BR112018076886B1 - 3-AMINO-1,2,4-TRIAZINE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING SAID DERIVATIVES, HERBICIDAL COMPOSITION OR PLANT GROWTH REGULATION COMPOSITION, METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL PLANTS OR PLANT GROWTH REGULATION AND USE OF SAID DERIVATIVES - Google Patents

3-AMINO-1,2,4-TRIAZINE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING SAID DERIVATIVES, HERBICIDAL COMPOSITION OR PLANT GROWTH REGULATION COMPOSITION, METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL PLANTS OR PLANT GROWTH REGULATION AND USE OF SAID DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
BR112018076886B1
BR112018076886B1 BR112018076886-3A BR112018076886A BR112018076886B1 BR 112018076886 B1 BR112018076886 B1 BR 112018076886B1 BR 112018076886 A BR112018076886 A BR 112018076886A BR 112018076886 B1 BR112018076886 B1 BR 112018076886B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
alkyl
general formula
compounds
group
hydrogen
Prior art date
Application number
BR112018076886-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112018076886A2 (en
Inventor
Harald Jakobi
Klemens Minn
Estella Buscató Arsequell
Hansjörg Dietrich
Elmar GATZWEILER
Christopher Hugh Rosinger
Anu Bheemaiah Machettira
Original Assignee
Bayer Cropscience Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Cropscience Aktiengesellschaft filed Critical Bayer Cropscience Aktiengesellschaft
Priority claimed from PCT/EP2017/064889 external-priority patent/WO2017220467A1/en
Publication of BR112018076886A2 publication Critical patent/BR112018076886A2/en
Publication of BR112018076886B1 publication Critical patent/BR112018076886B1/en

Links

Abstract

DERIVADOS DE 3-AMINO-1,2,4-TRIAZINA E SEU USO PARA CONTROLAR O CRESCIMENTO INDESEJADO DA PLANTA. A invenção se refere a compostos da fórmula geral (I), a seus sais agroquimicamente compatíveis, a um método para sua produção e a seu uso no campo de proteção da planta.3-AMINO-1,2,4-TRIAZINE DERIVATIVES AND THEIR USE TO CONTROL UNWANTED PLANT GROWTH. The invention relates to compounds of general formula (I), their agrochemically compatible salts, a method for their production and their use in the field of plant protection.

Description

[001] A invenção está relacionada ao campo técnico de composições de proteção à plantação, particularmente ao de herbicidas para o controle seletivo de ervas daninhas de folhas largas e gramas daninhas em plantações de plantas úteis e no setor de jardins ornamentais e para o controle geral de ervas daninhas de folhas largas e gramas daninhas em áreas do ambiente nas quais o crescimento da planta é prejudicial.[001] The invention relates to the technical field of crop protection compositions, particularly that of herbicides for the selective control of broad-leaved weeds and grasses in plantations of useful plants and in the ornamental garden sector and for the general control of broadleaf weeds and weedy grasses in areas of the environment where plant growth is harmful.

[002] Mais particularmente, a invenção está relacionada a derivados de 3- amino-1,2,4-triazina, a processos para sua preparação e a seu uso para controlar plantas prejudiciais.[002] More particularly, the invention relates to 3-amino-1,2,4-triazine derivatives, processes for their preparation and their use to control harmful plants.

[003] Os compostos da fórmula (I) de acordo com a invenção têm, na posição 3 da 1,2,4-triazina, um substituinte bicíclico parcialmente hidrogenado ligado através de uma amina ao sistema aromático na posição alfa, onde a triazina pode também ser substituída na posição 5 e na posição 6 e o substituinte amino R1 em conjunto com o substituinte na posição adjacente (R2) pode formar um anel.[003] The compounds of formula (I) according to the invention have, in position 3 of 1,2,4-triazine, a partially hydrogenated bicyclic substituent linked through an amine to the aromatic system in the alpha position, where the triazine can can also be substituted in position 5 and position 6 and the amino substituent R1 together with the substituent in the adjacent position (R2) can form a ring.

[004] A técnica anterior não descreve a ação herbicida dessas 1,2,4- triazinas.[004] The prior art does not describe the herbicidal action of these 1,2,4-triazines.

[005] O uso dos herbicidas seletivos conhecidos para controle de plantas nocivas ou como reguladores de crescimento da planta em várias plantações de plantas úteis frequentemente confere uma taxa de aplicação que incorre custos elevados ou resulta no dano indesejável às plantas úteis. Além disso, em muitos casos o uso dos compostos ativos não é econômico devido aos custos de produção comparativamente elevados.[005] The use of known selective herbicides for controlling harmful plants or as plant growth regulators in various plantations of useful plants often confers an application rate that incurs high costs or results in undesirable damage to useful plants. Furthermore, in many cases the use of active compounds is not economical due to comparatively high production costs.

[006] Portanto, é desejável fornecer compostos ativos químicos alternativos que podem ser usados como herbicidas ou reguladores de crescimento da planta e que são associados a determinadas vantagens quando comparados aos sistemas conhecidos na arte antecedente.[006] Therefore, it is desirable to provide alternative chemical active compounds that can be used as herbicides or plant growth regulators and that are associated with certain advantages when compared to systems known in the prior art.

[007] É um objetivo da presente invenção fornecer compostos ativos alternativos que podem ser usados como herbicidas ou reguladores de crescimento da planta, tendo ação herbicida satisfatória e um amplo espectro de atividade contra plantas nocivas e/ou tendo seletividade elevada em plantações de plantas úteis.[007] It is an object of the present invention to provide alternative active compounds that can be used as herbicides or plant growth regulators, having satisfactory herbicidal action and a broad spectrum of activity against harmful plants and/or having high selectivity in plantations of useful plants. .

[008] O objetivo é alcançado por meio de derivados de 3-amino-1,2,4-triazina da fórmula (I) conforme reivindicado na reivindicação 1, que pode ser usado de maneira vantajosa como herbicidas e também como reguladores de crescimento da planta.[008] The objective is achieved by means of 3-amino-1,2,4-triazine derivatives of formula (I) as claimed in claim 1, which can be used advantageously as herbicides and also as plant growth regulators. plant.

[009] Assim sendo, a presente invenção fornece os compostos da fórmula (I) e os sais agroquimicamente aceitáveis em que[009] Therefore, the present invention provides the compounds of formula (I) and the agrochemically acceptable salts in which

[010] R1 representa hidrogênio, amino, hidrazino, hidróxiamino, ((C1-C6)- alquil)-amino, ((C3-C6)-cicloalquil)-amino, di-((C1-C6)-alquil)-amino, (C1-C6)- alquilcarbonilamino e bis-((C1-C6)-alquil)-carbonilamino;[010] R1 represents hydrogen, amino, hydrazino, hydroxyamino, ((C1-C6)-alkyl)-amino, ((C3-C6)-cycloalkyl)-amino, di-((C1-C6)-alkyl)-amino , (C1-C6)-alkylcarbonylamino and bis-((C1-C6)-alkyl)-carbonylamino;

[011] R2 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, hidróxi, nitro, amino, ciano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alquilcarbonil, (C1-C6)- haloalquilcarbonil, (C1-C6)-alquilcarbonilóxi, (C1-C6)-haloalquilcarbonilóxi, (C1-C6)- alquilcarbonil-(C1-C4)-alquil; (C1-C6)-alcóxi, (C1-C6)-haloalcóxi, (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)- haloalcóxicarbonil, (C1-C6)-alcóxicarbonil-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalcóxicarbonil- (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alcóxicarbonil-(C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-haloalcóxicarbonil- (C1-C6)-haloalquil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil, (C2-C6)-alquenilcarbonil, (C2-C6)- haloalquenilcarbonil, (C2-C6)-alquenilóxi, (C2-C6)-haloalquenilóxi, (C2-C6)- alquenilóxicarbonil, (C2-C6)-haloalquenilóxicarbonil; (C2-C6)-alquinil, (C2-C6)-haloalquinil, (C2-C6)-alquinilcarbonil, (C2-C6)- haloalquinilcarbonil, (C2-C6)-alquinilóxi, (C2-C6)-haloalquinilóxi, (C2-C6)- alquinilóxicarbonil, (C2-C6)-haloalquinilóxicarbonil; tri-(C1-C6)-alquilsilil-(C2-C6)-alquinil, di-(C1-C6)-alquilsilil-(C2-C6)-alquinil, (C1- C6)-alquilsilil-(C2-C6)-alquinil; fenilsilil-(C2-C6)-alquinil; (C6-C14)-aril, (C6-C14)-arilóxi, (C6-C14)-arilcarbonil e (C6-C14)-arilóxicarbonil, cada um dos quais pode ser substituído na parte de aril por halógeno, (C1-C6)-alquil e/ou (C1-C6)-haloalquil; (C6-C14)-aril-(C1-C6)-alquil, (C6-C14)-aril-(C1-C6)-alcóxi, (C6-C14)-aril-(C1-C6)- alquilcarbonil, (C6-C14)-aril-(C1-C6)-alquilcarbonilóxi, (C6-C14)-aril-(C1-C6)- alcóxicarbonil, (C6-C14)-aril-(C1-C6)-alcóxi carbonilóxi; aminocarbonil-(C1-C6)-alquil, di-(C1-C6)-alquilaminocarbonil-(C1-C6)-alquil; N-((C1-C6)-haloalcanoil)aminocarbonil, ((C6-C14)-aril)aminocarbonil, di-((C6- C14)-aril)aminocarbonil, ((C1-C6)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C6)- alquil)aminocarbonil, N-((C1-C6)-alquilsulfonil)aminocarbonil, N-((C1-C6)- haloalquilsulfonil)aminocarbonil, N-((C6-C14)-arilsulfonil)aminocarbonil; (C1-C6)-alcóxi-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alcóxi-(C1-C6)-alcóxi, (C1-C6)- alcóxicarbonil-(C1-C6)-alcóxi; (C3-C8)-cicloalquil que pode opcionalmente ser substituído no radical de cicloalquil por (C1-C6)-alquil e/ou halógeno; (C3-C8)-cicloalcóxi, (C3-C8)-cicloalquil- (C1-C6)-alquil, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)-haloalquil, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)-alcóxi, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)-haloalcóxi, (C3-C8)-cicloalquilcarbonil, (C3-C8)- cicloalcóxicarbonil, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)-alquilcarbonil, (C3-C8)-cicloalquil-(C1- C6)-haloalquilcarbonil, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)-alcóxicarbonil, (C3-C8)-cicloalquil- (C1-C6)-haloalcóxicarbonil, (C3-C8)-cicloalquilcarbonilóxi, (C3-C8)-cicloalcóxi carbonilóxi, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)-alquilcarbonilóxi, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)- haloalquilcarbonilóxi, (C3-C8)-cicloalquil-(C1-C6)-alcóxi carbonilóxi, (C3-C8)-cicloalquil- (C1-C6)-haloalcóxi carbonilóxi; (C3-C8)-cicloalquenil, (C3-C8)-cicloalquenilóxi, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)- alquil, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-haloalquil, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-alcóxi, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-haloalcóxi, (C3-C8)-cicloalquenilcarbonil, (C3-C8)- cicloalquenilóxicarbonil, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-alquilcarbonil, (C3-C8)- cicloalquenil-(C1-C6)-haloalquilcarbonil, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-alcóxicarbonil, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-haloalcóxicarbonil, (C3-C8)-cicloalquenilcarbonilóxi, (C3- C8)-cicloalquenilóxi carbonilóxi, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-alquilcarbonilóxi, (C3- C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-haloalquilcarbonilóxi, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-alcóxi carbonilóxi, (C3-C8)-cicloalquenil-(C1-C6)-haloalcóxi carbonilóxi; hidróxi-(C1-C6)-alquil, hidróxi-(C1-C6)-alcóxi, ciano-(C1-C6)-alcóxi, ciano-(C1- C6)-alquil; e (C1-C6)-alquilsulfonil, (C1-C6)-alquiltio, (C1-C6)-alquilsulfinil, (C1-C6)- haloalquilsulfonil, (C1-C6)-haloalquiltio, (C1-C6)-haloalquilsulfinil, (C1-C6)-alquilsulfonil- (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alquiltio-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alquilsulfinil-(C1-C6)-alquil, (C1- C6)-haloalquilsulfonil-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquiltio-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)- haloalquilsulfinil-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alquilsulfonil-(C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)- alquiltio-(C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alquilsulfinil-(C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)- haloalquilsulfonil-(C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-haloalquiltio-(C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)- haloalquilsulfinil-(C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alquilsulfonilóxi, (C1-C6)- haloalquilsulfonilóxi, (C1-C6)-alquiltiocarbonil, (C1-C6)-haloalquiltiocarbonil, (C1-C6)- alquiltiocarbonilóxi, (C1-C6)-haloalquiltiocarbonilóxi, (C1-C6)-alquiltio-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alquiltio-(C1-C6)-alcóxi, (C1-C6)-alquiltio-(C1-C6)-alquilcarbonil, (C1-C6)- alquiltio-(C1-C6)-alquilcarbonilóxi; (C4-C14)-arilsulfonil, (C6-C14)-ariltio, (C6-C14)- arilsulfinil, (C3-C8)-cicloalquiltio, (C3-C8)-alqueniltio, (C3-C8)-cicloalqueniltio e (C3-C6)- alquiniltio; ou[011] R2 is selected from the group consisting of hydrogen, halogen, hydroxy, nitro, amino, cyano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-haloalkylcarbonyl, (C1-C6)-alkylcarbonyloxy, (C1-C6)-haloalkylcarbonyloxy, (C1 -C6)-alkylcarbonyl-(C1-C4)-alkyl; (C1-C6)-alkoxy, (C1-C6)-haloalkoxy, (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl, (C1-C6)-alkoxycarbonyl-(C1-C6)-alkyl, (C1 -C6)-haloalkoxycarbonyl- (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkoxycarbonyl-(C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl- (C1-C6)-haloalkyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl, (C2-C6)-alkenylcarbonyl, (C2-C6)-haloalkenylcarbonyl, (C2-C6)-alkenyloxy, (C2-C6)-haloalkenyloxy, (C2 -C6)-alkenyloxycarbonyl, (C2-C6)-haloalkenyloxycarbonyl; (C2-C6)-alkynyl, (C2-C6)-haloalkynyl, (C2-C6)-alkynylcarbonyl, (C2-C6)-haloalkynylcarbonyl, (C2-C6)-alkynyloxy, (C2-C6)-haloalkynyloxy, (C2 -C6)-alkynyloxycarbonyl, (C2-C6)-haloalkynyloxycarbonyl; tri-(C1-C6)-alkylsilyl-(C2-C6)-alkynyl, di-(C1-C6)-alkylsilyl-(C2-C6)-alkynyl, (C1-C6)-alkylsilyl-(C2-C6)- alkynyl; phenylsilyl-(C2-C6)-alkynyl; (C6-C14)-aryl, (C6-C14)-aryloxy, (C6-C14)-arylcarbonyl and (C6-C14)-aryloxycarbonyl, each of which can be substituted on the aryl part by halogen, (C1-C6 )-alkyl and/or (C1-C6)-haloalkyl; (C6-C14)-aryl-(C1-C6)-alkyl, (C6-C14)-aryl-(C1-C6)-alkoxy, (C6-C14)-aryl-(C1-C6)-alkylcarbonyl, (C6 -C14)-aryl-(C1-C6)-alkylcarbonyloxy, (C6-C14)-aryl-(C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C6-C14)-aryl-(C1-C6)-alkoxycarbonyloxy; aminocarbonyl-(C1-C6)-alkyl, di-(C1-C6)-alkylaminocarbonyl-(C1-C6)-alkyl; N-((C1-C6)-haloalkanoyl)aminocarbonyl, ((C6-C14)-aryl)aminocarbonyl, di-((C6-C14)-aryl)aminocarbonyl, ((C1-C6)-alkyl)aminocarbonyl, di- ((C1-C6)-alkyl)aminocarbonyl, N-((C1-C6)-alkylsulfonyl)aminocarbonyl, N-((C1-C6)-haloalkylsulfonyl)aminocarbonyl, N-((C6-C14)-arylsulfonyl)aminocarbonyl; (C1-C6)-alkoxy-(C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkoxy-(C1-C6)-alkoxy, (C1-C6)-alkoxycarbonyl-(C1-C6)-alkoxy; (C3-C8)-cycloalkyl which may optionally be substituted on the cycloalkyl radical by (C1-C6)-alkyl and/or halogen; (C3-C8)-cycloalkoxy, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-alkyl, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-haloalkyl, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1 -C6)-alkoxy, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-haloalkoxy, (C3-C8)-cycloalkylcarbonyl, (C3-C8)-cycloalkoxycarbonyl, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6 )-alkylcarbonyl, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-haloalkylcarbonyl, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)- haloalkoxycarbonyl, (C3-C8)-cycloalkylcarbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkoxycarbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-alkylcarbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-haloalkylcarbonyloxy , (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-alkoxy carbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkyl-(C1-C6)-haloalkoxy carbonyloxy; (C3-C8)-cycloalkenyl, (C3-C8)-cycloalkenyloxy, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-alkyl, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-haloalkyl, (C3 -C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-alkoxy, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-haloalkoxy, (C3-C8)-cycloalkenylcarbonyl, (C3-C8)-cycloalkenyloxycarbonyl, (C3-C8 )-cycloalkenyl-(C1-C6)-alkylcarbonyl, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-haloalkylcarbonyl, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C3-C8)- cycloalkenyl-(C1-C6)-haloalkoxycarbonyl, (C3-C8)-cycloalkenylcarbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkenyloxy carbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-alkylcarbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkenyl -(C1-C6)-haloalkylcarbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-alkoxy carbonyloxy, (C3-C8)-cycloalkenyl-(C1-C6)-haloalkoxy carbonyloxy; hydroxy-(C1-C6)-alkyl, hydroxy-(C1-C6)-alkoxy, cyano-(C1-C6)-alkoxy, cyano-(C1-C6)-alkyl; and (C1-C6)-alkylsulfonyl, (C1-C6)-alkylthio, (C1-C6)-alkylsulfinyl, (C1-C6)-haloalkylsulfonyl, (C1-C6)-haloalkylthio, (C1-C6)-haloalkylsulfinyl, ( C1-C6)-alkylsulfonyl-(C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkylthio-(C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkylsulfinyl-(C1-C6)-alkyl, (C1- C6)-haloalkylsulfonyl-(C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkylthio-(C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkylsulfinyl-(C1-C6)-alkyl, (C1-C6) -alkylsulfonyl-(C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylthio-(C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylsulfinyl-(C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-haloalkylsulfonyl -(C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-haloalkylthio-(C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-haloalkylsulfinyl-(C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylsulfonyloxy, ( C1-C6)-haloalkylsulfonyloxy, (C1-C6)-alkylthiocarbonyl, (C1-C6)-haloalkylthiocarbonyl, (C1-C6)-alkylthiocarbonyloxy, (C1-C6)-haloalkylthiocarbonyloxy, (C1-C6)-alkylthio-(C1- C6)-alkyl, (C1-C6)-alkylthio-(C1-C6)-alkoxy, (C1-C6)-alkylthio-(C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-alkylthio-(C1-C6) -alkylcarbonyloxy; (C4-C14)-arylsulfonyl, (C6-C14)-arylthio, (C6-C14)-arylsulfinyl, (C3-C8)-cycloalkylthio, (C3-C8)-alkenylthio, (C3-C8)-cycloalkenylthio and (C3 -C6)- alkynylthio; or

[012] R1 pode ser anexado a R2 por meio de uma ligação, resultando em um carbociclo ou heterociclo parcialmente hidrogenado com 5 a 7 membros possuindo pelo menos um heteroátomo selecionado do grupo que consiste em N, O, S e P, cujo carbociclo ou heterociclo é opcionalmente substituído por um ou mais substituintes selecionados do grupo que consiste em hidróxi, =O, =N-O-H, =N-O-(C1- C6)-alquil, =N-O-benzil, =N-O-fenil, fenil, fenil substituído por um ou mais átomos de halógeno idênticos ou diferentes, (C1-C6)-alquil, (C3-C6)-cicloalquil e (C1-C6)- haloalquil;[012] R1 can be attached to R2 through a bond, resulting in a 5- to 7-membered partially hydrogenated carbocycle or heterocycle having at least one heteroatom selected from the group consisting of N, O, S and P, which carbocycle or heterocycle is optionally substituted by one or more substituents selected from the group consisting of hydroxy, =O, =N-O-H, =N-O-(C1-C6)-alkyl, =N-O-benzyl, =N-O-phenyl, phenyl, phenyl substituted by a or more identical or different halogen atoms, (C1-C6)-alkyl, (C3-C6)-cycloalkyl and (C1-C6)-haloalkyl;

[013] R3 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)- alquil, (C1-C6)-alcóxi, (C1-C6)-alcóxi-(C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alcóxicarbonil e aminocarbonil;[013] R3 is selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkoxy, (C1-C6)-alkoxy-(C1-C6)-alkyl, (C1-C6) -alkoxycarbonyl and aminocarbonyl;

[014] R4 e R5 são cada um independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil, hidróxi, (C1-C6)-alcóxi e (C1-C6)-haloalcóxi; ou[014] R4 and R5 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, hydroxy, (C1-C6)-alkoxy and (C1- C6)-haloalkoxy; or

[015] R4 e R5 juntamente com o átomo de carbono ao qual estão ligados formam um anel saturado de três a sete membros que pode conter um ou mais heteroátomos selecionados no grupo que consiste em oxigênio, enxofre e nitrogênio;[015] R4 and R5 together with the carbon atom to which they are attached form a saturated three- to seven-membered ring that may contain one or more heteroatoms selected from the group consisting of oxygen, sulfur and nitrogen;

[016] R6 e R7 são cada um independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alcóxi, (C1-C6)-haloalcóxi, (C6-C14)-aril, (C6-C14)-arilóxi, (C6-C14)-arilcarbonil e (C6-C14)-arilóxicarbonil; ou os radicais R6 e R7 formam juntos um grupo de (C1-C7)- alquileno que pode conter um ou mais átomos de oxigênio e/ou enxofre, em que o grupo de (C1-C7)-alquileno pode ser mono- ou polissubstituído por halógeno e os respectivos substituintes de halógeno podem ser idênticos ou diferentes;[016] R6 and R7 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkoxy, (C1-C6) -haloalkoxy, (C6-C14)-aryl, (C6-C14)-aryloxy, (C6-C14)-arylcarbonyl and (C6-C14)-aryloxycarbonyl; or the radicals R6 and R7 together form a (C1-C7)-alkylene group that may contain one or more oxygen and/or sulfur atoms, in which the (C1-C7)-alkylene group may be mono- or polysubstituted by halogen and the respective halogen substituents may be identical or different;

[017] n é o número em vigor 0, 1 ou 2;[017] n is the current number 0, 1 or 2;

[018] R8, R9, R10 e R11 são cada um independentemente uns dos outros selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, ciano, C(O)OH, C(O)NH2, (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alquilcarbonil, (C1-C6)-alquilóxicarbonil, (C1-C6)- alquilaminocarbonil, (C1-C6)-dialquilaminocarbonil, (C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alcóxi, (C1-C6)-haloalcóxi, (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-alquinil, (C2-C6)-haloalquinil, (C2-C6)- alquinilcarbonil, (C2-C6)-haloalquinilcarbonil, (C2-C6)-alquinilóxi, (C2-C6)- haloalquinilóxi, (C2-C6)-alquinilóxicarbonil, (C2-C6)-haloalquinilóxicarbonil e nitro, em que os radicais R9 e R10 podem ser anexados entre si via grupo -O-CH2-O- formando um anel;[018] R8, R9, R10 and R11 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen, cyano, C(O)OH, C(O)NH2, (C1-C6)-alkyl, ( C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-alkyloxycarbonyl, (C1-C6)-alkylaminocarbonyl, (C1-C6)-dialkylaminocarbonyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkoxy, (C1- C6)-haloalkoxy, (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-alkynyl, (C2-C6)-haloalkynyl, (C2-C6)-alkynylcarbonyl, (C2-C6)-haloalkynylcarbonyl, (C2-C6) -alkynyloxy, (C2-C6)-haloalkynyloxy, (C2-C6)-alkynyloxycarbonyl, (C2-C6)-haloalkynyloxycarbonyl and nitro, in which the radicals R9 and R10 can be attached to each other via the -O-CH2-O- group forming a ring;

[019] X representa uma ligação, CH2, O, S, carbonil, NH, CR12R13, NR14, CH2O ou CH2S, onde nos dois últimos grupos mencionados o átomo de carbono está ligado à porção aromática e o heteroátomo O ou S está ligado à porção parcialmente hidrogenada da amina;[019] partially hydrogenated portion of the amine;

[020] R12 e R13 são cada um independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil e (C1-C6)- haloalquil; e[020] R12 and R13 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl and (C1-C6)-haloalkyl; It is

[021] R14 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)- alquil e (C1-C6)-haloalquil.[021] R14 is selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl and (C1-C6)-haloalkyl.

[022] O grupo de amino na posição 3 da 1,2,4-triazina em bis(amino)triazinas da fórmula (I) de acordo com a invenção tem um substituinte bicíclico parcialmente hidrogenado, estando o referido substituinte bicíclico parcialmente hidrogenado ligado à amina na posição alfa ao sistema aromático.[022] The amino group in position 3 of 1,2,4-triazine in bis(amino)triazines of formula (I) according to the invention has a partially hydrogenated bicyclic substituent, said partially hydrogenated bicyclic substituent being attached to amine in the alpha position to the aromatic system.

[023] Com um ótimo perfil de eficácia e uma ótima compatibilidade de planta, os compostos da fórmula (I) são notáveis por sua preparação barata, visto que as substâncias da invenção podem ser preparadas a partir de precursores baratos e prontamente disponíveis pelos processos baratos. Portanto, é possível dispensar o uso de intermediários que são caros e difíceis de obter.[023] With an excellent efficacy profile and excellent plant compatibility, the compounds of formula (I) are notable for their cheap preparation, as the substances of the invention can be prepared from cheap and readily available precursors by inexpensive processes. . Therefore, it is possible to do without the use of intermediaries that are expensive and difficult to obtain.

[024] Segue uma descrição de definições preferenciais, particularmente preferenciais e muito particularmente preferenciais de cada um dos substituintes individuais. Os outros substituintes da fórmula geral (I) que não são especificados nesse documento têm a definição apresentada acima. O mesmo também se aplica ao número em vigor n, ou seja, o número em vigor n nas representações a seguir é 0, 1 ou 2.[024] The following is a description of preferred, particularly preferred and very particularly preferred definitions of each of the individual substituents. The other substituents of the general formula (I) that are not specified in this document have the definition presented above. The same also applies to the current number n, that is, the current number n in the following representations is 0, 1 or 2.

[025] Uma primeira representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[025] A first representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[026] R1 é preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, amino, ((C1-C6)-alquil)amino, ((C3-C6)-cicloalquil)amino e di-((C1-C6)- alquil)amino;[026] R1 is preferably selected from the group consisting of hydrogen, amino, ((C1-C6)-alkyl)amino, ((C3-C6)-cycloalkyl)amino and di-((C1-C6)-alkyl)amino ;

[027] R1 é particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, amino, ((C1-C3)-alquil)amino, ((C3-C6)-cicloalquil)amino e di- ((C1-C3)-alquil)amino;[027] R1 is particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen, amino, ((C1-C3)-alkyl)amino, ((C3-C6)-cycloalkyl)amino and di-((C1-C3)-alkyl) amino;

[028] R1 é muito particularmente preferido, selecionado do grupo que consiste em hidrogênio, amino, NH(CH3), N(H)-ciclopropil e N(CH3)2; e, em que[028] R1 is very particularly preferred, selected from the group consisting of hydrogen, amino, NH(CH3), N(H)-cyclopropyl and N(CH3)2; and, in which

[029] R1 mais preferencialmente representa hidrogênio e amino e muito particularmente preferencialmente amino.[029] R1 more preferably represents hydrogen and amino and very particularly preferably amino.

[030] Uma segunda representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[030] A second representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[031] R2 é preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, hidróxi, nitro, amino, ciano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil; (C1-C6)-alquilcarbonil, (C1-C6)-haloalquilcarbonil, (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1- C6)-haloalcóxicarbonil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil; (C2-C6)-alquinil, (C2-C6)-haloalquinil; (C6-C14)-aril que pode ser substituído na parte de aril por halógeno, (C1-C6)- alquil e/ou (C1-C6)-haloalquil; (C1-C6)-alcóxi-(C1-C6)-alquil, hidróxi-(C1-C6)-alquil; ((C1-C6)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C6)-alquil)aminocarbonil, N-((C1-C6)-alquilsulfonil)aminocarbonil, N-((C1-C6)- haloalquilsulfonil)aminocarbonil, (C3-C8)-cicloalquilcarbonil, (C3-C8)- cicloalcóxicarbonil; (C1-C6)-alquilsulfonil, (C1-C6)-alquiltio, (C1-C6)-alquilsulfinil, (C1-C6)- haloalquilsulfonil, (C1-C6)-haloalquilsulfinil, (C4-C14)-arilsulfonil e (C6-C14)-arilsulfinil; (C1-C6)-alcóxi-(C1-C6)-alquil,[031] R2 is preferably selected from the group consisting of hydrogen, halogen, hydroxy, nitro, amino, cyano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl; (C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-haloalkylcarbonyl, (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl; (C2-C6)-alkynyl, (C2-C6)-haloalkynyl; (C6-C14)-aryl which can be substituted on the aryl part by halogen, (C1-C6)-alkyl and/or (C1-C6)-haloalkyl; (C1-C6)-alkoxy-(C1-C6)-alkyl, hydroxy-(C1-C6)-alkyl; ((C1-C6)-alkyl)aminocarbonyl, di-((C1-C6)-alkyl)aminocarbonyl, N-((C1-C6)-alkylsulfonyl)aminocarbonyl, N-((C1-C6)-haloalkylsulfonyl)aminocarbonyl, (C3-C8)-cycloalkylcarbonyl, (C3-C8)-cycloalkoxycarbonyl; (C1-C6)-alkylsulfonyl, (C1-C6)-alkylthio, (C1-C6)-alkylsulfinyl, (C1-C6)-haloalkylsulfonyl, (C1-C6)-haloalkylsulfinyl, (C4-C14)-arylsulfonyl and (C6 -C14)-arylsulfinyl; (C1-C6)-alkoxy-(C1-C6)-alkyl,

[032] R2 é mais preferencialmente selecionado no grupo que consiste em halógeno, ciano, C(O)OH, (C1-C6)-alquil, C1-C6-haloalquil; (C1-C6)-alquilcarbonil, (C1-C6)-haloalquilcarbonil, (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1- C6)-haloalcóxicarbonil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil; (C2-C6)-alquinil, (C2-C6)-haloalquinil; fenil que pode ser substituído na parte de aril por halógeno, (C1-C6)-alquil e/ou (C1-C6)-haloalquil; ((C1-C3)-alcóxi-(C1-C6)-alquil, hidróxi-(C1-C6)-alquil; ((C1-C3)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C3)-alquil)aminocarbonil; N-((C1-C3)-alquilsulfonil)aminocarbonil, N-((C1-C3)- haloalquilsulfonil)aminocarbonil, (C3-C6)-cicloalquilcarbonil, (C3-C6)- cicloalcóxicarbonil; (C1-C3)-alquilsulfonil, (C1-C3)-alquilsulfinil, (C1-C3)-haloalquilsulfonil, (C1-C6)- haloalquilsulfinil, (C4-C14)-arilsulfonil e (C6-C14)-arilsulfinil;[032] R2 is most preferably selected from the group consisting of halogen, cyano, C(O)OH, (C1-C6)-alkyl, C1-C6-haloalkyl; (C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-haloalkylcarbonyl, (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl; (C2-C6)-alkynyl, (C2-C6)-haloalkynyl; phenyl that can be substituted on the aryl part by halogen, (C1-C6)-alkyl and/or (C1-C6)-haloalkyl; ((C1-C3)-alkoxy-(C1-C6)-alkyl, hydroxy-(C1-C6)-alkyl; ((C1-C3)-alkyl)aminocarbonyl, di-((C1-C3)-alkyl)aminocarbonyl ; , (C1-C3)-alkylsulfinyl, (C1-C3)-haloalkylsulfonyl, (C1-C6)-haloalkylsulfinyl, (C4-C14)-arylsulfonyl and (C6-C14)-arylsulfinyl;

[033] R2 é particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em Cl, Br, ciano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alquilcarbonil, (C1-C6)- haloalquilcarbonil; (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)-haloalcóxicarbonil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil; (C2-C6)-alquinil, (C2-C6)-haloalquinil; fenil que pode ser substituído por F, Cl, Br, metil e/ou trifluorometil; (C1-C3)-alcóxi-(C1-C3)-alquil, hidróxi-(C1-C3)-alquil; ((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, N-((C1-C2)- alquilsulfonil)aminocarbonil, N-((C1-C2)-haloalquilsulfonil)aminocarbonil; (C3-C6)-cicloalquilcarbonil, (C3-C6)-cicloalcóxicarbonil; (C1-C3)-alquilsulfonil, (C1-C3)-alquilsulfinil, (C1-C3)-haloalquilsulfonil, (C1-C6)- haloalquilsulfinil, (C4-C14)-arilsulfonil, (C6-C14)-arilsulfinil;[033] R2 is particularly preferably selected from the group consisting of Cl, Br, cyano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-haloalkylcarbonyl; (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl; (C2-C6)-alkynyl, (C2-C6)-haloalkynyl; phenyl which can be substituted by F, Cl, Br, methyl and/or trifluoromethyl; (C1-C3)-alkoxy-(C1-C3)-alkyl, hydroxy-(C1-C3)-alkyl; ((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, di-((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, N-((C1-C2)-alkylsulfonyl)aminocarbonyl, N-((C1-C2)-haloalkylsulfonyl)aminocarbonyl; (C3-C6)-cycloalkylcarbonyl, (C3-C6)-cycloalkoxycarbonyl; (C1-C3)-alkylsulfonyl, (C1-C3)-alkylsulfinyl, (C1-C3)-haloalkylsulfonyl, (C1-C6)-haloalkylsulfinyl, (C4-C14)-arylsulfonyl, (C6-C14)-arylsulfinyl;

[034] R2 é mais particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em Cl, ciano, C(O)NH2; (C1-C3)-haloalquil, (C1-C3)-alquilcarbonil, (C1-C3)-haloalquilcarbonil; (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)-haloalcóxicarbonil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil; metóxi-(C1-C3)-alquil, hidróxi-(C1-C3)-alquil; ((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, (C1-C3)-alquilsulfonil, (C1-C3)-alquilsulfinil; e em que[034] R2 is more particularly preferably selected from the group consisting of Cl, cyano, C(O)NH2; (C1-C3)-haloalkyl, (C1-C3)-alkylcarbonyl, (C1-C3)-haloalkylcarbonyl; (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl; methoxy-(C1-C3)-alkyl, hydroxy-(C1-C3)-alkyl; ((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, di-((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, (C1-C3)-alkylsulfonyl, (C1-C3)-alkylsulfinyl; and in what

[035] R2 mais preferencialmente representa Cl, ciano, C(O)NH2, trifluorometil, acetil (C(O)CH3), trifluoroacetil (C(O)CF3), metóxi-(C2-C3)-alquil, hidróxi-(C2-C3)-alquil, (C1-C2)-alcóxicarbonil, (C2-C3)-alquenil, (C2-C3)-haloalquenil, metilaminocarbonil, dimetilaminocarbonil, metilsulfonil e metilsulfinil.[035] R2 more preferably represents Cl, cyano, C(O)NH2, trifluoromethyl, acetyl (C(O)CH3), trifluoroacetyl (C(O)CF3), methoxy-(C2-C3)-alkyl, hydroxy-( C2-C3)-alkyl, (C1-C2)-alkoxycarbonyl, (C2-C3)-alkenyl, (C2-C3)-haloalkenyl, methylaminocarbonyl, dimethylaminocarbonyl, methylsulfonyl and methylsulfinyl.

[036] Uma terceira representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[036] A third representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[037] R3 representa preferencialmente hidrogênio.[037] R3 preferably represents hydrogen.

[038] Uma quarta representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[038] A fourth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[039] R4 e R5 são cada um preferencialmente e independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, hidróxi, (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alquilfenil e (C1-C6)-alcóxi;[039] R4 and R5 are each preferably and independently selected from the group consisting of hydrogen, hydroxy, (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkylphenyl and (C1-C6)-alkoxy;

[040] R4 e R5 são cada um particularmente preferencialmente independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil e (C1-C6)-alcóxi;[040] R4 and R5 are each particularly preferably independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl and (C1-C6)-alkoxy;

[041] R4 e R5 são cada um muito particularmente preferencialmente independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C3)-alquil (C1-C6)-alcóxi; e em que[041] R4 and R5 are each very particularly preferably independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C3)-alkyl (C1-C6)-alkoxy; and in what

[042] R4 e R5 mais preferencialmente cada um independentemente um do outro representa hidrogênio ou metil.[042] R4 and R5 more preferably each independently of each other represents hydrogen or methyl.

[043] Nesta quarta representação, é especialmente preferencial para pelo menos um dos radicais R4 e R5 representar hidrogênio. Em outras palavras, quando em cada caso, pelo menos um dos radicais R4 e R5 é hidrogênio e o outro radical R4 e R5 não é hidrogênio, especialmente (C1-C6)-alquil, preferencialmente metil (CH3).[043] In this fourth representation, it is especially preferred for at least one of the radicals R4 and R5 to represent hydrogen. In other words, when in each case at least one of the radicals R4 and R5 is hydrogen and the other radical R4 and R5 is not hydrogen, especially (C1-C6)-alkyl, preferably methyl (CH3).

[044] Uma quinta representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[044] A fifth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[045] R4 e R5 juntamente com o átomo de carbono ao qual estão ligados formam um anel saturado de três a seis membros que pode conter um heteroátomo selecionado do grupo que consiste em oxigênio, enxofre e nitrogênio;[045] R4 and R5 together with the carbon atom to which they are attached form a saturated three- to six-membered ring that may contain a heteroatom selected from the group consisting of oxygen, sulfur and nitrogen;

[046] R4 e R5 juntamente com o átomo de carbono ao qual estão ligados formam, de preferência, um anel saturado de três a seis membros que pode conter um átomo de oxigênio;[046] R4 and R5 together with the carbon atom to which they are attached preferably form a saturated three- to six-membered ring that may contain an oxygen atom;

[047] R4 e R5 em conjunto com o átomo de carbono ao qual estão ligados, de preferência formam um anel saturado de três a seis membros que pode conter um átomo de oxigênio; e em que[047] R4 and R5 together with the carbon atom to which they are attached, preferably form a saturated three- to six-membered ring that may contain an oxygen atom; and in what

[048] R4 e R5 em conjunto com o átomo de carbono ao qual estão ligados formam, de um modo muito preferido, um anel saturado de três membros que pode conter um átomo de oxigênio ou formar um anel 4-pirano.[048] R4 and R5 together with the carbon atom to which they are attached form, most preferably, a saturated three-membered ring that may contain an oxygen atom or form a 4-pyran ring.

[049] Uma sexta representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[049] A sixth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[050] R6 e R7 são preferencialmente independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil e (C6-C14)-aril;[050] R6 and R7 are preferably independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl and (C6-C14)-aryl;

[051] R6 e R7 são particularmente preferencialmente independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, metil e fenil;[051] R6 and R7 are particularly preferably independently selected from the group consisting of hydrogen, methyl and phenyl;

[052] R6 e R7 muito particularmente preferencialmente cada um independentemente um do outro representa hidrogênio ou metil; e em que[052] R6 and R7 very particularly preferably each independently of the other represents hydrogen or methyl; and in what

[053] R6 e R7 representam mais preferencialmente hidrogênio. Uma sétima representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[053] R6 and R7 most preferably represent hydrogen. A seventh representation of the present invention encompasses the compounds of general formula (I) in which

[054] R8 é preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-alcóxi e (C6-C14)-aril;[054] R8 is preferably selected from the group consisting of hydrogen, halogen, (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-alkoxy and (C6-C14)-aryl;

[055] R8 é particulamente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, (C1-C3)-alquil e (C6-C8)-aril;[055] R8 is particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen, halogen, (C1-C3)-alkyl and (C6-C8)-aryl;

[056] R8 é mais particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, CH3 e fenil e em que[056] R8 is more particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, CH3 and phenyl and in which

[057] R8 representa mais preferencialmente hidrogênio ou CH3.[057] R8 most preferably represents hydrogen or CH3.

[058] Uma oitava representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[058] An eighth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[059] R9 é preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, (C1-C6)-alquil e (C1-C6)-alcóxi;[059] R9 is preferably selected from the group consisting of hydrogen, halogen, (C1-C6)-alkyl and (C1-C6)-alkoxy;

[060] R9 é particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, cloro, flúor e (C1-C3)-alcóxi;[060] R9 is particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen, chlorine, fluorine and (C1-C3)-alkoxy;

[061] R9 é mais particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro e metóxi; e em que[061] R9 is more particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine and methoxy; and in what

[062] R9 representa mais preferencialmente hidrogênio.[062] R9 most preferably represents hydrogen.

[063] Uma nona representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[063] A ninth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[064] R10 é preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, ciano, aminocarbonil, hidróxicarbonil, (C1-C6)-alquil, (C1-C6)- haloalquil, (C1-C6)-alcóxi, (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-alquinil, (C1-C6)-alquil-(C2-C6)- alquinil, hidróxi-(C1-C6)-alquil-(C2-C6)-alquinil, (C1-C6)-alcóxi-(C2-C6)-alquinil e aril- (C2-C6)-alquinil;[064] R10 is preferably selected from the group consisting of hydrogen, halogen, cyano, aminocarbonyl, hydroxycarbonyl, (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkoxy, (C2-C6 )-alkenyl, (C2-C6)-alkynyl, (C1-C6)-alkyl-(C2-C6)-alkynyl, hydroxy-(C1-C6)-alkyl-(C2-C6)-alkynyl, (C1-C6 )-alkoxy-(C2-C6)-alkynyl and aryl-(C2-C6)-alkynyl;

[065] R10 é particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, bromo, iodo, ciano, metóxi (OCH3), (C1-C3)- alquil, (C1-C3)-haloalquil, (C1-C3)-alcóxi, (C2-C4)-alquenil, (C2-C4)-alquinil, (C1-C3)- alquil-(C2-C4)-alquinil, hidróxi-(C1-C3)-alquil-(C2-C4)-alquinil, (C1-C3)-alcóxi-(C2-C4)- alquinil e fenil-(C2-C4)-alquinil;[065] R10 is particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, cyano, methoxy (OCH3), (C1-C3)-alkyl, (C1-C3)-haloalkyl, (C1-C3 )-alkoxy, (C2-C4)-alkenyl, (C2-C4)-alkynyl, (C1-C3)-alkyl-(C2-C4)-alkynyl, hydroxy-(C1-C3)-alkyl-(C2-C4 )-alkynyl, (C1-C3)-alkoxy-(C2-C4)-alkynyl and phenyl-(C2-C4)-alkynyl;

[066] R10 é mais particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, bromo, iodo, ciano, metil, C=CH e C=CCH3; e em que[066] R10 is more particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, cyano, methyl, C=CH and C=CCH3; and in what

[067] R10 representa mais preferencialmente hidrogênio ou CH3.[067] R10 most preferably represents hydrogen or CH3.

[068] Uma décima representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[068] A tenth representation of the present invention covers compounds of general formula (I) in which

[069] R11 é preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio e (C1-C6)-alquil;[069] R11 is preferably selected from the group consisting of hydrogen and (C1-C6)-alkyl;

[070] R11 é particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em hidrogênio e (C1-C4)-alquil;[070] R11 is particularly preferably selected from the group consisting of hydrogen and (C1-C4)-alkyl;

[071] R11 muito particularmente preferencialmente representa hidrogênio ou metil; e em que[071] R11 most particularly preferably represents hydrogen or methyl; and in what

[072] R11 representa mais preferencialmente hidrogênio.[072] R11 most preferably represents hydrogen.

[073] Uma décima primeira representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[073] An eleventh representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[074] X é preferencialmente selecionado no grupo que consiste em uma ligação química, CH2, O, S, carbonil, NH, CH(C1-C6)-alquil, N(C1-C6)-alquil, OCH2 e SCH2, onde nos dois últimos grupos mencionados o átomo de carbono está ligado à porção aromática e o heteroátomo O ou S está ligado à porção parcialmente hidrogenada da amina;[074] two last groups mentioned the carbon atom is linked to the aromatic portion and the O or S heteroatom is linked to the partially hydrogenated portion of the amine;

[075] X é particularmente preferencialmente selecionado no grupo que consiste em uma ligação química, CH2, O, S, CHCH3, NCH3, OCH2 e SCH2, onde nos dois últimos grupos mencionados o átomo de carbono está ligado à porção aromática e o heteroátomo O ou S está ligado à porção parcialmente hidrogenada da amina; e em qual[075] or S is linked to the partially hydrogenated portion of the amine; and in which

[076] X representa mais preferencialmente uma ligação química ou CH2.[076] X more preferably represents a chemical bond or CH2.

[077] Uma décima segunda representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[077] A twelfth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[078] n é preferencialmente 0 ou 1.[078] n is preferably 0 or 1.

[079] No contexto da presente invenção, é possível combinar os significados individuais preferenciais, particularmente preferenciais, muito particularmente preferenciais e mais preferenciais dos substituintes R1 a R11 e X entre si conforme desejado, em que o número em vigor n é 0, 1 ou 2, preferencialmente 0 ou 1.[079] In the context of the present invention, it is possible to combine the individual preferred, particularly preferred, very particularly preferred and most preferred meanings of the substituents R1 to R11 and 2, preferably 0 or 1.

[080] Isso significa que a presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I), na qual, por exemplo, o substituinte R1 tem um significado preferencial e os substituintes R2 a R14 têm o significado geral ou o substituinte R2 tem um significado preferencial, o substituinte R3 tem um significado particularmente preferencial ou muito particularmente preferencial, e os substituintes restantes têm um significado geral.[080] This means that the present invention covers compounds of general formula (I), in which, for example, the substituent R1 has a preferred meaning and the substituents R2 to R14 have the general meaning or the substituent R2 has a preferred meaning , the substituent R3 has a particularly preferred or very particularly preferred meaning, and the remaining substituents have a general meaning.

[081] Quatro dessas combinações das definições apresentadas acima para os substituintes R1 a R11 e X são ilustradas a título de exemplo a seguir e cada uma é descrita como representações adicionais:[081] Four of these combinations of the definitions presented above for the substituents R1 to R11 and X are illustrated by way of example below and each is described as additional representations:

[082] Combinação das definições dadas acima para os substituintes R1 a R11 e X em cada caso como sendo particularmente preferencial (décima segunda representação), combinação das definições apresentadas acima para os substituintes R1 a R11 e X em cada caso como sendo muito particularmente preferencial (décima terceira representação), e combinação da definição apresentada acima para o substituinte R1 como sendo muito particularmente preferencial com as definições apresentadas acima para os substituintes R1 a R11 e X em cada caso como sendo particularmente preferencial (décima quarta representação).[082] Combination of the definitions given above for the substituents R1 to R11 and X in each case as being particularly preferred (twelfth representation), combination of the definitions given above for the substituents R1 to R11 and X in each case as being very particularly preferred (thirteenth representation), and combining the definition presented above for the substituent R1 as being very particularly preferred with the definitions presented above for the substituents R1 to R11 and X in each case as being particularly preferred (fourteenth representation).

[083] As representações citadas acima que são baseadas nas combinações dos substituintes são divulgadas explicitamente a seguir para esclarecimentos:[083] The representations cited above that are based on combinations of substituents are explicitly disclosed below for clarification:

[084] Uma décima terceira representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[084] A thirteenth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[085] R1 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, amino, ((C1- C3)-alquil)amino, ((C3-C6)-cicloalquil)amino, di-((C1-C3)-alquil)amino;[085] R1 is selected from the group consisting of hydrogen, amino, ((C1-C3)-alkyl)amino, ((C3-C6)-cycloalkyl)amino, di-((C1-C3)-alkyl)amino;

[086] R2 é selecionado no grupo que consiste em Cl, Br, ciano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alquilcarboni, (C1-C6)- haloalquilcarbonil; (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)-haloalcóxicarbonil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil; (C2-C6)-alquinil, (C2-C6)-haloalquinil; fenil que pode ser substituído por F, Cl, Br, metil e/ou trifluorometil; (C1-C6)-alcóxi-(C1-C6)-alquil, hidróxi-(C1-C6)-alquil; ((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, N-((C1-C2)- alquilsulfonil)aminocarbonil, N-((C1-C2)-haloalquilsulfonil)aminocarbonil; (C3-C6)-cicloalquilcarbonil, (C3-C6)-cicloalcóxicarbonil; (C1-C3)-alquilsulfonil, (C1-C3)-alquilsulfinil, (C1-C3)-haloalquilsulfonil, (C1-C6)- haloalquilsulfinil, (C4-C14)-arilsulfonil, (C6-C14)-arilsulfinil;[086] R2 is selected from the group consisting of Cl, Br, cyano, C(O)OH, C(O)NH2; (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-haloalkylcarbonyl; (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl; (C2-C6)-alkynyl, (C2-C6)-haloalkynyl; phenyl which can be substituted by F, Cl, Br, methyl and/or trifluoromethyl; (C1-C6)-alkoxy-(C1-C6)-alkyl, hydroxy-(C1-C6)-alkyl; ((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, di-((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, N-((C1-C2)-alkylsulfonyl)aminocarbonyl, N-((C1-C2)-haloalkylsulfonyl)aminocarbonyl; (C3-C6)-cycloalkylcarbonyl, (C3-C6)-cycloalkoxycarbonyl; (C1-C3)-alkylsulfonyl, (C1-C3)-alkylsulfinyl, (C1-C3)-haloalkylsulfonyl, (C1-C6)-haloalkylsulfinyl, (C4-C14)-arylsulfonyl, (C6-C14)-arylsulfinyl;

[087] R3 representa hidrogênio;[087] R3 represents hydrogen;

[088] R4 e R5 são cada um independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil e (C1-C6)-alcóxi;[088] R4 and R5 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl and (C1-C6)-alkoxy;

[089] R6 e R7 são e independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, metil e fenil;[089] R6 and R7 are independently selected from the group consisting of hydrogen, methyl and phenyl;

[090] R8 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, halógeno, (C1-C3)-alquil e (C6-C8)-aril;[090] R8 is selected from the group consisting of hydrogen, halogen, (C1-C3)-alkyl and (C6-C8)-aryl;

[091] R9 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, cloro, flúor e (C1-C3)-alcóxi;[091] R9 is selected from the group consisting of hydrogen, chlorine, fluorine and (C1-C3)-alkoxy;

[092] R10 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, bromo, iodo, ciano, metóxi (OCH3), (C1-C3)-alquil, (C1-C3)-haloalquil, (C1-C3)-alcóxi, (C2-C4)-alquenil, (C2-C4)-alquinil, (C1-C3)-alquil-(C2-C4)-alquinil, hidróxi-(C1-C3)-alquil- (C2-C4)-alquinil, (C1-C3)-alcóxi-(C2-C4)-alquinil e fenil-(C2-C4)-alquinil;[092] R10 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, cyano, methoxy (OCH3), (C1-C3)-alkyl, (C1-C3)-haloalkyl, (C1-C3)- alkoxy, (C2-C4)-alkenyl, (C2-C4)-alkynyl, (C1-C3)-alkyl-(C2-C4)-alkynyl, hydroxy-(C1-C3)-alkyl-(C2-C4)- alkynyl, (C1-C3)-alkoxy-(C2-C4)-alkynyl and phenyl-(C2-C4)-alkynyl;

[093] R11 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio e (C1-C4)- alquil; e[093] R11 is selected from the group consisting of hydrogen and (C1-C4)-alkyl; It is

[094] X é selecionado no grupo que consiste em uma ligação química, CH2, O, S, CHCH3, NCH3, OCH2 e SCH2, onde nos dois últimos grupos mencionados o átomo de carbono está ligado à porção aromática e o heteroátomo O ou S está ligado à porção parcialmente hidrogenada da amina.[094] is linked to the partially hydrogenated portion of the amine.

[095] Uma décima quarta representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[095] A fourteenth representation of the present invention covers the compounds of general formula (I) in which

[096] R1 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, amino, NH(CH3), N(H)-ciclopropil e N(CH3)2;[096] R1 is selected from the group consisting of hydrogen, amino, NH(CH3), N(H)-cyclopropyl and N(CH3)2;

[097] R2 é selecionado no grupo que consiste em Cl, ciano, C(O)NH2; (C1-C3)-haloalquil, (C1-C3)-alquilcarbonil, (C1-C3)-haloalquilcarbonil; (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)-haloalcóxicarbonil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil; (C1-C3)-alcóxi-(C1-C6)-alquil, hidróxi-(C1-C6)-alquil; ((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C2)-alquil)aminocarbonil; (C1-C3)-alquilsulfonil, (C1-C3)-alquilsulfinil;[097] R2 is selected from the group consisting of Cl, cyano, C(O)NH2; (C1-C3)-haloalkyl, (C1-C3)-alkylcarbonyl, (C1-C3)-haloalkylcarbonyl; (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl; (C1-C3)-alkoxy-(C1-C6)-alkyl, hydroxy-(C1-C6)-alkyl; ((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, di-((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl; (C1-C3)-alkylsulfonyl, (C1-C3)-alkylsulfinyl;

[098] R3 representa hidrogênio;[098] R3 represents hydrogen;

[099] R4 e R5 são cada um independentemente um do outro selecionados no grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C3)-alquil, (C1-C6)-alcóxi;[099] R4 and R5 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C3)-alkyl, (C1-C6)-alkoxy;

[100] R6 e R7 cada um independentemente um do outro representa hidrogênio ou metil;[100] R6 and R7 each independently represent hydrogen or methyl;

[101] R8 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, CH3 e fenil;[101] R8 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, CH3 and phenyl;

[102] R9 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro e metóxi;[102] R9 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine and methoxy;

[103] R10 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, bromo, iodo, ciano, metil, C=CH e C=CCH3;[103] R10 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, cyano, methyl, C=CH and C=CCH3;

[104] R11 representa hidrogênio ou metil; e[104] R11 represents hydrogen or methyl; It is

[105] X é selecionado no grupo que consiste em uma ligação química, CH2, O, S, CHCH3, NCH3, OCH2 e SCH2, onde nos dois últimos grupos mencionados o átomo de carbono está ligado à porção aromática e o heteroátomo O ou S está ligado à porção parcialmente hidrogenada da amina.[105] is linked to the partially hydrogenated portion of the amine.

[106] Uma décima quinta representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[106] A fifteenth representation of the present invention encompasses compounds of general formula (I) in which

[107] R1 representa hidrogênio e amino;[107] R1 represents hydrogen and amino;

[108] R2 é selecionado no grupo que consiste em Cl, ciano, C(O)NH2, trifluorometil, acetil (C(O)CH3), trifluoroacetil (C(O)CF3), (C1-C2)-alcóxicarbonil, (C1- C2)-haloalcóxicarbonil, (C2-C3)-alquenil, (C2-C3)-haloalquenil, (C1-C3)-alcóxi-(C1-C3)- alquil, hidróxi-(C1-C3)-alquil, metilaminocarbonil, dimetilaminocarbonil, metilsulfonil e metilsulfinil;[108] R2 is selected from the group consisting of Cl, cyano, C(O)NH2, trifluoromethyl, acetyl (C(O)CH3), trifluoroacetyl (C(O)CF3), (C1-C2)-alkoxycarbonyl, ( C1- C2)-haloalkoxycarbonyl, (C2-C3)-alkenyl, (C2-C3)-haloalkenyl, (C1-C3)-alkoxy-(C1-C3)-alkyl, hydroxy-(C1-C3)-alkyl, methylaminocarbonyl , dimethylaminocarbonyl, methylsulfonyl and methylsulfinyl;

[109] R3 representa hidrogênio;[109] R3 represents hydrogen;

[110] R4 e R5 cada um independentemente um do outro representa hidrogênio ou metil;[110] R4 and R5 each independently represent hydrogen or methyl;

[111] R6 e R7 representam hidrogênio;[111] R6 and R7 represent hydrogen;

[112] R8 representa hidrogênio ou CH3;[112] R8 represents hydrogen or CH3;

[113] R9 representa hidrogênio;[113] R9 represents hydrogen;

[114] R10 representa hidrogênio ou CH3;[114] R10 represents hydrogen or CH3;

[115] R11 representa hidrogênio; e[115] R11 represents hydrogen; It is

[116] X representa uma ligação química ou CH2.[116] X represents a chemical bond or CH2.

[117] Uma décima sexta representação da presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual[117] A sixteenth representation of the present invention encompasses compounds of general formula (I) in which

[118] R1 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, amino, NH(CH3), N(H)-ciclopropil e N(CH3)2;[118] R1 is selected from the group consisting of hydrogen, amino, NH(CH3), N(H)-cyclopropyl and N(CH3)2;

[119] R2 é selecionado no grupo que consiste em Cl, ciano, C(O)NH2; (C1-C3)-haloalquil, (C1-C3)-alquilcarbonil, (C1-C3)-haloalquilcarbonil; (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)-haloalcóxicarbonil; (C2-C6)-alquenil, (C2-C6)-haloalquenil; metóxi-(C2-C3)-alquil, hidróxi-(C2-C3)-alquil; ((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, di-((C1-C2)-alquil)aminocarbonil; (C1-C3)-alquilsulfonil, (C1-C3)-alquilsulfinil;[119] R2 is selected from the group consisting of Cl, cyano, C(O)NH2; (C1-C3)-haloalkyl, (C1-C3)-alkylcarbonyl, (C1-C3)-haloalkylcarbonyl; (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-haloalkoxycarbonyl; (C2-C6)-alkenyl, (C2-C6)-haloalkenyl; methoxy-(C2-C3)-alkyl, hydroxy-(C2-C3)-alkyl; ((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, di-((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl; (C1-C3)-alkylsulfonyl, (C1-C3)-alkylsulfinyl;

[120] R3 representa hidrogênio;[120] R3 represents hydrogen;

[121] R4 e R5 juntamente com o átomo de carbono ao qual estão ligados formam um anel saturado de três a seis membros que pode conter um átomo de oxigênio;[121] R4 and R5 together with the carbon atom to which they are attached form a saturated three- to six-membered ring that can contain an oxygen atom;

[122] R6 e R7 cada um independentemente um do outro representa hidrogênio ou metil;[122] R6 and R7 each independently represent hydrogen or methyl;

[123] R8 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, CH3 e fenil;[123] R8 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, CH3 and phenyl;

[124] R9 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro e metóxi;[124] R9 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine and methoxy;

[125] R10 é selecionado no grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, bromo, iodo, ciano, metil, C=CH e C=CCH3;[125] R10 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine, cyano, methyl, C=CH and C=CCH3;

[126] R11 representa hidrogênio ou metil; e[126] R11 represents hydrogen or methyl; It is

[127] X representa uma ligação química ou CH2.[127] X represents a chemical bond or CH2.

[128] No contexto da presente invenção, o composto da fórmula geral (I) também inclui os compostos quaternizados em um átomo de nitrogênio por a) protonação, b) alquilação ou c) oxidação. Com esse respeito, deve se fazer menção aos N-óxidos correspondentes.[128] In the context of the present invention, the compound of general formula (I) also includes compounds quaternized on a nitrogen atom by a) protonation, b) alkylation or c) oxidation. In this regard, mention should be made of the corresponding N-oxides.

[129] Os compostos da fórmula (I) são capazes de formar sais. Os sais podem ser formados pela ação de uma base nos compostos da fórmula (I) que carregam um átomo de hidrogênio acídico. Exemplos de bases adequadas são aminas orgânicas, como trialquilaminas, morfolina, piperidina ou piridina, além de hidróxidos, carbonatos e bicarbonatos de amônio, metais alcalinos ou metais terrosos alcalinos, especialmente hidróxido de sódio, hidróxido de potássio, carbonato de sódio, carbonato de potássio, bicarbonato de sódio e bicarbonato de potássio. Esses sais são compostos nos quais o hidrogênio acídico é substituído por um cátion adequado agrícola, por exemplo, sais de metal, especialmente sais de metal alcalinos ou sais de metal alcalino terroso, especialmente sais de sódio e de potássio ou sais de amônio, sais com aminas orgânicas ou sais de amônio quaternários, por exemplo, com cátions da fórmula [NRR'R"R'"]+, na qual R a R’’’ cada um, independentemente um do outro, representam um radical orgânico, em particular alquil, aril, aralquil ou alquilaril. Também são adequados os sais de alquilsulfônio e alquilsulfoxônio, como sais de (C1-C4)-trialquilsulfônio e (C1-C4)- trialquilsulfoxônio.[129] The compounds of formula (I) are capable of forming salts. Salts can be formed by the action of a base on compounds of formula (I) that carry an acidic hydrogen atom. Examples of suitable bases are organic amines such as trialkylamines, morpholine, piperidine or pyridine, as well as ammonium hydroxides, carbonates and bicarbonates, alkali metals or alkaline earth metals, especially sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate , sodium bicarbonate and potassium bicarbonate. These salts are compounds in which the acidic hydrogen is replaced by a suitable agricultural cation, for example, metal salts, especially alkali metal salts or alkaline earth metal salts, especially sodium and potassium salts or ammonium salts, salts with organic amines or quaternary ammonium salts, for example with cations of the formula [NRR'R"R'"]+, in which R to R''' each, independently of one another, represent an organic radical, in particular alkyl , aryl, aralkyl or alkylaryl. Also suitable are alkylsulfonium and alkylsulfoxonium salts, such as (C1-C4)-trialkylsulfonium and (C1-C4)-trialkylsulfoxonium salts.

[130] Os componentes da fórmula (I) podem formar sais pela adição de um ácido inorgânico ou orgânico adequado, por exemplo, ácidos minerais, por exemplo, HCl, HBr, H2SO4, H3PO4 or HNO3 ou ácidos orgânicos, por exemplo, ácidos carboxílicos, como ácido fórmico, ácido acético, ácido oxálico, ácido lático, ácido salicílico ou ácido sulfônico, por exemplo, ácido p-toluenossulfônico, dialquilamino, piperidino, morfolino ou piridino. Nesse caso, esses sais compreenderão a base conjugada do ácido como o ânion.[130] The components of formula (I) can form salts by addition of a suitable inorganic or organic acid, for example, mineral acids, for example, HCl, HBr, H2SO4, H3PO4 or HNO3 or organic acids, for example, carboxylic acids , such as formic acid, acetic acid, oxalic acid, lactic acid, salicylic acid or sulfonic acid, for example p-toluenesulfonic acid, dialkylamino, piperidino, morpholino or pyridino. In this case, these salts will comprise the conjugate base of the acid as the anion.

[131] Os substituintes adequados presentes na forma desprotonada, como, por exemplo, ácidos sulfônicos ou ácidos carboxílicos, podem formar sais internos com grupos que para sua parte podem ser protonados, como os grupos de amino.[131] Suitable substituents present in deprotonated form, such as, for example, sulfonic acids or carboxylic acids, can form internal salts with groups that for their part can be protonated, such as amino groups.

[132] Os componentes da fórmula (I) e seus sais também são referidos a seguir de forma abreviada como "compostos (I)" de acordo com a invenção ou usados de acordo com a invenção.[132] The components of formula (I) and their salts are also referred to below in abbreviated form as "compounds (I)" according to the invention or used according to the invention.

[133] Na fórmula geral (I) e em todas as outras fórmulas da presente invenção, os radicais alquil, alcóxi, haloalquil, haloalcóxi, alquilamino, alquiltio, haloalquiltio e os radicais insaturados e/ou substituídos correspondentes podem, em cada caso, ser de cadeia reta ou ramificada no esqueleto do carbono. Exceto se determinado especificamente, é dado preferência aos radicais com esqueletos de carbono inferiores, por exemplo, aqueles com 1 a 6 átomos de carbono, em particular de 1 a 4 átomos de carbono ou no caso dos grupos insaturados, com 2 a 6 átomos de carbono, em particular de 2 a 4 átomos de carbono. Os radicais de alquil, ambos isoladamente ou nas definições de composição, como alcóxi, haloalquil, etc., são, por exemplo, metil, etil, n-propil ou isopropil, n-butil, isobutil, tert-butil ou 2-butil, pentis, hexis, como n-hexil, isohexil e 1,3-dimetilbutil, heptis, como n-heptil, 1-metil hexil e 1,4-dimetilpentil; os radicais de alquenil e alquinil têm a definição dos radicais insaturados possíveis correspondentes aos radicais de alquil; nos quais pelo menos uma ligação dupla ou tripla está presente preferencialmente uma ligação dupla ou tripla, respectivamente. Alquenil é, por exemplo, vinil, alil, 1-metilprop-2-en-1-il, 2- metilprop-2-en-1-il, but-2-en-1-il, but-3-en-1-il, 1-metilbut-3-en-1-il e 1-metilbut-2-en- 1-il; alquinil é, por exemplo, etinil, propargil, but-2-in-1-il, but-3-in-1-il e 1-metilbut-3- in-1-il.[133] In general formula (I) and in all other formulas of the present invention, the alkyl, alkoxy, haloalkyl, haloalkoxy, alkylamino, alkylthio, haloalkylthio radicals and the corresponding unsaturated and/or substituted radicals may, in each case, be straight or branched chain in the carbon skeleton. Unless specifically stated, preference is given to radicals with lower carbon skeletons, for example those with 1 to 6 carbon atoms, in particular 1 to 4 carbon atoms or in the case of unsaturated groups, with 2 to 6 carbon atoms. carbon, in particular 2 to 4 carbon atoms. Alkyl radicals, either alone or in compositional definitions, such as alkoxy, haloalkyl, etc., are, for example, methyl, ethyl, n-propyl or isopropyl, n-butyl, isobutyl, tert-butyl or 2-butyl, pentyls, hexyls, such as n-hexyl, isohexyl and 1,3-dimethylbutyl, heptis, such as n-heptyl, 1-methyl hexyl and 1,4-dimethylpentyl; alkenyl and alkynyl radicals have the definition of possible unsaturated radicals corresponding to alkyl radicals; in which at least one double or triple bond is present, preferably a double or triple bond, respectively. Alkenyl is, for example, vinyl, allyl, 1-methylprop-2-en-1-yl, 2-methylprop-2-en-1-yl, but-2-en-1-yl, but-3-en- 1-yl, 1-methylbut-3-en-1-yl and 1-methylbut-2-en-1-yl; alkynyl is, for example, ethynyl, propargyl, but-2-yn-1-yl, but-3-yn-1-yl and 1-methylbut-3-yn-1-yl.

[134] Os grupos de cicloalquil são, por exemplo, ciclopropil, ciclobutil, ciclopentil, ciclohexil, cicloheptil e ciclo octil. Os grupos de cicloalquil podem estar presentes na forma bi- ou tricíclica.[134] Cycloalkyl groups are, for example, cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl and cyclooctyl. Cycloalkyl groups may be present in bi- or tricyclic form.

[135] Se os grupos de haloalquil e radicais de haloalquil de haloalcóxi, haloalquiltio, haloalquenil, haloalquinil etc. forem determinados, os esqueletos de carbono inferiores desses radicais tendo, por exemplo, 1 a 6 átomos de carbono ou 2 a 6 átomos de carbono, especialmente 1 a 4 átomos de carbono ou preferencialmente 2 a 4 átomos de carbono, e os radicais insaturados e/ou substituídos correspondentes serão em cada caso de cadeira reta ou ramificada no esqueleto do carbono. Exemplos são difluorometil, 2,2,2-trifluoroetil, trifluoroalil, 1- cloroprop-1-il-3-il.[135] If the haloalkyl groups and haloalkyl radicals of haloalkoxy, haloalkylthio, haloalkenyl, haloalkynyl etc. are determined, the lower carbon skeletons of these radicals having, for example, 1 to 6 carbon atoms or 2 to 6 carbon atoms, especially 1 to 4 carbon atoms or preferably 2 to 4 carbon atoms, and the unsaturated radicals and /or corresponding substitutes will be in each case straight or branched chair in the carbon skeleton. Examples are difluoromethyl, 2,2,2-trifluoroethyl, trifluoroallyl, 1-chloroprop-1-yl-3-yl.

[136] Os grupos de alquileno nesses radicais são os esqueletos de carbono inferiores, por exemplo, aqueles tendo 1 a 10 átomos de carbono, especialmente 1 a 6 átomos de carbono ou preferencialmente 2 a 4 átomos de carbono e também os radicais insaturados e/ou substituídos correspondentes no esqueleto de carbono que pode, em cada caso, ser de cadeia reta ou ramificada. Exemplos são metileno, etileno, n- e isopropileno e n-, s-, iso-, t-butileno.[136] The alkylene groups in these radicals are the lower carbon skeletons, for example, those having 1 to 10 carbon atoms, especially 1 to 6 carbon atoms or preferably 2 to 4 carbon atoms, and also the unsaturated radicals and/or or corresponding substitutes on the carbon skeleton which may, in each case, be straight or branched chain. Examples are methylene, ethylene, n- and isopropylene and n-, s-, iso-, t-butylene.

[137] Os grupos de hidróxialquil nesses radicais são os esqueletos de carbono inferiores, por exemplo, aqueles tendo 1 a 6 átomos de carbono, especialmente 1 a 4 átomos de carbono e também os radicais insaturados e/ou substituídos correspondentes no esqueleto de carbono que pode, em cada caso, ser de cadeia reta ou ramificada. Exemplos desses são, 1,2-di-hidróxietil e 3- hidróxipropil.[137] The hydroxyalkyl groups in these radicals are the lower carbon skeletons, for example, those having 1 to 6 carbon atoms, especially 1 to 4 carbon atoms, and also the corresponding unsaturated and/or substituted radicals on the carbon skeleton that it can, in each case, be straight or branched chain. Examples of these are 1,2-dihydroxyethyl and 3-hydroxypropyl.

[138] O halógeno é flúor, cloro, bromo ou iodo. Haloalquil, -alquenil e -alquinil são alquil, alquenil e alquinil parcialmente ou totalmente substituído por halógeno, preferencialmente por flúor, cloro ou bromo, especialmente por flúor e/ou cloro, por exemplo, monohaloalquil, perhaloalquil, CF3, CF2Cl, CHF2, CH2F, CF3CF2, CH2FCHCl, CCl3, CHCl2, CH2CH2Cl; haloalcóxi pe, por exemplo, OCF3, OCHF2, OCH2F, CF3CF2O, OCH2CF3 e OCH2CH2Cl; o mesmo se aplica de maneira correspondente ao haloalquenil e outros radicais substituídos por halógeno.[138] The halogen is fluorine, chlorine, bromine or iodine. Haloalkyl, -alkenyl and -alkynyl are alkyl, alkenyl and alkynyl partially or fully substituted by halogen, preferably by fluorine, chlorine or bromine, especially by fluorine and/or chlorine, for example monohaloalkyl, perhaloalkyl, CF3, CF2Cl, CHF2, CH2F , CF3CF2, CH2FCHCl, CCl3, CHCl2, CH2CH2Cl; haloalkoxy e.g. OCF3, OCHF2, OCH2F, CF3CF2O, OCH2CF3 and OCH2CH2Cl; the same applies correspondingly to haloalkenyl and other halogen-substituted radicals.

[139] Aril é um sistema aromático monocíclico, bicíclico ou policíclico, por exemplo, fenil ou naftil, preferencialmente fenil.[139] Aryl is a monocyclic, bicyclic or polycyclic aromatic system, for example, phenyl or naphthyl, preferably phenyl.

[140] Principalmente por motivos de atividade herbicida mais elevada, melhor seletividade e/ou melhor capacidade de preparação, os compostos da fórmula geral (I) de acrodo com a invenção ou os sais agroquímicos ou seus derivados de N quaternários que são de interesse particular são aqueles nos quais os radicais individuais têm uma das definições preferenciais já especificadas ou especificadas abaixo ou especialmente aquelas nas quais uma ou mais definições preferenciais já especificadas ou especificadas abaixo ocorrem em combinação.[140] Mainly for reasons of higher herbicidal activity, better selectivity and/or better preparation capacity, the compounds of general formula (I) according to the invention or the agrochemical salts or their quaternary N derivatives that are of particular interest are those in which the individual radicals have one of the preferred definitions already specified or specified below or especially those in which one or more preferred definitions already specified or specified below occur in combination.

[141] As definições de radical preferenciais ou gerais citadas acima se aplicam aos produtos finais da fórmula geral (I) e, de maneira correspondente, aos materiais iniciais e intermediários necessários em cada caso para a preparação. Essas definições de radical podem ser cambiadas entre si, isto é, incluindo entre elas as faixas preferenciais estabelecidas.[141] The preferred or general radical definitions cited above apply to the final products of general formula (I) and, correspondingly, to the starting materials and intermediates necessary in each case for the preparation. These radical definitions can be exchanged among themselves, that is, including the established preferential ranges among them.

[142] Os presentes compostos da fórmula geral (I) têm, no local de ligação com a amino-1,2,4-triazina, um átomo de carbono quiral que, na estrutura mostrada abaixo é indicado pelo marcador (*): [142] The present compounds of general formula (I) have, in the binding site with amino-1,2,4-triazine, a chiral carbon atom which, in the structure shown below, is indicated by the marker (*):

[143] De acordo com as regras de Cahn, Ingold e Prelog (regras CIP) esse átomo de carbono pode ter uma configuração (R) ou uma configuração (S).[143] According to the rules of Cahn, Ingold and Prelog (CIP rules) this carbon atom can have a configuration (R) or a configuration (S).

[144] A presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) com as configurações (S) e (R), ou seja, a presente invenção abrange os compostos da fórmula geral (I) na qual o átomo de carbono em questão tem (1) uma configuração (R); ou (2) uma configuração (S). Além disso, o escopo da presente invenção também abrange (3) quaisquer misturas de compostos da fórmula geral (I) com uma configuração (R) (compostos da fórmula geral (I-R)) com compostos da fórmula geral (I) tendo uma configuração (S) (compostos da fórmula geral (I-(S)), a presente invenção também abrangendo uma mistura racêmica dos compostos da fórmula geral (I) tendo a configuração (R) e (S).[144] The present invention covers compounds of general formula (I) with configurations (S) and (R), that is, the present invention covers compounds of general formula (I) in which the carbon atom in question has (1) a configuration (R); or (2) a configuration (S). Furthermore, the scope of the present invention also covers (3) any mixtures of compounds of general formula (I) having an (R) configuration (compounds of general formula (I-R)) with compounds of general formula (I) having a configuration ( S) (compounds of general formula (I-(S)), the present invention also encompassing a racemic mixture of compounds of general formula (I) having the (R) and (S) configuration.

[145] Entretanto, no contexto da presente invenção, é dado preferência ao uso de compostos particularmente da fórmula geral (I) tendo a configuração (R) com uma seletividade de 60 a 100%, preferencialmente 80 a 100%, especialmente 90 a 100%, muito particularmente 95 a 100% em que o composto em particular (R) está presente com uma enântiosseletividade em cada caso de mais de 50% ee, preferencialmente 60 a 100% ee, especialmente 80 a 100% ee, muito particularmente 90 a 100% ee, mais preferencialmente 95 a 100% ee, com base no conteúdo total do composto (R) em questão.[145] However, in the context of the present invention, preference is given to the use of compounds particularly of general formula (I) having configuration (R) with a selectivity of 60 to 100%, preferably 80 to 100%, especially 90 to 100 %, most particularly 95 to 100% wherein the particular compound (R) is present with an enantioselectivity in each case of more than 50% ee, preferably 60 to 100% ee, especially 80 to 100% ee, most particularly 90 to 100% ee, more preferably 95 to 100% ee, based on the total content of the compound (R) in question.

[146] Dessa forma, a presente invenção está relacionada especialmente aos compostos da fórmula geral (I*) na qual a configuração esteroquímica do átomo de carbono marcado por (*) está presente com uma pureza esteroquímica de 60 a 100% (R), preferencialmente 80 a 100% (R), especialmente 90 a 100% (R), muito particularmente 95 a 100% (R).[146] Thus, the present invention relates especially to compounds of general formula (I*) in which the stereochemical configuration of the carbon atom marked by (*) is present with a stereochemical purity of 60 to 100% (R), preferably 80 to 100% (R), especially 90 to 100% (R), most particularly 95 to 100% (R).

[147] Levando em consideração a regra de Cahn, Ingold e Prelog, no átomo de carbono marcado (*) também pode haver uma situação na qual, devido à prioridade dos substituintes em questão, a configuração (S) é preferida no átomo de carbono marcado por (*). Este é o caso, por exemplo, quando os radicais R4 e/ou R5 correspondem a um radical C1-C6-alcóxi.[147] Taking into account the rule of Cahn, Ingold and Prelog, on the carbon atom marked (*) there may also be a situation in which, due to the priority of the substituents in question, the configuration (S) is preferred on the carbon atom marked by (*). This is the case, for example, when the radicals R4 and/or R5 correspond to a C1-C6-alkoxy radical.

[148] Assim sendo, no contexto da presente invenção, é dado preferência especialmente aos compostos da fórmula geral (I) cuja organização espacial corresponde à dos compostos da fórmula geral (I) na qual R4 e R5 = hidrogênio tendo a configuração (R) com uma seletividade de 60 a 100%, preferencialmente 80 a 100%, especialmente 90 a 100%, muito mais particularmente 95 a 100% em que o respectivo composto análogo (R) está presente com uma enântiosseletividade em cada caso de mais de 50% ee, preferencialmente 60 a 100% ee, especialmente 80 a 100% ee, muito particularmente 90 a 100 % ee, mais preferencialmente 95 a 100% ee, com base no conteúdo total do composto análogo (R) em questão. Dessa forma, a presente invenção está relacionada especialmente aos compostos da fórmula geral (I) na qual a configuração esteroquímica do átomo de carbono marcado por (*) está presente com uma pureza esteroquímica de 60 a 100% (R ou análogo de R), preferencialmente 80 a 100% (R ou análogo de R), especialmente 90 a 100% (R ou análogo de R), muito particularmente 95 a 100% (R ou análogo de R).[148] Therefore, in the context of the present invention, preference is given especially to compounds of general formula (I) whose spatial organization corresponds to that of compounds of general formula (I) in which R4 and R5 = hydrogen having the configuration (R) with a selectivity of 60 to 100%, preferably 80 to 100%, especially 90 to 100%, much more particularly 95 to 100% wherein the respective analogous compound (R) is present with an enantioselectivity in each case of more than 50% ee, preferably 60 to 100% ee, especially 80 to 100% ee, most particularly 90 to 100% ee, more preferably 95 to 100% ee, based on the total content of the analogous compound (R) in question. Thus, the present invention relates especially to compounds of general formula (I) in which the stereochemical configuration of the carbon atom marked by (*) is present with a stereochemical purity of 60 to 100% (R or analogue of R), preferably 80 to 100% (R or R analogue), especially 90 to 100% (R or R analogue), most particularly 95 to 100% (R or R analogue).

[149] Em particular, os compostos da fórmula geral (I), de acordo com a invenção, podem ter outros centros de quiralidade nos átomos de carbono marcados presente invenção, qualquer configuração esteroquí mica é possível nos átomos de carbono marcados por (*), (**) e (***): [149] In particular, the compounds of general formula (I), according to the invention, may have other centers of chirality at the carbon atoms marked in the present invention, any stereochemical configuration is possible at the carbon atoms marked by (*) , (**) It is (***):

[150] No contexto da presente invenção, qualquer configuração esteroquímica é possível nos átomos de carbono marcados por (*), (**) e (***): [150] In the context of the present invention, any stereochemical configuration is possible on the carbon atoms marked by (*), (**) and (***):

[151] Além disso, dependendo dos respectivos radicais escolhidos, outros estereoelementos podem estar presentes nos compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção.[151] Furthermore, depending on the respective radicals chosen, other stereoelements may be present in the compounds of general formula (I) according to the invention.

[152] Se, por exemplo, um ou mais grupos de alquenil estão presentes, os diastereômeros (isômeros Z e E) podem ocorrer.[152] If, for example, one or more alkenyl groups are present, diastereomers (Z and E isomers) may occur.

[153] Se, por exemplo, um ou mais átomos de carbono assimétricos estiverem presentes, os enantiômeros poderão ocorrer.[153] If, for example, one or more asymmetric carbon atoms are present, enantiomers may occur.

[154] Os estereoisômeros correspondentes podem ser obtidos das misturas obtidas na preparação pelos métodos de separação habituais, por exemplo, por processos de separação cromatográfica. Da mesma forma, é possível preparar seletivamente os estereoisômeros usando reações estereosseletivas com o uso de materiais iniciais oticamente ativos e/ou auxiliares. Dessa forma, a invenção também está relacionada a todos os estereoisômeros incluídos na fórmula geral (I), mas não mostrados em sua forma estereomérica específica e suas misturas.[154] The corresponding stereoisomers can be obtained from the mixtures obtained in the preparation by usual separation methods, for example, by chromatographic separation processes. Likewise, it is possible to selectively prepare stereoisomers using stereoselective reactions using optically active starting materials and/or auxiliaries. Thus, the invention also relates to all stereoisomers included in the general formula (I), but not shown in their specific stereomeric form and mixtures thereof.

[155] É dado preferência particular aos compostos da fórmula geral (I) em que o átomo de carbono quiral marcado por (*) tem uma configuração (R) e o átomo de carbono quiral marcado por (**) tem uma configuração (S).[155] Particular preference is given to compounds of general formula (I) wherein the chiral carbon atom marked by (*) has an (R) configuration and the chiral carbon atom marked by (**) has an (S) configuration.

[156] As possíveis combinações dos vários substituintes da fórmula geral (I) devem ser entendidas de modo que os princípios gerais da construção dos compostos químicos precisem ser observados, ou seja, a fórmula (I) não abrange quaisquer compostos conhecidos pelo especialista na arte como quimicamente impossíveis.[156] The possible combinations of the various substituents of general formula (I) must be understood so that the general principles of the construction of chemical compounds need to be observed, that is, formula (I) does not cover any compounds known to the person skilled in the art as chemically impossible.

[157] Exemplos dos compostos da fórmula geral (I) são mostrados abaixo na forma de tabela.[157] Examples of the compounds of general formula (I) are shown below in table form.

[158] A Tabela 1 abaixo especifica os substituintes definidos nos termos gerais na fórmula (I). Nesta tabela: - "StNR3” é o sistema estereoquímico no átomo de carbono ao qual NH e R3 são anexados, "StR4R5" e "StR6R7” são analogamente os átomos de carbono aos quais os respectivos substituintes estão ligados, - a ligação dos substituintes está à esquerda em cada caso, - se dois locais de ligação forem apresentados para X, a ligação esquerda se ligará ao anel aromático e a ligação direita, à parte hidrogenada da amina bicíclica, - um hífen "-" representa uma ligação direta e - se n = 0, a tabela não contém uma entrada no campo correspondente para R6 e R7. Tabela 1: Exemplos de compostos da fórmula geral (I) [158] Table 1 below specifies the substituents defined in general terms in formula (I). In this table: - "StNR3” is the stereochemical system on the carbon atom to which NH and R3 are attached, "StR4R5" and "StR6R7” are analogously the carbon atoms to which the respective substituents are attached, - the bonding of the substituents is on the left in each case, - if two bonding sites are presented for n = 0, the table does not contain an entry in the corresponding field for R6 and R7. Table 1: Examples of compounds of general formula (I)

[159] A presente invenção também fornece processos para preparar os compostos correspondentes da fórmula geral (I) e/ou seus sais e/ou seus derivados de nitrogênio quaternizados agroquimicamente aceitáveis: em que os radicais R1 a R11 e X e n têm os significados acima e onde, de acordo com um primeiro processo a) um composto da fórmula geral (II) em que R1, R2 tem o significado apresentado acima e Z1 representa um radical cambiável ou um grupo de saída, reage com uma amina da fórmula geral (III) ou um sal de adição de ácido da amina da fórmula geral (III) em que R3 a R11 e radicais X têm o significado acima.[159] The present invention also provides processes for preparing the corresponding compounds of general formula (I) and/or their salts and/or their agrochemically acceptable quaternized nitrogen derivatives: wherein the radicals R1 to R11 and X and n have the above meanings and where, according to a first process a) a compound of general formula (II) wherein R1, R2 has the meaning given above and Z1 represents an exchangeable radical or a leaving group, reacts with an amine of general formula (III) or an acid addition salt of the amine of general formula (III) wherein R3 to R11 and radicals X have the above meaning.

[160] O radical cambiável Z1 ou o grupo de saída Z1 representa flúor, cloro, bromo, iodo, um (C1-C4)-alquilsulfanil ou um (C1-C4)-alquilsulfinil ou um (C1-C4)- alquilsulfonil, um fenil-(C1-C4)-alquilsulfonil não substituído ou um fenil-(C1-C4)- alquilsulfonil que é mono- ou polissubstituído por flúor, cloro, bromo ou (C1-C4)-alquil ou (C1-C4)-alcóxi ou representa um (C1-C4)-alquilfenilsulfonil.[160] The exchangeable radical Z1 or the leaving group Z1 represents fluorine, chlorine, bromine, iodine, a (C1-C4)-alkylsulfanyl or a (C1-C4)-alkylsulfinyl or a (C1-C4)-alkylsulfonyl, a unsubstituted phenyl-(C1-C4)-alkylsulfonyl or a phenyl-(C1-C4)-alkylsulfonyl that is mono- or polysubstituted by fluorine, chlorine, bromine or (C1-C4)-alkyl or (C1-C4)-alkoxy or represents a (C1-C4)-alkylphenylsulfonyl.

[161] Se necessário, um radical Z1 pode ser convertido em outro grupo de melhor capacidade de intercâmbio. Por exemplo, no contexto de um método one-pot de dois estágios, um (C1-C4)-alquilsulfanil pode ser convertido em um agente oxidante, como ácido m-cloroperbenzoico ou Oxone® em um (C1-C4)-alquilsulfinil ou um (C1-C4)-alquilsulfonil ou suas misturas e depois reage com uma amina da fórmula geral (III) ou um sal de adição de ácido que usa uma base auxiliar, por exemplo, trietilamina ou carbonato de potássio.[161] If necessary, a Z1 radical can be converted into another group with better exchangeability. For example, in the context of a two-stage one-pot method, a (C1-C4)-alkylsulfanyl can be converted to an oxidizing agent such as m-chloroperbenzoic acid or Oxone® into a (C1-C4)-alkylsulfinyl or a (C1-C4)-alkylsulfonyl or mixtures thereof and then reacted with an amine of general formula (III) or an acid addition salt using an auxiliary base, for example, triethylamine or potassium carbonate.

[162] A reação pode opcionalmente também ser catalisada por vários auxiliares, por exemplo, pelo fosfato de potássio dos reagentes, iodeto de cobre(I) e N,N-dietil-2-hidróxibenzamida ou na forma de um acoplamento Buchwald-Hartwig pelos sistemas catalisadores de metal de transição especiais.[162] The reaction can optionally also be catalyzed by various auxiliaries, for example, by the reactants potassium phosphate, copper(I) iodide and N,N-diethyl-2-hydroxybenzamide or in the form of a Buchwald-Hartwig coupling by the special transition metal catalyst systems.

[163] Os compostos da fórmula geral (II) estão comercialmente disponíveis ou podem ser preparados pelos métodos conhecidos. As 1,2,4-triazinas substituídas da fórmula geral (II) são uma classe de compostos que é muito familiar para o especialista na técnica. Existe um grande número de diferentes métodos de síntese de aplicabilidade geral (para uma revisão, ver, por exemplo, Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry, 4a Edição (1997), Vol. E 9c, Hetarenes IV, páginas 582-666 e literatura citada).[163] The compounds of general formula (II) are commercially available or can be prepared by known methods. The substituted 1,2,4-triazines of general formula (II) are a class of compounds that are very familiar to those skilled in the art. There are a large number of different synthetic methods of general applicability (for a review, see, e.g., Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry, 4th Edition (1997), Vol. E 9c, Hetarenes IV, pages 582-666 and literature cited).

[164] As aminas da fórmula geral (III) ou seu sal de adição de ácido estão comercialmente disponíveis ou sua síntese é descrita em WO 2004/069814 A1. b.) Os compostos da fórmula geral (I) também podem ser preparados inicialmente pelo preparo de um composto da fórmula geral (II-a), em que Z2 representa um radical do grupo que consiste em halógeno, ciano, (C1-C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)-alquilcarbonil e (C1-C6)-alquiltio que pode ser modificado ou trocado, pelo processo descrito em a).[164] The amines of general formula (III) or their acid addition salt are commercially available or their synthesis is described in WO 2004/069814 A1. b.) Compounds of general formula (I) can also be prepared initially by preparing a compound of general formula (II-a), wherein Z2 represents a radical from the group consisting of halogen, cyano, (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-alkylcarbonyl and (C1-C6)-alkylthio that can be modified or exchanged, by the process described in a ).

[165] Assim, por exemplo, no caso em que Z2 representa ciano, o grupo ciano pode ser hidrolisado com bases como solução aquosa de hidróxido de sódio ou hidróxido de potássio para produzir as carboxamidas.[165] Thus, for example, in the case where Z2 represents cyano, the cyano group can be hydrolyzed with bases such as aqueous sodium hydroxide or potassium hydroxide to produce carboxamides.

[166] No caso em que Z2 representa um átomo de halógeno, preferencialmente cloro, pode reagir, por exemplo, com alcoóis, opcionalmente utilizando bases adicionais, como sódio, hidreto de sódio ou o alcóxido do álcool em questão, para produzir derivados alcóxi na posição R2.[166] In the case where Z2 represents a halogen atom, preferably chlorine, it can react, for example, with alcohols, optionally using additional bases, such as sodium, sodium hydride or the alkoxide of the alcohol in question, to produce alkoxy derivatives in the position R2.

[167] No caso em que Z2 representa halógeno, de preferência bromo ou iodo, pode reagir, por exemplo, sob catálise de paládio com ácidos aromáticos, heteroaromáticos ou alifáticos borônicos (reação de Suzuki) ou com alquenos ou alquinos para produzir as estruturas alvo correspondentes da fórmula (I).[167] In the case where Z2 represents halogen, preferably bromine or iodine, it can react, for example, under palladium catalysis with aromatic, heteroaromatic or aliphatic boronic acids (Suzuki reaction) or with alkenes or alkynes to produce the target structures corresponding to formula (I).

[168] No caso em que Z2 representa (C1-C6)-alquiltio, esse grupo pode ser convertido com um agente oxidante, como ácido m-cloroperbenzoico ou Oxone® em (C1-C6)-alquilsulfinil ou (C1-C6)-alquilsulfonil.[168] In the case where Z2 represents (C1-C6)-alkylthio, this group can be converted with an oxidizing agent such as m-chloroperbenzoic acid or Oxone® into (C1-C6)-alkylsulfinyl or (C1-C6)- alkylsulfonyl.

[169] No caso em que Z2 representa alcóxicarbonil (C1-C6), esses ésteres podem ser hidrolisados, por exemplo, com bases, como solução aquosa de hidróxido de sódio ou hidróxido de potássio, para produzir os ácidos carboxílicos correspondentes [fórmula 1, R2 = C(O)OH]. Por seu lado, os ácidos carboxílicos resultantes podem por sua vez reagir, por exemplo, com aminas utilizando reagentes auxiliares, como anidrido propanofosfônico (T3P) para produzir carboxamidas substituídas na posição R2. Os ácidos carboxílicos resultantes podem também ser convertidos, por exemplo, em cloretos de carbonil e depois reagir com aminas para produzir carboxamidas substituídas na posição R2.[169] In the case where Z2 represents alkoxycarbonyl (C1-C6), these esters can be hydrolyzed, for example, with bases, such as aqueous sodium hydroxide or potassium hydroxide solution, to produce the corresponding carboxylic acids [formula 1, R2 = C(O)OH]. In turn, the resulting carboxylic acids can in turn react, for example, with amines using auxiliary reagents such as propanephosphonic anhydride (T3P) to produce substituted carboxamides in the R2 position. The resulting carboxylic acids can also be converted, for example, to carbonyl chlorides and then reacted with amines to produce R2-substituted carboxamides.

[170] No caso em que Z2 representa (C1-C6)-alcóxicarbonil, estes ésteres podem reagir, por exemplo, com reagentes de Grignard (RAMgHal) para produzir os alcoóis correspondentes [fórmula 1, R2 = C(RA)2OH].[170] In the case where Z2 represents (C1-C6)-alkoxycarbonyl, these esters can react, for example, with Grignard reagents (RAMgHal) to produce the corresponding alcohols [formula 1, R2 = C(RA)2OH].

[171] No caso em que Z2 representa (C1-C6)-alquilcarbonil, estas cetonas podem reagir, por exemplo, com reagentes de Grignard (RAMgHal) para produzir os alcoóis correspondentes [fórmula 1, R2 = C[(C1-C6)-alquil](RA)OH].[171] In the case where Z2 represents (C1-C6)-alkylcarbonyl, these ketones can react, for example, with Grignard reagents (RAMgHal) to produce the corresponding alcohols [formula 1, R2 = C[(C1-C6) -alkyl](RA)OH].

[172] Se necessário, um radical Z2 pode também ser convertido em outro radical Z2 primeiro. Assim, por exemplo, por meio dos processos descritos acima, é possível preparar-se primeiro um intermediário do tipo (II-a) em que o radical Z2 representa halógeno, preferencialmente cloro, que pode ser convertido com nucleófilos, por exemplo, cianeto de sódio, em nitrilo (Z2 = ciano) ou, por exemplo, com mercaptanos, utilizando opcionalmente bases adicionais, como sódio, hidreto de sódio ou o tiolato do tiol em questão, em compostos em que Z2 = (C1-C6)-alquiltio. c.) Os compostos da fórmula geral (I), em que R1 representa amino, podem também ser preparados por condensação de guanidinas do tipo (IV) ou de seus sais de adição de ácido. com acilcianetos da fórmula (V) (ver, por exemplo, Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry, 4a Edição (1997), Vol. E 9c, Hetarenes IV, página 597; Chem. Ber. 1960, 93, 2209). d.) Compostos da fórmula geral (II) em que o radical Z1 representa (C1-C4)- alquiltio e o radical R1 representa amino podem ser preparados de forma análoga ao processo descrito em c.) com o uso alternativo de (IV) S-(C1-C4)-alquil isotiosemicarbazidas ou seus sais de adição de ácido da fórmula geral (IVa) (ver, por exemplo, Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry, 4a Edição (1997), Vol. E 9c, Hetarenes IV, página 597; Bull. Chem. Soc. Jpn. 1978, 51, 1846).[172] If necessary, a Z2 radical can also be converted to another Z2 radical first. Thus, for example, by means of the processes described above, it is possible to first prepare an intermediate of type (II-a) in which the radical Z2 represents halogen, preferably chlorine, which can be converted with nucleophiles, for example, cyanide. sodium, in nitrile (Z2 = cyano) or, for example, with mercaptans, optionally using additional bases, such as sodium, sodium hydride or the thiolate of the thiol in question, in compounds where Z2 = (C1-C6)-alkylthio. c.) Compounds of general formula (I), in which R1 represents amino, can also be prepared by condensation of type (IV) guanidines or their acid addition salts. with acylcyanides of formula (V) (see, for example, Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry, 4th Edition (1997), Vol. E 9c, Hetarenes IV, page 597; Chem. Ber. 1960, 93, 2209). d.) Compounds of general formula (II) in which the radical Z1 represents (C1-C4)-alkylthio and the radical R1 represents amino can be prepared in a manner analogous to the process described in c.) with the alternative use of (IV) S-(C1-C4)-alkyl isothiosemicarbazides or their acid addition salts of general formula (IVa) (see, for example, Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry, 4th Edition (1997), Vol. E 9c, Hetarenes IV, page 597; Bull. Chem. Soc. Jpn. 1978, 51, 1846).

[173] Os conjuntos dos compostos da fórmula (I) e/ou seus sais que podem ser sintetizados pelas reações citadas acima também podem ser preparados de maneira paralelizada, na qual isso pode ser realizado de maneira, manual, automatizada ou totalmente automatizada. É possível, por exemplo, automatizar o procedimento da reação, a elaboração ou a purificação dos produtos e/ou intermediários. De modo geral, isso significa um procedimento como descrito, por exemplo, por D. Tiebes em Combinatorial Chemistry - Synthesis, Analysis, Screening (editor: Günther Jung), Wiley, 1999, nas páginas 1 a 34.[173] The sets of compounds of formula (I) and/or their salts that can be synthesized by the reactions mentioned above can also be prepared in a parallel manner, in which this can be carried out manually, automated or fully automated. It is possible, for example, to automate the reaction procedure, preparation or purification of products and/or intermediates. Generally speaking, this means a procedure as described, for example, by D. Tiebes in Combinatorial Chemistry - Synthesis, Analysis, Screening (editor: Günther Jung), Wiley, 1999, on pages 1 to 34.

[174] Para o procedimento paralelizado da reação e elaboração, é possível usar vários instrumentos comercialmente disponíveis, por exemplo, estações da reação da Radleys, Shirehill, Saffron Walden, Essex, CB11 3AZ, Inglaterra ou MultiPROBE Automated Workstations de PerkinElmer, Waltham, Massachusetts 02451, EUA. Para a purificação paralelizada de compostos da fórmula geral (I) e seus sais ou de intermediários que ocorrem no andamento da preparação, aparelhos disponíveis incluem aparelhos de cromatografia, por exemplo, da Teledyne ISCO, Inc., 4700 Superior Street, Lincoln, NE 68504, EUA.[174] For the parallelized reaction and preparation procedure, it is possible to use several commercially available instruments, for example, reaction stations from Radleys, Shirehill, Saffron Walden, Essex, CB11 3AZ, England or MultiPROBE Automated Workstations from PerkinElmer, Waltham, Massachusetts 02451, USA. For parallel purification of compounds of general formula (I) and their salts or of intermediates occurring in the course of preparation, available apparatus include chromatography apparatus, for example, from Teledyne ISCO, Inc., 4700 Superior Street, Lincoln, NE 68504 , USA.

[175] Os aparelhos detalhados levam a um procedimento modular no qual as etapas individuais de processamento são automatizadas, mas operações manuais precisam ser executadas entre as etapas de processamento. Isso pode ser evitado com o uso parcial ou total de sistemas de automação integrados nos quais os respectivos módulos de automação são operados, por exemplo, por robôs.[175] Detailed apparatus leads to a modular procedure in which individual processing steps are automated, but manual operations need to be performed between processing steps. This can be avoided by partially or completely using integrated automation systems in which the respective automation modules are operated, for example, by robots.

[176] A implementação de etapas únicas ou múltiplas de síntese podem ser apoiadas pelo uso de reagentes suportados por polímero/resinas limpadoras. A literatura especialista descreve uma série de protocolos experimentais, por exemplo, em ChemFiles, Vol. 4, No. 1, Polymer-Supported Scavengers and Reagents for Solution-Phase Synthesis (Sigma-Aldrich).[176] The implementation of single or multiple synthesis steps can be supported by the use of polymer-supported reagents/scavenger resins. The specialist literature describes a number of experimental protocols, for example in ChemFiles, Vol. 4, No. 1, Polymer-Supported Scavengers and Reagents for Solution-Phase Synthesis (Sigma-Aldrich).

[177] Com exceção dos métodos descritos aqui, os compostos da fórmula geral (I) e seus sais podem ser preparados completamente ou parcialmente pelos métodos suportados por fase sólida. Para essa finalidade, os intermediários individuais ou todos os intermediários na síntese ou adaptados pela síntese para o procedimento correspondente são ligados a uma resina de síntese. Os métodos de síntese suportados por fase sólida são descritos de maneira adequada na literatura técnica, por exemplo, Barry A. Bunin em “The Combinatorial Index”, Academic Press, 1998 e Combinatorial Chemistry - Synthesis, Analysis, Screening (editor: Günther Jung), Wiley, 1999. O uso de métodos de síntese suportados por fase sólida permite vários protocolos, que são conhecidos na literatura e que por sua vez podem ser executados manualmente ou de maneira automatizada.[177] With the exception of the methods described here, compounds of general formula (I) and their salts can be prepared completely or partially by solid phase supported methods. For this purpose, individual intermediates or all intermediates in the synthesis or adapted by the synthesis for the corresponding procedure are bound to a synthesis resin. Solid phase supported synthesis methods are adequately described in the technical literature, for example, Barry A. Bunin in “The Combinatorial Index”, Academic Press, 1998 and Combinatorial Chemistry - Synthesis, Analysis, Screening (editor: Günther Jung) , Wiley, 1999. The use of solid phase-supported synthesis methods allows several protocols, which are known in the literature and which in turn can be performed manually or in an automated manner.

[178] Tanto na fase sólida quanto na líquida, a implementação de etapas de síntese individuais ou diversas pode ser suportada pelo uso de tecnologia de microondas. A literatura especializada descreve uma série de protocolos experimentais, por exemplo, em Microwaves in Organic and Medicinal Chemistry (editor: C. O. Kappe e A. Stadler), Wiley, 2005.[178] In both solid and liquid phases, the implementation of individual or multiple synthesis steps can be supported by the use of microwave technology. Specialized literature describes a number of experimental protocols, for example in Microwaves in Organic and Medicinal Chemistry (editor: C. O. Kappe and A. Stadler), Wiley, 2005.

[179] A preparação dos processos descritos neste documento produz os compostos da fórmula (I) e seus sais na forma de conjuntos de substâncias que são chamados de bibliotecas. A presente invenção também fornece bibliotecas que compreendem pelo menos dois compostos da fórmula (I) e seus sais.[179] The preparation of the processes described in this document produces the compounds of formula (I) and their salts in the form of sets of substances that are called libraries. The present invention also provides libraries comprising at least two compounds of formula (I) and their salts.

[180] Devido à propriedade herbicida dos compostos da fórmula geral (I), a invenção também fornece o uso dos compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção como herbicidas para controle de plantas nocivas.[180] Due to the herbicidal property of the compounds of general formula (I), the invention also provides for the use of the compounds of general formula (I) according to the invention as herbicides for controlling harmful plants.

[181] Os herbicidas são usados em plantações agrícolas utilizadas durante várias fases de cultivo. Dessa forma, a aplicação de alguns produtos ocorre antes ou durante a semeadura. Outros são aplicados antes de a planta cultivada emergir, ou seja, antes da muda romper através da superfície da terra (herbicidas de pré- emergência). Por fim, os herbicidas pós-emergência serão usados se já tiverem as folhas de semente ou a folhagem tiver sido formada pela planta de cultivo.[181] Herbicides are used on agricultural crops used during various stages of cultivation. Therefore, the application of some products occurs before or during sowing. Others are applied before the cultivated plant emerges, that is, before the seedling breaks through the surface of the earth (pre-emergence herbicides). Lastly, post-emergence herbicides will be used if they already have seed leaves or foliage has been formed by the crop plant.

[182] Os compostos da invenção podem ser usados na pré-emergência ou na pós-emergência, com preferência sendo dada ao uso dos compostos da invenção na pré-emergência.[182] The compounds of the invention can be used pre-emergence or post-emergence, with preference being given to the use of the compounds of the invention in pre-emergence.

[183] O tratamento de pré-emergência inclui o tratamento da área sob cultivo antes da semeadura (ppi = incorporação pré-planta) e o tratamento das áreas semeadas de cultivo que não sustentam ainda nenhum crescimento.[183] Pre-emergence treatment includes treating the area under cultivation before sowing (ppi = pre-plant incorporation) and treating sown crop areas that do not yet support any growth.

[184] Os compostos da fórmula (I) de acordo com a invenção e seus sais, também igualmente e coletivamente referidos como compostos da fórmula (I) têm excelente eficácia herbicida contra um amplo espectro de plantas nocivas monocotiledôneas e dicotiledôneas economicamente importantes. Os compostos ativos também têm ótimo controle sobre ervas daninhas perenes que são difíceis de controlar e produzem galhos a partir de rizomas, galhos de raiz ou outros órgãos perenes. Não importa aqui se as substâncias são aplicadas pelo método de pré- semeadura, método de pré-emergência ou método de pós-emergência.[184] The compounds of formula (I) according to the invention and their salts, also equally and collectively referred to as compounds of formula (I) have excellent herbicidal efficacy against a broad spectrum of economically important monocotyledonous and dicotyledonous plants. The active compounds also have great control over perennial weeds that are difficult to control and produce branches from rhizomes, root branches or other perennial organs. It does not matter here whether the substances are applied by the pre-seeding method, pre-emergence method or post-emergence method.

[185] Exemplos específicos de alguns representantes da flora de ervas daninhas monocotiledôneas e dicotiledôneas que podem ser controlados pelos compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção são citados, sem qualquer intenção em que a enumeração é impor uma restrição a espécies em particular.[185] Specific examples of some representatives of the monocotyledonous and dicotyledonous weed flora that can be controlled by the compounds of general formula (I) according to the invention are cited, without any intention that the enumeration is to impose a restriction on species in particular.

[186] No lado das espécies de ervas daninhas monocotiledôneas, por ex., Agrostis, Alopecurus, Apera, Avena, Brachicaria, Bromus, Dactyloctenium, Digitaria, Echinochloa, Eleocharis, Eleusine, Festuca, Fimbristylis, Ischaemum, Lolium, Monochoria, Panicum, Paspalum, Phalaris, Phleum, Poa, Sagittaria, Scirpus, Setaria, Sphenoclea e também espécies de Cyperus predominantemente do grupo anual e nos lados de espécies perenes Agropyron, Cynodon, Imperata e Sorghum e também espécies perenes Cyperus são bem controladas.[186] On the side of monocotyledonous weed species, e.g., Agrostis, Alopecurus, Apera, Avena, Brachicaria, Bromus, Dactyloctenium, Digitaria, Echinochloa, Eleocharis, Eleusine, Festuca, Fimbristylis, Ischaemum, Lolium, Monochoria, Panicum, Paspalum, Phalaris, Phleum, Poa, Sagittaria, Scirpus, Setaria, Sphenoclea and also Cyperus species predominantly from the annual group and on the sides of perennial species Agropyron, Cynodon, Imperata and Sorghum and also perennial Cyperus species are well controlled.

[187] No caso de espécies de plantas daninhas dicotiledôneas, o espectro de atividade se estende, por exemplo, a espécies como Galium, Viola, Veronica, Lamium, Stellaria, Amaranthus, Sinapis, Ipomoea, Matricaria, Abutilon e Sida no lado anual e Convolvulus, Cirsium, Rumex e Artemisia no caso de ervas daninhas perenes. Além disso, ação herbicida é observada no caso de ervas daninhas dicotiledôneas, como Ambrosia, Anthemis, Carduus, Centaurea, Chenopodium, Cirsium, Convolvulus, Datura, Emex, Galeopsis, Galinsoga, Lepidium, Lindernia, Papaver, Portlaca, Polygonum, Ranunculus, Rorippa, Rotala, Seneceio, Sesbania, Solanum, Sonchus, Taraxacum, Trifolium, Urtica e Xanthium.[187] In the case of dicotyledonous weed species, the spectrum of activity extends, for example, to species such as Galium, Viola, Veronica, Lamium, Stellaria, Amaranthus, Sinapis, Ipomoea, Matricaria, Abutilon and Sida on the annual and Convolvulus, Cirsium, Rumex and Artemisia in the case of perennial weeds. Furthermore, herbicidal action is observed in case of dicotyledonous weeds such as Ambrosia, Anthemis, Carduus, Centaurea, Chenopodium, Cirsium, Convolvulus, Datura, Emex, Galeopsis, Galinsoga, Lepidium, Lindernia, Papaver, Portlaca, Polygonum, Ranunculus, Rorippa , Rotala, Seneceio, Sesbania, Solanum, Sonchus, Taraxacum, Trifolium, Urtica and Xanthium.

[188] Se os compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção forem aplicados à superfície do solo antes da germinação, a emergência de mudas da erva daninha será prevenida completamente ou as ervas daninhas crescerão até que cheguem ao estágio cotiledôneo, mas depois elas param de crescer e, por fim, morrem completamente após três ou quatro semanas.[188] If the compounds of general formula (I) according to the invention are applied to the soil surface before germination, the emergence of weed seedlings will be prevented completely or the weeds will grow until they reach the cotyledonous stage, but then they stop growing and finally die completely after three or four weeks.

[189] Se os compostos ativos da fórmula geral (I) forem aplicados após a emergência às partes verdes das plantas, o crescimento igualmente irá parar muito rapidamente após o tratamento, e as plantas daninhas continuarão no estágio de crescimento no momento da aplicação ou morrerão completamente após um certo período, de modo que a competição entre as ervas daninhas, que é prejudicial às plantas de cultivo, seja eliminada muito cedo e de maneira duradoura.[189] If the active compounds of general formula (I) are applied after emergence to the green parts of plants, growth will also stop very quickly after treatment, and the weeds will remain in the growth stage at the time of application or die. completely after a certain period, so that the competition between weeds, which is harmful to crop plants, is eliminated very early and lastingly.

[190] Embora os compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção tenham excelente atividade herbicida em relação às ervas daninhas monocotiledôneas e dicotiledôneas, as plantas de cultivo de plantações economicamente importantes, por exemplo, trigo, cevada, centeio, arroz, milho, beterraba-sacarina, algodão, colza e feijão-soja, são apenas danificadas de maneira insignificante. É por esse motivo que os presentes compostos são altamente adequados para o controle seletivo de crescimento de planta indesejado em plantas úteis na agricultura.[190] Although the compounds of general formula (I) according to the invention have excellent herbicidal activity against monocotyledonous and dicotyledonous weeds, plants cultivating economically important crops, for example, wheat, barley, rye, rice, corn, sugar beet, cotton, rapeseed and soybeans are only insignificantly damaged. It is for this reason that the present compounds are highly suitable for the selective control of unwanted plant growth in agriculturally useful plants.

[191] Além disso, as substâncias da fórmula geral (I) de acordo com a invenção têm excelentes propriedades reguladoras de crescimento nas plantas de cultivo. Elas entram no metabolismo da planta de maneira reguladora e, portanto, podem ser empregadas na influência, de forma objetiva, de constituintes da planta e na facilitação da colheita, como, por exemplo, acionando a dessecação e o crescimento atrasado. Além disso, eles também são adequados para o controle geral e a inibição do crescimento vegetal indesejado sem matar as plantas no processo. A inibição do crescimento vegetal desempenha uma função importante nas colheitas de mono- e dicotiledôneas; isso pode reduzir ou evitar completamente a derrubada da planta.[191] Furthermore, the substances of general formula (I) according to the invention have excellent growth-regulating properties in crop plants. They enter the plant's metabolism in a regulatory manner and, therefore, can be used to objectively influence plant constituents and facilitate harvesting, such as, for example, triggering desiccation and delayed growth. Furthermore, they are also suitable for general control and inhibition of unwanted plant growth without killing the plants in the process. Plant growth inhibition plays an important role in mono- and dicot crops; This can reduce or completely prevent plant toppling.

[192] Devido às propriedades herbicidas e reguladoras do crescimento da planta, os compostos ativos também podem ser usados para controlar as plantas nocivas na colheita de plantas geneticamente modificadas que são conhecidas ou ainda em desenvolvimento. Em geral, as plantas transgênicas são caracterizadas por propriedades vantajosas em particular, por exemplo, por resistências a determinados pesticidas, em particular certos herbicidas, resistências a doenças na planta ou patógenos de doenças na planta, como determinados insetos ou micro-organismos como fungos, bactérias ou vírus. Outras propriedades em particular estão relacionadas, por exemplo, ao material cultivado com relação à quantidade, qualidade, capacidade de armazenamento, composição e constituintes específicos. Por exemplo, há plantas transgênicas conhecidas com um conteúdo de amido elevado ou qualidade de amido alterada ou aquelas com uma composição de ácido graxo diferente no material cultivado. Outras propriedades em particular podem ser tolerância ou resistência a estressores abióticos, por exemplo, calor, baixas temperaturas, estiagem, salinidade e radiação ultravioleta.[192] Due to the herbicidal and plant growth regulatory properties, active compounds can also be used to control harmful plants in the harvest of genetically modified plants that are known or still in development. In general, transgenic plants are characterized by particular advantageous properties, for example by resistances to certain pesticides, in particular certain herbicides, resistances to plant diseases or plant disease pathogens such as certain insects or microorganisms such as fungi, bacteria or viruses. Other particular properties are related, for example, to the cultivated material with respect to quantity, quality, storage capacity, composition and specific constituents. For example, there are known transgenic plants with an increased starch content or altered starch quality or those with a different fatty acid composition in the cultivated material. Other properties in particular may be tolerance or resistance to abiotic stressors, for example, heat, low temperatures, drought, salinity and ultraviolet radiation.

[193] É preferível empregar os compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção ou seus sais em cultivos transgênicos economicamente importantes de plantas úteis e plantas ornamentais, por exemplo, de cereais, como trigo, cevada, centeio, aveia, sorgo e milhete, arroz, mandioca e milho ou outras plantações de beterraba-sacarina, algodão, soja, colza, batata, tomate, ervilhas e outros vegetais.[193] It is preferable to employ the compounds of general formula (I) according to the invention or their salts in economically important transgenic crops of useful plants and ornamental plants, for example, cereals, such as wheat, barley, rye, oats, sorghum and millet, rice, cassava and corn or other sugar beet crops, cotton, soybeans, rapeseed, potatoes, tomatoes, peas and other vegetables.

[194] É preferível empregar os compostos da fórmula geral (I) como herbicidas nas plantações de plantas úteis que são resistentes, ou que se tornaram resistentes, por meio recombinante, aos efeitos fitotóxicos dos herbicidas.[194] It is preferable to employ the compounds of general formula (I) as herbicides in plantations of useful plants that are resistant, or that have become resistant, through recombinant means, to the phytotoxic effects of herbicides.

[195] Meios convencionais de produção de novas plantas que têm propriedades modificadas em comparação às plantas existentes consistem, por exemplo, em métodos tradicionais de cultivo e de geração de mutantes. Como alternativa, plantas novas com propriedades alteradas podem ser geradas com a ajuda de métodos recombinantes (consulte, por exemplo, EP 0221044, EP 0131624). Por exemplo, houve descrições em vários casos de: - modificações genéticas de plantas de cultivo com a finalidade de modificar o amido sintetizado nas plantas (por exemplo, WO 92/011376, WO 92/014827, WO 91/019806), - plantas transgênicas de cultivo que são resistentes a determinados herbicidas do tipo glufosinato (cf., por exemplo, EP 0242236, EP 0242246) ou o tipo de glifosato (WO 92/000377) ou o tipo de sulfonilureia (EP 0257993, US 5013659), - plantas transgênicas de cultivo, por exemplo, algodão, capaz de produzir toxinas de Bacillus thuringiensis (toxinas Bt), que tornam as plantas resistentes a determinadas pragas (EP 0142924, EP 0193259), - plantas transgênicas de cultivo que têm uma composição de ácido graxo modificado (WO 91/013972), - plantas de cultivo geneticamente modificadas com constituintes novos ou metabólitos secundários, por exemplo, fitoalexinas novas que produzem uma resistência maior à doença (EP 0309862, EP 0464461), - plantas geneticamente modificadas com fotorrespiração reduzida que têm maior produção e maior tolerância ao estresse (EP 0305398), - plantas transgênicas de cultivo que produzem proteínas farmacêuticas ou de diagnóstico importantes), - plantas transgênicas de cultivo que apresentam produções mais elevadas ou qualidade melhor, - plantas transgênicas de cultivo que apresentam uma combinação, por exemplo, das propriedades novas citadas anteriormente ("empilhamento de gene").[195] Conventional means of producing new plants that have modified properties compared to existing plants consist, for example, of traditional methods of cultivation and generation of mutants. Alternatively, new plants with altered properties can be generated with the help of recombinant methods (see, for example, EP 0221044, EP 0131624). For example, there have been descriptions in several cases of: - genetic modifications of crop plants for the purpose of modifying the starch synthesized in the plants (e.g. WO 92/011376, WO 92/014827, WO 91/019806), - transgenic plants of crops that are resistant to certain herbicides of the glufosinate type (cf., for example, EP 0242236, EP 0242246) or the glyphosate type (WO 92/000377) or the sulfonylurea type (EP 0257993, US 5013659), - plants transgenic crop plants, for example cotton, capable of producing Bacillus thuringiensis toxins (Bt toxins), which make plants resistant to certain pests (EP 0142924, EP 0193259), - transgenic crop plants that have a modified fatty acid composition (WO 91/013972) production and increased stress tolerance (EP 0305398), - transgenic crop plants that produce important pharmaceutical or diagnostic proteins), - transgenic crop plants that show higher yields or better quality, - transgenic crop plants that show a combination, for example, the new properties mentioned above ("gene stacking").

[196] Várias técnicas de biologia molecular que podem ser usadas para produzir plantas transgênicas novas com propriedades modificadas são conhecidas em princípio; consulte, por exemplo, I. Potrykus e G. Spangenberg (eds.) Gene Transfer to Plants, Springer Lab Manual (1995), Springer Verlag Berlin, Heidelberg ou Christou, "Trends in Plant Science" 1 (1996) 423-431).[196] Several molecular biology techniques that can be used to produce novel transgenic plants with modified properties are known in principle; see, for example, I. Potrykus and G. Spangenberg (eds.) Gene Transfer to Plants, Springer Lab Manual (1995), Springer Verlag Berlin, Heidelberg or Christou, "Trends in Plant Science" 1 (1996) 423-431) .

[197] Para essas manipulações recombinantes, as moléculas de ácido nucleico que permitem a mutagênese ou alteração de sequência por recombinação de sequências de DNA podem ser introduzidas em plasmídeos. Com a ajuda de métodos padrão é possível, por exemplo, combinar trocas de base, remover partes de sequências ou adicionar sequências naturais ou sintéticas. Para unir os fragmentos de DNA uns aos outros, os adaptadores ou ligadores podem ser colocados nos fragmentos; consulte, por exemplo, Xambrook et al., 1989, Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2a edição Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; ou Winnacker "Gene und Klone" [Genes e clones], VCH Weinheim 2a edição, 1996.[197] For these recombinant manipulations, nucleic acid molecules that allow mutagenesis or sequence change by recombination of DNA sequences can be introduced into plasmids. With the help of standard methods it is possible, for example, to combine base changes, remove parts of sequences or add natural or synthetic sequences. To join DNA fragments to each other, adapters or linkers can be placed on the fragments; see, for example, Xambrook et al., 1989, Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 2nd edition Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; or Winnacker "Gene und Klone" [Genes and clones], VCH Weinheim 2nd edition, 1996.

[198] Por exemplo, a geração de células de planta com uma atividade reduzida de um produto de gene pode ser alcançada pela expressão de pelo menos um RNA antissentido correspondente, um RNA de sentido para alcançar um efeito de cossupressão ou expressão de pelo menos uma ribozima criada adequadamente que divide especificamente transcrições do produto de gene citado acima.[198] For example, the generation of plant cells with a reduced activity of a gene product can be achieved by expressing at least one corresponding antisense RNA, a sense RNA to achieve a cosuppression effect, or expression of at least one a suitably created ribozyme that specifically cleaves transcripts of the above gene product.

[199] Para esse fim, primeiramente é possível usar moléculas de DNA que incluem toda a sequência de codificação de um produto de gene inclusive de qualquer sequência de flanqueamento que pode estar presente e também moléculas de DNA que só incluem partes da sequência de codificação, caso no qual é necessária que essas porções sejam longas o bastante para ter um efeito antissentido nas células. Também é possível usar sequências de DNA que têm um grau de homologia elevado para as sequências de codificação de um produto de gene, mas não são completamente idênticas a elas.[199] To this end, firstly it is possible to use DNA molecules that include the entire coding sequence of a gene product inclusive of any flanking sequences that may be present and also DNA molecules that only include parts of the coding sequence, in which case it is necessary for these portions to be long enough to have an antisense effect on the cells. It is also possible to use DNA sequences that have a high degree of homology to the coding sequences of a gene product, but are not completely identical to them.

[200] Ao expressar as moléculas de ácido nucleico nas plantas, a proteína sintetizada pode ser localizada em qualquer compartimento desejado da célula da planta. Entretanto, para obter localização em um compartimento específico, é possível, por exemplo, unir a região de codificação nas sequências de DNA, o que assegura a localização em um compartimento em particular. Essas sequências são conhecidas por especialistas na arte (consulte, por exemplo, Braun et al., EMBO J. 11 (1992), 3219-3227; Wolter et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85 (1988), 846-850; Sonnewald et al., Plant J. 1 (1991), 95-106). As moléculas de ácido nucleico também podem ser expressadas nas organelas das células da planta.[200] By expressing nucleic acid molecules in plants, the synthesized protein can be localized in any desired compartment of the plant cell. However, to obtain localization in a specific compartment, it is possible, for example, to join the coding region to DNA sequences, which ensures localization in a particular compartment. Such sequences are known to those skilled in the art (see, for example, Braun et al., EMBO J. 11 (1992), 3219-3227; Wolter et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 85 (1988), 846-850; Sonnewald et al., Plant J. 1 (1991), 95-106). Nucleic acid molecules can also be expressed in plant cell organelles.

[201] As células de planta transgênica podem ser regeneradas por técnicas conhecidas para proporcionar o crescimento de plantas inteiras. Em princípio, as plantas transgênicas podem ser plantas de qualquer espécie de planta desejada, isto é, não apenas monocotiledôneas, mas também plantas dicotiledôneas.[201] Transgenic plant cells can be regenerated by known techniques to provide whole plant growth. In principle, transgenic plants can be plants of any desired plant species, i.e. not only monocots but also dicotyledonous plants.

[202] Dessa forma, podem ser obtidas plantas transgênicas cujas propriedades são alteradas por superexpressão, supressão ou inibição de genes homólogos (=natural) ou sequências de gene ou expressão de genes ou sequências de genes heterólogos (=externos).[202] In this way, transgenic plants can be obtained whose properties are altered by overexpression, suppression or inhibition of homologous (=natural) genes or gene sequences or expression of heterologous (=external) genes or gene sequences.

[203] É preferível usar os compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção em plantações transgênicas que são resistentes a reguladores de crescimento, por exemplo, dicamba ou a herbicidas que inibem enzimas de planta essenciais, por exemplo, acetolacto sintase (ALS), sintases EPSP, glutamina sintase (GS) ou hidróxifenilpiruvato dioxigenase (HPPD) ou contra herbicidas do grupo das sulfonilureias, glifosato, glufosinato ou benzolisoxazóis e compostos ativos análogos.[203] It is preferable to use the compounds of general formula (I) according to the invention in transgenic crops that are resistant to growth regulators, for example, dicamba or to herbicides that inhibit essential plant enzymes, for example, acetolacto synthase ( ALS), EPSP synthases, glutamine synthase (GS) or hydroxyphenylpyruvate dioxygenase (HPPD) or against herbicides from the sulfonylurea group, glyphosate, glufosinate or benzolisoxazoles and similar active compounds.

[204] Quando os compostos ativos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção são empregados em plantações transgênicas, não apenas ocorrem os efeitos nas plantas prejudiciais observados em outras plantações, como também frequentemente os efeitos que são específicos à aplicação no cultivo transgênico em particular, por exemplo, um espectro de ervas daninhas alterado ou especificamente abrangente que pode ser controlado, taxas de aplicação alteradas que podem ser usadas para a aplicação, preferencialmente boa combinação com os herbicidas aos quais a plantação transgênica é resistente e influência do crescimento e produção das plantas de cultivo transgênicas.[204] When the active compounds of the general formula (I) according to the invention are used in transgenic crops, not only do the effects on the harmful plants observed in other crops occur, but also often the effects that are specific to the application in the transgenic crop in particular, for example, an altered or specifically comprehensive weed spectrum that can be controlled, altered application rates that can be used for application, preferably good combination with the herbicides to which the transgenic crop is resistant, and influence of growth and production of transgenic crop plants.

[205] Portanto, a invenção também está relacionada ao uso de compostos da fórmula geral (I) de acordo com a invenção, como herbicidas para controlar plantas nocivas em plantas transgênicas de cultivo.[205] Therefore, the invention also relates to the use of compounds of general formula (I) according to the invention, as herbicides to control harmful plants in transgenic crop plants.

[206] Os compostos da fórmula geral (I) podem ser formulados de várias maneiras, de acordo com os parâmetros biológicos e/ou físico-químicos necessários. Possíveis formulações incluem, por exemplo, pós molháveis (WP), pós solúveis em água (SP), concentrados solúveis em água, concentrados emulsificáveis (EC), emulsões (EW), como emulsões de óleo em água e de água em óleo, soluções pulverizáveis, concentrados de suspensão (SC), dispersões baseadas em óleo ou água, soluções miscíveis em óleo, suspensões de cápsula (CS), produtos em pó (DP), curativos, grânulos para distribuição e aplicação no solo, grânulos (GR) na forma de microgrânulos, grânulos de pulverização, grânulos de absorção e adsorção, grânulos dispersíveis em água (WG), grânulos solúveis em água (SG), formulações ULV, microcápsulas e ceras.[206] The compounds of general formula (I) can be formulated in various ways, according to the necessary biological and/or physicochemical parameters. Possible formulations include, for example, wettable powders (WP), water-soluble powders (SP), water-soluble concentrates, emulsifiable concentrates (EC), emulsions (EW), such as oil-in-water and water-in-oil emulsions, solutions sprayables, suspension concentrates (SC), oil or water based dispersions, oil miscible solutions, capsule suspensions (CS), powdered products (DP), dressings, granules for distribution and soil application, granules (GR) in form of microgranules, spray granules, absorption and adsorption granules, water dispersible granules (WG), water soluble granules (SG), ULV formulations, microcapsules and waxes.

[207] Esses tipos de formulação individual são conhecidos em princípio e são descritos, por exemplo, em: Winnacker-Küchler, "Chemische Technologie" [Chemical Technology], Volume 7, C. Hanser Verlag Munich, 4a Ed. 1986, Wade van Valkenburg, "Pesticide Formulations", Marcel Dekker, N.Y., 1973, K. Martens, "Spray Drying" Handbook, 3a. Ed. 1979, G. Goodwin Ltd. London.[207] These types of individual formulations are known in principle and are described, for example, in: Winnacker-Küchler, "Chemische Technologie" [Chemical Technology], Volume 7, C. Hanser Verlag Munich, 4th Ed. 1986, Wade van Valkenburg, "Pesticide Formulations", Marcel Dekker, N.Y., 1973, K. Martens, "Spray Drying" Handbook, 3a. Ed. 1979, G. Goodwin Ltd. London.

[208] Os assistentes da formulação necessária, como materiais inertes, surfactantes, solventes e outros aditivos são igualmente conhecidos e descritos, por exemplo, em: Watkins, "Handbook of Insecticide Dust Diluents and Carriers", 2a Ed., Darland Books, Caldwell N.J.; H.v. Olphen, "Introduction to Clay Colloid Chemistry", 2a. ed., J. Wiley & Sons, N.Y.; C. Marsden, "Solvents Guide", 2a. ed., Interscience, N.Y. 1963; McCutcheon's "Detergents and Emulsifiers Annual", MC Publ. Corp., Ridgewood N.J.; Sisley and Wood, "Encyclopedia of Surface Active Agents", Chem. Publ. Co. Inc., N.Y. 1964, Schonfeldt, "Grenzflachenaktive Ãthylenoxidaddukte [Adutos de óxido de etileno ativos de interface]”, Wiss. Verlagsgesell., Stuttgart 1976, Winnacker-Küchler, "Chemische Technologie [Tecnologia Química]", Volume 7, C. Hanser Verlag Munich, 4a Ed. 1986.[208] Required formulation assistants such as inert materials, surfactants, solvents and other additives are also known and described, for example, in: Watkins, "Handbook of Insecticide Dust Diluents and Carriers", 2nd Ed., Darland Books, Caldwell NJ; H.v. Olphen, “Introduction to Clay Colloid Chemistry,” 2a. ed., J. Wiley & Sons, N.Y.; C. Marsden, "Solvents Guide", 2a. ed., Interscience, N.Y. 1963; McCutcheon's "Detergents and Emulsifiers Annual", MC Publ. Corp., Ridgewood N.J.; Sisley and Wood, "Encyclopedia of Surface Active Agents," Chem. Pub. Co. Inc., N.Y. 1964, Schonfeldt, "Grenzflachenaktive Ãthylenoxidaddukte [Interface active ethylene oxide adducts]”, Wiss. Verlagsgesell., Stuttgart 1976, Winnacker-Küchler, "Chemische Technologie [Chemical Technology]", Volume 7, C Hanser Verlag Munich, 4th Ed. 1986.

[209] Com base nessas formulações, também é possível produzir combinações com outros compostos pesticidas ativos, por exemplo, inseticidas, acaricidas, herbicidas, fungicidas e também com protetores, fertilizantes e/ou reguladores de crescimento, por exemplo, na forma uma formulação pronta ou mistura em tanque.[209] Based on these formulations, it is also possible to produce combinations with other active pesticide compounds, for example, insecticides, acaricides, herbicides, fungicides and also with protectants, fertilizers and/or growth regulators, for example, in the form of a ready-made formulation or tank mix.

[210] Os pós molháveis são preparações que podem ser dispersadas uniformemente em água e, bem como o composto ativo, não considerando um diluente ou substância inerte, também compreendem surfactantes do tipo iônico e/ou não iônico (agentes umectantes, dispersantes), por exemplo, alquilfenóis polietoxilados, alcoóis graxos polietoxilados, aminas graxas polietoxiladas, sulfatos de álcool graxo poliglicol éter, alcanosulfonatos, alquilbenzenosulfonatos, lignosulfonato de sódio, 2,2'-dinaftilmetano-6,6'-disulfonato sódico, dibutilnaftalenosulfonato sódico ou oleoilmetiltaurato sódico. Para produzir os pós molháveis, os compostos herbicidas ativos são finamente triturados em aparelhos habituais, como moinhos de martelo, moinhos de soprador e moinhos de jato de ar, e misturados simultaneamente ou subsequentemente com os auxiliares da formulação.[210] Wettable powders are preparations that can be uniformly dispersed in water and, as well as the active compound, without considering a diluent or inert substance, also comprise surfactants of the ionic and/or non-ionic type (wetting agents, dispersing agents), for example example, polyethoxylated alkylphenols, polyethoxylated fatty alcohols, polyethoxylated fatty amines, polyglycol ether fatty alcohol sulfates, alkanesulfonates, alkylbenzenesulfonates, sodium lignosulfonate, sodium 2,2'-dinaphthylmethane-6,6'-disulfonate, sodium dibutylnaphthalenesulfonate or sodium oleoylmethyltaurate. To produce wettable powders, active herbicidal compounds are finely ground in conventional apparatus such as hammer mills, blower mills and air jet mills, and mixed simultaneously or subsequently with formulation auxiliaries.

[211] Os concentrados emulsificáveis são preparados pela dissolução do composto ativo em um solvente orgânico, por exemplo, butanol, ciclohexanona, dimetilformamida, xileno ou aromáticos de ebulição relativamente alta ou hidrocarbonetos ou misturas de solventes orgânicos, com adição de um ou mais surfactantes do tipo iônico e/ou não iônico (emulsificantes). Exemplos de emulsificantes que podem ser usados são: alquilarilsulfonatos de cálcio, como dodecilbenzenosulfonato de cálcio ou emulsificantes não iônicos, como ácidos graxos poliglicol ésteres, alquilaril poliglicol éteres, ácidos graxos, poliglicol éteres, produtos de condensação de óxido de propileno-óxido de etileno, poliéteres de alquil, ésteres de sorbitano, por exemplo, ésteres de ácidos graxos de sorbitano ou polioxietileno ésteres de sorbitano, por exemplo, polioxietileno ésteres de ácidos graxos de sorbitano.[211] Emulsifiable concentrates are prepared by dissolving the active compound in an organic solvent, for example, butanol, cyclohexanone, dimethylformamide, xylene or relatively high-boiling aromatics or hydrocarbons or mixtures of organic solvents, with addition of one or more surfactants of the ionic and/or non-ionic type (emulsifiers). Examples of emulsifiers that can be used are: calcium alkylarylsulfonates such as calcium dodecylbenzenesulfonate or nonionic emulsifiers such as fatty acid polyglycol esters, alkylaryl polyglycol ethers, fatty acids, polyglycol ethers, propylene oxide-ethylene oxide condensation products, alkyl polyethers, sorbitan esters, e.g., sorbitan fatty acid esters, or polyoxyethylene sorbitan esters, e.g., polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters.

[212] Os pós são obtidos pela trituração do composto ativo com substâncias sólidas finamente distribuídas, por exemplo, talco, argilas naturais, como caulim, bentonita e pirofilita ou terra diatomácea.[212] Powders are obtained by grinding the active compound with finely distributed solid substances, for example talc, natural clays such as kaolin, bentonite and pyrophyllite or diatomaceous earth.

[213] Os concentrados de suspensão podem ser à base de água ou óleo. Eles podem ser produzidos, por exemplo, pela trituração úmida por meio de moinhos de esfera comercial padrão e opcionalmente a adição de surfactantes, como já foi relacionado acima, por exemplo, para os outros tipos de formulação.[213] Suspension concentrates can be water or oil based. They can be produced, for example, by wet grinding using standard commercial ball mills and optionally the addition of surfactants, as already listed above, for example, for the other types of formulation.

[214] Emulsões, por ex. emulsões de óleo em água (EW), podem ser preparadas, por exemplo, por meio de agitadores, moinhos coloidais e/ou misturadores estáticos usando solventes orgânicos aquosos e se apropriado, surfactantes, como já foram, por exemplo, listados acima em conexão com o outros tipos de formulação.[214] Emulsions, e.g. Oil-in-water (EW) emulsions can be prepared, for example, by means of agitators, colloidal mills and/or static mixers using aqueous organic solvents and if appropriate, surfactants, as have, for example, been listed above in connection with o other types of formulation.

[215] Os grânulos podem ser produzidos pela pulverização do ingrediente composto em material inerte granular adsortivo ou pela aplicação de concentrados de composto ativo na superfície de portadores, como areia, caulinitas ou material inerte granular, por meio de adesivos, por exemplo, polivinil álcool, poliacrilato de sódio ou óleos minerais. Os composto ativos adequados também podem ser granulados de maneira habitual para a produção de grânulos fertilizantes - se desejado como uma mistura com fertilizantes.[215] Granules can be produced by spraying the compound ingredient onto adsorptive granular inert material or by applying active compound concentrates to the surface of carriers, such as sand, kaolinites or granular inert material, by means of adhesives, for example, polyvinyl alcohol , sodium polyacrylate or mineral oils. Suitable active compounds can also be granulated in the usual way for the production of fertilizer granules - if desired as a mixture with fertilizers.

[216] Os grânulos dispersíveis em água geralmente são produzidos pelos processos habituais, como secagem por pulverização, granulação de - leito fluidizado, granulação em recipiente, mistura com misturadores de alta velocidade e extrusão sem material inerte sólido.[216] Water dispersible granules are generally produced by the usual processes such as spray drying, fluidized bed granulation, container granulation, mixing with high speed mixers and extrusion without solid inert material.

[217] Para a produção de recipiente, leito fluidizado, extrusor e grânulos de spray, consulte, por ex., os processos em "Spray - Drying Handbook" 3a. Ed. 1979, G. Goodwin Ltd., London, J.E. Browning, "Agglomeration", Chemical and Engineering 1967, páginas 147 ff; "Perry's Chemical Engineer's Handbook", 5a. Ed., McGraw-Hill, Nova York 1973, págs. 8-57.[217] For the production of container, fluidized bed, extruder and spray granules, see e.g. the processes in "Spray - Drying Handbook" 3a. Ed. 1979, G. Goodwin Ltd., London, J.E. Browning, "Agglomeration", Chemical and Engineering 1967, pages 147 ff; "Perry's Chemical Engineer's Handbook", 5a. Ed., McGraw-Hill, New York 1973, pp. 8-57.

[218] Para obter outros detalhes referentes à formulação de agentes de proteção de colheita, consulte, por exemplo, G.C. Klingman, "Weed Control as a Science", John Wiley and Sons, Inc., New York, 1961, páginas 81-96 e J.D. Freyer, S.A. Evans, "Weed Control Handbook", 5a. ed., Blackwell Scientific Publications, Oxford, 1968, páginas 101-103.[218] For further details regarding the formulation of crop protection agents, see, for example, G. C. Klingman, "Weed Control as a Science", John Wiley and Sons, Inc., New York, 1961, pages 81-96 and J.D. Freyer, S.A. Evans, "Weed Control Handbook," 5a. ed., Blackwell Scientific Publications, Oxford, 1968, pages 101-103.

[219] As formulações agroquímicas contêm geralmente 0,1% a 99% por peso, especialmente 0,1 a 95% por peso do composto ativo da fórmula (I).[219] Agrochemical formulations generally contain 0.1% to 99% by weight, especially 0.1 to 95% by weight of the active compound of formula (I).

[220] Nos pós molháveis, a concentração do composto ativo é, por exemplo, de aproximadamente 10% a 90% por peso; o restante a 100% por peso consiste nos componentes da formulação habitual. Em concentrados emulsificáveis, a concentração do composto ativo pode ser de aproximadamente 1% a 90% e preferencialmente de 5 a 80% por peso. As formulações na forma de pós compreendem 1 a 30% por peso de composto ativo, preferencialmente normalmente de 5 a 20% por peso de composto ativo; as soluções pulverizáveis contêm de aproximadamente 0,05% a 80% por peso, preferencialmente de 2% a 50% por peso de composto ativo. No caso de grânulos dispersíveis em água, o conteúdo do composto ativo depende parcialmente de o composto ativo estar presente na forma líquida ou sólida e na qual são usados os auxiliares, enchedores etc. de granulação. Nos grânulos dispersíveis em água, o conteúdo do composto ativo fica, por exemplo, entre 1% e 95% por peso, preferencialmente, entre 10% e 80% por peso.[220] In wettable powders, the concentration of the active compound is, for example, approximately 10% to 90% by weight; the remainder 100% by weight consists of the components of the usual formulation. In emulsifiable concentrates, the concentration of the active compound can be approximately 1% to 90% and preferably 5 to 80% by weight. Formulations in the form of powders comprise 1 to 30% by weight of active compound, preferably normally 5 to 20% by weight of active compound; sprayable solutions contain from approximately 0.05% to 80% by weight, preferably from 2% to 50% by weight of active compound. In the case of water-dispersible granules, the content of the active compound depends partly on whether the active compound is present in liquid or solid form and in which auxiliaries, fillers, etc. are used. of granulation. In water-dispersible granules, the content of the active compound is, for example, between 1% and 95% by weight, preferably between 10% and 80% by weight.

[221] Além disso, as formulações de composto ativo citadas compreendem opcionalmente os respectivos agentes adesivos umectantes, dispersantes, emulsificante, penetrantes, conservantes, anticongelantes e solventes, enchedores, portadores e tinturas, deformadores de espuma, inibidores de evaporação e agentes habituais que influenciam o pH e a viscosidade.[221] Furthermore, the aforementioned active compound formulations optionally comprise respective wetting, dispersing, emulsifying, penetrating, preservative, antifreeze and solvent adhesive agents, fillers, carriers and dyes, foam deformers, evaporation inhibitors and customary agents that influence pH and viscosity.

[222] Os compostos da fórmula geral (I) ou seus sais podem ser usados como tal ou na forma de preparações (formulações) em uma combinação com outras substâncias ativas com pesticidas, por exemplo, inseticidas, acaricidas, nematicidas, herbicidas, fungicidas, protetores, fertilizantes e/ou reguladores de crescimento, por exemplo, na forma de uma formulação acabada ou de uma mistura de tanque.[222] The compounds of general formula (I) or their salts can be used as such or in the form of preparations (formulations) in a combination with other pesticide-active substances, for example, insecticides, acaricides, nematicides, herbicides, fungicides, protectants, fertilizers and/or growth regulators, for example, in the form of a finished formulation or a tank mix.

[223] Para a aplicação, as formulações na forma comercial são diluídas, se apropriado, de maneira habitual, por exemplo com água no caso de pós que podem ser umedecidos, concentrados emulsificáveis, dispersões e grânulos dispersíveis em água. As preparações do tipo em pó, grânulos para aplicação no solo ou grânulos para espalhamento e soluções pulverizáveis normalmente não são diluídos com outras substâncias inertes antes da aplicação.[223] For application, formulations in commercial form are diluted, if appropriate, in the usual manner, for example with water in the case of wettable powders, emulsifiable concentrates, dispersions and water-dispersible granules. Powder-type preparations, granules for soil application or spreading granules and sprayable solutions are normally not diluted with other inert substances before application.

[224] A taxa de aplicação exigida dos compostos da fórmula (I) varia de acordo com as condições externas, como, inter alia, temperatura, umidade e o tipo de herbicida usado. Ela pode variar com os limites amplos, por exemplo, entre 0,001 a 10,0 kg/ha ou mais da substância ativa mas é preferencialmente entre 0,005 e 5 kg/ha.[224] The required application rate of compounds of formula (I) varies according to external conditions, such as, inter alia, temperature, humidity and the type of herbicide used. It can vary within broad limits, for example between 0.001 to 10.0 kg/ha or more of the active substance but is preferably between 0.005 and 5 kg/ha.

[225] A presente invenção está ilustrada em detalhes pelos exemplos a seguir, mas esses exemplos não restringem a invenção de maneira alguma.[225] The present invention is illustrated in detail by the following examples, but these examples do not restrict the invention in any way.

A. Exemplos de sínteseA. Synthesis examples 6-Cloro-N3-[(1R,2S)-2,6-dimetil-2,3-di-hidro-1H-inden-1-il]-1,2,4-triazina-3,5- diamina (Ex. 1,3)6-Chloro-N3-[(1R,2S)-2,6-dimethyl-2,3-dihydro-1H-inden-1-yl]-1,2,4-triazine-3,5-diamine ( Ex. 1,3)

[226] Em um forno de micro-ondas, 1,100 g (6,667 mmol) de 3,6-dicloro- 1,2,4-triazina-5-amina, 1,290 g (8,001 mmol) de (1R,2S) -2,6-dimetilindano-1-amina e 5,210 g (26,669 mmol) de diciclo-hexilmetilamina em 10,0 mL de 1-metilpirrolidin-2- ona foram aquecidos a 160°C durante 1 h. A mistura foi despejada em água e extraída três vezes com acetato de etila. As fases orgânicas combinadas foram lavadas sucessivamente quatro vezes com água e uma vez com solução aquosa saturada de cloreto de sódio e secadas sobre sulfato de sódio, o solvente foi removido por destilação sob pressão reduzida, e o resíduo foi purificado por cromatografia (início: acetato de etila/n-heptano (5 : 95), em 30 min para acetato de etila/n-heptano (60: 40). A cristalização do produto bruto de uma mistura de acetato de etila e n-heptano (4:1) produziu 1,210 g (44%) de 6-cloro-N3-[(1R,2S)-2,6-dimetil- 2,3-di-hidro-1H-inden-1-il]-1,2,4-triazina-3,5-diamina.[226] In a microwave oven, 1.100 g (6.667 mmol) of 3,6-dichloro-1,2,4-triazine-5-amine, 1.290 g (8.001 mmol) of (1R,2S)-2 ,6-dimethylindan-1-amine and 5.210 g (26.669 mmol) of dicyclohexylmethylamine in 10.0 ml of 1-methylpyrrolidin-2-one were heated at 160°C for 1 h. The mixture was poured into water and extracted three times with ethyl acetate. The combined organic phases were washed successively four times with water and once with saturated aqueous sodium chloride solution and dried over sodium sulfate, the solvent was removed by distillation under reduced pressure, and the residue was purified by chromatography (start: acetate from ethyl/n-heptane (5:95), in 30 min to ethyl acetate/n-heptane (60:40).Crystallization of the crude product from a mixture of ethyl acetate and n-heptane (4:1) yielded 1,210 g (44%) of 6-chloro-N3-[(1R,2S)-2,6-dimethyl-2,3-dihydro-1H-inden-1-yl]-1,2,4- triazine-3,5-diamine.

6-(4-Clorofenil)-N3-[(1R,2S)-2,6-dimetil-2,3-di-hidro-1H-inden-1-il]-1,2,4- triazina-3,5-diamina (Ex. 1,79)6-(4-Chlorophenyl)-N3-[(1R,2S)-2,6-dimethyl-2,3-dihydro-1H-inden-1-yl]-1,2,4-triazine-3, 5-diamine (Ex. 1.79)

[227] A uma solução de 0,150 g (0,518 mmol) de 6-Cloro-N3-[(1R,2S)-2,6- dimetil-2,3-di-hidro-1H-inden-1-il]-1,2,4-triazina-3,5-diamina (ver acima, Ex. 1,3) em 4,0 ml de 1,2-dimetóxietano, 0,185 g (0,776 mmol) de 2-(4-clorofenil)-4,4,5,5- tetrametil-1,3,2-dioxaborolano, 0,018 g (0,026 mmol) de bis(trifenilfosfino)cloreto de paládio(II) e 0,414 ml (1,035 mmol) de uma solução de carbonato de césio aquosa de 2,5 molar foram adicionados em sucessão sob argônio. Em um forno de microondas, a mistura foi aquecida a 80°C durante 3 h. Água e acetato de etila foram adicionados, e a fase aquosa foi lavada duas vezes com acetato de etila. As fases orgânicas combinadas foram secadas em sulfato de sódio, o solvente foi destilado sob pressão reduzida, e o resíduo foi purificado por cromatografia [início: acetato de etila/n-heptano (5 : 95), em 25 min para acetato de etila/n-heptano (50: 50)]. Isso produziu 0,153 g (81%) de 6-(4-Clorofenil)-N3-[(1R,2S)-2,6-dimetil-2,3-di-hidro-1H- inden-1-il]-1,2,4-triazina-3,5-diamina.[227] To a solution of 0.150 g (0.518 mmol) of 6-Chloro-N3-[(1R,2S)-2,6-dimethyl-2,3-dihydro-1H-inden-1-yl]- 1,2,4-triazine-3,5-diamine (see above, Ex. 1,3) in 4.0 ml of 1,2-dimethoxyethane, 0.185 g (0.776 mmol) of 2-(4-chlorophenyl)- 4,4,5,5- tetramethyl-1,3,2-dioxaborolane, 0.018 g (0.026 mmol) of palladium(II) bis(triphenylphosphine) chloride and 0.414 ml (1.035 mmol) of an aqueous cesium carbonate solution of 2.5 molar were added in succession under argon. In a microwave oven, the mixture was heated at 80°C for 3 h. Water and ethyl acetate were added, and the aqueous phase was washed twice with ethyl acetate. The combined organic phases were dried over sodium sulfate, the solvent was distilled off under reduced pressure, and the residue was purified by chromatography [start: ethyl acetate/n-heptane (5:95), in 25 min for ethyl acetate/ n-heptane (50:50)]. This yielded 0.153 g (81%) of 6-(4-Chlorophenyl)-N3-[(1R,2S)-2,6-dimethyl-2,3-dihydro-1H-inden-1-yl]-1 ,2,4-triazine-3,5-diamine.

Etil 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetra-hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4-triazina-6- carboxilato (Ex. 1,32)Ethyl 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1,2,4-triazine-6-carboxylate (Ex. 1.32)

[228] 0,759 g (3,081 mmol) de ácido meta-cloroperbenzoico dissolvido em 20 ml de triclorometano foi adicionado em gotas a uma solução de 0,300 g (1,400 mmol) de etil 5-amino-3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazina-6-carboxilato em 20 ml de triclorometano. A mistura foi agitada a 0°C durante 1 h, e 0,543 g (4,201 mmol) de N,N-diisopropiletilamina e 0,309 g (2,100 mmol) de (1R)-1,2,3,4-tetra-hidronaftaleno- 1-amina dissolvidos em 2 ml de triclorometano foram adicionados em sucessão. A mistura foi agitada a 50°C durante 2 h, água e diclorometano foram adicionados, e a fase aquosa foi extraída duas vezes com diclorometano. As fases orgânicas combinadas foram secadas em sulfato de sódio, o solvente foi removido sob pressão reduzida, e o resíduo foi misturado em acetonitrila. O resíduo insolúvel (3-ácido clorobenzoico) foi filtrado, e o solvente foi removido sob pressão reduzida, produzindo, após purificação do resíduo por cromatografia [início: acetato de etila/n- heptano (5 : 95), em 60 min para acetato de etila/n-heptano (45: 55)], 0,338 g (73%) de etil 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetra-hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4-triazina-6- carboxilato.[228] 0.759 g (3.081 mmol) of meta-chloroperbenzoic acid dissolved in 20 ml of trichloromethane was added dropwise to a solution of 0.300 g (1.400 mmol) of ethyl 5-amino-3-(methylsulfanyl)-1,2, 4-triazine-6-carboxylate in 20 ml of trichloromethane. The mixture was stirred at 0°C for 1 h, and 0.543 g (4.201 mmol) of N,N-diisopropylethylamine and 0.309 g (2.100 mmol) of (1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalene-1 -amine dissolved in 2 ml of trichloromethane were added in succession. The mixture was stirred at 50°C for 2 h, water and dichloromethane were added, and the aqueous phase was extracted twice with dichloromethane. The combined organic phases were dried over sodium sulfate, the solvent was removed under reduced pressure, and the residue was taken up in acetonitrile. The insoluble residue (3-chlorobenzoic acid) was filtered, and the solvent was removed under reduced pressure, yielding, after purification of the residue by chromatography [start: ethyl acetate/n-heptane (5:95), in 60 min for acetate of ethyl/n-heptane (45:55)], 0.338 g (73%) of ethyl 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1 ,2,4-triazine-6-carboxylate.

5-Amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetra-hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4-triazina-6-ácido carboxílico (Ex. 1,28)5-Amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1,2,4-triazine-6-carboxylic acid (Ex. 1.28)

[229] 0,245 g (0,782 mmol) de etil 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetra- hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4-triazina-6-carboxilato (ver, acima, Ex. 1,32) foram misturados em 6 ml de metanol e adicionados a uma solução de 0,263 g (4,691 mmol) de hidróxido de potássio em 6 ml de água. A mistura foi aquecida sob refluxo durante 2 horas. Após a remoção dos alcoóis sob pressão reduzida, a solução aquosa restante foi ajustada para o pH 2 usando ácido clorídrico concentrado. A filtração e a secagem do precipitado formado produziram 0,169 g (72%) de 5-amino- 3-[(1R)-1,2,3,4-tetra-hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4-triazina-6-ácido carboxílico como um sólido incolor.[229] 0.245 g (0.782 mmol) ethyl 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1,2,4-triazine-6-carboxylate (see, above, Ex. 1.32) were mixed in 6 ml of methanol and added to a solution of 0.263 g (4.691 mmol) of potassium hydroxide in 6 ml of water. The mixture was heated under reflux for 2 hours. After removing the alcohols under reduced pressure, the remaining aqueous solution was adjusted to pH 2 using concentrated hydrochloric acid. Filtration and drying of the precipitate formed yielded 0.169 g (72%) of 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1,2,4- triazine-6-carboxylic acid as a colorless solid.

5-Amino-N-metil-3-[(1R)-1,2,3,4-tetra-hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4-triazina- 6-carboxamida (Ex. 1,34)5-Amino-N-methyl-3-[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1,2,4-triazine-6-carboxamide (Ex. 1.34)

[230] A 0°C, 0,377 g (0,592 mmol) de anidrido propanofosfônico (T3P, solução com conc. a 50% em tetra-hidrofurano) foi adicionado a uma solução de 0,130 g (0,456 mmol) de 5-amino-3-[(1R)-1,2,3,4-tetra-hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4- triazina-6-ácido carboxílico (ver acima, Ex. 1,28), 0,017 g (0,547 mmol) de metanamina (solução de 2 molar em tetra-hidrofurano) e 0,138 g (1,367 mmol) de trietilamina em 5 ml de diclorometano, e a mistura foi agitada a 25°C durante 12 h. Água foi adicionada à mistura, e a fase aquosa foi extraída duas vezes com diclorometano. As fases orgânicas combinadas foram secadas em sulfato de sódio, o solvente foi destilado sob pressão reduzida, e o resíduo foi purificado por cromatografia [início: acetato de etila/n-heptano (5: 95), mais de 40 min para acetato de etila a 100%], produzindo 0,015 (11%) de 5-amino-N-metil-3-[(1R)-1,2,3,4-tetra- hidronaftalen-1-ilamino]-1,2,4-triazina-6-carboxamida. 1-{5-Amino-3-[(1R)-2,3-di-hidro-1H-inden-1-ilamino]-1,2,4-triazin-6-il}etanona (Ex. 1,29) 1. 0,785 g (18,692 mmol) de hidróxido de lítio foi adicionado a uma solução de 1,000 g (4,673 mmol) de etil 5-amino-3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazina-6- carboxilato em 20 ml de tetra-hidrofurano, e a mistura foi agitada a 25°C durante 4 horas. O solvente foi removido sob pressão reduzida, 20 ml de água foram adicionados ao resíduo, e o pH foi ajustado para 4 usando ácido clorídrico 4N. A filtração e a secagem do precipitado formado produziram 0,800 g (90%) de 5-amino- 3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazina-6-ácido carboxílico como um sólido incolor. 2. Sucessivamente, 1,79 ml de trietilamina, 0,781 g (5,106 mmol) de 1- hidróxibenzotriazol (HOBt), 0,975 g (5,106 mmol) de N‘-(3-dimetilaminopropil)-N- etilcarbodiimida hidrocloreto (EDCxHCl) e 0,500 g (5,106 mmol) de N- metóximetanamina foram adicionados a uma solução de 0,800 g (4,255 mmol) de 5- amino-3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazina-6-ácido carboxílico em 10 ml de dimetilformamida, e a mistura foi agitada a 25°C durante 16 h. 20 ml de água foram adicionados à mistura e a fase aquosa foi extraída três vezes com acetato de etila. Após a secagem das fases orgânicas combinadas em sulfato de sódio, o solvente foi destilado sob pressão reduzida produzindo 0,870 g (88%) de 5-amino-N-metóxi-N- metil-3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazina-6-carboxamida como um óleo amarelo. 3. A 0°C, 6,67 ml (12,987 mmol) de brometo de metilmagnésio (solução de 1molar em THF) foram adicionados a uma solução de 0,600 g (2,597 mmol) de 5- amino-N-metóxi-N-metil-3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazina-6-carboxamida em 10 ml de tetra-hidrofurano, e a mistura foi agitada a 25°C durante 5 horas. A solução aquosa saturada de cloreto de amônio foi adicionada em gotas à mistura, e a fase aquosa foi extraída três vezes com acetato de etila. As fases orgânicas combinadas foram secadas em sulfato de sódio, o solvente foi destilado sob pressão reduzida, e o resíduo foi purificado por cromatografia [acetato de etila/n-hexano (20: 80)], produzindo 0,200 g (41%) de 1-[5-amino-3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazin-6-il]etanona. 1H-NMR (400 MHz em CDCI3): δ = 2.54 (3H, s), 2.62 (3H, s), 8.20 (1H, bs), 8.52 (1H, bs). 4. A 0°C, 0,442 g (1,791 mmol) de ácido meta-cloroperbenzoico dissolvido em 20 ml de triclorometano foi adicionado em gotas a uma solução de 0,150 g (0,814 mmol) de 1-[5-amino-3-(metilsulfanil)-1,2,4-triazin-6-il]etanona em 40 ml de triclorometano. A mistura foi agitada a 20°C durante 1 h, e 0,316 g (2,443 mmol) de N,N-diisopropiletilamina e 0,163 g (1,221 mmol) de (1R)-indano-1-amina dissolvidos em 2 ml de triclorometano foram adicionados em sucessão. A mistura foi agitada a 50°C durante 2 h, água e diclorometano foram adicionados, e a fase aquosa foi extraída duas vezes com diclorometano. As fases orgânicas combinadas foram secadas em sulfato de sódio, o solvente foi removido sob pressão reduzida, e o resíduo foi misturado em acetonitrila. O resíduo insolúvel (3-ácido clorobenzoico) foi filtrado, e o solvente foi removido sob pressão reduzida, produzindo, após purificação do resíduo por cromatografia [início: acetato de etila/n-heptano (5: 95), em 60 min para acetato de etila/n-heptano (45: 55)], 0,108 g (49%) de 1-{5-amino-3- [(1R)-2,3-di-hidro-1H-inden-1-ilamino]-1,2,4-triazin-6-il}etanona (Ex. 1,29). N3-(3,4-Di-hidro-2H-cromen-4-il)-6-(trifluorometil)-1,2,4-triazina-3,5-diamina (Ex. 1,47) 1. 25 ml de uma solução aquosa saturada de hidróxido de amônio foram adicionados a uma solução de 18,00 g (42,92 mmol) de 5-cloro-3-(metilsulfanil)-6- (trifluorometil)-1,2,4-triazina em 33 ml de 1,4-dioxano, e a mistura foi agitada a 25°C durante 10 min. 150 ml de água foram adicionados. A filtração e a lavagem do sólido formado com água e n-hexano produziram 14,6 g (88%) de3-(metilsulfanil)-6- (trifluorometil)-1,2,4-triazina-5-amina como um sólido marrom. 1H-NMR (400 MHz em CDCl3): δ = 2.61 (3H, s), 5.51 (2H, bs). 2. 0,250 g (1,130 mmol) de 3-(metilsulfanil)-6-(trifluorometil)-1,2,4-triazina- 5-amina e 0,337 g (2,260 mmol) de croman-4-amina em 2,0 ml de 1-metilpirrolidin-2- ona são aquecidos a 180°C durante 30 h. O solvente foi removido sob alto vácuo, o resíduo foi misturado em acetato de etila e água, e a fase aquosa foi extraída três vezes com acetato de etila. As fases orgânicas combinadas foram lavadas sucessivamente uma vez com água e uma vez com solução aquosa saturada de cloreto de sódio e secadas sobre sulfato de sódio, o solvente foi removido por destilação sob pressão reduzida, e o resíduo foi purificado por cromatografia (acetonitrila/água). Sob pressão reduzida, a acetonitrila foi removida da fração do produto, a solução aquosa que permaneceu foi ajustada ao pH 9 usando solução aquosa saturada de carbonato de sódio, e a mistura foi extraída três vezes com diclorometano. Após a secagem das fases orgânicas combinadas em sulfato de sódio, o solvente foi destilado sob pressão reduzida produzindo 0,035 g (10%) de N3-(3,4-di-hidro-2H-cromen-4-il)-6-(trifluorometil)-1,2,4-triazina-3,5-diamina (Ex. 1,47).[230] At 0°C, 0.377 g (0.592 mmol) of propanephosphonic anhydride (T3P, 50% conc. solution in tetrahydrofuran) was added to a solution of 0.130 g (0.456 mmol) of 5-amino-3 -[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1,2,4-triazine-6-carboxylic acid (see above, Ex. 1.28), 0.017 g (0.547 mmol) of methanamine (2 molar solution in tetrahydrofuran) and 0.138 g (1.367 mmol) of triethylamine in 5 ml of dichloromethane, and the mixture was stirred at 25°C for 12 h. Water was added to the mixture, and the aqueous phase was extracted twice with dichloromethane. The combined organic phases were dried over sodium sulfate, the solvent was distilled off under reduced pressure, and the residue was purified by chromatography [start: ethyl acetate/n-heptane (5:95), over 40 min for ethyl acetate at 100%], yielding 0.015 (11%) of 5-amino-N-methyl-3-[(1R)-1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-1-ylamino]-1,2,4- triazine-6-carboxamide. 1-{5-Amino-3-[(1R)-2,3-dihydro-1H-inden-1-ylamino]-1,2,4-triazin-6-yl}ethanone (Ex. 1.29 ) 1. 0.785 g (18.692 mmol) of lithium hydroxide was added to a solution of 1.000 g (4.673 mmol) of ethyl 5-amino-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazine-6-carboxylate in 20 ml of tetrahydrofuran, and the mixture was stirred at 25°C for 4 hours. The solvent was removed under reduced pressure, 20 ml of water was added to the residue, and the pH was adjusted to 4 using 4N hydrochloric acid. Filtration and drying of the precipitate formed yielded 0.800 g (90%) of 5-amino-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazine-6-carboxylic acid as a colorless solid. 2. Successively, 1.79 ml of triethylamine, 0.781 g (5.106 mmol) of 1-hydroxybenzotriazole (HOBt), 0.975 g (5.106 mmol) of N'-(3-dimethylaminopropyl)-N-ethylcarbodiimide hydrochloride (EDCxHCl) and 0.500 g (5.106 mmol) of N-methoxymethanamine were added to a solution of 0.800 g (4.255 mmol) of 5-amino-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazine-6-carboxylic acid in 10 ml of dimethylformamide, and the mixture was stirred at 25°C for 16 h. 20 ml of water was added to the mixture and the aqueous phase was extracted three times with ethyl acetate. After drying the combined organic phases in sodium sulfate, the solvent was distilled under reduced pressure yielding 0.870 g (88%) of 5-amino-N-methoxy-N-methyl-3-(methylsulfanyl)-1,2,4 -triazine-6-carboxamide as a yellow oil. 3. At 0°C, 6.67 ml (12.987 mmol) of methylmagnesium bromide (1molar solution in THF) was added to a solution of 0.600 g (2.597 mmol) of 5-amino-N-methoxy-N-methyl -3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazine-6-carboxamide in 10 ml of tetrahydrofuran, and the mixture was stirred at 25°C for 5 hours. Saturated aqueous ammonium chloride solution was added dropwise to the mixture, and the aqueous phase was extracted three times with ethyl acetate. The combined organic phases were dried over sodium sulfate, the solvent was distilled off under reduced pressure, and the residue was purified by chromatography [ethyl acetate/n-hexane (20:80)], yielding 0.200 g (41%) of 1 -[5-amino-3-(methylsulfanyl)-1,2,4-triazin-6-yl]ethanone. 1H-NMR (400 MHz in CDCI3): δ = 2.54 (3H, s), 2.62 (3H, s), 8.20 (1H, bs), 8.52 (1H, bs). 4. At 0°C, 0.442 g (1.791 mmol) of meta-chloroperbenzoic acid dissolved in 20 ml of trichloromethane was added dropwise to a solution of 0.150 g (0.814 mmol) of 1-[5-amino-3-(methylsulfanyl )-1,2,4-triazin-6-yl]ethanone in 40 ml of trichloromethane. The mixture was stirred at 20°C for 1 h, and 0.316 g (2.443 mmol) of N,N-diisopropylethylamine and 0.163 g (1.221 mmol) of (1R)-indan-1-amine dissolved in 2 ml of trichloromethane were added. in succession. The mixture was stirred at 50°C for 2 h, water and dichloromethane were added, and the aqueous phase was extracted twice with dichloromethane. The combined organic phases were dried over sodium sulfate, the solvent was removed under reduced pressure, and the residue was taken up in acetonitrile. The insoluble residue (3-chlorobenzoic acid) was filtered, and the solvent was removed under reduced pressure, yielding, after purification of the residue by chromatography [start: ethyl acetate/n-heptane (5:95), in 60 min for acetate of ethyl/n-heptane (45:55)], 0.108 g (49%) of 1-{5-amino-3-[(1R)-2,3-dihydro-1H-inden-1-ylamino] -1,2,4-triazin-6-yl}ethanone (Ex. 1.29). N3-(3,4-Dihydro-2H-chromen-4-yl)-6-(trifluoromethyl)-1,2,4-triazine-3,5-diamine (Ex. 1.47) 1. 25 ml of a saturated aqueous solution of ammonium hydroxide were added to a solution of 18.00 g (42.92 mmol) of 5-chloro-3-(methylsulfanyl)-6-(trifluoromethyl)-1,2,4-triazine in 33 ml of 1,4-dioxane, and the mixture was stirred at 25°C for 10 min. 150 ml of water was added. Filtration and washing the formed solid with water and n-hexane yielded 14.6 g (88%) of 3-(methylsulfanyl)-6-(trifluoromethyl)-1,2,4-triazine-5-amine as a brown solid . 1H-NMR (400 MHz in CDCl3): δ = 2.61 (3H, s), 5.51 (2H, bs). 2. 0.250 g (1.130 mmol) of 3-(methylsulfanyl)-6-(trifluoromethyl)-1,2,4-triazine-5-amine and 0.337 g (2.260 mmol) of chroman-4-amine in 2.0 ml of 1-methylpyrrolidin-2-one are heated at 180°C for 30 h. The solvent was removed under high vacuum, the residue was mixed in ethyl acetate and water, and the aqueous phase was extracted three times with ethyl acetate. The combined organic phases were washed successively once with water and once with saturated aqueous sodium chloride solution and dried over sodium sulfate, the solvent was removed by distillation under reduced pressure, and the residue was purified by chromatography (acetonitrile/water ). Under reduced pressure, acetonitrile was removed from the product fraction, the aqueous solution that remained was adjusted to pH 9 using saturated aqueous sodium carbonate solution, and the mixture was extracted three times with dichloromethane. After drying the combined organic phases over sodium sulfate, the solvent was distilled under reduced pressure yielding 0.035 g (10%) of N3-(3,4-dihydro-2H-chromen-4-yl)-6-( trifluoromethyl)-1,2,4-triazine-3,5-diamine (Ex. 1.47).

Dados de NMR de exemplos selecionadosNMR data from selected examples Lista de picos de NMRList of NMR peaks

[231] Os dados de 1H-NMR de exemplos selecionados são apresentados na forma de listas de pico de 1H-NMR. Para cada pico de sinal, primeiro o valor de δ no ppm, e depois a intensidade do sinal entre parênteses. Os pares de números de intensidade de δ valor-sinal para picos de sinal diferentes são listados com separação entre si por ponto e vírgula.[231] 1H-NMR data from selected examples are presented in the form of 1H-NMR peak lists. For each signal peak, first the δ value in ppm, and then the signal intensity in parentheses. Pairs of δ signal-value intensity numbers for different signal peaks are listed separated by semicolons.

[232] Portanto, a lista de picos para um exemplo tem o seguinte formato: δi (intensidadei); δ2 (intensidade2); ……..; δi (intensidadei); ……..; δn (intensidaden)[232] Therefore, the peak list for an example has the following format: δi (intensityi); δ2 (intensity2); ……..; δi (intensityi); ……..; δn (intensityn)

[233] A intensidade dos sinais nítidos está relacionada com a altura dos sinais em um exemplo impresso de um espectro NMR em cm e mostra as relações reais das intensidades dos sinais. No caso de sinais amplos, vários picos ou o centro do sinal e sua intensidade relativa podem ser mostrados em comparação ao sinal mais intenso no espectro.[233] The intensity of the sharp signals is related to the height of the signals in a printed example of an NMR spectrum in cm and shows the actual relationships of the signal intensities. In the case of broad signals, several peaks or the center of the signal and their relative intensity can be shown in comparison to the most intense signal in the spectrum.

[234] Para calibrar o deslocamento químico do espectro de iH NMR, usamos tetrametilsilano e/ou o deslocamento químico do solvente, particularmente no caso de espectros medidos em DMSO. Portanto, o pico de tetrametilsilano pode, mas não precisa ocorrer nas listas de picos de NMR.[234] To calibrate the chemical shift of the iH NMR spectrum, we use tetramethylsilane and/or the chemical shift of the solvent, particularly in the case of spectra measured in DMSO. Therefore, the tetramethylsilane peak can, but need not, occur in the NMR peak lists.

[235] As listas de picos de iH NMR são similares às impressões de iH NMR convencional e, dessa forma, geralmente contêm todos os picos listados em uma interpretação de NMR convencional.[235] iH NMR peak lists are similar to conventional iH NMR printouts and, as such, generally contain all peaks listed in a conventional NMR interpretation.

[236] Além disso, como as impressões de iH NMR convencional, elas podem mostrar sinais de solvente, sinais de estereoisômeros dos compostos alvo, que igualmente constituem o objeto da invenção, e/ou picos de impurezas.[236] Furthermore, like conventional iH NMR prints, they can show solvent signals, stereoisomer signals of the target compounds, which also constitute the object of the invention, and/or impurity peaks.

[237] No relatório do sinais de composto no intervalo delta de solventes e/ou água, nossas listas de picos de iH NMR mostram os picos de solvente gerais, por exemplo, picos de DMSO em DMSO-D6 e o pico de água, que geralmente tem uma intensidade elevada em média.[237] When reporting compound signals in the delta range of solvents and/or water, our iH NMR peak lists show the general solvent peaks, for example, DMSO peaks in DMSO-D6 and the water peak, which generally has a high intensity on average.

[238] Os picos de estereoisômeros dos compostos alvo e/ou picos de impurezas geralmente têm uma intensidade menor na média do que os picos dos compostos de destino (por exemplo, com uma pureza > 90%).[238] Stereoisomer peaks of target compounds and/or impurity peaks generally have a lower intensity on average than peaks of target compounds (e.g., with a purity > 90%).

[239] Esses estereoisômeros e/ou impurezas podem ser comuns para o processo de preparação em particular. Seus picos podem, dessa forma, ajudar na identificação da reprodução de nosso processo de preparação com referência a "impressões digitais de subprodutos".[239] These stereoisomers and/or impurities may be common to the particular preparation process. Its peaks can thus help in identifying the reproduction of our preparation process with reference to "by-product fingerprints".

[240] Um especialista, que calcula os picos dos compostos alvo pelos métodos conhecidos (MestreC, simulação ACD, mas também com valores esperados avaliados de maneira empírica), pode, se necessário, isolar os picos dos compostos alvo, usando como opção os filtros de intensidade adicionais. Esse isolamento seria similar à seleção de pico relevante na interpretação de 1H NMR convencional.[240] An expert, who calculates the peaks of the target compounds using known methods (MestreC, ACD simulation, but also with expected values evaluated empirically), can, if necessary, isolate the peaks of the target compounds, using filters as an option. additional intensity. This isolation would be similar to relevant peak selection in conventional 1H NMR interpretation.

[241] Outros detalhes das listas de picos de 1H NMR podem ser encontrados no Banco de Dados de Divulgação de Pesquisa n° 564025. B. Exemplos de formulação a) Um produto em pó é obtido pela mistura de 10 partes por peso de um composto da fórmula (I) e/ou seus sais e 90 partes por peso de talco como uma substância inerte e pulverização da mistura em um moinho de martelo. b) Um pó molhável dispersível em água é prontamente obtido pela mistura de 25 partes por peso de um composto da fórmula (I) e/ou seus sais, 64 partes por peso de quartzo contendo caulim como uma substância inerte, 10 partes por peso de lignosulfonato de potássio e 1 parte por peso de oleoilmetiltaurato de sódio como um agente de umectação e dispersante e trituração da mistura em um moinho de disco fixo. c) Um concentrado de dispersão dispersível em água é prontamente obtido pela mistura de 20 partes por peso de um composto da fórmula (I) e/ou seus sais com 6 partes por peso de alquilfenol poliglicol éter (®Triton X 207), 3 partes por peso de isotridecanol poliglicol éter (8 EO) e 71 partes por peso de óleo mineral parafínico (variação de ebulição, por exemplo, de aproximadamente 255 a mais de 277°C) e trituração da mistura em um moinho de esfera de fricção a uma espessura inferior a 5 mícrons. d) Um concentrado emulsificável é obtido de 15 partes por peso de um composto da fórmula (I) e/ou seus sais, 75 partes por peso de ciclohexanona como um solvente e 10 partes por peso de nonilfenol etoxilado como um emulsificante. e) Os grânulos dispersíveis em água são obtidos pela mistura de 75 partes por peso de um composto da fórmula (I) e/ou seus sais, 10 partes por peso de lignosulfonato de cálcio, 5 partes por peso de lauril sulfato de sódio, 3 partes por peso de polivinil álcool e 7 partes por peso de caulim, triturando a mistura em um moinho de disco fixo e granulando o pó em um leito fluidizado por aplicação em pulverização de água como um líquido de granulação. f) Os grânulos dispersíveis em água também são obtidos pela homogeneização e pré-pulverização em um moinho coloidal, 25 partes por peso de um composto da fórmula (I) e/ou seus sais, 5 partes por peso de sódio 2,2'-dinaftilmetano-6,6'-disulfonato 2 partes por peso de oleoilmetiltaurato de sódio, 1 parte por peso de polivinil álcool, 17 partes por peso carbonato de cálcio e 50 partes por peso de água, em seguida, trituração da mistura em um moinho de esferas e atomização e secagem da suspensão resultante em uma torre de pulverização por meio de um bico de uma fase.[241] Further details of the 1H NMR peak lists can be found in Research Dissemination Database #564025. B. Formulation Examples a) A powder product is obtained by mixing 10 parts by weight of a compound of formula (I) and/or its salts and 90 parts by weight of talc as an inert substance and spraying the mixture into a hammer mill. b) A water-dispersible wettable powder is readily obtained by mixing 25 parts by weight of a compound of formula (I) and/or its salts, 64 parts by weight of quartz containing kaolin as an inert substance, 10 parts by weight of potassium lignosulfonate and 1 part by weight of sodium oleoylmethyltaurate as a wetting and dispersing agent and grinding the mixture in a fixed disc mill. c) A water-dispersible dispersion concentrate is readily obtained by mixing 20 parts by weight of a compound of formula (I) and/or its salts with 6 parts by weight of alkylphenol polyglycol ether (®Triton X 207), 3 parts by weight of isotridecanol polyglycol ether (8 EO) and 71 parts by weight of paraffinic mineral oil (boiling range, e.g., from approximately 255 to over 277°C) and grinding the mixture in a friction ball mill at a thickness less than 5 microns. d) An emulsifiable concentrate is obtained from 15 parts by weight of a compound of formula (I) and/or its salts, 75 parts by weight of cyclohexanone as a solvent and 10 parts by weight of ethoxylated nonylphenol as an emulsifier. e) Water-dispersible granules are obtained by mixing 75 parts by weight of a compound of formula (I) and/or its salts, 10 parts by weight of calcium lignosulfonate, 5 parts by weight of sodium lauryl sulfate, 3 parts by weight of polyvinyl alcohol and 7 parts by weight of kaolin, grinding the mixture in a fixed disc mill and granulating the powder in a fluidized bed by spray application of water as a granulating liquid. f) Water-dispersible granules are also obtained by homogenization and pre-pulverization in a colloidal mill, 25 parts by weight of a compound of formula (I) and/or its salts, 5 parts by weight of sodium 2,2'- dinaphthylmethane-6,6'-disulfonate 2 parts by weight of sodium oleoylmethyltaurate, 1 part by weight of polyvinyl alcohol, 17 parts by weight of calcium carbonate and 50 parts by weight of water, then grinding the mixture in a grinding mill beads and atomization and drying of the resulting suspension in a spray tower through a single-stage nozzle.

C. Exemplos biológicosC. Biological examples Descrição do testeTest description 1. Efeito herbicida na pré-emergência e compatibilidade da planta de cultivo1. Herbicidal effect on crop plant pre-emergence and compatibility

[242] As sementes de ervas daninhas monocotiledôneas e dicotiledôneas e plantas de cultivo são dispostas em solo de argila arenosa e recipientes de fibra de madeira e cobertas com solo. Os compostos da invenção, formulados na forma de pós molháveis (WP) ou como concentrados de emulsão (EC), são aplicados depois à superfície do solo de cobertura como suspensão aquosa ou emulsão em uma taxa de aplicação de água igual a 600 a 800 L/ha com a adição de 0,2% de agente de umectação.[242] Seeds of monocotyledonous and dicotyledonous weeds and crop plants are arranged in sandy clay soil and wood fiber containers and covered with soil. The compounds of the invention, formulated in the form of wettable powders (WP) or as emulsion concentrates (EC), are then applied to the surface of the covering soil as an aqueous suspension or emulsion at a water application rate equal to 600 to 800 L /ha with the addition of 0.2% wetting agent.

[243] Após o tratamento, os recipientes são colocados em uma estufa e mantidos sob condições ideais de crescimento para as plantas de teste. O dano às plantas de teste é avaliado visualmente após um período de teste de 3 semanas pela comparação com controles não tratados (atividade herbicida em porcentagem (%): 100% de atividade = as plantas morreram, 0% de atividade = como plantas de controle). Nas tabelas abaixo, as seguintes abreviações são usadas: Plantas indesejadas/ervas daninhas Tabela 2: Efetividade de pré-emergência Tabela 3: Efetividade de pré-emergência Tabela 4: Efetividade de pré-emergência Tabela 5: Efetividade de pré-emergência Tabela 6: Efetividade de pré-emergência [243] After treatment, the containers are placed in a greenhouse and maintained under ideal growing conditions for the test plants. Damage to test plants is assessed visually after a 3-week test period by comparison with untreated controls (herbicidal activity in percentage (%): 100% activity = plants died, 0% activity = as control plants ). In the tables below, the following abbreviations are used: Unwanted plants/weeds Table 2: Pre-emergence effectiveness Table 3: Pre-emergence effectiveness Table 4: Pre-emergence effectiveness Table 5: Pre-emergence effectiveness Table 6: Pre-emergence effectiveness

[244] Conforme mostrado pelos resultados, os compostos da invenção têm ótima atividade herbicida pré-emergência contra um amplo espectro de gramas daninhas e ervas daninhas de folhas largas. Por exemplo, os compostos das Tabelas 2 a 6 têm atividade herbicida muito boa contra plantas nocivas, como Veronica persicam, Stellaria media e Matricaria inodora no método pré-emergência a uma taxa de aplicação de 320 g/ha e menos de substância ativa por hectare. Portanto, os compostos da invenção são adequados para controle de crescimento de planta indesejada pelo método de pré-emergência.[244] As shown by the results, the compounds of the invention have excellent pre-emergence herbicidal activity against a broad spectrum of grass and broadleaf weeds. For example, the compounds in Tables 2 to 6 have very good herbicidal activity against noxious plants such as Veronica persicam, Stellaria media and Matricaria inodora in the pre-emergence method at an application rate of 320 g/ha and less active substance per hectare . Therefore, the compounds of the invention are suitable for controlling unwanted plant growth by the pre-emergence method.

2. Efeito herbicida na pós-emergência e compatibilidade da planta de cultivo2. Herbicidal effect on post-emergence and crop plant compatibility

[245] As sementes de erva daninha monocotiledônea e dicotiledônea e plantas de cultivo são colocadas em solo de argila arenosa em recipientes de fibra de madeira, cobertas com solo e cultivadas em uma estufa sob condições de crescimento ideais. 2 a 3 semanas após a semeadura, as plantas de teste são tratadas no estágio de uma folha. Os compostos da invenção, formulados na forma de pós molháveis (WP) ou como concentrados de emulsão (EC), são pulverizados nas partes verdades da planta como uma suspensão aquosa ou emulsão em uma taxa de aplicação de água igual a 600 a 800 L/ha com a adição de 0,2% de agente de umectação. Após as plantas de teste terem sido deixadas em repouso na estufa sob condições de crescimento ideais por aproximadamente 3 semanas, a ação das preparações é avaliada visualmente em comparação aos controles não tratados (ação herbicida em porcentagem (%): 100% de atividade = as plantas morreram, 0% de atividade = como plantas de controle). Tabela 7: Atividade pós-emergência Tabela 8: Atividade pós-emergência Tabela 9: Atividade pós-emergência Tabela 10: Atividade pós-emergência [245] Monocotyledonous and dicotyledonous weed seeds and crop plants are placed in sandy clay soil in wood fiber containers, covered with soil, and grown in a greenhouse under ideal growing conditions. 2 to 3 weeks after sowing, test plants are treated at the one-leaf stage. The compounds of the invention, formulated in the form of wettable powders (WP) or as emulsion concentrates (EC), are sprayed onto the true parts of the plant as an aqueous suspension or emulsion at a water application rate equal to 600 to 800 L/ ha with the addition of 0.2% wetting agent. After the test plants have been left to rest in the greenhouse under ideal growth conditions for approximately 3 weeks, the action of the preparations is assessed visually in comparison to untreated controls (herbicidal action in percentage (%): 100% activity = as plants died, 0% activity = as control plants). Table 7: Post-emergency activity Table 8: Post-emergency activity Table 9: Post-emergency activity Table 10: Post-emergency activity

[246] Como os resultados mostram, os compostos de acordo com a invenção têm uma ótima eficácia pós-emergência contra um amplo espectro de gramas daninhas e ervas daninhas de folhas largas. Por exemplo, os compostos das Tabelas 7 a 10 têm atividade herbicida muito boa contra plantas nocivas, como Veronica persicam e Stellaria media no método pós-emergência a uma taxa de aplicação de 320 g/ha e menos de substância ativa por hectare. Portanto, os compostos da invenção são adequados para controle de crescimento de planta indesejada pelo método de pós-emergência.[246] As the results show, the compounds according to the invention have excellent post-emergence efficacy against a broad spectrum of weeds and broad-leaved weeds. For example, the compounds in Tables 7 to 10 have very good herbicidal activity against noxious plants such as Veronica persicam and Stellaria media in the post-emergence method at an application rate of 320 g/ha and less active substance per hectare. Therefore, the compounds of the invention are suitable for controlling unwanted plant growth by the post-emergence method.

Claims (15)

1. Compostos CARACTERIZADOS pelo fato de que são da fórmula geral (I) e os seus sais agroquimicamente aceitáveis, em que R1 representa amino, ((C1-C6)-alquil)-amino, ((C3-C6)-cicloalquil)-amino; R2 é selecionado do grupo que consiste em halogênio, ciano, C(O)OH; (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alquilcarbonil, (C1-C6)- alquilcarbonilóxi; (C1-C6)-alcóxi; (C2-C6)-haloalquenil; (C2-C6)-alquinil; tri-(C1-C6)-alquilsilil-(C2-C6)-alquinil; (C6-C14)-aril, o qual pode ser substituído na parte de aril por halogênio; aminocarbonil-(C1-C6)-alquil; N-((C1-C6)-alquilsulfonil)aminocarbonil, N-((C6-C14)-arilsulfonil)aminocarbonil; e (C1-C6)-alquilsulfonil e (C1-C6)-alquilsulfinil; R3 é hidrogênio; R4 e R5 são cada um independentemente um do outro selecionados do grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil, hidróxi e (C1-C6)-alcóxi; R6 e R7 são hidrogênio; n é 0, 1 ou 2; R8, R9, R10 e R11 são cada um independentemente uns dos outros selecionados do grupo que consiste em hidrogênio, halogênio e (C1-C6)-alquil; e X representa O ou S.1. Compounds CHARACTERIZED by the fact that they are of the general formula (I) and their agrochemically acceptable salts, wherein R1 represents amino, ((C1-C6)-alkyl)-amino, ((C3-C6)-cycloalkyl)-amino; R2 is selected from the group consisting of halogen, cyano, C(O)OH; (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylcarbonyl, (C1-C6)-alkylcarbonyloxy; (C1-C6)-alkoxy; (C2-C6)-haloalkenyl; (C2-C6)-alkynyl; tri-(C1-C6)-alkylsilyl-(C2-C6)-alkynyl; (C6-C14)-aryl, which can be replaced in the aryl part by halogen; aminocarbonyl-(C1-C6)-alkyl; N-((C1-C6)-alkylsulfonyl)aminocarbonyl, N-((C6-C14)-arylsulfonyl)aminocarbonyl; and (C1-C6)-alkylsulfonyl and (C1-C6)-alkylsulfinyl; R3 is hydrogen; R4 and R5 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl, hydroxy and (C1-C6)-alkoxy; R6 and R7 are hydrogen; n is 0, 1 or 2; R8, R9, R10 and R11 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen and (C1-C6)-alkyl; and X represents O or S. 2. Compostos da fórmula geral (I), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADOS pelo fato de que R2 é selecionado do grupo que consiste em halogênio, ciano, C(O)OH; (C1-C6)-alquil, C1-C6-haloalquil; (C1-C6)-alquilcarbonil; (C2-C6)-haloalquenil; (C2-C6)-alquinil; (C6-C14)-aril que pode ser substituído na parte de aril por halogênio; ((C1-C6)-alquil)aminocarbonil, N-((C1-C6)-alquilsulfonil)aminocarbonil; (C1-C6)-alquilsulfonil e (C1-C6)-alquilsulfinil.2. Compounds of general formula (I), according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that R2 is selected from the group consisting of halogen, cyano, C(O)OH; (C1-C6)-alkyl, C1-C6-haloalkyl; (C1-C6)-alkylcarbonyl; (C2-C6)-haloalkenyl; (C2-C6)-alkynyl; (C6-C14)-aryl which can be replaced in the aryl part by halogen; ((C1-C6)-alkyl)aminocarbonyl, N-((C1-C6)-alkylsulfonyl)aminocarbonyl; (C1-C6)-alkylsulfonyl and (C1-C6)-alkylsulfinyl. 3. Compostos da fórmula geral (I), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADOS pelo fato de que R11 é selecionado do grupo que consiste em hidrogênio e (C1-C6)-alquil.3. Compounds of general formula (I), according to claim 1 or 2, CHARACTERIZED by the fact that R11 is selected from the group consisting of hydrogen and (C1-C6)-alkyl. 4. Compostos da fórmula geral (I), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADOS pelo fato de que o número em vigor n é 0 ou 1.4. Compounds of general formula (I), according to any one of claims 1 to 3, CHARACTERIZED by the fact that the current number n is 0 or 1. 5. Compostos da fórmula (I), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADOS pelo fato de que R1 é selecionado do grupo que consiste em amino, ((C1-C3)-alquil)amino e ((C3-C6)-cicloalquil)amino; R2 é selecionado do grupo que consiste em Cl, Br, ciano, C(O)OH; (C1-C6)-alquil, (C1-C6)-haloalquil, (C1-C6)-alquilcarbonil; (C2-C6)-haloalquenil; (C2-C6)-alquinil; ((C1-C2)-alquil)aminocarbonil, N-((C1-C2)-alquilsulfonil)aminocarbonil; (C1-C3)-alquilsulfonil e (C1-C3)-alquilsulfinil; R3 é hidrogênio; R4 e R5 são cada um independentemente um do outro selecionados do grupo que consiste em hidrogênio, (C1-C6)-alquil e (C1-C6)-alcóxi; R6 e R7 são hidrogênio; R8 é selecionado do grupo que consiste em hidrogênio, halogênio e (C1- C3)-alquil; R9 é selecionado do grupo que consiste em hidrogênio, cloro e flúor; R10 é selecionado do grupo que consiste em hidrogênio, flúor, cloro, bromo, iodo e (C1-C3)-alquil; R11 é selecionado do grupo que consiste em hidrogênio e (C1-C4)-alquil; X é selecionado do grupo que consiste em O e S; e n é 0 ou 1.5. Compounds of formula (I), according to any one of claims 1 to 4, CHARACTERIZED by the fact that R1 is selected from the group consisting of amino, ((C1-C3)-alkyl)amino and ((C3- C6)-cycloalkyl)amino; R2 is selected from the group consisting of Cl, Br, cyano, C(O)OH; (C1-C6)-alkyl, (C1-C6)-haloalkyl, (C1-C6)-alkylcarbonyl; (C2-C6)-haloalkenyl; (C2-C6)-alkynyl; ((C1-C2)-alkyl)aminocarbonyl, N-((C1-C2)-alkylsulfonyl)aminocarbonyl; (C1-C3)-alkylsulfonyl and (C1-C3)-alkylsulfinyl; R3 is hydrogen; R4 and R5 are each independently selected from the group consisting of hydrogen, (C1-C6)-alkyl and (C1-C6)-alkoxy; R6 and R7 are hydrogen; R8 is selected from the group consisting of hydrogen, halogen and (C1-C3)-alkyl; R9 is selected from the group consisting of hydrogen, chlorine and fluorine; R10 is selected from the group consisting of hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, iodine and (C1-C3)-alkyl; R11 is selected from the group consisting of hydrogen and (C1-C4)-alkyl; X is selected from the group consisting of O and S; and n is 0 or 1. 6. Compostos da fórmula geral (I) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, CARACTERIZADOS pelo fato de que o átomo de carbono quiral marcado por (*) tem uma configuração (R).6. Compounds of general formula (I) According to any one of claims 1 to 5, CHARACTERIZED by the fact that the chiral carbon atom marked by (*) has a configuration (R). 7. Compostos da fórmula geral (I) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, CARACTERIZADOS pelo fato de que o átomo de carbono quiral marcado por (*) tem uma configuração (R) e o átomo de carbono quiral marcado por (**) tem uma configuração (S).7. Compounds of general formula (I) According to any one of claims 1 to 5, CHARACTERIZED by the fact that the chiral carbon atom marked by (*) has a configuration (R) and the chiral carbon atom marked by (**) has a configuration (S) . 8. Processo para preparação de compostos da fórmula geral (I) ou seus sais agroquimicamente aceitáveis: em que os radicais R1 a R11 e X e n são como definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, e o processo é CARACTERIZADO pelo fato de que - um composto da fórmula geral (II) em que R1, R2 são como definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 7 e Z1 representa um radical intercambiável ou um grupo de saída selecionado do grupo que consiste em flúor, cloro, bromo, iodo, (C1-C4)-alquilsulfanil, (C1-C4)- alquilsulfinil, (C1-C4)-alquilsulfonil, fenil-(C1-C4)-alquilsulfonil não substituído ou fenil- (C1-C4)-alquilsulfonil que é mono ou polissubstituído por flúor, cloro, bromo ou (C1- C4)-alquil ou (C1-C4)-alcóxi e representa (C1-C4)-alquilfenilsulfonil; - é reagido com uma amina da fórmula geral (III) ou um sal de adição de ácido da amina da fórmula geral (III) em que os radicais R3 a R11 e X e n são como definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 7.8. Process for preparing compounds of general formula (I) or their agrochemically acceptable salts: wherein the radicals R1 to R11 and X and n are as defined in any one of claims 1 to 7, and the process is CHARACTERIZED by the fact that - a compound of general formula (II) wherein R1, R2 are as defined in any one of claims 1 to 7 and Z1 represents an exchangeable radical or a leaving group selected from the group consisting of fluorine, chlorine, bromine, iodine, (C1-C4)-alkylsulfanyl, ( C1-C4)-alkylsulfinyl, (C1-C4)-alkylsulfonyl, phenyl-(C1-C4)-unsubstituted alkylsulfonyl or phenyl-(C1-C4)-alkylsulfonyl which is mono- or polysubstituted by fluorine, chlorine, bromine or (C1 - C4)-alkyl or (C1-C4)-alkoxy and represents (C1-C4)-alkylphenylsulfonyl; - is reacted with an amine of general formula (III) or an acid addition salt of the amine of general formula (III) wherein the radicals R3 to R11 and X and n are as defined in any one of claims 1 to 7. 9. Processo para preparação de compostos da fórmula geral (I): em que os radicais R1 a R11 e X e n são como definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, e o processo é CARACTERIZADO pelo fato de que - um composto da fórmula geral (II-a) em que Z2 é selecionado do grupo que consiste em halogênio, ciano, (C1- C6)-alcóxicarbonil, (C1-C6)-alquilcarbonil e (C1-C6)-alquiltio é preparado pelo processo conforme definido na reivindicação 8 e subsequentemente - o radical Z2 é convertido por processos conhecidos em um radical R2, em que R2 é como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7.9. Process for preparing compounds of general formula (I): wherein the radicals R1 to R11 and X and en are as defined in any one of claims 1 to 7, and the process is CHARACTERIZED by the fact that - a compound of general formula (II-a) wherein Z2 is selected from the group consisting of halogen, cyano, (C1-C6)-alkoxycarbonyl, (C1-C6)-alkylcarbonyl and (C1-C6)-alkylthio is prepared by the process as defined in claim 8 and subsequently - the radical Z2 is converted by known processes into a radical R2, wherein R2 is as defined in any one of claims 1 to 7. 10. Processo para preparação de compostos da fórmula geral (I) ou seus sais agroquimicamente aceitáveis: em que R1 representa amino e os radicais R2 a R11 e X e n são como definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, e o processo é CARACTERIZADO pelo fato de que - um composto de guanidina representado pela fórmula geral (IV) ou um seu sal de adição de ácido - é condensado com acilcianetos da fórmula (V) em que o radical R2 é como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7.10. Process for preparing compounds of general formula (I) or their agrochemically acceptable salts: wherein R1 represents amino and the radicals R2 to R11 and acid addition salt - is condensed with acylcyanides of formula (V) wherein the radical R2 is as defined in any one of claims 1 to 7. 11. Composição herbicida ou composição de regulação de crescimento de planta CARACTERIZADA pelo fato de que compreende um ou mais compostos da fórmula geral (I) ou seus sais conforme definido(s) em qualquer uma das reivindicações 1 a 7.11. Herbicidal composition or plant growth regulating composition CHARACTERIZED by the fact that it comprises one or more compounds of general formula (I) or its salts as defined in any one of claims 1 to 7. 12. Método de controle de plantas nocivas ou de regulação de crescimento de plantas CARACTERIZADO pelo fato de que uma quantidade eficaz de um ou mais compostos da fórmula geral (I) ou seus sais conforme definido(s) em qualquer uma das reivindicações 1 a 7 é(são) aplicado(s) a plantas, partes da planta, sementes da planta ou uma área sob cultivo.12. Method of controlling harmful plants or regulating plant growth CHARACTERIZED by the fact that an effective amount of one or more compounds of general formula (I) or their salts as defined in any one of claims 1 to 7 is(are) applied to plants, parts of the plant, seeds of the plant or an area under cultivation. 13. Uso dos compostos da fórmula geral (I) ou seus sais, conforme definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que é como herbicidas ou como reguladores de crescimento de planta.13. Use of the compounds of general formula (I) or their salts, as defined in any one of claims 1 to 7, CHARACTERIZED by the fact that it is as herbicides or as plant growth regulators. 14. Uso, de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que os compostos da fórmula geral (I) ou seus sais são usados para controlar plantas nocivas ou regular o crescimento de plantas em plantações de plantas úteis ou ornamentais.14. Use, according to claim 13, CHARACTERIZED by the fact that the compounds of general formula (I) or their salts are used to control harmful plants or regulate the growth of plants in plantations of useful or ornamental plants. 15. Uso, de acordo com a reivindicação 13 ou 14, CARACTERIZADO pelo fato de que as plantas de cultivo são plantas de cultivo transgênicas.15. Use, according to claim 13 or 14, CHARACTERIZED by the fact that the crop plants are transgenic crop plants.
BR112018076886-3A 2016-06-24 2017-06-19 3-AMINO-1,2,4-TRIAZINE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING SAID DERIVATIVES, HERBICIDAL COMPOSITION OR PLANT GROWTH REGULATION COMPOSITION, METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL PLANTS OR PLANT GROWTH REGULATION AND USE OF SAID DERIVATIVES BR112018076886B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16176110.1 2016-06-24
EP16176110 2016-06-24
PCT/EP2017/064889 WO2017220467A1 (en) 2016-06-24 2017-06-19 3-amino-1,2,4-triazine derivatives and their use for controlling undesired plant growth

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112018076886A2 BR112018076886A2 (en) 2019-03-26
BR112018076886B1 true BR112018076886B1 (en) 2023-08-01

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6778209B2 (en) Salt of N- (1,3,4-oxadiazole-2-yl) arylcarboxylic acid amide and use of the salt as a herbicide
ES2929395T3 (en) 4-difluoromethyl-benzoylamides with herbicidal action
CN108290846A (en) Acylated N- (1,2,5- oxadiazole -3- bases) -, N- (1,3,4- oxadiazole -2- bases) -, N- (tetrazolium -5- bases)-and N- (triazole -5- bases)-aryl carboxylic acid amides and its purposes as herbicide
JP6212110B2 (en) N- (tetrazol-5-yl)-and N- (triazol-5-yl) arylcarboxylic acid thioamides and their use as herbicides
JP2015517456A (en) N- (tetrazol-5-yl)-and N- (triazol-5-yl) aryl carboxamide salts and their use as herbicides
JP6677750B2 (en) N- (1,3,4-oxadiazol-2-yl) arylcarboxamide derivatives having herbicidal action
BR112016030654B1 (en) BENZAMIDE AND ITS USE, HERBICIDAL COMPOSITION AND ITS USE, METHOD OF CONTROL OF UNWANTED PLANTS, BENZOIC ACID AND BENZOIL CHLORIDE
BR112015012992B1 (en) N-(OXAZOL-2-YL)ARYLCARBOXAMIDE COMPOUNDS, HERBICIDAL COMPOSITION INCLUDING THE SAID COMPOUNDS, AS WELL AS THEIR USE AND METHOD FOR THE CONTROL OF UNWANTED PLANTS
CN108026086B (en) Substituted furo/thienocycloalkylamino-2-pyrimidine derivatives and their use for controlling unwanted vegetation
BR112016030649B1 (en) N-(1-METHYLTETRAZOLE-5-IL) BENZOIC ACID AMIDES ACTIVE THROUGH HERBICIDE, HERBICIDAL COMPOSITIONS, METHODS OF CONTROL OF UNWANTED PLANTS, AND USE OF SUCH COMPOUNDS
JP2016537419A (en) Pyridazinone derivatives and their use as herbicides
BR112017001433B1 (en) BICYCLIC ARYLCARBOXYLIC ACID AMIDES AND THEIR USE AS HERBICIDES
JP2016538284A (en) 2-Hetaryl-pyridazinone derivatives and their use as herbicides
US10743540B2 (en) 3-amino-1,2,4-triazine derivatives and their use for controlling undesired plant growth
JP6975164B2 (en) 2-Amino-5-ketooxime-pyrimidine derivative and its use for controlling unwanted plant growth
BR112018076886B1 (en) 3-AMINO-1,2,4-TRIAZINE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING SAID DERIVATIVES, HERBICIDAL COMPOSITION OR PLANT GROWTH REGULATION COMPOSITION, METHOD FOR CONTROLLING HARMFUL PLANTS OR PLANT GROWTH REGULATION AND USE OF SAID DERIVATIVES
BR112016030725B1 (en) BENZOIC ACID AMIDES ACTIVE THROUGH HERBICIDE, HERBICIDAL COMPOSITION, METHOD OF CONTROL OF UNWANTED PLANTS, USE OF SUCH COMPOUNDS, BENZOIC ACID AND BENZOIL CHLORIDE
US10183914B2 (en) 2-amino-5-keto-pyrimidine derivatives and the use thereof for controlling undesired plant growth
JP2022515285A (en) R-pyridyloxycarboxylic acid, its salt, its ester derivative, its preparation method, its herbicidal composition and its use
BR112019020877A2 (en) 2-AMINO-5-OXYALKYL-PYRIMIDINE DERIVATIVES AND THEIR USE TO CONTROL THE GROWTH OF UNWANTED PLANTS
JP2015525789A (en) Herbicidal activity 2'-phenyl-2,4'-bipyridine-3-carboxylic acid derivative