BR112018075540B1

BR112018075540B1 - THERAPEUTIC IRRADIATION DEVICE FOR TREATMENT OF THE SKIN WITH COLLAGEN AND METHOD OF MANUFACTURING AN OPTICAL FILTER

Info

Publication number: BR112018075540B1
Application number: BR112018075540-0A
Authority: BR
Inventors: Djuro Koruga
Original assignee: Fieldpoint (Cyprus) Ltd.
Priority date: 2016-06-09
Filing date: 2016-06-09
Publication date: 2023-01-03
Also published as: AR108704A1; MX2018015055A; TWI734793B; HUE051237T2; WO2017211420A1; SG11201810893QA; CA3026893A1; HRP20201743T1; EA036847B1; BR112018075540A2; CN109564307A; SA518400569B1; CA3026893C; BR112018075540A8; NZ760763A; JP2019518995A; EP3469406A1; KR20190016543A; AU2016409812A1; ES2825273T3

Abstract

Um filtro ótico pode incluir um substrato feito de um material incluindo um material de matriz oticamente transparente e material nano-fotônico com simetria icosaédrica ou dodecaédrica dispersos no material de matriz.An optical filter may include a substrate made of a material including an optically transparent matrix material and nano-photonic material with icosahedral or dodecahedral symmetry dispersed in the matrix material.

Description

TECHNICAL FIELD

[001] Várias modalidades referem-se geralmente a filtros óticos, dispositivos de irradiação incluindo filtros óticos, e métodos de fabricação de filtros óticos.[001] Various embodiments generally relate to optical filters, irradiation devices including optical filters, and methods of manufacturing optical filters.

FUNDAMENTALS

[002] A propagação da luz através de sistemas dielétricos complexos tornou-se objeto de intensa pesquisa nos últimos anos. Entre os quasicristais de sistemas dielétricos complexos, em particular os quasicristais do tipo Fibonacci têm atraído o interesse de cientistas devido às suas características extraordinárias em vista de sua interação com a luz (Luca Dal Negro, 2003).[002] The propagation of light through complex dielectric systems has become the subject of intense research in recent years. Among the quasicrystals of complex dielectric systems, in particular the Fibonacci-type quasicrystals have attracted the interest of scientists due to their extraordinary characteristics in view of their interaction with light (Luca Dal Negro, 2003).

[003] Pela interação com quasicristais, em particular com quasicristais tipo Fibonacci, pode-se gerar luz com um estado de polarização bem definido e uma distribuição de momento angular bem definida. Isto, por sua vez, oferece a oportunidade de uma interação bem definida de um feixe de luz assim gerado com a matéria, por exemplo, com o tecido biológico.[003] By interacting with quasicrystals, in particular with Fibonacci quasicrystals, one can generate light with a well-defined polarization state and a well-defined angular momentum distribution. This, in turn, offers the opportunity for a well-defined interaction of a beam of light thus generated with matter, for example with biological tissue.

[004] Luz com um estado de polarização bem definido e uma distribuição de momento angular bem definida pode ser obtida por filtros óticos.[004] Light with a well-defined polarization state and a well-defined angular momentum distribution can be obtained by optical filters.

[005] Para aproveitar ao máximo as oportunidades discutidas acima, são necessários filtros óticos robustos cujas propriedades óticas não se degradam com o tempo.[005] To make the most of the opportunities discussed above, robust optical filters are needed whose optical properties do not degrade over time.

SUMMARY

[006] De acordo com um aspecto da presente invenção, é fornecido um filtro ótico. O filtro ótico pode incluir um substrato feito de um material incluindo um material de matriz oticamente transparente e material nano-fotônico com simetria icosaédrica ou dodecaédrica dispersos no material de matriz.[006] According to one aspect of the present invention, an optical filter is provided. The optical filter may include a substrate made of a material including an optically transparent matrix material and nano-photonic material having icosahedral or dodecahedral symmetry dispersed in the matrix material.

[007] De acordo com outro aspecto da presente invenção, é fornecido um método de fabricação de um filtro ótico. O método pode incluir gerar uma mistura líquida incluindo o material de matriz e o material nano-fotônico suspensos na mistura, fundir a mistura em um molde, solidificar a mistura no molde, formando assim o filtro ótico, e remover o filtro ótico do molde.[007] According to another aspect of the present invention, a method of manufacturing an optical filter is provided. The method may include generating a liquid mixture including the matrix material and the nano-photonic material suspended in the mixture, melting the mixture in a mold, solidifying the mixture in the mold, thereby forming the optical filter, and removing the optical filter from the mold.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[008] Nos desenhos, caracteres de referência semelhantes referem-se geralmente às mesmas partes ao longo das diferentes vistas. Os desenhos não estão necessariamente em escala, a ênfase geralmente sendo colocada sobre a ilustração dos princípios da invenção. Na descrição seguinte, várias modalidades da invenção são descritas com referência aos seguintes desenhos, nos quais:[008] In the drawings, similar reference characters generally refer to the same parts throughout the different views. Drawings are not necessarily to scale, emphasis generally being placed on illustrating the principles of the invention. In the following description, various embodiments of the invention are described with reference to the following drawings, in which:

[009] A Figura 1 mostra uma vista esquemática de um dispositivo de irradiação incluindo um filtro ótico de acordo com a presente invenção;[009] Figure 1 shows a schematic view of an irradiation device including an optical filter according to the present invention;

[0010] A Figura 2 mostra uma porção do filtro ótico; e[0010] Figure 2 shows a portion of the optical filter; It is

[0011] A Figura 3 é uma tabela mostrando a relação de simetria de energia para o grupo icosaédrico;[0011] Figure 3 is a table showing the power symmetry relationship for the icosahedral group;

[0012] A Figura 4A é uma ilustração esquemática da luz linearmente polarizada;[0012] Figure 4A is a schematic illustration of linearly polarized light;

[0013] A Figura 4B é uma ilustração esquemática da distribuição de momento angular da luz linearmente polarizada mostrada na Figura 4A;[0013] Figure 4B is a schematic illustration of the angular momentum distribution of linearly polarized light shown in Figure 4A;

[0014] A Figura 5 é uma ilustração esquemática da luz hiperpolarizada;[0014] Figure 5 is a schematic illustration of hyperpolarized light;

[0015] A Figura 6 mostra um espectro de luz hiperpolarizada;[0015] Figure 6 shows a spectrum of hyperpolarized light;

[0016] A Figura 7 mostra um espectro de luz linearmente polarizada após passagem através de um filtro amarelo comum;[0016] Figure 7 shows a spectrum of linearly polarized light after passing through a common yellow filter;

[0017] A Figura 8 mostra o espectro combinado das Figuras 6 e 7;[0017] Figure 8 shows the combined spectrum of Figures 6 and 7;

[0018] A Figura 9 mostra uma vista esquemática de uma porção de uma fibrila de colágeno;[0018] Figure 9 shows a schematic view of a portion of a collagen fibril;

[0019] As Figuras 10A a 10D mostram espectros obtidos por espectroscopia de imagiologia opto-magnética (OMIS) a partir da pele das mãos esquerda (cima) e direita (baixo) de pessoas de teste com um estado de pele biofísico excelente (Figura 10A), muito bom (Figura 10B), padrão (Figura 10C) e não padrão (Figura 10D);[0019] Figures 10A to 10D show spectra obtained by opto-magnetic imaging spectroscopy (OMIS) from the skin of the left (top) and right (bottom) hands of test subjects with an excellent biophysical skin status (Figure 10A ), very good (Figure 10B), standard (Figure 10C) and non-standard (Figure 10D);

[0020] A Figura 11A mostra um espectro de OMIS da pele da mão esquerda de uma pessoa de teste com um estado de pele biofísico padrão antes da irradiação com luz linearmente polarizada;[0020] Figure 11A shows an OMIS spectrum of the skin of the left hand of a test subject with a standard biophysical skin state before irradiation with linearly polarized light;

[0021] A Figura 11B mostra um espectro de OMIS da pele da mão direita da pessoa de teste com o estado de pele biofísico padrão antes da irradiação com luz hiperpolarizada;[0021] Figure 11B shows an OMIS spectrum of the test person's right hand skin with the standard biophysical skin state before irradiation with hyperpolarized light;

[0022] A Figura 12A mostra um espectro de OMIS da pele da mão esquerda da pessoa de teste com o estado de pele biofísico padrão após a irradiação com luz linearmente polarizada passada através de um filtro amarelo comum;[0022] Figure 12A shows an OMIS spectrum of the test person's left hand skin with the default biophysical skin status after irradiation with linearly polarized light passed through an ordinary yellow filter;

[0023] A Figura 12B mostra um espectro de OMIS da pele da mão direita da pessoa de teste com o estado de pele biofísico padrão após irradiação com luz hiperpolarizada;[0023] Figure 12B shows an OMIS spectrum of the test person's right hand skin with the default biophysical skin state after irradiation with hyperpolarized light;

[0024] A Figura 13A mostra um espectro de OMIS da pele da mão esquerda de uma pessoa de teste com um estado de pele biofísico não padrão antes da irradiação com luz linearmente polarizada;[0024] Figure 13A shows an OMIS spectrum of the skin of the left hand of a test subject with a non-standard biophysical skin state before irradiation with linearly polarized light;

[0025] A Figura 13B mostra um espectro de OMIS da pele da mão direita da pessoa de teste com o estado de pele biofísico não padrão antes da irradiação com luz hiperpolarizada;[0025] Figure 13B shows an OMIS spectrum of the test person's right hand skin with non-standard biophysical skin status before irradiation with hyperpolarized light;

[0026] A Figura 14A mostra um espectro de OMIS da pele da mão esquerda da pessoa de teste com o estado de pele biofísico não padrão após a irradiação com luz linearmente polarizada passada através de um filtro amarelo comum;[0026] Figure 14A shows an OMIS spectrum of the test person's left hand skin with non-standard biophysical skin status after irradiation with linearly polarized light passed through an ordinary yellow filter;

[0027] A Figura 14B mostra um espectro de OMIS da pele da mão direita da pessoa de teste com o estado de pele biofísico não padrão após irradiação com luz hiperpolarizada;[0027] Figure 14B shows an OMIS spectrum of the test person's right hand skin with non-standard biophysical skin status after irradiation with hyperpolarized light;

[0028] A Figura 15 mostra um fluxograma de um método exemplar de fabricação de um filtro ótico;[0028] Figure 15 shows a flowchart of an exemplary method of manufacturing an optical filter;

[0029] A Figura 16 mostra passos exemplares envolvidos na geração de uma mistura líquida incluindo material de matriz e material nano-fotônico suspensos na mistura; e[0029] Figure 16 shows exemplary steps involved in generating a liquid mixture including matrix material and nano-photonic material suspended in the mixture; It is

[0030] As Figuras 17A-17D mostram pontos de luz de diferentes tipos de luz projetados em uma tela.[0030] Figures 17A-17D show points of light of different types of light projected onto a screen.

DESCRIPTION

[0031] A descrição detalhada seguinte refere-se aos desenhos em anexo que mostram, a título de ilustração, detalhes e modalidades específicas em que a invenção pode ser praticada.[0031] The following detailed description refers to the attached drawings which show, by way of illustration, specific details and embodiments in which the invention can be practiced.

[0032] A palavra "exemplar" é aqui usada para significar "servir como exemplo, instância ou ilustração". Qualquer modalidade ou desenho descrito aqui como "exemplar" não deve necessariamente ser interpretado como preferido ou vantajoso em relação a outras modalidades ou desenhos.[0032] The word "exemplary" is used here to mean "to serve as an example, instance, or illustration." Any embodiment or design described herein as "exemplary" is not necessarily to be construed as preferred or advantageous over other embodiments or designs.

[0033] A Figura 1 mostra uma vista esquemática de um dispositivo de irradiação exemplar 100. O dispositivo de irradiação 100 pode incluir uma fonte de luz 102 e um filtro ótico 104. A fonte de luz 102 pode ser configurada para emitir um feixe de luz não polarizado difuso 106, ou seja feixe de luz incluindo fótons de diferentes energias cujos estados de polarização não estão correlacionados. De modo a converter o feixe de luz não polarizado 106 em um feixe de luz polarizado 108, o dispositivo de irradiação 100 pode ainda incluir um elemento de polarização 110 posicionado entre a fonte de luz 102 e o filtro ótico 104. O elemento de polarização 110 é configurado para passar ondas de luz de uma polarização específica e para bloquear ondas de luz de outras polarizações. Desta maneira, a luz passando através do elemento de polarização 110 tem uma polarização bem definida.[0033] Figure 1 shows a schematic view of an exemplary irradiation device 100. The irradiation device 100 may include a light source 102 and an optical filter 104. The light source 102 may be configured to emit a beam of light diffuse unpolarized 106, ie light beam including photons of different energies whose polarization states are uncorrelated. In order to convert the unpolarized light beam 106 into a polarized light beam 108, the irradiation device 100 may further include a polarizing element 110 positioned between the light source 102 and the optical filter 104. The polarizing element 110 it is configured to pass light waves of a specific polarization and to block light waves of other polarizations. In this way, light passing through polarizing element 110 has a well-defined polarization.

[0034] Em um dispositivo de irradiação exemplar, o elemento de polarização 110 pode ser configurado como um elemento de polarização linear 110, isto é, um elemento de polarização que converte o feixe de luz incidente 106 em um feixe de luz polarizado linearmente 108. Isto está esquematicamente indicado na Figura 1.[0034] In an exemplary irradiation device, the polarizing element 110 may be configured as a linear polarizing element 110, i.e., a polarizing element that converts the incident light beam 106 into a linearly polarized light beam 108. This is schematically indicated in Figure 1.

[0035] O elemento de polarização linear 110 pode ser configurado como um polarizador de absorção ou um polarizador de divisão de feixe. Em um polarizador de absorção, ondas de luz com estados de polarização indesejados são absorvidas pelo polarizador. Os polarizadores de divisão de feixe são configurados para dividir o feixe de luz incidente em dois feixes de luz com diferentes estados de polarização.[0035] The linear polarization element 110 can be configured as an absorption polarizer or a beam-splitting polarizer. In an absorption polarizer, light waves with unwanted polarization states are absorbed by the polarizer. Beam-splitting polarizers are configured to split the incident light beam into two light beams with different polarization states.

[0036] Ao contrário dos polarizadores de absorção, os polarizadores de divisão de feixe não precisam dissipar a energia do feixe de luz com o estado de polarização indesejado e são, portanto, capazes de lidar com feixes de luz com altas intensidades.[0036] Unlike absorption polarizers, beam-splitting polarizers do not need to dissipate the energy of the light beam with the unwanted polarization state and are therefore capable of handling light beams with high intensities.

[0037] Feixe dividido em dois feixes com diferentes estados de polarização pode ser implementado por reflexão. Quando a luz reflete em um ângulo a partir de uma interface entre dois materiais transparentes, a refletividade é diferente para a luz polarizada no plano de incidência e a luz polarizada perpendicularmente a ela. Em um ângulo especial de incidência, toda a luz refletida é polarizada no plano perpendicular ao plano de incidência. Esse ângulo de incidência é conhecido como o ângulo de Brewster. Um polarizador baseado neste esquema de polarização é referido como polarizador de Brewster.[0037] Beam split into two beams with different polarization states can be implemented by reflection. When light reflects at an angle from an interface between two transparent materials, the reflectivity is different for light polarized in the plane of incidence and light polarized perpendicularly to it. At a special angle of incidence, all reflected light is polarized in the plane perpendicular to the plane of incidence. This angle of incidence is known as the Brewster angle. A polarizer based on this polarization scheme is referred to as a Brewster polarizer.

[0038] Em uma modalidade exemplar, o elemento de polarização linear 110 pode ser configurado como um polarizador de Brewster. Desta forma, um feixe de luz linearmente polarizada pode ser fornecido por uma configuração simples e, como mencionado acima, uma vez que nenhuma energia luminosa precisa ser dissipada no elemento de polarização 110, o elemento de polarização linear 110 é capaz de lidar com grandes intensidades de luz.[0038] In an exemplary embodiment, linear polarization element 110 may be configured as a Brewster polarizer. In this way, a linearly polarized beam of light can be provided by a simple setup and, as mentioned above, since no light energy needs to be dissipated in the polarization element 110, the linear polarization element 110 is capable of handling large intensities. of light.

[0039] Uma porção do filtro ótico 104 está esquematicamente mostrada na Figura 2. O filtro ótico 104 pode incluir um substrato 112 feito de um material incluindo um material de matriz oticamente transparente 116 e material nano-fotônico 118 com simetria icosaédrica ou dodecaédrica dispersos no material de matriz 116.[0039] A portion of the optical filter 104 is schematically shown in Figure 2. The optical filter 104 may include a substrate 112 made of a material including an optically transparent matrix material 116 and nano-photonic material 118 with icosahedral or dodecahedral symmetry dispersed in the matrix material 116.

[0040] O material nano-fotônico 118 pode incluir partículas nano-fotônicas 120 dispersas no material de matriz 116. O material nano-fotônico 120 pode incluir moléculas de fulereno tais como fulerenos superiores ou C60 com simetria icosaédrica / dodecaédrica.[0040] The nano-photonic material 118 can include nano-photonic particles 120 dispersed in the matrix material 116. The nano-photonic material 120 can include fullerene molecules such as higher or C60 fullerenes with icosahedral/dodecahedral symmetry.

[0041] O material nano-fotônico 118 sendo disperso no material de matriz 116 significa, neste contexto, que pelo menos algumas das partículas nano-fotônicas 120 são embutidas no material de matriz 116, isto é, que são inteiramente rodeadas pelo material de matriz 116. Em um filtro ótico exemplar 104 a maioria das partículas nano- fotônicas 120 ou mesmo todas as partículas nano-fotônicas 120 são embutidas no material de matriz 116. Em um filtro ótico exemplar 104, o material nano-fotônico 118 é homogeneamente distribuído através do material de matriz 116.[0041] The nano-photonic material 118 being dispersed in the matrix material 116 means, in this context, that at least some of the nano-photonic particles 120 are embedded in the matrix material 116, i.e., that they are entirely surrounded by the matrix material 116. In an exemplary optical filter 104 most of the nano-photonic particles 120 or even all of the nano-photonic particles 120 are embedded in the matrix material 116. In an exemplary optical filter 104, the nano-photonic material 118 is homogeneously distributed through of the matrix material 116.

[0042] Uma vez que o material nano-fotônico 118 é disperso no material de matriz 116, é altamente eficientemente protegido de influências externas, impedindo assim que o conteúdo nano-fotônico do filtro ótico 104 se altere com o tempo, o que inevitavelmente alteraria as propriedades óticas do filtro ótico 104. Deste modo, é fornecido um filtro ótico robusto 104 com propriedades óticas confiáveis.[0042] Since the nano-photonic material 118 is dispersed in the matrix material 116, it is highly efficiently protected from external influences, thereby preventing the nano-photonic content of the optical filter 104 from changing over time, which would inevitably change the optical properties of the optical filter 104. In this way, a robust optical filter 104 with reliable optical properties is provided.

[0043] A fração de massa do material nano-fotônico 118 no substrato 112 pode variar de cerca de 1 x 10-3 a 0,3. Em uma modalidade exemplar, a fração de massa do material nano-fotônico 118 no substrato 112 pode ser cerca de 1,75 x 10-3.[0043] The mass fraction of the nano-photonic material 118 in the substrate 112 can range from about 1 x 10-3 to 0.3. In an exemplary embodiment, the mass fraction of the nano-photonic material 118 in the substrate 112 can be about 1.75 x 10 -3 .

[0044] O material de matriz 116 pode ser oticamente transparente no intervalo de comprimentos de onda visível e / ou infravermelho.[0044] The matrix material 116 may be optically transparent in the visible and/or infrared wavelength range.

[0045] O material de matriz pode incluir pelo menos um de vidro e plástico. O plástico pode ser um termoplástico. Em um filtro ótico exemplar 104, o material de matriz 116 pode incluir ou pode ser inteiramente feito de poli (metil metacrilato) (PMMA). O PMMA é um material forte e leve. Tem uma densidade de 1,17-1,20 g / cm3, o que é menos do que metade da densidade do vidro. Além disso, o PMMA possui uma alta transmissividade para luz de até 90%, o que é de especial relevância pelo seu emprego como material de matriz 116 de um filtro ótico.[0045] The matrix material may include at least one of glass and plastic. The plastic may be a thermoplastic. In an exemplary optical filter 104, matrix material 116 may include or may be made entirely of poly(methyl methacrylate) (PMMA). PMMA is a strong and lightweight material. It has a density of 1.17-1.20 g/cm3, which is less than half the density of glass. Furthermore, PMMA has a high transmissivity for light of up to 90%, which is of particular relevance for its use as a matrix material 116 of an optical filter.

[0046] Voltando agora ao princípio de funcionamento do filtro ótico 104. Como mencionado anteriormente, o material nano-fotônico 118 pode incluir fulerenos tais como C60. C60 é composto de 60 átomos de carbono ordenados em 12 pentágonos e 20 hexágonos.[0046] Returning now to the operating principle of the optical filter 104. As mentioned earlier, the nano-photonic material 118 may include fullerenes such as C60. C60 is composed of 60 carbon atoms arranged in 12 pentagons and 20 hexagons.

[0047] C60 tem dois comprimentos de ligação. Um primeiro comprimento de ligação está ao longo das bordas de dois hexágonos e o segundo comprimento de ligação está entre a borda de um hexágono e um pentágono, o primeiro comprimento de ligação sendo maior do que o segundo comprimento de ligação.[0047] C60 has two lead lengths. A first bond length is along the edges of two hexagons and a second bond length is between the edge of a hexagon and a pentagon, the first bond length being greater than the second bond length.

[0048] C60 é uma molécula que exibe propriedades mecânicas clássicas e quânticas (Markus Arndt et al, Wave-particle duality, Science, Vol. 401, pp. 680-682, 1999). C60 tem um diâmetro de cerca de 1 nm. As moléculas de C60 giram no estado sólido, por exemplo, em um cristal ou em uma película fina, cerca de 3 x 1010 vezes por segundo e em uma solução cerca de 1,8 x 1010 vezes por segundo. A rotação de uma molécula de C60 é anisotrópica (em todas as direções). Agrupamentos de C60 são cristal molecular (quasicristais) do tipo Fibonacci.[0048] C60 is a molecule that exhibits classical and quantum mechanical properties (Markus Arndt et al, Wave-particle duality, Science, Vol. 401, pp. 680-682, 1999). C60 has a diameter of about 1 nm. C60 molecules rotate in the solid state, for example in a crystal or a thin film, about 3 x 1010 times per second and in a solution about 1.8 x 1010 times per second. The rotation of a C60 molecule is anisotropic (in all directions). C60 clusters are molecular crystals (quasicrystals) of the Fibonacci type.

[0049] Quasicristais são estruturas não periódicas que são construídas seguindo uma regra determinística simples. Um quasicristal de Fibonacci é uma estrutura aperiódica determinística que é formada pelo empilhamento de dois compostos diferentes A e B de acordo com o esquema de geração de Fibonacci: Sj + i = {Sj-i, Sj} para j ^ 1, com S0 = {B} e S1 = {A}. As sequências de ordem inferior são S2 = {BA}, S3 = {ABA}, S4 = {BAABA} etc.[0049] Quasicrystals are non-periodic structures that are built following a simple deterministic rule. A Fibonacci quasicrystal is a deterministic aperiodic structure that is formed by stacking two different compounds A and B according to the Fibonacci generation scheme: Sj + i = {Sj-i, Sj} for j^1, with S0 = {B} and S1 = {A}. The lower order sequences are S2 = {BA}, S3 = {ABA}, S4 = {BAABA} etc.

[0050] Além de sua estrutura espacial que é configurada de acordo com o esquema de Fibonacci, C60 também tem autoestados de energia que seguem o esquema de Fibonacci. Os autoestados de energia juntamente com os elementos de simetria correspondentes de C60 são mostrados na tabela de multiplicação da Figura 3. Uma das propriedades cruciais de C60 é baseada nos autoestados de energia T1g, T2g, T1u e T2u para os elementos de simetria C5, C52, S10 e S103 que são consistentes com a proporção áurea.[0050] In addition to its spatial structure that is configured according to the Fibonacci scheme, C60 also has energy eigenstates that follow the Fibonacci scheme. The energy eistates along with the corresponding symmetry elements of C60 are shown in the multiplication table of Figure 3. One of the crucial properties of C60 is based on the energy eigenstates T1g, T2g, T1u and T2u for the symmetry elements C5, C52 , S10 and S103 which are consistent with the golden ratio.

[0051] Em matemática, duas quantidades estão na proporção áurea Φ, se a sua proporção for a mesma que a proporção entre a sua soma e a maior das duas grandezas. Φ pode ser expressa matematicamente como Φ = (1 + V5) / 2 ~ 1,62.[0051] In mathematics, two quantities are in the golden proportion Φ, if their proportion is the same as the proportion between their sum and the greater of the two quantities. Φ can be expressed mathematically as Φ = (1 + V5) / 2 ~ 1.62.

[0052] Por emissão ressonante dos autoestados acima de C60, a luz incidentalmente polarizada é transformada em luz hiperpolarizada. Mais especificamente, luz hiperpolarizada pode ser gerada como uma emissão ressonante dos autoestados de energia T1g, T2g, T1u, e T2u de C60. Fótons com esses estados de energia com simetria C5, C52, S10 e S103 (Figura 3) são ordenados não no plano linear, mas em um nível curvo com ângulo que segue a lei de Fibonacci (“girassol”).[0052] By resonant emission of the eigenstates above C60, incidentally polarized light is transformed into hyperpolarized light. More specifically, hyperpolarized light can be generated as a resonant emission from the T1g, T2g, T1u, and T2u energy eigenstates of C60. Photons with these energy states with symmetry C5, C52, S10 and S103 (Figure 3) are ordered not in the linear plane, but in a curved level with an angle that follows Fibonacci's law (“sunflower”).

[0053] As diferenças entre luz linearmente polarizada e luz hiperpolarizada serão subsequentemente explicadas com referência às Figuras 4A, 4B e 5.[0053] The differences between linearly polarized light and hyperpolarized light will subsequently be explained with reference to Figures 4A, 4B and 5.

[0054] A Figura 4A ilustra esquematicamente a natureza da luz linearmente polarizada para três diferentes comprimentos de onda 122a, 122b, 122c que estão alinhados em planos adjacentes retos paralelos à direção de propagação. Os fótons são ordenados por comprimento de onda, no entanto, não ordenados em vista de seu momento angular (esquerda e direita). Isto é esquematicamente mostrado na Figura 4B. Na Figura 4B, os caracteres de referência 124a e 124b denotam fótons de diferentes momentos angulares. Como pode ser visto claramente na Figura 4B, o momento angular dos fótons na luz linearmente polarizada é totalmente difuso.[0054] Figure 4A schematically illustrates the nature of linearly polarized light for three different wavelengths 122a, 122b, 122c that are aligned in straight adjacent planes parallel to the direction of propagation. The photons are ordered by wavelength, however, not ordered in view of their angular momentum (left and right). This is schematically shown in Figure 4B. In Figure 4B, reference characters 124a and 124b denote photons of different angular momentum. As can be clearly seen in Figure 4B, the angular momentum of photons in linearly polarized light is completely diffused.

[0055] A Figura 5 ilustra esquematicamente a natureza da luz hiperpolarizada 126. Na Figura 5, os fótons de numerosos comprimentos de onda diferentes emanam de um ponto central 128 e são ordenados tanto pelo comprimento de onda como pelo momento angular ao longo das respetivas espirais.[0055] Figure 5 schematically illustrates the nature of hyperpolarized light 126. In Figure 5, photons of numerous different wavelengths emanate from a central point 128 and are ordered by both wavelength and angular momentum along their respective spirals .

[0056] O padrão espiral de fótons com diferentes momentos angulares é semelhante ao padrão de sementes de girassol. As sementes em um girassol são dispostas em espirais, um conjunto de espirais sendo para esquerda e um conjunto de espirais sendo para direita. O número de espirais para direita e o número de espirais para esquerda são números da série Fibonacci. O esquema de geração de Fibonacci foi definido acima em relação aos quasicristais. Este esquema de geração é derivado da série de Fibonacci fundamental que é dada por: 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55 ... Os próximos números da série de Fibonacci podem ser calculados por somar os dois números anteriores da série. A proporção de um número na série de Fibonacci para o número imediatamente anterior é dada pela proporção áurea Φ.[0056] The spiral pattern of photons with different angular momentum is similar to the pattern of sunflower seeds. The seeds in a sunflower are arranged in spirals, one set of spirals being to the left and one set of spirals being to the right. The number of right spirals and the number of left spirals are Fibonacci numbers. The Fibonacci generation scheme was defined above in relation to quasicrystals. This generation scheme is derived from the fundamental Fibonacci series which is given by: 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55 ... The next numbers of the Fibonacci series can be calculated by adding the two previous numbers in the series. The ratio of a number in the Fibonacci series to the number immediately preceding it is given by the golden ratio Φ.

[0057] O número de espirais direitas e espirais esquerdas associadas ao momento angular na luz hiperpolarizada mostrada na Figura 5 também é determinado pela série de Fibonacci. Mais especificamente, na Figura 5, 21 espirais para a esquerda e 34 para a direita podem ser encontradas, ambos números da série de Fibonacci. A luz hiperpolarizada é, portanto, também referida como “luz áurea”.[0057] The number of right spirals and left spirals associated with angular momentum in the hyperpolarized light shown in Figure 5 is also determined by the Fibonacci series. More specifically, in Figure 5, 21 left and 34 right spirals can be found, both numbers in the Fibonacci series. Hyperpolarized light is therefore also referred to as “golden light”.

[0058] Além disso, como também pode ser claramente visto na Figura 5, em cada espiral fótons 130a, 130b, 130c de diferentes comprimentos de onda são linearmente polarizados em planos paralelos adjacentes.[0058] Furthermore, as can also be clearly seen in Figure 5, in each spiral photons 130a, 130b, 130c of different wavelengths are linearly polarized in adjacent parallel planes.

[0059] A luz hiperpolarizada com as características acima é gerada pela interação da luz linearmente polarizada 108 gerada pelo elemento de polarização 110 com o material nano-fotônico 118 presente no filtro ótico 104. Mais especificamente, a luz hiperpolarizada é gerada pela interação com o material nano-fotônico 118 com simetria icosaédrica como C60 ou material nano-fotônico com simetria dodecaédrica presente no filtro ótico 104.[0059] The hyperpolarized light with the above characteristics is generated by the interaction of the linearly polarized light 108 generated by the polarization element 110 with the nano-photonic material 118 present in the optical filter 104. More specifically, the hyperpolarized light is generated by the interaction with the nano-photonic material 118 with icosahedral symmetry such as C60 or nano-photonic material with dodecahedral symmetry present in the optical filter 104.

[0060] O espectro de luz após passar através do filtro ótico 104, isto é, da luz hiperpolarizada, é representado na Figura 6. O espectro da luz linearmente polarizada após passar através de um filtro amarelo comum comparativo é mostrado na Figura 7. Ambos os espectros estão representados no mesmo gráfico da Figura 8. Na Figura 8, o numeral de referência 131a denota o espectro de luz hiperpolarizada e o número de referência 131b do espectro de luz linearmente polarizada após a passagem através do filtro amarelo comum.[0060] The spectrum of light after passing through the optical filter 104, i.e. of hyperpolarized light, is shown in Figure 6. The spectrum of linearly polarized light after passing through a comparative common yellow filter is shown in Figure 7. Both the spectra are plotted on the same graph as in Figure 8. In Figure 8, reference numeral 131a denotes the spectrum of hyperpolarized light and reference numeral 131b the spectrum of linearly polarized light after passing through the common yellow filter.

[0061] A distribuição de intensidade nas Figuras 6 a 8 é representada para um intervalo de comprimentos de onda de cerca de 200 nm a cerca de 1100 nm, isto é, a partir do ultravioleta para o quase infravermelho.[0061] The intensity distribution in Figures 6 to 8 is depicted for a range of wavelengths from about 200 nm to about 1100 nm, ie, from the ultraviolet to the near-infrared.

[0062] Como mostrado nas Figuras 6 e 8, o filtro ótico 104 suprime comprimentos de onda abaixo de cerca de 400 nm e tem uma baixa transmitância no intervalo de comprimentos de onda azul. A transmitância máxima do filtro ótico 104 é de cerca de 740 nm, o que é favorável para uma estimulação eficiente do tecido biológico devido a uma maior profundidade de penetração quando comparada com a luz azul e ultravioleta.[0062] As shown in Figures 6 and 8, the optical filter 104 suppresses wavelengths below about 400 nm and has a low transmittance in the blue wavelength range. The maximum transmittance of the optical filter 104 is about 740 nm, which is favorable for efficient stimulation of biological tissue due to greater penetration depth when compared to blue and ultraviolet light.

[0063] Como mostrado nas Figuras 7 e 8, o filtro amarelo comum comparativo suprime os comprimentos de onda abaixo de cerca de 475 nm (luz ultravioleta e azul). A transmitância máxima do filtro amarelo comum comparativo é de cerca de 720 nm, o que é próximo do comprimento de onda da transmitância máxima do filtro ótico 104.[0063] As shown in Figures 7 and 8, the common comparative yellow filter suppresses wavelengths below about 475 nm (ultraviolet and blue light). The maximum transmittance of the comparative common yellow filter is about 720 nm, which is close to the wavelength of the maximum transmittance of the optical filter 104.

[0064] Embora o filtro ótico 104 de acordo com a presente invenção e o filtro amarelo comum comparativo tenham a sua transmitância máxima em um comprimento de onda semelhante, o filtro ótico 104 de acordo com a presente invenção tem uma transmitância integral superior no intervalo de comprimentos de onda vermelho e infravermelho a partir de 660 a 1100 nm, como pode ser visto claramente na Figura 8.[0064] Although the optical filter 104 according to the present invention and the comparative common yellow filter have their maximum transmittance at a similar wavelength, the optical filter 104 according to the present invention has a higher integral transmittance in the range of red and infrared wavelengths from 660 to 1100 nm, as can be clearly seen in Figure 8.

[0065] Ainda por este motivo, um filtro ótico 104 de acordo com a presente invenção permite uma estimulação mais eficiente do tecido biológico em comparação com o filtro amarelo comum comparativo. Uma vantagem ainda mais importante de um filtro ótico 104 de acordo com a presente invenção em vista da estimulação de tecido biológico resulta da sua capacidade de gerar luz hiperpolarizada, cuja interação com o tecido biológico, em particular com colágeno, é, em contraste com a luz linearmente polarizada, principalmente de natureza quântica.[0065] Also for this reason, an optical filter 104 according to the present invention allows more efficient stimulation of biological tissue compared to the comparative common yellow filter. An even more important advantage of an optical filter 104 according to the present invention in view of the stimulation of biological tissue results from its ability to generate hyperpolarized light, whose interaction with biological tissue, in particular with collagen, is, in contrast to the linearly polarized light, mainly of a quantum nature.

[0066] O colágeno é uma proteína extracelular e compõe cerca de 30% da pele humana. Colágeno e água que compõem cerca de 60-65% da pele humana são os principais componentes da pele humana. Portanto, o estado de pele biofísico humana é determinado principalmente pela interação entre água e colágeno.[0066] Collagen is an extracellular protein and makes up about 30% of human skin. Collagen and water which make up about 60-65% of human skin are the main components of human skin. Therefore, the human biophysical skin state is mainly determined by the interaction between water and collagen.

[0067] A Figura 9 mostra uma vista esquemática de uma porção de uma fibrila de colágeno 132 incluindo uma pluralidade de moléculas de colágeno 134 mostradas como setas. Como pode ser visto na Figura 9, as moléculas de colágeno estão dispostas em uma pluralidade de linhas R1- R6. O comprimento L de uma molécula de colágeno individual é de cerca de 300 nm. Moléculas de colágeno adjacentes 134 em fileiras imediatamente adjacentes são deslocadas por uma lacuna de 67 nm G67. Moléculas de colágeno imediatamente adjacentes 134 na mesma fileira são deslocadas por uma lacuna de 35 nm G35.[0067] Figure 9 shows a schematic view of a portion of a collagen fibril 132 including a plurality of collagen molecules 134 shown as arrows. As can be seen in Figure 9, the collagen molecules are arranged in a plurality of rows R1-R6. The length L of an individual collagen molecule is about 300 nm. Adjacent collagen molecules 134 in immediately adjacent rows are displaced by a 67 nm G67 gap. Immediately adjacent collagen molecules 134 in the same row are displaced by a 35 nm G35 gap.

[0068] O estado biofísico do colágeno é determinado pelos estados de oscilação dos planos peptídicos. A oscilação de um plano peptídico é determinada pelas oscilações de dois planos peptídicos vizinhos. A proporção das frequências de oscilação dos planos vizinhos é dada pela proporção áurea Φ. Portanto, o comportamento de oscilação dos planos peptídicos do colágeno pode ser influenciado pelos fótons ordenados em função de seus momentos angulares de acordo com a lei de Fibonacci, por exemplo, pela luz hiperpolarizada.[0068] The biophysical state of collagen is determined by the oscillation states of the peptide planes. The oscillation of a peptide plane is determined by the oscillations of two neighboring peptide planes. The proportion of oscillation frequencies of neighboring planes is given by the golden ratio Φ. Therefore, the oscillation behavior of collagen peptide planes can be influenced by ordered photons as a function of their angular momentum according to Fibonacci's law, for example, by hyperpolarized light.

[0069] O colágeno no espaço extracelular é ligado via proteínas integrina e citoesqueleto com o núcleo e, portanto, com o DNA. Portanto, existe a oportunidade de influenciar o núcleo celular por meio da luz hiperpolarizada pelo intermediário do colágeno no espaço extracelular.[0069] Collagen in the extracellular space is linked via integrin and cytoskeleton proteins with the nucleus and therefore with DNA. Therefore, there is an opportunity to influence the cell nucleus through light hyperpolarized by the collagen intermediary in the extracellular space.

[0070] A influência da luz hiperpolarizada no estado da pele humana foi investigada com 30 pessoas de teste. Antes de expor a pele das pessoas de teste à luz hiperpolarizada, os estados da pele das mãos esquerda e direita das pessoas de teste foram caracterizados por espectroscopia de imagiologia optomagnética (OMIS). Então, após a exposição da pele das pessoas testadas à luz hiperpolarizada e à luz linearmente polarizada, como exemplo comparativo, por 10 minutos, a pele foi novamente caracterizada pelo OMIS para investigar as respectivas influências de luz linearmente polarizada e luz hiperpolarizada na pele.[0070] The influence of hyperpolarized light on the state of human skin was investigated with 30 test subjects. Before exposing the test subjects' skin to hyperpolarized light, the skin states of the test subjects' left and right hands were characterized by optomagnetic imaging spectroscopy (OMIS). Then, after exposing the test persons' skin to hyperpolarized light and linearly polarized light, as a comparative example, for 10 minutes, the skin was again characterized by OMIS to investigate the respective influences of linearly polarized light and hyperpolarized light on the skin.

[0071] OMIS é uma técnica de diagnóstico baseada na interação da radiação eletromagnética com elétrons de valência dentro do material de amostra, capaz de examinar as propriedades eletrônicas do material de amostra. Desta forma, as propriedades paramagnéticas e diamagnéticas do material de amostra (elétrons não pareados / pareados) podem ser obtidas.[0071] OMIS is a diagnostic technique based on the interaction of electromagnetic radiation with valence electrons within the sample material, capable of examining the electronic properties of the sample material. In this way, the paramagnetic and diamagnetic properties of the sample material (unpaired/paired electrons) can be obtained.

[0072] Os fundamentos físicos do OMIS serão discutidos em breve a seguir. Mais detalhes sobre o OMIS podem ser encontrados em D. Koruga et al., “Epidermal Layers Characterisation by Opto-Magnetic Spectroscopy Based on Digital Image of Skin”, Acta Physica Polonica A, vol. 121, n° 3, p. 606-610 (2012), ou em D. Koruga et al. “Water Hydrogen Bonds Study by Opto-Magnetic Fingerprint”, Acta Physica Polonica A, vol. 117, n° 5, p. 777-781 (2010), ou em L. Matija, “Nanophysical approach to diagnosis of epithelial tissues using Opto-magnetic imaging spectroscopy”, p. 156-186 em "Nanomedicine", Eds. Alexander Seifalian, Achala del Mel e Deepak M. Kalaskar, ONE CENTRAL PRESS, Manchester, Reino Unido (2015), ou em P.-O. Milena et al., “Opto-Magnetic Method for Epstein-Barr Virus and Cytomegalovirus Detection in Blood Plasma Samples” Acta Physica Polonica A, Vol. 117, n° 5, p. 782-785 (2010).[0072] The physical foundations of OMIS will be discussed shortly below. More details about OMIS can be found in D. Koruga et al., “Epidermal Layers Characterization by Opto-Magnetic Spectroscopy Based on Digital Image of Skin”, Acta Physica Polonica A, vol. 121, No. 3, p. 606-610 (2012), or in D. Koruga et al. “Water Hydrogen Bonds Study by Opto-Magnetic Fingerprint”, Acta Physica Polonica A, vol. 117, No. 5, p. 777-781 (2010), or in L. Matija, “Nanophysical approach to diagnosis of epithelial tissues using Opto-magnetic imaging spectroscopy”, p. 156-186 in "Nanomedicine", Eds. Alexander Seifalian, Achala del Mel and Deepak M. Kalaskar, ONE CENTRAL PRESS, Manchester, United Kingdom (2015), or in P.-O. Milena et al., “Opto-Magnetic Method for Epstein-Barr Virus and Cytomegalovirus Detection in Blood Plasma Samples” Acta Physica Polonica A, Vol. 117, No. 5, p. 782-785 (2010).

[0073] A luz como uma onda eletromagnética tem uma onda elétrica e uma magnética perpendiculares entre si. Ao polarizar a luz, as ondas magnéticas e elétricas podem ser divididas. Um tipo particular de polarização ocorre para incidente de luz sob o ângulo de Brewster que foi discutido acima. Este ângulo é característico dos materiais presentes na amostra irradiada.[0073] Light as an electromagnetic wave has an electric wave and a magnetic wave perpendicular to each other. By polarizing light, magnetic and electric waves can be split. A particular type of polarization occurs for light incident under the Brewster angle that was discussed above. This angle is characteristic of the materials present in the irradiated sample.

[0074] Uma vez que o componente elétrico pode ser detectado seletivamente, o componente magnético pode ser determinado pela subtração da intensidade da luz polarizada refletida (componente elétrico) a partir da intensidade da luz branca refletida. A partir do componente magnético assim obtido, as propriedades magnéticas da amostra analisada podem ser derivadas.[0074] Since the electrical component can be detected selectively, the magnetic component can be determined by subtracting the intensity of the reflected polarized light (electrical component) from the intensity of the reflected white light. From the magnetic component thus obtained, the magnetic properties of the analyzed sample can be derived.

[0075] Os espectros típicos obtidos pelo OMIS incluem uma pluralidade de picos positivos e negativos, os picos negativos representando as propriedades diamagnéticas do material de amostra, enquanto os picos positivos representam as propriedades paramagnéticas do material de amostra.[0075] Typical spectra obtained by OMIS include a plurality of positive and negative peaks, the negative peaks representing the diamagnetic properties of the sample material, while the positive peaks represent the paramagnetic properties of the sample material.

[0076] Os resultados das medidas de caracterização da pele das mãos esquerda e direita das 30 pessoas de teste obtidas pelo OMIS são mostrados nas Figuras 10A a 10D. Nestas plotagens, a abscissa corresponde à diferença de comprimento de onda medida em nm, e a ordenada à intensidade em unidades arbitrárias (a.u.). Nas plotagens superiores dessas figuras, os resultados para as respectivas mãos esquerdas são mostrados, enquanto nas plotagens inferiores os resultados para as respectivas mãos direitas são mostrados.[0076] The results of the skin characterization measurements of the left and right hands of the 30 test subjects obtained by OMIS are shown in Figures 10A to 10D. In these plots, the abscissa corresponds to the difference in wavelength measured in nm, and the ordinate to the intensity in arbitrary units (a.u.). In the upper plots of these figures, the results for the respective left hands are shown, while in the lower plots the results for the respective right hands are shown.

[0077] A Figura 10A mostra os resultados de uma pessoa de teste cuja pele é caracterizada como tendo um estado de pele biofísico “excelente” devido aos picos pronunciados vistos nestas plotagens que são semelhantes para ambas as mãos. O estado de pele biofísico de 4 pessoas de teste foi classificado como “excelente”.[0077] Figure 10A shows the results of a test subject whose skin is characterized as having an "excellent" biophysical skin status due to the pronounced peaks seen in these plots which are similar for both hands. The biophysical skin status of 4 test subjects was rated as “excellent”.

[0078] A Figura 10B mostra os resultados de uma pessoa de teste cuja pele é caracterizada como tendo um estado de pele biofísico “muito bom” devido aos picos ainda pronunciados vistos nestas plotagens que são semelhantes para ambas as mãos. O estado de pele biofísico de 16 pessoas de teste foi classificado como “muito bom”.[0078] Figure 10B shows the results of a test subject whose skin is characterized as having a "very good" biophysical skin state due to the still pronounced peaks seen in these plots which are similar for both hands. The biophysical skin status of 16 test subjects was rated “very good”.

[0079] A Figura 10C mostra os resultados de uma pessoa de teste cuja pele é caracterizada como tendo um estado de pele biofísico “padrão”. Como pode ser visto na Figura 10C, os picos são menos pronunciados em comparação com os estados excelente e muito bom mostrados nas Figuras 10A e 10B. Além disso, existem diferenças significativas entre os espectros das duas mãos da pessoa de teste. O estado de pele biofísico de 8 pessoas de teste foi classificado como “padrão”.[0079] Figure 10C shows the results of a test subject whose skin is characterized as having a “default” biophysical skin state. As can be seen in Figure 10C, the peaks are less pronounced compared to the excellent and very good states shown in Figures 10A and 10B. Furthermore, there are significant differences between the spectra of the two test subject's hands. The biophysical skin status of 8 test subjects was classified as “standard”.

[0080] A Figura 10D mostra os resultados de uma pessoa de teste cuja pele é caracterizada como tendo um estado de pele biofísico “não padrão”. Como pode ser visto na Figura 10D, os picos são menos pronunciados quando comparados com os estados excelente e muito bom mostrados nas Figuras 10A e 10B. Além disso, existem diferenças muito pronunciadas entre os espectros. O estado de pele biofísico de 2 pessoas de teste foi classificado como “não padrão”.[0080] Figure 10D shows the results of a test subject whose skin is characterized as having a "non-standard" biophysical skin state. As can be seen in Figure 10D, the peaks are less pronounced when compared to the excellent and very good states shown in Figures 10A and 10B. Furthermore, there are very pronounced differences between the spectra. The biophysical skin status of 2 test subjects was classified as “non-standard”.

[0081] Já que os espectros obtidos de pessoas de teste com estado de pele biofísico excelente e muito bom não são adequados para uma comparação entre os efeitos alcançados pela irradiação com luz linearmente polarizada e hiperpolarizada, já que o estado de pele biofísico dificilmente pode ser melhorado, uma discussão detalhada será subsequentemente dada somente com respeito a pessoas de teste com um estado de pele biofísico padrão e não padrão.[0081] Since the spectra obtained from test subjects with excellent and very good biophysical skin status are not suitable for a comparison between the effects achieved by irradiation with linearly polarized and hyperpolarized light, as the biophysical skin status can hardly be improved, a detailed discussion will subsequently be given only with respect to test subjects with standard and non-standard biophysical skin status.

[0082] As Figuras 11A e 11B mostram espectros de OMIS representando o estado de pele biofísico das mãos esquerda e direita, respectivamente, de uma pessoa de teste com um estado de pele biofísico padrão antes da irradiação. As Figuras 12A e 12B mostram espectros de OMIS representando o estado de pele biofísico das mãos esquerda e direita, respectivamente, da pessoa de teste com o estado de pele biofísico padrão após irradiação com luz linearmente polarizada e hiperpolarizada, respectivamente. A Figura 12A mostra um espectro de OMIS da pele da mão esquerda após irradiação com luz linearmente polarizada e a Figura 12B mostra um espectro de OMIS da pele da mão direita após irradiação com luz hiperpolarizada.[0082] Figures 11A and 11B show OMIS spectra representing the biophysical skin status of the left and right hands, respectively, of a test subject with a standard biophysical skin status prior to irradiation. Figures 12A and 12B show OMIS spectra representing the biophysical skin status of the left and right hands, respectively, of the test person with the standard biophysical skin status after irradiation with linearly polarized and hyperpolarized light, respectively. Figure 12A shows an OMIS spectrum of left hand skin after irradiation with linearly polarized light and Figure 12B shows an OMIS spectrum of right hand skin after irradiation with hyperpolarized light.

[0083] O efeito da luz linearmente polarizada no estado de pele biofísico de uma pessoa de teste com um estado de pele biofísico padrão pode ser deduzido a partir de uma comparação das Figuras 11A e 12A.[0083] The effect of linearly polarized light on the biophysical skin state of a test person with a standard biophysical skin state can be deduced from a comparison of Figures 11A and 12A.

[0084] Como mostrado nestas figuras, a diferença de comprimento de onda (WLD) dos picos é semelhante antes e depois da irradiação. Isso indica que tanto o complexo de colágeno quanto o de água-colágeno na pele da respectiva pessoa de teste são estáveis.[0084] As shown in these figures, the wavelength difference (WLD) of the peaks is similar before and after irradiation. This indicates that both the collagen and water-collagen complexes in the respective test person's skin are stable.

[0085] Em relação aos picos com uma WLD de 103-110 nm, há uma mudança na forma e intensidade (a partir de cerca de -4,3 a -9,15 a.u.), o que é indicativo de uma lacuna de colágeno normal de 35 nm.[0085] Regarding the peaks with a WLD of 103-110 nm, there is a change in shape and intensity (from about -4.3 to -9.15 a.u.), which is indicative of a collagen gap normal 35 nm.

[0086] Entre uma WLD de 110-120 nm uma ligeira alteração na forma e intensidade (a partir de 6,25 a 10,94 a.u. e 21,6 a 23,56 a.u.). Há também um ligeiro deslocamento deste pico de 121,4 para 119,1 nm, o que indica que o complexo de colágeno-água é estável.[0086] Between a WLD of 110-120 nm a slight change in shape and intensity (from 6.25 to 10.94 a.u. and 21.6 to 23.56 a.u.). There is also a slight shift of this peak from 121.4 to 119.1 nm, which indicates that the collagen-water complex is stable.

[0087] Entre uma WLD de 120-130 nm, a intensidade do pico muda de -21,7 para -19,6 a.u.. Isso indica que a dinâmica da lacuna de colágeno de 67 nm não é satisfatória.[0087] Between a WLD of 120-130 nm, the peak intensity changes from -21.7 to -19.6 au. This indicates that the dynamics of the 67 nm collagen gap is not satisfactory.

[0088] O efeito da luz hiperpolarizada no estado de pele biofísico da pessoa de teste com o estado de pele biofísico padrão pode ser visto a partir de uma comparação das Figuras 11B e 12B.[0088] The effect of hyperpolarized light on the test subject's biophysical skin state with the standard biophysical skin state can be seen from a comparison of Figures 11B and 12B.

[0089] Como mostrado nestas figuras, a diferença de comprimento de onda (WLD) dos picos é semelhante antes e depois da irradiação. Isso indica que tanto o complexo de colágeno quanto o de água-colágeno na pele da pessoa de teste são estáveis.[0089] As shown in these figures, the wavelength difference (WLD) of the peaks is similar before and after irradiation. This indicates that both the collagen and water-collagen complexes in the test subject's skin are stable.

[0090] Em relação aos picos com uma WLD de 103-110 nm, há uma enorme mudança na forma e intensidade (a partir de cerca de -11,0 a -20,25 a.u.) que é indicativa de uma dinâmica muito boa da lacuna de colágeno de 35 nm.[0090] Regarding the peaks with a WLD of 103-110 nm, there is a huge change in shape and intensity (from about -11.0 to -20.25 a.u.) which is indicative of very good dynamics of the 35 nm collagen gap.

[0091] Entre uma WLD de 110-120 nm não há alteração na forma e intensidade do respectivo pico. A WLD deste pico também não é alterada, o que é indicativo de um complexo de colágeno-água muito estável.[0091] Between a WLD of 110-120 nm there is no change in the shape and intensity of the respective peak. The WLD of this peak is also unchanged, which is indicative of a very stable collagen-water complex.

[0092] Entre uma WLD de 120-130 nm a intensidade do pico muda de -21,4 para -25,6 a.u. Isso indica que a dinâmica da lacuna de colágeno de 67 nm é boa o suficiente.[0092] Between a WLD of 120-130 nm the peak intensity changes from -21.4 to -25.6 a.u. This indicates that the dynamics of the 67 nm collagen gap is good enough.

[0093] As Figuras 13A e 13B mostram espectros de OMIS representando o estado de pele biofísico das mãos esquerda e direita, respectivamente, de uma pessoa de teste com um estado de pele biofísico não padrão antes da irradiação. As Figuras 14A e 14B mostram espectros de OMIS representando o estado de pele biofísico das mãos esquerda e direita, respectivamente, da pessoa de teste com o estado de pele biofísico não padrão após a irradiação, em que a Figura 14A mostra o espectro de OMIS da pele da mão esquerda após a irradiação com luz linearmente polarizada e a Figura 14B mostra o espectro de OMIS da pele do braço direito após a irradiação com luz hiperpolarizada.[0093] Figures 13A and 13B show OMIS spectra representing the biophysical skin status of the left and right hands, respectively, of a test subject with a non-standard biophysical skin status prior to irradiation. Figures 14A and 14B show OMIS spectra representing the biophysical skin status of the left and right hands, respectively, of the test person with the non-standard biophysical skin status after irradiation, where Figure 14A shows the OMIS spectrum of skin of the left hand after irradiation with linearly polarized light and Figure 14B shows the OMIS spectrum of the skin of the right arm after irradiation with hyperpolarized light.

[0094] O efeito da luz linearmente polarizada no estado de pele biofísico da pessoa de teste com o estado de pele biofísico não padrão pode ser visto a partir de uma comparação das Figuras 13A e 14A.[0094] The effect of linearly polarized light on the biophysical skin state of the test person with the non-standard biophysical skin state can be seen from a comparison of Figures 13A and 14A.

[0095] Como mostrado nestas figuras, a diferença de comprimento de onda (WLD) dos picos é semelhante antes e depois da irradiação. Isso indica que tanto o colágeno quanto o complexo de colágeno-água na pele da pessoa de teste são insatisfatórios.[0095] As shown in these figures, the wavelength difference (WLD) of the peaks is similar before and after irradiation. This indicates that both the collagen and the collagen-water complex in the test subject's skin are unsatisfactory.

[0096] Em relação aos picos com uma WLD de 103-110 nm há uma mudança na forma e intensidade (de cerca de -8,2 para -15 a.u.), no entanto, com um grande deslocamento de WLD de 8 nm a partir de 104 para 112 nm que é indicativo de um dinâmica insatisfatória da lacuna de colágeno de 35 nm.[0096] Regarding the peaks with a WLD of 103-110 nm there is a change in shape and intensity (from about -8.2 to -15 a.u.), however, with a large WLD shift of 8 nm from from 104 to 112 nm which is indicative of an unsatisfactory dynamics of the 35 nm collagen gap.

[0097] Entre uma WLD de 110-120 nm há uma mudança significativa tanto na forma quanto na intensidade (a partir de 20,00 a 27,15 a.u.).[0097] Between a WLD of 110-120 nm there is a significant change in both shape and intensity (from 20.00 to 27.15 a.u.).

[0098] Além disso, um novo pico surge em uma WLD de cerca de 130 nm. Além disso, há um deslocamento de pico negativo a partir de 124,00 nm para 136,20 nm com uma enorme diferença de intensidade a partir de -19,4 para - 31,5 a.u.. Isso é indicativo de um complexo de colágeno- água instável. Além disso, o intervalo de WLD é estendido, o que indica uma dinâmica insatisfatória da lacuna de colágeno de 67 nm.[0098] Furthermore, a new peak emerges at a WLD of about 130 nm. Furthermore, there is a negative peak shift from 124.00 nm to 136.20 nm with a huge difference in intensity from -19.4 to -31.5 a.u. This is indicative of a collagen- unstable water. Furthermore, the WLD gap is extended, which indicates an unsatisfactory dynamics of the 67 nm collagen gap.

[0099] O efeito da luz hiperpolarizada no estado de pele biofísico da pessoa de teste com o estado de pele biofísico não padrão pode ser visto a partir de uma comparação das Figuras 13B e 14B.[0099] The effect of hyperpolarized light on the biophysical skin state of the test person with the non-standard biophysical skin state can be seen from a comparison of Figures 13B and 14B.

[00100] Como mostrado nestas figuras, há uma enorme mudança na diferença de comprimento de onda (WLD) de 10 nm dos picos antes e depois da irradiação. Isto indica que tanto o colágeno como o complexo de água-colágeno na pele da pessoa de teste respectiva não são estáveis.[00100] As shown in these figures, there is a huge shift in the 10 nm wavelength difference (WLD) of the peaks before and after irradiation. This indicates that both the collagen and the water-collagen complex in the respective test person's skin are not stable.

[00101] Em relação aos picos com uma WLD de 103-110 nm, há um deslocamento significativo do espectro levando a um pico positivo e negativo pronunciado. Isto significa que pela irradiação da pele com hiperpolarização uma dinâmica muito boa da lacuna de colágeno de 35 nm poderia ser estabelecida.[00101] Regarding the peaks with a WLD of 103-110 nm, there is a significant shift of the spectrum leading to a pronounced positive and negative peak. This means that by irradiating the skin with hyperpolarization a very good dynamics of the 35 nm collagen gap could be established.

[00102] Entre uma WLD de 110-120 nm, há um enorme deslocamento WLD de 10 nm e a intensidade e formas dos picos mudaram. Isso é indicativo de um complexo de colágeno-água instável. Além disso, os intervalos de WLD dos dois picos direitos são deslocados de 123 nm para 132 nm e de 132 nm para 142 nm, o que é indicativo de uma dinâmica insatisfatória da lacuna de colágeno de 67 nm.[00102] Between a WLD of 110-120 nm, there is a huge WLD shift of 10 nm and the intensity and shapes of the peaks have changed. This is indicative of an unstable collagen-water complex. Furthermore, the WLD ranges of the two right peaks are shifted from 123 nm to 132 nm and from 132 nm to 142 nm, which is indicative of poor dynamics of the 67 nm collagen gap.

[00103] Estas medições mostram que pela irradiação da pele de pessoas com um estado de pele biofísico padrão e não padrão, a irradiação da pele com luz hiperpolarizada alcança melhores resultados, em particular no intervalo de WLD baixa.[00103] These measurements show that by irradiating the skin of people with standard and non-standard biophysical skin status, irradiating the skin with hyperpolarized light achieves better results, particularly in the low WLD range.

[00104] A eficiência da conversão de luz linearmente polarizada em luz hiperpolarizada pelo filtro ótico 104 é de cerca de 62% no presente. Espera-se que as eficiências de conversão mais altas melhorem os resultados acima.[00104] The conversion efficiency of linearly polarized light into hyperpolarized light by the optical filter 104 is about 62% at present. Higher conversion efficiencies are expected to improve the above results.

[00105] Subsequentemente, será discutido um método para fabricar um filtro ótico 104 de acordo com a presente invenção.[00105] Subsequently, a method for manufacturing an optical filter 104 according to the present invention will be discussed.

[00106] Um método exemplar é mostrado no fluxograma exemplar da Figura 15. O método 200 pode incluir: - gerar uma mistura líquida incluindo o material de matriz e o material nano-fotônico com simetria icosaédrica ou dodecaédrica suspensos na mistura (202), - fundir a mistura líquida em um molde (204), - solidificar a mistura no molde, formando assim o filtro ótico (206), e - remover o filtro ótico do molde (208).[00106] An exemplary method is shown in the exemplary flowchart of Figure 15. The method 200 may include: - generating a liquid mixture including the matrix material and the nano-photonic material with icosahedral or dodecahedral symmetry suspended in the mixture (202), - melting the liquid mixture in a mold (204), - solidifying the mixture in the mold, thus forming the optical filter (206), and - removing the optical filter from the mold (208).

[00107] Um fluxograma exemplar de geração de uma mistura líquida incluindo o material de matriz e o material nano-fotônico suspensos na mistura (202) é mostrado na Figura 16. A geração da mistura líquida pode incluir: - fornecer uma primeira pré-mistura líquida incluindo o material de matriz (202-1), - misturar a primeira pré-mistura durante um primeiro período de tempo (202-2), - misturar material nano-fotônico dissolvido em um solvente para a primeira pré-mistura, formando assim uma segunda pré-mistura (202-3) e - misturar a segunda pré-mistura ao longo de um segundo período de tempo, evaporando assim o solvente e formando a mistura líquida incluindo o material de matriz e o material nano-fotônico suspensos na mistura (202-4).[00107] An exemplary flowchart of generating a liquid mixture including the matrix material and the nano-photonic material suspended in the mixture (202) is shown in Figure 16. The generation of the liquid mixture may include: - providing a first premix liquid including the matrix material (202-1), - mixing the first premix during a first period of time (202-2), - mixing nano-photonic material dissolved in a solvent into the first premix, thereby forming a second premix (202-3) and - mixing the second premix over a second period of time, thereby evaporating the solvent and forming the liquid mixture including the matrix material and the nano-photonic material suspended in the mixture (202-4).

[00108] O material nano-fotônico tem simetria icosaédrica ou dodecaédrica e pode incluir C60. O material de matriz pode incluir poli (metil metacrilato) (PMMA).[00108] The nano-photonic material has icosahedral or dodecahedral symmetry and may include C60. The matrix material can include poly(methyl methacrylate) (PMMA).

[00109] A primeira pré-mistura pode incluir poli (metil metacrilato) e metil metacrilato (MMA). A fração de peso do PMMA na primeira pré-mistura pode variar de 0,7 a 0,9. A fração de peso do MMA na primeira pré-mistura pode variar de 0,1 a 0,3.[00109] The first premix may include poly(methyl methacrylate) and methyl methacrylate (MMA). The weight fraction of PMMA in the first premix can range from 0.7 to 0.9. The weight fraction of the MMA in the first premix can range from 0.1 to 0.3.

[00110] O primeiro período de tempo pode ser de cerca de 24 h. O segundo período de tempo pode ser de 96 h. A mistura da segunda pré-mistura pode ser realizada em uma temperatura aumentada, por exemplo, 60-75 ° C para suportar a evaporação do solvente, por exemplo, de tolueno.[00110] The first time period can be around 24 h. The second time period can be 96 h. Mixing of the second premix can be carried out at an increased temperature, for example 60-75°C to support evaporation of the solvent, for example of toluene.

[00111] A solidificação da mistura no molde pode incluir o aquecimento da mistura no molde desde uma primeira temperatura, por exemplo 25 ° C, até uma segunda temperatura, por exemplo 90 ° C, e depois arrefecer a mistura até uma terceira temperatura, por exemplo 25 ° C durante um período de tempo predeterminado. O período de tempo predeterminado pode ser de 120-140 h. Ao escolher um período de tempo tão elevado, a geração de fissuras no filtro ótico assim formado pode ser eficientemente evitada.[00111] Solidification of the mixture in the mold may include heating the mixture in the mold from a first temperature, for example 25 °C, to a second temperature, for example 90 °C, and then cooling the mixture to a third temperature, for example example 25°C for a predetermined period of time. The predetermined time period can be 120-140 h. By choosing such a long period of time, the generation of cracks in the thus formed optical filter can be efficiently avoided.

[00112] Deste modo, peças brutas tipo placa tendo dimensões exemplares de cerca de 1200 x 1100 x 2,5 mm3 poderiam ser fabricadas. A partir dessa peça bruta, filtros óticos com um diâmetro exemplar de 50 mm podem ser cortados.[00112] In this way, plate-like blanks having exemplary dimensions of about 1200 x 1100 x 2.5 mm3 could be manufactured. From this raw piece, optical filters with an exemplary diameter of 50 mm can be cut.

[00113] Nas Figuras 17A-17D, a projeção de diferentes tipos de luz em uma tela é ilustrada.[00113] In Figures 17A-17D, the projection of different types of light onto a screen is illustrated.

[00114] Na Figura 17A, a tela é iluminada por luz difusa ambiente.[00114] In Figure 17A, the screen is illuminated by ambient diffused light.

[00115] Na Figura 17B, a tela é iluminada por um feixe de luz polarizado linearmente. Como mostrado na Figura 17B, o ponto de luz projetado tem uma área de núcleo branca atribuível ao conteúdo polarizado do feixe de luz. A área de núcleo é cercada por um anel vermelho que representa a luz quase infravermelha de vermelho deslocado parcialmente polarizada devido à polarização incompleta.[00115] In Figure 17B, the screen is illuminated by a linearly polarized light beam. As shown in Figure 17B, the projected light spot has a white core area attributable to the polarized content of the light beam. The core area is surrounded by a red ring representing partially polarized near-infrared red-shifted light due to incomplete polarization.

[00116] Na Figura 17C, a tela é iluminada por um feixe de luz de luz linearmente polarizada após a passagem por um filtro amarelo comum. Como mostrado nesta Figura, o ponto de luz projetado tem uma área de núcleo branca atribuível ao conteúdo linearmente polarizado do feixe de luz. A área de núcleo é cercada por anéis amarelos e vermelhos de luz parcialmente polarizada devido a impurezas no filtro.[00116] In Figure 17C, the screen is illuminated by a light beam of linearly polarized light after passing through a common yellow filter. As shown in this Figure, the projected light spot has a white core area attributable to the linearly polarized content of the light beam. The core area is surrounded by yellow and red rings of partially polarized light due to impurities in the filter.

[00117] Na Figura 17D, a tela é iluminada por um feixe de luz de luz hiperpolarizada após passagem através de um filtro ótico de acordo com a presente invenção. Aqui, nenhuma área de núcleo branca pronunciada é visível, uma vez que a luz linearmente polarizada foi transformada em luz hiperpolarizada. Isso aparece como um ponto vermelho e amarelo na tela.[00117] In Figure 17D, the screen is illuminated by a light beam of hyperpolarized light after passing through an optical filter according to the present invention. Here, no pronounced white core area is visible, since linearly polarized light has been transformed into hyperpolarized light. This appears as a red and yellow dot on the screen.

[00118] A seguir, vários aspectos desta divulgação serão ilustrados:[00118] Various aspects of this disclosure will be illustrated below:

[00119] O exemplo 1 é um filtro ótico. O filtro ótico pode incluir um substrato feito de um material incluindo um material de matriz oticamente transparente e material nano-fotônico com simetria icosaédrica ou dodecaédrica dispersos no material de matriz.[00119] Example 1 is an optical filter. The optical filter may include a substrate made of a material including an optically transparent matrix material and nano-photonic material having icosahedral or dodecahedral symmetry dispersed in the matrix material.

[00120] No Exemplo 2, o objeto do Exemplo 1 pode opcionalmente incluir que o material nano-fotônico inclui moléculas de fulereno.[00120] In Example 2, the object of Example 1 can optionally include that the nano-photonic material includes fullerene molecules.

[00121] No Exemplo 3, o objeto do Exemplo 2 pode opcionalmente incluir que o material nano-fotônico inclui moléculas de fulereno de C60.[00121] In Example 3, the object of Example 2 can optionally include that the nano-photonic material includes C60 fullerene molecules.

[00122] Exemplo 4, o objeto de qualquer um dos Exemplos 1 a 3 pode opcionalmente incluir que o material de matriz é oticamente transparente no intervalo de frequências visível e / ou infravermelho.[00122] Example 4, the object of any one of Examples 1 to 3 may optionally include that the matrix material is optically transparent in the visible and/or infrared frequency range.

[00123] No Exemplo 5, o objeto de qualquer um dos Exemplos 1 a 4 pode opcionalmente incluir que o material de matriz inclui pelo menos um de vidro e plástico.[00123] In Example 5, the object of any one of Examples 1 to 4 may optionally include that the matrix material includes at least one of glass and plastic.

[00124] No Exemplo 6, o objeto do Exemplo 5 pode opcionalmente incluir que o plástico é um termoplástico.[00124] In Example 6, the object of Example 5 can optionally include that the plastic is a thermoplastic.

[00125] No Exemplo 7, o objeto do Exemplo 6 pode opcionalmente incluir que o termoplástico é poli (metil metacrilato).[00125] In Example 7, the object of Example 6 can optionally include that the thermoplastic is poly(methyl methacrylate).

[00126] No Exemplo 8, o objeto de qualquer um dos Exemplos 1 a 7 pode opcionalmente incluir que a fração de massa do material nano-fotônico no substrato varia de cerca de 1 x 10-3 a 0,3.[00126] In Example 8, the object of any of Examples 1 to 7 can optionally include that the mass fraction of the nano-photonic material in the substrate ranges from about 1 x 10-3 to 0.3.

[00127] No Exemplo 9, o objeto do Exemplo 8 pode opcionalmente incluir que a fração de massa do material nano-fotônico é de cerca de 1,75 x 10-3.[00127] In Example 9, the object of Example 8 can optionally include that the mass fraction of the nano-photonic material is about 1.75 x 10-3.

[00128] O exemplo 10 é um dispositivo de irradiação. O dispositivo de irradiação pode incluir uma fonte de luz e um filtro ótico de qualquer um dos Exemplos 1 a 9.[00128] Example 10 is a radiating device. The irradiation device can include a light source and an optical filter from any one of Examples 1 to 9.

[00129] No Exemplo 11, o objeto do Exemplo 10 pode opcionalmente incluir ainda um elemento de polarização posicionado entre a fonte de luz e o filtro ótico.[00129] In Example 11, the object of Example 10 may optionally further include a polarization element positioned between the light source and the optical filter.

[00130] No Exemplo 12, o objeto do Exemplo 11 pode opcionalmente incluir que o elemento de polarização é configurado como um elemento de polarização linear.[00130] In Example 12, the Example 11 object can optionally include that the polarization element is configured as a linear polarization element.

[00131] No Exemplo 13, o objeto do Exemplo 12 pode opcionalmente incluir que o elemento de polarização linear é configurado como um polarizador de Brewster.[00131] In Example 13, the Example 12 object can optionally include that the linear polarization element is configured as a Brewster polarizer.

[00132] O Exemplo 14 é um método para fabricar um filtro ótico de qualquer um dos Exemplos 1 a 9. O método pode incluir: gerar uma mistura líquida incluindo o material de matriz e o material nano-fotônico com simetria icosaédrica ou dodecaédrica suspensos na mistura, fundir a mistura em um molde, solidificar a mistura no molde, formando assim o filtro ótico, e remover o filtro ótico do molde.[00132] Example 14 is a method for manufacturing an optical filter of any of Examples 1 to 9. The method may include: generating a liquid mixture including the matrix material and the nano-photonic material with icosahedral or dodecahedral symmetry suspended in the mixture, melt the mixture in a mold, solidify the mixture in the mold, thereby forming the optical filter, and remove the optical filter from the mold.

[00133] No Exemplo 15, o objeto do Exemplo 14 pode opcionalmente incluir que a geração da mistura líquida inclui: fornecer uma primeira pré-mistura líquida incluindo o material de matriz, misturar a primeira pré-mistura durante um primeiro período de tempo, misturar material nano-fotônico dissolvido em um solvente para a primeira pré-mistura, formando assim uma segunda pré-mistura, e misturar a segunda pré-mistura durante um segundo período de tempo, evaporando assim o solvente e formando a mistura líquida incluindo o material de matriz e o material nano- fotônico suspensos na mistura.[00133] In Example 15, the object of Example 14 can optionally include that the generation of the liquid mixture includes: providing a first liquid premix including the matrix material, mixing the first premix during a first period of time, mixing nano-photonic material dissolved in a solvent for the first premix, thus forming a second premix, and mixing the second premix for a second period of time, thus evaporating the solvent and forming the liquid mixture including the material of matrix and the nano-photonic material suspended in the mixture.

[00134] No Exemplo 16, o objeto de qualquer um dos Exemplos 14 ou 15 pode opcionalmente incluir que a mistura da segunda pré-mistura é realizada em uma temperatura acima da temperatura ambiente.[00134] In Example 16, the object of either Example 14 or 15 may optionally include that the mixing of the second premix is carried out at a temperature above room temperature.

[00135] No Exemplo 17, o objeto de qualquer um dos Exemplos 14 a 16, pode opcionalmente incluir que o material nano-fotônico inclui C60 e / ou fulerenos superiores e / ou outro material com simetria icosaédrica e dodecaédrica.[00135] In Example 17, the object of any of Examples 14 to 16, may optionally include that the nano-photonic material includes C60 and/or higher fullerenes and/or other material with icosahedral and dodecahedral symmetry.

[00136] Nos Exemplos 18, o objeto de qualquer um dos Exemplos 14 a 17 pode opcionalmente incluir que o material de matriz inclui poli (metil metacrilato).[00136] In Examples 18, the object of any one of Examples 14 to 17 may optionally include that the matrix material includes poly(methyl methacrylate).

[00137] No Exemplo 19, o objeto do Exemplo 18 pode opcionalmente incluir que a primeira pré-mistura inclui poli (metil metacrilato) e metil metacrilato.[00137] In Example 19, the object of Example 18 may optionally include that the first premix includes poly(methyl methacrylate) and methyl methacrylate.

[00138] No Exemplo 20, o objeto do Exemplo 19 pode opcionalmente incluir que a fração de peso de poli (metil metacrilato) na primeira pré-mistura varia de 0,7 a 0,9.[00138] In Example 20, the object of Example 19 can optionally include that the weight fraction of poly(methyl methacrylate) in the first premix ranges from 0.7 to 0.9.

[00139] No Exemplo 21, o objeto de qualquer um dos Exemplos 19 ou 20 pode opcionalmente incluir que a fração de peso de metil metacrilato na primeira pré-mistura varia de 0,1 a 0,3.[00139] In Example 21, the object of either Example 19 or 20 may optionally include that the weight fraction of methyl methacrylate in the first premix ranges from 0.1 to 0.3.

[00140] No Exemplo 22, o objeto de qualquer um dos Exemplos 14 a 21 pode opcionalmente incluir que a solidificação da mistura no molde inclui aquecer a mistura no molde a partir de uma primeira temperatura até uma segunda temperatura, e subsequentemente arrefecer a mistura a partir da segunda temperatura para uma terceira temperatura.[00140] In Example 22, the object of any one of Examples 14 to 21 may optionally include that the solidification of the mixture in the mold includes heating the mixture in the mold from a first temperature to a second temperature, and subsequently cooling the mixture to from the second temperature to a third temperature.

[00141] Embora a invenção tenha sido particularmente mostrada e descrita com referência a modalidades específicas, deve ser entendido pelos especialistas na técnica que podem ser feitas várias alterações na forma e detalhes sem sair do espírito e âmbito da invenção, como definido pelas reivindicações anexas. O âmbito da invenção é assim indicado pelas reivindicações anexas e todas as alterações que estão dentro do significado e intervalo de equivalência das reivindicações destinam-se, portanto a ser abrangidas.[00141] While the invention has been particularly shown and described with reference to specific embodiments, it should be understood by those skilled in the art that various changes in form and detail may be made without departing from the spirit and scope of the invention as defined by the appended claims. The scope of the invention is thus indicated by the appended claims and all changes that are within the meaning and range of equivalence of the claims are therefore intended to be covered.

Claims

1. Therapeutic irradiation device (100) for treating the skin with collagen comprising: a light source (102); an optical filter (104) comprising a substrate comprising a material comprising an optically transparent matrix material and nano-photonic material with icosahedral or dodecahedral symmetry embedded in the matrix material, and characterized by comprising: a Brewster polarizer (110) positioned between the the light source (102) and the optical filter (104), wherein the light passing through the optical filter (104) includes photons ordered by angular momentum and wavelength along respective spirals, wherein, in each spiral, photons of different wavelengths are linearly polarized in adjacent parallel planes.

2. Therapeutic irradiation device, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that the nano-photonic material comprises fullerene molecules.

3. Therapeutic irradiation device, according to claim 2, CHARACTERIZED by the fact that the nano-photonic material comprises C60 fullerene molecules.

4. Therapeutic irradiation device, according to any one of claims 1 to 3, CHARACTERIZED by the fact that the matrix material is optically transparent in the visible and / or infrared frequency range.

5. Therapeutic irradiation device, according to any one of claims 1 to 4, CHARACTERIZED by the fact that the matrix material comprises at least one of glass and plastic.

6. Therapeutic irradiation device, according to claim 5, CHARACTERIZED by the fact that the plastic is a thermoplastic.

7. Therapeutic irradiation device, according to claim 6, CHARACTERIZED by the fact that the thermoplastic is PMMA.

8. Therapeutic irradiation device, according to any one of claims 1 to 7, CHARACTERIZED by the fact that the mass fraction of the nano-photonic material in the substrate varies from 1 x 10-3 to 0.3.

9. Therapeutic irradiation device, according to claim 8, CHARACTERIZED by the fact that the mass fraction of the nano-photonic material is 1.75 x 10-3.

10. Method of manufacturing an optical filter comprising a substrate made of a material comprising an optically transparent matrix material and nano-photonic material with icosahedral or dodecahedral symmetry embedded in the matrix material, the method comprises: - generating a liquid mixture comprising the matrix material and the nano-photonic material with icosahedral or dodecahedral symmetry suspended in the liquid mixture (202); - melting the liquid mixture in a mold (204); - solidifying the liquid mixture in the mold (204), thus forming the optical filter (206); and - removing the optical filter (206) from the mold (204), wherein generating the liquid mixture comprises: - providing a first liquid premix comprising the matrix material (202-1); - mixing the first liquid premix for a first period of time (202-2); - mixing nano-photonic material dissolved in a solvent into the first liquid premix, thus forming a second premix (202-3); and - mixing the second premix for a second period of time, thereby evaporating the solvent and forming the liquid mixture, including the matrix material and the nano-photonic material suspended in the liquid mixture (202-4); CHARACTERIZED in that the matrix material comprises PMMA and the first premix comprises PMMA and methyl methacrylate; wherein solidifying the liquid mixture in the mold comprises heating the liquid mixture in the mold from a first temperature to a second temperature; and subsequently cooling the liquid mixture from the second temperature to a third temperature over a period of time ranging from 120-140 hours.

11. Method, according to claim 10, CHARACTERIZED by the fact that the mixing of the second premix is carried out at a temperature above room temperature.

12. Method according to claim 10 or 11, CHARACTERIZED by the fact that the nano-photonic material comprises C60 and/or higher fullerenes and/or other materials with icosahedral and dodecahedral symmetry.

13. Method, according to any one of claims 10 to 12, CHARACTERIZED by the fact that the weight fraction of PMMA in the first liquid premix ranges from 0.7 to 0.9.

14. Method according to any one of claims 10 to 13, CHARACTERIZED by the fact that the weight fraction of methyl methacrylate in the first liquid premix ranges from 0.1 to 0.3.