BR112019001120B1 - PHOSPHORYL POLYOL ESTER, PHOSPHORYL POLYGLYCEROL ESTER, POROUS POLYMER COATING, ITS PRODUCTION PROCESS AND USE OF POLYOL ESTERS AS ADDITIVES - Google Patents

PHOSPHORYL POLYOL ESTER, PHOSPHORYL POLYGLYCEROL ESTER, POROUS POLYMER COATING, ITS PRODUCTION PROCESS AND USE OF POLYOL ESTERS AS ADDITIVES Download PDF

Info

Publication number
BR112019001120B1
BR112019001120B1 BR112019001120-0A BR112019001120A BR112019001120B1 BR 112019001120 B1 BR112019001120 B1 BR 112019001120B1 BR 112019001120 A BR112019001120 A BR 112019001120A BR 112019001120 B1 BR112019001120 B1 BR 112019001120B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
acid
radical
polyglycerol
carbon atoms
polyol
Prior art date
Application number
BR112019001120-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112019001120A2 (en
Inventor
Michael Klostermann
Martin Glos
Jan Marian Von Hof
Verena Dahl
Christian Eilbracht
Oliver Springer
Hans Henning Wenk
Original Assignee
Evonik Operations Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Evonik Operations Gmbh filed Critical Evonik Operations Gmbh
Priority claimed from PCT/EP2017/067655 external-priority patent/WO2018015260A1/en
Publication of BR112019001120A2 publication Critical patent/BR112019001120A2/en
Publication of BR112019001120B1 publication Critical patent/BR112019001120B1/en

Links

Abstract

POLIOL ÉSTER FOSFORILADO, ÉSTER DE POLIGLICEROL FOSFORILADO, REVESTIMENTO DE POLÍMERO POROSO, SEU PROCESSO DE PRODUÇÃO E USO DE POLIOL ÉSTERES COMO ADITIVOS A invenção refere-se ao uso de poliol ésteres como aditivos em dispersões de polímero aquosas para produzir revestimentos de polímero poroso, preferencialmente para produzir revestimentos de poliuretano poroso.PHOSPHORYL POLYOL ESTER, PHOSPHORYL POLYGLYCEROL ESTER, POROUS POLYMER COATING, ITS PRODUCTION PROCESS AND USE OF POLYOL ESTERS AS ADDITIVES The invention relates to the use of polyol esters as additives in aqueous polymer dispersions to produce porous polymer coatings, preferably to produce porous polyurethane coatings.

Description

[001] A presente invenção está no campo de revestimentos de plástico, couros sintéticos e poliol ésteres.[001] The present invention is in the field of plastic coatings, synthetic leathers and polyol esters.

[002] A mesma se refere mais particularmente à produção de revestimentos de polímero poroso, especialmente revestimentos de poliuretano poroso, com o uso de poliol ésteres como aditivos.[002] It refers more particularly to the production of porous polymer coatings, especially porous polyurethane coatings, with the use of polyol esters as additives.

[003] Produtos têxteis revestidos com plásticos, por exemplo, couros sintéticos, consistem, em geral, em um carreador têxtil no qual é laminado uma camada de polímero poroso que, por sua vez, foi revestida com uma camada de topo ou um revestimento de topo.[003] Textile products coated with plastics, for example, synthetic leathers, generally consist of a textile carrier on which a layer of porous polymer is laminated, which, in turn, has been coated with a top layer or a coating of top.

[004] A camada de polímero poroso nesse contexto tem preferencialmente poros na faixa de micrometro e é permeável a ar e, portanto, respirável, isto é, permeável a vapor d'água, mas resistente à água. A camada de polímero poroso compreende frequentemente poliuretano poroso. Atualmente, camadas de poliuretano poroso são geralmente produzidas por um método de coagulação no qual DMF é usado como solvente. Devido a questões ambientais, no entanto, esse método de produção é cada vez mais criticado, e então o mesmo deve ser sucedido gradualmente por outras tecnologias mais amigáveis ao meio ambiente. Uma dessas tecnologias é baseada em dispersões de poliuretano aquosas, chamadas PUDs. As mesmas consistem, em geral, em micropartículas de poliuretano dispersas em água; o teor de sólido está geralmente na faixa de 30 a 60% em peso. Para a produção de uma camada de poliuretano poroso, essas PUDs são mecanicamente espumadas, revestidas em um carreador (espessuras de camada tipicamente entre 300 a 2.000 μm) e então secas em temperatura elevada. Durante essa etapa de secagem, há evaporação da água presente no sistema de PUD, que resulta na formação de um filme das partículas de poliuretano. De modo a aumentar adicionalmente a força mecânica do filme, é adicionalmente possível adicionar (poli)isocianatos hidrofílicos ao sistema de PUD durante o processo de produção, e os mesmos podem reagir com radicais OH livres presentes na superfície das partículas de poliuretano durante a etapa de secagem, causando desse modo reticulação adicional do filme de poliuretano.[004] The porous polymer layer in this context preferably has pores in the micrometer range and is permeable to air and therefore breathable, that is, permeable to water vapor, but resistant to water. The porous polymer layer often comprises porous polyurethane. Currently, porous polyurethane layers are generally produced by a coagulation method in which DMF is used as a solvent. Due to environmental issues, however, this production method is increasingly criticised, and so it must be gradually succeeded by other, more environmentally friendly technologies. One such technology is based on aqueous polyurethane dispersions, called PUDs. They generally consist of polyurethane microparticles dispersed in water; the solid content is generally in the range of 30 to 60% by weight. To produce a porous polyurethane layer, these PUDs are mechanically foamed, coated onto a carrier (layer thicknesses typically between 300 to 2000 µm) and then dried at elevated temperature. During this drying step, there is evaporation of the water present in the PUD system, which results in the formation of a film of polyurethane particles. In order to further increase the mechanical strength of the film, it is additionally possible to add hydrophilic (poly)isocyanates to the PUD system during the production process, and these can react with free OH radicals present on the surface of the polyurethane particles during the drying, thereby causing additional crosslinking of the polyurethane film.

[005] Tanto as propriedades mecânicas quanto as propriedades táteis de revestimentos de PUD produzidos desse modo são determinadas a um grau crucial pela estrutura celular do filme de poliuretano poroso. Adicionalmente, a estrutura celular do filme de poliuretano poroso afeta a permeabilidade do ar e capacidade de respiração do material. Propriedades particularmente satisfatórias podem ser obtidas aqui com células muito finas distribuídas de modo homogêneo. Um modo comum de influenciar a estrutura celular durante o processo de produção descrito acima é adicionar tensoativos ao sistema de PUD antes ou durante a formação mecânica de espuma. Um primeiro efeito de tensoativos apropriados é que quantidades suficientes de ar podem ser pulsadas no sistema de PUD durante a operação de formação de espuma. Em segundo lugar, os tensoativos têm um efeito direto na morfologia das bolhas de ar produzidas desse modo. A estabilidade das bolhas de ar é também influenciada a um grau crucial pelo tipo de tensoativo. Isso é importante especialmente durante a secagem de revestimentos de PUD espumada, visto que é possível desse modo impedir os efeitos de secagem tais como espessamento de célula ou rachaduras por secagem.[005] Both the mechanical and tactile properties of PUD coatings produced in this way are determined to a crucial degree by the cellular structure of the porous polyurethane film. Additionally, the cellular structure of the porous polyurethane film affects the air permeability and breathability of the material. Particularly satisfactory properties can be obtained here with very fine cells evenly distributed. A common way of influencing cell structure during the manufacturing process described above is to add surfactants to the PUD system before or during mechanical foaming. A first effect of appropriate surfactants is that sufficient amounts of air can be pulsed into the PUD system during the foaming operation. Second, surfactants have a direct effect on the morphology of the air bubbles thus produced. The stability of the air bubbles is also influenced to a crucial degree by the type of surfactant. This is especially important during the drying of foamed PUD coatings, as it is thereby possible to prevent drying effects such as cell thickening or drying cracking.

[006] A técnica anterior revela vários tensoativos iônicos e não-iônicos que podem ser usados para a produção de materiais compósitos têxteis à base de PUD porosos. Nesse contexto, são especialmente preferenciais geralmente tensoativos aniônicos com base em estearato de amônio; consultar, por exemplo, o documento no U.S. 2015/0284902 A1 ou o documento no U.S. 2006/0079635 A1.[006] The prior art discloses several ionic and non-ionic surfactants that can be used for the production of porous PUD-based textile composite materials. In this context, anionic surfactants based on ammonium stearate are generally preferred; see, for example, U.S. Document 2015/0284902 A1 or U.S. Document 2006/0079635 A1.

[007] No entanto, o uso de estearato de amônio é associado a várias desvantagens. Primeiramente, o estearato de amônio é suscetível a dureza da água. Em dispersões de polímero que contêm íons de cálcio, aqui, é possível que sabões de cálcio insolúveis se formem, que resulta em floculação ou gelificação das dispersões de polímero. Couro sintético produzido com base em estearato de amônio, ademais, tem a desvantagem de que sabões de cálcio podem se formar na superfície de couro sintético em contato com dureza da água, e os mesmos são manifestados como pontos brancos. Isso é indesejável especialmente no caso de couro sintético de coloração escura. Ademais, estearato de amônio tem a desvantagem de que o mesmo tem uma alta capacidade de migração no filme de poliuretano seco. Especialmente em contato com a água, é possível aqui que um filme de lubrificação, que é percebido como desagradável, apareça na superfície do revestimento de couro sintético. Uma desvantagem adicional de estearato de amônio é que o mesmo tem de ser usado, em geral, em combinação com outros tensoativos de modo a poder chegar em uma estabilidade de espuma adequada totalmente; a técnica anterior descreve aqui sulfossuccimatos, por exemplo. Esses componentes adicionais causam complexidade elevada de uso.[007] However, the use of ammonium stearate is associated with several disadvantages. First, ammonium stearate is susceptible to water hardness. In polymer dispersions that contain calcium ions, here, it is possible for insoluble calcium soaps to form, which results in flocculation or gelling of the polymer dispersions. Synthetic leather produced on the basis of ammonium stearate, moreover, has the disadvantage that calcium soaps can form on the surface of the synthetic leather in contact with hard water, and these are manifested as white spots. This is undesirable especially in the case of dark colored synthetic leather. Furthermore, ammonium stearate has the disadvantage that it has a high migration capacity in the dry polyurethane film. Especially in contact with water, it is possible here that a lubricating film, which is perceived as unpleasant, appears on the surface of the leatherette coating. A further disadvantage of ammonium stearate is that it generally has to be used in combination with other surfactants in order to achieve fully adequate foam stability; the prior art herein describes sulfosuccimates, for example. These additional components cause increased usage complexity.

[008] O problema abordado pela presente invenção foi, portanto, o de possibilitar formação de espuma eficiente de sistemas de PUD sem ter de aceitar as desvantagens detalhadas na técnica anterior que são associadas ao uso de estearato de amônio. De modo surpreendente, constatou-se que o uso de poliol ésteres possibilita a solução do problema declarado.[008] The problem addressed by the present invention was therefore that of enabling efficient foaming of PUD systems without having to accept the disadvantages detailed in the prior art that are associated with the use of ammonium stearate. Surprisingly, it was found that the use of polyol esters makes it possible to solve the stated problem.

[009] Portanto, a presente invenção fornece o uso de poliol ésteres como aditivos em dispersões de polímero aquosas para a produção de revestimentos de polímero poroso, preferencialmente para a produção de revestimentos de poliuretano poroso. A camada de polímero poroso a ser produzida de acordo com a invenção (isto é, o revestimento de polímero poroso) aqui tem preferencialmente poros na faixa de micrometro, sendo que o tamanho de célula médio preferencialmente é menor do que 150 μm, preferencialmente, menor do que 120 μm, com preferência especial, menor do que 100 μm, com máxima preferência, menor do que 75 μm. A espessura de camada preferencial está na faixa de 10 a 10.000 μm, preferencialmente, de 50 a 5.000 μm, com mais preferência, de 75 a 3.000 μm, especialmente de 100 a 2.500 μm.[009] Therefore, the present invention provides the use of polyol esters as additives in aqueous polymer dispersions for the production of porous polymer coatings, preferably for the production of porous polyurethane coatings. The porous polymer layer to be produced according to the invention (i.e. the porous polymer coating) here preferably has pores in the micrometer range, the average cell size preferably being less than 150 µm, preferably less than 120 μm, with special preference, less than 100 μm, with maximum preference, less than 75 μm. The preferred layer thickness is in the range from 10 to 10,000 µm, preferably from 50 to 5,000 µm, more preferably from 75 to 3,000 µm, especially from 100 to 2,500 µm.

[010] O uso inventivo dos poliol ésteres tem surpreendentemente várias vantagens.[010] The inventive use of polyol esters surprisingly has several advantages.

[011] Isso permite a formação de espuma eficiente da dispersão de polímero. As espumas produzidas são desse modo notáveis aqui por uma estrutura de poro excepcionalmente fina com distribuição celular particularmente homogênea, que, por sua vez, tem um efeito muito vantajoso nas propriedades mecânicas e táteis dos revestimentos de polímero poroso que foram produzidas com base nessas espumas. Adicionalmente, desse modo, é possível aprimorar a permeabilidade do ar ou capacidade de respiração do revestimento.[011] This allows for efficient foaming of the polymer dispersion. The foams produced in this way are notable here for an exceptionally fine pore structure with particularly homogeneous cell distribution, which, in turn, has a very advantageous effect on the mechanical and tactile properties of the porous polymer coatings that have been produced on the basis of these foams. In addition, in this way, it is possible to improve the air permeability or breathability of the coating.

[012] Uma vantagem adicional dos poliol ésteres de acordo com a invenção é que os mesmos possibilitam a produção de espumas particularmente estáveis. Isso tem primeiramente um efeito vantajoso em sua processabilidade. Em segundo lugar, a estabilidade de espuma elevada tem a vantagem de que, durante a secagem de espumas correspondentes, defeitos de secagem tais como espessamento de célula ou rachaduras por secagem podem ser evitados. Ademais, a estabilidade de espuma aprimorada permite secagem mais rápida das espumas, o que oferece vantagens de processamento tanto a partir de um ponto de vista ambiental quanto a partir de um ponto de vista econômico.[012] An additional advantage of the polyol esters according to the invention is that they make it possible to produce particularly stable foams. This has primarily an advantageous effect on their processability. Secondly, the high foam stability has the advantage that, during drying of corresponding foams, drying defects such as cell thickening or drying cracking can be avoided. Furthermore, the improved foam stability allows for faster drying of the foams, which offers processing advantages from both an environmental and an economic point of view.

[013] Ainda outra vantagem dos poliol ésteres para uso de acordo com a invenção é que os mesmos não têm mais capacidade de migração no filme de polímero seco, especialmente, filme de poliuretano, particularmente, quando (poli)isocianatos (hidrofílicos) adicionais são adicionados ao sistema durante a secagem.[013] Yet another advantage of polyol esters for use according to the invention is that they no longer have the ability to migrate in dry polymer film, especially polyurethane film, particularly when additional (hydrophilic) (poly)isocyanates are added. added to the system during drying.

[014] Uma vantagem adicional dos poliol ésteres para uso de acordo com a invenção é que os mesmos podem causar um aumento de viscosidade da dispersão espumada não seca. Isso, por sua vez pode ter um efeito vantajoso na processabilidade da espuma. Ademais, conforme pode ser o caso, pode ser possível, como resultado, dispensar com o uso de agentes espessantes adicionais para ajustar a viscosidade de espuma, ou reduzir a concentração de uso do mesmo, o que traz vantagens econômicas.[014] An additional advantage of polyol esters for use according to the invention is that they can cause an increase in viscosity of the non-dried foamed dispersion. This in turn can have an advantageous effect on the processability of the foam. Furthermore, as the case may be, it may be possible, as a result, to dispense with the use of additional thickening agents to adjust the foam viscosity, or to reduce the usage concentration thereof, which brings economic advantages.

[015] Ainda outra vantagem dos poliol ésteres para uso de acordo com a invenção é que os mesmos têm baixa susceptibilidade, se houver totalmente, à dureza da água.[015] Yet another advantage of polyol esters for use according to the invention is that they have low, if any, susceptibility to water hardness.

[016] Uma vantagem adicional dos poliol ésteres para uso de acordo com a invenção é que os mesmos causam estabilização adequada de espumas com base em dispersões de polímero aquosas mesmo sem o uso de tensoativos adicionais. Isso pode reduzir a complexidade no conjunto de uma formulação de espuma adequada na parte do usuário.[016] An additional advantage of polyol esters for use according to the invention is that they cause adequate stabilization of foams based on aqueous polymer dispersions even without the use of additional surfactants. This can reduce the complexity in assembling a suitable foam formulation on the user's part.

[017] O termo “poliol ésteres” no contexto da presente invenção geral também abrange os adutos alcoxilados dos mesmos, que podem ser obtidos pela reação de um poliol éster com óxidos de alquileno, por exemplo, óxido de etileno, óxido de propileno e/ou óxido de butileno.[017] The term "polyol esters" in the context of the present general invention also covers the alkoxylated adducts thereof, which can be obtained by reacting a polyol ester with alkylene oxides, for example, ethylene oxide, propylene oxide and/or or butylene oxide.

[018] O termo "poliol ésteres" no contexto da presente invenção inteira também abrange os derivados iônicos dos mesmos, preferencialmente, os derivados fosforilados e sulfatados, especialmente poliol ésteres fosforilados. Esses derivados dos poliol ésteres, especialmente, poliol ésteres fosforilados, são poliol ésteres úteis com preferência de acordo com a invenção. Esses derivados e derivados adicionais dos poliol ésteres são descritos em detalhes doravante, e são úteis com preferência no contexto de a invenção.[018] The term "polyol esters" in the context of the entire present invention also encompasses ionic derivatives thereof, preferably phosphorylated and sulfated derivatives, especially phosphorylated polyol esters. Such polyol ester derivatives, especially phosphorylated polyol esters, are preferably useful polyol esters according to the invention. Such derivatives and further derivatives of the polyol esters are described in detail hereinafter, and are preferably useful in the context of the invention.

[019] A invenção é descrita adicionalmente e a título de exemplo doravante, sem nenhuma intenção de a invenção ser restrita a essas modalidades ilustrativas. Quando faixas, fórmulas gerais ou classes de compostos são especificadas abaixo, as mesmas são destinadas a abranger não somente as faixas correspondentes ou grupos de compostos que são explicitamente mencionadas, mas também todas as subfaixas e subgrupos de compostos que podem ser derivados deixando-se valores individuais (faixas) ou compostos. Quando documentos são citados no contexto da presente descrição, os conteúdos dos mesmos, particularmente com relação à matéria que forma o contexto no qual o documento foi citado, são considerados em sua totalidade para formar parte do conteúdo da revelação da presente invenção. A menos que declarado de outro modo, as porcentagens são figuras em porcentagem em peso. Quando os parâmetros que foram determinados pela medição são relatados abaixo, as medições foram determinadas em uma temperatura de 25 °C e uma pressão de 101.325 Pa, a menos que indicado o contrário.[019] The invention is described further and by way of example hereinafter, with no intention of the invention being restricted to these illustrative embodiments. When ranges, general formulas, or classes of compounds are specified below, they are intended to cover not only the corresponding ranges or groups of compounds that are explicitly mentioned, but also all subranges and subgroups of compounds that can be derived by leaving values individual (tracks) or composites. When documents are cited in the context of the present description, their contents, particularly with respect to the subject matter that forms the context in which the document was cited, are considered in their entirety to form part of the contents of the disclosure of the present invention. Unless otherwise stated, percentages are percentage by weight figures. When the parameters that were determined by the measurement are reported below, the measurements were determined at a temperature of 25 °C and a pressure of 101,325 Pa, unless otherwise indicated.

[020] No contexto da presente invenção, é dada preferência especialmente a aqueles poliésteres que são obteníveis pela esterificação de um poliol com pelo menos um ácido carboxílico. Isso corresponde a uma modalidade preferencial da invenção.[020] In the context of the present invention, preference is given especially to those polyesters that are obtainable by esterifying a polyol with at least one carboxylic acid. This corresponds to a preferred embodiment of the invention.

[021] Polióis preferenciais usados para a preparação dos poliol ésteres de acordo com a invenção são selecionados a partir do grupo dos C3-C8 polióis e os oligômeros e/ou cooligômeros dos mesmos. Cooligômeros resultam da reação de diferentes polióis, por exemplo, da reação de propileno glicol com arabitol. Polióis especialmente preferenciais aqui são propano-1,3-diol, propileno glicol, glicerol, trimetiloletano, trimetilolpropano, sorbitano, sorbitol, isosorbida, eritritol, treitol, pentaeritritol, arabitol, xilitol, ribitol, fucitol, manitol, galactitol, iditol, inositol, volemitol e glicose. É dada preferência muito particular ao glicerol. Oligômeros de poliol preferenciais são oligômeros de C3-C8 polióis que têm 1 a 20, preferencialmente, 2 a 10 e, com mais preferência, 2,5 a 8 unidades de repetição. São especialmente preferenciais diglicerol, triglicerol, tetraglicerol, pentaglicerol, dieritritol, trieritritol, tetraeritritol, di(trimetilolpropano), tri(trimetilolpropano) e di- e oligossacarídeos. É dada preferência muito particular a sorbitano e oligo- e/ou poligliceróis. Em particular, é possível usar misturas de polióis diferentes. Ademais, também é possível obter adutos alcoxilados de C3-C8 polióis, os oligômeros e/ou cooligômeros dos mesmos para a preparação dos poliésteres de acordo com a invenção, que podem ser obtidos pela reação de C3-C8 polióis, os oligômeros e/ou cooligômeros dos mesmos com óxidos de alquileno, por exemplo óxido de etileno, óxido de propileno e/ou óxido de butileno.[021] Preferred polyols used for the preparation of polyol esters according to the invention are selected from the group of C3-C8 polyols and the oligomers and/or co-oligomers thereof. Cooligomers result from the reaction of different polyols, for example from the reaction of propylene glycol with arabitol. Especially preferred polyols herein are propane-1,3-diol, propylene glycol, glycerol, trimethylolethane, trimethylolpropane, sorbitan, sorbitol, isosorbide, erythritol, threitol, pentaerythritol, arabitol, xylitol, ribitol, fucitol, mannitol, galactitol, iditol, inositol, volemitol and glucose. Very particular preference is given to glycerol. Preferred polyol oligomers are oligomers of C3-C8 polyols having 1 to 20, preferably 2 to 10, and more preferably 2.5 to 8 repeating units. Diglycerol, triglycerol, tetraglycerol, pentaglycerol, dierythritol, trierythritol, tetraerythritol, di(trimethylolpropane), tri(trimethylolpropane) and di- and oligosaccharides are especially preferred. Very particular preference is given to sorbitan and oligo- and/or polyglycerols. In particular, it is possible to use mixtures of different polyols. Furthermore, it is also possible to obtain alkoxylated adducts of C3-C8 polyols, the oligomers and/or co-oligomers thereof for the preparation of the polyesters according to the invention, which can be obtained by reacting C3-C8 polyols, the oligomers and/or co-isomers thereof with alkylene oxides, for example ethylene oxide, propylene oxide and/or butylene oxide.

[022] Para a preparação dos poliol ésteres de acordo com a invenção, é possível usar ácidos monocarboxílicos e/ou ácidos di- e/ou tricarboxílicos polifuncionais. Ácidos carboxílicos preferenciais usados para a preparação dos poliol ésteres de acordo com a invenção correspondem à forma geral R-C(O)OH em que R é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente 7 a 21 e, com mais preferência, 9 a 17 átomos de carbono. São especialmente preferenciais aqui os ácidos carboxílicos que são selecionados dentre ácido butírico (ácido butanoico), ácido caproico (ácido hexanoico), ácido caprílico (ácido octanoico), ácido cáprico (ácido decanoico), ácido láurico (ácido dodecanoico), ácido mirístico (ácido tetradecanoico), ácido palmítico (ácido hexadecanoico), ácido esteárico (ácido octadecanoico), ácido araquidônico (ácido eicosanoico), ácido beênico (ácido docosanoico), ácido lignocérico (ácido tetracosanoico), ácido palmitoleico (ácido (Z)-9-hexadecenoico), ácido oleico (ácido (Z)-9-hexadecenoico), ácido elaídico (ácido (E)-9-octadecenoico), ácido cis- vaccênico (ácido (Z)-11-octadecênico), ácido linoleico (ácido (9Z,12Z)-9,12- octadecadienoico), ácido alfa-linoleico (ácido (9Z,12Z,15Z)-9,12,15- octadecatrienoico), ácido gama-linoleico (ácido (6Z,9Z,12Z)-6,9,12- octadecatrienoico), ácido di-homo-gama-linoleico (ácido (8Z,11Z,14Z)-8,11,14- eicosatrienoico), ácido araquidônico (ácido (5Z,8Z,11Z,14Z)-5,8,11,14- eicosatetraenoico), ácido erúcico (ácido (Z)-13-docosenoico), ácido nervônico (ácido (Z)-15-tetracosenoico), ácido ricinoleico, ácido hidroxisteárico e ácido undecenílico, e também misturas dos mesmos, por exemplo, ácido de óleo de colza, ácido graxo de soja, ácido graxo de girassol, ácido graxo de amendoim e ácido graxo de resina de pinheiro. É dada preferência muito particular ao ácido palmítico e ao ácido esteárico, e especialmente às misturas dessas substâncias.[022] For the preparation of polyol esters according to the invention, it is possible to use polyfunctional monocarboxylic acids and/or di- and/or tricarboxylic acids. Preferred carboxylic acids used for preparing the polyol esters according to the invention correspond to the general form R-C(O)OH in which R is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 21 and, more preferably, 9 to 17 carbon atoms. Especially preferred here are carboxylic acids which are selected from butyric acid (butanoic acid), caproic acid (hexanoic acid), caprylic acid (octanoic acid), capric acid (decanoic acid), lauric acid (dodecanoic acid), myristic acid (dodecanoic acid). tetradecanoic acid), palmitic acid (hexadecanoic acid), stearic acid (octadecanoic acid), arachidonic acid (eicosanoic acid), behenic acid (docosanoic acid), lignoceric acid (tetracosanoic acid), palmitoleic acid ((Z)-9-hexadecenoic acid) , oleic acid ((Z)-9-hexadecenoic acid), elaidic acid ((E)-9-octadecenoic acid), cis-vaccenic acid ((Z)-11-octadecenic acid), linoleic acid ((9Z,12Z )-9,12-octadecadienoic acid), alpha-linoleic acid ((9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoic acid), gamma-linoleic acid ((6Z,9Z,12Z)-6,9 acid, 12-octadecatrienoic acid), dihomo-gamma-linoleic acid ((8Z,11Z,14Z)-8,11,14-eicosatrienoic acid), arachidonic acid ((5Z,8Z,11Z,14Z)-5,8, 11,14-eicosatetraenoic acid), erucic acid ((Z)-13-docosenoic acid), nervonic acid ((Z)-15-tetracosenoic acid), ricinoleic acid, hydroxystearic acid and undecenylic acid, and also mixtures thereof, for example , rapeseed oil acid, soybean fatty acid, sunflower fatty acid, peanut fatty acid and pine resin fatty acid. Very particular preference is given to palmitic acid and stearic acid, and especially to mixtures of these substances.

[023] As fontes de ácidos graxos ou ésteres de ácido graxo adequadas, em particular, glicerídeos, podem ser gorduras vegetais ou animais, óleos ou graxas. Por exemplo, é possível usar: banha de porco, gordura de boi, gordura de ganso, gordura de pato, gordura de galinha, gordura de cavalo, óleo de baleia, óleo de peixe, óleo de palma, azeite, óleo de abacate, óleos de caroço de semente, óleo de coco, óleo de caroço de palma, manteiga de cacau, óleo de semente de algodão, óleo de semente de abóbora, óleo de miolo de maís, óleo de girassol, óleo de gérmen de trigo, óleo de semente de uva, óleo de gergelim, óleo de semente de linho, óleo de soja, óleo de amendoim, óleo de tremoceiro, óleo de semente de colza, óleo de mostarda, óleo de rícino, óleo de jatrofa, óleo de noz, óleo de jojoba, lecitina, por exemplo, à base de soja, semente de colza ou girassóis, óleo de osso, óleo de pé de boi, óleo de borragem, lanolina, óleo de ema, gordura de veado, óleo de marmota, óleo de marta, óleo de açafrão, óleo de cânhamo, óleo de abóbora, óleo de oenothera, talóleo e também cera de carnaúba, cera de abelha, cera de candelila, cera de ouricuri, cera de cana de açúcar, cera de retamo, cera de Trithrinax, cera de Raphia, cera de esparto, cera de alfafa, cera de bambu, cera de cânhamo, cera de albeto de Douglas, cera de rolha, cera de sisal, cera de linho, cera de algodão, cera de damar, cera de chá, cera de café, cera de arroz, cera de oleandro, cera de abelha ou cera de lã.[023] Suitable sources of fatty acids or fatty acid esters, in particular glycerides, can be vegetable or animal fats, oils or greases. For example, you can use: lard, beef fat, goose fat, duck fat, chicken fat, horse fat, whale oil, fish oil, palm oil, olive oil, avocado oil, oils Kernel Oil, Coconut Oil, Palm Kernel Oil, Cocoa Butter, Cottonseed Oil, Pumpkin Seed Oil, Maize Kernel Oil, Sunflower Oil, Wheat Germ Oil, Seed Oil grapeseed oil, sesame oil, linseed oil, soybean oil, peanut oil, lupine oil, rapeseed oil, mustard oil, castor oil, jatropha oil, walnut oil, jojoba oil , lecithin, e.g. based on soya, rapeseed or sunflowers, bone oil, ox foot oil, borage oil, lanolin, emu oil, deer fat, marmot oil, mink oil, oil saffron oil, hemp oil, pumpkin oil, oenothera oil, tall oil and also carnauba wax, beeswax, candelilla wax, ouricuri wax, sugar cane wax, retamo wax, trithrinax wax, Raphia, esparto wax, alfalfa wax, bamboo wax, hemp wax, Douglas albeth wax, cork wax, sisal wax, linseed wax, cotton wax, damar wax, tea wax, coffee, rice wax, oleander wax, beeswax or wool wax.

[024] Adicionalmente, pode ser vantajoso quando ácidos di- e tricarboxílicos polifuncionais ou anidridos cíclicos dos ácidos di e tricarboxílicos são usados para a preparação dos poliol ésteres de acordo com a invenção, por meio dos quais os poliol poliésteres são obteníveis. Ácidos carboxílicos tetrafuncionais e de maior funcionalidade ou os anidridos dos mesmos, de modo similar, são úteis com preferência no contexto desta invenção. É dada preferência aqui aos ácidos di- e/ou tricarboxílicos alifáticos lineares ou ramificados alifáticos que têm um comprimento de cadeia de 2 a 18 átomos de carbono e/ou ácidos graxos de dímero que foram obtidos por dimerização catalítica de ácidos graxos insaturados que têm 12 a 22 átomos de carbono. Exemplos de ácidos polifuncionais correspondentes são ácido oxálico, ácido malônico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, ácido pimélico, ácido subérico, ácido azeláico, ácido sebácico, ácido brassílico, ácido tápsico, ácido tartrônico, ácido tartárico, ácido málico ou ácido cítrico. Com preferência especial, ácidos di- e tricarboxílicos polifuncionais são usados em combinação com ácidos carboxílicos monofuncionais conforme descrito acima, por meio dos quais poliol ésteres parcialmente reticulados são obteníveis.[024] Additionally, it may be advantageous when polyfunctional di- and tricarboxylic acids or cyclic anhydrides of the di- and tricarboxylic acids are used for the preparation of the polyol esters according to the invention, by means of which the polyol polyesters are obtainable. Tetrafunctional and higher functionality carboxylic acids or anhydrides thereof, similarly, are preferably useful in the context of this invention. Preference is given here to aliphatic linear or branched aliphatic di- and/or tricarboxylic acids that have a chain length of 2 to 18 carbon atoms and/or dimer fatty acids that have been obtained by catalytic dimerization of unsaturated fatty acids that have 12 to 22 carbon atoms. Examples of corresponding polyfunctional acids are oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, sebacic acid, brassylic acid, tapsychic acid, tartronic acid, tartaric acid, malic acid or citric acid . With special preference, polyfunctional di- and tricarboxylic acids are used in combination with monofunctional carboxylic acids as described above, whereby partially cross-linked polyol esters are obtainable.

[025] Em uma modalidade particularmente preferencial da presente invenção, os poliol ésteres são selecionados a partir do grupo dos ésteres de sorbitano e/ou ésteres de policlicerol. É dada preferência muito particular aos ésteres de policlicerol, em particular, palmitato de poliglicerol e estearato de poliglicerol e misturas dessas substâncias.[025] In a particularly preferred embodiment of the present invention, the polyol esters are selected from the group of sorbitan esters and/or polyglycerol esters. Very particular preference is given to polyglycerol esters, in particular polyglycerol palmitate and polyglycerol stearate and mixtures of these substances.

[026] São especialmente preferenciais ésteres de policlicerol correspondentes à fórmula geral 1: MaDbTc Fórmula 1 em que M = [C3H5(OR’)2O1/2] D = [C3H5(OR’)1O2/2] T = [C3H5O3/2] a = 1 a 10, preferencialmente, 2 a 3, com preferência especial, 2 b = 0 a 10, preferencialmente, mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, c = 0 a 3, preferencialmente 0, em que os radicais R’ são, independentemente, radicais idênticos ou diferentes da forma R''-C(O)- ou H, em que R'' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente, 7 a 21 e, com mais preferência, 9 a 17 átomos de carbono, em que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R''- C(O)-.[026] Polyglycerol esters corresponding to general formula 1 are especially preferred: MaDbTc Formula 1 in which M = [C3H5(OR')2O1/2] D = [C3H5(OR')1O2/2] T = [C3H5O3/2 ] a = 1 to 10, preferably 2 to 3, with special preference, 2 b = 0 to 10, preferably, more than 0 to 5, with special preference, 1 to 4, c = 0 to 3, preferably 0, in that the radicals R' are independently identical or different radicals of the form R''-C(O)- or H, wherein R'' is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms preferably 7 to 21 and more preferably 9 to 17 carbon atoms, where at least one radical R' corresponds to a radical of the form R''-C(O)-.

[027] São ainda mais preferenciais os ésteres de policlicerol correspondentes à fórmula geral 2: MxDyTz Fórmula 2 em que x = 1 a 10, preferencialmente, 2 a 3, com preferência especial, 2, y = 0 a 10, preferencialmente, mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, z = 0 a 3, preferencialmente, mais do que 0 a 2, com preferência especial, 0, com a condição de que pelo menos um radical R' não é hidrogênio, ainda R' conforme definido sob a fórmula 1.[027] Polyglycerol esters corresponding to the general formula 2 are even more preferred: MxDyTz Formula 2 in which x = 1 to 10, preferably 2 to 3, with special preference, 2, y = 0 to 10, preferably, more than 0 to 5, with special preference, 1 to 4, z = 0 to 3, preferably, more than than 0 to 2, with special preference 0, with the proviso that at least one radical R' is not hydrogen, yet R' as defined under formula 1.

[028] São também preferenciais ésteres de policlicerol da fórmula geral 3: em que k = 1 a 10, preferencialmente, 2 a 3, com preferência especial, 2, m = 0 a 10, preferencialmente, mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 3, com a condição de que pelo menos um dos radicais R' é um radical da forma R’’- C(O)-, e que a soma total de k + m é maior do que zero e os fragmentos que têm os índices k e m são distribuídos estatisticamente.[028] Polyglycerol esters of the general formula 3 are also preferred: in which k = 1 to 10, preferably 2 to 3, with special preference 2, m = 0 to 10, preferably more than 0 to 5, with special preference 1 to 3, with the proviso that at least one of the radicals R' is a radical of the form R''- C(O)-, and that the total sum of k + m is greater than zero and the fragments having the indices k and m are statistically distributed.

[029] No contexto da presente invenção, o termo “poliglicerol” é especialmente entendido como um poliglicerol que também pode conter glicerol. Consequentemente, para os propósitos de calcular quantidades, massas e similares, qualquer fração de glicerol também deve ser levada em consideração. No contexto da presente invenção, poligliceróis são, portanto, também misturas que compreendem pelo menos um oligômero de glicerol e glicerol. Oligômeros de glicerol devem ser entendidos em cada caso, como todas as estruturas relevantes, isto é, por exemplo, compostos lineares, ramificados e cíclicos.[029] In the context of the present invention, the term "polyglycerol" is especially understood as a polyglycerol that may also contain glycerol. Consequently, for the purposes of calculating amounts, masses and the like, any fraction of glycerol must also be taken into account. In the context of the present invention, polyglycerols are therefore also mixtures comprising at least one oligomer of glycerol and glycerol. Glycerol oligomers are to be understood in each case as all relevant structures, ie, for example, linear, branched and cyclic compounds.

[030] Distribuições aleatórias são compostas de blocos com qualquer número desejado de blocos e com qualquer sequência desejada, ou distribuição aleatorizada; as mesmas também podem ter uma estrutura alternada, ou ainda formar um gradiente ao longo da cadeia; em particular, os mesmos também podem constituir qualquer uma das formas misturadas nas quais grupos de diferentes distribuições podem seguir opcionalmente umas às outras. A natureza de modalidades específicas pode resultar em restrições às distribuições aleatórias. Em todas as regiões não afetadas pela restrição, não há mudança na distribuição aleatória.[030] Random distributions are composed of blocks with any desired number of blocks and with any desired sequence, or random distribution; they can also have an alternating structure, or even form a gradient along the chain; in particular, they can also form any of the mixed forms in which groups of different distributions can optionally follow each other. The nature of specific modalities may result in restrictions on random distributions. In all regions not affected by the restriction, there is no change in the random distribution.

[031] Preferencialmente, os ésteres de policlicerol úteis de acordo com a invenção têm não mais do que 4, com mais preferência, não mais do que 3 e ainda com mais preferência, não mais do que 2 radicais R’ da forma R’’-C(O)-. Com preferência especial, o radical R' é selecionado a partir do grupo dos ácidos carboxílicos conforme descrito acima.[031] Preferably, the polyglycerol esters useful according to the invention have not more than 4, more preferably not more than 3 and even more preferably not more than 2 radicals R' of the form R'' -C(O)-. With special preference, the radical R' is selected from the group of carboxylic acids as described above.

[032] Em uma modalidade preferencial de modo similar da presente invenção, ésteres de policlicerol usados como aditivos em dispersões de polímero aquosas são aqueles obteníveis pela reação de pelo menos um poliglicerol com pelo menos um ácido carboxílico conforme descrito acima. Condições de reação adequadas para essa reação são temperaturas preferencialmente entre 200 e 260 °C e preferencialmente uma pressão reduzida na faixa entre 0,002 e 0,08 Mpa (20 e 800 mbar), preferencialmente entre 0,005 e 0,05 Mpa (50 e 500 mbar), o que possibilita remoção mais fácil de água.[032] In a similarly preferred embodiment of the present invention, polyglycerol esters used as additives in aqueous polymer dispersions are those obtainable by reacting at least one polyglycerol with at least one carboxylic acid as described above. Suitable reaction conditions for this reaction are temperatures preferably between 200 and 260 °C and preferably a reduced pressure in the range between 0.002 and 0.08 Mpa (20 and 800 mbar), preferably between 0.005 and 0.05 Mpa (50 and 500 mbar ), which enables easier removal of water.

[033] Em termos estruturais, os poliol ésteres podem ser caracterizados por meio de índices de umidade química, por exemplo, seu número de hidroxila, seu número de ácido e seu número de hidrólise. Métodos adequados para determinar o número de hidroxila são particularmente aqueles de acordo com DGF C-V 17 a (53), Ph. Eur. 2.5.3 Method A e DIN 53240. Métodos adequados para determinar o número de ácido são particularmente aqueles de acordo com DGF C-V 2, DIN EN ISO 2114, Ph. Eur. 2.5.1, ISO 3682 e ASTM D 974. Métodos adequados para determinar o número de hidrólise são particularmente aqueles de acordo com DGF C-V 3, DIN EN ISO 3681 e Ph. Eur. 2.5.6.[033] In structural terms, polyol esters can be characterized by means of chemical moisture indices, for example, their hydroxyl number, their acid number and their hydrolysis number. Suitable methods for determining the hydroxyl number are particularly those according to DGF C-V 17 a (53), Ph. Eur. 2.5.3 Method A and DIN 53240. Suitable methods for determining the acid number are particularly those according to DGF C-V 2, DIN EN ISO 2114, Ph. Eur. 2.5.1, ISO 3682 and ASTM D 974. Suitable methods for determining the hydrolysis number are particularly those according to DGF C-V 3, DIN EN ISO 3681 and Ph. Eur. 2.5.6.

[034] É preferencial de acordo com a invenção e correspondente a uma modalidade particularmente preferencial da invenção quando, para a preparação do éster de poliglicerol, um poliglicerol que tem um grau médio de condensação de 1 a 20, preferencialmente, de 2 a 10 e, com mais preferência, de 2,5 a 8 é usado. O grau médio de condensação N pode ser determinado aqui com base no número OH (OHN, em mg KOH/g) do poliglicerol e é ligado ao mesmo de acordo com: [034] It is preferred according to the invention and corresponding to a particularly preferred embodiment of the invention when, for the preparation of the polyglycerol ester, a polyglycerol having an average degree of condensation from 1 to 20, preferably from 2 to 10 and , more preferably, from 2.5 to 8 is used. The average degree of N condensation can be determined here on the basis of the OH number (OHN, in mg KOH/g) of the polyglycerol and is attached to it according to:

[035] O número OH de o poliglicerol pode ser determinado aqui conforme descrito acima. Consequentemente, poligliceróis preferenciais para a preparação dos ésteres de policlicerol de acordo com a invenção são preferencialmente aqueles que têm um número OH de 1.829 a 824, com mais preferência, de 1.352 a 888 e, com preferência especial, de 1.244 a 920 mg KOH/g.[035] The OH number of the polyglycerol can be determined here as described above. Consequently, preferred polyglycerols for preparing the polyglycerol esters according to the invention are preferably those having an OH number of from 1829 to 824, more preferably from 1352 to 888 and most preferably from 1244 to 920 mg KOH/ g.

[036] O poliglicerol usado pode ser fornecido aqui por diferentes métodos convencionais, por exemplo, polimerização de glicidol (por exemplo, de base catalisada), polimerização de epiclorohidrina (por exemplo, na presença de uma base tal como NaOH) ou policondensação de glicerol. De acordo com a invenção, é dada preferência ao fornecimento do poliglicerol pela condensação de glicerol, especialmente na presença de quantidades catalíticas de uma base, especialmente NaOH ou KOH. Condições de reação adequadas são temperaturas entre 200 e 260 °C e pressão reduzida em uma faixa entre 0,002 e 0,08 Mpa (20 e 800 mbar), especialmente entre 0,005 e 0,05 Mpa (50 e 500 mbar), o que possibilita remoção mais fácil de água. Ademais, vários poligliceróis comerciais são obteníveis, por exemplo, da Solvay, Inovyn, Daicel e Spiga Nord S.p.A.[036] The polyglycerol used can be supplied here by different conventional methods, for example, glycidol polymerization (for example, base catalyzed), epichlorohydrin polymerization (for example, in the presence of a base such as NaOH) or glycerol polycondensation . According to the invention, preference is given to supplying the polyglycerol by glycerol condensation, especially in the presence of catalytic amounts of a base, especially NaOH or KOH. Suitable reaction conditions are temperatures between 200 and 260 °C and reduced pressure in a range between 0.002 and 0.08 Mpa (20 and 800 mbar), especially between 0.005 and 0.05 Mpa (50 and 500 mbar), which makes it possible to Easier water removal. Furthermore, various commercial polyglycerols are obtainable, for example, from Solvay, Inovyn, Daicel and Spiga Nord S.p.A.

[037] Tanto a reação de poliglicerol quanto a reação de ácidos carboxílicos, especialmente ácido graxo e/ou ésteres de ácido graxo (por exemplo, triglicerídeos), e o fornecimento do poliglicerol pode ser efetuado por processos amplamente praticados que são familiares ao elemento versado na técnica. Processos correspondentes são descritos, por exemplo, em Rompp - Chemie Lexikon (Thieme- Verlag, 1996).[037] Both the reaction of polyglycerol and the reaction of carboxylic acids, especially fatty acid and/or fatty acid esters (for example, triglycerides), and the supply of polyglycerol can be effected by widely practiced processes that are familiar to the skilled person in technique. Corresponding processes are described, for example, in Rompp - Chemie Lexikon (Thieme-Verlag, 1996).

[038] Ésteres de sorbitano preferenciais no contexto desta invenção são aqueles que foram obtidos pela reação de sorbitol ou soluções de sorbitol aquosas com pelo menos um ácido carboxílico conforme descrito acima a temperaturas de 200 a 260 °C, opcionalmente na presença de catalisadores adequados, gerando primeiramente misturas de ésteres de 1,4- e 1,5-sorbitano. Processos correspondentes são descritos, por exemplo, em Rompp - Chemie Lexikon (Thieme- Verlag, 1996).[038] Preferred sorbitan esters in the context of this invention are those obtained by reacting sorbitol or aqueous sorbitol solutions with at least one carboxylic acid as described above at temperatures from 200 to 260 °C, optionally in the presence of suitable catalysts, by first generating mixtures of 1,4- and 1,5-sorbitan esters. Corresponding processes are described, for example, in Rompp - Chemie Lexikon (Thieme-Verlag, 1996).

[039] Tornou-se já claro que o termo "poliol ésteres" no contexto de a presente invenção inteira também abrange os derivados iônicos dos mesmos, preferencialmente, os derivados fosforilados e sulfatados, especialmente poliol ésteres fosforilados. Poliol ésteres fosforilados são obteníveis aqui pela reação dos poliol ésteres com um reagente de fosforilação e neutralização subsequente opcional, preferencialmente obrigatória (consultar especialmente, Industrial Applications of Surfactants. II. Preparation and Industrial Applications of Phosphate Esters. Editado por D. R. Karsa, Royal Society of Chemistry, Cambridge, 1990). Os reagentes de fosforilação preferenciais no contexto desta invenção são oxicloreto fosforoso, pentóxido fosforoso (P4O10) e, com mais preferência, ácido polifosfórico. O termo "poliol ésteres fosforilados" sobre o escopo inteiro da presente invenção também cobre os poliol ésteres parcialmente fosforilados, e o termo "poliol ésteres sulfatados" sobre o escopo inteiro da presente invenção também cobre os poliol ésteres parcialmente sulfatados.[039] It has already become clear that the term "polyol esters" in the context of the entire present invention also encompasses ionic derivatives thereof, preferably phosphorylated and sulfated derivatives, especially phosphorylated polyol esters. Phosphorylated polyol esters are obtainable herein by reacting the polyol esters with an optional, preferably mandatory subsequent phosphorylation reagent and subsequent neutralization (see especially, Industrial Applications of Surfactants. II. Preparation and Industrial Applications of Phosphate Esters. Edited by D. R. Karsa, Royal Society of Chemistry, Cambridge, 1990). Preferred phosphorylating reagents in the context of this invention are phosphorus oxychloride, phosphorus pentoxide (P4O10) and most preferably polyphosphoric acid. The term "phosphorylated polyol esters" within the entire scope of the present invention also covers partially phosphorylated polyol esters, and the term "sulfated polyol esters" within the entire scope of the present invention also covers partially sulfated polyol esters.

[040] Ademais, também é possível obter derivados iônicos dos poliol ésteres no contexto da presente invenção geral pela reação dos poliésteres com ácido di- ou tricarboxílico ou anidridos cíclicos correspondentes, com mais preferência, anidrido succínico, e neutralização opcional, preferencialmente obrigatória. Esses poliol ésteres são úteis com preferência particular, no contexto da presente invenção.[040] Furthermore, it is also possible to obtain ionic derivatives of polyol esters in the context of the present general invention by reacting polyesters with di- or tricarboxylic acid or corresponding cyclic anhydrides, more preferably, succinic anhydride, and optional, preferably mandatory, neutralization. Such polyol esters are particularly preferably useful in the context of the present invention.

[041] Ademais, também é possível obter derivados iônicos dos poliol ésteres no contexto da presente invenção geral pela reação dos poliésteres com ácido di- ou tricarboxílico insaturado ou anidridos cíclicos correspondentes e sulfonação subsequente e neutralização opcional, preferencialmente obrigatória. Esses poliol ésteres também são úteis com preferência particular, no contexto da presente invenção.[041] Furthermore, it is also possible to obtain ionic derivatives of polyol esters in the context of the present general invention by reacting polyesters with unsaturated di- or tricarboxylic acid or corresponding cyclic anhydrides and subsequent sulfonation and optional, preferably mandatory, neutralization. Such polyol esters are also useful with particular preference in the context of the present invention.

[042] O termo "neutralização" sobre o escopo inteiro da presente invenção também cobre neutralização parcial. Para a neutralização, que inclui neutralização parcial, é possível usar bases comuns. Os mesmos incluem os hidróxidos de metal solúveis em água, por exemplo, hidróxido de bário, hidróxido de estrôncio, hidróxido de cálcio, hidróxido de tálio (I) e preferencialmente os hidróxidos dos metais álcali que dissociam em metal livre e íons de hidróxido em soluções aquosas, especialmente NaOH e KOH. Os mesmos também incluem as bases de anidro que reagem com água para formar íons de hidróxido, por exemplo, óxido de bário, óxido de estrôncio, óxido de cálcio, óxido de lítio, óxido de prata e amônia. Assim como esses álcalis supracitados, substâncias úteis como bases são também aquelas que geram, de modo similar, uma reação alcalina na dissolução em água sem ter HO- (no composto sólido); exemplos dos mesmos incluem aminas tal como mono-, di- e trialquilaminas, que também podem ser radicais de alquila funcionalizados como, por exemplo, no caso de aminas de amida, mono-, di- e trialcanolaminas, mono-, di- e triaminoalquilaminas, e, por exemplo, os sais de ácidos fracos, tais como cianeto de potássio, carbonato de potássio, carbonato de sódio, fosfato de trissódio, etc.[042] The term "neutralization" over the entire scope of the present invention also covers partial neutralization. For neutralization, which includes partial neutralization, it is possible to use common bases. They include the water-soluble metal hydroxides, for example barium hydroxide, strontium hydroxide, calcium hydroxide, thallium(I) hydroxide and preferably the hydroxides of the alkali metals which dissociate into free metal and hydroxide ions in solutions. aqueous solutions, especially NaOH and KOH. They also include anhydrous bases which react with water to form hydroxide ions, for example barium oxide, strontium oxide, calcium oxide, lithium oxide, silver oxide and ammonia. Like these aforementioned alkalis, substances useful as bases are also those that similarly generate an alkaline reaction on dissolution in water without having HO- (in the solid compound); examples thereof include amines such as mono-, di- and trialkylamines, which may also be functionalized alkyl radicals as, for example, in the case of amide amines, mono-, di- and trialkanolamines, mono-, di- and triaminoalkylamines , and, for example, salts of weak acids, such as potassium cyanide, potassium carbonate, sodium carbonate, trisodium phosphate, and the like.

[043] Em relação a derivados iônicos dos poliol ésteres de acordo com a invenção, é dada preferência muito particular a ésteres de sorbitano fosforilados e/ou ésteres de policlicerol fosforilados, em particular, ésteres de policlicerol fosforilados. Mais particularmente, estearato de poliglicerol fosforilado e neutralizado e palmitato de poliglicerol e misturas das duas substâncias são derivados iônicos preferenciais de poliol ésteres no contexto desta invenção.[043] With regard to ionic derivatives of the polyol esters according to the invention, very particular preference is given to phosphorylated sorbitan esters and/or phosphorylated polyglycerol esters, in particular phosphorylated polyglycerol esters. More particularly, neutralized phosphorylated polyglycerol stearate and polyglycerol palmitate and mixtures of the two substances are preferred ionic derivatives of polyol esters in the context of this invention.

[044] A modalidade particularmente preferencial desta invenção prevê o uso de acordo com a invenção de poliol ésteres da fórmula 1, 2 e/ou 3, conforme especificado acima, com a condição adicional de que os mesmos foram (pelo menos parcialmente) fosforilados, de modo que esses poliésteres da fórmula 1, 2 e/ou 3 especialmente portem pelo menos um radical (R'''O)2P(O)- como o radical R', em que os radicais R''' são, independentemente, cátions, preferencialmente Na+, K+ ou NH4+, ou íons de amônio de mono-, di- e trialquilaminas, que também podem ser radicais de alquila funcionalizados como, por exemplo, no caso de aminas de amida, de mono-, di- e trialcanolaminas, de mono-, di- e triaminoalquilaminas, ou H ou R''''- O-,[044] The particularly preferred embodiment of this invention provides for the use according to the invention of polyol esters of formula 1, 2 and/or 3, as specified above, with the additional condition that they have been (at least partially) phosphorylated, so that these polyesters of formula 1, 2 and/or 3 especially carry at least one radical (R'''O)2P(O)- as the radical R', wherein the radicals R''' are, independently, cations, preferably Na+, K+ or NH4+, or ammonium ions of mono-, di- and trialkylamines, which can also be functionalized alkyl radicals, for example in the case of amide amines, of mono-, di- and trialkanolamines , of mono-, di- and triaminoalkylamines, or H or R''''-O-,

[045] em que R'''' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente 7 a 22 e, com mais preferência, 9 a 18 átomos de carbono ou um radical de poliol.[045] wherein R'''' is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 22, and more preferably 9 to 18 carbon atoms, or a polyol radical .

[046] No caso dos poliol ésteres sulfatados, é dada preferência especialmente a aqueles obteníveis pela reação dos poliol ésteres com trióxido de enxofre ou ácido amidossulfônico. É dada preferência aqui a ésteres de sorbitano sulfatados e/ou ésteres de policlicerol sulfatados, especialmente estearato de poliglicerol sulfatado e palmitato de poliglicerol sulfatado e misturas dessas duas substâncias. Em uma modalidade particularmente preferencial da presente invenção, poliésteres não são usados em forma pura, mas em uma mescla com pelo menos um cotensoativo como aditivos em dispersões de polímero aquosas. Cotensoativos preferenciais de acordo com a invenção são, por exemplo, amidas de ácido graxo, alcoxilatos de álcool, por exemplo, etoxilatos de álcool graxo, entolxilatos de nonilfenol, copolímeros de bloco de óxido de etileno-óxido de propileno, betaínas, por exemplo, betaínas de amidopropila, óxidos de amina, tensoativos de amônio quaternário ou anfoacetatos. Adicionalmente, o cotensoativo pode compreender tensoativos à base de silicone, por exemplo, tensoativos de trisiloxano ou siloxanos de poliéter.[046] In the case of sulfated polyol esters, preference is given especially to those obtainable by the reaction of polyol esters with sulfur trioxide or amidosulfonic acid. Preference is given here to sulfated sorbitan esters and/or sulfated polyglycerol esters, especially sulfated polyglycerol stearate and sulfated polyglycerol palmitate and mixtures of these two substances. In a particularly preferred embodiment of the present invention, polyesters are not used in pure form, but in a blend with at least one co-surfactant as additives in aqueous polymer dispersions. Preferred cosurfactants according to the invention are, for example, fatty acid amides, alcohol alkoxylates, for example, fatty alcohol ethoxylates, nonylphenol ethoxylates, ethylene oxide-propylene oxide block copolymers, betaines, for example, amidopropyl betaines, amine oxides, quaternary ammonium surfactants or amphoacetates. Additionally, the co-surfactant may comprise silicone-based surfactants, for example trisiloxane surfactants or polyether siloxanes.

[047] Especialmente cotensoativos preferenciais são cotensoativos iônicos, preferencialmente aniônicos. Cotensoativos iônicos preferenciais aqui são os sais de metal de amônio e/ou álcali de ácidos graxos, sulfatos de alquila, sulfatos de éter de alquila, alquilsulfonatos, alquilbenzenossulfonatos, fosfatos de alquila, sulfossuccinatos de alquila, sulfossuccinamatos de alquila e sarcosinatos de alquila, São especialmente preferenciais sulfatos de alquila que têm 12 a 20 átomos de carbono, com mais preferência, que têm 14 a 18 átomos de carbono, com ainda mais preferência, que têm mais do que 16 a 18 átomos de carbono. No caso de sais de amônio e/ou metal álcali de ácido graxo, é preferencial quando os mesmos contêm menos do que 25% em peso de sais de estearato, e são especialmente livres de sais de estearato.[047] Especially preferred cosurfactants are ionic, preferably anionic, cosurfactants. Preferred ionic cosurfactants herein are ammonium and/or alkali metal salts of fatty acids, alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, alkylsulfonates, alkylbenzenesulfonates, alkyl phosphates, alkyl sulfosuccinates, alkyl sulfosuccinamates, and alkyl sarcosinates. especially preferred alkyl sulfates having 12 to 20 carbon atoms, more preferably having 14 to 18 carbon atoms, even more preferably having more than 16 to 18 carbon atoms. In the case of fatty acid ammonium and/or alkali metal salts, it is preferred when they contain less than 25% by weight of stearate salts, and are especially free of stearate salts.

[048] No caso de use of cotensoativos, é especialmente preferencial quando a proporção de cotensoativo com base na quantidade total de poliol éster mais cotensoativo está na faixa de 0,1 a 50% em peso, preferencialmente na faixa de 0,2 a 40% em peso, com mais preferência, na faixa de 0,5 a 30% em peso, com ainda mais preferência, na faixa de 1 a 25% em peso.[048] In the case of use of cosurfactants, it is especially preferred when the proportion of cosurfactant based on the total amount of polyol ester plus cosurfactant is in the range of 0.1 to 50% by weight, preferably in the range of 0.2 to 40 % by weight, more preferably in the range of 0.5 to 30% by weight, even more preferably in the range of 1 to 25% by weight.

[049] Conforme já descrito, a presente invenção fornece o uso de poliol ésteres como aditivos em dispersões de polímero aquosas para a produção de revestimentos de polímero poroso. As dispersões de polímero aqui são preferencialmente selecionadas a partir do grupo de dispersões de poliestireno aquoso, dispersões de polibutadieno, dispersões de poli(met)acrilato, dispersões de éster de polivinila e dispersões de poliuretano. O teor de sólido dessas dispersões está preferencialmente na faixa de 20 a 70% em peso, com mais preferência, na faixa de 25 a 65% em peso. É dada preferência particular de acordo com a invenção ao uso de poliol ésteres como aditivos em dispersões de poliuretano aquoso. São especialmente preferenciais aqui dispersões de poliuretano com base em polióis de poliéster, polióis de amida de poliéster, polióis de policarbonato, polióis de poliacetal e polióis de poliéter.[049] As already described, the present invention provides the use of polyol esters as additives in aqueous polymer dispersions for the production of porous polymer coatings. The polymer dispersions herein are preferably selected from the group of aqueous polystyrene dispersions, polybutadiene dispersions, poly(meth)acrylate dispersions, polyvinyl ester dispersions and polyurethane dispersions. The solid content of these dispersions is preferably in the range of 20 to 70% by weight, more preferably in the range of 25 to 65% by weight. Particular preference is given according to the invention to the use of polyol esters as additives in aqueous polyurethane dispersions. Particularly preferred here are polyurethane dispersions based on polyester polyols, polyester amide polyols, polycarbonate polyols, polyacetal polyols and polyether polyols.

[050] A concentração de uso dos poliol ésteres de acordo com a invenção em dispersões de polímero aquosas está preferencialmente na faixa de 0,2 a 15% em peso, com mais preferência, na faixa de 0,4 a 10% em peso, com preferência especial, na faixa de 0,5 a 7,5% em peso, com base no peso total da dispersão.[050] The use concentration of the polyol esters according to the invention in aqueous polymer dispersions is preferably in the range of 0.2 to 15% by weight, more preferably in the range of 0.4 to 10% by weight, with particular preference in the range of 0.5 to 7.5% by weight, based on the total weight of the dispersion.

[051] Os poliol ésteres podem ser adicionados à dispersão aquosa tanto pura como diluída em um solvente adequado. Solventes preferenciais aqui são selecionados dentre água, propileno glicol, dipropileno glicol, polipropileno glicol, butildiglicol, butiltriglicol, etileno glicol, dietileno glicol, polietileno glicol, polialquileno glicóis com base em EO, PO, BO e/ou SO e misturas dessas substâncias. No caso de soluções aquosas ou mesclas dos poliol ésteres da invenção, pode ser vantajoso quando compostos hidrotrópicos são adicionados à mescla para aprimorar as propriedades de formulação (viscosidade, homogeneidade, etc.). Compostos hidrotrópicos aqui são compostos orgânicos solúveis em água que consistem em uma parte hidrofílica e um parte hidrofóbica, mas são baixos demais em peso molecular para ter propriedades de tensoativo. Os mesmos causam um aprimoramento na solubilidade ou nas propriedades de solubilidade de substâncias orgânicas, especialmente orgânicas hidrofóbicas em formulações aquosas. O termo “compostos hidrotrópicos" é conhecido pelos elementos versados na técnica. Compostos hidrotrópicos preferenciais no contexto da presente invenção são toluenessulfonatos de metal álcali e amônio, xilenossulfonatos de metal álcali e amônio, naftalenossulfonatos de metal álcali e amônio, cumenossulfonatos de metal álcali e amônio e alcoxilatos de fenol, especialmente etoxilatos de fenila, tendo até 6 unidades de alcoxilato.[051] The polyol esters can be added to the aqueous dispersion either pure or diluted in a suitable solvent. Preferred solvents herein are selected from water, propylene glycol, dipropylene glycol, polypropylene glycol, butyldiglycol, butyltriglycol, ethylene glycol, diethylene glycol, polyethylene glycol, polyalkylene glycols based on EO, PO, BO and/or SO and mixtures of these substances. In the case of aqueous solutions or blends of the polyol esters of the invention, it can be advantageous when hydrotropic compounds are added to the blend to improve formulation properties (viscosity, homogeneity, etc.). Hydrotropic compounds here are water-soluble organic compounds that consist of a hydrophilic part and a hydrophobic part, but are too low in molecular weight to have surfactant properties. They cause an improvement in the solubility or solubility properties of organic substances, especially hydrophobic organics in aqueous formulations. The term "hydrotropic compounds" is known to those skilled in the art. Preferred hydrotropic compounds in the context of the present invention are alkali metal ammonium toluenesulfonates, alkali metal ammonium xylenesulfonates, alkali metal ammonium naphthalenesulfonates, alkali metal ammonium cumenesulfonates and phenol alkoxylates, especially phenyl ethoxylates, having up to 6 alkoxylate units.

[052] Assim como os poliol ésteres de acordo com a invenção, as dispersões de polímero aquosas também podem compreender aditivos adicionais, por exemplo cargas, pigmentos orgânicos e inorgânicos, agentes de alisamento, agentes estabilizadores tais como hidrólise ou agentes estabilizadores de UV, agentes antioxidantes, absorventes, reticuladores, aditivos de nivelamento, agentes espessantes ou opcionalmente, outros cotensoativos, conforme descrito acima.[052] As well as the polyol esters according to the invention, aqueous polymer dispersions may also comprise additional additives, for example fillers, organic and inorganic pigments, smoothing agents, stabilizing agents such as hydrolysis or UV stabilizing agents, agents antioxidants, absorbents, crosslinkers, leveling additives, thickening agents or optionally, other cosurfactants as described above.

[053] No contexto desta invenção, é dada preferência muito particular em cada caso ao uso inventivo de[053] In the context of this invention, very particular preference is given in each case to the inventive use of

[054] (a) ésteres de policlicerol, especialmente palmitato de poliglicerol e/ou estearato de poliglicerol, em uma mescla com um cotensoativo aniônico, preferencialmente sulfatos de alquila, com máxima preferência, sulfato de cetearila,[054] (a) polyglycerol esters, especially polyglycerol palmitate and/or polyglycerol stearate, in a blend with an anionic cosurfactant, preferably alkyl sulfates, most preferably cetearyl sulfate,

[055] ou de[055] or

[056] (b) produtos de reação dos ésteres de policlicerol com ácido di- ou tricarboxílico ou anidridos cíclicos correspondentes, com mais preferência, anidrido succínico, e neutralização subsequente, tal como, mais particularmente, succinato de palmitato de poliglicerol de metal álcali e/ou succinato de estearato de poliglicerol de metal álcali,[056] (b) reaction products of polyglycerol esters with di- or tricarboxylic acid or corresponding cyclic anhydrides, more preferably succinic anhydride, and subsequent neutralization, such as, more particularly, alkali metal polyglycerol palmitate succinate and /or alkali metal polyglycerol stearate succinate,

[057] ou de[057] or

[058] (c) estearato de poliglicerol fosforilado e neutralizado e/ou palmitato de policlicerol fosforilado e neutralizado.[058] (c) neutralized phosphorylated polyglycerol stearate and/or neutralized phosphorylated polyglycerol palmitate.

[059] De modo vantajoso, os ésteres de policlicerol de acordo com a invenção, especialmente as espécies supracitadas, são usados como aditivos em dispersões de polímero aquosas como uma mescla em um solvente, o solvente usado sendo com máxima preferência água. Por sua vez, é preferencial aqui quando mesclas correspondentes contêm 10% a 50% em peso, com mais preferência, 15% a 40% em peso, com ainda mais preferência, 20% a 30% em peso, dos ésteres de policlicerol de acordo com a invenção.[059] Advantageously, the polyglycerol esters according to the invention, especially the aforementioned species, are used as additives in aqueous polymer dispersions as a blend in a solvent, the solvent used most preferably being water. In turn, it is preferred here when corresponding blends contain 10% to 50% by weight, more preferably 15% to 40% by weight, even more preferably 20% to 30% by weight, of the polyglycerol esters according to with the invention.

[060] Preferencialmente, os poliol ésteres de acordo com a invenção são usados em dispersões de polímero aquosas as agentes auxiliares de formação de espuma ou agentes estabilizadores de espuma para a formação de espuma das dispersões. Adicionalmente, no entanto, os mesmos também podem ser usados como agentes auxiliares de secagem, aditivos de nivelamento, agentes de umidificação e aditivos de reologia.[060] Preferably, the polyol esters according to the invention are used in aqueous polymer dispersions and auxiliary foaming agents or foam stabilizing agents for foaming the dispersions. Additionally, however, they can also be used as drying aids, leveling additives, wetting agents and rheology additives.

[061] Visto que, conforme descrito acima, os poliol ésteres causam um aprimoramento distinto nos revestimentos de polímero poroso produzidos a partir de dispersões de polímero aquosas, a presente invenção fornece de modo similar dispersões de polímero aquosas que compreendem pelo menos um dos poliol ésteres da invenção, conforme descrito em detalhes acima.[061] Since, as described above, polyol esters cause a distinct improvement in porous polymer coatings produced from aqueous polymer dispersions, the present invention similarly provides aqueous polymer dispersions comprising at least one of the polyol esters of the invention, as described in detail above.

[062] A presente invenção fornece ainda adicionalmente camadas de polímero poroso que foram produzidas a partir de dispersões de polímero aquosas, obtidas com o uso de os poliol ésteres de acordo com a invenção como aditivos, conforme descrito em detalhes acima.[062] The present invention still further provides porous polymer layers that were produced from aqueous polymer dispersions, obtained using the polyol esters according to the invention as additives, as described in detail above.

[063] Preferencialmente, os revestimentos de polímero poroso de acordo com a invenção podem ser produzidos por um processo que compreende as etapas de[063] Preferably, porous polymer coatings according to the invention can be produced by a process comprising the steps of

[064] a) fornecer uma mistura que compreende uma dispersão de polímero aquosa, conforme descrito acima, pelo menos um dos poliol ésteres de acordo com a invenção e opcionalmente aditivos adicionais,[064] a) providing a mixture comprising an aqueous polymer dispersion as described above, at least one of the polyol esters according to the invention and optionally further additives,

[065] b) causar espuma na mistura para gerar uma espuma de células finas homogênea,[065] b) cause foam in the mixture to generate a homogeneous fine-cell foam,

[066] c) adicionar opcionalmente pelo menos um agente espessante para estabelecer a viscosidade da espuma úmida,[066] c) optionally add at least one thickening agent to establish the wet foam viscosity,

[067] d) aplicar um revestimento da dispersão de polímero com espuma a um carreador adequado,[067] d) apply a foamed polymer dispersion coating to a suitable carrier,

[068] e) secar o revestimento.[068] e) drying the coating.

[069] Com uma vista para as configurações preferenciais, especialmente com uma vista para os poliol ésteres úteis com preferência no processo e dispersões de polímero aquosas úteis com preferência, é feita referência à descrição precedente e também às modalidades preferenciais supracitadas, especialmente conforme detalhado nas Reivindicações 2 a 10.[069] With a view to preferred embodiments, especially with a view to preferably useful polyol esters in the process and preferably useful aqueous polymer dispersions, reference is made to the foregoing description and also to the aforementioned preferred embodiments, especially as detailed in the Claims 2 to 10.

[070] Torna-se claro que as etapas de processo do processo de acordo com a invenção conforme estabelecido acima não são submetidas a nenhuma sequência de tempo fixa. Por exemplo, a etapa de processo c) pode ser executada em um estágio precoce, ao mesmo tempo que a etapa de processo a).[070] It becomes clear that the process steps of the process according to the invention as set out above are not subject to any fixed time sequence. For example, process step c) can be performed at an early stage at the same time as process step a).

[071] É uma modalidade preferencial da presente invenção quando, na etapa de processo b), a dispersão de polímero aquosa é espumada pela aplicação de altas forças de cisalhamento. A formação de espuma pode ser efetuada aqui com o auxílio de unidades de cisalhamento familiar ao elemento versado na técnica, por exemplo, Dispermats, dissolventes, misturadores Hansa ou misturadores Oakes.[071] It is a preferred embodiment of the present invention when, in process step b), the aqueous polymer dispersion is foamed by applying high shear forces. Foaming can be carried out here with the aid of shear units familiar to the person skilled in the art, for example Dispermats, thinners, Hansa mixers or Oakes mixers.

[072] É adicionalmente preferencial quando a espuma úmida produzida ao final da etapa de processo c) tem uma viscosidade de pelo menos 3, preferencialmente, de pelo menos 5, com mais preferência, de pelo menos 7,5 e com ainda mais preferência, de pelo menos 10 Pa^s. A viscosidade da espuma pode ser determinada aqui, por exemplo, com o auxílio de um viscômetro de Brookfield, modelo LVTD, equipado com um fuso LV-4. Métodos de teste correspondentes para a determinação da viscosidade de espuma úmida são conhecidos aos elementos versados na técnica.[072] It is additionally preferred when the wet foam produced at the end of process step c) has a viscosity of at least 3, preferably at least 5, more preferably at least 7.5 and even more preferably, of at least 10 Pa^s. The viscosity of the foam can be determined here, for example, with the aid of a Brookfield viscometer, model LVTD, equipped with an LV-4 spindle. Corresponding test methods for determining wet foam viscosity are known to those skilled in the art.

[073] Conforme já descrito acima, agentes espessantes adicionais podem ser adicionados ao sistema para ajustar a viscosidade de espuma úmida.[073] As already described above, additional thickening agents can be added to the system to adjust the wet foam viscosity.

[074] Preferencialmente, os agentes espessantes que podem ser usados de modo vantajoso no contexto de a invenção são selecionados aqui dentre a classe dos agentes espessantes associativos. Os agentes espessantes associativos aqui são substâncias que causam um efeito de espessamento através de associação nas superfícies das partículas presentes nas dispersões de polímero. O termo é conhecido pelos elementos versados na técnica. Agentes espessantes associativos preferenciais são selecionados aqui dentre agentes espessantes de poliuretano, agentes espessantes de poliacrilato modificados de modo hidrofóbico, agentes espessantes de poliéter modificados de modo hidrofóbico e éteres de celulose modificados de modo hidrofóbico. É dada preferência muito particular aos agentes espessantes de poliuretano. Adicionalmente, é preferencial no contexto da presente invenção quando a concentração dos agentes espessantes com base na composição total da dispersão está na faixa de 0,01 a 10% em peso, com mais preferência, na faixa de 0,05 a 5% em peso, com máxima preferência na faixa de 0,1 a 3% em peso.[074] Preferably, thickening agents that can be advantageously used in the context of the invention are selected here from the class of associative thickening agents. Associative thickening agents herein are substances that cause a thickening effect through association on the surfaces of particles present in polymer dispersions. The term is known to those skilled in the art. Preferred associative thickening agents are selected herein from polyurethane thickening agents, hydrophobically modified polyacrylate thickening agents, hydrophobically modified polyether thickening agents, and hydrophobically modified cellulose ethers. Very particular preference is given to polyurethane thickening agents. Additionally, it is preferred in the context of the present invention when the concentration of the thickening agents based on the total composition of the dispersion is in the range of 0.01 to 10% by weight, more preferably in the range of 0.05 to 5% by weight , most preferably in the range of 0.1 to 3% by weight.

[075] No contexto da presente invenção, é adicionalmente preferencial quando, na etapa de processo d), revestimentos da dispersão de polímero com espuma com uma espessura de camada de 10 a 10.000 μm, preferencialmente, de 50 a 5.000 μm, com mais preferência, de 75 a 3.000 μm, com ainda mais preferência, de 100 a 2.500 μm, são produzidos. Revestimentos da dispersão de polímero com espuma podem ser produzidos por métodos familiar ao elemento versado na técnica, por exemplo, revestimento de faca. É também possível aqui usar processos tanto diretos como indiretos (chamados revestimento de transferência).[075] In the context of the present invention, it is additionally preferred when, in process step d), coatings of the foamed polymer dispersion with a layer thickness of 10 to 10,000 μm, preferably 50 to 5,000 μm, more preferably , from 75 to 3,000 μm, with even more preference, from 100 to 2,500 μm, are produced. Coatings of the foamed polymer dispersion can be produced by methods familiar to one skilled in the art, for example, knife coating. It is also possible here to use both direct and indirect processes (so-called transfer coating).

[076] É também preferencial no contexto da presente invenção quando, na etapa de processo e), a secagem da dispersão de polímero espumado e revestido é efetuada em temperaturas elevadas. É dada preferência aqui de acordo com a invenção às temperaturas de secagem de no min. 50 °C, preferencialmente, de 60 °C, com mais preferência, de pelo menos 70 °C. Adicionalmente, é possível secar as dispersões de polímero espumadas e revestidas em múltiplos estágios em diferentes temperaturas, de modo a evitar a ocorrência de defeitos de secagem. Técnicas de secagem correspondentes são amplamente espalhadas e são aquelas conhecidas pelos elementos versados na técnica.[076] It is also preferred in the context of the present invention when, in process step e), the drying of the foamed and coated polymer dispersion is carried out at elevated temperatures. Preference is given here according to the invention to drying temperatures of min. 50°C, preferably from 60°C, more preferably at least 70°C. Additionally, it is possible to dry the foamed and coated polymer dispersions in multiple stages at different temperatures, so as to avoid the occurrence of drying defects. Corresponding drying techniques are widely spread and are those known to those skilled in the art.

[077] Conforme já descrito, as etapas de processo c)-e) podem ser efetuadas com o auxílio de métodos amplamente praticados conhecidos pelos elementos versados na técnica. É dada uma vista geral das mesmas, por exemplo, em “Coated and laminated Textiles” (Walter Fung, CR-Press, 2002).[077] As already described, process steps c)-e) can be carried out with the aid of widely practiced methods known to those skilled in the art. An overview of these is given, for example, in “Coated and laminated Textiles” (Walter Fung, CR-Press, 2002).

[078] No contexto da presente invenção, é dada preferência especialmente a aqueles revestimentos de polímero poroso que compreendem poliol ésteres, que têm um tamanho de célula médio menor do que 250 μm, preferencialmente, menor do que 150 μm, com preferência especial, menor do que 100 μm, com máxima preferência, menor do que 75 μm. O tamanho de célula médio pode ser preferencialmente determinado por microscópio, preferencialmente, por microscópio de elétron. Para esse propósito, um corte transversal do revestimento de polímero poroso é visto por meio de um microscópio com ampliação suficiente e o tamanho de pelo menos 25 células é estabelecido. De modo a obter estatísticas suficientes para esse método de avaliação, a ampliação do microscópio escolhida deve se dar preferencialmente de modo que pelo menos 10 x 10 células estejam presentes no campo de observação. O tamanho de célula médio é então calculado como a média aritmética das células ou tamanhos de células visualizado. Essa determinação de tamanho de célula por meio de um microscópio é familiar ao elemento versado na técnica.[078] In the context of the present invention, preference is especially given to those porous polymer coatings comprising polyol esters, which have an average cell size of less than 250 μm, preferably less than 150 μm, with special preference less than 100 µm, most preferably less than 75 µm. The average cell size can preferably be determined by microscopy, preferably by electron microscopy. For this purpose, a cross-section of the porous polymer coating is viewed through a microscope with sufficient magnification and the size of at least 25 cells is established. In order to obtain sufficient statistics for this evaluation method, the microscope magnification chosen should preferably be such that at least 10 x 10 cells are present in the observation field. The average cell size is then calculated as the arithmetic mean of the displayed cells or cell sizes. This determination of cell size via a microscope is familiar to one skilled in the art.

[079] As camadas de polímero poroso (ou revestimentos de polímero) de acordo com a invenção, que compreendem poliol ésteres, pode ser usada, por exemplo, na indústria têxtil, por exemplo, para materiais de couro sintético, na indústria de construção, na indústria de eletrônicos, por exemplo, para vedações espumadas, na indústria esportiva, por exemplo, para a produção de carpetes esportivos ou na indústria automotiva.[079] The porous polymer layers (or polymer coatings) according to the invention, which comprise polyol esters, can be used, for example, in the textile industry, for example, for synthetic leather materials, in the construction industry, in the electronics industry, for example for foamed seals, in the sports industry, for example for the production of sports carpets or in the automotive industry.

[080] A presente invenção fornece adicionalmente poliol ésteres fosforilados obteníveis pela esterificação de um poliol, preferencialmente poliglicerol e/ou sorbitano, com pelo menos um ácido carboxílico e reação subsequente com um reagente de fosforilação e neutralização subsequente opcional, preferencialmente obrigatória,[080] The present invention additionally provides phosphorylated polyol esters obtainable by the esterification of a polyol, preferably polyglycerol and/or sorbitan, with at least one carboxylic acid and subsequent reaction with a phosphorylation reagent and optional subsequent neutralization, preferably mandatory,

[081] em que o reagente de fosforilação compreende especialmente oxicloreto fosforoso, pentóxido fosforoso (P4O10) e/ou ácido polifosfórico. O termo "poliol ésteres fosforilados" abrange novamente, aqui e doravante, os poliol ésteres parcialmente fosforilados. O termo "neutralização" abrange novamente, aqui e doravante, neutralização parcial. Bases preferenciais úteis para neutralização já foram citadas mais acima.[081] wherein the phosphorylating reagent especially comprises phosphorous oxychloride, phosphorous pentoxide (P4O10) and/or polyphosphoric acid. The term "phosphorylated polyol esters" again encompasses, hereinafter, partially phosphorylated polyol esters. The term "neutralization" again encompasses, here and henceforth, partial neutralization. Useful preferred bases for neutralization have already been cited above.

[082] Em relação às configurações preferenciais, especialmente com uma vista aos polióis e ácidos carboxílicos úteis com preferência, é feita referência completamente à descrição precedente e configurações preferenciais mencionadas na mesma, de modo a evitar repetição desnecessária.[082] With regard to preferred embodiments, especially with a view to preferably useful polyols and carboxylic acids, full reference is made to the foregoing description and preferred embodiments mentioned therein, in order to avoid unnecessary repetition.

[083] Poliol ésteres fosforilados particularmente preferenciais são ésteres de policlicerol fosforilados, preferencialmente ésteres de policlicerol fosforilados e neutralizados, especialmente palmitato de policlicerol fosforilado e neutralizado, estearato de poliglicerol fosforilado e neutralizado ou uma mistura dessas substâncias. De modo similar, são particularmente preferenciais os ésteres de sorbitano fosforilados, preferencialmente ésteres de sorbitano fosforilados e neutralizados.[083] Particularly preferred phosphorylated polyol esters are phosphorylated polyglycerol esters, preferably neutralized phosphorylated polyglycerol esters, especially neutralized phosphorylated polyglycerol palmitate, neutralized phosphorylated polyglycerol stearate or a mixture thereof. Similarly, phosphorylated sorbitan esters, preferably neutralized phosphorylated sorbitan esters, are particularly preferred.

[084] Poligliceróis usados com preferência para a preparação dos ésteres de policlicerol têm um número OH de 1.829 a 824, com mais preferência, de 1.352 a 888 e, com preferência especial, de 1.244 a 920 mg KOH/g.[084] Polyglycerols preferably used for the preparation of polyglycerol esters have an OH number from 1829 to 824, more preferably from 1352 to 888, and most preferably from 1244 to 920 mg KOH/g.

[085] Poliol ésteres fosforilados, preferencialmente ésteres de policlicerol fosforilados, especialmente ésteres de policlicerol fosforilados e neutralizados, possibilitam muito particularmente a formação de espuma eficiente de sistemas de PUD, associada a todas as vantagens citadas no início.[085] Phosphorylated polyol esters, preferably phosphorylated polyglycerol esters, especially phosphorylated and neutralized polyglycerol esters, particularly enable the efficient foaming of PUD systems, associated with all the advantages mentioned at the beginning.

[086] A matéria supracitada, poliol ésteres fosforilados, é útil de maneira altamente vantajosa para a implantação da matéria das reivindicações 1 a 10 (isto é, o uso de acordo com a invenção), da reivindicação 11 (isto é, o processo de acordo com a invenção) e da reivindicação 12 (isto é, o revestimento de polímero de acordo com a invenção).[086] The aforementioned matter, phosphorylated polyol esters, is useful in a highly advantageous way for the implantation of the matter of claims 1 to 10 (that is, the use according to the invention), of claim 11 (that is, the process of according to the invention) and claim 12 (i.e. the polymer coating according to the invention).

[087] A presente invenção fornece adicionalmente poliol ésteres sulfatados, especialmente ésteres de policlicerol sulfatados, preferencialmente obteníveis reagindo-se os poliol ésteres, preferencialmente, ésteres de policlicerol, com trióxido de enxofre ou ácido amidossulfônico. Os mesmos possibilitam muito particularmente a formação de espuma eficiente de sistemas de PUD, associadas a todas as vantagens citadas no início. Também a matéria, poliol ésteres sulfatados, é útil de maneira altamente vantajosa para a implantação da matéria das reivindicações 1 a 12.[087] The present invention additionally provides sulfated polyol esters, especially sulfated polyglycerol esters, preferably obtainable by reacting the polyol esters, preferably polyglycerol esters, with sulfur trioxide or amidosulfonic acid. They particularly enable the efficient foaming of PUD systems, associated with all the advantages mentioned at the beginning. Also the material, sulfated polyol esters, is useful in a highly advantageous way for the implantation of the material of claims 1 to 12.

[088] A invenção fornece adicionalmente poliol ésteres fosforilados obteníveis por[088] The invention additionally provides phosphorylated polyol esters obtainable by

[089] (a) a esterificação de um poliol, preferencialmente, poliglicerol e/ou sorbitano, especialmente poliglicerol, com pelo menos um ácido carboxílico e[089] (a) the esterification of a polyol, preferably polyglycerol and/or sorbitan, especially polyglycerol, with at least one carboxylic acid and

[090] (b) reação subsequente com um reagente de fosforilação e[090] (b) subsequent reaction with a phosphorylating reagent and

[091] (c) neutralização subsequente opcional, preferencialmente obrigatória,[091] (c) subsequent neutralization optional, preferably mandatory,

[092] em que o reagente de fosforilação compreende especialmente oxicloreto fosforoso, pentóxido fosforoso (P4O10) e/ou ácido polifosfórico.[092] wherein the phosphorylating reagent especially comprises phosphorous oxychloride, phosphorus pentoxide (P4O10) and/or polyphosphoric acid.

[093] Em uma modalidade preferencial da invenção, é um recurso do poliol éster fosforilado que o mesmo seja um éster de poliglicerol fosforilado e/ou éster de sorbitano fosforilado, preferencialmente éster de poliglicerol fosforilado e neutralizado e/ou éster de sorbitano fosforilado e neutralizado, especialmente um palmitato de policlicerol fosforilado e neutralizado, um estearato de poliglicerol fosforilado e neutralizado ou uma mistura dessas substâncias.[093] In a preferred embodiment of the invention, it is a feature of the phosphorylated polyol ester that it is a phosphorylated polyglycerol ester and/or phosphorylated sorbitan ester, preferably phosphorylated and neutralized polyglycerol ester and/or phosphorylated and neutralized sorbitan ester , especially a neutralized phosphorylated polyglycerol palmitate, a neutralized phosphorylated polyglycerol stearate or a mixture of these substances.

[094] Quando o poliglicerol usado para a preparação dos ésteres de policlicerol tem um número OH de 1.829 a 824, com mais preferência, de 1.352 a 888 e, com preferência especial, de 1.244 a 920 mg KOH/g, essa é novamente uma modalidade preferencial da invenção.[094] When the polyglycerol used for the preparation of polyglycerol esters has an OH number from 1829 to 824, more preferably from 1352 to 888, and most preferably from 1244 to 920 mg KOH/g, this is again a preferred embodiment of the invention.

[095] Em relação às configurações mais preferenciais, é feita referência à descrição precedente.[095] Regarding the most preferred configurations, reference is made to the preceding description.

[096] A invenção fornece adicionalmente um éster de poliglicerol fosforilado correspondente à fórmula geral 1a: MaDbTc Fórmula 1a em que M = [C3H5(OR’)2O1/2] D = [C3H5(OR’)1O2/2] T = [C3H5O3/2] a = 1 a 10, preferencialmente, 2 a 3, com preferência especial, 2 b = 0 a 10, preferencialmente, mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, c = 0 a 3, preferencialmente 0, em que os radicais R' são, independentemente, radicais idênticos ou diferentes da forma (R'''O)2P(O)-, R‘‘-C(O)- ou H, em que R'' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente, 7 a 21 e, com mais preferência, 9 a 17 átomos de carbono, em que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R’'- C(O)- e em que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma (R'''O)2P(O)-, em que os radicais R’’’ são, cada um, independentemente, cátions, preferencialmente Na+, K+ ou NH4+, ou íons de amônio de mono-, di- e trialquilaminas, que também podem ser radicais de alquila funcionalizados como, por exemplo, no caso de aminas de amida, de mono-, di- e trialcanolaminas, de mono-, di- e triaminoalquilaminas, ou H ou R''''-O-, em que R''' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente 7 a 22 e, com mais preferência, 9 a 18 átomos de carbono ou um radical de poliol, e/ou corresponde à fórmula geral 2a: MxDyTz Fórmula 2a x = 1 a 10, preferencialmente, 2 a 3, com preferência especial, 2, y = 0 a 10, preferencialmente, mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, z = 0 a 3, preferencialmente, mais do que 0 a 2, com preferência especial, 0, com a condição de que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R’'-C(O)- e pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma (R'''O)2P(O)-, ainda R’ conforme definido acima, e/ou corresponde à fórmula geral 3a: em que k = 1 a 10, preferencialmente, 2 a 3, com preferência especial, 2, m = 0 a 10, preferencialmente, mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 3, com a condição de que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R’’-C(O)- e pelo menos um radical R‘ corresponde a um radical da forma (R'''O)2P(O)-, e que a soma total de k + m é mais do que zero e os fragmentos que têm os índices k e m são distribuídos estatisticamente. Em relação às configurações preferenciais, é feita referência à descrição precedente.[096] The invention additionally provides a phosphorylated polyglycerol ester corresponding to the general formula 1a: MaDbTc Formula 1a where M = [C3H5(OR')2O1/2] D = [C3H5(OR')1O2/2] T = [ C3H5O3/2] a = 1 to 10, preferably 2 to 3, with special preference, 2 b = 0 to 10, preferably, more than 0 to 5, with special preference, 1 to 4, c = 0 to 3, preferably 0, where the radicals R' are independently identical or different radicals of the form (R'''O)2P(O)-, R''-C(O)- or H, where R'' is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 21 and more preferably 9 to 17 carbon atoms, wherein at least one radical R' corresponds to a radical of the form R ''- C(O)- and wherein at least one radical R' corresponds to a radical of the form (R'''O)2P(O)-, wherein the radicals R''' are each independently , cations, preferably Na+, K+ or NH4+, or ammonium ions of mono-, di- and trialkylamines, which can also be functionalized alkyl radicals as, for example, in the case of amide amines, of mono-, di- and trialkanolamines, of mono-, di- and triaminoalkylamines, or H or R''''-O-, wherein R''' is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 22 and, more preferably, 9 to 18 carbon atoms or a polyol radical, and/or corresponds to the general formula 2a: MxDyTz Formula 2a x = 1 to 10, preferably 2 to 3, with special preference, 2, y = 0 to 10, preferably, more than 0 to 5, with special preference, 1 to 4, z = 0 to 3, preferably, more than than 0 to 2, with special preference 0, with the proviso that at least one radical R' corresponds to a radical of the form R''-C(O)- and at least one radical R' corresponds to a radical of the form (R'''O)2P(O)-, yet R' as defined above, and/or corresponds to the general formula 3a: wherein k = 1 to 10, preferably 2 to 3, with special preference 2, m = 0 to 10, preferably more than 0 to 5, with special preference 1 to 3, with the proviso that at least one radical R' corresponds to a radical of the form R''-C(O)- and at least one radical R' corresponds to a radical of the form (R'''O)2P(O)-, and that the sum total of k + m is more than zero and the fragments that have k and m indices are statistically distributed. With regard to preferred configurations, reference is made to the preceding description.

EXEMPLOSEXAMPLES SUBSTÂNCIAS:SUBSTANCES:

[097] Impranil® DLU: dispersão de éster-poliéter-poliuretano de policarbonato alifático da Covestro[097] Impranil® DLU: Covestro aliphatic polycarbonate ester-polyether-polyurethane dispersion

[098] Impranil® DL 1537: dispersões de poliéster-poliuretano alifático da Covestro[098] Impranil® DL 1537: Covestro aliphatic polyester-polyurethane dispersions

[099] Impranil® DL 1554: dispersões de poliéster-poliuretano alifático da Covestro[099] Impranil® DL 1554: Covestro aliphatic polyester-polyurethane dispersions

[0100] Impranil® RSC 1380: dispersão de poliéster-poliuretano da Covestro[0100] Impranil® RSC 1380: Covestro polyester-polyurethane dispersion

[0101] Bayhydur® 3100: poli-isocianato alifático hidrofílico da Covestro[0101] Bayhydur® 3100: hydrophilic aliphatic polyisocyanate from Covestro

[0102] Stokal® STA: estearato de amônio (cerca de 30% em H2O) da Bozetto[0102] Stokal® STA: ammonium stearate (about 30% in H2O) from Bozetto

[0103] Stokal® SR: sulfossuccinamato de sódio à base de gordura de sebo (cerca de 35% em H2O) da Bozetto[0103] Stokal® SR: tallow fat-based sodium sulfosuccinamate (about 35% in H2O) from Bozetto

[0104] Tego® Viscoplus 3030: agente espessante associativo à base de poliuretano da Evonik Industries AG.[0104] Tego® Viscoplus 3030: associative thickening agent based on polyurethane from Evonik Industries AG.

MEDIÇÃO DE VISCOSIDADEVISCOSITY MEASUREMENT

[0105] Todas as medições de viscosidade foram conduzidas com um viscômetro de Brookfield, LVTD, equipados com um fuso LV-4, em velocidade de rotação constante de 12 rpm. Para as medições de viscosidade, as amostras foram transferidas em um pote de 100 ml ao qual o fuso de medição foi imerso. A exibição de uma medição de viscômetro constante foi sempre aguardada.[0105] All viscosity measurements were conducted with a Brookfield viscometer, LVTD, equipped with an LV-4 spindle, at a constant rotation speed of 12 rpm. For viscosity measurements, samples were transferred into a 100 ml pot in which the measuring spindle was immersed. The display of a constant viscometer measurement was always expected.

EXEMPLO 1: SÍNTESE DE ESTEARATO DE POLIGLICEROLEXAMPLE 1: SYNTHESIS OF POLYGLYCEROL STEARATE

[0106] Uma mistura de poliglicerol (OHN = 1.124 mg KOH/g, 103,3 g, 0,431 mol) e ácido esteárico de grau técnico (ácido palmítico:ácido esteárico = 50:50; 155,0 g, 0,574 mol) foi aquecido a 240 °C durante agitação e a água formada foi destilada continuamente até que um número de ácido de 1,0 mg KOH/g fosse obtido. O estearato de poliglicerol obtido teve os seguintes índices:[0106] A mixture of polyglycerol (OHN = 1,124 mg KOH/g, 103.3 g, 0.431 mol) and technical grade stearic acid (palmitic acid:stearic acid = 50:50; 155.0 g, 0.574 mol) was heated to 240 °C during stirring and the formed water was continuously distilled until an acid number of 1.0 mg KOH/g was obtained. The polyglycerol stearate obtained had the following indices:

[0107] Número ácido: 1,0 mg KOH/g; número de hidrólise: 129 mg KOH/g; número de hidroxila: 345 mg KOH/g.[0107] Acid number: 1.0 mg KOH/g; hydrolysis number: 129 mg KOH/g; hydroxyl number: 345 mg KOH/g.

EXEMPLO 2: SÍNTESE DE ESTEARATO DE POLIGLICEROL FOSFORILADOEXAMPLE 2: SYNTHESIS OF PHOSPHORYLATED POLYGLYCEROL STEARATE

[0108] Uma mistura de um estearato de poliglicerol (97.62 g) obtida conforme descrito no Exemplo 1 e ácido polifosfórico (115% H3PO4, 2.38 g) foi aquecido a 80 °C durante agitação por 4 h. Em seguida, a mistura teve um número de ácido de 27,6 mg KOH/g. Subsequentemente, 45% de solução de KOH aquosa (9,77 g) foi adicionada a 80 °C e a mistura foi agitada a 80 °C por mais 30 min. A mistura teve um número de ácido de 1,3 mg KOH/g.[0108] A mixture of a polyglycerol stearate (97.62 g) obtained as described in Example 1 and polyphosphoric acid (115% H3PO4, 2.38 g) was heated to 80 °C while stirring for 4 h. Then the mixture had an acid number of 27.6 mg KOH/g. Subsequently, 45% aqueous KOH solution (9.77 g) was added at 80 °C and the mixture was stirred at 80 °C for another 30 min. The mixture had an acid number of 1.3 mg KOH/g.

EXEMPLO 3: SÍNTESE DE SUCCINATO DE ESTEARATO DE POLIGLICEROL DE POTÁSSIOEXAMPLE 3: SYNTHESIS OF POLYGLYCEROL POTASSIUM STEARATE SUCCINATE

[0109] Estearato de poliglicerol (300 g) obtido conforme descrito no Exemplo 1 foi aquecido a 80 °C e anidrido succínico (9,15 g) foi adicionado em porções durante a agitação pelo curso de 1 h. A mistura foi agitada a 80 °C por mais 2 h até que um número de ácido de 19,8 mg KOH/g fosse obtido. Subsequentemente, 12,90 g de 45% de solução de KOH aquosa foi adicionado e a mistura foi agitada por mais 15 min. O succinato de estearato de poliglicerol de potássio obtido teve as seguintes características: número de ácido: 8,8 mg KOH/g.[0109] Polyglycerol stearate (300 g) obtained as described in Example 1 was heated to 80 °C and succinic anhydride (9.15 g) was added in portions during stirring over the course of 1 h. The mixture was stirred at 80 °C for a further 2 h until an acid number of 19.8 mg KOH/g was obtained. Subsequently, 12.90 g of 45% aqueous KOH solution was added and the mixture was stirred for a further 15 min. The obtained potassium polyglycerol stearate succinate had the following characteristics: acid number: 8.8 mg KOH/g.

EXEMPLO 4: FORMULAÇÃO E MESCLA DE TENSOATIVOS DE ACORDO COM A INVENÇÃOEXAMPLE 4: FORMULATION AND BLENDING OF SURFACTANTS ACCORDING TO THE INVENTION

[0110] O tensoativos de acordo com a invenção dos Exemplos 1 e 2 foram mesclados de acordo com as composições detalhadas na Tabela 1 e então homogeneizados a 80 °C: TABELA 1: COMPOSIÇÃO DE MESCLAS DE TENSOATIVO USADAS DORAVANTE [0110] The surfactants according to the invention of Examples 1 and 2 were mixed according to the compositions detailed in Table 1 and then homogenized at 80 °C: TABLE 1: COMPOSITION OF SURFACTANT BLENDS USED HEREIN

EXEMPLO 5:EXAMPLE 5:

[0111] 150 g da dispersão Impranil® DLU foi colocado em um copo de precipitação plástico de 500 ml e agitado com o auxílio de um agente dissolvedor Pendraulik equipado com um disco dissolvedor (0 = 6 cm) a 500 rpm for 3 min. Durante esse tempo, o tensoativo foi adicionado gradualmente com o auxílio de uma seringa. As composições exatas das amostras são listadas na Tabela 2.[0111] 150 g of the Impranil® DLU dispersion was placed in a 500 ml plastic beaker and stirred using a Pendraulik dissolving agent equipped with a dissolving disc (0 = 6 cm) at 500 rpm for 3 min. During this time, the surfactant was gradually added using a syringe. The exact compositions of the samples are listed in Table 2.

[0112] Para a formação de espuma das misturas, a taxa de cisalhamento foi então aumentada para 2.000 rpm, garantindo que o disco dissolvedor foi sempre imerso na dispersão a um grau suficiente que fosse formado um vórtice apropriado. Nessa velocidade, as misturas foram espumadas a um volume de cerca de 425 ml. O tempo de cisalhamento necessário para esse propósito é observado de modo similar na Tabela 2. Em seguida, a taxa de cisalhamento foi reduzida para 1.000 rpm, Tego® Viscoplus 3030 foi adicionado com o auxílio de uma seringa e a mistura foi cisalhada por mais 15 min. Nessa etapa, o disco dissolvedor foi imerso nas misturas a tal extensão que nenhum ar adicional fosse introduzido no sistema, mas o volume completo estivesse ainda em movimento. TABELA 2: VISTA GERAL DAS ESPUMAS PRODUZIDAS NO EXEMPLO 4 [0112] For the foaming of the mixtures, the shear rate was then increased to 2,000 rpm, ensuring that the dissolving disk was always immersed in the dispersion to a sufficient degree that an appropriate vortex was formed. At this speed, the mixtures were foamed to a volume of about 425 ml. The shearing time required for this purpose is similarly observed in Table 2. Then, the shearing rate was reduced to 1,000 rpm, Tego® Viscoplus 3030 was added with the aid of a syringe and the mixture was sheared for another 15 min. At this stage, the dissolving disk was immersed in the mixtures to such an extent that no additional air was introduced into the system, but the complete volume was still in motion. TABLE 2: OVERVIEW OF THE FOAM PRODUCED IN EXAMPLE 4

[0113] Em todos os casos, espumas homogêneas finas foram obtidas ao fim dessa operação de formação de espuma. Foi notável que as espumas que foram produzidas com tensoativos 1 a 3 de acordo com a invenção teve uma viscosidade ligeiramente mais alta em vez de uma concentração de agente espessante inferior (consultar a Tabela 2). As espumas foram revestidas em um filme de poliéster siliconizado com o auxílio de um aplicador de filme (AB3220 da TQC) equipado com uma armação de aplicador (espessura de revestimento = 800 μm) e então secas a 60 °C por 10 min e a 120 °C por mais 5 min.[0113] In all cases, fine homogeneous foams were obtained at the end of this foaming operation. It was notable that the foams that were produced with surfactants 1 to 3 according to the invention had a slightly higher viscosity instead of a lower thickener concentration (see Table 2). The foams were coated onto a siliconized polyester film with the aid of a film applicator (AB3220 from TQC) equipped with an applicator frame (coating thickness = 800 μm) and then dried at 60 °C for 10 min and at 120 °C for another 5 min.

[0114] Em comparação com a amostra 1, as amostras secas 2 a 4 caracterizaram uma aparência macroscópica mais homogênea e uma sensação mais aveludada. A estrutura celular das amostras secas foi analisada por meio de microscópio de elétron de varredura. Foi possível aqui determinar um tamanho de célula médio de cerca de 120 μm no caso de amostra comparativa 1, enquanto as amostras inventivas 2 e 3 tiveram um tamanho de célula muito mais fino de cerca de 50 μm.[0114] Compared to sample 1, dry samples 2 to 4 featured a more homogeneous macroscopic appearance and a more velvety feel. The cellular structure of dried samples was analyzed using a scanning electron microscope. It was possible here to determine an average cell size of around 120 µm in case of comparative sample 1, while inventive samples 2 and 3 had a much finer cell size of around 50 µm.

EXEMPLO 6:EXAMPLE 6:

[0115] As composições listadas na Tabela 2 foram espumadas de modo análogo ao método descrito no Exemplo 4 e revestidas em um filme de poliéster siliconizado por meio de uma armação de aplicador (espessura de revestimento = 800 μm). Dessa vez, no entanto, as amostras foram secas a 90 °C somente por 5 min e a 120 °C por 3 min. Foi possível observar aqui que a amostra comparativa 1, após a secagem, teve defeitos distintos (rachaduras por secagem), enquanto as amostras inventivas 2 - 4 puderam ser secas sem defeitos apesar de condições de secagem mais severas encurtadas.[0115] The compositions listed in Table 2 were foamed analogously to the method described in Example 4 and coated on a siliconized polyester film using an applicator frame (coating thickness = 800 μm). This time, however, the samples were dried at 90 °C for 5 min only and at 120 °C for 3 min. It was possible to observe here that the comparative sample 1, after drying, had distinct defects (drying cracks), while the inventive samples 2 - 4 could be dried without defects despite shortened more severe drying conditions.

[0116] Adicionalmente, para todas as amostras, um revestimento com uma espessura de revestimento de 2.000 μm foi produzido. As mesmas foram secas a 60 °C por 10 min, a 90 °C por 10 min e a 120 °C por 10 min. Aqui também, foi possível secar as amostras 2 a 4 que compreendem os tensoativos de acordo com a invenção sem defeitos, enquanto a amostra comparativa teve rachaduras por secagem distintas 1.[0116] Additionally, for all samples, a coating with a coating thickness of 2,000 μm was produced. They were dried at 60 °C for 10 min, at 90 °C for 10 min and at 120 °C for 10 min. Here too, it was possible to dry samples 2 to 4 comprising the surfactants according to the invention without defects, while the comparative sample had distinct drying cracks 1.

EXEMPLO 7:EXAMPLE 7:

[0117] 150 g de dispersão de poliuretano e opcionalmente 3 g do poli-isocianato Bayhydur® 3100 foram colocados em um vaso plástico de 500 ml e então, conforme descrito no Exemplo 4, espumados, homogeneizados, revestidos em um filme de poliéster siliconizado (espessura de revestimento 800 μm) e secos. As tabelas 3 e 4 geram uma vista geral da respectiva composição das amostras. Todas as amostras após a secagem mostraram uma aparência mais homogênea do que a amostra 1 produzidas para comparação no Exemplo 4. As análises de microscópio de elétron de varredura das espumas secas mostraram que o tamanho de célula em todos os casos estava na faixa de 40-60 μm. Esses experimentos demonstram o uso versátil dos ésteres de policlicerol de acordo com a invenção em várias dispersões de poliuretano diferentes.[0117] 150 g of polyurethane dispersion and optionally 3 g of Bayhydur® 3100 polyisocyanate were placed in a 500 ml plastic vessel and then, as described in Example 4, foamed, homogenized, coated in a siliconized polyester film ( coating thickness 800 μm) and dried. Tables 3 and 4 generate an overview of the respective composition of the samples. All samples after drying showed a more homogeneous appearance than Sample 1 produced for comparison in Example 4. Scanning Electron Microscope analyzes of the dried foams showed that the cell size in all cases was in the range of 40- 60 µm. These experiments demonstrate the versatile use of the polyglycerol esters according to the invention in several different polyurethane dispersions.

[0118] Adicionalmente, para todas as amostras, um levantamento com uma espessura de camada de 2.000 μm foi produzida após a espessura. Esses revestimentos foram secos a 60 °C por 10 min, a 90 °C por 10 min e a 120 °C por 10 min. Em todos os casos, as espumas poderiam ser secas sem defeitos, e amostras homogêneas com uma sensação aveludada foram obtidas. As análises de microscópio de elétron de varredura mostraram que o tamanho de célula de todas as amostras aqui também estava na faixa de 40 a 60 μm. TABELA 3: VISTA GERAL DAS ESPUMAS PRODUZIDAS NO EXEMPLO 6 TABELA 4: VISTA GERAL DAS ESPUMAS PRODUZIDAS NO EXEMPLO 6 [0118] Additionally, for all samples, a survey with a layer thickness of 2,000 μm was produced after the thickness. These coatings were dried at 60 °C for 10 min, at 90 °C for 10 min and at 120 °C for 10 min. In all cases, the foams could be dried without defects, and homogeneous samples with a velvety feel were obtained. Scanning electron microscope analyzes showed that the cell size of all samples here was also in the range of 40 to 60 µm. TABLE 3: GENERAL VIEW OF THE FOAM PRODUCED IN EXAMPLE 6 TABLE 4: OVERVIEW OF THE FOAM PRODUCED IN EXAMPLE 6

Claims (13)

1. Uso de poliol ésteres como aditivos em dispersões de polímero aquosas caracterizado por serem para a produção de revestimentos de polímero poroso, preferencialmente revestimentos de poliuretano poroso em que os poliol ésteres são obteníveis pela esterificação de um poliglicerol com pelo menos um ácido carboxílico.1. Use of polyol esters as additives in aqueous polymer dispersions characterized in that they are for the production of porous polymer coatings, preferably porous polyurethane coatings in which the polyol esters are obtainable by the esterification of a polyglycerol with at least one carboxylic acid. 2. Uso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o ácido carboxílico corresponder à fórmula geral R-C(O)OH em que R é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente 7 a 21 e, com mais preferência, 9 a 17 átomos de carbono, e ácidos carboxílicos preferenciais que são selecionados dentre ácido butírico (ácido butanoico), ácido caproico (ácido hexanoico), ácido caprílico (ácido octanoico), ácido cáprico (ácido decanoico), ácido láurico (ácido dodecanoico), ácido mirístico (ácido tetradecanoico), ácido palmítico (ácido hexadecanoico), ácido esteárico (ácido octadecanoico), ácido araquídico (ácido eicosanoico), ácido beênico (ácido docosanoico), ácido lignocérico (ácido tetracosanoico), ácido palmitoleico (ácido (Z)-9-hexadecenoico), ácido oleico (ácido (Z)-9-hexadecenoico), ácido elaídico (ácido (E)-9-octadecenoico), ácido cis-vaccênico (ácido (Z)-11-octadecênico), ácido linoleico (ácido (9Z,12Z)-9,12-octadecadienoico), ácido alfa-linoleico (ácido (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoico), ácido gama-linoleico (ácido (6Z,9Z,12Z)- 6,9,12-octadecatrienoico), ácido di-homo-gama-linoleico (ácido (8Z,11Z,14Z)-8,11,14- eicosatrienoico), ácido araquidônico (ácido (5Z,8Z,11Z,14Z)-5,8,11,14- eicosatetraenoico), ácido erúcico (ácido (Z)-13-docosenoico), ácido nervônico (ácido (Z)-15-tetracosenoico), ácido ricinoleico, ácido hidroxisteárico e ácido undecenílico, e também misturas dos mesmos, por exemplo, ácido de óleo de colza, ácido graxo de soja, ácido graxo de girassol, ácido graxo de amendoim e/ou ácido graxo de resina de pinheiro, sendo dada preferência muito particular a ácido palmítico e ácido esteárico e misturas dessas duas substâncias, e/ou pelo fato de que um ácido di- e/ou tricarboxílico polifuncional é usada, preferencialmente, ácidos di- e/ou tricarboxílicos alifáticos lineares ou ramificados alifáticos que têm um comprimento de cadeia de 2 a 18 átomos de carbono e/ou ácidos graxos de dímero que foram obtidos por dimerização catalítica de ácidos graxos insaturados que têm 12 a 22 átomos de carbono, e/ou pelo fato de que uma mistura de ácido carboxílico da fórmula geral R- C(O)OH, conforme especificado acima, e ácido di- e/ou tricarboxílico polifuncional é usado.2. Use according to claim 1, characterized in that the carboxylic acid corresponds to the general formula R-C(O)OH in which R is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 21 and more preferably 9 to 17 carbon atoms, and preferred carboxylic acids which are selected from butyric acid (butanoic acid), caproic acid (hexanoic acid), caprylic acid (octanoic acid), capric acid (decanoic acid), Lauric Acid (Dodecanoic Acid), Myristic Acid (Tetradecanoic Acid), Palmitic Acid (Hexadecanoic Acid), Stearic Acid (Octadecanoic Acid), Arachidic Acid (Eicosanoic Acid), Behenic Acid (Docosanoic Acid), Lignoceric Acid (Tetracosanoic Acid), Acid palmitoleic acid ((Z)-9-hexadecenoic acid), oleic acid ((Z)-9-hexadecenoic acid), elaidic acid ((E)-9-octadecenoic acid), cis-vaccenic acid ((Z)-11- octadecenic acid), linoleic acid ((9Z,12Z)-9,12-octadecadienoic acid), alpha-linoleic acid ((9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoic acid), gamma-linoleic acid (( 6Z,9Z,12Z)-6,9,12-octadecatrienoic acid), dihomo-gamma-linoleic acid ((8Z,11Z,14Z)-8,11,14-eicosatrienoic acid), arachidonic acid ((5Z, 8Z,11Z,14Z)-5,8,11,14-eicosatetraenoic acid), erucic acid ((Z)-13-docosenoic acid), nervonic acid ((Z)-15-tetracosenoic acid), ricinoleic acid, hydroxystearic acid, and undecenylic acid, and also mixtures thereof, for example rapeseed oil acid, soybean fatty acid, sunflower fatty acid, peanut fatty acid and/or pine resin fatty acid, with very particular preference given to palmitic acid and stearic acid and mixtures of these two substances, and/or by the fact that a polyfunctional di- and/or tricarboxylic acid is used, preferably linear or branched aliphatic di- and/or tricarboxylic acids having a chain length of 2 to 18 carbon atoms and/or dimer fatty acids which have been obtained by catalytic dimerization of unsaturated fatty acids having 12 to 22 carbon atoms, and/or by the fact that a carboxylic acid mixture of the general formula R-C( O)OH, as specified above, and polyfunctional di- and/or tricarboxylic acid is used. 3. Uso, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por os poliol ésteres usados incluírem aqueles que são selecionados a partir do grupo dos ésteres de poliglicerol que correspondem à fórmula geral 1: MaDbTc Fórmula 1 em que M = [C3H5(OR’)2O1/2] D = [C3H5(OR’)1O2/2] T = [C3H5O3/2] a = 2 a 3, com preferência especial, 2 b = mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, c = 0, em que os radicais R’ são, independentemente, radicais idênticos ou diferentes da forma R''-C(O)- ou H, em que R'' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente, 7 a 21 e, com mais preferência, 9 a 17 átomos de carbono, em que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R''- C(O)-, e/ou corresponde à fórmula geral 2: MxDyTz Fórmula 2em que x = 2 a 3, com preferência especial, 2, y = mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, z = mais do que 0 a 2, com preferência especial, 0, com a condição de que pelo menos um radical R' não é hidrogênio, ainda R' conforme definido acima, e/ou corresponde à fórmula geral 3: em que k = 2 a 3, com preferência especial, 2, m = mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 3, com a condição de que pelo menos um dos radicais R' é um radical da forma R’’-C(O)-, ainda R' conforme definido acima, e que a soma total de k + m é maior do que zero e os fragmentos que têm os índices k e m são distribuídos estatisticamente.3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the polyol esters used include those selected from the group of polyglycerol esters corresponding to general formula 1: MaDbTc Formula 1 in which M = [C3H5(OR ')2O1/2] D = [C3H5(OR')1O2/2] T = [C3H5O3/2] a = 2 to 3, with special preference, 2 b = more than 0 to 5, with special preference, 1 a 4, c = 0, wherein the radicals R' are independently identical or different radicals of the form R''-C(O)- or H, wherein R'' is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical which has 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 21 and more preferably 9 to 17 carbon atoms, where at least one radical R' corresponds to a radical of the form R''-C(O)-, and/or corresponds to general formula 2: MxDyTz Formula 2where x = 2 to 3, with special preference, 2, y = more than 0 to 5, with special preference, 1 to 4, z = more than 0 to 2, with special preference, 0, with the proviso that at least a radical R' is not hydrogen, yet R' as defined above, and/or corresponds to the general formula 3: wherein k = 2 to 3, with special preference 2, m = more than 0 to 5, with special preference 1 to 3, with the proviso that at least one of the radicals R' is a radical of the form R'' -C(O)-, still R' as defined above, and that the total sum of k + m is greater than zero and the fragments that have the indices k and m are statistically distributed. 4. Uso, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por os poliol ésteres das fórmulas 1, 2 e/ou 3 terem sido fosforilados, especialmente portam pelo menos um radical (R'''O)2P(O)- como o radical R', em que os radicais R''' são, independentemente, cátions, preferencialmente Na+, K+ ou NH4+, ou íons de amônio de mono-, di- e trialquilaminas, que também podem ser radicais de alquila funcionalizados como, por exemplo, no caso de aminas de amida, de mono-, di- e trialcanolaminas, de mono-, di- e triaminoalquilaminas, ou H ou R''''-O-, em que R'''' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente 7 a 22 e, com mais preferência, 9 a 18 átomos de carbono ou um radical de poliol.4. Use according to claim 3, characterized in that the polyol esters of formulas 1, 2 and/or 3 have been phosphorylated, in particular they carry at least one radical (R'''O)2P(O)- as the radical R', in which the radicals R''' are, independently, cations, preferably Na+, K+ or NH4+, or ammonium ions of mono-, di- and trialkylamines, which can also be functionalized alkyl radicals, for example, in the case of amide amines, of mono-, di- and trialkanolamines, of mono-, di- and triaminoalkylamines, or H or R''''-O-, where R'''' is a saturated hydrocarbyl radical or monovalent aliphatic unsaturated having 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 22 and more preferably 9 to 18 carbon atoms or a polyol radical. 5. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por os poliol ésteres serem usados em uma mescla com pelo menos um cotensoativo iônico, preferencialmente aniônico como aditivos em dispersões de polímero aquosas, sendo que cotensoativos iônicos preferenciais são os sais de metal de amônio e álcali de ácidos graxos, sulfatos de alquila, sulfatos de éter de alquila, alquilsulfonatos, alquilbenzenossulfonatos, fosfatos de alquila, sulfossuccinatos de alquila, sulfossuccinamatos de alquila e sarcosinatos de alquila, sendo que é dada preferência especialmente a sulfatos de alquila que têm 12 a 20 átomos de carbono, tendo preferencial e adicionalmente 14 a 18 átomos de carbono, com ainda mais preferência, tendo mais do que 16 a 18 átomos de carbono, com a condição de que a proporção de cotensoativo iônico com base na quantidade total de poliol éster mais cotensoativo está preferencialmente na faixa de 0,1 a 50% em peso, preferencialmente, na faixa de 0,2 a 40% em peso, com mais preferência, na faixa de 0,5 a 30% em peso, com ainda mais preferência, na faixa de 1 a 25% em peso.5. Use according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the polyol esters are used in a mixture with at least one ionic cosurfactant, preferably anionic as additives in aqueous polymer dispersions, with preferred ionic cosurfactants being the salts ammonium metal fatty acid alkali, alkyl sulfates, alkyl ether sulfates, alkylsulfonates, alkylbenzenesulfonates, alkyl phosphates, alkyl sulfosuccinates, alkyl sulfosuccinamates and alkyl sarcosinates, with particular preference given to alkyl sulfates having 12 to 20 carbon atoms, preferably additionally having 14 to 18 carbon atoms, even more preferably having more than 16 to 18 carbon atoms, with the proviso that the proportion of ionic cosurfactant based on the amount total polyol ester plus co-surfactant is preferably in the range of 0.1 to 50% by weight, preferably in the range of 0.2 to 40% by weight, more preferably in the range of 0.5 to 30% by weight, even more preferably, in the range of 1 to 25% by weight. 6. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por as dispersões de polímero aquosas serem selecionadas a partir do grupo de dispersões de poliestireno aquoso, dispersões de polibutadieno, dispersões de poli(met)acrilato, dispersões de éster de polivinila e dispersões de poliuretano, especialmente, dispersões de poliuretano, em que o teor de sólido dessas dispersões está preferencialmente na faixa de 20 a 70% em peso, com mais preferência, na faixa de 25 a 65% em peso.6. Use according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the aqueous polymer dispersions are selected from the group of aqueous polystyrene dispersions, polybutadiene dispersions, poly(meth)acrylate dispersions, polystyrene ester dispersions polyvinyl and polyurethane dispersions, especially polyurethane dispersions, wherein the solid content of these dispersions is preferably in the range of 20 to 70% by weight, more preferably in the range of 25 to 65% by weight. 7. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por a concentração de uso dos poliol ésteres na dispersão de polímero aquosa estar na faixa de 0,2 a 15% em peso, com mais preferência, de 0,4 a 10% em peso, especialmente, de 0,5 a 7,5% em peso, com base no peso total da dispersão.7. Use according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the use concentration of the polyol esters in the aqueous polymer dispersion is in the range of 0.2 to 15% by weight, more preferably of 0.4 to 10% by weight, especially from 0.5 to 7.5% by weight, based on the total weight of the dispersion. 8. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por os poliol ésteres servirem como agentes auxiliares de formação de espuma ou agentes estabilizadores de espuma para formação de espuma das dispersões de polímero aquosas, e como um agente auxiliar de secagem, aditivo de nivelamento, agente de umidificação e/ou aditivo de reologia.8. Use according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the polyol esters serve as auxiliary foaming agents or foam stabilizing agents for foaming aqueous polymer dispersions, and as an auxiliary drying agent , leveling additive, wetting agent and/or rheology additive. 9. Processo para produzir um revestimento de polímero poroso, preferencialmente, revestimento de poliuretano poroso, que usa poliol ésteres conforme definido na reivindicação 1, caracterizado por compreender as etapas de a) fornecer uma mistura que compreende uma dispersão de polímero aquosa, pelo menos um poliglcerol éster, e opcionalmente aditivos adicionais, b) causar espuma na mistura para gerar uma espuma de células finas preferencialmente homogênea, c) adicionar opcionalmente pelo menos um agente espessante para estabelecer a viscosidade desejada da espuma úmida, d) aplicar um revestimento da dispersão de polímero com espuma a um carreador adequado, e) secar o revestimento.9. Process for producing a porous polymer coating, preferably porous polyurethane coating, using polyol esters as defined in claim 1, characterized in that it comprises the steps of a) providing a mixture comprising an aqueous polymer dispersion, at least one polyglycerol ester, and optionally additional additives, b) foaming the mixture to generate a preferably homogeneous fine cell foam, c) optionally adding at least one thickening agent to establish the desired viscosity of the wet foam, d) applying a coating of the polyglycerol ester foamed polymer to a suitable carrier, e) drying the coating. 10. Revestimento de polímero poroso, preferencialmente revestimento de poliuretano poroso, caracterizado por ser obtenível pelo uso de poliglicerol ésteres, como aditivos em dispersões de polímero aquosas na produção de tais revestimentos de polímero, preferencialmente obtenível por um processo, conforme definido na reivindicação 9, com a condição de que o revestimento de polímero poroso tem preferencialmente um tamanho de célula médio menor do que 150 μm, preferencialmente, menor do que 120 μm, com preferência especial, menor do que 100 μm, com máxima preferência, menor do que 75 μm.10. Porous polymer coating, preferably porous polyurethane coating, characterized in that it is obtainable by using polyglycerol esters as additives in aqueous polymer dispersions in the production of such polymer coatings, preferably obtainable by a process as defined in claim 9, with the proviso that the porous polymer coating preferably has an average cell size of less than 150 µm, preferably less than 120 µm, especially preferably less than 100 µm, most preferably less than 75 µm . 11. Poliglicerol éster fosforilado caracterizado por ser obtenível por: (a) a esterificação de um poliglicerol, com pelo menos um ácido carboxílico, (b) reação subsequente com um reagente de fosforilação, e (c) neutralização subsequente opcional, preferencialmente obrigatória, em que o reagente de fosforilação compreende especialmente oxicloreto fosforoso, pentóxido fosforoso (P4O10) e/ou ácido polifosfórico, com a condição de que o poliglicerol usado para a preparação dos ésteres de poliglicerol tem preferencialmente um número OH de 1.829 a 824, com mais preferência, de 1.352 a 888 e, com preferência especial, de 1.244 a 920 mg KOH/g.11. Polyglycerol phosphorylated ester characterized in that it is obtainable by: (a) the esterification of a polyglycerol, with at least one carboxylic acid, (b) subsequent reaction with a phosphorylation reagent, and (c) optional subsequent neutralization, preferably mandatory, in that the phosphorylating reagent especially comprises phosphorous oxychloride, phosphorous pentoxide (P4O10) and/or polyphosphoric acid, with the proviso that the polyglycerol used for the preparation of the polyglycerol esters preferably has an OH number of 1829 to 824, more preferably, from 1352 to 888 and, with particular preference, from 1244 to 920 mg KOH/g. 12. Poliglicerol éster fosforilado, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por o mesmo ser um éster de poliglicerol fosforilado e neutralizado especialmente um palmitato de poliglicerol fosforilado e neutralizado, um estearato de poliglicerol fosforilado e neutralizado ou uma mistura dessas substâncias.Phosphorylated polyglycerol ester according to claim 11, characterized in that it is a phosphorylated and neutralized polyglycerol ester, in particular a phosphorylated and neutralized polyglycerol palmitate, a phosphorylated and neutralized polyglycerol stearate or a mixture of these substances. 13. Éster de poliglicerol fosforilado de acordo com a reivindicação 11 caracterizado por corresponder à fórmula geral 1a: MaDbTc Fórmula 1a em que M = [C3H5(OR’)2O1/2] D = [C3H5(OR’)1O2/2] T = [C3H5O3/2] a = 2 a 3, com preferência especial, 2 b = mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, c = 0, em que os radicais R' são, independentemente, radicais idênticos ou diferentes da forma (R'''O)2P(O)-, R‘‘-C(O)- ou H, em que R'' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente, 7 a 21 e, com mais preferência, 9 a 17 átomos de carbono, em que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R’'- C(O)- e em que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma (R'''O)2P(O)-, em que os radicais R’’’ são, cada um, independentemente, cátions, preferencialmente Na+, K+ ou NH4+, ou íons de amônio de mono-, di- e trialquilaminas, que também podem ser radicais de alquila funcionalizados como, por exemplo, no caso de aminas de amida, de mono-, di- e trialcanolaminas, de mono-, di- e triaminoalquilaminas, ou H ou R''''-O-, em que R'''' é um radical de hidrocarbila saturado ou insaturado alifático monovalente que tem 3 a 39 átomos de carbono, preferencialmente 7 a 22 e, com mais preferência, 9 a 18 átomos de carbono ou um radical de poliol, e/ou corresponde à fórmula geral 2a: MxDyTz Fórmula 2a em que x = 2 a 3, com preferência especial, 2, y = mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 4, z = mais do que 0 a 2, com preferência especial, 0, com a condição de que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R’'-C(O)- e pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma (R'''O)2P(O)-, ainda R’ conforme definido acima, e/ou corresponde à fórmula geral 3a: em que k = 2 a 3, com preferência especial, 2, m = mais que 0 a 5, com preferência especial, 1 a 3, com a condição de que pelo menos um radical R' corresponde a um radical da forma R’’-C(O)- e pelo menos um radical R‘ corresponde a um radical da forma (R'''O)2P(O)-, ainda R' conforme definido acima, e que a soma total de k + m é mais do que zero e os fragmentos que têm os índices k e m são distribuídos estatisticamente.13. Phosphorylated polyglycerol ester according to claim 11, characterized in that it corresponds to the general formula 1a: MaDbTc Formula 1a in which M = [C3H5(OR')2O1/2] D = [C3H5(OR')1O2/2] T = [C3H5O3/2] a = 2 to 3, with special preference, 2 b = more than 0 to 5, with special preference, 1 to 4, c = 0, wherein the radicals R' are independently identical radicals or other than the form (R'''O)2P(O)-, R''-C(O)- or H, wherein R'' is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms. carbon, preferably 7 to 21 and more preferably 9 to 17 carbon atoms, where at least one radical R' corresponds to a radical of the form R''-C(O)- and where at least one radical R' corresponds to a radical of the form (R'''O)2P(O)-, where the R''' radicals are each independently cations, preferably Na+, K+ or NH4+, or ammonium ions of mono-, di- and trialkylamines, which can also be functionalized alkyl radicals, for example in the case of amide amines, mono-, di- and trialkanolamines, mono-, di- and triaminoalkylamines, or H or R ''''-O-, wherein R'''' is a monovalent aliphatic saturated or unsaturated hydrocarbyl radical having 3 to 39 carbon atoms, preferably 7 to 22 and more preferably 9 to 18 carbon atoms or a polyol radical, and/or corresponds to the general formula 2a: MxDyTz Formula 2a where x = 2 to 3, with special preference, 2, y = more than 0 to 5, with special preference, 1 to 4, z = more than 0 to 2, with special preference, 0, with the proviso that at least one radical R' corresponds to a radical of the form R''-C(O)- and at least one radical R' corresponds to a radical of the form (R'''O)2P(O)-, still R' as defined above, and/or corresponds to general formula 3a: where k = 2 to 3, with special preference 2, m = more than 0 to 5, with special preference 1 to 3, with the proviso that at least one radical R' corresponds to a radical of the form R'' -C(O)- and at least one radical R' corresponds to a radical of the form (R'''O)2P(O)-, yet R' as defined above, and that the total sum of k + m is more than zero and the fragments that have k and k indices are statistically distributed.
BR112019001120-0A 2016-07-19 2017-07-13 PHOSPHORYL POLYOL ESTER, PHOSPHORYL POLYGLYCEROL ESTER, POROUS POLYMER COATING, ITS PRODUCTION PROCESS AND USE OF POLYOL ESTERS AS ADDITIVES BR112019001120B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16180041.2 2016-07-19
EP16180041 2016-07-19
PCT/EP2017/067655 WO2018015260A1 (en) 2016-07-19 2017-07-13 Use of polyolesters for producing porous plastic coatings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112019001120A2 BR112019001120A2 (en) 2019-04-30
BR112019001120B1 true BR112019001120B1 (en) 2023-07-04

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102489815B1 (en) Use of polyolesters for producing porous plastic coatings
JP7322275B2 (en) Polyol ester foam additive for polyurethane dispersions with high filler content
BR112020003570A2 (en) use of polyol ethers as additives in aqueous polymer dispersions, process to produce a porous polymer coating, porous polymer coating, phosphorylated polyol ether and phosphorylated polyglycerol ether
BR102021012200A2 (en) USE OF BI-TADED LONG CHAIN ANION SURFACTANTS AS ADDITIVES, AQUEOUS POLYMER DISPERSION, PROCESS TO PRODUCE A POROUS POLYMER COATING, POROUS POLYMER COATING AND DAILY USE ARTICLES
US11932747B2 (en) Use of long-chain citric acid esters in aqueous polyurethane dispersions
US20230416497A1 (en) Use of surfactant formulations comprising long-chain alcohols in aqueous polyurethane dispersions
BR112019001120B1 (en) PHOSPHORYL POLYOL ESTER, PHOSPHORYL POLYGLYCEROL ESTER, POROUS POLYMER COATING, ITS PRODUCTION PROCESS AND USE OF POLYOL ESTERS AS ADDITIVES
JP7392103B2 (en) Combined use of polyol esters and cationic polyelectrolytes in aqueous polyurethane dispersions
BR102021012198A2 (en) USE OF LONG CHAIN PHOSPHORIC ACID ESTERS, AQUEOUS POLYMER DISPERSION, PROCESS FOR PRODUCING A POROUS POLYMER COATING, POROUS POLYMER COATING AND DAILY USE ARTICLES
WO2021003658A1 (en) Polyol ether-based foam additives for polyurethane dispersions having high filler contents
US12031006B2 (en) Use of polyolethers for producing porous plastic coatings
BR102022005049A2 (en) USE OF POLYAMINE AND/OR POLYALKANOLAMINE-BASED CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES, AQUEOUS POLYMER DISPERSION, DAILY USE ARTICLES, POROUS POLYMER COATING AND THEIR PRODUCTION PROCESS
JPWO2021007838A5 (en)