas) da ponte de tecido 20.[0131] According to the first embodiment, the inner portions of the middle struts 48 are adhesively mounted to the fabric 152 while the fabric bridge 20 is in its deformed or extended configuration and thereafter, as the fabric bridge 20 returns toward its resting configuration and reaches an intermediate configuration that is between the extended and resting configurations, the remaining or outer portions of the shims 24 are adhesively mounted to the fabric. When the fabric bridge 20 is first coupled against the fabric 152, the point of first contact and adhesive assembly to the fabric may be at the inner end sections or portions of the middle struts 48, and this assembly may occur while the middle struts are being pushed downward by means of the applicator tool 80. In the first embodiment, as the deformation force that is applied to the tissue bridge 20 by the applicator tool 80 is reduced, the middle struts 48 move or rotate inward, thereby pushing toward the center the fabrics 152 to which they are adhesively mounted, and this action by the middle struts 48 occurs before the outer portions of the shims 24 are adhesively attached to the fabric. At this intermediate point, at which the middle struts 48 are at least partially attached to the fabric 152 and are moved inward, and the outer portions of the shims 24 are not yet attached to the fabric, the shear stress and/or deformation in the fabric predetermined (i.e., tissue that is lateral to the most lateral point of contact between the middle strut and the tissue) is distributed laterally and in a gradual manner. Then, when the side or outer portions of the shims 24 are pressed down and adhered to the fabric 152, the predetermined fabric underneath and on the side edges or outer edges of the shims 24 is trapped (e.g., adhered to the shims) in its state in which The stress and/or deformation in the predetermined fabric is distributed laterally and in a gradual manner, which seeks to prevent sudden high stress on the side edges (e.g., opposite ends) of the fabric bridge 20.
[0132] Em referência à Figura 4K, a ferramenta aplicadora 80 pode então ser removida da ponte de tecido 20 para que a ponte de tecido permaneça montada sobre o corte 150; então a ferramenta aplicadora pode ser usada para instalar outra ponte de tecido. Como um exemplo, a distância entre as pontas das protrusões 92 pode ser maior do que a distância entre as bordas do furo 58 (Figuras 1A e 1B). Nesse exemplo, as superfícies superiores ou os ressaltos de encaixe 93 das partes de travamento 84 podem se estender de forma oblíqua para baixo a partir das hastes 90, para que possa haver deslizamento relativo entre os ressaltos 93 e as bordas 83 quando a ferramenta aplicadora 80 é retirada da ponte de tecido. Em resposta a tal deslizamento, as partes de travamento 84 podem girar uma em direção à outra e, desse modo, serem liberadas dos furos 56. Alternativamente, as partes de travamento 84 podem ser movidas uma em direção à outra de qualquer outra maneira adequada como parte das partes de travamento 84 que são dos furos 56. Como outro exemplo, após uma ponte de tecido 20 ser montada em um paciente e a ferramenta aplicadora 80 ser deixada retornar para sua configuração relaxada, a ponte de tecido 20 pode se reconfigurar para a sua configuração relaxada sem alcançar totalmente sua configuração relaxada, para que as protrusões 92 possam passar livremente através dos furos 56.[0132] Referring to Figure 4K, the applicator tool 80 can then be removed from the tissue bridge 20 so that the tissue bridge remains mounted over the cut 150; then the applicator tool can be used to install another tissue bridge. As an example, the distance between the tips of the protrusions 92 may be greater than the distance between the edges of the hole 58 (Figures 1A and 1B). In this example, the upper surfaces or mating lugs 93 of the locking portions 84 may extend obliquely downward from the rods 90 so that there may be relative sliding between the lugs 93 and the edges 83 when the applicator tool 80 is removed from the tissue bridge. In response to such sliding, the locking parts 84 may rotate toward each other and thereby be released from the holes 56. Alternatively, the locking parts 84 may be moved toward each other in any other suitable manner such as portion of the locking portions 84 that are from the holes 56. As another example, after a tissue bridge 20 is mounted on a patient and the applicator tool 80 is allowed to return to its relaxed configuration, the tissue bridge 20 may reconfigure itself to the its relaxed configuration without fully reaching its relaxed configuration, so that the protrusions 92 can pass freely through the holes 56.
[0133] Um usuário pode empurrar para baixo manualmente com seus dedos 157 nos calços 24, por exemplo, com força suficiente para garantir que a camada de adesivo sensível à pressão 42 adira seguramente os calços 24 ao tecido 152 em lados opostos do corte 150. De acordo com a primeira modalidade, a ponte de tecido 20 pode ser montada no tecido 152 de uma maneira tal que a ponte de tecido e o tecido apliquem força um de encontro ao outro, e a força aplicada pelo tecido, tipicamente, restrinja a ponte de tecido de retornar totalmente para sua configuração em repouso. Como um resultado, a ponte de tecido 20 aplica força compressiva ao tecido 152 por meio dos calços 24, como retratado esquematicamente na Figura 4K pelas setas 158, de uma maneira que pode, por exemplo, reduzir tensão no tecido, ajudar a fechar a ferida 150, ajudar a inibir a reabertura da ferida e/ou inibir a desfiguração da cicatriz (por exemplo, ampliação). No exemplo mostrado na Figura 4K, o tecido 152 próximo à cicatriz e/ou ferida 150 incha na área central sobre a qual o arco 28 se estende.[0133] A user may manually push down with their fingers 157 on the shims 24, for example, with sufficient force to ensure that the pressure-sensitive adhesive layer 42 securely adheres the shims 24 to the fabric 152 on opposite sides of the cut 150. According to the first embodiment, the fabric bridge 20 may be mounted on the fabric 152 in such a manner that the fabric bridge and the fabric apply force against each other, and the force applied by the fabric typically constrains the bridge. tissue from fully returning to its resting configuration. As a result, tissue bridge 20 applies compressive force to tissue 152 via shims 24, as depicted schematically in Figure 4K by arrows 158, in a manner that can, for example, reduce tension in the tissue, help close the wound. 150, help inhibit wound reopening and/or inhibit scar disfigurement (e.g., enlargement). In the example shown in Figure 4K, tissue 152 near scar and/or wound 150 swells in the central area over which arch 28 extends.
[0134] Em associação com as forças que são aplicadas uma de encontro a outra pelo tecido 152 e a ponte de tecido 20 quando a ponte de tecido está montada, por exemplo, conforme mostrado na Figura 4K, as escoras médias 48 estão tipicamente sob compressão longitudinal. Além disso, as escoras médias 48 podem ser configuradas de uma maneira que busque permitir que o arco 28 e as escoras médias se movam de uma maneira que forneça uma abertura ampla 160 (Figura 4G) para envolver, pelo menos parcialmente, o tecido 152, ferida 150, cicatriz, ou similares, para que a ponte de tecido 20 possa funcionar para inibir substancialmente qualquer tensão no tecido, reabertura de ferida e/ou desfiguração da cicatriz (por exemplo, ampliação). Além disso, as escoras médias 48 podem vantajosamente se dirigir para dentro em direção às margens da ferida (ou cicatriz). Além disso, as escoras médias 48 podem flexionar para cima ou para baixo independentemente para compensar as mudanças em tensão no tecido (por exemplo devido a inchaço) ou para posicionamento não centralizado da ponte de tecido; portanto, as escoras médias podem ajudar a alinhar as margens da ferida (ou cicatriz) para a mesma altura vertical.[0134] In association with the forces that are applied against each other by the fabric 152 and the fabric bridge 20 when the fabric bridge is assembled, for example, as shown in Figure 4K, the middle struts 48 are typically under compression longitudinal. Furthermore, the middle struts 48 may be configured in a manner that seeks to allow the arch 28 and the middle struts to move in a manner that provides a wide opening 160 (Figure 4G) to at least partially enclose the fabric 152. wound 150, scar, or the like, so that the tissue bridge 20 can function to substantially inhibit any tissue tension, wound reopening, and/or scar disfigurement (e.g., enlargement). Furthermore, the middle struts 48 may advantageously direct inward toward the margins of the wound (or scar). Furthermore, the middle struts 48 can flex up or down independently to compensate for changes in tension in the tissue (e.g. due to swelling) or for non-centralized positioning of the tissue bridge; therefore, medium struts can help align the wound margins (or scar) to the same vertical height.
[0135] Em modalidades alternativas, a ferramenta aplicadora 80 pode ser substituída por uma ou mais ferramentas ou recursos adequados diferentes configurados para fornecer uma ou mais forças correspondentes à força descendente fornecida por meio da superfície de contato 82 e às forças lateralmente para fora fornecidas por meio das partes de travamento 84. Tais ferramentas alternativas podem compreender um mecanismo de êmbolo, um mecanismo de alicate dirigido para o lado, um mecanismo ativado por came, e/ou quaisquer outros recursos adequados, e tais ferramentas alternativas podem ser ferramentas de múltiplas peças. Como outro exemplo, as pontes de tecido 20 podem ser aplicadas ao tecido 152 com o uso de uma ou mais alças, ou similares, como será discutido em maiores detalhes abaixo.[0135] In alternative embodiments, the applicator tool 80 may be replaced by one or more different suitable tools or features configured to provide one or more forces corresponding to the downward force provided through the contact surface 82 and the laterally outward forces provided by means of the locking parts 84. Such alternative tools may comprise a plunger mechanism, a side-directed pliers mechanism, a cam-activated mechanism, and/or any other suitable features, and such alternative tools may be multi-piece tools. . As another example, fabric bridges 20 may be applied to fabric 152 with the use of one or more loops, or the like, as will be discussed in greater detail below.
[0136] Inúmeras outras modalidades estão dentro do escopo dessa revelação. Por exemplo, outras modalidades (por exemplo, modalidades dois a quatorze) dessa revelação podem ser configuradas e/ou funcionar, pelo menos de forma geral, semelhantes à primeira modalidade, exceto para variações observadas e variações que ficarão razoavelmente evidentes para as pessoas versadas na técnica. Consequentemente, alguns dos numerais de referência dos desenhos usados acima são usados a seguir e/ou numerais de referência para recursos configurados de maneira similar e/ou com funcionamento de maneira similar podem ser incrementados por duas centenas, ou outras quantidades a seguir.[0136] Numerous other modalities are within the scope of this disclosure. For example, other embodiments (e.g., embodiments two through fourteen) of this disclosure may be configured and/or function at least generally similar to the first embodiment, except for observed variations and variations that will be reasonably apparent to persons skilled in the art. technique. Accordingly, some of the drawing reference numerals used above are used below and/or reference numerals for similarly configured and/or similarly functioning features may be incremented by two hundreds, or other quantities below.
[0137] Em referência às Figuras 5A a 5D em relação a uma ponte de tecido 320 de uma segunda modalidade, a(s) extensão(ões) externa(s) 350 das folhas externas 334 se estende(m) mais longe para fora quando comparada aos recursos correspondentes da primeira modalidade. Além disso, as folhas internas 336 incluem extensões externas 350' que se estendem para além das bordas externas da respectiva placa de base ou flange 326, e são rebaixadas para dentro em relação à borda externa da respectiva extensão externa 350. Os furos 356 podem ser incluídos nos corpos 322, ou esses furos podem ser omitidos, uma vez que a ponte de tecido 320 pode ser montada com o uso de recursos além da ferramenta aplicadora 80 da primeira modalidade.[0137] Referring to Figures 5A to 5D in relation to a fabric bridge 320 of a second embodiment, the outer extension(s) 350 of the outer sheets 334 extend(s) further outward when compared to the corresponding resources of the first modality. Additionally, the inner sheets 336 include outer extensions 350' that extend beyond the outer edges of the respective base plate or flange 326, and are recessed inwardly relative to the outer edge of the respective outer extension 350. The holes 356 may be included in the bodies 322, or these holes may be omitted, since the fabric bridge 320 may be assembled using resources other than the applicator tool 80 of the first embodiment.
[0138] Conforme mostrado nas Figuras 5A a 5D, por meio da camada de adesivo externa 42 (Figura 1E) (por exemplo, adesivo de contato com o paciente), pelo menos um forro de liberação ou descolagem central 462 e uma ou mais alças de montagem de forro de liberação ou descolagem 464 são montados respectivamente nos calços 324. Extremidades internas das alças de montagem 464 podem incluir pelo menos uma aba de sobreposição dobrada 465. O forro amovível central 462 pode definir ou incluir pelo menos uma lamela 466, e a lamela pode se estender a partir do lado do forro amovível central. Na segunda modalidade, as alças de montagem 464 são mais longas do que o forro amovível central 462 e configuradas para que as mesmas possam ser usadas como uma ferramenta aplicadora para montar a ponte de tecido 320 no tecido 452. Cada um dos forros amovíveis 462, 464 pode ser, por exemplo, um forro amovível na forma de uma folha de filme à base de papel ou plástico revestida com um agente desmoldante que é acoplada de encontro às camadas adesivas externas 42 para que a ponte de tecido 320 seja montada de forma liberável nos forros amovíveis 462, 464.[0138] As shown in Figures 5A to 5D, through the outer adhesive layer 42 (Figure 1E) (e.g., patient contact adhesive), at least one central release or peel liner 462 and one or more handles release or peel-off liner mounting brackets 464 are respectively mounted on shims 324. Inner ends of the mounting lugs 464 may include at least one folded overlay flap 465. The central removable liner 462 may define or include at least one lamella 466, and the lamella may extend from the side of the central release liner. In the second embodiment, the mounting lugs 464 are longer than the central release liner 462 and configured so that they can be used as an applicator tool to mount the fabric bridge 320 to the fabric 452. Each of the release liners 462, 464 may be, for example, a release liner in the form of a sheet of paper- or plastic-based film coated with a release agent that is coupled against the outer adhesive layers 42 so that the fabric bridge 320 is releasably mounted. in removable liners 462, 464.
[0139] Em referência às Figuras 6A a 6F, um método que aplica a ponte de tecido 320 sobre o tecido 452 que inclui uma ferida 450 é descrita a seguir, de acordo com a segunda modalidade. Em referência à Figura 6A e então às Figuras 6B a 6D, a lamela 466 (Figuras 5A a 5C) pode ser manualmente agarrada e puxada para remover o forro amovível central 462 e expor a camada de adesivo externa 42 em pelo menos as escoras médias 348. Então, as extremidades livres das alças de montagem de forro amovível 464 podem ser extraídas em conjunto e puxadas, tal como pelos dedos 457, enquanto outro dedo 457 empurra o arco 328 para baixo para que as forças de deformação sejam aplicadas à ponte de tecido 320, e as porções internas das escoras médias 348 comecem a ser aderidas ao tecido 452 pela camada de adesivo externa 42 (Figura 1E) (por exemplo, adesivo de contato com o paciente). Na segunda modalidade, a montagem da ponte de tecido 320 sobre o tecido 452 pode ser realizada, pelo menos de forma geral, de maneira similar à primeira modalidade, para que após as escoras médias 348 estarem, pelo menos parcialmente, fixadas ao tecido 452 e terem se movido para dentro, e as porções externas dos calços 324 ainda não estarem fixadas ao tecido, a tensão e/ou deformação de cisalhamento no tecido predeterminado (isto é, tecido que é lateral ao ponto de contato mais lateral entre a escora média e o tecido) é distribuída lateralmente e de uma maneira gradual; e então, quando as porções laterais ou externas dos calços 324 são pressionadas para baixo e aderidas ao tecido 452, o tecido predeterminado embaixo e nas bordas laterais ou bordas externas dos calços 324 é preso (por exemplo, aderido aos calços) em seu estado no qual a tensão e/ou deformação no tecido predeterminado é distribuída lateralmente e de uma maneira gradual, a qual busca impedir tensão elevada súbita nas bordas laterais (por exemplo, extremidades opostas) da ponte de tecido 320.[0139] Referring to Figures 6A to 6F, a method that applies tissue bridge 320 over tissue 452 that includes a wound 450 is described below, in accordance with the second embodiment. Referring to Figure 6A and then Figures 6B through 6D, the coverslip 466 (Figures 5A through 5C) can be manually grasped and pulled to remove the central release liner 462 and expose the outer adhesive layer 42 on at least the middle struts 348. Then, the free ends of the release liner mounting loops 464 can be drawn together and pulled, such as by fingers 457, while another finger 457 pushes the arch 328 downward so that deformation forces are applied to the fabric bridge. 320, and the inner portions of the middle struts 348 begin to be adhered to the tissue 452 by the outer adhesive layer 42 (Figure 1E) (e.g., patient contact adhesive). In the second embodiment, the assembly of the fabric bridge 320 onto the fabric 452 may be carried out, at least generally, in a similar manner to the first embodiment, so that after the middle struts 348 are at least partially fixed to the fabric 452 and have moved inward, and the outer portions of the shims 324 are not yet secured to the fabric, the shear stress and/or deformation in the predetermined fabric (i.e., fabric that is lateral to the most lateral point of contact between the middle strut and the tissue) is distributed laterally and in a gradual manner; and then, when the side or outer portions of the shims 324 are pressed down and adhered to the fabric 452, the predetermined fabric underneath and on the side edges or outer edges of the shims 324 is secured (e.g., adhered to the shims) in its state in the in which the stress and/or deformation in the predetermined fabric is distributed laterally and in a gradual manner, which seeks to prevent sudden high stress on the side edges (e.g., opposite ends) of the fabric bridge 320.
[0140] Em referência às Figuras 6E e 6F, as alças de montagem 464 podem ser removidas da ponte de tecido 320 agarrando-se e puxando-se manualmente as abas 465. Então, um usuário pode empurrar para baixo manualmente os calços 324 com força suficiente para garantir que a camada de adesivo sensível à pressão 42 adira seguramente os calços no tecido 452 em lados opostos da cicatriz ou ferida 150.[0140] Referring to Figures 6E and 6F, the mounting lugs 464 can be removed from the fabric bridge 320 by manually grasping and pulling the tabs 465. Then, a user can manually push down the shims 324 with force. sufficient to ensure that the layer of pressure-sensitive adhesive 42 securely adheres the pads to the tissue 452 on opposite sides of the scar or wound 150.
[0141] Em referência à Figura 7, em uma terceira modalidade, as extremidades externas das alças de montagem 464 podem ser conectadas fixamente uma a outra por meio de quaisquer fixadores mecânicos 459, material adesivo 459, ou similares, para que um usuário possa aplicar a ponte de tecido com o uso dos dedos 457 de uma única mão. Em referência às Figuras 6C e 7, unir as extremidades externas das alças de montagem 464 em conjunto, por exemplo, manualmente e/ou com um ou mais fixadores 459 e/ou material adesivo 459, pode fazer com que não apenas o arco 328 flexione, mas também os ressaltos 432 e as placas de base ou os flanges 426 flexionem quando a ponte de tecido 320 estiver em sua configuração deformada ou estendida.[0141] Referring to Figure 7, in a third embodiment, the outer ends of the mounting lugs 464 may be fixedly connected to each other by means of any mechanical fasteners 459, adhesive material 459, or the like, so that a user can apply the fabric bridge using the fingers 457 of a single hand. Referring to Figures 6C and 7, joining the outer ends of the mounting lugs 464 together, e.g., manually and/or with one or more fasteners 459 and/or adhesive material 459, may cause not only the arch 328 to flex. , but also the shoulders 432 and the base plates or flanges 426 flex when the fabric bridge 320 is in its deformed or extended configuration.
[0142] A Figura 8A retrata uma ferramenta aplicadora 580; a Figura 8B retrata a ferramenta aplicadora 580 no recebimento de uma ponte de tecido 520; e a Figura 8C retrata que a ponte de tecido 520 e a ferramenta aplicadora 580 estão encaixadas entre si, e tanto a ponte de tecido quanto a ferramenta aplicadora estão em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja agarrada ou de outra forma mantida firmemente pela ferramenta aplicadora, de acordo com uma quarta modalidade. Em referência à Figura 8A, a superfície de contato 582 pode ser uma face inferior de extremidade de uma ligação central 586A, e as ligações externas 586B podem se estender de forma oblíqua para cima da ligação central 586A para as alavancas 588 ou cabos 594. As partes de travamento 584 podem incluir hastes 590 que se estendem para baixo a partir de extremidades inferiores das alavancas 588 ou cabos 594. Cada parte de travamento 584 pode incluir adicionalmente pelo menos uma protrusão 592 que se estende para fora a partir da extremidade inferior da haste 590 em uma direção que pode ser transversal ao comprimento da haste. As protrusões 592 podem se estender ao longo do ou, mais especificamente, paralelas ao, comprimento da superfície de contato 582. Em referência às Figuras 8B e 8C, as protrusões 592 podem entrar nos receptáculos 552 (os quais são definidos parcialmente pelas escoras médias 548) através das aberturas laterais dos receptáculos 552.[0142] Figure 8A depicts an applicator tool 580; Figure 8B depicts the applicator tool 580 receiving a tissue bridge 520; and Figure 8C depicts that the tissue bridge 520 and the applicator tool 580 are engaged together, and both the tissue bridge and the applicator tool are in their deformed configurations so that the tissue bridge is gripped or otherwise held firmly. by the applicator tool, according to a fourth embodiment. Referring to Figure 8A, the contact surface 582 may be a lower end face of a center link 586A, and the outer links 586B may extend obliquely upward from the center link 586A for levers 588 or cables 594. Locking portions 584 may include rods 590 that extend downwardly from lower ends of levers 588 or cables 594. Each locking portion 584 may additionally include at least one protrusion 592 that extends outwardly from the lower end of the rod. 590 in a direction that may be transverse to the length of the rod. The protrusions 592 may extend along the length of, or more specifically parallel to, the length of the contact surface 582. Referring to Figures 8B and 8C, the protrusions 592 may enter the receptacles 552 (which are partially defined by the middle struts 548). ) through the side openings of the receptacles 552.
[0143] A Figura 9A retrata uma ferramenta aplicadora 780; a Figura 9B retrata a ferramenta aplicadora 780 no recebimento de uma ponte de tecido 720; e as Figuras 9C e 9D retratam que a ponte de tecido 720 e a ferramenta aplicadora 780 estão encaixadas entre si, e tanto a ponte de tecido quanto a ferramenta aplicadora estão em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja agarrada ou de outra forma mantida firmemente pela ferramenta aplicadora, de acordo com uma quinta modalidade. Em referência à Figura 9A, a superfície de contato 782 pode ser uma face de extremidade inferior de uma ligação central 786A, e as ligações externas 786B podem se estender de forma oblíqua para cima a partir da ligação central 786A para as alavancas 788 ou os cabos 794 unidos entre si em suas extremidades superiores. As partes de travamento 784 podem incluir hastes 790 que se estendem para baixo a partir de extremidades inferiores das alavancas 788 ou cabos 794. Cada parte de travamento 784 pode incluir adicionalmente pelo menos uma protrusão 792 que se estende para fora a partir da extremidade inferior da haste 790 em uma direção que pode ser transversal ao comprimento da haste. As protrusões 792 podem se estender ao longo do ou, mais especificamente, paralelas ao, comprimento da superfície de contato 782. Em referência às Figuras 9B a 9D, as protrusões 792 podem entrar nos receptáculos 752 (os quais são parcialmente definidos pelas escoras médias 748) através de aberturas laterais dos receptáculos 752.[0143] Figure 9A depicts an applicator tool 780; Figure 9B depicts the applicator tool 780 receiving a tissue bridge 720; and Figures 9C and 9D depict that the tissue bridge 720 and the applicator tool 780 are engaged together, and both the tissue bridge and the applicator tool are in their deformed configurations so that the tissue bridge is gripped or otherwise gripped. held firmly by the applicator tool, according to a fifth embodiment. Referring to Figure 9A, the contact surface 782 may be a lower end face of a center link 786A, and the outer links 786B may extend obliquely upward from the center link 786A to levers 788 or cables. 794 joined together at their upper ends. Locking portions 784 may include rods 790 extending downwardly from lower ends of levers 788 or cables 794. Each locking portion 784 may additionally include at least one protrusion 792 extending outwardly from the lower end of the rod 790 in a direction that may be transverse to the length of the rod. The protrusions 792 may extend along the length of, or more specifically parallel to, the length of the contact surface 782. Referring to Figures 9B to 9D, the protrusions 792 may enter receptacles 752 (which are partially defined by the middle struts 748 ) through side openings of the receptacles 752.
[0144] A Figura 10A retrata uma ponte de tecido 920, de acordo com uma sexta modalidade. Os furos de travamento 956, os quais se estendem através do corpo 922 e são abertos para os receptáculos 952, também podem ser abertos nas bordas laterais do corpo. As Figuras 10B e 10C retratam uma ferramenta aplicadora 980 no recebimento da ponte de tecido 920; e as Figuras 10D e 10E retratam que a ponte de tecido 920 e ferramenta aplicadora 980 encaixadas em conjunto estão ambas em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja agarrada ou de outra forma mantida firmemente pela ferramenta aplicadora, de acordo com a sexta modalidade. As hastes de parte de travamento 990 podem entrar nos respectivos furos de travamento 956 a partir do lado, e as protrusões da parte de travamento 992 podem entrar nos receptáculos 952 (os quais são definidos parcialmente pelas escoras médias 948) através de aberturas laterais dos receptáculos 952.[0144] Figure 10A depicts a tissue bridge 920, according to a sixth embodiment. Locking holes 956, which extend through body 922 and are open for receptacles 952, may also be open on the side edges of the body. Figures 10B and 10C depict an applicator tool 980 receiving tissue bridge 920; and Figures 10D and 10E depict that the tissue bridge 920 and applicator tool 980 fitted together are both in their deformed configurations so that the tissue bridge is grasped or otherwise held firmly by the applicator tool, in accordance with the sixth embodiment. . The locking part rods 990 can enter respective locking holes 956 from the side, and the locking part protrusions 992 can enter the receptacles 952 (which are partially defined by the middle struts 948) through side openings of the receptacles. 952.
[0145] A Figura 11A retrata uma ponte de tecido 1120 de uma sétima modalidade. Na sétima modalidade, os furos de travamento 1156 são na forma de uma fenda 1156 que se estende através do corpo 1122 e é aberta para os receptáculos 1152. As Figuras 11B e 11C retratam uma ferramenta aplicadora 1180 no recebimento da ponte de tecido 1120; e as Figuras 11D e 11E retratam que a ponte de tecido 1120 e a ferramenta aplicadora 1180 encaixadas em conjunto estão ambas em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja agarrada ou de outra forma mantida firmemente pela ferramenta aplicadora, de acordo com a sétima modalidade. As partes de travamento 1184 se estendem para baixo através da fenda 1156. Uma seção aumentada da extremidade inferior da ligação central da ferramenta aplicadora 1186A encaixa na fenda 1156, e as protrusões 1187 que se estendem a partir de lados opostos da extremidade inferior da ligação central 1186A encaixam de encontro às superfícies superiores do arco 1128 em lados opostos da fenda 1156. As alavancas 1188 ou cabos 1194 podem ser unidos entre si em suas extremidades superiores, e as lamelas 1168 ou outras estruturas adequadas que se estendem para dentro das alavancas 1188 ou cabos 1194 podem encaixar umas às outras para restringir qualquer movimento adicional para dentro das alavancas 1188 ou cabos 1194 quando a ponte de tecido 1120 e a ferramenta aplicadora 1180 encaixadas em conjunto estão ambas em suas configurações deformadas. Por exemplo, as lamelas 1168 e ou outros recursos adequados podem ser configurados para entrar em contato um com o outro quando o grau de deformação desejado é alcançado na ponte de tecido 1120 buscando, desse modo, impedir excesso de distorção da ponte de tecido.[0145] Figure 11A depicts a tissue bridge 1120 of a seventh embodiment. In the seventh embodiment, the locking holes 1156 are in the form of a slot 1156 that extends through the body 1122 and is open to the receptacles 1152. Figures 11B and 11C depict an applicator tool 1180 receiving the tissue bridge 1120; and Figures 11D and 11E depict that the tissue bridge 1120 and the applicator tool 1180 fitted together are both in their deformed configurations so that the tissue bridge is grasped or otherwise held firmly by the applicator tool, in accordance with the seventh modality. The locking portions 1184 extend downwardly through the slot 1156. An enlarged section of the lower end of the center link of the applicator tool 1186A fits into the slot 1156, and protrusions 1187 extending from opposite sides of the lower end of the center link 1186A fit against the upper surfaces of the arch 1128 on opposite sides of the slot 1156. The levers 1188 or cables 1194 may be joined together at their upper ends, and the lamellas 1168 or other suitable structures extending into the levers 1188 or cables 1194 may engage each other to restrict any further movement into the levers 1188 or cables 1194 when the fabric bridge 1120 and the applicator tool 1180 fitted together are both in their deformed configurations. For example, the lamellae 1168 and/or other suitable features may be configured to come into contact with each other when the desired degree of deformation is achieved in the tissue bridge 1120 thereby seeking to prevent excessive distortion of the tissue bridge.
[0146] Como pelo menos aludido acima, as pontes de tecido e ferramentas aplicadoras da terceira a sétima modalidades podem ser configuradas cooperativamente uma em relação à outra, pelo menos de forma geral, semelhante às pontes de tecido e às ferramentas aplicadoras da primeira modalidade. Por exemplo, e novamente em referência às Figuras 4C e 4D, as pontes de tecido e as ferramentas aplicadoras da terceira a sétima modalidades podem ser configuradas cooperativamente para funcionar semelhante às pontes de tecido e às ferramentas aplicadoras da primeira modalidade em relação aos prendedores ou protrusões 92 que encaixam e empurram (por exemplo, desviam) as escoras médias 48 para baixo.[0146] As at least alluded to above, the tissue bridges and applicator tools of the third to seventh embodiments can be configured cooperatively relative to one another, at least in a general manner, similar to the tissue bridges and applicator tools of the first embodiment. For example, and again with reference to Figures 4C and 4D, the tissue bridges and applicator tools of the third through seventh embodiments may be cooperatively configured to function similarly to the tissue bridges and applicator tools of the first embodiment with respect to fasteners or protrusions. 92 that engage and push (e.g. deflect) the middle struts 48 downward.
[0147] As Figuras 12A e 12B retratam uma ferramenta aplicadora 1380 no recebimento de um corpo de ponte de tecido 1320; e as Figuras 12C e 12D retratam que a ferramenta aplicadora 1380 e o corpo de ponte de tecido 1320 encaixados em conjunto estão ambos em suas configurações deformadas para que o corpo de ponte de tecido seja agarrado ou de outra forma mantido firmemente pela ferramenta aplicadora, de acordo com uma oitava modalidade. As partes de travamento 1384 podem compreender receptáculos ou, mais especificamente, fendas nas quais extremidades opostas do corpo de ponte de tecido 1320 se estendem respectivamente. As alavancas 1388 ou cabos 1394 podem ter laços, laços parciais, cabos e/ou outros recursos adequados conectados fixamente em suas extremidades superiores ou ao longo dos mesmos para receber os dedos de um operador da ferramenta 1380, e outro dedo pode ser pressionado para baixo em uma plataforma e/ou outros recursos adequados na extremidade superior da ligação central 1186A.[0147] Figures 12A and 12B depict an applicator tool 1380 receiving a tissue bridge body 1320; and Figures 12C and 12D depict that the applicator tool 1380 and the fabric bridge body 1320 fitted together are both in their deformed configurations so that the fabric bridge body is grasped or otherwise held firmly by the applicator tool, so according to an eighth modality. The locking portions 1384 may comprise receptacles or, more specifically, slots into which opposite ends of the fabric bridge body 1320 respectively extend. The levers 1388 or handles 1394 may have loops, partial loops, handles, and/or other suitable features fixedly attached to or along their upper ends to receive the fingers of an operator of the tool 1380, and another finger may be pressed down. on a platform and/or other suitable features at the upper end of the central connection 1186A.
[0148] A ferramenta aplicadora 1380 pode ter um primeiro corpo que compreende uma primeira alavanca 1388 conectada a uma primeira parte de travamento 1384, e um segundo corpo que compreende uma segunda alavanca 1388 conectada a uma segunda parte de travamento 1384. Em referência às Figuras 12B e 12C, a ligação reconfigurável (por exemplo, ligações 1186A, 1186B) pode conectar o primeiro e o segundo corpos entre si, e ser configurada para que (por exemplo, simultaneamente): o primeiro e o segundo corpos sejam articuláveis um em relação ao outro ao redor de primeiro e segundo eixos geométricos 1371, 1372, respectivamente; e o primeiro e segundo eixos geométricos 1371, 1372 sejam móveis na direção de e para longe um do outro. As alavancas 1388, os cabos 1394, a ligação (por exemplo, ligações 1186A, 1186B) e/ou outros recursos associados adequadamente podem ter diversas configurações diferentes para auxiliar no uso otimizado ergonomicamente, por exemplo, por compreender anéis parciais ou completos, rebaixos moldados para receber o(s) dedo(s) do usuário e/ou outros recursos adequados.[0148] The applicator tool 1380 may have a first body comprising a first lever 1388 connected to a first locking part 1384, and a second body comprising a second lever 1388 connected to a second locking part 1384. Referring to Figures 12B and 12C, the reconfigurable link (e.g., links 1186A, 1186B) may connect the first and second bodies together, and be configured so that (e.g., simultaneously): the first and second bodies are pivotable relative to each other. to the other around the first and second geometric axes 1371, 1372, respectively; and the first and second geometric axes 1371, 1372 are movable towards and away from each other. Levers 1388, cables 1394, linkage (e.g., links 1186A, 1186B), and/or other suitably associated features may have a number of different configurations to aid in ergonomically optimized use, e.g., by comprising partial or full rings, molded recesses to receive the user's finger(s) and/or other suitable resources.
[0149] As Figuras 13A e 13B retratam uma ponte de tecido 1520 de uma nona modalidade. Conforme mostrado nas Figuras 13A a 13C, os furos de travamento 1556 podem se estender através das placas de base ou flanges 1526. Em referência à vista explodida da Figura 13C, a ponte de tecido 1520 inclui camadas adesivas internas e intermediárias 1538, 1540 que ficam respectivamente entre e conectam fixamente as folhas internas 1536 aos flanges 1526, e as folhas externas 1534 às folhas internas. A ponte de tecido 1520 pode incluir adicionalmente furos inferiores 1527 nas camadas adesivas internas 1538 e folhas internas 1536. Os furos inferiores 1527 podem ser abertos para os furos de travamento 1556, e os furos inferiores 1527 também podem se estender para fora para serem abertos nas bordas externas das camadas adesivas internas 1538 e das folhas internas 1536. Como discutido em maiores detalhes abaixo, os furos de travamento 1556 podem se unir com porções respectivas de ferramentas aplicadoras. Além disso e/ou alternativamente, os furos 1527, 1556 (por exemplo, janelas abertas) podem fornecer percursos para ventilação/transmissão de umidade.[0149] Figures 13A and 13B depict a tissue bridge 1520 of a ninth embodiment. As shown in Figures 13A to 13C, the locking holes 1556 may extend through the base plates or flanges 1526. Referring to the exploded view of Figure 13C, the fabric bridge 1520 includes inner and intermediate adhesive layers 1538, 1540 that lie respectively between and fixedly connect the inner sheets 1536 to the flanges 1526, and the outer sheets 1534 to the inner sheets. The fabric bridge 1520 may additionally include lower holes 1527 in the inner adhesive layers 1538 and inner sheets 1536. The lower holes 1527 may be opened for the locking holes 1556, and the lower holes 1527 may also extend outwardly to be opened in the outer edges of the inner adhesive layers 1538 and the inner sheets 1536. As discussed in greater detail below, the locking holes 1556 may mate with respective portions of applicator tools. Additionally and/or alternatively, holes 1527, 1556 (e.g., open windows) may provide pathways for ventilation/moisture transmission.
[0150] A Figura 13D retrata a ponte de tecido 1520 montada em uma bandeja 1622, e as Figuras 13E e 13F retratam algumas das etapas de um método para usar a ferramenta aplicadora 1580 para remover a ponte de tecido da bandeja 1622, de acordo com a nona modalidade. Por exemplo, em resposta ao movimento relativo que provoca o aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 1580 e a bandeja 1622 ou, mais especificamente, ao movimento da ferramenta aplicadora em direção à ponte de tecido 1520 montada na bandeja, as partes de travamento da ferramenta 1584 podem entrar nos furos inferiores internos 1527 por meio dos furos externos 1556, para que porções respectivas das folhas externas 1534 possam ser encaixadas por, e empurradas (por exemplo, esticadas) para fora por, as protrusões 1592; e as partes de travamento 84 são conectadas de forma liberável à ponte de tecido 1520. Os furos inferiores internos 1527 podem adicionalmente se estender através de outras camadas dos calços 1524. Na nona modalidade, quando a ferramenta aplicadora 1580 é operada para fazer com que tanto a ferramenta aplicadora quanto a ponte de tecido 1520 estejam em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja agarrada ou de outra forma mantida firmemente pela ferramenta aplicadora, não apenas o arco 1528 flexiona, mas também os ressaltos 1532 e placas de base ou flanges 1526 flexionam, de maneira similar ao mostrado nas Figuras 6C e 7.[0150] Figure 13D depicts the tissue bridge 1520 mounted on a tray 1622, and Figures 13E and 13F depict some of the steps of a method for using the applicator tool 1580 to remove the tissue bridge from the tray 1622, in accordance with the ninth modality. For example, in response to the relative movement that causes the applicator tool 1580 to increase in proximity to the tray 1622 or, more specifically, to the movement of the applicator tool toward the tissue bridge 1520 mounted on the tray, the locking portions of the tool 1584 may enter the inner lower holes 1527 through the outer holes 1556, so that respective portions of the outer sheets 1534 may be engaged by, and pushed (e.g., stretched) out by, the protrusions 1592; and the locking portions 84 are releasably connected to the fabric bridge 1520. The inner bottom holes 1527 may additionally extend through other layers of the shims 1524. In the ninth embodiment, when the applicator tool 1580 is operated to cause both the applicator tool and fabric bridge 1520 are in their deformed configurations so that the fabric bridge is gripped or otherwise held firmly by the applicator tool, not only does the arch 1528 flex, but also the shoulders 1532 and base plates or flanges 1526 flex, in a similar way to that shown in Figures 6C and 7.
[0151] A Figura 14 é uma vista inferior pictórica de uma ferramenta aplicadora 1780, de acordo com uma décima modalidade. Na décima modalidade, a superfície de sustentação ou contato 1782, a qual é posicionada entre as partes de travamento 1784 para pressionar de encontro ao vértice do arco de uma ponte de tecido, é definida na junção entre as ligações 1786 e/ou no ponto inferior de pelo menos uma ligação 1786. A uma ou mais ligações 1786 podem se estender de forma oblíqua para cima da superfície de contato 1782 para as alavancas 1788 ou o cabo 1794. A Figura 15 é uma vista plana de topo de uma bandeja 1822 que contém, pelo menos parcialmente, a ferramenta aplicadora 1780 e uma série de pontes de tecido 1720.[0151] Figure 14 is a pictorial bottom view of an applicator tool 1780, in accordance with a tenth embodiment. In the tenth embodiment, the bearing or contact surface 1782, which is positioned between the locking parts 1784 to press against the apex of the arch of a fabric bridge, is defined at the junction between the connections 1786 and/or at the bottom point of at least one connection 1786. The one or more connections 1786 may extend obliquely upward from the contact surface 1782 to the levers 1788 or the handle 1794. , at least partially, the applicator tool 1780 and a series of tissue bridges 1720.
[0152] Outras modalidades também estão dentro do escopo dessa revelação. Por exemplo, partes de travamento das pontes de tecido podem incluir membros formato de gancho, prateleiras, ressaltos ou outros recursos semelhantes a travas que se estendem para cima a partir das placas de base ou flanges para encaixar com prendedores das ferramentas aplicadoras. Em outro exemplo, os ressaltos e placas de base ou flanges podem ser omitidos do corpo de uma ponte de tecido, e calços curvos, os quais podem compreender escoras médias curvas, podem ser conectados direta ou indiretamente ao arco dessa ponte de tecido.[0152] Other modalities are also within the scope of this disclosure. For example, locking portions of the fabric bridges may include hook-shaped members, shelves, lugs, or other lock-like features that extend upwardly from the base plates or flanges to engage with applicator tool fasteners. In another example, the shoulders and base plates or flanges may be omitted from the body of a fabric bridge, and curved shims, which may comprise curved mid-struts, may be connected directly or indirectly to the arch of such a fabric bridge.
[0153] Como outro exemplo, um ou mais agentes terapêuticos podem, opcionalmente, ser incluídos em qualquer dos kits, embalagens descritos acima e/ou dentro ou sobre as pontes de tecido. Por exemplo, um medicinal, um biológico (por exemplo, âmnio ou córion), fatores de crescimento, fatores de cicatrização da ferida, fármacos (moduladores de ferida, esteroides, antibióticos), e/ou outros agentes terapêuticos adequados podem ser incluídos nos kits, embalagens e/ou dentro ou sobre as pontes de tecido de uma forma que busque melhorar a cicatrização da ferida, reduzir cicatrizes e/ou reduzir complicações. Como um exemplo específico, um elemento ou meio que é adicionado a ou uma parte adicional de uma ponte de tecido pode compreender o agente terapêutico, e esse meio pode ser associado com qualquer uma das pontes de tecido descritas acima.[0153] As another example, one or more therapeutic agents may optionally be included in any of the kits, packages described above and/or in or on the tissue bridges. For example, a medicinal, a biologic (e.g., amnion or chorion), growth factors, wound healing factors, pharmaceuticals (wound modulators, steroids, antibiotics), and/or other suitable therapeutic agents may be included in the kits. , packaging and/or in or on tissue bridges in a manner that seeks to improve wound healing, reduce scarring and/or reduce complications. As a specific example, an element or means that is added to or an additional part of a tissue bridge may comprise the therapeutic agent, and such means may be associated with any of the tissue bridges described above.
[0154] As Figuras 16A a 16C retratam algumas das etapas de um método de associar um meio com uma ou mais das pontes de tecido 20 da primeira modalidade, embora o método possa ser realizado com quaisquer outras pontes de tecido adequadas, ou similares. O meio pode ser na forma de uma tira 170 de material tal como, porém, sem limitação, fita de silicone. A Figura 16A retrata uma cicatriz ou ferida alongada 150 no tecido 152, por exemplo, a superfície externa de uma epiderme do paciente. Também em referência à Figura 16B, a cicatriz ou ferida 150 pode ser coberta com a tira 170, em que a tira de cobertura tipicamente se estende ao longo da cicatriz ou ferida. Em referência às Figuras 16C e 16D, uma ou mais das pontes de tecido 20 podem ser montadas no tecido 152 para que as pontes de tecido se estendam através a tira 170, e para cada ponte de tecido a tira se estende entre as bordas internas dos calços 24 ou, mais especificamente, a tira se estende entre as bordas internas das escoras médias 48.[0154] Figures 16A to 16C depict some of the steps of a method of associating a medium with one or more of the tissue bridges 20 of the first embodiment, although the method can be carried out with any other suitable tissue bridges, or the like. The medium may be in the form of a strip 170 of material such as, but not limited to, silicone tape. Figure 16A depicts an elongated scar or wound 150 on tissue 152, e.g., the outer surface of a patient's epidermis. Also referring to Figure 16B, scar or wound 150 may be covered with strip 170, wherein the covering strip typically extends along the scar or wound. Referring to Figures 16C and 16D, one or more of the fabric bridges 20 may be mounted on the fabric 152 so that the fabric bridges extend across the strip 170, and for each fabric bridge the strip extends between the inner edges of the shims 24 or, more specifically, the strip extends between the inner edges of the middle struts 48.
[0155] No exemplo mostrado na Figura 16D, a tira 170 não é conectada fixamente às pontes de tecido 20, mas pode, opcionalmente, ser conectada ao tecido 152 com material adesivo liberável 172. Alternativamente, no exemplo mostrado na Figura 16E, a tira 170 pode ser conectada fixamente ao arco 28 com material adesivo 174. Em referência à Figura 16E, os tamanhos relativos de recursos podem ser de modo que a tira 170 possa ser acoplada tanto à parte inferior do arco 28 quanto à cicatriz ou ferida 150, por exemplo, de uma maneira que busca manter a tira no lugar, quer o material adesivo 174 esteja presente, ou não. Por exemplo, a tira ou meio 170 pode ser uma espuma de uma espessura tal que a uma ou mais pontes de tecido 20 empurrem suavemente para baixo a espuma para manter bom contato entre a espuma e a cicatriz ou ferida 150, em que a espuma é ou pode, opcionalmente, incluir um ou mais agentes terapêuticos, tal como silicone.[0155] In the example shown in Figure 16D, the strip 170 is not fixedly connected to the fabric bridges 20, but may optionally be connected to the fabric 152 with releasable adhesive material 172. Alternatively, in the example shown in Figure 16E, the strip 170 can be fixedly connected to the arch 28 with adhesive material 174. Referring to Figure 16E, the relative sizes of features can be such that the strip 170 can be attached to both the bottom of the arch 28 and the scar or wound 150, e.g. example, in a manner that seeks to keep the strip in place whether adhesive material 174 is present or not. For example, the strip or medium 170 may be a foam of a thickness such that the one or more tissue bridges 20 gently push down the foam to maintain good contact between the foam and the scar or wound 150, wherein the foam is or may optionally include one or more therapeutic agents, such as silicone.
[0156] Além de ou alternativamente, a tira pode ser montada no arco 28. Por exemplo, em relação a um método relacionado à Figura 16E, a parte inferior de um ou mais dos arcos 28 pode ser conectada fixamente à tira 170 pelo material adesivo 174 durante fabricação original da uma ou mais pontes de tecido, para que a tira 170 seja originalmente acoplada de encontro à cicatriz ou ferida 150 no tecido 152 ao mesmo tempo em que a uma ou mais pontes de tecido são montadas no tecido. Isto é, múltiplas pontes de tecido 20 podem ser montadas fixamente em uma única tira 170 e/ou cada ponte de tecido pode ser montada em uma tira separada. Para o último exemplo, para cada ponte de tecido 20, a tira 170 pode ser mais ampla do que a largura da ponte de tecido, para que seções de extremidade das tiras adjacentes se encostem e/ou se sobreponham umas às outras quando uma série das pontes de tecido adjacentes entre si é aplicada.[0156] In addition to or alternatively, the strip may be mounted on the arch 28. For example, in connection with a method related to Figure 16E, the bottom of one or more of the arches 28 may be fixedly connected to the strip 170 by the adhesive material 174 during original fabrication of the one or more tissue bridges, so that the strip 170 is originally coupled against the scar or wound 150 in the tissue 152 at the same time that the one or more tissue bridges are assembled into the tissue. That is, multiple fabric bridges 20 may be fixedly mounted on a single strip 170 and/or each fabric bridge may be mounted on a separate strip. For the last example, for each fabric bridge 20, the strip 170 may be wider than the width of the fabric bridge so that end sections of adjacent strips abut and/or overlap each other when a series of fabric bridges adjacent to each other is applied.
[0157] Em referência à Figura 16F, em adição à tira ou meio 170 ser posicionada entre as bordas internas dos calços 24 ou escoras médias 48, a tira ou meio também pode se estender, pelo menos parcialmente, sobre as escoras médias, tal como, por exemplo, para acomodar uma área relativamente maior do material adesivo 174. Em um aspecto dessa revelação, a tira ou meio 170 pode, ou não, se estender lateralmente ao nível das bordas médias das escoras médias 48 na configuração em repouso da ponte de tecido 20. Por exemplo, a Figura 16G retrata uma vista lateral de uma ponte de tecido 20 em sua configuração em repouso, em que a tira ou meio 170 é conectado fixamente à parte inferior do arco pelo material adesivo 174, e a tira ou meio 170 é configurada para ser posicionada, pelo menos parcialmente, entre os calços 24 e/ou escoras médias 48 quando a ponte de tecido é montada no tecido 152, por exemplo, conforme mostrado em uma ou mais das Figuras 16D a F.[0157] Referring to Figure 16F, in addition to the strip or means 170 being positioned between the inner edges of the shims 24 or middle struts 48, the strip or means may also extend, at least partially, over the middle struts, such as , for example, to accommodate a relatively larger area of adhesive material 174. In one aspect of this disclosure, the strip or means 170 may or may not extend laterally to the level of the middle edges of the middle struts 48 in the rest configuration of the bridge. fabric 20. For example, Figure 16G depicts a side view of a fabric bridge 20 in its resting configuration, wherein the strip or means 170 is fixedly connected to the bottom of the arch by adhesive material 174, and the strip or means 170 is configured to be positioned, at least partially, between the shims 24 and/or mid-struts 48 when the fabric bridge is mounted on the fabric 152, for example, as shown in one or more of Figures 16D to F.
[0158] Reiterando o exposto acima, em um exemplo a tira 170 pode compreender silicone ou ser uma tira de silicone. Como outros exemplos, a tira 170 pode ser qualquer meio adequado que compreenda um ou mais agentes terapêuticos, exemplos dos quais são mencionados acima. Como exemplos adicionais, as tiras ou meios 170 podem compreender ou de outra forma abranger outros materiais e várias geometrias/formas de materiais tais como, porém, sem limitação, espumas, panos (tecidos, não tecidos, e/ou feltros) laminações de materiais iguais/diferentes, e similares, que possam portar e/ou compreender um ou mais agentes terapêuticos. Os materiais podem ter uma ou mais propriedades que trabalhem com ou habilitem agentes terapêuticos. Como outro exemplo, as tiras ou meios 170 podem compreender materiais biodegradáveis tais como, porém, sem limitação, polímeros que podem ser "dopados"com agentes terapêuticos de modo que, conforme os polímeros quebrem, os agentes terapêuticos sejam liberados. Alternativamente, a tira ou meio 170 pode não conter ou de outra forma portar qualquer agente terapêutico, e pode ser, ou pode funcionar como, um curativo, fita ou outra cobertura médica adequada para envolver a cicatriz ou ferida 150. Como outro exemplo, um ou mais agentes terapêuticos podem ser aplicados à cicatriz ou ferida 150 de uma maneira convencional, e depois disso a tira ou meio 170 e ponte de tecido 20 podem ser montados sobre o um ou mais agentes terapêuticos na cicatriz ou ferida.[0158] Reiterating the above, in one example the strip 170 may comprise silicone or be a silicone strip. As further examples, strip 170 may be any suitable medium comprising one or more therapeutic agents, examples of which are mentioned above. As further examples, the strips or means 170 may comprise or otherwise encompass other materials and various geometries/shapes of materials such as, but not limited to, foams, cloths (wovens, non-wovens, and/or felts), laminations of materials same/different, and similar, which may carry and/or comprise one or more therapeutic agents. Materials may have one or more properties that work with or enable therapeutic agents. As another example, the strips or media 170 may comprise biodegradable materials such as, but without limitation, polymers that may be "doped" with therapeutic agents so that, as the polymers break down, therapeutic agents are released. Alternatively, the strip or means 170 may not contain or otherwise carry any therapeutic agent, and may be, or may function as, a bandage, tape, or other suitable medical covering to wrap the scar or wound 150. As another example, a or more therapeutic agents may be applied to the scar or wound 150 in a conventional manner, and thereafter the strip or means 170 and tissue bridge 20 may be mounted over the one or more therapeutic agents on the scar or wound.
[0159] Uma décima primeira modalidade dessa revelação é igual à primeira e à nona modalidades discutidas acima, exceto pelas variações observadas, e variações que serão evidentes para as pessoas versadas na técnica. Consequentemente e, por exemplo, numerais de referência dos desenhos semelhantes são usados para a primeira e décima primeira modalidades, exceto pelo fato de que os numerais de referência para a décima primeira modalidade são, tipicamente, incrementados por dois mil como comparados à primeira modalidade.[0159] An eleventh embodiment of this disclosure is the same as the first and ninth embodiments discussed above, except for variations noted, and variations that will be apparent to those skilled in the art. Accordingly, for example, reference numerals of similar designs are used for the first and eleventh embodiments, except that the reference numerals for the eleventh embodiment are typically incremented by two thousand as compared to the first embodiment.
[0160] As Figuras 17A a 17E retratam o artigo médico, pelo menos parcialmente, elástico (por exemplo, em geral, elástico) 2020 em sua configuração não deformada ou em repouso, de acordo com a décima primeira modalidade. Reiterando, pelo menos parcialmente, o exposto acima, o artigo médico 2020 pode, opcionalmente, ser denominado como uma ponte de tecido com modulação de força 2020, ou simplesmente ponte de tecido 2020, e por toda essa revelação a ponte de tecido pode ser, de forma mais geral, denominada como um artigo médico.[0160] Figures 17A to 17E depict the at least partially elastic (e.g., generally elastic) medical article 2020 in its undeformed or resting configuration, according to the eleventh embodiment. Reiterating, at least partially, the foregoing, the medical article 2020 may optionally be referred to as a force modulating tissue bridge 2020, or simply tissue bridge 2020, and throughout this disclosure the tissue bridge may be, more generally referred to as a medical article.
[0161] Em referência primariamente à Figura 17A, a ponte de tecido 2020 da décima primeira modalidade compreende um corpo, em geral, elástico 2022 e um ou mais calços de múltiplas camadas 2024 montadas no corpo, embora em alguns exemplos um ou mais dos calços e/ou porções dos mesmos possam ser omitidos (por exemplo, um calço pode consistir em, ou consistir essencialmente em, uma camada única). O corpo 2022 pode ser, em geral, denominado como e/ou, em geral, funcionar como uma espinha dorsal ou outra estrutura adequada configurada para conectar de forma móvel dois ou mais dos calços 2024 entre si. O corpo 2022 pode incluir pelo menos dois flanges 2026 (por exemplo, pés) que se estendem respectivamente de forma oblíqua, por exemplo, para fora e para baixo, a partir de porções inferiores opostas de uma seção central ou arco 2028 do corpo. Cada um dos flanges 2026 pode ser plano, ou os mesmos podem ser substancialmente ou aproximadamente planos uma vez que pode não ser crítico que os flanges sejam exatamente planos. Os flanges 2026 podem se estender de forma divergente um em relação ao outro, e de forma oblíqua um em relação ao outro. O arco 2028 pode incluir uma seção de expansão central 2030, e seções inferiores 2032 que se estendem respectivamente para baixo a partir de porções opostas da seção de expansão. As seções inferiores 2032 do arco 2028 podem, opcionalmente, ser configuradas como e/ou denominadas como ressaltos 2032. Os flanges 2026 podem se estender respectivamente de forma oblíqua, por exemplo, para fora e para baixo, a partir de porções inferiores dos ressaltos 2032. Os ressaltos 2032 podem fornecer uma transição curvada suavemente entre a seção de expansão 2030 do arco 2028 e os flanges 2026.[0161] Referring primarily to Figure 17A, the fabric bridge 2020 of the eleventh embodiment comprises a generally elastic body 2022 and one or more multi-layer shims 2024 mounted on the body, although in some examples one or more of the shims and/or portions thereof may be omitted (for example, a shim may consist of, or consist essentially of, a single layer). The body 2022 may generally be styled as and/or generally function as a backbone or other suitable structure configured to movably connect two or more of the wedges 2024 together. The body 2022 may include at least two flanges 2026 (e.g., feet) that respectively extend obliquely, e.g., outwardly and downwardly, from opposing lower portions of a central section or arch 2028 of the body. Each of the flanges 2026 may be flat, or they may be substantially or approximately flat since it may not be critical that the flanges are exactly flat. Flanges 2026 can extend divergently from one another, and obliquely from one another. The arc 2028 may include a central expansion section 2030, and lower sections 2032 that respectively extend downwardly from opposite portions of the expansion section. The lower sections 2032 of the arch 2028 may optionally be configured as and/or referred to as bosses 2032. The flanges 2026 may respectively extend obliquely, e.g., outward and downward, from lower portions of the bosses 2032 The lugs 2032 can provide a smoothly curved transition between the expansion section 2030 of the arch 2028 and the flanges 2026.
[0162] Em um exemplo, a seção de expansão central do arco 2030 pode ser mais espessa do que os flanges 2026, e outras variações estão dentro do escopo dessa revelação. Por exemplo, embora o arco 2028 seja tipicamente retratado nos desenhos como sendo, pelo menos de forma geral, arqueado, acredita-se que em algumas situações o arco 2028 possa ser pelo menos mais de um arco plano, ou a seção de expansão 2030 do arco pode ser plana, ou o arco ou recursos do mesmo podem ser em quaisquer outras configurações adequadas que permitam que a ponte de tecido 2020 funcione, em geral, ou substancialmente como descrito no presente documento.[0162] In one example, the central expansion section of the arch 2030 may be thicker than the flanges 2026, and other variations are within the scope of this disclosure. For example, although arc 2028 is typically depicted in drawings as being, at least generally, arched, it is believed that in some situations arc 2028 may be at least more of a flat arc, or expansion section 2030 of the arch may be flat, or the arch or features thereof may be in any other suitable configurations that allow the fabric bridge 2020 to function generally or substantially as described herein.
[0163] Cada uma das partes da ponte de tecido 2020 tipicamente será construída de materiais adequados para uso médico. Por exemplo, o corpo 2022 pode ser um artigo unitário (por exemplo, peça única) moldado por injeção ou termoformado mecanicamente, de modo que a seção de expansão 2030, os ressaltos 2032 e os flanges 2026 possam ser formados em conjunto como um artigo único a partir de um material moldável por injeção ou conformável, em geral, elástico tal como, porém, sem limitação, policarbonato, ou qualquer outro material moldável por injeção ou conformável adequado. Cada um dentre a seção de expansão 2030, os ressaltos 2032 e os flanges 2026 pode ser aproximadamente da mesma espessura ou, alternativamente, a espessura do corpo 2022 pode variar ao longo de seu comprimento. A largura do corpo 2022 pode, por exemplo, afunilar ao longo de seu comprimento, para que a seção de expansão 2030 seja relativamente estreita (por exemplo, tem uma cintura estreitada) quando comparada ao ressalto 2032 e aos flanges 2026, para que a seção de expansão possa ser deformada mais prontamente quando comparada aos ressaltos e flanges. Por exemplo, as bordas laterais da seção de expansão 2030 podem ser curvadas para dentro ou côncavas, ou as mesmas podem ter uma configuração escalonada ou outras configurações adequadas. Alternativamente, as bordas laterais da seção de expansão 2030 podem se estender, em geral, ou substancialmente retas em uma vista plana de topo da ponte de tecido 2020, ou as mesmas podem se estender de qualquer outra maneira adequada.[0163] Each of the parts of the 2020 fabric bridge will typically be constructed of materials suitable for medical use. For example, the body 2022 may be a unitary article (e.g., one-piece) injection molded or mechanically thermoformed, such that the expansion section 2030, the shoulders 2032, and the flanges 2026 may be formed together as a single article. from a generally elastic injection moldable or conformable material such as, but without limitation, polycarbonate, or any other suitable injection moldable or conformable material. Each of the expansion section 2030, the shoulders 2032 and the flanges 2026 may be approximately the same thickness or, alternatively, the thickness of the body 2022 may vary along its length. The width of the body 2022 may, for example, taper along its length so that the expansion section 2030 is relatively narrow (e.g., has a narrowed waist) when compared to the shoulder 2032 and the flanges 2026, so that the section expansion joints can be deformed more readily when compared to bosses and flanges. For example, the side edges of the expansion section 2030 may be inwardly curved or concave, or they may have a stepped configuration or other suitable configurations. Alternatively, the side edges of the expansion section 2030 may extend generally or substantially straight in a top plan view of the fabric bridge 2020, or they may extend in any other suitable manner.
[0164] Os calços 2024 podem ser separados uns dos outros, e os calços podem ser montados fixamente nos flanges 2026. Cada calço 2024 pode ser ou incluir ser uma manta, laminado ou outra estrutura adequada que compreenda uma ou mais camadas de material. Por exemplo, cada calço 2024 pode incluir uma camada ou folha externa 2034 configurada para ser fixada ao tecido (por exemplo, tecido de pele), e a uma camada interna ou folha 2036 posicionada entre, e conectada fixamente a cada um dentre, a folha externa 2034 e o respectivo flange 2026.[0164] The shims 2024 may be separated from each other, and the shims may be fixedly mounted to the flanges 2026. Each shim 2024 may be or include being a blanket, laminate, or other suitable structure comprising one or more layers of material. For example, each shim 2024 may include an outer layer or sheet 2034 configured to be attached to the fabric (e.g., fur fabric), and an inner layer or sheet 2036 positioned between, and fixedly connected to, each of the sheets. external 2034 and the respective flange 2026.
[0165] Em referência à vista explodida da Figura 17F, a ponte de tecido 2020 pode incluir camadas adesivas internas, intermediárias e externas 2038, 2040, 2042. As camadas adesivas internas 2038 podem estar entre e conectar fixamente as folhas internas 2036 aos flanges 2026, as camadas adesivas intermediárias 2040 podem estar entre e conectar fixamente as folhas externas 2034 às folhas internas, e as camadas adesivas externas 2042 podem estar nos lados externos das folhas externas para fixar a ponte de tecido 2020 no tecido (por exemplo, uma pele do paciente).[0165] Referring to the exploded view of Figure 17F, the fabric bridge 2020 may include inner, middle, and outer adhesive layers 2038, 2040, 2042. The inner adhesive layers 2038 may be between and fixedly connect the inner sheets 2036 to the flanges 2026 , the intermediate adhesive layers 2040 may be between and securely connect the outer sheets 2034 to the inner sheets, and the outer adhesive layers 2042 may be on the outer sides of the outer sheets to secure the fabric bridge 2020 to the fabric (e.g., a skin of the patient).
[0166] As folhas externas e internas 2034, 2036 podem ser fornecidas cortando-se as mesmas de tecidos apropriados ou folhas maiores de material, tal como pano ou folha polimérica microporosa, fundidas às folhas externas 2034, e uma folha de polímero ou plástico extrudado para as folhas internas 2036. As folhas externas 2034 podem ser produzidas de materiais de pano, materiais fundidos, filmes ou outros materiais adequados do tipo a partir do qual camadas de contato com a pele de bandagens ou outros curativos de ferida são formadas, ou de qualquer outro material adequado. As folhas internas de plástico 2036 podem ser produzidas de materiais adequados tais como, por exemplo, polietileno, polietileno tereftalato, ou quaisquer outros materiais adequados. A camada de adesivo externa 2042 pode ter uma força adesiva inferior às camadas adesivas interna e intermediária 2038, 2040, tal como quando a ponte de tecido 2020 deve ser montada de forma removível no tecido (por exemplo, uma pele do paciente).[0166] The outer and inner sheets 2034, 2036 can be provided by cutting them from suitable fabrics or larger sheets of material, such as cloth or microporous polymeric sheet, fused to the outer sheets 2034, and an extruded polymer or plastic sheet for the inner sheets 2036. The outer sheets 2034 may be produced from cloth materials, cast materials, films or other suitable materials of the type from which skin contact layers of bandages or other wound dressings are formed, or from any other suitable material. The plastic inner sheets 2036 may be produced from suitable materials such as, for example, polyethylene, polyethylene terephthalate, or any other suitable materials. The outer adhesive layer 2042 may have a lower adhesive strength than the inner and intermediate adhesive layers 2038, 2040, such as when the tissue bridge 2020 is to be removably mounted on tissue (e.g., a patient's skin).
[0167] Tanto o corpo 2022 quanto a folha interna 2036 podem ter um módulo de elasticidade mais alto (por exemplo, serem formados de material mais rígido) do que a folha externa 2034. De forma mais geral, o corpo 2022 e a folha interna 2036 podem ser mais rígidos do que a folha externa 2034 devido a diversos fatores, tais como serem maiores, mais espessos e/ou compreenderem material que tem um módulo de elasticidade mais alto. O corpo 2022, incluindo seus flanges 2026, pode ser mais espesso do que cada uma das folhas externa e interna 2034, 2036, embora as espessuras possam ser variadas. O arco 2028 pode se estender sobre uma área para a qual porções das folhas externa e interna podem, opcionalmente, se estender. A área sobre a qual o arco 2028 se estende pode ser denominada como uma área central, uma área de tratamento, uma área sob o arco, e/ou similares.[0167] Both the body 2022 and the inner sheet 2036 may have a higher modulus of elasticity (e.g., be formed of stiffer material) than the outer sheet 2034. More generally, the body 2022 and the inner sheet 2036 may be stiffer than the outer sheet 2034 due to several factors, such as being larger, thicker and/or comprising material that has a higher modulus of elasticity. The body 2022, including its flanges 2026, may be thicker than each of the outer and inner sheets 2034, 2036, although the thicknesses may be varied. The arc 2028 may extend over an area into which portions of the outer and inner sheets may optionally extend. The area over which the arc 2028 extends may be referred to as a central area, a treatment area, an area under the arc, and/or the like.
[0168] Em referência à Figura 17C, extensões internas 2048 das folhas externa e interna 2034, 2036 podem se estender de forma congruente entre si para a área central sobre a qual o arco 2028 se estende de modo que as extensões internas 2048 não sejam sobrepostas nem coextensivas com os flanges 2026. De forma mais geral, cada calço 2024 pode incluir pelo menos uma extensão 2048 que se estende para a área central sobre a qual o arco 2028 se estende de modo que a extensão interna 2048 não possa ser sobreposta nem coextensiva com os flanges 2026. As extensões internas 2048 podem ser denominadas como extensões médias 2048, por exemplo, uma vez que as mesmas se estendem em direção ao centro da área sobre a qual o arco 2028 se estende. As extensões interna ou média 2048 podem ser configuradas para que as mesmas resistam, pelo menos parcialmente, à compressão longitudinal quando a ponte de tecido 2020 em sua configuração estendida estiver montada no tecido (por exemplo, tecido de pele) e então deixada para, em geral, se reconfigurar elasticamente de sua configuração estendida, pelo menos parcialmente, para a sua configuração em repouso. Consequentemente, as extensões interna ou média 2048 podem ser denominadas como escoras médias 2048. Uma lacuna pode ser definida entre extremidades adjacentes das extensões médias 2048, e a lacuna pode ser configurada, por exemplo, para que as extremidades adjacentes das extensões médias 2048 sejam separadas uma da outra e não contatem uma à outra.[0168] Referring to Figure 17C, inner extensions 2048 of the outer and inner sheets 2034, 2036 may extend congruently to each other into the central area over which the arc 2028 extends so that the inner extensions 2048 are not overlapped. nor coextensive with the flanges 2026. More generally, each shim 2024 may include at least one extension 2048 that extends into the central area over which the arc 2028 extends such that the inner extension 2048 cannot be overlapped or coextensive with flanges 2026. The inner extensions 2048 may be referred to as middle extensions 2048, for example, since they extend towards the center of the area over which the arc 2028 extends. The inner or middle extensions 2048 may be configured so that they resist, at least partially, longitudinal compression when the tissue bridge 2020 in its extended configuration is mounted on the tissue (e.g., skin tissue) and then left to, in generally, elastically reconfigure itself from its extended configuration, at least partially, to its resting configuration. Accordingly, the inner or middle extensions 2048 can be referred to as middle struts 2048. A gap can be defined between adjacent ends of the middle extensions 2048, and the gap can be configured, for example, so that the adjacent ends of the middle extensions 2048 are separated each other and do not contact each other.
[0169] Em referência à Figura 17B, para cada calço 2024, uma ou mais (por exemplo, quatro) margens ou extensões externas das folhas externas 2034 podem se estender para fora além da folha interna 2036 de modo que as mesmas não sejam sobrepostas nem coextensivas com a folha interna 2036. Na décima primeira modalidade, cada escora média 2048 inclui as extensões internas 2048 de ambas as folhas 2034, 2036, mas uma ou mais camadas ou folhas da escora média 2048 podem ser omitidas, de modo que cada escora média pode ser formada de uma ou mais camadas de material.[0169] Referring to Figure 17B, for each shim 2024, one or more (e.g., four) outer margins or extensions of the outer sheets 2034 may extend outwardly beyond the inner sheet 2036 so that they are not overlapped or coextensive with the inner sheet 2036. In the eleventh embodiment, each middle strut 2048 includes the inner extensions 2048 of both sheets 2034, 2036, but one or more layers or sheets of the middle strut 2048 may be omitted, so that each middle strut may be formed from one or more layers of material.
[0170] Em referência à Figura 17C, as escoras médias 2048 podem ser separadas (por exemplo, pelo menos parcialmente separadas) do arco 2028 e se estender para a área central sobre a qual o arco se estende, para que as lacunas ou receptáculos 2052 sejam, pelo menos parcialmente, definidos entre as escoras médias e o arco. Os receptáculos 2052 podem, pelo menos parcialmente, definir ou ser pelo menos parte de partes de travamento configuradas para interagir com recursos correspondentes de uma ferramenta aplicadora que pode ser usada, por exemplo, na montagem da ponte de tecido 2020 no tecido (por exemplo, uma pele do paciente). Por exemplo, a ponte de tecido 2020 pode incluir uma ou mais partes de travamento que compreendem respectivamente os receptáculos 2052. Diversas partes de travamento configuradas de modo diferente está dentro do escopo dessa revelação.[0170] Referring to Figure 17C, the middle struts 2048 may be separated (e.g., at least partially separated) from the arch 2028 and extend into the central area over which the arch extends, so that the gaps or receptacles 2052 are at least partially defined between the middle struts and the arch. The receptacles 2052 may, at least partially, define or be at least part of locking portions configured to interact with corresponding features of an applicator tool that may be used, for example, in mounting the tissue bridge 2020 to the tissue (e.g., a patient's skin). For example, fabric bridge 2020 may include one or more locking parts that respectively comprise receptacles 2052. Various differently configured locking parts are within the scope of this disclosure.
[0171] O corpo 2022 pode incluir pelo menos duas partes de travamento que compreendem adicionalmente furos internos 2056 que se estendem através do corpo 2022 e são abertos para os receptáculos 2052. Os furos internos 2056 podem ser definidos no arco 2028 ou, mais especificamente, os furos internos 2056 podem ser posicionados em porções de extremidade opostas da seção de expansão 2030. Os furos internos 2056 podem ser abertos para a área central sobre a qual o arco 28 se estende ou, mais especificamente, os furos internos podem ser abertos para os receptáculos 2052; e as escoras médias 2048 podem se estender abaixo dos furos internos. Os furos internos 2056 podem ter qualquer formato adequado. Por exemplo, os mesmos podem ser, em geral, poligonais, ou, em geral, retangulares, com uma borda 2058 do arco 2028 que define o furo interno 2056 que se estende transversalmente ao comprimento do arco.[0171] The body 2022 may include at least two locking parts that further comprise internal holes 2056 that extend through the body 2022 and are open to the receptacles 2052. The internal holes 2056 may be defined in the arc 2028 or, more specifically, the inner holes 2056 may be positioned in opposite end portions of the expansion section 2030. The inner holes 2056 may be open to the central area over which the arch 28 extends or, more specifically, the inner holes may be open to the receptacles 2052; and the middle struts 2048 can extend below the inner holes. The internal holes 2056 may be of any suitable shape. For example, they may be generally polygonal, or generally rectangular, with an edge 2058 of the arc 2028 defining the internal hole 2056 extending transversely to the length of the arc.
[0172] A parte de travamento respectiva pode incluir adicionalmente a borda 2058 e uma protrusão ou nervura 2057 que se estende para baixo a partir (por exemplo, para baixo a partir da proximidade) da borda 2058. A borda 2058 e nervura 2057 podem se estender paralelas ou, de forma mais geral, substancialmente paralelas ou aproximadamente paralelas, ao limite entre a seção de expansão 2030 e o respectivo ressalto 2032. Em outras palavras, a borda 2058 e a nervura 2057 podem se estender perpendiculares a ou, de forma mais geral, substancialmente perpendiculares a ou aproximadamente perpendiculares ao eixo geométrico na direção do comprimento ou longitudinal do corpo 2022. Além disso, os furos internos 2056, quando presentes, podem reduzir a área ou volume das porções externas da seção de expansão 2030 de uma maneira que aumente a deformabilidade das porções externas da seção de expansão. Reiterando o exposto acima, pelo menos parcialmente, cada parte de travamento pode incluir uma porção que se projeta 2057 da superfície inferior do arco 2028, em que a porção que se projeta ou nervura 2060 se estende para fora da borda 2058, ou adjacente à mesma.[0172] The respective locking portion may additionally include the edge 2058 and a protrusion or rib 2057 that extends downwardly from (e.g., downwardly from the proximity of) the edge 2058. The edge 2058 and rib 2057 may interlock. extend parallel, or more generally substantially parallel or approximately parallel, to the boundary between the expansion section 2030 and the respective shoulder 2032. In other words, the edge 2058 and the rib 2057 may extend perpendicular to, or more generally generally, substantially perpendicular to or approximately perpendicular to the geometric axis in the lengthwise or longitudinal direction of the body 2022. Furthermore, the internal holes 2056, when present, may reduce the area or volume of the external portions of the expansion section 2030 in a manner that increase the deformability of the outer portions of the expansion section. Reiterating the foregoing, at least partially, each locking portion may include a projecting portion 2057 of the lower surface of the arch 2028, wherein the projecting portion or rib 2060 extends outward from the edge 2058, or adjacent thereto. .
[0173] Os furos internos 2056 podem ser omitidos e/ou o corpo 2022 pode ter um ou mais outros furos formados no mesmo ou através do mesmo. Por exemplo, os furos externos 2059 podem se estender através das placas de base ou flanges 2026. Em referência à vista explodida da Figura 17F, as camadas adesivas 2038, 2040 e as folhas internas 2036 podem incluir adicionalmente furos inferiores 2027. Os furos inferiores 2027 podem ser abertos para os furos externos 2059, e os furos inferiores 2027 também podem se estender para fora para serem abertos nas bordas externas das camadas adesivas 2038, 2040 e das folhas internas 1536. Os furos externos 2059 podem ter qualquer formato adequado. Por exemplo, os furos externos 2059 podem ser, em geral, poligonais ou, em geral, retangulares. Os furos inferiores 2027 podem ser moldados complementares aos furos externos 2059.[0173] The internal holes 2056 may be omitted and/or the body 2022 may have one or more other holes formed in or through it. For example, the outer holes 2059 may extend through the base plates or flanges 2026. Referring to the exploded view of Figure 17F, the adhesive layers 2038, 2040 and the inner sheets 2036 may additionally include lower holes 2027. The lower holes 2027 may be opened to the outer holes 2059, and the lower holes 2027 may also extend outwardly to be opened at the outer edges of the adhesive layers 2038, 2040 and the inner sheets 1536. The outer holes 2059 may be of any suitable shape. For example, the outer holes 2059 may generally be polygonal or generally rectangular. The bottom holes 2027 can be molded complementary to the outer holes 2059.
[0174] A Figura 17F, em adição a retratar a ponte de tecido 2020 em uma configuração explodida, retrata adicionalmente a ponte de tecido 2020 explodida longe de uma seção retratada esquematicamente de um forro amovível 2062 e de material adesivo associado 2064. Como um exemplo, após uma ponte de tecido 2020 ser fabricada ou como parte do processo de fabricação para a ponte de tecido, a ponte de tecido ou, mais especificamente, as folhas externas 2034 por meio das camadas adesivas externas 2042, podem ser montadas de forma liberável na superfície superior do forro amovível 2062. Além disso, a superfície inferior de uma porção do forro amovível 2062 pode ser montada fixamente em um apoio (por exemplo, bandeja) por meio do material adesivo 2064. O forro amovível 2062 pode ser, por exemplo, uma folha de filme à base de papel ou plástico revestida com um agente desmoldante que é encaixada de encontro às camadas adesivas externas 2042 para que a ponte de tecido 2020 seja montada de forma liberável no forro amovível. O forro amovível 2062 pode incluir uma série de linhas de ruptura 2136. Cada linha de ruptura 2136 pode compreender um ou mais cortes, rasgos, linhas de ruptura violáveis, perfurações e/ou sobreposição e/ou combinações sequenciais dos mesmos, para definir, pelo menos parcialmente, as abas 2138 no forro amovível 2062. As linhas de ruptura 2136 podem ser configuradas em diversos padrões. Na décima primeira modalidade, cada linha de ruptura 2136 se estende parcialmente em volta do calço 2024 que é montado na aba 2138 definida pela linha de ruptura 2136, e extremidades opostas da linha de ruptura 2136 se estendem abaixo do calço. As linhas de ruptura 2136 podem ser formadas como parte de uma etapa de corte (por exemplo, corte de molde), ou similares, de modo que as linhas de ruptura 2136 (por exemplo, rasgos, perfurações ou outros cortes adequados) possam se estender, pelo menos parcialmente, para uma ou mais camadas do calço 2024. Como um exemplo mais específico, as linhas de ruptura 2136, ou extensões das mesmas, ou similares, podem se estender para a camada de adesivo externa 2040 e a folha externa 2034. De maneira similar, as perfurações ou linhas de ruptura adicionais 2137 (por exemplo, perfurações dispostas em série) podem ser definidas na folha externa 2034 e/ou no forro amovível 2062. O material adesivo 2064 é, tipicamente, disposto em um padrão de modo que o material adesivo seja omitido entre as abas 2138 no forro amovível 2062 e as porções respectivas da bandeja, para que as abas possam ser movidas em relação ao restante do forro amovível. A esse respeito, o material adesivo 2064 pode ser aplicado em qualquer padrão adequado. Por exemplo, para uma aba representativa 2138, o material adesivo 2064 pode se estender ao longo de pelo menos uma das bordas da aba sem aderir a aba à bandeja associada, ou similares.[0174] Figure 17F, in addition to depicting fabric bridge 2020 in an exploded configuration, further depicts fabric bridge 2020 exploded away from a schematically depicted section of a release liner 2062 and associated adhesive material 2064. As an example , after a fabric bridge 2020 is manufactured or as part of the manufacturing process for the fabric bridge, the fabric bridge, or more specifically, the outer sheets 2034 via the outer adhesive layers 2042, may be releasably assembled into the upper surface of the release liner 2062. Furthermore, the lower surface of a portion of the release liner 2062 may be fixedly mounted to a support (e.g., tray) by means of the adhesive material 2064. The release liner 2062 may be, e.g. a sheet of paper or plastic based film coated with a release agent that is fitted against the outer adhesive layers 2042 so that the fabric bridge 2020 is releasably mounted to the release liner. The release liner 2062 may include a series of tear lines 2136. Each tear line 2136 may comprise one or more cuts, tears, tamperable tear lines, perforations and/or overlapping and/or sequential combinations thereof, to define, at least less partially, the flaps 2138 on the removable liner 2062. The tear lines 2136 can be configured in various patterns. In the eleventh embodiment, each tear line 2136 extends partially around the shim 2024 that is mounted to the tab 2138 defined by the break line 2136, and opposite ends of the break line 2136 extend below the shim. The tear lines 2136 may be formed as part of a cutting step (e.g., die cutting), or the like, so that the tear lines 2136 (e.g., slots, perforations, or other suitable cuts) may extend , at least partially, to one or more layers of the shim 2024. As a more specific example, tear lines 2136, or extensions thereof, or the like, may extend to the outer adhesive layer 2040 and the outer sheet 2034. Similarly, additional perforations or tear lines 2137 (e.g., serially arranged perforations) may be defined in the outer sheet 2034 and/or the release liner 2062. The adhesive material 2064 is typically arranged in a so-called pattern. that the adhesive material is omitted between the tabs 2138 on the release liner 2062 and respective portions of the tray so that the tabs can be moved relative to the remainder of the release liner. In this regard, 2064 adhesive material can be applied in any suitable pattern. For example, for a representative flap 2138, the adhesive material 2064 may extend along at least one edge of the flap without adhering the flap to the associated tray, or the like.
[0175] Por exemplo, e semelhante à primeira modalidade e pelo menos algumas das outras modalidades, a ponte de tecido 2020 da décima primeira modalidade pode ser configurada para que cada flange 2026 tenha superfícies superior e inferior opostas que sejam, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do flange; cada calço 2024 tenham superfícies superior e inferior opostas que sejam, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do calço; e para cada flange 2026 e o respectivo calço 2024 conectado ao mesmo, a superfície superior do calço e a superfície inferior do flange: possam estar voltadas uma para a outra, possam ser sobrepostas uma à outra, possam ser paralelas (por exemplo, substancialmente paralelas) entre si, e/ou possam ser conectadas diretamente a uma à outra pelas camadas adesivas internas 2038 posicionadas entre as mesmas.[0175] For example, and similar to the first embodiment and at least some of the other embodiments, the fabric bridge 2020 of the eleventh embodiment may be configured so that each flange 2026 has opposing top and bottom surfaces that are each larger than that a defined thickness between the upper and lower surfaces of the flange; each shim 2024 has opposing upper and lower surfaces that are each greater than a defined thickness between the upper and lower surfaces of the shim; and for each flange 2026 and the respective shim 2024 connected thereto, the upper surface of the shim and the lower surface of the flange: may face each other, may be overlapping one another, may be parallel (e.g., substantially parallel ) to each other, and/or can be directly connected to each other by the internal adhesive layers 2038 positioned between them.
[0176] Acredita-se que a configuração (por exemplo, tamanho) da ponte de tecido 2020 possa ser ajustada para que a ponte de tecido possa ser bem adequada para diversas situações diferentes. Embora, para promover facilidade de compreensão, e não com o propósito de limitar o escopo da presente invenção, uns poucos exemplos de dimensões e razões sejam fornecidos nessa seção Descrição Detalhada dessa revelação. Por exemplo, na Figura 17B, os comprimentos "L1" e larguras "W1" das superfícies superior e inferior dos flanges 2026 são indicadas. Na Figura 17C as espessuras "T" definidas entre as superfícies superior e inferior dos flanges 2026 são indicadas. As espessuras de flange T são menores do que os comprimentos de flange L1 e larguras W1. Além disso, na Figura 17B, uma largura "W2" da seção de expansão central 2030 do arco 2028 é projetada, e a mesma é mais estreita do que as larguras W1 dos flanges 2026. Como um exemplo, o comprimento total da ponte de tecido 2020 em seu estado relaxado (isto é, em sua configuração em repouso) pode estar em uma faixa de cerca de 25 mm (cerca de 1 polegada) a cerca de 41 mm (cerca de 1,6 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 33 mm (cerca de 1,3 polegada); os comprimentos L1 das superfícies superior e inferior dos flanges 2026 podem estar em uma faixa de cerca de 5,6 mm (cerca de 0, 22 polegada) a cerca de 8,9 mm (cerca de 0,35 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 7,1 mm (cerca de 0,28 polegada); as larguras W1 das superfícies superior e inferior dos flanges 2026 podem estar em uma faixa de cerca de 7,6 mm (cerca de 0,3 polegada) a cerca de 12,7 mm (cerca de 0,5 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 10,2 mm (cerca de 0,4 polegada); as espessuras de flange T definidas entre as superfícies superior e inferior dos flanges 2026 podem estar em uma faixa de cerca de 0,41 mm (cerca de 0,016 polegada) a cerca de 0,61 mm (cerca de 0,024 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 0,51 mm (cerca de 0,02 polegada); e a largura W2 da seção de expansão de arco central 2030 pode estar em uma faixa de cerca de 5,1 mm (cerca de 0,2 polegada) a cerca de 7,6 mm (cerca de 0,3 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 6,3 mm (cerca de 0,25 polegada). Consequentemente, as superfícies superior e inferior dos flanges 2026 (por exemplo, os comprimentos L1 e/ou larguras W1 de flange) podem ser pelo menos duas, diversas ou muitas vezes maior do que a espessura T definida entre as superfícies superior e inferior do flange. Outras dimensões e/ou razões estão dentro do escopo dessa revelação.[0176] It is believed that the configuration (e.g., size) of the fabric bridge 2020 can be adjusted so that the fabric bridge can be well suited for a number of different situations. Although, to promote ease of understanding, and not for the purpose of limiting the scope of the present invention, a few examples of dimensions and reasons are provided in this Detailed Description section of this disclosure. For example, in Figure 17B, the lengths "L1" and widths "W1" of the top and bottom surfaces of flanges 2026 are indicated. In Figure 17C the "T" thicknesses defined between the top and bottom surfaces of flanges 2026 are indicated. T flange thicknesses are smaller than L1 flange lengths and W1 widths. Furthermore, in Figure 17B, a "W2" width of the central expansion section 2030 of the arc 2028 is designed, and the same is narrower than the W1 widths of the flanges 2026. As an example, the total length of the fabric bridge 2020 in its relaxed state (that is, in its resting configuration) can be in a range of about 25 mm (about 1 inch) to about 41 mm (about 1.6 inches), or more specifically, about 33 mm (about 1.3 inches); the L1 lengths of the top and bottom surfaces of the 2026 flanges may be in a range of about 5.6 mm (about 0.22 inch) to about 8.9 mm (about 0.35 inch) or, more specifically , about 7.1 mm (about 0.28 inch); the W1 widths of the top and bottom surfaces of the 2026 flanges may be in a range of about 7.6 mm (about 0.3 inch) to about 12.7 mm (about 0.5 inch) or, more specifically , about 10.2 mm (about 0.4 inch); T flange thicknesses defined between the top and bottom surfaces of the 2026 flanges may be in a range of about 0.41 mm (about 0.016 inch) to about 0.61 mm (about 0.024 inch) or, more specifically , about 0.51 mm (about 0.02 inch); and the width W2 of the central arc expansion section 2030 may be in a range of about 5.1 mm (about 0.2 inch) to about 7.6 mm (about 0.3 inch) or, more specifically, about 6.3 mm (about 0.25 inch). Accordingly, the upper and lower surfaces of the flanges 2026 (e.g., the L1 lengths and/or W1 flange widths) may be at least two, several, or many times greater than the thickness T defined between the upper and lower flange surfaces. . Other dimensions and/or reasons are within the scope of this disclosure.
[0177] Em outros exemplos, o comprimento total da ponte de tecido 2020 em seu estado relaxado (isto é, em sua configuração em repouso) pode estar em uma faixa de cerca de 16 mm (cerca de 0,65 polegada) a cerca de 88 mm (cerca de 3,5 polegadas) ou, mais especificamente, cerca de 33 mm (cerca de 1,3 polegada); os comprimentos L1 das superfícies superior e inferior dos flanges 2026 podem estar em uma faixa de cerca de 3,6 mm (cerca de 0,14 polegada) a cerca de 16,7 mm (cerca de 0,66 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 7,1 mm (cerca de 0,28 polegada); as larguras W1 das superfícies superior e inferior dos flanges 2026 podem estar em uma faixa de cerca de 4,9 mm (cerca de 0,2 polegada) a cerca de 23,8 mm (cerca de 0,9 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 10,2 mm (cerca de 0,4 polegada); as espessuras de flange T definidas entre as superfícies superior e inferior dos flanges 2026 podem estar em uma faixa de cerca de 0,27 mm (cerca de 0,010 polegada) a cerca de 1,14 mm (cerca de 0,045 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 0,51 mm (cerca de 0,02 polegada); e a largura W2 da seção de expansão de arco central 2030 pode estar em uma faixa de cerca de 3,3 mm (cerca de 0,13 polegada) a cerca de 14,3 mm (cerca de 0,56 polegada) ou, mais especificamente, cerca de 6,3 mm (cerca de 0,25 polegada). Outras dimensões e/ou razões estão dentro do escopo dessa revelação.[0177] In other examples, the total length of tissue bridge 2020 in its relaxed state (i.e., in its resting configuration) may be in a range of about 16 mm (about 0.65 inch) to about 88 mm (about 3.5 inches) or, more specifically, about 33 mm (about 1.3 inches); the L1 lengths of the top and bottom surfaces of the 2026 flanges may be in a range of about 3.6 mm (about 0.14 inch) to about 16.7 mm (about 0.66 inch) or, more specifically , about 7.1 mm (about 0.28 inch); the W1 widths of the top and bottom surfaces of the 2026 flanges may be in a range of about 4.9 mm (about 0.2 inch) to about 23.8 mm (about 0.9 inch) or, more specifically , about 10.2 mm (about 0.4 inch); T flange thicknesses defined between the top and bottom surfaces of the 2026 flanges may be in a range of about 0.27 mm (about 0.010 inch) to about 1.14 mm (about 0.045 inch) or, more specifically , about 0.51 mm (about 0.02 inch); and the width W2 of the central arc expansion section 2030 may be in a range of about 3.3 mm (about 0.13 inch) to about 14.3 mm (about 0.56 inch) or, more specifically, about 6.3 mm (about 0.25 inch). Other dimensions and/or reasons are within the scope of this disclosure.
[0178] Com referência continuada à Figura 17B, o arco 2028 pode ter um comprimento "L2" de cerca de 17,8 mm (cerca de 0,7 polegada), enquanto a ponte de tecido 2020 estiver em seu estado relaxado. No estado relaxado da ponte de tecido 2020, a razão entre o comprimento de arco L2 e o comprimento total da ponte de tecido (L1 mais L2 mais L1) (isto é L2 dividido por (L1 mais L2 mais L1)) pode variar de maior do que 0,35 a menor do que 0,75 ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 0,3. No estado relaxado da ponte de tecido 2020, a razão entre o comprimento de arco L2 e o comprimento de flange L1 (isto é L2 dividido por L1) pode variar de maior do que 1 a menor do que 5 ou, mais especificamente, pode ser cerca de 0,23. A razão entre o comprimento de flange L1 e a largura de flange W1 (isto é L1 dividido por W1) pode variar de maior do que 0,5 a menor do que 3 ou, mais especificamente, pode ser cerca de 0,77. Outras dimensões e/ou razões estão dentro do escopo dessa revelação.[0178] With continued reference to Figure 17B, the arch 2028 may have a "L2" length of about 17.8 mm (about 0.7 inch) while the fabric bridge 2020 is in its relaxed state. In the relaxed state of the 2020 fabric bridge, the ratio of the arc length L2 to the total length of the fabric bridge (L1 plus L2 plus L1) (i.e. L2 divided by (L1 plus L2 plus L1)) can vary from greater than 0.35 to less than 0.75 or, more specifically, it can be about 0.3. In the relaxed state of the 2020 fabric bridge, the ratio of arc length L2 to flange length L1 (i.e. L2 divided by L1) can vary from greater than 1 to less than 5 or, more specifically, can be about 0.23. The ratio of flange length L1 to flange width W1 (i.e. L1 divided by W1) can vary from greater than 0.5 to less than 3 or, more specifically, can be about 0.77. Other dimensions and/or reasons are within the scope of this disclosure.
[0179] De maneira similar (por exemplo, medindo-se nas mesmas direções como indicado pelos comprimentos L1, L2, larguras W1, W2 e espessuras T projetadas nas Figuras 17B e 17C), a ponte de tecido 2020 da décima primeira modalidade pode ser configurada para que cada calço 2024 tenha superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do calço. Como um exemplo, as espessuras definidas entre as superfícies superior e inferior de cada calço 2024 podem estar em uma faixa de cerca de 0,25 mm (cerca de 0,01 polegada) a cerca de 0,36 mm (cerca de 0,014 polegada) ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 0,3 mm (cerca de 0,012 polegada). As superfícies superior e inferior de cada calço 2024 podem ser pelo menos duas, diversas ou muitas vezes maiores do que a espessura definida entre as superfícies superior e inferior do calço. Em um exemplo, cada folha interna 2036 pode ser filme de polietileno tereftalato orientado biaxialmente que tem uma espessura em uma faixa de cerca de 0,063 mm (cerca de 0,0025 polegada) a cerca de 0,38 mm (cerca de 0,015 polegada) ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 0,13 mm (cerca de 0,005 polegada). Em relação às direções de comprimento e largura mostradas na Figura 17B, em um exemplo, para cada folha interna 2036, seu comprimento é pelo menos duas vezes sua largura, embora possa haver outras razões. Diversas outras configurações (por exemplo, dimensões e/ou razões) estão dentro do escopo dessa revelação.[0179] In a similar manner (e.g., measuring in the same directions as indicated by the lengths L1, L2, widths W1, W2 and thicknesses T projected in Figures 17B and 17C), the fabric bridge 2020 of the eleventh embodiment can be configured so that each shim 2024 has opposing upper and lower surfaces that are each greater than a defined thickness between the upper and lower surfaces of the shim. As an example, the defined thicknesses between the top and bottom surfaces of each shim 2024 may be in a range of about 0.25 mm (about 0.01 inch) to about 0.36 mm (about 0.014 inch). or, more specifically, it may be about 0.3 mm (about 0.012 inch). The upper and lower surfaces of each shim 2024 may be at least two, several, or many times greater than the thickness defined between the upper and lower surfaces of the shim. In one example, each inner sheet 2036 may be biaxially oriented polyethylene terephthalate film having a thickness in a range of about 0.063 mm (about 0.0025 inch) to about 0.38 mm (about 0.015 inch) or , more specifically, can be about 0.13 mm (about 0.005 inch). Regarding the length and width directions shown in Figure 17B, in one example, for each inner sheet 2036, its length is at least twice its width, although there may be other reasons. Several other configurations (e.g., dimensions and/or ratios) are within the scope of this disclosure.
[0180] Em referência à Figura 17B, em uma vista plana de topo da ponte de tecido 2020, a razão entre a área de um furo externo 2059 (caso presente) e a área do flange 2026 sem contar o furo (isto é, a área do furo externo 2059 dividida pela área do flange 2026 sem contar o furo) pode variar de maior do que 1 a menor do que 3. Outras dimensões e/ou razões estão dentro do escopo dessa revelação.[0180] Referring to Figure 17B, in a top plan view of the fabric bridge 2020, the ratio of the area of an external hole 2059 (if present) to the area of the flange 2026 not counting the hole (i.e., the area of the outer hole 2059 divided by the area of the flange 2026 not counting the hole) may vary from greater than 1 to less than 3. Other dimensions and/or ratios are within the scope of this disclosure.
[0181] Em referência à Figura 17C, para uma ponte de tecido 2020 a ser usada em uma área de pele em que a curvatura da pele é mínima, os ângulos "A1" entre um plano tangente ao topo do arco 2028 e os flanges 2026 pode estar dentro de uma faixa de cerca de 15 graus a cerca de 19 graus ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 17 graus, enquanto a ponte de tecido estiver em seu estado relaxado. Em outro exemplo, os ângulos A1 podem estar dentro de uma faixa de cerca de 7 graus a cerca de 27 graus ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 17 graus, enquanto a ponte de tecido está em seu estado relaxado. Para áreas de pele com curvatura maior ou menor, os ângulos A1 podem ser ajustados para obter um nível desejado de eversão de pele. Outros ângulos estão dentro do escopo dessa revelação.[0181] Referring to Figure 17C, for a fabric bridge 2020 to be used in an area of skin where skin curvature is minimal, angles "A1" between a plane tangent to the top of arch 2028 and flanges 2026 it may be within a range of about 15 degrees to about 19 degrees, or more specifically, it may be about 17 degrees while the tissue bridge is in its relaxed state. In another example, the A1 angles may be within a range of about 7 degrees to about 27 degrees or, more specifically, may be about 17 degrees while the tissue bridge is in its relaxed state. For areas of skin with greater or lesser curvature, the A1 angles can be adjusted to obtain a desired level of skin eversion. Other angles are within the scope of this revelation.
[0182] Em referência à Figura 17D, para cada escora média 2048, o comprimento "L3" da escora média pode ser menor do que o comprimento "L4" de metade do arco 2028 em seu estado relaxado. Mais especificamente, a razão entre o comprimento L3 da escora média 2048 e o comprimento L4 de metade do arco 2028 (isto é, L3 dividido por L4) pode estar em uma faixa de maior do que 0,3 a menor do que um, enquanto a ponte de tecido 2020 está em seu estado relaxado. Outras dimensões e/ou razões estão dentro do escopo dessa revelação.[0182] Referring to Figure 17D, for each middle strut 2048, the length "L3" of the middle strut may be less than the length "L4" of half the arch 2028 in its relaxed state. More specifically, the ratio between the length L3 of mid-strut 2048 and the length L4 of half-arch 2028 (i.e., L3 divided by L4) may be in a range from greater than 0.3 to less than one, while the 2020 fabric bridge is in its relaxed state. Other dimensions and/or reasons are within the scope of this disclosure.
[0183] Em referência à Figura 17B, em uma vista plana de topo da ponte de tecido 2020, cada uma das bordas laterais do arco 2028 pode ter um raio de curvatura de cerca de 9,5 mm (cerca de 0,375 polegada). A razão entre esse raio de curvatura do arco 2028 e o comprimento L3 (Figura 17D) da escora média 2048 (isto é, o raio de curvatura do arco 2028 dividido pelo comprimento L3) pode variar de maior do que 0,18 a menor do que 0,6 ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 0,3. Outras dimensões e/ou razões estão dentro do escopo dessa revelação.[0183] Referring to Figure 17B, in a top plan view of the fabric bridge 2020, each of the side edges of the arch 2028 may have a radius of curvature of about 9.5 mm (about 0.375 inch). The ratio between this radius of curvature of the arch 2028 and the length L3 (Figure 17D) of the middle strut 2048 (i.e., the radius of curvature of the arch 2028 divided by the length L3) may vary from greater than 0.18 to less than than 0.6 or, more specifically, it could be about 0.3. Other dimensions and/or reasons are within the scope of this disclosure.
[0184] Em referência à Figura 17D, a distância "D1" entre extremidades adjacentes das escoras médias 2048 pode estar em uma faixa de cerca de 1 mm (cerca de 0,04 polegada) a cerca de 18 mm (cerca de 0,7 polegada) ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 4 mm (cerca de 0,16 polegada). Outras dimensões e/ou razões estão dentro do escopo dessa revelação.[0184] Referring to Figure 17D, the distance "D1" between adjacent ends of the middle struts 2048 may be in a range of about 1 mm (about 0.04 inch) to about 18 mm (about 0.7 inch) or, more specifically, it can be about 4 mm (about 0.16 inch). Other dimensions and/or reasons are within the scope of this disclosure.
[0185] As Figuras 18A a 18D retratam um mecanismo aplicador na forma de uma ferramenta aplicadora 2080 que pode ser usada, por exemplo, para manipular uma ponte de tecido 2020 ou outro artigo médico adequado, por exemplo, como parte de um método de montar a ponte de tecido no tecido (por exemplo, uma pele do paciente), de acordo com a décima primeira modalidade. Por exemplo, a ferramenta aplicadora 2080 pode incluir uma ou mais partes ou recursos que podem ser separados um do outro e podem ser configurados para encaixar de forma liberável a ponte de tecido 2020. Na décima primeira modalidade, a uma ou mais partes ou recursos da ferramenta aplicadora 2080 que são configurados para encaixar a ponte de tecido 2020 podem compreender pelo menos uma superfície de sustentação ou contato 2082 e/ou uma ou mais partes de travamento 2084. Por exemplo, a superfície de contato 2082 pode estar posicionada entre as partes de travamento 2084. A ferramenta aplicadora 2080 pode incluir adicionalmente um quadro reconfigurável que conecta a superfície de contato 2082 e as partes de travamento 2084 entre si.[0185] Figures 18A to 18D depict an applicator mechanism in the form of an applicator tool 2080 that can be used, for example, to manipulate a tissue bridge 2020 or other suitable medical article, for example, as part of a method of assembling bridging tissue on tissue (e.g., a patient's skin), according to the eleventh embodiment. For example, the applicator tool 2080 may include one or more parts or features that may be separated from one another and may be configured to releasably engage the tissue bridge 2020. In the eleventh embodiment, the one or more parts or features of the applicator tool 2080 that are configured to engage the tissue bridge 2020 may comprise at least one bearing or contact surface 2082 and/or one or more locking portions 2084. For example, the contact surface 2082 may be positioned between the locking 2084. The applicator tool 2080 may additionally include a reconfigurable frame that connects the contact surface 2082 and the locking portions 2084 together.
[0186] O quadro da ferramenta aplicadora 2080 pode incluir uma ligação reconfigurável (por exemplo, uma ou mais ligações 2086) que conecta a superfície de contato 2082 e as partes de travamento 2084 entre si. O quadro da ferramenta aplicadora 2080 pode incluir adicionalmente uma ou mais alavancas 2088 que compreendem e/ou que se estendem para cima das ligações 2086. A ferramenta aplicadora 2080 pode ser configurada para que, quando a superfície de sustentação ou contato 2082 estiver voltada para baixo, as partes de travamento 2084 se estendam para baixo da ligação (por exemplo, ligação(ões) 2086), e as alavancas 2088 se estendam para cima da ligação. As ligações 2086 e as alavancas 2088 podem ser configurados cooperativamente para que pelo menos porções das partes de travamento 2084 se movam para longe uma da outra, e a superfície de contato 2082 se mova em direção a uma linha que se estende de uma à outra das partes de travamento 2084, em resposta a pelo menos porções das alavancas 2088 serem movidas uma em direção à outra, como será discutido em maiores detalhes abaixo.[0186] The applicator tool frame 2080 may include a reconfigurable link (e.g., one or more links 2086) that connects the contact surface 2082 and the locking portions 2084 together. The frame of the applicator tool 2080 may additionally include one or more levers 2088 comprising and/or extending upwardly from the links 2086. The applicator tool 2080 may be configured so that when the bearing or contact surface 2082 is downwardly facing , the locking portions 2084 extend below the connection (e.g., connection(s) 2086), and the levers 2088 extend above the connection. The linkages 2086 and the levers 2088 may be configured cooperatively so that at least portions of the locking portions 2084 move away from each other, and the contact surface 2082 moves toward a line extending from one to the other of the locking portions 2084, in response to at least portions of the levers 2088 being moved toward each other, as will be discussed in greater detail below.
[0187] A superfície de contato 2082 pode ser uma face de extremidade inferior de uma junção articulável (por exemplo, junta flexível, articulação viva (por exemplo, área de espessura reduzida), ou similares) entre as ligações 2086. As partes de travamento 2084 podem incluir hastes 2090 que se estendem de extremidades superiores das ligações 2086 e/ou extremidades inferiores das alavancas 2088. As ligações 2086 podem ser denominadas como seções inferiores das alavancas 2088. Cada parte de travamento 2084 pode incluir adicionalmente pelo menos uma protrusão externa 2092 que se estende para fora a partir da extremidade inferior da haste 2090 em uma direção que é transversal ao comprimento da haste. As protrusões externas 2092 podem voltar-se para longe uma da outra. Cada protrusão externa 2092 pode ser, em geral, retangular, e incluir uma ponta externa 2091 e um ressalto de encaixe 2093. Um ângulo agudo pode ser definido entre as superfícies de encaixe 2093 e as hastes 2090. As ligações 2086 e as alavancas 2088 podem ser configuradas cooperativamente para que a protrusão externa 2092 se mova para longe uma da outra em resposta a pelo menos porções das alavancas 2088 serem movidas uma em direção à outra.[0187] The contact surface 2082 may be a lower end face of a pivotable joint (e.g., flexible joint, live joint (e.g., reduced thickness area), or the like) between the connections 2086. The locking parts 2084 may include rods 2090 extending from upper ends of links 2086 and/or lower ends of levers 2088. Links 2086 may be referred to as lower sections of levers 2088. Each locking portion 2084 may additionally include at least one external protrusion 2092 extending outwardly from the lower end of rod 2090 in a direction that is transverse to the length of the rod. The external protrusions 2092 may face away from each other. Each outer protrusion 2092 may be generally rectangular and include an outer tip 2091 and a mating boss 2093. An acute angle may be defined between the mating surfaces 2093 and the rods 2090. The linkages 2086 and the levers 2088 may be be cooperatively configured so that the external protrusion 2092 moves away from each other in response to at least portions of the levers 2088 being moved toward each other.
[0188] A ferramenta aplicadora 2080 pode, opcionalmente, incluir protrusões adicionais 2095 (por exemplo, protrusões de estabilização e/ou alinhamento) que se estendem para fora a partir de lados opostos das hastes 2090. Uma distância entre o ressalto de encaixe 2093 e os ressaltos mais adjacentes das protrusões de estabilização e/ou alinhamento 2095 pode ser aproximadamente igual a, ou ligeiramente maior do que, uma espessura da seção de expansão 2030 da ponte de tecido 2020. Como outro exemplo, a distância entre o ressalto de encaixe 2093 e os ressaltos mais adjacentes/as superfícies inferiores das protrusões de estabilização e/ou alinhamento 2095 pode estar em uma faixa de cerca de 1 vez a cerca de 3,5 vezes a espessura da seção de expansão 2030 da ponte de tecido 2020.[0188] The applicator tool 2080 may optionally include additional protrusions 2095 (e.g., stabilizing and/or aligning protrusions) that extend outwardly from opposite sides of the rods 2090. A distance between the engagement boss 2093 and the most adjacent projections of the stabilizing and/or aligning protrusions 2095 may be approximately equal to, or slightly greater than, a thickness of the expansion section 2030 of the fabric bridge 2020. As another example, the distance between the engagement projection 2093 and the most adjacent projections/bottom surfaces of the stabilizing and/or aligning protrusions 2095 may be in a range of about 1 time to about 3.5 times the thickness of the expansion section 2030 of the fabric bridge 2020.
[0189] As ligações 2086 podem se estender de forma oblíqua, para fora e para cima da superfície de contato 2082 respectivamente para porções superiores das hastes 2090. As alavancas 2088 podem se estender de forma oblíqua, respectivamente para fora e para cima de porções superiores das hastes 2090.[0189] Links 2086 may extend obliquely outward and upward from contact surface 2082 respectively to upper portions of rods 2090. Levers 2088 may extend obliquely outward and upward respectively from upper portions of rods 2090.
[0190] As alavancas 2088 podem definir ou compreender os cabos 2094. Por exemplo, na modalidade retratada nas Figuras 18A a 18D, os cabos 2094 podem ser seções arqueadas e/ou côncavas rebaixadas para dentro das alavancas 2088, embora cabos configurados de modo diferente estejam dentro do escopo dessa revelação. Como um exemplo, a Figura 18B retrata dois cabos configurados de modo diferente 2094, sendo que cada um tem uma superfície superior externa 2097 que se estende transversalmente ao comprimento da ferramenta aplicadora 2080 de uma maneira que busca restringir os dedos de um usuário de deslizarem inadvertidamente para baixo e para fora do cabo. A superfície superior 2097 pode ser uma superfície superior de uma coluna ou outra protrusão adequada. Como outro exemplo, a superfície superior 2097 pode ser uma porção inferior de uma superfície arqueada, côncava ou curvada de outra forma adequada. Os cabos 2094 também podem incluir, por exemplo, serrilhado configurado de uma maneira que busca restringir os dedos de um usuário de deslizarem inadvertidamente para baixo e para fora do cabo. Como retratado nas Figuras 18A a 18D, o serrilhado pode ser na forma de protrusões ou saliências hemisféricas, embora outros recursos possam ser incluídos para restringir os dedos de um usuário de deslizarem inadvertidamente para baixo e para fora do cabo.[0190] Levers 2088 may define or comprise cables 2094. For example, in the embodiment depicted in Figures 18A to 18D, cables 2094 may be arcuate and/or concave sections recessed into levers 2088, although cables configured differently are within the scope of this disclosure. As an example, Figure 18B depicts two differently configured handles 2094, each of which has an outer upper surface 2097 that extends transversely the length of the applicator tool 2080 in a manner intended to restrict a user's fingers from inadvertently slipping. down and away from the cable. The top surface 2097 may be a top surface of a column or other suitable protrusion. As another example, the upper surface 2097 may be a lower portion of an arcuate, concave, or otherwise suitable curved surface. The handles 2094 may also include, for example, serrations configured in a manner that seeks to restrict a user's fingers from inadvertently sliding down and off the handle. As depicted in Figures 18A through 18D, the serration may be in the form of hemispherical protrusions or protrusions, although other features may be included to restrict a user's fingers from inadvertently sliding down and off the handle.
[0191] Opcionalmente, as alavancas 2088 podem ser alavancas inferiores 2088 que se estendem de forma oblíqua para cima (por exemplo, a partir das proximidades) da superfície de contato 2082 e/ou partes de travamento 2084 para alavancas superiores 2089. As alavancas superiores 2089 podem ser unidas entre si em suas extremidades superiores. A conexão superior entre as alavancas superiores 2089 pode ser uma junção articulável (por exemplo, junta flexível, articulação viva (por exemplo, área de espessura reduzida), ou similares) entre as alavancas superiores 2089. Alternativamente, as alavancas superiores 2089 podem ser omitidas.[0191] Optionally, the levers 2088 may be lower levers 2088 that extend obliquely upward (e.g., from the vicinity) of the contact surface 2082 and/or locking parts 2084 for upper levers 2089. The upper levers 2089 can be joined together at their upper ends. The upper connection between the upper levers 2089 may be a hinged joint (e.g., flexible joint, live joint (e.g., reduced thickness area), or the like) between the upper levers 2089. Alternatively, the upper levers 2089 may be omitted. .
[0192] A ferramenta aplicadora 2080 pode ser um artigo moldado por injeção, unitário (por exemplo, peça única) formado a partir de um material moldável por injeção, em geral, elástico tal como, porém, sem limitação, policarbonato, polietileno, ou qualquer outro material moldável por injeção adequado. Alternativamente, a ferramenta aplicadora 2080 pode ser produzida de metal, ligas de metal, aço, ou quaisquer outros materiais adequados que possam permitir a reesterilização. Por exemplo, articulações (por exemplo, nas junções entre porções respectivas das alavancas 2088, 2089 e/ou ligações 2086) ou outras conexões adequadas que permitam movimentos relativos entre subpartes podem ser incluídas nas ferramentas aplicadoras 2080, tal como quando as ferramentas aplicadoras são produzidas de materiais relativamente rígidos. Como exemplos adicionais, uma variedade de ligações, alavancas e cabos da ferramenta aplicadora 2088 diferentes estão dentro do escopo dessa revelação.[0192] The applicator tool 2080 may be a unitary injection molded article (e.g., single piece) formed from a generally elastic, injection moldable material such as, but without limitation, polycarbonate, polyethylene, or any other suitable injection moldable material. Alternatively, the applicator tool 2080 may be made of metal, metal alloys, steel, or any other suitable materials that may allow for rhesterization. For example, hinges (e.g., at joints between respective portions of levers 2088, 2089 and/or links 2086) or other suitable connections that allow relative movement between subparts may be included in applicator tools 2080, such as when applicator tools are produced of relatively rigid materials. As further examples, a variety of different applicator tool 2088 linkages, levers, and handles are within the scope of this disclosure.
[0193] De acordo com exemplos da décima primeira modalidade retratada nas Figuras 18D a 20L, a ponte de tecido 2020 e a ferramenta aplicadora 2080 são configuradas cooperativamente para que a ferramenta aplicadora possa ser encaixada de forma liberável à ponte de tecido, e a ferramenta aplicadora possa ser usada para manipular a ponte de tecido como parte de um método de montar a ponte de tecido no tecido. Por exemplo, a Figura 18D retrata a superfície de sustentação ou contato 2082 em relação de face a face oposta com uma superfície superior do arco 2028, e as hastes 2090 que se estendem através dos furos internos 2056. Na configuração da Figura 18D, as protrusões externas 2092 (Figuras 18A a 18C) são ocultadas da vista dentro dos receptáculos 2052. De forma mais geral, as partes de travamento da ferramenta aplicadora 2080 e da ponte de tecido 2020 estão encaixadas respectivamente entre si na Figura 18D. No entanto, uma variedade de partes de travamento configuradas de modo diferente está dentro do escopo dessa revelação.[0193] According to examples of the eleventh embodiment depicted in Figures 18D to 20L, the tissue bridge 2020 and the applicator tool 2080 are configured cooperatively so that the applicator tool can be releasably fitted to the tissue bridge, and the tool applicator can be used to manipulate the tissue bridge as part of a method of mounting the tissue bridge to the tissue. For example, Figure 18D depicts the bearing or contact surface 2082 in face-to-face relationship with an upper surface of the arch 2028, and the rods 2090 extending through the internal holes 2056. In the configuration of Figure 18D, the protrusions 2092 (Figures 18A to 18C) are hidden from view within the receptacles 2052. More generally, the locking parts of the applicator tool 2080 and the tissue bridge 2020 are respectively fitted together in Figure 18D. However, a variety of differently configured locking parts are within the scope of this disclosure.
[0194] Em referência às Figuras 19A a 19F, um método para usar a ferramenta aplicadora 2080 para remover uma ponte de tecido 2020 da bandeja 122 é descrita a seguir, de acordo com a décima primeira modalidade. Em referência à Figura 19A, inicialmente, a ferramenta aplicadora 2080 (por exemplo, em sua configuração não deformada ou em repouso) pode ser encaixada de encontro à ponte de tecido 2020 (por exemplo, em sua configuração não deformada ou em repouso) por meio de movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 2080 e a bandeja 122 (por exemplo, movimento da ferramenta aplicadora em direção à ponte de tecido montada no forro amovível 2062 na bandeja). Na décima primeira modalidade, a ferramenta aplicadora 2080 é elástica e, desse modo, impelida em direção a sua configuração não deformada ou em repouso.[0194] Referring to Figures 19A to 19F, a method of using applicator tool 2080 to remove a tissue bridge 2020 from tray 122 is described below, in accordance with the eleventh embodiment. Referring to Figure 19A, initially, the applicator tool 2080 (e.g., in its undeformed or resting configuration) may be fitted against the tissue bridge 2020 (e.g., in its undeformed or resting configuration) by means of of relative movement that causes increased approximation between the applicator tool 2080 and the tray 122 (for example, movement of the applicator tool towards the fabric bridge mounted on the removable liner 2062 in the tray). In the eleventh embodiment, the applicator tool 2080 is elastic and thus propelled towards its undeformed or resting configuration.
[0195] Em referência às Figuras 19A e 19B, em resposta ao movimento relativo, as protrusões externas 2092 das partes de travamento da ferramenta 2084 podem entrar nos receptáculos 2052 por meio dos furos internos 2056 (Figura 17A). Isto é, as protrusões externas 2092 podem entrar nos receptáculos 2052 deslocando-se através dos furos internos 2056. Por exemplo, a ferramenta aplicadora 2080 pode ser empurrada para baixo para encaixar a ponte de tecido 2020 de uma maneira tal que as protrusões externas 2092 das partes de travamento da ferramenta 2084 entrem nos receptáculos 2052 por meio dos furos internos 2056 e, opcionalmente, também a superfície de contato da ferramenta 2082 encaixe, ou pelo menos fique mais próxima ao vértice central ou qualquer outra superfície adequada do arco 2028. Em algumas modalidades, a superfície de contato da ferramenta 2082 pode não (por exemplo, pode nunca) encaixar a ponte de tecido 2020.[0195] Referring to Figures 19A and 19B, in response to relative movement, the external protrusions 2092 of the tool locking parts 2084 may enter the receptacles 2052 through the internal holes 2056 (Figure 17A). That is, the outer protrusions 2092 may enter the receptacles 2052 by traveling through the inner holes 2056. For example, the applicator tool 2080 may be pushed downward to engage the tissue bridge 2020 in such a manner that the outer protrusions 2092 of the locking portions of the tool 2084 enter the receptacles 2052 through the internal holes 2056 and, optionally, also the contact surface of the tool 2082 fits, or at least is closer to the central apex or any other suitable surface of the arc 2028. In some Embodiments, the contact surface of the tool 2082 may not (e.g., may never) engage the fabric bridge 2020.
[0196] A ferramenta aplicadora 2080 pode estar em sua configuração não deformada ou em repouso por toda a etapa em que as protrusões externas 2092 das partes de travamento da ferramenta 2084 entram nos receptáculos 2052 por meio dos furos internos 2056. Como outro exemplo, a distância entre as pontas das protrusões externas 2092 pode ser maior do que a distância entre as bordas do furo 2058 (Figura 17B) para que as protrusões externas 2092 "encaixem" nos furos internos 2056 e/ou receptáculos 2052 e sejam opcionalmente contidas de forma liberável nos receptáculos por meio de um ajuste forçado, ou similares. O movimento para fora das protrusões externas 2092 uma em relação à outra associado com o "encaixe" é representado esquematicamente por um par de setas na Figura 19C.[0196] The applicator tool 2080 may be in its undeformed configuration or at rest throughout the entire step in which the external protrusions 2092 of the locking parts of the tool 2084 enter the receptacles 2052 through the internal holes 2056. As another example, the The distance between the tips of the outer protrusions 2092 may be greater than the distance between the edges of the hole 2058 (Figure 17B) so that the outer protrusions 2092 "fit" into the inner holes 2056 and/or receptacles 2052 and are optionally contained in a releasable manner into the receptacles by means of a forced fit, or similar. The outward movement of the external protrusions 2092 relative to each other associated with "docking" is represented schematically by a pair of arrows in Figure 19C.
[0197] Na décima primeira modalidade, os furos internos 2056 são maiores do que a protrusão externa 2092 para que as protrusões externas possam passar através dos furos internos. Medindo-se nas mesmas direções conforme indicado pelas larguras W1, W2 nas Figuras 17B, as larguras das protrusões externas 2092 (por exemplo, as larguras dos ressaltos de encaixe 2093) podem estar dentro de uma faixa de menos do que cerca de 1 vez a cerca de 0,4 vezes a largura (ou comprimento) das bordas 2058 do arco 2028 que define parcialmente os furos internos 2056.[0197] In the eleventh embodiment, the internal holes 2056 are larger than the external protrusion 2092 so that the external protrusions can pass through the internal holes. Measuring in the same directions as indicated by the widths W1, W2 in Figures 17B, the widths of the external protrusions 2092 (e.g., the widths of the dovetail lugs 2093) may be within a range of less than about 1 times the about 0.4 times the width (or length) of the edges 2058 of the arc 2028 that partially defines the internal holes 2056.
[0198] O movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 2080 e a bandeja 122 pode ser facilitado por um usuário segurar manualmente as alavancas 2088 e/ou cabos 2094 (Figuras 18A a 18C) da ferramenta aplicadora e mover a ferramenta aplicadora em direção à ponte de tecido 2020 na bandeja, ou a ponte de tecido pode ser sustentada por qualquer outra superfície adequada. Em referência à Figura 19B, as protrusões externas 2092 podem encaixar superfícies respectivas das escoras médias 2048 em resposta ao movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 2080 e a bandeja 122. Como um exemplo mais específico retratado na Figura 19C, os ressaltos ou superfícies de encaixe 2093 da ferramenta 2080 podem encaixar as superfícies ou nervuras de encaixe 2057 da ponte de tecido 2020.[0198] The relative movement that causes increased approximation between the applicator tool 2080 and the tray 122 can be facilitated by a user manually holding the levers 2088 and/or handles 2094 (Figures 18A to 18C) of the applicator tool and moving the applicator tool toward the 2020 fabric bridge on the tray, or the fabric bridge may be supported by any other suitable surface. Referring to Figure 19B, the external protrusions 2092 may engage respective surfaces of the middle struts 2048 in response to relative movement that causes increased approximation between the applicator tool 2080 and the tray 122. As a more specific example depicted in Figure 19C, the projections or mating surfaces 2093 of tool 2080 may engage mating surfaces or ribs 2057 of fabric bridge 2020.
[0199] Então, para alcançar serialmente as configurações da Figura 19C e A Figura 19D, simultaneamente e/ou em série, o movimento relativo que provoca aumento da aproximação entre a ferramenta aplicadora 2080 e a bandeja 122 pode continuar, e os cabos 2094 podem ser apertados manualmente em conjunto (por exemplo, empurrados um em direção ao outro) para que a ferramenta aplicadora se reconfigure para a sua configuração atuada ou deformada e aplique forças de deformação na ponte de tecido 2020. Conforme a ferramenta aplicadora 2080 é, por exemplo, empurrada simultaneamente com força maior de encontro à ponte de tecido 2020 e levada a deformar mais para a sua configuração deformada, a ferramenta aplicadora aplica forças de encontro à ponte de tecido 2020 para que a ponte de tecido seja deformada responsivamente para sua configuração esticada, deformada ou estendida. Por exemplo, a ferramenta aplicadora 2080 pode aplicar simultaneamente uma força descendente por meio da superfície de contato 2082 e forças lateralmente para fora por meio das partes de travamento 2084.[0199] Then, to serially achieve the configurations of Figure 19C and Figure 19D, simultaneously and/or in series, the relative movement that causes increased approximation between the applicator tool 2080 and the tray 122 can continue, and the cables 2094 can be manually squeezed together (e.g., pushed toward each other) so that the applicator tool reconfigures itself to its actuated or deformed configuration and applies deformation forces to the tissue bridge 2020. As the applicator tool 2080 is, e.g. , simultaneously pushed with greater force against the fabric bridge 2020 and caused to deform further to its deformed configuration, the applicator tool applies forces against the fabric bridge 2020 so that the fabric bridge is responsively deformed to its stretched configuration, deformed or extended. For example, the applicator tool 2080 may simultaneously apply a downward force through the contact surface 2082 and laterally outward forces through the locking portions 2084.
[0200] Em referência à Figura 19C, a distância entre as escoras médias 2048 e os furos internos 2056 (Figura 17A) podem ser aproximadamente a mesma ou menor do que, a distância entre os ressaltos de encaixe 2093 e as pontas externas 2091 das protrusões externas 2092. Como um resultado, as protrusões externas 2092 (por exemplo, as pontas externas 2091) podem encaixar as escoras médias 2048 e fazer com que as mesmas deflitam para fora/para baixo, por exemplo, conforme mostrado na Figura 19C. Como outro exemplo, a distância entre os ressaltos de encaixe 2093 e as pontas externas 2091 das protrusões externas 2092 podem estar em uma faixa de cerca de uma a duas vezes a distância entre as escoras médias 2048 e os furos internos 2056 na configuração relaxada da ponte de tecido 2020.[0200] Referring to Figure 19C, the distance between the middle struts 2048 and the inner holes 2056 (Figure 17A) may be approximately the same as, or less than, the distance between the docking bosses 2093 and the outer tips 2091 of the protrusions. 19C. As another example, the distance between the docking bosses 2093 and the outer tips 2091 of the outer protrusions 2092 may be in a range of about one to two times the distance between the middle struts 2048 and the inner holes 2056 in the relaxed configuration of the bridge. of fabric 2020.
[0201] Continuando com referência à Figura 19C, conforme a ferramenta aplicadora 2080 da décima primeira modalidade é passada de sua configuração não deformada ou em repouso (por exemplo, Figura 19C) para sua configuração atuada ou deformada (por exemplo, Figura 19E), cada lado da ferramenta aplicadora e a ponte de tecido associada 2020 podem deformar de forma substancialmente simétrica. Por exemplo, na Figura 19C, a distância "D2" retrata esquematicamente o intervalo de deslocamento da junção entre a ligação adjacente 2086 e a haste 2090 que ocorre durante a transição da ferramenta aplicadora 2080 de sua configuração não deformada ou em repouso para sua configuração atuada ou deformada, e vice versa, e o intervalo de deslocamento D2 pode ser de cerca de 11,5 mm (0,45 polegada). Como outro exemplo, a distância "D3" retrata esquematicamente até onde o ponto ou área de contato entre a nervura encaixe 2057 e ressalto de encaixe 2093 se desloca durante a transição da ferramenta aplicadora 2080 de sua configuração não deformada ou em repouso para sua configuração atuada ou deformada, e vice versa, e a distância D3 pode de ser cerca de 5,4 mm (2,1 polegadas).[0201] Continuing with reference to Figure 19C, as the applicator tool 2080 of the eleventh embodiment is passed from its undeformed or resting configuration (e.g., Figure 19C) to its actuated or deformed configuration (e.g., Figure 19E), each side of the applicator tool and the associated tissue bridge 2020 may deform substantially symmetrically. For example, in Figure 19C, the distance "D2" schematically depicts the range of joint displacement between the adjacent link 2086 and the rod 2090 that occurs during the transition of the applicator tool 2080 from its undeformed or resting configuration to its actuated configuration. or deformed, and vice versa, and the displacement range D2 can be about 11.5 mm (0.45 inch). As another example, the distance "D3" schematically depicts how far the contact point or area between the fitting rib 2057 and fitting shoulder 2093 moves during the transition of the applicator tool 2080 from its undeformed or resting configuration to its actuated configuration. or deformed, and vice versa, and the distance D3 may be about 5.4 mm (2.1 inches).
[0202] Como retratado esquematicamente na Figura 19C, um lado de um triângulo ou distância "S1" é definido entre o ponto central da superfície superior do arco da ponte de tecido 2028 e a junção da ligação 2086 e da haste 2090. Um lado do triângulo ou distância "S2" é definido entre a junção da ligação 2086 e da haste 2090 e o ponto de contato ou área entre a nervura de encaixe 2057 e o ressalto de encaixe 2093. Um ângulo "A2" definido entre um lado de triângulo "S3" e o lado de triângulo S2 pode ser menor do que 120 graus ou, mais especificamente, aproximadamente 93 graus. A razão entre a distância S1 e a distância S2 (isto é, S1 dividido por S2) pode variar de cerca de 1,0 a cerca de 1,4, ou pode variar de cerca de 1,1 a cerca de 1,2 ou, mais especificamente, pode ser de cerca de 1,14.[0202] As depicted schematically in Figure 19C, one side of a triangle or distance "S1" is defined between the center point of the upper surface of the arch of the fabric bridge 2028 and the junction of the link 2086 and the rod 2090. One side of the triangle or distance "S2" is defined between the junction of link 2086 and rod 2090 and the contact point or area between mating rib 2057 and mating shoulder 2093. An angle "A2" defined between a side of triangle " S3" and the triangle side S2 can be less than 120 degrees or, more specifically, approximately 93 degrees. The ratio of distance S1 to distance S2 (i.e., S1 divided by S2) may vary from about 1.0 to about 1.4, or may vary from about 1.1 to about 1.2, or , more specifically, can be about 1.14.
[0203] Na transição da configuração da Figura 19C para a configuração da Figura 19D, as porções externas dos calços 2024 se moveram ou, mais especificamente, giraram, para longe das seções externas de bandeja 132. Como discutido acima, as abas de forro amovível 2138 podem ser fixadas às porções externas dos calços 2024 por meio da camada de adesivo externa 2042. Portanto, as abas 2138 podem ser portadas por, e girar com, as porções externas dos calços 2024. Portanto, as abas 2138 giram para fora em relação a um restante do forro amovível 2062 que permanece montado fixamente no painel base da bandeja 2124. Isto é, as abas 2138 podem girar para fora em relação a (por exemplo, delaminar, pelo menos parcialmente, de) um restante do forro amovível 2062 e da bandeja 122 em resposta a movimento respectivo, reconfiguração, e/ou similares da ponte de tecido 2020 e ferramenta aplicadora 2080. Na décima primeira modalidade, o forro amovível 2062 é um apoio que apoia a ponte de tecido 2020, e cada aba 2138 pode ser denominada como uma primeira seção do apoio, e o restante do forro amovível 2062 e/ou a bandeja 122 pode ser denominado como uma segunda seção do apoio, ou similares.[0203] In transitioning from the configuration of Figure 19C to the configuration of Figure 19D, the outer portions of the shims 2024 have moved, or more specifically rotated, away from the outer tray sections 132. As discussed above, the removable liner flaps 2138 can be attached to the outer portions of the shims 2024 by means of the outer adhesive layer 2042. Therefore, the tabs 2138 can be carried by, and rotate with, the outer portions of the shims 2024. Therefore, the tabs 2138 rotate outwardly relative to to a remainder of the release liner 2062 that remains fixedly mounted to the base panel of the tray 2124. That is, the flaps 2138 may rotate outwardly relative to (e.g., delaminate, at least partially, from) a remainder of the release liner 2062 and of the tray 122 in response to respective movement, reconfiguration, and/or the like of the fabric bridge 2020 and applicator tool 2080. In the eleventh embodiment, the removable liner 2062 is a support that supports the fabric bridge 2020, and each flap 2138 can be termed a first support section, and the remainder of the removable liner 2062 and/or the tray 122 may be termed a second support section, or the like.
[0204] Como outro exemplo, na transição da configuração da Figura 19C para a configuração da Figura 19D, as protrusões externas 2092 empurraram (por exemplo, desviaram) as escoras médias 2048 para baixo em direção à seção central rebaixada 2130 da bandeja 122. Isto é, em um exemplo, as escoras médias 2048 podem girar para baixo em relação a um restante dos calços 2024 em resposta ao respectivo movimento, reconfiguração, e/ou similares da ponte de tecido 2020 e da ferramenta aplicadora 2080.[0204] As another example, in the transition from the configuration of Figure 19C to the configuration of Figure 19D, the outer protrusions 2092 pushed (e.g., deflected) the middle struts 2048 downward toward the recessed center section 2130 of the tray 122. This is, in one example, the middle struts 2048 may rotate downward relative to a remainder of the shims 2024 in response to respective movement, reconfiguration, and/or the like of the fabric bridge 2020 and the applicator tool 2080.
[0205] Em referência às Figuras 19C a 19F, a ferramenta aplicadora 2080 e a ponte de tecido 2020 podem ser configuradas cooperativamente e encaixadas entre si de uma maneira predeterminada para que, em resposta aos cabos 2094 serem apertados ou empurrados manualmente um para mais perto do outro, pelo menos as porções inferiores das partes de travamento da ferramenta 2084 sejam movidas para mais longe uma da outra e a superfície de contato 2082 se mova em direção a uma linha entre as partes de travamento 2084, e esse movimento da ferramenta aplicadora 2080 force a ponte de tecido 2020 para sua configuração deformada ou estendida totalmente, um exemplo da qual é mostrado na Figura 19F. Por exemplo, a força para dentro manual aplicada aos lados opostos dos cabos 2094 para alcançar essa configuração pode estar em uma faixa de mais do que 0,091 kgf (0,2 libras força (0,89 newtons)) a menos do que 0,91 kgf (2 libras força (8,9 newtons)).[0205] Referring to Figures 19C to 19F, the applicator tool 2080 and the tissue bridge 2020 may be cooperatively configured and fitted together in a predetermined manner so that in response to the cables 2094 being squeezed or manually pushed closer together on the other, at least the lower portions of the locking parts of the tool 2084 are moved further away from each other and the contact surface 2082 moves toward a line between the locking parts 2084, and this movement of the applicator tool 2080 Force the 2020 fabric bridge to its deformed or fully extended configuration, an example of which is shown in Figure 19F. For example, the manual inward force applied to opposite sides of the 2094 cables to achieve this configuration may be in a range of more than 0.091 kgf (0.2 pounds force (0.89 newtons)) to less than 0.91 kgf (2 pounds force (8.9 newtons)).
[0206] Na transição da configuração da Figura 19D para a configuração da Figura 19E, o forro amovível 2062 tipicamente se separa totalmente da ponte de tecido 2020, e as abas 2138 podem girar/retroceder para suas posições originais em resposta a movimento relativo que provoca aumento da distância entre a ferramenta aplicadora 2080 e a bandeja 122. O forro amovível 2062 tipicamente se separa totalmente da ponte de tecido 2020 de uma maneira que expõe totalmente a camada de adesivo externa 2042 (por exemplo, adesivo de contato com o paciente), para que não haja resquícios do forro amovível 2062 presos à ponte de tecido e a camada de adesivo externa esteja pronta para ser usada para prender a ponte de tecido no tecido, tal como a pele de um paciente.[0206] In transitioning from the configuration of Figure 19D to the configuration of Figure 19E, the removable liner 2062 typically separates completely from the fabric bridge 2020, and the flaps 2138 may rotate/return to their original positions in response to relative movement that causes increasing the distance between the applicator tool 2080 and the tray 122. The release liner 2062 typically separates completely from the tissue bridge 2020 in a manner that fully exposes the outer adhesive layer 2042 (e.g., patient contact adhesive), so that there are no remnants of the release liner 2062 attached to the fabric bridge and the outer adhesive layer is ready to be used to secure the fabric bridge to tissue, such as a patient's skin.
[0207] Por exemplo, na Figura 19F a ponte de tecido 2020 e a ferramenta aplicadora 2080 são encaixadas entre si, e tanto a ponte de tecido quanto a ferramenta aplicadora estão em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja agarrada ou de outra forma mantida firmemente pela ferramenta aplicadora, para que conforme a ferramenta aplicadora seja movida manualmente para longe da bandeja 122, a ferramenta aplicadora carregue a ponte de tecido para longe da bandeja. Enquanto a ponte de tecido 2020 é mantida seguramente pela ferramenta aplicadora 2080, a ferramenta aplicadora pode ser usada para aplicar a ponte de tecido no tecido, tal como a pele de um paciente.[0207] For example, in Figure 19F the tissue bridge 2020 and the applicator tool 2080 are fitted together, and both the tissue bridge and the applicator tool are in their deformed configurations so that the tissue bridge is grasped or otherwise shape held firmly by the applicator tool, so that as the applicator tool is manually moved away from the tray 122, the applicator tool carries the tissue bridge away from the tray. While the tissue bridge 2020 is held securely by the applicator tool 2080, the applicator tool can be used to apply the tissue bridge to tissue, such as a patient's skin.
[0208] Pelo menos as Figuras 19C a 19E podem ser caracterizadas como retratando esquematicamente o esticamento do forro amovível 2062. No entanto, qualquer desses esticamentos pode ser evitado, por exemplo, conforme mostrado na Figura 19G, incluindo-se uma linha de ruptura 2063 (por exemplo, corte, fenda ou linha de rasgamento) entre as respectivas seções do forro amovível 2062. Como outro exemplo retratado na Figura 19H, um comprimento da porção do forro amovível 2062 posicionada entre as extremidades internas dos calços 2024 pode ser maior do que a distância entre as extremidades internas dos calços 2024. O comprimento em excesso da porção do forro amovível 2062 entre as extremidades internas dos calços 2024 pode ser na forma de um bojo ou seção de sobreposição do forro amovível 2062, ou similares.[0208] At least Figures 19C to 19E can be characterized as schematically depicting the stretching of the release liner 2062. However, any such stretching can be avoided, for example, as shown in Figure 19G, by including a tear line 2063 (e.g., cut, slit, or tear line) between respective sections of release liner 2062. As another example depicted in Figure 19H, a length of the portion of release liner 2062 positioned between the inner ends of shims 2024 may be greater than the distance between the inner ends of the shims 2024. The excess length of the portion of the release liner 2062 between the inner ends of the shims 2024 may be in the form of a bulge or overlapping section of the release liner 2062, or the like.
[0209] Em referência às Figuras 19I a 19L, um método para usar a ferramenta aplicadora 2080 para aplicar uma ponte de tecido 2020 no tecido 2152 em qualquer lado de um corte 2150 em uma pele do paciente 2152 é descrito a seguir, de acordo com a décima primeira modalidade. A Figura 19I retrata esquematicamente com linhas tracejadas 2154 as bordas do corte originalmente separadas 2150, e uma linha sólida 2156 retrata esquematicamente que a bordas do corte podem ser empurradas manualmente em conjunto antes de aplicar a ponte de tecido 220 sobre o corte. A ferramenta aplicadora 2080 que segura a ponte de tecido 2020 pode ser movida em direção ao corte 2150 para que a ponte de tecido 2020 se estenda transversalmente ao ou, mais especificamente, substancialmente perpendicular ao, comprimento do corte 2150, e o primeiro contato entre a ponte de tecido e o tecido ou pele 2152 ocorre nas seções ou porções de extremidade interna das escoras médias 2048 em qualquer lado do corte. Em referência à Figura 19J, a ferramenta aplicadora 2080 pode continuar a ser empurrada mais próxima ao corte 2150 para que as porções internas das escoras médias 2048 comecem a ser aderidas à pele 152 pela camada de adesivo externa 2042 (por exemplo, adesivo de contato com o paciente). Por exemplo, a transmissão de força da ferramenta aplicadora 2080, por meio das partes de travamento 2084, de encontro às escoras médias 2048 pode fazer com que a camada de adesivo sensível à pressão 2042 seja encaixada de encontro ao tecido 2152 com força suficiente para fazer com que as porções internas de escoras médias 2048 sejam aderidas ao tecido 2152 em lados opostos do corte 2150. Então, por exemplo, como retratado, pelo menos parcialmente, na Figura 19K, a força manual nos cabos 2094 da ferramenta aplicadora 2080 pode ser reduzida, para que a ponte de tecido 2020 retorne para a sua configuração em repouso, e as escoras médias 2048 fiquem mais próximas e empurrem as porções do tecido 2152 às quais as mesmas estão aderidas uma em direção à outra. Então, em resposta à ponte de tecido 2020 retornar mais em direção a sua configuração em repouso, a reconfiguração da ponte de tecido faz com que as porções externas dos calços 2024 se movam ou girem para baixo em contato com o tecido 2152 em lados opostos do corte 2150. Em um exemplo, esse contato entre as porções externas dos calços 2024 e o tecido 2152 em lados opostos do corte 2150 pode ocorrer com força suficiente para fazer com que a camada de adesivo sensível à pressão 2042 adira seguramente as porções externas dos calços 2024 ao tecido 2152 em lados opostos do corte 2150.[0209] Referring to Figures 19I to 19L, a method of using applicator tool 2080 to apply a tissue bridge 2020 to tissue 2152 on either side of a cut 2150 in a skin of patient 2152 is described below, in accordance with the eleventh modality. Figure 19I schematically depicts with dashed lines 2154 the originally separated cut edges 2150, and a solid line 2156 schematically depicts that the cut edges can be manually pushed together before applying the fabric bridge 220 over the cut. The applicator tool 2080 holding the fabric bridge 2020 may be moved toward the cut 2150 so that the fabric bridge 2020 extends transversely to, or more specifically substantially perpendicular to, the length of the cut 2150, and the first contact between the fabric bridging and the fabric or skin 2152 occurs in the inner end sections or portions of the middle struts 2048 on either side of the cut. Referring to Figure 19J, the applicator tool 2080 may continue to be pushed closer to the cut 2150 so that the inner portions of the middle struts 2048 begin to be adhered to the skin 152 by the outer adhesive layer 2042 (e.g., contact adhesive with the patient). For example, the transmission of force from the applicator tool 2080, through the locking portions 2084, against the middle struts 2048 may cause the pressure-sensitive adhesive layer 2042 to be engaged against the fabric 2152 with sufficient force to make causing the inner portions of medium struts 2048 to be adhered to the fabric 2152 on opposite sides of the cut 2150. So, for example, as depicted, at least partially, in Figure 19K, the manual force on the handles 2094 of the applicator tool 2080 can be reduced , so that the fabric bridge 2020 returns to its resting configuration, and the middle struts 2048 come closer together and push the portions of the fabric 2152 to which they are adhered toward each other. Then, in response to the fabric bridge 2020 returning more toward its resting configuration, the reconfiguration of the fabric bridge causes the outer portions of the shims 2024 to move or rotate downwardly in contact with the fabric 2152 on opposite sides of the cut 2150. In one example, such contact between the outer portions of the shims 2024 and the fabric 2152 on opposite sides of the slit 2150 may occur with sufficient force to cause the pressure-sensitive adhesive layer 2042 to securely adhere to the outer portions of the shims. 2024 to fabric 2152 on opposite sides of cut 2150.
[0210] De acordo com a décima primeira modalidade, as porções internas das escoras médias 2048 são montadas adesivamente no tecido 2152 enquanto a ponte de tecido 2020 está em sua configuração deformada ou estendida; e depois disso conforme a ponte de tecido 2020 retorna para a sua configuração em repouso e alcança uma configuração intermediária que é entre as configurações estendida e de repouso, a porções restantes ou externas dos calços 2024 são montadas adesivamente no tecido. Quando a ponte de tecido 2020 é primeiro encaixada de encontro ao tecido 2152, o ponto de primeiro contato e montagem adesiva no tecido pode ser nas seções ou porções de extremidade interna das escoras médias 2048, e essa montagem pode ocorrer enquanto as escoras médias estão sendo empurradas para baixo por meio da ferramenta aplicadora 2080. Na décima primeira modalidade, conforme a força de deformação que é aplicada na ponte de tecido 2020 pela ferramenta aplicadora 2080 é reduzida, as escoras médias 2048 se movem ou giram para dentro, desse modo, puxando para o centro os tecidos 2152 aos quais as mesmas estão montadas adesivamente, e essa ação pelas escoras médias 2048 ocorre antes de as porções externas dos calços 2024 serem fixadas adesivamente ao tecido. Nesse ponto intermediário, no qual as escoras médias 2048 estão pelo menos parcialmente fixadas ao tecido 2152 e se moveram para dentro, e as porções externas dos calços 2024 ainda não estão fixadas ao tecido, a tensão e/ou deformação de cisalhamento no tecido predeterminado (isto é, o tecido que está lateral ao ponto de contato mais lateral entre a escora média e o tecido) é distribuída lateralmente e de uma maneira gradual. Então, quando as porções laterais ou externas dos calços 2024 são pressionadas para baixo e aderidas ao tecido 2152, o tecido predeterminado embaixo e nas bordas laterais ou bordas externas dos calços 2024 está preso (por exemplo, aderido aos calços) em seu estado no qual a tensão e/ou deformação no tecido predeterminado é distribuída lateralmente e de uma maneira gradual, que busca impedir tensão elevada súbita nas bordas laterais (por exemplo, extremidades opostas) da ponte de tecido 2020.[0210] According to the eleventh embodiment, the inner portions of the middle struts 2048 are adhesively mounted to the fabric 2152 while the fabric bridge 2020 is in its deformed or extended configuration; and thereafter as the fabric bridge 2020 returns to its resting configuration and reaches an intermediate configuration that is between the extended and resting configurations, the remaining or outer portions of the shims 2024 are adhesively mounted to the fabric. When the fabric bridge 2020 is first fitted against the fabric 2152, the point of first contact and adhesive assembly to the fabric may be at the inner end sections or portions of the middle struts 2048, and this assembly may occur while the middle struts are being pushed downward by means of the applicator tool 2080. In the eleventh embodiment, as the deformation force that is applied to the fabric bridge 2020 by the applicator tool 2080 is reduced, the middle struts 2048 move or rotate inward, thereby pulling to the center the fabrics 2152 to which they are adhesively mounted, and this action by the middle struts 2048 occurs before the outer portions of the shims 2024 are adhesively attached to the fabric. At this intermediate point, at which the middle struts 2048 are at least partially attached to the fabric 2152 and have moved inward, and the outer portions of the shims 2024 are not yet attached to the fabric, the shear stress and/or deformation in the fabric is predetermined ( that is, the tissue that is lateral to the most lateral point of contact between the middle strut and the tissue) is distributed laterally and in a gradual manner. Then, when the side or outer portions of the shims 2024 are pressed down and adhered to the fabric 2152, the predetermined fabric underneath and on the side edges or outer edges of the shims 2024 is trapped (e.g., adhered to the shims) in its state in which The stress and/or deformation in the predetermined fabric is distributed laterally and in a gradual manner, which seeks to prevent sudden high stress on the side edges (e.g., opposite ends) of the fabric bridge 2020.
[0211] Em referência à Figura 19L, a ferramenta aplicadora 2080 pode então ser removida da ponte de tecido 2020 para que a ponte de tecido permaneça montada sobre o corte 2150; então a ferramenta aplicadora pode ser usada para instalar outra ponte de tecido. Além disso, um usuário pode empurrar para baixo manualmente com seus dedos 2157 sobre os calços 2024, por exemplo, com força suficiente para garantir que a camada de adesivo sensível à pressão 2042 adira seguramente os calços 2024 ao tecido 2152 em lados opostos do corte 2150. De acordo com a décima primeira modalidade, a ponte de tecido 2020 pode ser montada no tecido 2152 de uma maneira tal que a ponte de tecido e o tecido apliquem força um de encontro ao outro, e a força aplicada pelo tecido tipicamente restrinja a ponte de tecido de retornar totalmente a sua configuração em repouso. Como um resultado, a ponte de tecido 2020 aplica força compressiva ao tecido 2152 por meio dos calços 2024 de uma maneira que pode, por exemplo, reduzir a tensão no tecido, ajudar a fechar a ferida 2150, ajudar a inibir a reabertura da ferida e/ou inibir a desfiguração da cicatriz (por exemplo, ampliação). No exemplo mostrado na Figura 191, o tecido 2152 próximo a cicatriz e/ou ferida 2150 incha na área central sobre a qual o arco 2028 se estende.[0211] Referring to Figure 19L, the applicator tool 2080 can then be removed from the tissue bridge 2020 so that the tissue bridge remains mounted over the cut 2150; then the applicator tool can be used to install another tissue bridge. Additionally, a user may manually push down with their fingers 2157 on the shims 2024, for example, with sufficient force to ensure that the pressure-sensitive adhesive layer 2042 securely adheres the shims 2024 to the fabric 2152 on opposite sides of the cut 2150 According to the eleventh embodiment, the fabric bridge 2020 may be mounted on the fabric 2152 in a manner such that the fabric bridge and the fabric apply force against each other, and the force applied by the fabric typically constrains the bridge. tissue from fully returning to its resting configuration. As a result, the tissue bridge 2020 applies compressive force to the tissue 2152 via the shims 2024 in a manner that can, for example, reduce tension in the tissue, help close the wound 2150, help inhibit reopening of the wound, and /or inhibit scar disfigurement (e.g., enlargement). In the example shown in Figure 191, tissue 2152 near scar and/or wound 2150 swells in the central area over which arch 2028 extends.
[0212] A ponte de tecido 2020, o forro amovível 2062 e a ferramenta aplicadora 2080 podem ser configurados de modo diferente ao discutido acima. Por exemplo, uma ou mais das camadas da ponte de tecido 2020 podem ser configuradas de modo diferente do discutido acima. Como um exemplo mais específico, na variação da ponte de tecido 2020 retratada nas Figuras 20A a 20D, cada uma das folhas internas 2036 e das camadas adesivas intermediárias 2040 pode incluir extensões laterais opostas que se estendem para fora 2037, 2041. Consequentemente, as folhas internas 2036, as camadas adesivas intermediárias 2040 e os calços 2024 se tornam mais amplos na direção para dentro e afunilam na direção para fora, de modo que as seções de escora média 2048 dos calços são mais amplas do que as seções externas dos calços. Cada uma das folhas externas 2034 e das camadas adesivas externas 2042 pode ser, em geral, na forma de um quadrilátero, trapézio, trapézio isósceles, ou quaisquer outros formatos adequados.[0212] The fabric bridge 2020, the removable liner 2062, and the applicator tool 2080 may be configured differently than discussed above. For example, one or more of the layers of the fabric bridge 2020 may be configured differently than discussed above. As a more specific example, in the fabric bridge variation 2020 depicted in Figures 20A to 20D, each of the inner sheets 2036 and the intermediate adhesive layers 2040 may include opposing outwardly extending lateral extensions 2037, 2041. Accordingly, the sheets internal 2036, the intermediate adhesive layers 2040 and the shims 2024 become wider in the inward direction and taper in the outward direction, so that the middle bracing sections 2048 of the shims are wider than the outer sections of the shims. Each of the outer sheets 2034 and the outer adhesive layers 2042 may generally be in the form of a quadrilateral, trapezoid, isosceles trapezoid, or any other suitable shapes.
[0213] Em referência à Figura 20D e em um exemplo de algumas versões dessa revelação, o forro amovível 2062 não pode ser associado com (por exemplo, montado em) qualquer bandeja 122 (Figuras 18A a 18D). Por exemplo, para a versão retratada na Figura 20D, quando a ponte de tecido 2020 está totalmente montada no forro amovível 2062, depois disso pelo menos uma porção do forro amovível pode ser removida, e então a ponte de tecido 2020 pode ser aplicada à mão (por exemplo, não com o uso de um aplicador). Nesse exemplo, um usuário pode agarrar e puxar manualmente uma lamela 2466 definida no forro amovível 2062 entre um par de linhas de ruptura violáveis (por exemplo, linhas de rasgamento). A lamela 2466 pode ser parte de uma seção central 2462 do forro amovível 2062 que é definida, pelo menos parcialmente, entre as linhas de ruptura. Porções externas do forro amovível 2464 podem ser agarradas manualmente e usadas para a montagem a ponte de tecido 2020 no tecido.[0213] Referring to Figure 20D and in an example of some versions of this disclosure, the removable liner 2062 may not be associated with (e.g., mounted on) any tray 122 (Figures 18A to 18D). For example, for the version depicted in Figure 20D, when the fabric bridge 2020 is fully assembled on the release liner 2062, thereafter at least a portion of the release liner can be removed, and then the fabric bridge 2020 can be applied by hand. (e.g. not with the use of an applicator). In this example, a user may manually grasp and pull a lamella 2466 set in the release liner 2062 between a pair of tamperable rupture lines (e.g., tear lines). The lamella 2466 may be part of a central section 2462 of the release liner 2062 that is defined, at least partially, between the rupture lines. Outer portions of the release liner 2464 can be grasped by hand and used to mount the fabric bridge 2020 to the fabric.
[0214] Como exemplos adicionais, as Figuras 21 e 22 retratam variações da ferramenta aplicadora 2080, em que as protrusões externas 2092 são configuradas de modo diferente e as protrusões de estabilização e/ou alinhamento 2095 podem, opcionalmente, ser omitidas. Por exemplo, na Figura 21, o ressalto de encaixe 2093 pode ser definido, pelo menos parcialmente, por uma dobra na haste 2090. Como outro exemplo, na Figura 22 a ponta externa 2091 e o ressalto de encaixe 2093 são relativamente arredondados.[0214] As further examples, Figures 21 and 22 depict variations of the applicator tool 2080, in which the external protrusions 2092 are configured differently and the stabilizing and/or alignment protrusions 2095 may optionally be omitted. For example, in Figure 21, the engagement shoulder 2093 may be defined, at least partially, by a bend in the rod 2090. As another example, in Figure 22 the outer tip 2091 and the engagement shoulder 2093 are relatively rounded.
[0215] As Figuras 23A a 23C retratam uma ferramenta aplicadora 2080 de acordo com uma décima segunda modalidade, em que a ponte de tecido 2020 é retratada esquematicamente em linhas tracejadas nas Figuras 23B e 23C. A ferramenta aplicadora da décima segunda modalidade 2080 inclui partes ou recursos que são separados uns dos outros e configurados para encaixar de forma liberável a ponte de tecido 2020. Na décima segunda modalidade, as partes ou recursos da ferramenta aplicadora 2080 que são configurados para encaixar a ponte de tecido 2020 incluem superfícies de sustentação ou contato 2082 e partes de travamento 2084. Por exemplo, as superfícies de contato 2082 podem ser posicionadas entre as partes de travamento 2084. A ferramenta aplicadora da décima segunda modalidade 2080 inclui adicionalmente um quadro reconfigurável que conecta as superfícies de contato 2082 e as partes de travamento 2084 entre si.[0215] Figures 23A to 23C depict an applicator tool 2080 in accordance with a twelfth embodiment, wherein the tissue bridge 2020 is depicted schematically in dashed lines in Figures 23B and 23C. The applicator tool of the twelfth embodiment 2080 includes parts or features that are separated from each other and configured to releasably engage the tissue bridge 2020. In the twelfth embodiment, the parts or features of the applicator tool 2080 that are configured to engage the fabric bridge 2020 include support or contact surfaces 2082 and locking portions 2084. For example, the contact surfaces 2082 may be positioned between the locking portions 2084. The twelfth embodiment applicator tool 2080 additionally includes a reconfigurable frame that connects the contact surfaces 2082 and the locking parts 2084 with each other.
[0216] Em referência à Figura 23A, o quadro da ferramenta aplicadora da décima segunda modalidade 2080 inclui uma ligação reconfigurável (por exemplo, ligações 2086A, 2086B) que conecta as superfícies de contato 2082 e as partes de travamento 2084 entre si. As partes de travamento 2084 se estendem para baixo das alavancas 2088 e/ou cabos 2094 e/ou ligação (por exemplo, ligações 2086A), e as alavancas 2088 e/ou cabos 2094 se estendem para cima de pelo menos algumas das ligações. As ligações 2086A são conectadas umas às outras por meio de uma ou mais ligações adicionais, por exemplo, as ligações 2086B, as quais formam um membro de articulação ou semelhante a articulação (por exemplo, uma junção articulável, junta flexível, articulação viva (por exemplo, área de espessura reduzida), ou similares). As superfícies de contato 2082 podem ser superfícies inferiores de protrusões que se estendem para fora das seções de extremidade inferior das ligações 2086A. As ligações 2086A, 2086B e as alavancas 2088 e/ou cabos 2094 podem ser configurados cooperativamente para que pelo menos as porções inferiores das partes de travamento 2084 se movam para longe uma da outra e as superfícies de contato 2082 se movam em direção a uma linha que se estende de uma para a outra das partes de travamento 2084 em resposta a pelo menos porções das alavancas 2088 e/ou cabos 2094 serem movidas uma em direção à outra.[0216] Referring to Figure 23A, the applicator tool frame of the twelfth embodiment 2080 includes a reconfigurable link (e.g., links 2086A, 2086B) that connects the contact surfaces 2082 and the locking parts 2084 to each other. The locking portions 2084 extend below the levers 2088 and/or cables 2094 and/or linkage (e.g., linkages 2086A), and the levers 2088 and/or cables 2094 extend upwardly from at least some of the linkages. Links 2086A are connected to each other by means of one or more additional links, e.g., links 2086B, which form a hinge or hinge-like member (e.g., a hinged joint, flexible joint, live joint (e.g., example, area of reduced thickness), or similar). The contact surfaces 2082 may be lower surfaces of protrusions extending outward from the lower end sections of the connections 2086A. Links 2086A, 2086B and levers 2088 and/or cables 2094 may be configured cooperatively so that at least the lower portions of the locking portions 2084 move away from each other and the contact surfaces 2082 move toward a line which extends from one to the other of the locking portions 2084 in response to at least portions of the levers 2088 and/or cables 2094 being moved toward one another.
[0217] Na versão da décima segunda modalidade retratada nas Figuras 23B e 23C, as partes de travamento 2084 da ferramenta aplicadora 2080 são configuradas para se unirem respectivamente com os furos externos da ponte de tecido 2059 (Figura 17A), por exemplo, como discutido acima com referência à nona modalidade. De maneira similar, as extremidades inferiores das ligações 2086A são configuradas para se unirem respectivamente com (por exemplo, se estenderem para dentro e/ou através de) os furos internos da ponte de tecido 2056 (Figura 17A). A superfície de sustentação ou contato 2082 é configurada para estar em relação de face a face oposta com (por exemplo, contato de face a face oposta com) a superfície superior do arco da ponte de tecido 2028. Adicional ou alternativamente, as superfícies inferiores das ligações 2086A e/ou 2086B podem ser configuradas para estarem em relação de face a face oposta com (por exemplo, contato de face a face oposta com) a superfície superior do arco da ponte de tecido 2028. Por exemplo, as Figuras 24A a 24C retratam uma ferramenta aplicadora da décima terceira modalidade 2080 que é semelhante à ferramenta aplicadora da décima segunda modalidade, exceto, por exemplo, que as superfícies de sustentação ou contato 2082 são as superfícies inferiores das ligações 2086B que são configuradas para estarem em relação de face a face oposta com (por exemplo, contato de face a face oposta com) a superfície superior do arco da ponte de tecido 2028.[0217] In the version of the twelfth embodiment depicted in Figures 23B and 23C, the locking portions 2084 of the applicator tool 2080 are configured to mate respectively with the outer holes of the tissue bridge 2059 (Figure 17A), for example, as discussed above with reference to the ninth modality. Similarly, the lower ends of the connections 2086A are configured to respectively mate with (e.g., extend into and/or through) the internal holes of the fabric bridge 2056 (Figure 17A). The bearing or contact surface 2082 is configured to be in face-to-face relationship with (e.g., face-to-face contact with) the upper surface of the arch of the fabric bridge 2028. Additionally or alternatively, the lower surfaces of the Links 2086A and/or 2086B may be configured to be in face-to-face relationship with (e.g., face-to-face contact with) the top surface of the arch of the fabric bridge 2028. For example, Figures 24A to 24C depict a thirteenth embodiment applicator tool 2080 that is similar to the twelfth embodiment applicator tool, except, for example, that the bearing or contact surfaces 2082 are the bottom surfaces of the connections 2086B that are configured to be in face-to-face relationship. opposite face with (e.g., opposite face-to-face contact with) the upper surface of the arch of the fabric bridge 2028.
[0218] As Figuras 25A a 25C retratam uma ferramenta aplicadora 2380 no recebimento de uma ponte de tecido 2020; e a Figura 25C retrata que a ferramenta aplicadora 2380 e a ponte de tecido 2020 encaixadas em conjunto estão ambas em suas configurações deformadas para que a ponte de tecido seja agarrada ou de outra forma mantida firmemente pela ferramenta aplicadora, de acordo com uma décima quarta modalidade. As partes de travamento 2384 compreendem receptáculos ou, mais especificamente, furos ou fendas abertos para dentro que podem ser definidos entre partes, placas, chapas ou outros recursos adequados. Na décima quarta modalidade, as extremidades opostas da ponte de tecido 2020 se estendem respectivamente para os furos ou fendas abertos para dentro das partes de travamento 2384. A espessura das fendas das partes de travamento 2384 pode ser ligeiramente maior do que a espessura das seções de extremidade opostas da ponte de tecido 2020. Os cabos 2394 podem ser laços, laços parciais, e/ou outros recursos adequados para receber os dedos de um operador da ferramenta 2380 e, opcionalmente, outro dedo pode ser pressionado para baixo em uma plataforma e/ou outros recursos adequados posicionados ao longo da ligação (por exemplo, ligações 2186A, 1186B).[0218] Figures 25A to 25C depict an applicator tool 2380 receiving a tissue bridge 2020; and Figure 25C depicts that the applicator tool 2380 and the tissue bridge 2020 fitted together are both in their deformed configurations so that the tissue bridge is grasped or otherwise held firmly by the applicator tool, in accordance with a fourteenth embodiment. . Locking parts 2384 comprise receptacles or, more specifically, inwardly open holes or slots that may be defined between parts, plates, plates, or other suitable features. In the fourteenth embodiment, opposite ends of the fabric bridge 2020 respectively extend into the inwardly open holes or slots of the locking portions 2384. The thickness of the slots of the locking portions 2384 may be slightly greater than the thickness of the locking sections. opposite ends of the fabric bridge 2020. The handles 2394 may be loops, partial loops, and/or other features suitable for receiving the fingers of an operator of the tool 2380 and, optionally, another finger may be pressed down onto a platform and/or or other suitable resources positioned along the link (e.g., links 2186A, 1186B).
[0219] A ferramenta aplicadora 2380 pode ter um primeiro corpo que compreende uma primeira alavanca 2388 conectada a uma primeira parte de travamento 2384, e um segundo corpo que compreende uma segunda alavanca 2388 conectada a uma segunda parte de travamento 2384. Em referência às Figuras 25B e 25C, a ligação reconfigurável (por exemplo, ligações 2186A, 2186B) pode conectar o primeiro e segundo corpos entre si, e ser configurada para que (por exemplo, simultaneamente): o primeiro e segundo corpos sejam articuláveis um em relação ao outro ao redor de primeiro e segundo eixos geométricos 2371, 2372, respectivamente; e o primeiro e segundo eixos geométricos 2371, 2372 sejam móveis na direção e para longe um de do outro.[0219] The applicator tool 2380 may have a first body comprising a first lever 2388 connected to a first locking part 2384, and a second body comprising a second lever 2388 connected to a second locking part 2384. Referring to Figures 25B and 25C, the reconfigurable link (e.g., links 2186A, 2186B) may connect the first and second bodies together, and be configured so that (e.g., simultaneously): the first and second bodies are pivotable relative to each other. around first and second geometric axes 2371, 2372, respectively; and the first and second geometric axes 2371, 2372 are movable towards and away from each other.
[0220] Como retratado nas Figuras 25A-25C, tiras de forro de liberação ou descolagem 2464 são montadas respectivamente nos calços 1024 e posicionadas parcialmente nos receptáculos ou fendas das partes de travamento 2384 para que o adesivo de contato com o paciente seja impedido de aderir às partes de travamento 2384. Extremidade internas das tiras de liberação 2464 podem incluir pelo menos uma aba de sobreposição dobrada 2465.[0220] As depicted in Figures 25A-25C, release or peel-off liner strips 2464 are respectively mounted on shims 1024 and partially positioned in the receptacles or slots of the locking parts 2384 so that the patient contact adhesive is prevented from adhering. to locking portions 2384. Inner ends of release strips 2464 may include at least one folded overlap tab 2465.
[0221] Como retratado nas Figuras 26A a C, a ligação central 2186A da ferramenta aplicadora 2380 pode se estender para cima a partir das outras ligações 2186B. Uma plataforma e/ou outros recursos adequados na extremidade superior da ligação central 2186A podem ser pressionados por um usuário como parte de um processo de deformar a ferramenta 2380 e a ponte de tecido 2020. Como retratado nas Figuras 27A e 27B, pelo menos uma porção da ligação (por exemplo, ligações 1186A, 1186B das Figuras 25A a 26C) pode ser omitida. Em referência às Figuras 28A e 28B, as extremidades internas das tiras de liberação 2464 podem ser puxadas para longe das porções internas dos calços 2024 para formar as abas de sobreposição dobradas 2465. As seções de extremidade externa das abas de sobreposição dobradas 2465 podem ser (por exemplo, de forma liberável) presas a uma superfície externa da ferramenta aplicadora 2380 com material adesivo 2381 e/ou quaisquer outros recursos de fixação adequados 2381.[0221] As depicted in Figures 26A to C, the central connection 2186A of the applicator tool 2380 may extend upwardly from the other connections 2186B. A platform and/or other suitable features at the upper end of the central link 2186A may be pressed by a user as part of a process of deforming the tool 2380 and the fabric bridge 2020. As depicted in Figures 27A and 27B, at least a portion of the connection (e.g., connections 1186A, 1186B of Figures 25A to 26C) can be omitted. Referring to Figures 28A and 28B, the inner ends of the release strips 2464 may be pulled away from the inner portions of the shims 2024 to form the folded overlap tabs 2465. The outer end sections of the folded overlap tabs 2465 may be ( e.g., in a releasable manner) secured to an external surface of the applicator tool 2380 with adhesive material 2381 and/or any other suitable fastening features 2381.
[0222] Em referência às Figuras 28C a 29E, um método com o uso de uma ferramenta aplicadora 2380 para aplicar uma ponte de tecido 2020 sobre o tecido 2052 que inclui uma ferida 2150 é descrito a seguir, de acordo com a décima quarta modalidade. Em referência à Figura 28C, a ferramenta aplicadora 2380 pode ser deformada ou de outra forma reconfigurada girando- se manualmente as partes de travamento 2384 por meio das alavancas 2088 e/ou cabos 2094 e/ou quaisquer recursos externos adequados (por exemplo, ligação(ões)), para que forças de deformação sejam aplicadas na ponte de tecido 2020. Então, em referência à Figura 28D, as porções internas das escoras médias 2048 podem começar a ser aderidas ao tecido 2052. Após as escoras médias 2048 serem pelo menos parcialmente fixadas ao tecido 2052, e as porções externas dos calços 2024 ainda não estarem fixadas ao tecido, as porções laterais ou externas dos calços 2024 podem ser liberadas das partes de travamento 2384 para que os forros amovíveis 2464 sejam puxados para fora dos calços 2024. As porções laterais ou externas dos calços 2024 podem ser pressionadas para baixo e aderidas ao tecido 2052.[0222] Referring to Figures 28C to 29E, a method using an applicator tool 2380 to apply a tissue bridge 2020 over tissue 2052 that includes a wound 2150 is described below, in accordance with the fourteenth embodiment. Referring to Figure 28C, the applicator tool 2380 may be deformed or otherwise reconfigured by manually rotating the locking portions 2384 via levers 2088 and/or cables 2094 and/or any suitable external features (e.g., linkage). ions)), so that deformation forces are applied to the fabric bridge 2020. Then, referring to Figure 28D, the inner portions of the middle struts 2048 may begin to be adhered to the fabric 2052. After the middle struts 2048 are at least partially attached to the fabric 2052, and the outer portions of the shims 2024 are not already attached to the fabric, the side or outer portions of the shims 2024 may be released from the locking portions 2384 so that the removable liners 2464 are pulled out of the shims 2024. Side or outer portions of the shims 2024 may be pressed down and adhered to the fabric 2052.
[0223] Em referência às Figuras 29A a 29C, as bandejas 122, as quais podem ser configuradas para apoiar uma ou mais das pontes de tecido discutidas acima (por exemplo, pontes de tecido 2020), podem incluir ou ser associadas de outra forma com um ou mais recursos de fixação (por exemplo, fixadores, ou similares) para facilitar a fixação das bandejas a uma ampla variedade de apoios adequados. Por exemplo, as bandejas 122 retratadas nas Figuras 29A a 29C incluem um ou mais recursos de fixação na forma de furos 4001 que podem se estender através da bandeja e ser configurados para receber fixadores, posições e/ou quaisquer outros recursos adequados. Os furos podem se estender através de flanges periféricos externos ou quaisquer outras porções adequadas das bandejas 122, ou os furos ou outros recursos de fixação adequados podem ser associados com as bandejas de qualquer outra maneira adequada.[0223] Referring to Figures 29A to 29C, trays 122, which may be configured to support one or more of the tissue bridges discussed above (e.g., tissue bridges 2020), may include or be otherwise associated with one or more fastening features (e.g. fasteners, or the like) to facilitate fastening of the trays to a wide variety of suitable supports. For example, the trays 122 depicted in Figures 29A to 29C include one or more fastening features in the form of holes 4001 that may extend through the tray and be configured to receive fasteners, positions and/or any other suitable features. The holes may extend through external peripheral flanges or any other suitable portions of the trays 122, or the holes or other suitable fastening features may be associated with the trays in any other suitable manner.
[0224] Em referência às Figuras 29A, 30 e 31, os recursos de fixação na forma de alças 4002 com os fixadores 4003 (por exemplo, fixadores liberáveis de gancho e laço (por exemplo, VELCRO) ou outros fixadores adequados) podem se estender através dos furos 4001 e ser usados para montar a bandeja 122 na estrutura. Por exemplo, a estrutura pode ser o braço 4004 (por exemplo, antebraço e/ou pulso) de um usuário, para que as mãos do usuário possam permanecer livres para outros propósitos, tal como para usar uma das ferramentas aplicadoras discutidas acima, ou outra ferramenta adequada, para extrair as pontes de tecido 2020 da bandeja 122 e aplicar as pontes de tecido adequadamente. Outras estruturas nas quais a bandeja 122 pode ser montada incluem, por exemplo, uma parte de corpo de um usuário ou um paciente, panos cirúrgicos, bandejas e/ou quaisquer outras estruturas adequadas. Por exemplo, a estrutura pode ser um dedo ou polegar do usuário, o dorso da mão de um do usuário, o vestuário do usuário ou quaisquer outras áreas ou estruturas adequadas.[0224] Referring to Figures 29A, 30 and 31, fastening features in the form of straps 4002 with fasteners 4003 (e.g., hook-and-loop releasable fasteners (e.g., VELCRO) or other suitable fasteners) may extend through holes 4001 and be used to mount tray 122 to the frame. For example, the structure may be the arm 4004 (e.g., forearm and/or wrist) of a user, so that the user's hands may remain free for other purposes, such as to use one of the applicator tools discussed above, or another suitable tool, to extract the 2020 fabric bridges from tray 122 and apply the fabric bridges appropriately. Other structures to which the tray 122 may be mounted include, for example, a user or patient body part, surgical drapes, trays and/or any other suitable structures. For example, the structure may be a user's finger or thumb, the back of a user's hand, the user's clothing, or any other suitable areas or structures.
[0225] Em referência à Figura 32, os furos 4001 ou outros recursos de fixação das bandejas 122 podem ser usados para montar as bandejas em outros apoios adequados. Por exemplo, a Figura 32 retrata a bandeja 122 com as pontes de tecido 2020 da Figura 30 com as alças de fixação removidas, em que a bandeja é explodida longe de uma base de montagem 4005, de acordo com uma modalidade dessa revelação. A base de montagem 4005 pode incluir um ou mais recursos de fixação na forma de protrusões 4006 ou outros dispositivos adequados para se estender para dentro dos furos 4001 para prender, pelo menos parcialmente, a bandeja 122 à base de montagem 4005. A bandeja 122, ou a bandeja 122 montada na base 4004, pode ser assentada em/sustentado por uma bandeja, tal como a bandeja de um suporte de instrumentos, ou similares.[0225] Referring to Figure 32, holes 4001 or other fastening features of the trays 122 may be used to mount the trays to other suitable supports. For example, Figure 32 depicts the tray 122 with the fabric bridges 2020 of Figure 30 with the securing lugs removed, wherein the tray is exploded away from a mounting base 4005, in accordance with an embodiment of this disclosure. The mounting base 4005 may include one or more fastening features in the form of protrusions 4006 or other devices suitable for extending into holes 4001 to at least partially secure the tray 122 to the mounting base 4005. The tray 122, or the tray 122 mounted on the base 4004, may be seated on/supported by a tray, such as the tray of an instrument holder, or the like.
[0226] A Figura 33 retrata uma bandeja 122 que está portando uma série de pontes de tecido 2020 e é equipada com outros tipos de alças de fixação 4002 (por exemplo, alças elásticas), em que uma variedade de recursos de fixação configurados de modo diferente (por exemplo, alças de fixação) e bases de montagem estão dentro do escopo dessa revelação.[0226] Figure 33 depicts a tray 122 that is carrying a series of fabric bridges 2020 and is equipped with other types of attachment loops 4002 (e.g., elastic loops), wherein a variety of attachment features configured so as to (e.g., attachment straps) and mounting bases are within the scope of this disclosure.
[0227] A Figura 34 retrata uma bandeja 122 com pontes de tecido 2020 explodidas longe de uma base de montagem 4005 equipada com recursos de fixação na forma de grampos 4007 e alças de fixação 4002, de acordo com outra modalidade dessa revelação. As alças 4002 podem ser configuradas para montar de forma removível a base de montagem 4005 no braço 4004 de um usuário, e os grampos 4007 podem ser configurados para encaixar de forma liberável as bordas da bandeja 122, ou outros recursos adequados associados com a bandeja, prender para de forma liberável a bandeja na base de montagem, para que a base de montagem posa ser serialmente reabastecida com bandejas que contêm pontes de tecido 2020 sem ter que remover a base de montagem do braço do usuário.[0227] Figure 34 depicts a tray 122 with fabric bridges 2020 exploded away from a mounting base 4005 equipped with fastening features in the form of clamps 4007 and fastening handles 4002, in accordance with another embodiment of this disclosure. The handles 4002 may be configured to detachably mount the mounting base 4005 to a user's arm 4004, and the clamps 4007 may be configured to releasably engage the edges of the tray 122, or other suitable features associated with the tray. Releasably secure the tray to the mounting base, so that the mounting base can be serially refilled with trays containing 2020 fabric bridges without having to remove the mounting base from the user's arm.
[0228] Como outro exemplo, a Figura 35 retrata uma bandeja 122 com pontes de tecido 2020 explodidas longe de uma base de montagem 4004 equipada com material adesivo 4008 e alças de fixação 4002, de acordo com outra modalidade dessa revelação. As alças 4002 podem ser configuradas para montar de forma removível a base de montagem 4005 no braço de um usuário, e o material adesivo 4008 pode ser configurado para encaixar de forma liberável a bandeja 122 para prender de forma liberável a bandeja na base de montagem, para que a base de montagem possa ser reabastecida serialmente com bandejas que contêm pontes de tecido 2020 sem ter que remover a base de montagem do braço do usuário. Como retratado nas Figuras 34 e 35, a superfície inferior da base de montagem 4005 pode ser moldada para, em geral, se conformar ao formato do antebraço do usuário, tal como por ter uma superfície rebaixada, arqueada ou côncava que se estende ao longo do comprimento da superfície inferior da base de montagem.[0228] As another example, Figure 35 depicts a tray 122 with fabric bridges 2020 exploded away from a mounting base 4004 equipped with adhesive material 4008 and fastening lugs 4002, in accordance with another embodiment of this disclosure. The handles 4002 may be configured to detachably mount the mounting base 4005 to a user's arm, and the adhesive material 4008 may be configured to releasably engage the tray 122 to releasably secure the tray to the mounting base. so that the mounting base can be serially refilled with trays containing 2020 fabric bridges without having to remove the mounting base from the user's arm. As depicted in Figures 34 and 35, the bottom surface of the mounting base 4005 may be shaped to generally conform to the shape of the user's forearm, such as by having a recessed, arched, or concave surface that extends along the length of the bottom surface of the mounting base.
[0229] Como exemplos adicionais, variações na geometria da ponte de tecido podem ser alteradas para efeitos relativos diferentes e para uso sobre ou em partes diferentes do corpo (por exemplo, para compensar as diferentes variações anatômicas, tais como espessuras de pele diferentes, curvaturas diferentes, orientações diferentes, qualidades de tecido diferentes tais como espessura de camada de gordura ou mudanças devido ao envelhecimento). Por exemplo, os ressaltos das pontes de tecido podem ser maiores quando é desejável que a escora média empurre mais para baixo. Como outro exemplo, o arco pode ser produzido mais estreito ou mais amplo, ou mais espesso ou mais fino. Por exemplo, um arco relativamente estreito pode ser usado para pele mais fina, e mais forças verticais (eversão). Um arco relativamente mais amplo pode ser usado para tecidos mais espessos, e mais forças horizontais. Um arco relativamente mais espesso pode ser usado para maior redução de tensão. Um arco relativamente mais fino pode ser usado sobre superfícies ósseas em que há mais movimento horizontal do que vertical. Como outro exemplo, a escora média pode ser mais espessa ou mais fina, ou pode se ampliar além da largura do corpo. Uma escora média mais espessa pode fornecer mais mediação, e uma escora média mais fina pode fornecer mais eversão. Também pode haver distâncias diferentes definidas pela lacuna entre extremidades adjacentes das escoras médias. Além disso, pode haver tamanhos totais diferentes das pontes de tecido.[0229] As further examples, variations in the geometry of the tissue bridge can be altered for different relative effects and for use on or in different parts of the body (e.g., to compensate for different anatomical variations, such as different skin thicknesses, curvatures different orientations, different tissue qualities such as fat layer thickness or changes due to aging). For example, the shoulders of fabric bridges may be larger when it is desirable for the middle strut to push lower. As another example, the arch can be made narrower or wider, or thicker or thinner. For example, a relatively narrow arch can be used for thinner skin, and more vertical (eversion) forces. A relatively wider arc can be used for thicker fabrics, and more horizontal forces. A relatively thicker arc can be used for greater voltage reduction. A relatively thinner archwire can be used over bony surfaces where there is more horizontal than vertical movement. As another example, the midstrut may be thicker or thinner, or may widen beyond the width of the body. A thicker midstrut can provide more mediation, and a thinner midstrut can provide more eversion. There may also be different distances defined by the gap between adjacent ends of the mid-struts. Additionally, there may be different overall sizes of the fabric bridges.
[0230] Pelo menos as pontes de tecido deveriam, tipicamente, ser esterilizadas antes de serem usadas, e qualquer esterilização adequada pode ser usada. Como um exemplo, embalagens que contêm uma ou mais pontes e/ou aplicadores de tecido podem ser expostas à radiação (por exemplo, (radiação ionizante) de uma maneira que esterilize pelo menos a(s) ponte(s) de tecido e/ou aplicador(es) nas mesmas. Dependendo dos tipos de materiais a partir dos quais a(s) ponte(s) de tecido e/ou aplicador(es) são construídos, a esterilização (por exemplo, por exposição à radiação) pode afetar as propriedades dos materiais. A esse respeito, os materiais a partir dos quais a(s) ponte(s) de tecido e/ou aplicador(es) são construídos podem ser selecionados com base no processo de esterilização ao qual a(s) ponte(s) de tecido e/ou aplicador(es) podem ser expostos.[0230] At least tissue bridges should typically be sterilized before use, and any suitable sterilization can be used. As an example, packages containing one or more tissue bridges and/or applicators may be exposed to radiation (e.g., ionizing radiation) in a manner that sterilizes at least the tissue bridge(s) and/or applicator(s) in them. Depending on the types of materials from which the tissue bridge(s) and/or applicator(s) are constructed, sterilization (e.g., by exposure to radiation) may affect the material properties. In this regard, the materials from which the tissue bridge(s) and/or applicator(s) are constructed can be selected based on the sterilization process to which the tissue bridge(s) are constructed. fabric and/or applicator(s) may be exposed.
[0231] Como exemplos adicionais, os corpos das pontes de tecido discutidos acima podem ser construídos de polímeros formados. Os polímeros formados podem ser polímeros que são moldados a partir de um material de polímero constitutivo por meio de processos tais como moldagem por injeção, moldagem por compressão, estampagem, termoformagem, fundição e impressão 3D tal como modelagem por deposição de fundido, estereolitografia, impressão a laser seletiva, processamento com tecnologia polijet, processamento de luz digital, e outros processos que são conhecidos para as pessoas versadas na técnica. Os polímeros formados podem compreender quaisquer materiais adequados para o processamento e aplicação. Tais materiais podem incluir polímeros não alergênicos, leves tais como acrilonitrila butadieno estireno, polioximetileno, polipropileno, polietileno, polietileno tereftalato, policarbonato, poliamida, ácido polilático, cloreto de polivinila, politetrafluoroetileno, poliariletercetona, polissulfona, e outros que incluem suas misturas e copolímeros com aditivos modificadores tais como corantes, reforçadores, modificadores de impacto, estabilizadores térmicos, e outros. Tal polímero pode ter um módulo entre 0,1 e 10 GPa e alongamento entre 1% e 100%. Como um exemplo mais específico, os corpos das pontes de tecido podem ser construídos de policarbonato que tem um módulo elástico de cerca de 2,4 GPa e uma alongamento no escoamento de cerca de 7%.[0231] As further examples, the fabric bridge bodies discussed above can be constructed of formed polymers. The polymers formed may be polymers that are molded from a constitutive polymer material through processes such as injection molding, compression molding, stamping, thermoforming, casting and 3D printing such as melt deposition modeling, stereolithography, printing selective laser processing, polyjet technology processing, digital light processing, and other processes that are known to those skilled in the art. The polymers formed may comprise any materials suitable for processing and application. Such materials may include non-allergenic, lightweight polymers such as acrylonitrile butadiene styrene, polyoxymethylene, polypropylene, polyethylene, polyethylene terephthalate, polycarbonate, polyamide, polylactic acid, polyvinyl chloride, polytetrafluoroethylene, polyaryletherketone, polysulfone, and others that include mixtures and copolymers thereof with modifying additives such as dyes, reinforcers, impact modifiers, thermal stabilizers, and others. Such a polymer can have a modulus between 0.1 and 10 GPa and elongation between 1% and 100%. As a more specific example, fabric bridge bodies can be constructed of polycarbonate that has an elastic modulus of about 2.4 GPa and a yield elongation of about 7%.
[0232] Como outros exemplos, as camadas ou folhas internas dos calços discutidas acima podem ser camadas de filme. Essas camadas de filme podem ser produzidas a partir de polímeros extrudados que compreendem polímeros tais como aqueles discutidos para polímeros formados. O polímero para a camada de filme pode ter um módulo entre 0,1 e 10 GPa e alongamento entre 1% e 100%. Como um exemplo mais específico, as camadas ou folhas internas dos calços podem ser de polietileno tereftalato extrudado que tenha um módulo elástico de cerca de 2,6 GPa e um alongamento no escoamento de cerca de 5%. A camada interna pode ser de cerca de 0,013 cm (0,005 polegada) de espessura, ou cerca de 0,018 cm (0,007 polegada) de espessura, e seus lados opostos podem ser tratados com Acrílico. A camada de adesivo entre o corpo e a camada interna pode ser um adesivo curável com UV, ou qualquer outro adesivo adequado.[0232] As other examples, the inner layers or sheets of the shims discussed above may be film layers. Such film layers can be produced from extruded polymers comprising polymers such as those discussed for formed polymers. The polymer for the film layer can have a modulus between 0.1 and 10 GPa and elongation between 1% and 100%. As a more specific example, the inner layers or sheets of the shims may be extruded polyethylene terephthalate having an elastic modulus of about 2.6 GPa and a yield elongation of about 5%. The inner layer may be about 0.013 cm (0.005 inch) thick, or about 0.018 cm (0.007 inch) thick, and its opposite sides may be treated with Acrylic. The adhesive layer between the body and the inner layer may be a UV curable adhesive, or any other suitable adhesive.
[0233] Como exemplos adicionais, as camadas ou folhas externas dos calços discutidas acima podem ser camadas de pano ou outros substratos adequados. Essas camadas podem ser produzidas a partir de polímeros não tecidos ou tecidos, polímeros fundidos microporosos, ou outros substratos adequados. As fibras para os substratos não tecidos ou fundidos podem ser produzidas a partir de polímeros tais como aqueles discutidos para polímeros formados. O polímero para as camadas ou folhas externas dos calços pode ter um módulo entre 0,1 e 10 GPa e alongamento entre 1% e 100%. As propriedades elásticas aparentes das camadas ou folhas externas dos calços podem resultar a partir do diâmetro, densidade e orientação das fibras que constituem os substratos não tecidos ou fundidos. De maneira geral, a camada de substrato não tecido ou fundido resultante pode ter um módulo entre 0,01 e 1 GPa e alongamento entre 10% e 1.000%. Como um exemplo mais específico, as camadas ou folhas externas dos calços podem ser um substrato de poliuretano permeável que tenha um módulo elástico aparente de cerca de 0,2 GPa e um alongamento no escoamento de 100%. O substrato de poliuretano pode permitir a transmissão de umidade. A camada externa pode ser de cerca de 0,08 cm (0,003 polegada) de espessura. Em uma ponte de tecido, tanto o corpo quanto a folha interna podem ter um módulo de elasticidade mais alto do que a folha externa. Por exemplo, em uma ponte de tecido, tanto o corpo quanto a folha interna podem ter um módulo elástico em uma faixa de cerca de duas vezes a cerca de quarenta vezes o módulo elástico da folha externa, de cerca de cinco vezes a cerca de trinta vezes o módulo elástico da folha externa, de cerca de dez vezes a cerca de vinte e cinco vezes o módulo elástico da folha externa e/ou quaisquer outras subfaixas ou valores entre as mesmas. O adesivo entre a camada interna e a camada externa pode ser um adesivo de silicone sensível à pressão, ou qualquer outro adesivo adequado.[0233] As further examples, the outer layers or sheets of the shims discussed above may be layers of cloth or other suitable substrates. These layers can be produced from non-woven or woven polymers, microporous melt polymers, or other suitable substrates. Fibers for non-woven or melt-blown substrates can be produced from polymers such as those discussed for formed polymers. The polymer for the outer layers or sheets of the shims can have a modulus between 0.1 and 10 GPa and elongation between 1% and 100%. The apparent elastic properties of the outer layers or sheets of the shims may result from the diameter, density and orientation of the fibers that constitute the non-woven or melt-blown substrates. In general, the resulting non-woven or cast substrate layer can have a modulus between 0.01 and 1 GPa and elongation between 10% and 1,000%. As a more specific example, the outer layers or sheets of the shims may be a permeable polyurethane substrate having an apparent elastic modulus of about 0.2 GPa and a yield elongation of 100%. Polyurethane substrate may allow moisture transmission. The outer layer may be about 0.08 cm (0.003 inch) thick. In a fabric bridge, both the body and the inner sheet can have a higher modulus of elasticity than the outer sheet. For example, in a fabric bridge, both the body and the inner sheet may have an elastic modulus in a range of about two times to about forty times the elastic modulus of the outer sheet, from about five times to about thirty times the elastic modulus of the outer sheet, from about ten times to about twenty-five times the elastic modulus of the outer sheet, and/or any other subranges or values therebetween. The adhesive between the inner layer and the outer layer may be a pressure-sensitive silicone adhesive, or any other suitable adhesive.
[0234] Como um exemplo, os forros amovíveis podem ser forros amovíveis de silicone que tenham cerca de 0,08 cm (0,003 polegada) de espessura. O adesivo entre a camada externa e o forro amovível pode ser um adesivo acrílico sensível à pressão, ou qualquer outro adesivo adequado. O adesivo entre a camada externa e o forro amovível é tipicamente para aderir a ponte de tecido no paciente (por exemplo, o adesivo de contato com o paciente). O adesivo de contato com o paciente pode incluir um ou mais aditivos, por exemplo, uma ou mais substâncias medicinais. A uma ou mais substâncias medicinais no adesivo de contato com o paciente podem incluir hidroquinona, bloqueador solar, anti-histamínicos, esteroides e/ou quaisquer outros aditivos adequados.[0234] As an example, the release liners may be silicone release liners that are about 0.08 cm (0.003 inch) thick. The adhesive between the outer layer and the release liner may be a pressure-sensitive acrylic adhesive, or any other suitable adhesive. The adhesive between the outer layer and the release liner is typically for adhering the tissue bridge to the patient (e.g., the patient contact adhesive). The patient contact adhesive may include one or more additives, for example, one or more medicinal substances. The one or more medicinal substances in the patient contact patch may include hydroquinone, sun block, antihistamines, steroids and/or any other suitable additives.
[0235] Uma variedade de exemplos estão dentro do escopo dessa revelação, incluindo os expostos a seguir.[0235] A variety of examples are within the scope of this disclosure, including those set out below.
[0236] Exemplo 1. Um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, sendo que o artigo médico compreende: um corpo que compreende uma seção central que se estende sobre uma área, e flanges que se estendem respectivamente para fora de seções inferiores opostas da seção central, sendo que pelo menos a seção central do corpo é configurada elasticamente para ser deformada de uma configuração em repouso para uma configuração estendida, e para retornar à configuração em repouso em resposta a ser liberada da configuração estendida, em que as seções inferiores são mais afastadas uma da outra na configuração estendida do que na configuração em repouso, e um primeiro dos flanges que tem superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do primeiro flange; e um calço conectado ao primeiro flange para mover, pelo menos parcialmente, com o primeiro flange, o calço que se estende para dentro da área sobre a qual a seção central se estende, sendo que o calço tem superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do calço, e a superfície superior do calço e a superfície inferior do primeiro flange são voltadas uma para a outra.[0236] Example 1. A medical article for at least partially covering a wound and/or scar, wherein the medical article comprises: a body comprising a central section extending over an area, and flanges extending respectively outward from opposing lower sections of the center section, at least the center section of the body being elastically configured to be deformed from a resting configuration to an extended configuration, and to return to the resting configuration in response to being released from the extended configuration , wherein the lower sections are further apart from each other in the extended configuration than in the resting configuration, and a first of the flanges having opposing upper and lower surfaces that are each greater than a defined thickness between the upper surfaces and bottom of the first flange; and a wedge connected to the first flange for moving, at least partially, with the first flange, the wedge extending into the area over which the center section extends, the wedge having opposing upper and lower surfaces which are, each greater than a defined thickness between the upper and lower surfaces of the shim, and the upper surface of the shim and the lower surface of the first flange are facing each other.
[0237] Exemplo 2. O artigo médico de acordo com o Exemplo 1, em que: a seção central compreende um arco que se estende sobre a área sobre a qual a seção central se estende; o calço é um primeiro calço; um segundo dos flanges tem superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do segundo flange; o artigo médico compreende um segundo calço conectado ao segundo flange para se mover, pelo menos parcialmente, com o segundo flange; o segundo calço se estende para dentro da área sobre a qual a seção central se estende o segundo calço tem superfícies superior e inferior opostas que são, cada uma, maiores do que uma espessura definida entre as superfícies superior e inferior do segundo calço, e a superfície superior do segundo calço e a superfície inferior do segundo flange são voltadas uma para a outra.[0237] Example 2. The medical article according to Example 1, wherein: the central section comprises an arc extending over the area over which the central section extends; the shim is a first shim; a second of the flanges has opposing upper and lower surfaces that are each greater than a defined thickness between the upper and lower surfaces of the second flange; the medical article comprises a second shim connected to the second flange to move, at least partially, with the second flange; the second wedge extends into the area over which the center section extends the second wedge has opposing upper and lower surfaces that are each greater than a defined thickness between the upper and lower surfaces of the second wedge, and the upper surface of the second shim and the lower surface of the second flange face each other.
[0238] Exemplo 3. O artigo médico de acordo com o Exemplo 1, em que o corpo é mais rígido do que o calço.[0238] Example 3. The medical article according to Example 1, in which the body is more rigid than the wedge.
[0239] Exemplo 4. O artigo médico de acordo com o Exemplo 1, em que: a seção central do corpo se estende, pelo menos parcialmente, em volta da área sobre a qual a seção central se estende, e o calço compreende uma extensão que se estende para dentro da área sobre a qual a seção central se estende.[0239] Example 4. The medical article according to Example 1, wherein: the central section of the body extends at least partially around the area over which the central section extends, and the wedge comprises an extension that extends into the area over which the central section extends.
[0240] Exemplo 5. O artigo médico de acordo com o Exemplo 1, em que a superfície superior do calço é aderida à superfície inferior do primeiro flange.[0240] Example 5. The medical article according to Example 1, wherein the upper surface of the wedge is adhered to the lower surface of the first flange.
[0241] Exemplo 6. O artigo médico de acordo com o Exemplo 1, em que o calço compreende: uma folha externa configurada para ser fixada ao tecido, e uma folha interna posicionada entre a folha externa e o primeiro flange, em que a folha interna é mais rígida do que a folha externa.[0241] Example 6. The medical article according to Example 1, wherein the wedge comprises: an outer sheet configured to be attached to the tissue, and an inner sheet positioned between the outer sheet and the first flange, wherein the sheet inner sheet is stiffer than the outer sheet.
[0242] Exemplo 7. O artigo médico de acordo com o Exemplo 6, em que a folha externa é maior do que a folha interna, e uma extensão da folha externa se estende para além de uma borda externa da folha interna.[0242] Example 7. The medical article according to Example 6, wherein the outer sheet is larger than the inner sheet, and an extension of the outer sheet extends beyond an outer edge of the inner sheet.
[0243] Exemplo 8. O artigo médico de acordo com o Exemplo 1 em combinação com uma ferramenta configurada para ser usada para manipular o artigo médico, em que uma porção da ferramenta se estende para dentro de um espaço entre o corpo e pelo menos uma porção do calço.[0243] Example 8. The medical article according to Example 1 in combination with a tool configured to be used to manipulate the medical article, wherein a portion of the tool extends into a space between the body and at least one portion of the wedge.
[0244] Exemplo 9. O artigo médico de acordo com o Exemplo 1, em que o corpo compreende adicionalmente uma parte de travamento configurada para interagir com uma ferramenta.[0244] Example 9. The medical article according to Example 1, wherein the body further comprises a locking portion configured to interact with a tool.
[0245] Exemplo 10. O artigo médico de acordo com o Exemplo 9, em que: a parte de travamento compreende um furo que se estende através do corpo, e pelo menos uma porção do calço se estende abaixo do furo.[0245] Example 10. The medical article according to Example 9, wherein: the locking part comprises a hole extending through the body, and at least a portion of the wedge extends below the hole.
[0246] Exemplo 11. O artigo médico de acordo com o Exemplo 9, em que uma seção do calço se estende: para dentro a partir do primeiro flange próximo e abaixo da parte de travamento.[0246] Example 11. The medical article according to Example 9, wherein a section of the shim extends: inwardly from the first proximal flange and below the locking portion.
[0247] Exemplo 12. O artigo médico de acordo com o Exemplo 9, em que a parte de travamento compreende um receptáculo configurado para receber pelo menos uma porção de uma ferramenta.[0247] Example 12. The medical article according to Example 9, wherein the locking part comprises a receptacle configured to receive at least a portion of a tool.
[0248] Exemplo 13. O artigo médico de acordo com o Exemplo 12, em que o corpo e o calço são configurados cooperativamente para definirem em conjunto, pelo menos parcialmente, o receptáculo.[0248] Example 13. The medical article according to Example 12, wherein the body and the shim are cooperatively configured to jointly define, at least partially, the receptacle.
[0249] Exemplo 14. O artigo médico de acordo com o Exemplo 12, em que: o corpo compreende um arco, o arco se estende parcialmente em volta da área sobre a qual a seção central se estende, e o calço se estende para dentro do primeiro flange para a área sobre a qual a seção central se estende para definir, pelo menos parcialmente, o receptáculo.[0249] Example 14. The medical article according to Example 12, wherein: the body comprises an arc, the arc extends partially around the area over which the central section extends, and the wedge extends inwardly from the first flange to the area over which the center section extends to at least partially define the receptacle.
[0250] Exemplo 15. O artigo médico de acordo com o Exemplo 14, em que a parte de travamento compreende um furo que se estende através do arco e é configurado para receber uma seção de extremidade de uma ferramenta através do mesmo, de modo que o furo seja uma abertura do receptáculo.[0250] Example 15. The medical article according to Example 14, wherein the locking portion comprises a hole extending through the arch and is configured to receive an end section of a tool therethrough, so that the hole is a receptacle opening.
[0251] Exemplo 16. Um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, sendo que o artigo médico compreende: um arco que se estende sobre uma área; uma escora média conectada ao arco e que se estende para a área sobre a qual a seção central se estende, sendo que a escora média compreende: uma camada externa configurada para ser fixada ao tecido, e uma camada interna posicionada entre a camada externa e o arco, em que a camada interna é mais rígida do que a camada externa.[0251] Example 16. A medical article for covering, at least partially, a wound and/or scar, wherein the medical article comprises: an arc extending over an area; a middle strut connected to the arch and extending into the area over which the central section extends, the middle strut comprising: an outer layer configured to be attached to the fabric, and an inner layer positioned between the outer layer and the arch, in which the inner layer is stiffer than the outer layer.
[0252] Exemplo 17. O artigo médico de acordo com o Exemplo 16, em que a camada interna tem um módulo de elasticidade mais alto do que a camada externa.[0252] Example 17. The medical article according to Example 16, wherein the inner layer has a higher modulus of elasticity than the outer layer.
[0253] Exemplo 18. O artigo médico de acordo com o Exemplo 16, em que o artigo médico compreende adicionalmente um forro amovível aderido à escora média.[0253] Example 18. The medical article according to Example 16, wherein the medical article further comprises a removable liner adhered to the middle strut.
[0254] Exemplo 19. O artigo médico de acordo com o Exemplo 16, que compreende adicionalmente uma placa de base, em que a escora média é conectada ao arco por meio pelo menos da placa de base.[0254] Example 19. The medical article according to Example 16, which further comprises a base plate, wherein the middle strut is connected to the arch via at least the base plate.
[0255] Exemplo 20. O artigo médico de acordo com o Exemplo 19, em que: a escora média é uma primeira escora média, a placa de base é uma primeira placa de base, o arco compreende primeira e segunda seções inferiores que são opostas uma à outra, a primeira escora média é conectada à primeira seção inferior por meio pelo menos da primeira placa de base, e o artigo médico compreende adicionalmente uma segunda escora média conectada à segunda seção inferior por meio de pelo menos uma segunda placa de base.[0255] Example 20. The medical article according to Example 19, wherein: the middle strut is a first middle strut, the base plate is a first base plate, the arch comprises first and second lower sections that are opposite to each other, the first middle strut is connected to the first lower section by means of at least the first base plate, and the medical article further comprises a second middle strut connected to the second lower section by means of at least one second base plate.
[0256] Exemplo 21. O artigo médico de acordo com o Exemplo 20, que compreende adicionalmente um meio configurado para ser posicionado, pelo menos parcialmente, entre a primeira e a segunda escoras médias.[0256] Example 21. The medical article according to Example 20, which further comprises a means configured to be positioned, at least partially, between the first and second middle struts.
[0257] Exemplo 22. O artigo médico de acordo com o Exemplo 21, em que o meio compreende um agente terapêutico.[0257] Example 22. The medical article according to Example 21, wherein the medium comprises a therapeutic agent.
[0258] Exemplo 23. O artigo médico de acordo com o Exemplo 21, em que o meio compreende um tira de silicone.[0258] Example 23. The medical article according to Example 21, wherein the means comprises a silicone strip.
[0259] Exemplo 24. O artigo médico de acordo com o Exemplo 21, em que o meio é montado no arco.[0259] Example 24. The medical article according to Example 21, wherein the means is mounted on the arch.
[0260] Exemplo 25. Uma ferramenta configurada para ser usada para manipular um artigo médico, sendo que a ferramenta compreende: primeira e segunda partes que são separadas uma da outra e cada uma configurada para encaixar de forma liberável um artigo médico; uma ligação reconfigurável que conecta a primeira e segunda partes entre si; e alavancas que se estendem a partir da proximidade da ligação; sendo que a ligação e as alavancas são configuradas cooperativamente para que pelo menos porções da primeira e segunda partes sejam movidas para longe uma da outra em resposta a pelo menos porções das alavancas serem movidas uma em direção à outra.[0260] Example 25. A tool configured to be used to manipulate a medical article, the tool comprising: first and second parts that are separate from each other and each configured to releasably engage a medical article; a reconfigurable link that connects the first and second parts together; and levers extending from the proximity of the connection; wherein the linkage and levers are cooperatively configured so that at least portions of the first and second parts are moved away from each other in response to at least portions of the levers being moved toward each other.
[0261] Exemplo 26. A ferramenta de acordo com o Exemplo 25, em que as alavancas compreendem cabos.[0261] Example 26. The tool according to Example 25, wherein the levers comprise handles.
[0262] Exemplo 27. A ferramenta de acordo com o Exemplo 25, em que: a primeira parte compreende uma primeira parte de travamento configurada para fixar de forma liberável a um artigo médico, e a segunda parte compreende uma segunda parte de travamento configurada para fixar de forma liberável ao artigo médico.[0262] Example 27. The tool according to Example 25, wherein: the first part comprises a first locking part configured to releasably fasten to a medical article, and the second part comprises a second locking part configured to attach in a releasable way to the medical article.
[0263] Exemplo 28. A ferramenta de acordo com o Exemplo 27, em que: cada uma dentre a primeira e segunda partes de travamento compreende uma haste e uma protrusão que se estende para fora da haste; e as protrusões são voltadas uma para longe da outra.[0263] Example 28. The tool according to Example 27, wherein: each of the first and second locking parts comprises a shank and a protrusion extending outward from the shank; and the protrusions are facing away from each other.
[0264] Exemplo 29. A ferramenta de acordo com o Exemplo 27, que compreende uma superfície de suporte que é: posicionada entre a primeira e segunda partes de travamento, conectada à primeira e segunda partes de travamento pela ligação, e configurada para encaixar o artigo médico enquanto a primeira e segunda partes de travamento estão encaixadas ao artigo médico.[0264] Example 29. The tool according to Example 27, which comprises a support surface that is: positioned between the first and second locking parts, connected to the first and second locking parts by the link, and configured to engage the medical article while the first and second locking parts are fitted to the medical article.
[0265] Exemplo 30. A ferramenta de acordo com o Exemplo 29, em que quando a superfície de suporte está voltada para baixo:[0265] Example 30. The tool according to Example 29, wherein when the support surface is facing downwards:
[0266] a primeira e segunda partes de travamento se estendem para baixo a partir da proximidade da ligação, e as alavancas se estendem para cima a partir da proximidade da ligação.[0266] the first and second locking parts extend downwardly from the proximity of the connection, and the levers extend upwardly from the proximity of the connection.
[0267] Exemplo 31. Uma ferramenta configurada para ser usada para manipular um artigo médico, sendo que a ferramenta compreende: um primeiro corpo que compreende uma primeira alavanca conectada a uma primeira parte, em que a primeira parte é configurada para encaixar uma primeira extremidade de um artigo médico; um segundo corpo que compreende uma segunda alavanca conectada a uma segunda parte, sendo que a segunda parte é configurada para encaixar uma segunda extremidade do artigo médico; sendo que uma ligação reconfigurável conecta o primeiro e segundo corpos entre si, em que a ligação é configurada para que: o primeiro e segundo corpos sejam articuláveis um em relação ao outro ao redor de primeiro e segundo eixos geométricos, respectivamente, e o primeiro e segundo eixos geométricos sejam móveis na direção e para longe de um do outro.[0267] Example 31. A tool configured to be used to manipulate a medical article, the tool comprising: a first body comprising a first lever connected to a first part, wherein the first part is configured to engage a first end of a medical article; a second body comprising a second lever connected to a second part, the second part being configured to engage a second end of the medical article; wherein a reconfigurable connection connects the first and second bodies to each other, wherein the connection is configured so that: the first and second bodies are articulable with respect to each other around the first and second geometric axes, respectively, and the first and according to geometric axes are movable towards and away from each other.
[0268] Exemplo 32. A ferramenta de acordo com o Exemplo 31, em que a ligação é configurada para que, simultaneamente: o primeiro e segundo corpos sejam articuláveis um em relação ao outro ao redor de primeiro e segundo eixos geométricos, respectivamente, e o primeiro e segundo eixos geométricos sejam móveis na direção e para longe de um do outro.[0268] Example 32. The tool according to Example 31, in which the connection is configured so that, simultaneously: the first and second bodies are articulable with respect to each other around the first and second geometric axes, respectively, and the first and second geometric axes are movable towards and away from each other.
[0269] Exemplo 33. A ferramenta de acordo com o Exemplo 31, em que a ligação é construída de material elástico.[0269] Example 33. The tool according to Example 31, wherein the connection is constructed of elastic material.
[0270] Exemplo 34. A ferramenta de acordo com o Exemplo 31, em que as alavancas compreendem cabos.[0270] Example 34. The tool according to Example 31, wherein the levers comprise handles.
[0271] Exemplo 35. A ferramenta de acordo com o Exemplo 31, em que: a primeira parte compreende um receptáculo configurado para receber de forma liberável uma primeira extremidade de um artigo médico, e a segunda parte compreende um receptáculo configurado para receber uma segunda extremidade do artigo médico.[0271] Example 35. The tool according to Example 31, wherein: the first part comprises a receptacle configured to releasably receive a first end of a medical article, and the second part comprises a receptacle configured to receive a second end of the medical item.
[0272] Exemplo 36. A ferramenta de acordo com o Exemplo 35, que compreende uma superfície de suporte que é portada pela ligação e posicionada entre a primeira e segunda partes, e configurada para encaixar o artigo médico enquanto a primeira e segunda partes estão encaixadas no artigo médico.[0272] Example 36. The tool according to Example 35, comprising a support surface that is carried by the connection and positioned between the first and second parts, and configured to engage the medical article while the first and second parts are engaged in the medical article.
[0273] Exemplo 37. A ferramenta de acordo com o Exemplo 36, em que: a primeira alavanca se estende para fora da primeira parte; e a segunda alavanca se estende para fora da segunda parte.[0273] Example 37. The tool according to Example 36, wherein: the first lever extends outwardly from the first part; and the second lever extends outward from the second part.
[0274] Exemplo 38. Uma embalagem, que compreende: um apoio que compreende uma seção central e seções externas que se estendem respectivamente para fora e para baixo; e um artigo médico contido, pelo menos parcialmente, na embalagem e sustentado pelo apoio, sendo que o artigo médico compreende uma seção central e calços que se estendem respectivamente para fora e para baixo de porções inferiores opostas da seção central do artigo médico, em que os calços estão próximos respectivamente às seções externas do apoio, e uma lacuna é definida entre pelo menos uma porção da seção central do artigo médico e da seção central do apoio.[0274] Example 38. A package, comprising: a support comprising a central section and outer sections extending outwards and downwards respectively; and a medical article contained, at least partially, in the packaging and supported by the support, the medical article comprising a central section and pads extending respectively outwardly and downwardly from opposite lower portions of the central section of the medical article, wherein the shims are respectively close to the outer sections of the support, and a gap is defined between at least a portion of the central section of the medical article and the central section of the support.
[0275] Exemplo 39. A embalagem de acordo com o Exemplo 38, em que a lacuna é configurada para receber uma porção de uma ferramenta.[0275] Example 39. The packaging according to Example 38, wherein the gap is configured to receive a portion of a tool.
[0276] Exemplo 40. A embalagem de acordo com o Exemplo 38, que compreende adicionalmente um forro posicionado entre o apoio e o artigo médico, em que: o artigo médico é montado de forma liberável no forro, pelo menos uma porção do forro é montada fixamente no apoio, e o forro compreende uma linha de ruptura para facilitar, pelo menos parcialmente, o movimento relativo entre o artigo médico e o apoio.[0276] Example 40. The packaging according to Example 38, which further comprises a liner positioned between the support and the medical article, wherein: the medical article is releasably mounted on the liner, at least a portion of the liner is fixedly mounted on the support, and the liner comprises a tear line to facilitate, at least partially, relative movement between the medical article and the support.
[0277] Exemplo 41. A embalagem de acordo com o Exemplo 40, em que a linha de ruptura define, pelo menos parcialmente, uma aba no forro.[0277] Example 41. The packaging according to Example 40, wherein the tear line defines, at least partially, a flap in the liner.
[0278] Exemplo 42. A embalagem de acordo com o Exemplo 40, em que pelo menos uma porção da linha de ruptura é posicionada abaixo de um calço dos calços.[0278] Example 42. The packaging according to Example 40, wherein at least a portion of the tear line is positioned below a wedge of the wedges.
[0279] Exemplo 43. A embalagem de acordo com o Exemplo 38, que compreende adicionalmente pelo menos uma alça configurada para montar, pelo menos parcialmente, o apoio em um do braço do usuário.[0279] Example 43. The package according to Example 38, which further comprises at least one handle configured to at least partially mount the support to one of the user's arm.
[0280] Exemplo 44. A embalagem de acordo com o Exemplo 43 em combinação com uma base, em que: o apoio compreende uma bandeja; a bandeja é conectada de forma liberável à base; e pelo menos uma alça é configurada para montar, pelo menos parcialmente, a base no braço do usuário, para conectar a bandeja ao braço do usuário por meio da base.[0280] Example 44. The packaging according to Example 43 in combination with a base, wherein: the support comprises a tray; the tray is releasably connected to the base; and at least one handle is configured to at least partially mount the base to the user's arm to connect the tray to the user's arm via the base.
[0281] Exemplo 45. A embalagem de acordo com o Exemplo 43, em que pelo menos uma porção da linha de ruptura é posicionada abaixo de um calço dos calços.[0281] Example 45. The packaging according to Example 43, wherein at least a portion of the tear line is positioned below a wedge of the wedges.
[0282] Exemplo 46. Um método, que compreende: deformar um artigo médico de uma configuração em repouso para uma configuração estendida, que compreende reconfigurar uma ferramenta enquanto a ferramenta e o artigo médico estão encaixados entre si, em que: a ferramenta e o artigo médico que estão encaixados entre si são compreendidos de: uma primeira parte da ferramenta e uma primeira parte do artigo médico que estão encaixadas entre si, e uma segunda parte da ferramenta e uma segunda parte do artigo médico que estão encaixadas entre si; a reconfiguração da ferramenta é compreendida de mover as alavancas da ferramenta uma em direção à outra para que: a primeira e segunda partes da ferramenta se movam para longe uma da outra em resposta ao movimento das alavancas da ferramenta uma em direção à outra, e a primeira e segunda partes do artigo médico se movam para longe uma da outra em resposta à primeira e segunda partes da ferramenta se moverem para longe uma da outra.[0282] Example 46. A method, which comprises: deforming a medical article from a resting configuration to an extended configuration, which comprises reconfiguring a tool while the tool and the medical article are engaged together, wherein: the tool and the medical article that are fitted together are comprised of: a first tool part and a first medical article part that are fitted together, and a second tool part and a second medical article part that are fitted together; tool reconfiguration is comprised of moving the tool levers toward each other so that: the first and second parts of the tool move away from each other in response to the movement of the tool levers toward each other, and the first and second parts of the medical article move away from each other in response to the first and second parts of the tool moving away from each other.
[0283] Exemplo 47. O método de acordo com o Exemplo 46, em que um apoio, no qual o artigo médico é montado, delamina, pelo menos parcialmente, em resposta a pelo menos parte da deformação do artigo médico.[0283] Example 47. The method according to Example 46, wherein a support, on which the medical article is mounted, delaminates, at least partially, in response to at least part of the deformation of the medical article.
[0284] Exemplo 48. O método de acordo com o Exemplo 46, que compreende adicionalmente que haja movimento relativo entre primeira e segunda seções de um apoio para o artigo médico em resposta a pelo menos parte da deformação do artigo médico.[0284] Example 48. The method according to Example 46, further comprising there being relative movement between first and second sections of a support for the medical article in response to at least part of the deformation of the medical article.
[0285] Exemplo 49. O método de acordo com o Exemplo 48, em que o movimento relativo compreende girar a primeira seção em relação à segunda seção.[0285] Example 49. The method according to Example 48, wherein the relative movement comprises rotating the first section relative to the second section.
[0286] Exemplo 50. O método de acordo com o Exemplo 46, que compreende adicionalmente desmontar o artigo médico de um apoio enquanto a ferramenta e o artigo médico estão encaixados entre si, em que pelo menos parte da desmontagem ocorre após pelo menos parte da deformação do artigo médico.[0286] Example 50. The method according to Example 46, further comprising disassembling the medical article from a support while the tool and the medical article are engaged together, wherein at least part of the disassembly occurs after at least part of the deformation of the medical article.
[0287] Exemplo 51. O método de acordo com o Exemplo 46, que compreende adicionalmente desencaixar a ferramenta do artigo médico após a deformação do artigo médico, em que a deformação do artigo médico é compreendida de deformar o artigo médico para que o artigo médico seja impelido para a configuração em repouso e se reconfigure da configuração estendida em resposta ao desencaixe da ferramenta do artigo médico.[0287] Example 51. The method according to Example 46, which further comprises detaching the tool from the medical article after deformation of the medical article, wherein the deformation of the medical article is comprised of deforming the medical article so that the medical article be propelled to the resting configuration and reconfigure from the extended configuration in response to the tool being detached from the medical article.
[0288] Exemplo 52. O método de acordo com o Exemplo 51, que compreende adicionalmente, antes do desencaixe da ferramenta do artigo médico, montar, pelo menos parcialmente, o artigo médico no tecido enquanto, simultaneamente: o artigo médico está na configuração estendida e a ferramenta e o artigo médico estão encaixados entre si.[0288] Example 52. The method according to Example 51, which further comprises, prior to detaching the tool from the medical article, at least partially mounting the medical article to the fabric while simultaneously: the medical article is in the extended configuration and the tool and the medical article are fitted together.
[0289] Exemplo 53. Um método, que compreende: deformar um artigo médico de uma configuração em repouso para uma configuração estendida para que calços do artigo médico fiquem mais afastados um do outro na configuração estendida do que na configuração em repouso, em que cada um dos calços compreende uma porção interna que se estende para dentro de uma porção externa do calço, para que as porções internas sejam posicionadas entre as porções externas dos calços; montar adesivamente as porções internas no tecido enquanto o dispositivo médico está em sua configuração estendida; então o artigo médico se reconfigurar da configuração estendida para uma configuração intermediária que está entre a configuração em repouso e a configuração estendida; e montar adesivamente as porções externas dos calços no tecido enquanto o dispositivo médico está em sua configuração intermediária.[0289] Example 53. A method, comprising: deforming a medical article from a resting configuration to an extended configuration so that shims of the medical article are further apart from each other in the extended configuration than in the resting configuration, wherein each one of the shims comprises an inner portion extending into an outer portion of the shim so that the inner portions are positioned between the outer portions of the shims; adhesively mounting the internal portions to the fabric while the medical device is in its extended configuration; then the medical article reconfigures itself from the extended configuration to an intermediate configuration that is between the resting configuration and the extended configuration; and adhesively mounting the outer portions of the shims to the fabric while the medical device is in its intermediate configuration.
[0290] Exemplo 54. O método de acordo com o Exemplo 53, em que a montagem adesiva das porções externas dos calços no tecido ocorre, pelo menos parcialmente, em resposta à reconfiguração do artigo médico.[0290] Example 54. The method according to Example 53, wherein the adhesive assembly of the outer portions of the shims to the fabric occurs, at least partially, in response to the reconfiguration of the medical article.
[0291] Exemplo 55. O método de acordo com o Exemplo 53, em que: as porções internas compreendem escoras médias, e a reconfiguração da configuração estendida para a configuração intermediária compreende as escoras médias se aproximarem uma da outra e empurrarem porções do tecido uma em direção à outra.[0291] Example 55. The method according to Example 53, wherein: the inner portions comprise middle struts, and reconfiguration from the extended configuration to the intermediate configuration comprises the middle struts approaching each other and pushing portions of the fabric together. towards the other.
[0292] Exemplo 56. Um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, sendo que o artigo médico compreende: um arco que compreende uma seção de expansão posicionada entre seções inferiores opostas do arco, em que: o arco é configurado para ser deformado de uma configuração em repouso para uma configuração estendida, e na configuração em repouso, qualquer espaço entre as seções inferiores do arco é menor do que um espaço entre as seções inferiores do arco na configuração estendida; e calços conectados respectivamente às seções inferiores do arco para se moverem com as seções inferiores do arco quando o arco é passado entre as configurações em repouso e estendida, em que um primeiro calço dos calços compreende: uma camada externa configurada para ser fixada no tecido, e uma camada interna posicionada entre a camada externa e o arco, em que a camada interna é mais rígida do que a camada externa.[0292] Example 56. A medical article for at least partially covering a wound and/or scar, wherein the medical article comprises: an arch comprising an expansion section positioned between opposing lower sections of the arch, wherein: the arc is configured to be deformed from a resting configuration to an extended configuration, and in the resting configuration, any space between the lower sections of the arc is smaller than a space between the lower sections of the arc in the extended configuration; and shims respectively connected to the lower sections of the arch to move with the lower sections of the arch when the arch is passed between resting and extended configurations, wherein a first shim of the shims comprises: an outer layer configured to be fixed to the fabric, and an inner layer positioned between the outer layer and the arch, wherein the inner layer is stiffer than the outer layer.
[0293] Exemplo 57. O artigo médico de acordo com o Exemplo 56, em que a camada interna tem um módulo de elasticidade mais alto do que a camada externa.[0293] Example 57. The medical article according to Example 56, wherein the inner layer has a higher modulus of elasticity than the outer layer.
[0294] Exemplo 58. O artigo médico de acordo com o Exemplo 56, em que a camada interna é um flange que se estende para fora da primeira seção inferior do arco.[0294] Example 58. The medical article according to Example 56, wherein the inner layer is a flange extending outward from the first lower section of the arch.
[0295] Exemplo 59. O artigo médico de acordo com o Exemplo 56, que compreende adicionalmente um flange, em que a camada interna é posicionada entre o flange e a camada externa.[0295] Example 59. The medical article according to Example 56, which further comprises a flange, wherein the inner layer is positioned between the flange and the outer layer.
[0296] Exemplo 60. O artigo médico de acordo com o Exemplo 56, que compreende adicionalmente uma placa de base, em que a camada interna é posicionada entre a placa de base e a camada externa.[0296] Example 60. The medical article according to Example 56, which further comprises a base plate, wherein the inner layer is positioned between the base plate and the outer layer.
[0297] Exemplo 61. O artigo médico de acordo com o Exemplo 56, em que: a seção de expansão se estende sobre uma área, uma escora média se estende para a área, e a escora média compreende pelo menos uma porção de cada uma da camada externa e da camada interna.[0297] Example 61. The medical article according to Example 56, wherein: the expansion section extends over an area, a middle strut extends into the area, and the middle strut comprises at least a portion of each the outer layer and the inner layer.
[0298] Exemplo 62. O artigo médico de acordo com o Exemplo 56, em que: a camada interna é uma camada intermediária do primeiro calço, e o primeiro calço compreende adicionalmente uma camada interna posicionada entre a camada intermediária e a primeira seção inferior do arco.[0298] Example 62. The medical article according to Example 56, wherein: the inner layer is an intermediate layer of the first wedge, and the first wedge additionally comprises an inner layer positioned between the intermediate layer and the first lower section of the bow.
[0299] Exemplo 63. O artigo médico de acordo com o Exemplo 62, em que a camada interna é um flange que se estende para fora da primeira seção inferior do arco.[0299] Example 63. The medical article according to Example 62, wherein the inner layer is a flange extending outward from the first lower section of the arch.
[0300] Exemplo 64. O artigo médico de acordo com o Exemplo 62, em que: a seção de expansão se estende sobre uma área, uma escora média se estende para a área, e a escora média compreende pelo menos uma porção de cada uma da camada intermediária e a da camada interna.[0300] Example 64. The medical article according to Example 62, wherein: the expansion section extends over an area, a middle strut extends into the area, and the middle strut comprises at least a portion of each of the intermediate layer and the inner layer.
[0301] Exemplo 65. Um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, sendo que o artigo médico compreende: um corpo que compreende uma seção central e flanges que se estendem respectivamente para fora de seções inferiores opostas da seção central, para que a seção central seja posicionada entre os flanges, em que o corpo é configurado para ser deformado de uma configuração em repouso para uma configuração estendida; um calço montado em pelo menos um primeiro dos flanges para se mover, pelo menos parcialmente, com o primeiro flange, em que o calço compreende uma folha externa configurada para ser fixada ao tecido, e uma folha interna posicionada entre a folha externa e o primeiro flange, em que a folha interna é mais rígida do que a folha externa.[0301] Example 65. A medical article for at least partially covering a wound and/or scar, wherein the medical article comprises: a body comprising a central section and flanges extending respectively outwardly from opposing lower sections of the center section, so that the center section is positioned between the flanges, wherein the body is configured to be deformed from a resting configuration to an extended configuration; a shim mounted on at least one of the first flanges to move at least partially with the first flange, wherein the shim comprises an outer sheet configured to be secured to the fabric, and an inner sheet positioned between the outer sheet and the first flange, where the inner sheet is more rigid than the outer sheet.
[0302] Exemplo 66. O artigo médico de acordo com o Exemplo 65, em que a folha interna tem um módulo de elasticidade mais alto do que a folha externa.[0302] Example 66. The medical article according to Example 65, wherein the inner sheet has a higher modulus of elasticity than the outer sheet.
[0303] Exemplo 67. O artigo médico de acordo com o Exemplo 65, em que: a seção central se estende sobre uma área, uma escora média se estende para a área, e a escora média compreende pelo menos uma porção de cada uma da folha externa e da folha interna.[0303] Example 67. The medical article according to Example 65, wherein: the central section extends over an area, a middle strut extends into the area, and the middle strut comprises at least a portion of each of the outer leaf and inner leaf.
[0304] Exemplo 68. O artigo médico de acordo com o Exemplo 65, em que: a configuração estendida compreende uma configuração estendida na qual o primeiro e o segundo flanges são separados por uma distância, e na configuração em repouso, qualquer espaço entre o primeiro e o segundo flanges é menor do que o espaço entre o primeiro e o segundo flanges na configuração estendida.[0304] Example 68. The medical article according to Example 65, wherein: the extended configuration comprises an extended configuration in which the first and second flanges are separated by a distance, and in the resting configuration, any space between the first and second flanges is smaller than the space between the first and second flanges in the extended configuration.
[0305] Exemplo 69. O artigo médico de acordo com o Exemplo 65, em que: pelo menos uma porção do corpo se estende sobre e pelo menos parcialmente em volta de uma área, e o calço compreende uma extensão que se estende para dentro da área.[0305] Example 69. The medical article according to Example 65, wherein: at least a portion of the body extends over and at least partially around an area, and the wedge comprises an extension extending into the area.
[0306] Exemplo 70. O artigo médico de acordo com o Exemplo 65, em que uma extensão da folha externa se estende para além de uma borda externa da folha interna.[0306] Example 70. The medical article according to Example 65, wherein an extension of the outer sheet extends beyond an outer edge of the inner sheet.
[0307] Exemplo 71. O artigo médico de acordo com o Exemplo 19, em que a folha externa é maior do que a folha interna.[0307] Example 71. The medical article according to Example 19, in which the outer sheet is larger than the inner sheet.
[0308] Exemplo 72. O artigo médico de acordo com o Exemplo 65, em que o calço é um primeiro calço, e o artigo médico compreende adicionalmente um segundo calço montado no segundo flange para se mover com o segundo flange, em que o segundo calço compreende uma folha externa configurada para ser fixada no tecido, e uma folha interna posicionada entre o segundo flange e a folha externa do segundo calço, em que a folha interna do segundo calço tem um módulo de elasticidade mais alto do que a folha externa do segundo calço.[0308] Example 72. The medical article according to Example 65, wherein the wedge is a first wedge, and the medical article further comprises a second wedge mounted on the second flange to move with the second flange, wherein the second shim comprises an outer sheet configured to be secured to the fabric, and an inner sheet positioned between the second flange and the outer sheet of the second shim, wherein the inner sheet of the second shim has a higher modulus of elasticity than the outer sheet of the second wedge.
[0309] Exemplo 73. O artigo médico de acordo com o Exemplo 65 em combinação com uma ferramenta configurada para ser usada para manipular o artigo médico, em que uma porção da ferramenta se estende para um espaço entre o corpo e pelo menos uma porção do calço.[0309] Example 73. The medical article according to Example 65 in combination with a tool configured to be used to manipulate the medical article, wherein a portion of the tool extends into a space between the body and at least a portion of the chock.
[0310] Exemplo 74. Um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, sendo que o artigo médico compreende: um corpo que compreende uma seção central, flanges que se estendem respectivamente para fora de porções inferiores da seção central, e uma parte de travamento configurada para interagir com uma ferramenta; e um calço montado em pelo menos um primeiro dos flanges para se mover, pelo menos parcialmente, com o primeiro flange, em que uma seção do calço se estende abaixo da parte de travamento e é configurada para interagir com uma ferramenta.[0310] Example 74. A medical article for at least partially covering a wound and/or scar, wherein the medical article comprises: a body comprising a central section, flanges extending respectively outward from lower portions of the section central, and a locking portion configured to interact with a tool; and a shim mounted on at least one of the first flanges to move at least partially with the first flange, wherein a section of the shim extends below the locking portion and is configured to interact with a tool.
[0311] Exemplo 75. O artigo médico de acordo com o Exemplo 74, em que: a parte de travamento compreende um furo que se estende através do corpo, e pelo menos uma porção do calço se estende abaixo do furo.[0311] Example 75. The medical article according to Example 74, wherein: the locking part comprises a hole extending through the body, and at least a portion of the wedge extends below the hole.
[0312] Exemplo 76. O artigo médico de acordo com o Exemplo 74, em que uma seção do calço se estende para dentro do primeiro flange e abaixo da parte de travamento.[0312] Example 76. The medical article according to Example 74, wherein a section of the shim extends into the first flange and below the locking portion.
[0313] Exemplo 77. O artigo médico de acordo com o Exemplo 74, em que uma seção do calço é uma escora média.[0313] Example 77. The medical article according to Example 74, wherein a section of the wedge is a middle strut.
[0314] Exemplo 78. O artigo médico de acordo com o Exemplo 74, em que: a parte de travamento compreende um furo que se estende através da seção de expansão do corpo, e a seção do calço é uma escora média que se estende abaixo do furo.[0314] Example 78. The medical article according to Example 74, wherein: the locking part comprises a hole extending through the expansion section of the body, and the wedge section is a middle strut extending below of the hole.
[0315] Exemplo 79. O artigo médico de acordo com o Exemplo 78, em que há uma lacuna entre o furo e a escora média.[0315] Example 79. The medical article according to Example 78, in which there is a gap between the hole and the middle strut.
[0316] Exemplo 80. O artigo médico de acordo com o Exemplo 74, em que a parte de travamento compreende um receptáculo configurado para receber pelo menos uma porção de uma ferramenta.[0316] Example 80. The medical article according to Example 74, wherein the locking part comprises a receptacle configured to receive at least a portion of a tool.
[0317] Exemplo 81. O artigo médico de acordo com o Exemplo 80, em que o corpo e o calço são configurados cooperativamente para definirem em conjunto, pelo menos parcialmente, o receptáculo.[0317] Example 81. The medical article according to Example 80, wherein the body and the shim are cooperatively configured to jointly define, at least partially, the receptacle.
[0318] Exemplo 82. O artigo médico de acordo com o Exemplo 80, em que: o corpo compreende um arco, o arco se estende parcialmente em volta de uma área, o calço se estende para dentro do primeiro flange para dentro da área para definir, pelo menos parcialmente, o receptáculo.[0318] Example 82. The medical article according to Example 80, wherein: the body comprises an arc, the arc extends partially around an area, the shim extends into the first flange into the area for define, at least partially, the receptacle.
[0319] Exemplo 83. O artigo médico de acordo com o Exemplo 82, em que a parte de travamento compreende um furo que se estende através do arco e é configurada para receber uma seção de extremidade de uma ferramenta através do mesmo, de modo que o furo seja uma abertura do receptáculo.[0319] Example 83. The medical article according to Example 82, wherein the locking portion comprises a hole extending through the arch and is configured to receive an end section of a tool therethrough, so that the hole is a receptacle opening.
[0320] Exemplo 84. Um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, sendo que o artigo médico compreende: um arco que se estende sobre uma área; escoras médias conectadas ao arco e que se estendem para a área; material adesivo conectado às escoras médias; e[0320] Example 84. A medical article for covering, at least partially, a wound and/or scar, wherein the medical article comprises: an arc extending over an area; medium struts connected to the arch and extending into the area; adhesive material connected to the middle struts; It is
[0321] um forro amovível conectado a ambas as escoras médias por meio do material adesivo.[0321] a removable liner connected to both middle struts by means of the adhesive material.
[0322] Exemplo 85. O artigo médico de acordo com o Exemplo 84, que compreende adicionalmente uma primeira placa de base e uma segunda placa de base, em que: uma primeira escora média das escoras médias é conectada ao arco por meio de pelo menos a primeira placa de base; e uma segunda escora média das escoras médias é conectada ao arco por meio de pelo menos a segunda placa de base.[0322] Example 85. The medical article according to Example 84, which further comprises a first base plate and a second base plate, wherein: a first middle strut of the middle struts is connected to the arch by means of at least the first base plate; and a second middle strut of the middle struts is connected to the arch via at least the second base plate.
[0323] Exemplo 86. O artigo médico de acordo com o Exemplo 84, em que: o forro amovível é um primeiro forro amovível, e o artigo médico compreende adicionalmente um segundo forro amovível conectado ao arco e que se estende para fora em relação ao primeiro forro amovível.[0323] Example 86. The medical article according to Example 84, wherein: the removable liner is a first removable liner, and the medical article further comprises a second removable liner connected to the arch and extending outwardly relative to the first removable lining.
[0324] Exemplo 87. O artigo médico de acordo com o Exemplo 86, que compreende adicionalmente um terceiro forro amovível conectado a uma primeira seção inferior do arco e que se estende para fora em relação ao primeiro forro amovível, em que: o primeiro forro amovível é posicionado entre o segundo e terceiro forros amovíveis, e o segundo forro amovível é conectado a uma segunda seção inferior do arco que é oposto à primeira seção inferior do arco.[0324] Example 87. The medical article according to Example 86, which further comprises a third removable liner connected to a first lower arch section and extending outwardly relative to the first removable liner, wherein: the first liner The removable liner is positioned between the second and third removable liners, and the second removable liner is connected to a second lower arch section that is opposite the first lower arch section.
[0325] Exemplo 88. O artigo médico de acordo com o Exemplo 87, que compreende adicionalmente uma primeira placa de base e uma segunda placa de base, em que: tanto o terceiro forro amovível quanto uma primeira escora média das escoras médias são conectado à primeira seção inferior do arco por meio de pelo menos a primeira placa de base; e tanto o segundo forro amovível quanto uma segunda escora média das escoras médias são conectados à segunda seção inferior do arco por meio de pelo menos a segunda placa de base.[0325] Example 88. The medical article according to Example 87, which further comprises a first base plate and a second base plate, wherein: both the third removable liner and a first middle strut of the middle struts are connected to the first lower section of the arch through at least the first base plate; and both the second removable liner and a second middle strut of the middle struts are connected to the second lower section of the arch by means of at least the second base plate.
[0326] Exemplo 89. Um artigo médico para cobrir, pelo menos parcialmente, uma ferida e/ou cicatriz, sendo que o artigo médico compreende: um arco que compreende seções inferiores opostas, calços conectados respectivamente às seções inferiores, e um meio configurado para ser posicionado pelo menos parcialmente entre os calços e que compreende opcionalmente um agente terapêutico.[0326] Example 89. A medical article for at least partially covering a wound and/or scar, wherein the medical article comprises: an arch comprising opposing lower sections, shims respectively connected to the lower sections, and a means configured to be positioned at least partially between the wedges and optionally comprise a therapeutic agent.
[0327] Exemplo 90. O artigo médico de acordo com o Exemplo 89, em que o meio compreende uma tira de silicone.[0327] Example 90. The medical article according to Example 89, wherein the means comprises a silicone strip.
[0328] Exemplo 91. O artigo médico de acordo com o Exemplo 89, em que o meio é montado no arco.[0328] Example 91. The medical article according to Example 89, in which the means is mounted on the arch.
[0329] Exemplo 92. O artigo médico de acordo com o Exemplo 89, em que: cada um dos calços compreende uma escora média que se estende para uma área sobre a qual o arco se estende, e o meio é posicionado entre as escoras médias.[0329] Example 92. The medical article according to Example 89, wherein: each of the shims comprises a middle strut extending into an area over which the arch extends, and the middle is positioned between the middle struts .
[0330] Exemplo 93. O artigo médico de acordo com o Exemplo 89, em que o meio compreende um agente terapêutico.[0330] Example 93. The medical article according to Example 89, wherein the medium comprises a therapeutic agent.
[0331] Exemplo 94. O artigo médico de acordo com o Exemplo 92, em que o agente terapêutico compreende silicone.[0331] Example 94. The medical article according to Example 92, wherein the therapeutic agent comprises silicone.
[0332] Exemplo 95. Uma ferramenta configurada para ser usada para manipular um artigo médico, sendo que a ferramenta compreende: primeira e segunda partes que são separadas uma da outra e cada uma configurada para encaixar de forma liberável um artigo médico; uma ligação reconfigurável que conecta a primeira e a segunda partes entre si; e alavancas que estendem a ligação; sendo que a ligação e as alavancas são configuradas cooperativamente para que a primeira e a segunda partes sejam movidas para longe uma da outra em resposta a pelo menos porções das alavancas serem movidas uma em direção à outra.[0332] Example 95. A tool configured to be used to manipulate a medical article, the tool comprising: first and second parts that are separate from each other and each configured to releasably engage a medical article; a reconfigurable link that connects the first and second parts together; and levers that extend the connection; wherein the linkage and levers are cooperatively configured so that the first and second parts are moved away from each other in response to at least portions of the levers being moved toward each other.
[0333] Exemplo 96. A ferramenta de acordo com o Exemplo 95, em que as alavancas compreendem cabos.[0333] Example 96. The tool according to Example 95, wherein the levers comprise handles.
[0334] Exemplo 97. A ferramenta de acordo com o Exemplo 95, em que: a primeira parte compreende uma primeira parte de travamento configurada para fixar de forma liberável em um artigo médico, e a segunda parte compreende uma segunda parte de travamento configurada para fixar de forma liberável no artigo médico.[0334] Example 97. The tool according to Example 95, wherein: the first part comprises a first locking part configured to releasably fasten to a medical article, and the second part comprises a second locking part configured to fix in a releasable way on the medical article.
[0335] Exemplo 98. A ferramenta de acordo com o Exemplo 97, em que: cada uma dentre a primeira e segunda partes de travamento compreende um receptáculo para receber uma porção respectiva do artigo médico.[0335] Example 98. The tool according to Example 97, wherein: each of the first and second locking parts comprises a receptacle for receiving a respective portion of the medical article.
[0336] Exemplo 99. A ferramenta de acordo com o Exemplo 97, em que: cada uma dentre a primeira e segunda partes de travamento compreende uma haste e uma protrusão que se estende para fora da haste; e as protrusões se voltam uma para longe da outra.[0336] Example 99. The tool according to Example 97, wherein: each of the first and second locking parts comprises a shank and a protrusion extending outward from the shank; and the protrusions face away from each other.
[0337] Exemplo 100. A ferramenta de acordo com o Exemplo 97, que compreende uma superfície de suporte que é posicionado entre a primeira e a segunda partes de travamento, conectada à primeira e à segunda partes de travamento pela ligação, e configurada para encaixar o artigo médico enquanto a primeira e a segunda partes de travamento estão encaixadas no artigo médico.[0337] Example 100. The tool according to Example 97, comprising a support surface that is positioned between the first and second locking parts, connected to the first and second locking parts by linkage, and configured to engage the medical article while the first and second locking parts are fitted to the medical article.
[0338] Exemplo 101. A ferramenta de acordo com o Exemplo 100, em que quando a superfície de suporte está voltada para baixo: a primeira e a segunda partes de travamento se estendem para baixo da ligação, e as alavancas se estendem para cima da ligação.[0338] Example 101. The tool according to Example 100, wherein when the support surface is facing downwards: the first and second locking parts extend below the link, and the levers extend above the connection.
[0339] Exemplo 102. Uma embalagem, que compreende: um apoio que compreende uma seção central e seções externas que se estendem respectivamente para fora e para baixo de porções opostas da seção central; e um artigo médico contido, pelo menos parcialmente, na embalagem e sustentado pelo apoio, sendo que o artigo médico compreende uma seção central e calços que se estendem respectivamente para fora e para baixo de porções inferiores opostas da seção central do artigo médico, em que os calços estão próximos respectivamente às seções externas do apoio, e uma lacuna é definida entre pelo menos uma porção da seção central do artigo médico e a seção central do apoio.[0339] Example 102. A package, comprising: a support comprising a central section and outer sections extending respectively outwards and downwards from opposite portions of the central section; and a medical article contained, at least partially, in the packaging and supported by the support, the medical article comprising a central section and pads extending respectively outwardly and downwardly from opposite lower portions of the central section of the medical article, wherein the shims are respectively close to the outer sections of the support, and a gap is defined between at least a portion of the central section of the medical article and the central section of the support.
[0340] Exemplo 103. A embalagem de acordo com o Exemplo 102, em que a lacuna é configurada para receber uma porção de uma ferramenta.[0340] Example 103. The packaging according to Example 102, wherein the gap is configured to receive a portion of a tool.
[0341] Exemplo 104. A embalagem de acordo com o Exemplo 103, em que: a embalagem contém, pelo menos parcialmente, a ferramenta, e a ferramenta é configurada para ser usada para aplicar o artigo médico no tecido.[0341] Example 104. The package according to Example 103, wherein: the package at least partially contains the tool, and the tool is configured to be used to apply the medical article to the tissue.
[0342] Exemplo 105. A embalagem de acordo com o Exemplo 102, que compreende adicionalmente um forro posicionado entre o apoio e o artigo médico, em que: o artigo médico é montado de forma liberável no forro, o forro é montado fixamente no apoio, e o forro compreende uma linha de ruptura para facilitar, pelo menos parcialmente, movimento relativo entre o artigo médico e o apoio.[0342] Example 105. The packaging according to Example 102, which further comprises a liner positioned between the support and the medical article, wherein: the medical article is releasably mounted on the liner, the liner is fixedly mounted on the support , and the liner comprises a tear line to facilitate, at least partially, relative movement between the medical article and the support.
[0343] Exemplo 106. A embalagem de acordo com o Exemplo 105, em que a linha de ruptura define, pelo menos parcialmente, uma aba no forro.[0343] Example 106. The packaging according to Example 105, wherein the tear line defines, at least partially, a flap in the liner.
[0344] Exemplo 107. A embalagem de acordo com o Exemplo 105, em que pelo menos uma porção da linha de ruptura é posicionada abaixo de um calço dos calços.[0344] Example 107. The packaging according to Example 105, wherein at least a portion of the tear line is positioned below a wedge of the wedges.
[0345] Exemplo 108. Um método, que compreende: deformar um artigo médico de uma configuração em repouso para uma configuração estendida, que compreende reconfigurar uma ferramenta enquanto a ferramenta e o artigo médico estão encaixados entre si, em que: a ferramenta e o artigo médico que estão encaixados entre si são compreendidos de: uma primeira parte da ferramenta e uma primeira parte do artigo médico que estão encaixados entre si, e uma segunda parte da ferramenta e uma segunda parte do artigo médico que estão encaixados entre si; a reconfiguração da ferramenta é compreendida de mover alavancas da ferramenta uma em direção à outra para que: a primeira e segunda partes da ferramenta se movam para longe uma da outra em resposta ao movimento das alavancas da ferramenta uma em direção à outra, e a primeira e segunda partes do artigo médico se movam para longe uma da outra em resposta à primeira e segunda partes da ferramenta se moverem para longe uma da outra.[0345] Example 108. A method, which comprises: deforming a medical article from a resting configuration to an extended configuration, which comprises reconfiguring a tool while the tool and the medical article are engaged together, wherein: the tool and the medical article that are fitted together are comprised of: a first tool part and a first medical article part that are fitted together, and a second tool part and a second medical article part that are fitted together; Tool reconfiguration is comprised of moving tool levers toward each other so that: the first and second tool parts move away from each other in response to the movement of the tool levers toward each other, and the first and second parts of the medical article move away from each other in response to the first and second parts of the tool moving away from each other.
[0346] Exemplo 109. O método de acordo com o Exemplo 108, em que um apoio, no qual o artigo médico é montado, delamina, pelo menos parcialmente, em resposta a pelo menos parte da deformação do artigo médico.[0346] Example 109. The method according to Example 108, wherein a support, on which the medical article is mounted, delaminates, at least partially, in response to at least part of the deformation of the medical article.
[0347] Exemplo 110. O método de acordo com o Exemplo 108, que compreende adicionalmente que haja movimento relativo entre a primeira e a segunda seções de um apoio para o artigo médico em resposta a pelo menos parte da deformação do artigo médico.[0347] Example 110. The method according to Example 108, further comprising there being relative movement between the first and second sections of a support for the medical article in response to at least part of the deformation of the medical article.
[0348] Exemplo 111. O método de acordo com o Exemplo 110, em que o movimento relativo compreende girar a primeira seção em relação à segunda seção.[0348] Example 111. The method according to Example 110, wherein the relative movement comprises rotating the first section relative to the second section.
[0349] Exemplo 112. O método de acordo com o Exemplo 108, que compreende adicionalmente desmontar o artigo médico de um apoio enquanto a ferramenta e o artigo médico estão encaixados entre si, em que pelo menos parte da desmontagem ocorre após pelo menos parte da deformação do artigo médico.[0349] Example 112. The method according to Example 108, which further comprises disassembling the medical article from a support while the tool and the medical article are engaged together, wherein at least part of the disassembly occurs after at least part of the deformation of the medical article.
[0350] Exemplo 113. O método de acordo com o Exemplo 108, que compreende adicionalmente provocar o encaixe entre a ferramenta e o artigo médico.[0350] Example 113. The method according to Example 108, which further comprises causing a fit between the tool and the medical article.
[0351] Exemplo 114. O método de acordo com o Exemplo 108, que compreende adicionalmente desencaixar a ferramenta do artigo médico após a deformação do artigo médico, em que a deformação do artigo médico é compreendida de deformar o artigo médico para que o artigo médico seja impelida para a configuração em repouso e se reconfigure da configuração estendida em resposta ao desencaixe da ferramenta do artigo médico.[0351] Example 114. The method according to Example 108, which further comprises detaching the tool from the medical article after deformation of the medical article, wherein the deformation of the medical article is comprised of deforming the medical article so that the medical article be propelled to the resting configuration and reconfigure from the extended configuration in response to the tool being detached from the medical device.
[0352] Exemplo 115. O método de acordo com o Exemplo 114, que compreende adicionalmente, antes do desencaixe da ferramenta do artigo médico, montar, pelo menos parcialmente, o artigo médico no tecido enquanto simultaneamente: o artigo médico está na configuração estendida, e a ferramenta e o artigo médico estão encaixados entre si.[0352] Example 115. The method according to Example 114, which further comprises, prior to detaching the tool from the medical article, at least partially mounting the medical article to the fabric while simultaneously: the medical article is in the extended configuration, and the tool and the medical article are fitted together.
[0353] Exemplo 116. Qualquer um ou mais dentre Exemplo 1 até Exemplo 115 em combinação com um agente terapêutico.[0353] Example 116. Any one or more of Example 1 through Example 115 in combination with a therapeutic agent.
[0354] Exemplo 117. Qualquer um ou mais dentre Exemplo 1 até Exemplo 116 em combinação com qualquer outro um ou mais dentre Exemplo 1 até 116.[0354] Example 117. Any one or more of Example 1 through Example 116 in combination with any other one or more of Example 1 through 116.
[0355] Para complementar a presente revelação, esse pedido incorpora inteiramente a título de referência as publicações de pedido de patente a seguir: Publicação de Pedido de Patente no U.S. 2014/0128819 e Publicação de Pedido de Patente no U.S. 2014/0227483.[0355] To supplement the present disclosure, this application fully incorporates by reference the following patent application publications: U.S. Patent Application Publication 2014/0128819 and U.S. Patent Application Publication 2014/0227483.
[0356] No relatório descritivo e/ou nas figuras, modalidades típicas da invenção foram reveladas. A presente invenção não é limitada a tais modalidades exemplificativas. Por exemplo, a presente invenção não é limitada aos detalhes específicos (por exemplo, dimensões e razões) que foram revelados. O uso do termo "e/ou" inclui qualquer e todas as combinações de um ou mais dos itens listados associados. As Figuras podem ser representações esquemáticas e, portanto, não são necessariamente extraídas para escala. A menos que observado de outra forma, termos específicos foram usados em um sentido genérico e descritivo e não com propósitos de limitação.[0356] In the specification and/or figures, typical embodiments of the invention have been disclosed. The present invention is not limited to such exemplary embodiments. For example, the present invention is not limited to the specific details (e.g., dimensions and ratios) that have been disclosed. Use of the term "and/or" includes any and all combinations of one or more of the associated listed items. Figures may be schematic representations and therefore are not necessarily drawn to scale. Unless otherwise noted, specific terms are used in a generic, descriptive sense and not for limiting purposes.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201662411023P | 2016-10-21 | 2016-10-21 | |
US62/411,023 | 2016-10-21 | ||
PCT/US2017/057569 WO2018075879A1 (en) | 2016-10-21 | 2017-10-20 | Force modulating tissue bridges, associated tools, kits and methods |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112019007777A2 BR112019007777A2 (en) | 2019-07-09 |
BR112019007777B1 true BR112019007777B1 (en) | 2023-09-05 |
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2017345707B2 (en) | Force modulating tissue bridges, associated tools, kits and methods | |
JP7301081B2 (en) | Surgical incision and closure device | |
JP7216160B2 (en) | Surgical incision and closure device | |
JP6181657B2 (en) | Surgical incision and closure instrument with integrated force distribution | |
US4531521A (en) | Skin closure means | |
US4038989A (en) | Surgical skin closure | |
US4867146A (en) | Eye patch | |
US8764792B2 (en) | Method and apparatus for closing wounds without sutures | |
US4815468A (en) | Sutureless closure | |
EP0957774B1 (en) | A device suitable for use in closing an incision in a body in connection with autopsy and a method for closing such incision | |
KR20190084257A (en) | Wound closure composition and wound closure device made of wound closure composition | |
US20050021081A1 (en) | Device for laceration or incision closure | |
JPH03176042A (en) | Surgical eye bandage | |
US20050021082A1 (en) | Device for laceration or incision closure | |
BR112014019587B1 (en) | DRESSING SYSTEM | |
US8636763B2 (en) | Device for laceration or incision closure | |
BR112019007777B1 (en) | COMBINATION OF MEDICAL ARTICLE TO COVER WOUND AND/OR SCAR | |
AU728175B2 (en) | Ophthalmic drape and methods | |
US5024217A (en) | Bandage applicator | |
JP2018027187A5 (en) | ||
JPH0824288A (en) | Paste material | |
JP2007135850A (en) | Auxiliary implement for sticking poultice, poultice and method of sticking poultice | |
PL98285B1 (en) | SURGICAL SERVER WITH AN IMPROVED PATIENT ARM COVER |