BR112018073267B1 - RECEIVER DEVICE AND CABLE HARNESS - Google Patents

RECEIVER DEVICE AND CABLE HARNESS Download PDF

Info

Publication number
BR112018073267B1
BR112018073267B1 BR112018073267-2A BR112018073267A BR112018073267B1 BR 112018073267 B1 BR112018073267 B1 BR 112018073267B1 BR 112018073267 A BR112018073267 A BR 112018073267A BR 112018073267 B1 BR112018073267 B1 BR 112018073267B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
portions
tube
receiver device
receptacle
annular
Prior art date
Application number
BR112018073267-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112018073267A2 (en
Inventor
Van Ngoc Chu
Original Assignee
Delfingen Fr-Anteuil S.A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102016109048.4A external-priority patent/DE102016109048A1/en
Application filed by Delfingen Fr-Anteuil S.A filed Critical Delfingen Fr-Anteuil S.A
Publication of BR112018073267A2 publication Critical patent/BR112018073267A2/en
Publication of BR112018073267B1 publication Critical patent/BR112018073267B1/en

Links

Abstract

A invenção refere-se a um dispositivo receptor (11), em particular um distribuidor, para receber um tubo (6-8) para cabos elétricos (2-5), compreendendo um corpo principal (12) com pelo menos uma porção receptora (19-21, 50-52), na qual uma porção extrema (22-24) do tubo (6-8) pode ser parcialmente recebido. O corpo principal (12) tem uma primeira metade do invólucro (13) e uma segunda metade do invólucro (14) entre as quais a porção extrema (22-24) do tubo (6-8) pode ser disposta. O dispositivo receptor também compreende múltiplas porções de engate (27-30, 44-49) que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se projetam radialmente dentro de pelo menos uma porção receptora (19-21, 50-52) e que são concebidas para se engatarem de uma forma de acoplamento por conformação no tubo (6-8), sendo que uma primeira parte das porções de engate (2730, 44-49) é provida na primeira metade do invólucro (13), e uma segunda parte das porções de engate (27-30, 44-49) provida na segunda metade do invólucro (14); e uma parte anular (25) que circunda a pelo menos uma porção receptora (19-21, 50-52) e na qual as porções de engate (27-30, 44-49) estão providas. A parte anular (25) é dividida em um primeiro segmento anular (26A) que é atribuído à primeira metade do invólucro (13) e em um segundo segmento anular (26B) que é atribuído à segunda metade do invólucro (14). O primeiro segmento (...).The invention relates to a receiving device (11), in particular a distributor, for receiving a tube (6-8) for electrical cables (2-5), comprising a main body (12) with at least one receiving portion ( 19-21, 50-52), in which an end portion (22-24) of the tube (6-8) can be partially received. The main body (12) has a first shell half (13) and a second shell half (14) between which the end portion (22-24) of the tube (6-8) can be disposed. The receiving device also comprises multiple engaging portions (27-30, 44-49) which are spring-elastically deformable and radially project within at least one receiving portion (19-21, 50-52) and which are designed to engage in a form-fitting engagement with the tube (6-8), a first part of the engagement portions (2730, 44-49) being provided on the first shell half (13), and a second part of the engagement portions (2730, 44-49) part of the engagement portions (27-30, 44-49) provided in the second half of the shell (14); and an annular part (25) which surrounds the at least one receiving portion (19-21, 50-52) and in which the engaging portions (27-30, 44-49) are provided. The annular part (25) is divided into a first annular segment (26A) which is assigned to the first half of the shell (13) and a second annular segment (26B) which is assigned to the second half of the shell (14). The first segment (...).

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo receptor, em particular um distribuidor, para receber um tubo para cabos elétricos, e a um chicote de cabos tendo um dispositivo receptor deste tipo.[0001] The present invention relates to a receiving device, in particular a distributor, for receiving a tube for electrical cables, and to a cable harness having such a receiving device.

[0002] Tubos corrugados podem ser usados para o encaminhamento de cabos, tubos ou tubulações. Um chicote de cabos pode ter uma multiplicidade de cabos que são encaminhados por meio de vários tubos corrugados com diâmetros diferentes. O chicote de cabos pode ainda ter um distribuidor dentro do qual, por exemplo, um primeiro tubo corrugado tendo um grande diâmetro conduz e a partir do qual dois tubos corrugados tendo, por exemplo, diâmetros menores se derivam. Os cabos que são recebidos no primeiro tubo corrugado podem ser distribuídos entre os outros dois tubos corrugados. A distribuição dos cabos é realizada dentro do distribuidor para o qual os tubos corrugados estão fixados. É possível aqui para distribuidores as quais têm uma pluralidade de saídas tendo diâmetros diferentes ou idênticos a serem usados. Os tubos corrugados podem ser fixados nas citadas saídas.[0002] Corrugated tubes can be used for routing cables, tubes or pipes. A cable harness can have a plurality of cables that are routed through several corrugated tubes of different diameters. The cable harness may further have a distributor into which, for example, a first corrugated tube having a large diameter leads and from which two corrugated tubes having, for example, smaller diameters branch. The cables that are received in the first corrugated tube can be distributed between the other two corrugated tubes. Distribution of cables is carried out inside the distributor to which corrugated pipes are attached. It is possible here for dispensers which have a plurality of outlets having different or identical diameters to be used. The corrugated tubes can be fixed in the aforementioned outlets.

[0003] Ao contrário deste contexto, um objetivo da presente invenção consiste em disponibilizar um dispositivo receptor melhorado.[0003] Contrary to this context, an objective of the present invention is to provide an improved receiver device.

[0004] Consequentemente, é proposto um dispositivo receptor, em particular, um distribuidor, para receber um tubo para cabos elétricos. O dispositivo receptor compreende um corpo principal tendo pelo menos uma porção receptora, na qual uma porção extrema do tubo é recebível, sendo que o corpo principal tem uma primeira metade do invólucro e uma segunda metade do invólucro entre as quais a porção extrema do tubo é disposta. O dispositivo receptor compreende ainda uma pluralidade de porções de engate que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se projetam radialmente dentro de pelo menos uma porção receptora e que são especificadas para se engatarem de um acoplamento por conformação no tubo, sendo que uma primeira parte das porções de engate é provida na primeira metade do invólucro, e uma segunda parte das porções de engate é provida na segunda metade do invólucro. O dispositivo receptor, além disso, tem uma parte anular que circunda a pelo menos uma porção receptora e na qual as porções de engate estão providas, sendo que a parte anular é subdividida em um primeiro segmento anular, que é atribuído à primeira metade do invólucro, e em um segundo segmento anular, que é atribuído à segunda metade do invólucro, e sendo que o primeiro segmento anular, em um estado fechado do dispositivo receptor, se projeta na segunda metade do invólucro.[0004] Consequently, a receiving device, in particular a distributor, for receiving a tube for electrical cables is proposed. The receiving device comprises a main body having at least one receiving portion in which an end portion of the tube is receivable, the main body having a first shell half and a second shell half between which the end portion of the tube is willing. The receiving device further comprises a plurality of engagement portions which are spring-elastically deformable and which project radially within the at least one receiving portion and which are specified to engage in a form-fit coupling on the tube, one of which first part of the engaging portions are provided in the first half of the shell, and a second part of the engaging portions are provided in the second half of the shell. The receiving device furthermore has an annular part which surrounds the at least one receiving portion and in which the engaging portions are provided, the annular part being subdivided into a first annular segment, which is assigned to the first half of the housing. , and in a second annular segment, which is assigned to the second half of the housing, and being that the first annular segment, in a closed state of the receiving device, projects in the second half of the housing.

[0005] O tubo pode ser, por exemplo, um tubo corrugado, um tubo liso, em particular, um tubo de cloreto de polivinil (tubo de PVC), ou um tubo de tecido ou tubo de tecido entrelaçado. O tubo pode, portanto, também ser chamado de tubo liso, tubo de tecido, tubo de tecido entrelaçado ou tubo corrugado. No caso do tubo ser um tubo liso ou um tubo de tecido ou um tubo de tecido entrelaçado, as porções de engate se engatam de maneira de encaixe por forma no tubo, no qual o tubo é deformado, em particular, deformado reversivelmente, pelas porções de engate. No caso de um tubo de tecido ou tubo de tecido entrelaçado, as porções de engate se engatam no tecido entrelaçado e podem se intertravar com o último. No caso de um tubo liso, as porções de engate se engatam no material deformável, preferivelmente, de forma elástica do tubo liso. As porções de engate podem, em particular, também cortar o material.[0005] The tube may be, for example, a corrugated tube, a smooth tube, in particular a polyvinyl chloride tube (PVC tube), or a fabric tube or woven fabric tube. The tube can therefore also be called plain tube, fabric tube, woven tube or corrugated tube. In case the tube is a smooth tube or a tube of fabric or a tube of woven fabric, the engaging portions fit form-fittingly engage with the tube, in which the tube is deformed, in particular reversibly deformed, by the portions coupling. In the case of a fabric tube or woven fabric tube, the engaging portions engage the woven fabric and can interlock with the latter. In the case of a smooth tube, the engaging portions engage the deformable material, preferably elastically, of the smooth tube. The engaging portions can, in particular, also cut the material.

[0006] No caso do tubo ser um tubo corrugado, as porções de engate se engata em um acoplamento por conformação em um canal da corrugação do tubo. O dispositivo receptor neste caso compreende, em particular, um corpo principal tendo pelo menos uma porção de receptáculo na qual uma porção extrema do tubo, em particular, do tubo corrugado é recebível pelo menos nas porções, onde o corpo principal tem uma primeira metade de invólucro e a segunda metade do invólucro entre a qual a porção extrema do tubo, em particular, do tubo corrugado é disposta. O dispositivo receptor compreende ainda, preferivelmente, uma pluralidade de porções de engate que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se projetam radialmente para a pelo menos uma porção de receptáculo e que estão especificadas para engatarem de um acoplamento por conformação no canal da corrugação do tubo, em particular, do tubo corrugado, sendo que a primeira parte das porções de engate é provida na primeira metade do invólucro, e a segunda parte das porções de engate é provida na segunda metade do invólucro.[0006] In case the pipe is a corrugated pipe, the engagement portions engage in a coupling by forming in a channel of the pipe corrugation. The receiving device in this case comprises, in particular, a main body having at least one receptacle portion in which an end portion of the tube, in particular the corrugated tube, is receptive at least in the portions, where the main body has a first half of casing and the second casing half between which the end portion of the tube, in particular the corrugated tube, is disposed. The receiving device preferably further comprises a plurality of engaging portions which are spring-elastically deformable and which project radially towards the at least one receptacle portion and which are specified to engage in a conformal coupling in the channel of the receptacle. corrugating the tube, in particular the corrugated tube, the first part of the engaging portions being provided in the first half of the shell, and the second part of the engaging portions being provided in the second half of the shell.

[0007] As porções de engate são, em particular, especificadas para engatar de um acoplamento por conformação e radial no tubo. O dispositivo receptor tem, preferivelmente, uma pluralidade de porções do receptáculo. O dispositivo receptor também pode ser referido como um distribuidor, um dispositivo distribuidor, um distribuidor universal, um adaptador, um dispositivo adaptador ou um adaptador universal. O dispositivo receptor é, em particular, adequado para receber um tubo de um chicote de cabos. O dispositivo receptor pode ser em forma de T e, portanto, também pode ser chamado de distribuidor T. Quando o tubo é um tubo corrugado, todas as porções de engate neste caso preferivelmente engatam no canal de corrugação comum do tubo. As porções de engate são, em particular, especificadas para engatar de uma maneira que se encaixarem por forma entre dois topos da corrugação vizinhas do tubo. As porções de engate também podem ser referidas como ganchos de encaixe por pressão. O dispositivo distribuidor é, preferivelmente, uma peça moldada por injeção de plástico. O dispositivo distribuidor pode ser feito, por exemplo, de poliamida (PA). Pelo menos uma porção de receptáculo tem, preferivelmente, uma geometria de seção transversal circular, onde a porção extrema do tubo, pelo menos em porções, está disposta dentro da porção de receptáculo. O dispositivo receptor é capaz de ser transformado a partir de um estado fechado, no qual a primeira metade do invólucro está disposta na segunda metade do invólucro, para um estado aberto no qual a primeira metade do invólucro não está disposta na segunda metade do invólucro e está, em particular, disposta ao lado do último. “Radial” deve ser entendido como uma direção no sentido a um eixo geométrico central de pelo menos uma porção de receptáculo. A direção radial é, em particular, orientada de modo a ser perpendicular ao eixo geométrico central.[0007] The engagement portions are in particular specified for engagement of a forming and radial coupling on the pipe. The receiving device preferably has a plurality of receptacle portions. The receiving device may also be referred to as a dispenser, a dispenser device, a universal dispenser, an adapter, an adapter device, or a universal adapter. The receiving device is in particular suitable for receiving a tube from a cable harness. The receiving device can be T-shaped and therefore can also be called a T-distributor. When the tube is a corrugated tube, all the engaging portions in this case preferably engage in the common corrugating channel of the tube. The engaging portions are, in particular, specified to engage in such a way that they fit snugly between two adjacent corrugation ends of the tube. The engaging portions may also be referred to as snap-fit hooks. The dispensing device is preferably a plastic injection molded part. The dispensing device can be made, for example, of polyamide (PA). At least one receptacle portion preferably has a circular cross-sectional geometry, where the end portion of the tube, at least in portions, is disposed within the receptacle portion. The receiving device is capable of being transformed from a closed state, in which the first half of the housing is disposed in the second half of the housing, to an open state in which the first half of the housing is not disposed in the second half of the housing and it is, in particular, arranged next to the latter. "Radial" is to be understood as a direction towards a central axis of at least a portion of the receptacle. The radial direction is, in particular, oriented so as to be perpendicular to the central axis.

[0008] O dispositivo receptor é adequado para aplicações móveis, tais como veículos motorizados, embarcações marítimas, aeronaves e veículos ferroviários. O dispositivo receptor também pode ser utilizado em aplicações não móveis, tais como, aparelhos, edifícios, ferramentas de máquina, sistemas de tecnologia de processo ou semelhantes. Uma conexão de encaixe por forma é criada pelo engate mútuo de pelo menos dois membros de conexão, ou o engate do último atrás do outro, os membros de conexão neste caso sendo as porções de engate e o canal da corrugação do tubo que é configurado como um tubo corrugado. As porções de engate radialmente salientes, em pelo menos uma porção de receptáculo, devem ser entendidas de tal modo que as porções de engate se sobressaem na direção voltada ao eixo geométrico central de pelo menos uma porção de receptáculo.[0008] The receiver device is suitable for mobile applications such as motor vehicles, marine vessels, aircraft and railway vehicles. The receiving device can also be used in non-mobile applications such as appliances, buildings, machine tools, process technology systems or the like. A form fitting connection is created by the mutual engagement of at least two connecting members, or the engagement of the latter behind the other, the connecting members in this case being the engaging portions and the channel of the tube corrugation which is configured as a corrugated tube. The radially projecting engagement portions on at least one receptacle portion should be understood such that the engagement portions protrude in the direction facing the central axis of the at least one receptacle portion.

[0009] Devido às porções de engate serem deformáveis de uma maneira elástica por mola, uma multiplicidade de tubos diferentes, em particular, tubos corrugados com diâmetros diferentes, pode ser seletivamente recebida em pelo menos uma porção de receptáculo. A este respeito, é possível uma enorme economia nos custos em comparação com os distribuidores conhecidos, nos quais é provido um distribuidor dedicado para cada diâmetro de tubo ou para cada combinação de diâmetros de tubo, respectivamente, uma vez que os distribuidores similares não têm de serem mantidos na mão. Por causa do primeiro segmento anular no estado fechado do dispositivo receptor projetando para a segunda metade do invólucro, pode ser obtida uma fixação preliminar do tubo por meio das porções de engate que são atribuídas ao primeiro segmento anular. Isso significa que o tubo não pode cair fora do dispositivo receptor mesmo no estado aberto deste último.[0009] Due to the engaging portions being deformable in a spring-elastic manner, a plurality of different tubes, in particular corrugated tubes with different diameters, can be selectively received in at least one receptacle portion. In this regard, enormous cost savings are possible compared to known distributors, in which a dedicated distributor is provided for each tube diameter or for each combination of tube diameters, respectively, since similar distributors do not have to be held in hand. Because of the first annular segment in the closed state of the receiving device projecting towards the second half of the casing, a preliminary fixing of the tube can be obtained by means of the engaging portions that are assigned to the first annular segment. This means that the tube cannot fall out of the receiving device even in the open state of the latter.

[0010] De acordo com uma concretização adicional, o tubo é um tubo corrugado, sendo que as porções de engate são especificadas para engatar de um acoplamento por conformação dentro de um canal da corrugação do tubo.[0010] According to a further embodiment, the pipe is a corrugated pipe, the engagement portions being specified to engage a forming coupling within a channel of the pipe corrugation.

[0011] O tubo corrugado pode também ser referido como uma mangueira corrugada ou ser uma tubulação ondulada. Um tubo corrugado tem uma corrugação com topos de ondulações e canais de ondulações alternados. Um canal de corrugação através do mesmo é disposto entre dois topos de ondulações, e um topo de corrugação é disposta entre dois canais da corrugação.[0011] The corrugated pipe may also be referred to as a corrugated hose or be a corrugated pipe. A corrugated pipe has a corrugation with alternating corrugation tops and corrugation channels. A corrugation channel therethrough is disposed between two corrugation tops, and a corrugation top is disposed between two corrugation channels.

[0012] De acordo com uma concretização adicional, pelo menos três porções de engate são providas, e/ou a primeira parte das porções de engate compreende pelo menos duas porções de engate e a segunda parte das porções de engate compreende pelo menos uma porção de engate.[0012] According to a further embodiment, at least three engaging portions are provided, and/or the first part of the engaging portions comprises at least two engaging portions and the second part of the engaging portions comprises at least one engaging portion hitch.

[0013] São providas, preferivelmente, quatro porções de engate. No entanto, mais de quatro porções de engate, por exemplo, cinco ou seis porções de engate, também podem ser providas. O número de porções de engate é arbitrário. A primeira parte das porções de engate, preferivelmente, compreende três porções de engate, e a segunda parte das porções de engate, preferivelmente, compreende exatamente uma porção de engate. Além disso, a primeira parte das porções de engate também pode compreender quatro porções de engate, e a segunda parte das porções de engate pode compreender duas partes de engate.[0013] Preferably, four coupling portions are provided. However, more than four coupling portions, for example five or six coupling portions, may also be provided. The number of hitch portions is arbitrary. The first part of the hooking portions preferably comprises three hooking portions, and the second part of the hooking portions preferably comprises exactly one hooking portion. Furthermore, the first part of the hooking portions can also comprise four hooking portions, and the second part of the hooking portions can comprise two hooking parts.

[0014] De acordo com uma concretização adicional, as porções de engate estão dispostas de modo a serem distribuídas de um modo não uniforme ou uniforme em toda a uma circunferência de pelo menos uma porção de receptáculo.[0014] According to a further embodiment, the engagement portions are arranged so as to be unevenly or uniformly distributed across a circumference of at least one receptacle portion.

[0015] Por conta das porções de engate sendo dispostas de modo a serem distribuídas de forma não uniforme em toda a circunferência de pelo menos uma porção de receptáculo, pode ser obtido que a primeira parte das porções de engate já fixe a porção extrema do tubo de forma preliminar no estado aberto do dispositivo receptor, de modo que o tubo não possa cair do dispositivo receptor mesmo no estado aberto deste último. A montagem do chicote de cabos é simplificada por conta das mesmas.[0015] On account of the engagement portions being arranged so as to be unevenly distributed over the entire circumference of at least one receptacle portion, it can be obtained that the first part of the engagement portions already secures the end portion of the tube preliminary in the open state of the receiving device, so that the tube cannot fall out of the receiving device even in the open state of the latter. Mounting the cable harness is simplified because of them.

[0016] De acordo com uma concretização adicional, cada porção de engate tem um elemento elástico que é disposto de modo a ficar inclinado a um eixo geométrico central de pelo menos uma parte do receptáculo.[0016] According to a further embodiment, each engagement portion has an elastic element which is arranged so as to be inclined to a central axis of at least a part of the receptacle.

[0017] O elemento elástico é, preferivelmente, disposto em um ângulo pré-determinado ao eixo geométrico central. O ângulo pré-determinado pode ser, por exemplo, 35°. O elemento elástico é, em particular, em forma de cunha ou trapezoidal e, proveniente de uma parte anular de pelo menos uma porção de receptáculo, diminuindo gradualmente em direção ao eixo geométrico central. A diminuição gradual é atualmente a ser entendida como significando que uma seção transversal do elemento elástico diminui no tamanho na direção do eixo geométrico central.[0017] The elastic element is preferably arranged at a predetermined angle to the central geometric axis. The predetermined angle can be, for example, 35°. The elastic element is, in particular, wedge-shaped or trapezoidal and, coming from an annular part of at least one receptacle portion, gradually tapering towards the central axis. Fading is currently being understood to mean that a cross section of the elastic element decreases in size in the direction of the central axis.

[0018] De acordo com uma concretização adicional, cada porção de engate tem um único elemento de gancho que é provido no elemento elástico e que é especificado para engatar em uma forma de acoplamento por conformação no tubo.[0018] According to a further embodiment, each engagement portion has a single hook element which is provided on the elastic element and which is specified to engage in a form of coupling by forming the tube.

[0019] Em particular, cada porção de engate tem um elemento de gancho que é provido no elemento elástico e que é especificado para engatar de um acoplamento por conformação no canal de corrugação do tubo, em particular, do tubo corrugado. O elemento elástico e o elemento de gancho formam um gancho de encaixe por pressão. Isso significa que as porções de engate também podem ser chamadas de ganchos de encaixe por pressão ou são, respectivamente, ganchos de encaixe por pressão. O elemento elástico e o elemento de gancho estão preferivelmente interconectados de uma maneira materialmente integral. Isto significa que o referido elemento elástico e o referido elemento de gancho formam um componente. Na deformação elástica do elemento elástico das porções de engate, os elementos de gancho movem-se radialmente para fora na direção da parte anular. Por conta de apenas um único elemento de gancho e não, por exemplo, dois elementos de gancho dispostos lado a lado, sendo providos, o dispositivo receptor pode ser usado para os mais variados tipos de tubos corrugados. Por conta disso, o dispositivo receptor pode ser usado por vários tubos corrugados, por exemplo, nos quais os canais de corrugação são mutuamente espaçados de maneira variável. O elemento de gancho aqui sempre engloba apenas um canal de corrugação.[0019] In particular, each engaging portion has a hook element which is provided on the elastic element and which is specified to engage a forming coupling in the corrugation channel of the tube, in particular of the corrugated tube. The elastic element and the hook element form a snap hook. This means that the engaging portions can also be called snap-fit hooks or are respectively snap-fit hooks. The elastic element and the hook element are preferably interconnected in a materially integral manner. This means that said elastic element and said hook element form a component. On elastic deformation of the elastic element of the hooking portions, the hook elements move radially outward towards the annular part. On account of only a single hook element and not, for example, two hook elements arranged side by side, being provided, the receiving device can be used for the most varied types of corrugated tubes. On account of this, the receiving device can be used for several corrugated tubes, for example, in which the corrugating channels are variably spaced from each other. The hook element here always comprises only one corrugation channel.

[0020] De acordo com uma concretização adicional, a primeira parte das porções de engate que é provida na primeira metade do invólucro em um estado aberto do dispositivo receptor é especificada para reter de maneira autossuficiente a porção extrema do tubo de modo que a porção extrema no estado aberto do dispositivo receptor é fixada a pelo menos uma porção de receptáculo.[0020] According to a further embodiment, the first part of the engagement portions that is provided in the first half of the casing in an open state of the receiving device is specified to self-sufficiently retain the end portion of the tube so that the end portion in the open state the receiving device is attached to at least one receptacle portion.

[0021] Por conta disso, a fixação preliminar do tubo, como já descrito acima, pode ser obtida. Ao transformar o dispositivo receptor a partir do estado aberto para um estado fechado, as porções do receptáculo que são providas na segunda metade do invólucro agora também engatam de um acoplamento por conformação no tubo e, em particular, no canal da corrugação, por conta do qual a porção extrema é travada ao dispositivo receptor. Uma extração do tubo do dispositivo receptor no estado fechado deste último só pode ser obtida destruindo o dispositivo receptor e/ou o tubo. Uma retenção segura do tubo no dispositivo receptor é garantida por conta da mesma.[0021] On account of this, the preliminary fixation of the tube, as already described above, can be obtained. By transforming the receiving device from the open state to a closed state, the receptacle portions that are provided in the second half of the housing now also engage in a conformal coupling in the tube and, in particular, in the corrugation channel, on account of the which the extreme portion is locked to the receiving device. An extraction of the tube from the receiver device in the closed state of the latter can only be obtained by destroying the receiver device and/or the tube. A secure hold of the tube in the receiving device is ensured on its own account.

[0022] De acordo com uma concretização adicional, a parte anular circunda completamente a pelo menos uma porção de receptáculo.[0022] According to a further embodiment, the annular portion completely surrounds the at least one receptacle portion.

[0023] A parte anular se estende radialmente na direção do eixo geométrico central de pelo menos uma porção de receptáculo.[0023] The annular portion extends radially in the direction of the central axis of at least one receptacle portion.

[0024] De acordo com uma concretização adicional, os segmentos anulares têm ângulos circunferenciais diferentes.[0024] According to a further embodiment, the annular segments have different circumferential angles.

[0025] Por exemplo, o primeiro segmento anular pode ter um ângulo circunferencial de 270°, e o segundo segmento anular pode ter um ângulo circunferencial de 90°.[0025] For example, the first annular segment can have a circumferential angle of 270°, and the second annular segment can have a circumferential angle of 90°.

[0026] De acordo com uma concretização adicional, o segundo segmento anular, no estado fechado do dispositivo receptor, engata no primeiro segmento anular.[0026] According to a further embodiment, the second annular segment, in the closed state of the receiving device, engages with the first annular segment.

[0027] O segundo segmento anular engata, em particular, em uma forma de acoplamento por conformação no primeiro segmento anular.[0027] The second annular segment engages, in particular, in a form of coupling by conformation on the first annular segment.

[0028] De acordo com uma concretização adicional, a primeira parte das porções de engate é provida no primeiro segmento anular, e a segunda parte das porções de engate é provida no segundo segmento anular.[0028] According to a further embodiment, the first part of the hooking portions is provided on the first annular segment, and the second part of the hooking portions is provided on the second annular segment.

[0029] Pelo menos duas das porções de engate estão, preferivelmente, posicionadas no primeiro segmento anular, de tal modo que as referidas porções de engate no estado fechado do dispositivo receptor estejam completamente dispostas dentro da segunda metade do invólucro.[0029] At least two of the engaging portions are preferably positioned on the first annular segment, such that said engaging portions in the closed state of the receiving device are completely disposed within the second half of the housing.

[0030] De acordo com uma concretização adicional, o dispositivo receptor compreende ainda uma pluralidade de porções do receptáculo, sendo que cada porção de receptáculo é determinada uma pluralidade de porções de engate que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se projetam radialmente dentro da respectiva porção de receptáculo e que são especificadas para engatar em uma forma de acoplamento por conformação em um tubo que é atribuído à respectiva porção de receptáculo.[0030] According to a further embodiment, the receiving device further comprises a plurality of receptacle portions, each receptacle portion being determined a plurality of engagement portions which are spring-elastically deformable and radially projecting within the respective receptacle portion and which are specified to engage in a form-form coupling on a tube that is assigned to the respective receptacle portion.

[0031] O dispositivo receptor compreende ainda, em particular, uma pluralidade de porções do receptáculo, onde cada porção de receptáculo é atribuída a uma pluralidade de porções de engate que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se projetam radialmente dentro da respectiva porção de receptáculo e que são especificadas para se engatarem de uma maneira elástica por mola em um canal da corrugação de um tubo, em particular um tubo corrugado, que é atribuído à respectiva porção de receptáculo. Cada porção de receptáculo pode, preferivelmente, ser atribuída a um tubo. Os tubos da presente invenção têm, preferivelmente, diâmetros diferentes. Além disso, o dispositivo receptor é preferivelmente especificado para receber simultaneamente tubos de diferentes tipos, por exemplo, um tubo corrugado, um tubo liso, e um tubo de tecido. As porções do receptáculo, em termos de construção, podem ser configuradas de modo a serem idênticas ou diferentes, por exemplo, tendo diâmetros diferentes. Pelo menos duas porções do receptáculo são preferivelmente providas. No entanto, o número de porções do receptáculo é arbitrário. Três, quatro, cinco ou mais porções do receptáculo também podem ser providas. Dependendo da disposição das porções do receptáculo, o dispositivo receptor pode ser configurado como um chamado distribuidor-T, distribuidor-A, distribuidor-M, distribuidor-V ou distribuidor-Y.[0031] The receiving device further comprises, in particular, a plurality of receptacle portions, where each receptacle portion is assigned a plurality of engaging portions that are deformable in a spring-elastic manner and that project radially within the respective receptacle portion and which are specified to spring-elastically engage with a channel in the corrugation of a tube, in particular a corrugated tube, which is assigned to the respective receptacle portion. Each receptacle portion can preferably be assigned to a tube. The tubes of the present invention preferably have different diameters. Furthermore, the receiving device is preferably specified to simultaneously receive tubes of different types, for example, a corrugated tube, a smooth tube, and a fabric tube. The receptacle portions, constructionally, may be configured to be identical or different, for example having different diameters. At least two receptacle portions are preferably provided. However, the number of receptacle portions is arbitrary. Three, four, five or more receptacle portions may also be provided. Depending on the arrangement of the receptacle portions, the receiving device may be configured as a so-called T-distributor, A-distributor, M-distributor, V-distributor or Y-distributor.

[0032] De acordo com uma concretização preferida, o dispositivo receptor compreende um corpo principal tendo uma primeira porção de receptáculo, na qual uma porção extrema de um primeiro tubo, em particular, de um primeiro tubo corrugado, pode ser recebida pelo menos nas porções; uma segunda porção de receptáculo, na qual uma porção extrema de um segundo tubo, em particular, de um segundo tubo corrugado, pode ser recebida pelo menos nas porções; e uma terceira porção de receptáculo, na qual uma porção extrema de um terceiro tubo, em particular, de um terceiro tubo corrugado, pode ser recebida pelo menos nas porções, sendo que o corpo principal tem uma primeira metade de invólucro e uma segunda metade do invólucro entre as quais é disposta a respectiva porção extrema dos tubos, em particular, dos tubos corrugados. O dispositivo receptor compreende ainda, preferivelmente, uma pluralidade de porções de engate que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se sobressaem radialmente dentro da respectiva porção de receptáculo e que são especificadas para engatar em um modo de encaixe em uma corrugação através do tubo, em particular o tubo corrugado, que é atribuído à respectiva porção de receptáculo, sendo que uma primeira parte das porções de engate é provida na primeira metade do invólucro, e uma segunda parte das porções de engate é provida na segunda metade do invólucro. As porções do receptáculo são preferivelmente tubulares.[0032] According to a preferred embodiment, the receiving device comprises a main body having a first receptacle portion, in which an end portion of a first tube, in particular a first corrugated tube, can be received at least in the portions ; a second receptacle portion, in which an end portion of a second tube, in particular a second corrugated tube, can be received at least in portions; and a third receptacle portion, in which an end portion of a third tube, in particular a third corrugated tube, can be received at least in portions, the main body having a first shell half and a second shell half casing between which the respective end portion of the tubes, in particular the corrugated tubes, is arranged. The receiving device preferably further comprises a plurality of engagement portions which are spring-elastically deformable and which project radially within the respective receptacle portion and which are specified to engage in a snap-fitting manner in a corrugation through the tube, in particular the corrugated tube, which is assigned to the respective receptacle portion, a first part of the engaging portions being provided in the first half of the casing, and a second part of the engaging portions being provided in the second half of the casing. The receptacle portions are preferably tubular.

[0033] De acordo com uma concretização adicional, os eixos geométricos centrais das porções do receptáculo estão posicionados de modo a serem mutuamente paralelos, mutuamente perpendiculares, ou em um ângulo mútuo predeterminado.[0033] According to a further embodiment, the central geometric axes of the receptacle portions are positioned so as to be mutually parallel, mutually perpendicular, or at a predetermined mutual angle.

[0034] Um eixo geométrico central da primeira porção de receptáculo e um eixo geométrico central da terceira porção de receptáculo estão, preferivelmente, dispostos de modo a serem mutuamente paralelos e, em particular, mutuamente coaxiais, e um eixo geométrico central de uma segunda porção de receptáculo posicionado de modo a estar perpendicular ou no ângulo predeterminado ao eixo geométrico central da primeira porção de receptáculo e/ou ao eixo geométrico central da parte da terceira porção de receptáculo. No caso de três porções do receptáculo, o dispositivo receptor neste caso é preferivelmente configurado como um distribuidor-T, distribuidor-V ou distribuidor-Y.[0034] A central axis of the first receptacle portion and a central axis of the third receptacle portion are preferably arranged so as to be mutually parallel and, in particular, mutually coaxial, and a central axis of a second portion of receptacle positioned so as to be perpendicular or at a predetermined angle to the central axis of the first receptacle portion and/or the central axis of part of the third receptacle portion. In the case of three receptacle portions, the receiving device in this case is preferably configured as a T-distributor, V-distributor or Y-distributor.

[0035] De acordo com uma concretização adicional, a primeira metade do invólucro e a segunda metade do invólucro estão interconectadas de modo articulado com a ajuda de uma dobradiça, em particular, de uma dobradiça integral.[0035] According to a further embodiment, the first half of the housing and the second half of the housing are pivotally interconnected with the help of a hinge, in particular an integral hinge.

[0036] Em particular, a primeira metade do invólucro, a segunda metade do invólucro e a dobradiça são configuradas de uma maneira materialmente integral. Isso significa que a primeira metade do invólucro, a segunda metade do invólucro e a dobradiça podem ser feitas do mesmo material. Alternativamente, a primeira metade do invólucro, a segunda metade do invólucro e a dobradiça também podem ser feitas de materiais diferentes. Por exemplo, a dobradiça pode ser feita a partir de outro material, em particular, um mais flexível do que os das metades do invólucro ou pelo menos uma das metades do invólucro. Para este fim, o dispositivo receptor pode ser produzido, por exemplo, com o auxílio de um método de moldagem por injeção bi componente. Uma dobradiça integral é uma conexão de parede fina entre dois componentes interligados de forma articulada, neste caso, as metades do invólucro. O dispositivo receptor pode ser transformado a partir do estado aberto para o estado fechado e vice-versa com o auxílio da dobradiça. Além disso, o dispositivo receptor tem, preferivelmente, ganchos de encaixe por pressão que são providos sobre uma das metades do invólucro, por exemplo, na primeira metade do invólucro, e tendo porções do receptáculo as quais se correspondem com os ganchos de encaixe e que são providas na outra metade do invólucro, por exemplo, na segunda metade do invólucro. O dispositivo receptor pode ser travado no estado fechado com o auxílio dos ganchos de encaixe por pressão e das porções do receptáculo. O dispositivo receptor pode ser aberto novamente por meio de uma deformação elástica por mola dos ganchos de encaixe por pressão e/ou das porções do receptáculo.[0036] In particular, the first half of the housing, the second half of the housing and the hinge are configured in a materially integral manner. This means that the first half of the housing, the second half of the housing and the hinge can be made from the same material. Alternatively, the first housing half, the second housing half and the hinge may also be made of different materials. For example, the hinge can be made from another material, in particular one more flexible than those of the housing halves or at least one of the housing halves. For this purpose, the receiver device can be produced, for example, with the aid of a two-component injection molding method. An integral hinge is a thin wall connection between two hingedly interconnected components, in this case the housing halves. The receiving device can be transformed from the open state to the closed state and vice versa with the aid of the hinge. Furthermore, the receiving device preferably has snap-fit hooks which are provided on one of the shell halves, for example on the first shell half, and having portions of the receptacle which mate with the snap hooks and which are provided in the other half of the housing, for example in the second half of the housing. The receiving device can be locked in the closed state with the aid of the snap hooks and the receptacle portions. The receiving device is re-openable by spring elastic deformation of the snap hooks and/or receptacle portions.

[0037] É adicionalmente proposto um chicote de cabos tendo um tubo e um dispositivo receptor deste tipo.[0037] It is additionally proposed a cable harness having a tube and a receiving device of this type.

[0038] O chicote de cabos tem, preferivelmente, uma pluralidade de tubos, em particular, tubos corrugados, tubos lisos, tubos de tecido entrelaçado e/ou tubos de tecido, nos quais podem ser recebidos, por exemplo, linhas ou cabos elétricos. O chicote de cabos de cabos pode compreender uma pluralidade de dispositivos de recepção.[0038] The cable harness preferably has a plurality of tubes, in particular corrugated tubes, smooth tubes, woven tubes and/or fabric tubes, in which, for example, electrical lines or cables can be received. The cable harness may comprise a plurality of receiving devices.

[0039] Outras implementações potenciais da invenção também compreendem combinações das características ou concretizações mencionadas acima ou abaixo no contexto das concretizações exemplificativas que não estão/foram explicitamente mencionadas. Um técnico no assunto aqui também irá adicionar aspectos individuais como melhorias ou adições à respectiva forma básica da invenção.[0039] Other potential implementations of the invention also comprise combinations of the features or embodiments mentioned above or below in the context of exemplary embodiments that are not/were explicitly mentioned. A person skilled in the art here will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the invention.

[0040] Outras concretizações e aspectos mais vantajosos da invenção são o assunto das reivindicações dependentes e das concretizações exemplificativas da invenção aqui descrita. A invenção será, além disso, explicada em maiores detalhes por meio das concretizações preferidas com referência às figuras anexas nas quais:[0040] Other embodiments and more advantageous aspects of the invention are the subject of the dependent claims and exemplary embodiments of the invention described herein. The invention will furthermore be explained in greater detail by means of the preferred embodiments with reference to the attached figures in which:

[0041] A Figura 1 mostra uma vista esquemática de uma concretização de um chicote de cabos;[0041] Figure 1 shows a schematic view of an embodiment of a cable harness;

[0042] A Figura 2 mostra uma vista esquemática adicional do chicote de cabos de acordo com a Figura 1;[0042] Figure 2 shows an additional schematic view of the cable harness according to Figure 1;

[0043] A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização de um dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com a Figura 1;[0043] Figure 3 shows a schematic perspective view of an embodiment of a receiving device for the cable harness according to Figure 1;

[0044] A Figura 4 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional do dispositivo receptor de acordo com a Figura 3;[0044] Figure 4 shows a further schematic perspective view of the receiving device according to Figure 3;

[0045] A Figura 5 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional do dispositivo receptor de acordo com a Figura 3;[0045] Figure 5 shows a further schematic perspective view of the receiving device according to Figure 3;

[0046] A Figura 6 mostra uma vista em planta esquemática do dispositivo receptor de acordo com a Figura 3;[0046] Figure 6 shows a schematic plan view of the receiver device according to Figure 3;

[0047] A Figura 7 mostra uma vista em corte esquemático do dispositivo receptor de acordo com a linha de corte VII-VII da Figura 6;[0047] Figure 7 shows a schematic cross-sectional view of the receiver device according to section line VII-VII of Figure 6;

[0048] A Figura 8 mostra uma vista lateral esquemática do dispositivo receptor de acordo com a Figura 3;[0048] Figure 8 shows a schematic side view of the receiver device according to Figure 3;

[0049] A Figura 9 mostra uma vista em planta esquemática do dispositivo adicional do receptor de acordo com a Figura 3;[0049] Figure 9 shows a schematic plan view of the additional device of the receiver according to Figure 3;

[0050] A Figura 10 mostra uma vista em corte esquemática do dispositivo receptor de acordo com a linha de corte X-X da Figura 9;[0050] Figure 10 shows a schematic cross-sectional view of the receiver device according to section line X-X of Figure 9;

[0051] A Figura 11 mostra uma vista lateral esquemática adicional do dispositivo receptor de acordo com a Figura 3;[0051] Figure 11 shows a further schematic side view of the receiving device according to Figure 3;

[0052] A Figura 12 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional do dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com a Figura 1;[0052] Figure 12 shows a schematic perspective view of a further embodiment of the receiving device for the cable harness according to Figure 1;

[0053] A Figura 13 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional do dispositivo receptor de acordo com a Figura 12;[0053] Figure 13 shows a further schematic perspective view of the receiving device according to Figure 12;

[0054] A Figura 14 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional de um dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com a Figura 1;[0054] Figure 14 shows a schematic perspective view of a further embodiment of a receiving device for the cable harness according to Figure 1;

[0055] A Figura 15 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional de um dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com a Figura 1;[0055] Figure 15 shows a schematic perspective view of a further embodiment of a receiving device for the cable harness according to Figure 1;

[0056] A Figura 16 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional do dispositivo receptor de acordo com a Figura 15;[0056] Figure 16 shows a further schematic perspective view of the receiving device according to Figure 15;

[0057] A Figura 17 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional de um dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com esta Figura 1;[0057] Figure 17 shows a schematic perspective view of a further embodiment of a receiving device for the cable harness according to this Figure 1;

[0058] A Figura 18 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional de um dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com a Figura 1;[0058] Figure 18 shows a schematic perspective view of a further embodiment of a receiving device for the cable harness according to Figure 1;

[0059] A Figura 19 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional do dispositivo receptor de acordo com a Figura 18;[0059] Figure 19 shows a further schematic perspective view of the receiving device according to Figure 18;

[0060] A Figura 20 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional de um dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com a Figura 1;[0060] Figure 20 shows a schematic perspective view of a further embodiment of a receiving device for the cable harness according to Figure 1;

[0061] A Figura 21 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional do dispositivo receptor de acordo com a Figura 20; e[0061] Figure 21 shows a further schematic perspective view of the receiving device according to Figure 20; It is

[0062] A Figura 22 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional de um dispositivo receptor para o chicote de cabos de acordo com a Figura 1.[0062] Figure 22 shows a schematic perspective view of an additional embodiment of a receiving device for the cable harness according to Figure 1.

[0063] Na medida em que não se afirmar ao contrário, elementos ou elementos idênticos com funções equivalentes são providos com o mesmo sinal de referência nas figuras.[0063] As long as not stated otherwise, identical elements or elements with equivalent functions are provided with the same reference sign in the figures.

[0064] As Figuras 1 e 2 mostram, em cada caso, uma vista esquemática de uma concretização de um chicote de cabos 1. O chicote de cabos 1 adequada para aplicações móveis, tais como, veículos a motor, embarcações marítimas, aeronaves, e veículos ferroviários. O chicote de cabos 1 também pode ser utilizado para aplicações não móveis, tais como, aparelhos, edifícios, ferramentas de máquina, sistemas de tecnologia e processo ou semelhantes.[0064] Figures 1 and 2 show, in each case, a schematic view of an embodiment of a cable harness 1. The cable harness 1 suitable for mobile applications, such as motor vehicles, marine vessels, aircraft, and rail vehicles. The cable harness 1 can also be used for non-mobile applications such as appliances, buildings, machine tools, technology and process systems or the like.

[0065] O chicote de cabos 1 compreende uma multiplicidade de linhas ou cabos 2 a 5. O chicote de cabos 1 além disso, compreende uma pluralidade de tubos 6 a 8, em particular, um primeiro tubo 6, um segundo tubo 7 e um terceiro tubo 8, nos quais os cabos 2 a 5 são, pelo menos, em parte recebidos. Os tubos 6 a 8 podem ser de construção diferente ou idêntica.Além disso, os tubos 6 a 8 podem em cada caso ter diâmetros idênticos, ou diâmetros diferentes, como mostrado nas Figuras 1 e 2. Os tubos 6 a 8 podem ser, por exemplo, tubos corrugados, tubos lisos, em particular, tubos de PVC, ou tubos de material têxtil ou tubos de tecido entrelaçado. Os tubos 6 a 8 podem ser feitos de material plástico ou de tecido sintético. A invenção será explicada abaixo por meio de tubos corrugados. Isso significa que os tubos 6 a 8 são tubos corrugados.[0065] The cable harness 1 comprises a plurality of lines or cables 2 to 5. The cable harness 1 furthermore comprises a plurality of tubes 6 to 8, in particular a first tube 6, a second tube 7 and a third tube 8, in which cables 2 to 5 are at least partly received. Tubes 6 to 8 can be of different or identical construction. Furthermore, tubes 6 to 8 can in each case have identical diameters, or different diameters, as shown in Figures 1 and 2. Tubes 6 to 8 can be, for For example, corrugated tubes, smooth tubes, in particular PVC tubes, or textile tubes or woven fabric tubes. Tubes 6 to 8 can be made of plastic material or synthetic fabric. The invention will be explained below by means of corrugated tubes. This means that tubes 6 to 8 are corrugated tubes.

[0066] Os tubos 6 a 8 também podem ser tubos corrugados ou serem referidos como tubos corrugados. Um tubo corrugado difere do tubo corrugado igualmente axialmente flexível por meio de uma elasticidade na direção radial e no comprimento- alongamento. A referida elasticidade é substancialmente causada pelo material, mas também pode ser apoiada pela formação da corrugação. Tubos corrugados são tanto um tubo de proteção para o meio de utilização real, tal como cabos, tubos ou mangueiras, bem como transportadores reais de líquidos e gases. O termo “tubo corrugado” pode assim ser substituído pelo termo “cano corrugado”.[0066] Tubes 6 to 8 may also be corrugated tubes or referred to as corrugated tubes. A corrugated pipe differs from the equally axially flexible corrugated pipe by means of a elasticity in the radial direction and in length-elongation. Said elasticity is substantially caused by the material, but it can also be supported by the formation of the corrugation. Corrugated tubes are both a protective tube for the actual use medium, such as cables, pipes or hoses, as well as actual carriers for liquids and gases. The term "corrugated pipe" can thus be replaced by the term "corrugated pipe".

[0067] Cada tubo 6 a 8 compreende uma corrugação tendo topos da corrugação 9 e canais da corrugação 10. Um canal da corrugação 10 aqui está disposto entre dois topos da corrugação 9, ou um topo da corrugação 9 está disposto entre, respectivamente, dois canais de corrugação 10. Por exemplo, o tubo 7 nos topos da corrugação 9, tem um diâmetro externo d9 e nos canais da corrugação 10 tem um diâmetro interno d10.[0067] Each tube 6 to 8 comprises a corrugation having corrugation tops 9 and corrugation channels 10. A corrugation channel 10 here is disposed between two corrugation tops 9, or a corrugation top 9 is disposed between, respectively, two corrugation channels 10. For example, the tube 7 at the tops of the corrugation 9 has an outside diameter d9 and at the channels of the corrugation 10 it has an inside diameter d10.

[0068] O chicote de cabos 1 compreende ainda, pelo menos, um dispositivo receptor 11 para receber os tubos 6 a 8. O dispositivo receptor 11 também pode ser referido como um distribuidor, um dispositivo distribuidor, um distribuidor universal, um adaptador, dispositivo adaptador ou um adaptador universal. O dispositivo receptor 11 é em forma de T e pode, portanto, também ser referido como um distribuidor em T. O dispositivo receptor 11 é preferivelmente feito a partir de um material plástico. O dispositivo receptor 11 pode ser feito a partir de PA, por exemplo, PA6 ou PA66 podem, em particular, serem utilizados como um material para o dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11 é um componente moldado por injeção de plástico.[0068] The cable harness 1 further comprises at least one receiver device 11 for receiving the tubes 6 to 8. The receiver device 11 can also be referred to as a distributor, a distributor device, a universal distributor, an adapter, device adapter or a universal adapter. The receiving device 11 is T-shaped and may therefore also be referred to as a T-dispenser. The receiving device 11 is preferably made from a plastics material. The receiver device 11 can be made from PA, for example, PA6 or PA66 can in particular be used as a material for the receiver device 11. The receiver device 11 is a plastic injection molded component.

[0069] O dispositivo receptor 11 compreende um corpo principal 12 tendo uma primeira metade de invólucro 13 assim como uma segunda metade de invólucro 14. As metades dos invólucros 13, 14 estão interconectadas, de modo articulado, com o auxílio de uma dobradiça 15. A dobradiça 15 é preferivelmente, uma dobradiça integral. Uma dobradiça integral é uma conexão de parede fina que, de maneira materialmente integral, é configurada conjuntamente com dois elementos a serem conectados, neste caso, as metades dos invólucros 13, 14. As dobradiças integrais são compostas substancialmente por uma conexão de parede fina que é deformável em uma maneira elástica por mola. A dobradiça 15 compreende uma primeira parte de articulação 16, bem como uma segunda parte de articulação 17 entre as quais é fornecida uma folga 18. A capacidade de deformação da dobradiça 15 pode ser definida por meio da largura da folga 18. Alternativamente, a primeira metade do invólucro 13, a segunda metade do invólucro 14 e a dobradiça 15 podem também serem feitas a partir de materiais diferentes. Por exemplo, a dobradiça 15 pode ser feita a partir de outro, em particular, um material mais flexível do que as metades dos invólucros 13, 14, ou do que uma das metades dos invólucros 13, 14. Para este propósito, o dispositivo receptor 11 pode ser produzido, por exemplo, com o auxílio de um método de moldagem por injeção bi componente.[0069] The receiver device 11 comprises a main body 12 having a first shell half 13 as well as a second shell half 14. The shell halves 13, 14 are hingedly interconnected with the aid of a hinge 15. Hinge 15 is preferably an integral hinge. An integral hinge is a thin-wall connection that, in a materially integral manner, is configured together with two elements to be connected, in this case, the halves of the housings 13, 14. Integral hinges are substantially composed of a thin-wall connection that it is deformable in a spring-elastic manner. The hinge 15 comprises a first hinge part 16 as well as a second hinge part 17 between which a gap 18 is provided. The deformation capacity of the hinge 15 can be defined by means of the width of the gap 18. Alternatively, the first housing half 13, second housing half 14 and hinge 15 may also be made from different materials. For example, the hinge 15 can be made from another, in particular, more flexible material than the halves of the housings 13, 14, or than one of the halves of the housings 13, 14. For this purpose, the receiving device 11 can be produced, for example, with the aid of a two-component injection molding method.

[0070] O dispositivo receptor 11 pode ser transformado a partir de um estado fechado Z1, mostrado na Figura 1, para um estado aberto Z2, mostrado na Figura 2, com a ajuda da dobradiça 15. No estado fechado Z1 as metades dos invólucros 13, 14 encontram-se uma em cima da outra. No estado aberto Z2 as metades dos invólucros 13, 14 não se encontram uma em cima da outra e estão, em particular, posicionadas lado a lado.[0070] The receiving device 11 can be transformed from a closed state Z1, shown in Figure 1, to an open state Z2, shown in Figure 2, with the help of the hinge 15. In the closed state Z1 the halves of the housings 13 , 14 are on top of each other. In the open state Z2 the halves of the shells 13, 14 are not on top of each other and are, in particular, positioned side by side.

[0071] O corpo principal 12 compreende uma pluralidade de porções de receptáculo 19 a 21, em particular, uma primeira porção de receptáculo 19, uma segunda porção de receptáculo 20 e uma terceira porção de receptáculo 21. As porções de receptáculo 19 a 21 são tubulares tendo uma seção transversal circular. Cada porção de receptáculo 19 a 21 é atribuída um dos tubos 6 a 8, sendo que uma respectiva porção extrema 22 a 24 dos tubos 6 a 8 em pelo menos nas porções é recebida na porção de receptáculo 19 a 21 que é atribuída a referida porção extrema 22 a 24. No estado fechado Z1 a respectiva porção extrema 22 e 24 de um dos tubos 6 a 8 está disposta entre as duas metades dos invólucros 13, 14. O número de porções do receptáculo 19 e 21 é arbitrário. Por exemplo, três porções de receptáculo 19 a 21 deste tipo podem ser providas.[0071] The main body 12 comprises a plurality of receptacle portions 19 to 21, in particular, a first receptacle portion 19, a second receptacle portion 20 and a third receptacle portion 21. The receptacle portions 19 to 21 are tubes having a circular cross-section. Each receptacle portion 19 to 21 is assigned one of the tubes 6 to 8, a respective end portion 22 to 24 of the tubes 6 to 8 in at least portions being received in the receptacle portion 19 to 21 which is assigned to said portion end 22 to 24. In the closed state Z1 the respective end portion 22 and 24 of one of the tubes 6 to 8 is arranged between the two halves of the shells 13, 14. The number of receptacle portions 19 and 21 is arbitrary. For example, three receptacle portions 19 to 21 of this type could be provided.

[0072] As Figuras 3 a 5 mostram em cada caso, vistas em perspectivas esquemáticas diferentes do dispositivo receptor 11. A Figura 6 mostra uma vista em planta esquemática do dispositivo receptor 11 no estado aberto Z2. A Figura 7 mostra uma vista em corte esquemático do dispositivo receptor 11 de acordo com a linha de corte VII-VII da Figura 6. A figura 8 mostra uma vista lateral esquemática do dispositivo receptor 11 no estado aberto Z2. A Figura 9 mostra uma vista em planta esquemática do dispositivo receptor 11 no estado fechado Z1. A Figura 10 mostra uma vista em corte esquemático do dispositivo receptor 11 de acordo com a linha de corte X-X da Figura 9, e Figura 11 mostra uma vista lateral esquemática do dispositivo receptor 11 no estado fechado Z1. A referência abaixo é feita simultaneamente às Figuras de 3 a 11.[0072] Figures 3 to 5 show in each case different schematic perspective views of the receiver device 11. Figure 6 shows a schematic plan view of the receiver device 11 in the open state Z2. Figure 7 shows a schematic sectional view of the receiver device 11 according to section line VII-VII of Figure 6. Figure 8 shows a schematic side view of the receiver device 11 in the open state Z2. Figure 9 shows a schematic plan view of the receiver device 11 in the closed state Z1. Figure 10 shows a schematic sectional view of the receiver device 11 according to the section line X-X of Figure 9, and Figure 11 shows a schematic side view of the receiver device 11 in the closed state Z1. The reference below is made simultaneously to Figures 3 to 11.

[0073] Cada porção de receptáculo 19 a 21 é atribuída a um eixo geométrico de simetria ou eixo geométrico central M19 a M21 (Figura 6). As porções de receptáculo 19 a 21 podem, em cada caso, serem configuradas de modo a serem rotativamente simétricas aos eixos geométricos centrais M19 a M21 atribuídos às referidas porções de receptáculo 19 a 21. Por exemplo, o eixo geométrico central M19 da primeira porção de receptáculo 19 e o eixo geométrico central M21 da terceira porção de receptáculo 21 pode ser disposto de modo a ser mutuamente paralelo e, em particular, mutuamente coaxial. O eixo geométrico central M20 da segunda porção de receptáculo 20 pode ser disposto de modo a ficar perpendicular ao eixo geométrico central M19 e ao eixo geométrico central M21. Alternativamente, os eixos geométricos centrais M19 a M21, ou pelo menos um dos eixos geométricos centrais M19 a M21, podem também ser posicionados um em relação ao outro em um ângulo predeterminado. Aqui, perpendicular, deve ser entendido como um ângulo de 90° ± 10°, além disso, de um modo preferido, de 90° ± 5°, além disso, de um modo preferido, de 90° ± 1°, além disso, de um modo preferido, exatamente 90°. As porções de receptáculo 19 a 21 podem ser configuradas de modo a serem idênticas, isto é, tendo diâmetros idênticos, ou de modo a serem diferentes, isto é, tendo diâmetros diferentes.[0073] Each receptacle portion 19 to 21 is assigned to an axis of symmetry or central axis M19 to M21 (Figure 6). The receptacle portions 19 to 21 may in each case be configured to be rotationally symmetrical to the central geometric axes M19 to M21 assigned to said receptacle portions 19 to 21. For example, the central axis M19 of the first receptacle portion receptacle 19 and the central axis M21 of the third receptacle portion 21 can be arranged so as to be mutually parallel and, in particular, mutually coaxial. The central axis M20 of the second receptacle portion 20 can be arranged perpendicular to the central axis M19 and the central axis M21. Alternatively, the central geometry axes M19 to M21, or at least one of the central geometry axes M19 to M21, can also be positioned relative to each other at a predetermined angle. Here, perpendicular is to be understood as an angle of 90° ± 10°, moreover, preferably of 90° ± 5°, moreover, preferably of 90° ± 1°, moreover, preferably exactly 90°. The receptacle portions 19 to 21 can be configured to be identical, i.e. having identical diameters, or to be different, i.e. having different diameters.

[0074] Cada porção de receptáculo 19 a 21 compreende uma parte anular 25 que circunda a respectiva porção de receptáculo 19 a 21 (Figura 4, Figura 8). A parte anular 25 é subdividida em um primeiro segmento anular 26A que está atribuído a primeira metade do invólucro 13 e a um segundo segmento anular 26B que está atribuído a segunda metade do invólucro 14. No estado fechado Z1 do dispositivo receptor 11 o primeiro segmento anular 26A se projeta na segunda metade do invólucro 14. Para este propósito, o primeiro segmento anular 26A estende-se a partir da primeira metade do invólucro 13. Por exemplo, o primeiro segmento anular 26A tem um ângulo circunferencial α de 270°, como é mostrado na Figura 8. O segundo segmento anular 26B, de uma maneira correspondente, pode ter um ângulo circunferencial β de 90°. No estado fechado Z1 do dispositivo receptor 11, o segundo segmento anular 26B se engata de uma maneira de encaixe por forma no primeiro segmento anular 26A.[0074] Each receptacle portion 19 to 21 comprises an annular portion 25 that surrounds the respective receptacle portion 19 to 21 (Figure 4, Figure 8). The annular part 25 is subdivided into a first annular segment 26A which is assigned to the first half of the housing 13 and a second annular segment 26B which is assigned to the second half of the housing 14. In the closed state Z1 of the receiver device 11 the first annular segment 26A projects from the second half of the shell 14. For this purpose, the first annular segment 26A extends from the first half of the shell 13. For example, the first annular segment 26A has a circumferential angle α of 270°, as is shown in Figure 8. The second annular segment 26B, correspondingly, may have a circumferential angle β of 90°. In the closed state Z1 of the receiver device 11, the second annular segment 26B engages in a form-fitting manner with the first annular segment 26A.

[0075] Cada porção de receptáculo 19 a 21 é atribuída a uma pluralidade de porções de engate 27 a 30 que são deformáveis de uma maneira elástica por mola (Figura 4, Figura 8, Figura 11). Podem ser providas uma primeira porção de engate 27, uma segunda porção de engate 28, uma terceira porção de engate 29, e uma quarta porção de engate 30. O número de porções de engate 27 a 30 por porção de receptáculo 19 a 21 é arbitrário. Por exemplo, quatro porções de engate 27 a 30 deste tipo podem ser providas, sendo que uma primeira parte das porções de engate 27 a 30, por exemplo, as porções de engate 27 a 29, são providas na primeira metade do invólucro 13, e uma segunda parte das porções de engate 27 a 30, por exemplo, a quarta porção de engate 30, é provida na segunda metade do invólucro 14.[0075] Each receptacle portion 19 to 21 is assigned a plurality of engaging portions 27 to 30 which are deformable in a spring-elastic manner (Figure 4, Figure 8, Figure 11). A first engaging portion 27, a second engaging portion 28, a third engaging portion 29, and a fourth engaging portion 30 may be provided. The number of engaging portions 27 to 30 per receptacle portion 19 to 21 is arbitrary . For example, four engagement portions 27 to 30 of this type can be provided, a first part of engagement portions 27 to 30, for example engagement portions 27 to 29, being provided in the first shell half 13, and a second part of the engagement portions 27 to 30, for example the fourth engagement portion 30, is provided in the second half of the housing 14.

[0076] Pelo menos três porções de engate 27 a 30 são providas por porção de receptáculo 19 a 21, sendo que a primeira parte das porções de engate 27 a 30 compreende pelo menos duas porções de engate 27 a 29 e a segunda parte das porções de engate 27 a 30 compreende pelo menos uma porção de engate 30 deste tipo. Como mostrado na Figura 11, as porções de engate 27 a 30 estão dispostas de modo a serem distribuídas de uma maneira não uniforme em toda uma respectiva circunferência das porções de receptáculo 19 a 21. As porções de engate 27 a 29 são atribuídas ao primeiro segmento anular 26A da parte anular 25, e a quarta porção de engate 30 é atribuída ao segundo segmento anular 26B.[0076] At least three engaging portions 27 to 30 are provided per receptacle portion 19 to 21, the first part of the engaging portions 27 to 30 comprising at least two engaging portions 27 to 29 and the second part of the engaging portions of engagement 27 to 30 comprises at least one engagement portion 30 of this type. As shown in Figure 11, the engaging portions 27 to 30 are arranged to be unevenly distributed across a respective circumference of the receptacle portions 19 to 21. The engaging portions 27 to 29 are assigned to the first segment annular portion 26A of the annular portion 25, and the fourth engaging portion 30 is assigned to the second annular segment 26B.

[0077] Conforme é mostrado na Figura 7 por meio da segunda porção de engate 28, esta última estende-se de maneira diagonal a partir primeiro segmento anular 26A da parte anular 25 em direção ao eixo geométrico central M19 da porção de receptáculo 19. Por exemplo, a segunda porção de engate 28, como as porções de engate 27, 29, 30, em relação ao eixo geométrico central M19 inclui um ângulo de inclinação y de 35°. O ângulo de inclinação y é arbitrário. Cada porção de engate 27 a 30 compreende um elemento elástico 31 que está posicionado de modo a ficar inclinado em relação ao eixo geométrico central M19. O elemento elástico 31 é deformável de uma maneira elástica por mola. O elemento elástico 31 tem forma de cunha, trapezoidal ou triangular e se afunila na direção de uma ponta na direção do eixo geométrico central M19. Isto significa que o elemento elástico 31 se afunila na direção do eixo geométrico central M19.[0077] As shown in Figure 7 by means of the second engaging portion 28, the latter extends diagonally from the first annular segment 26A of the annular portion 25 towards the central axis M19 of the receptacle portion 19. For example, the second engaging portion 28, like the engaging portions 27, 29, 30, with respect to the central axis M19 includes an angle of inclination y of 35°. The angle of inclination y is arbitrary. Each engaging portion 27 to 30 comprises an elastic element 31 which is positioned so as to be inclined with respect to the central axis M19. The elastic element 31 is spring-elastically deformable. The elastic element 31 is wedge-shaped, trapezoidal or triangular and tapers towards a point towards the central axis M19. This means that the elastic element 31 tapers towards the central axis M19.

[0078] O elemento elástico 31 se estende a partir do respectivo segmento anular 26A, 26B e é conectado a este último de uma maneira elástica por mola e por meio de um ponto de articulação 32. O ponto de articulação 32 pode ser um ponto fino semelhante a uma articulação integral. O ponto de articulação 32 pode ser opcional, isto é, o elemento elástico 31 também pode ser conectado diretamente, sem uma constrição da seção transversal, ao respectivo segmento anular 26A, 26B. Um elemento de gancho 33, que é especificado para engatar em um modo de encaixe por forma em um canal da corrugação 10 do tubo 6 a 8 que é atribuído à respectiva porção de receptáculo 19 a 21, é provido no lado extremo no elemento elástico 31. A conexão de encaixe por forma é criada pelo encaixe mútuo de pelo menos duas partes de conexão, ou o encaixe dos últimos um atrás do outro, as partes de conexão neste caso sendo o canal da corrugação 10 e as porções de engate 27 a 20. O elemento da mola 31 conjuntamente com o elemento de gancho 33 forma um gancho de encaixe por pressão que é deformável de uma maneira elástica por mola. Isto significa que as porções de engate 27 a 30 são ganchos de encaixe por pressão ou podem ser referidas como ganchos de encaixe por pressão. O elemento elástico 31 e o elemento de gancho 33 estão interligados de uma maneira materialmente integral.[0078] The elastic element 31 extends from the respective annular segment 26A, 26B and is connected to the latter in an elastic manner by spring and by means of a pivot point 32. The pivot point 32 can be a fine point similar to a full joint. The pivot point 32 can be optional, i.e. the elastic element 31 can also be connected directly, without a cross-sectional constriction, to the respective annular segment 26A, 26B. A hook element 33, which is specified to engage in a form-fitting mode in a channel of the corrugation 10 of the tube 6 to 8 which is assigned to the respective receptacle portion 19 to 21, is provided on the extreme side in the elastic element 31 The form fitting connection is created by the mutual fitting of at least two connecting parts, or the fitting of the latter one behind the other, the connecting parts in this case being the corrugation channel 10 and the engaging portions 27 to 20 The spring element 31 together with the hook element 33 form a snap-on hook which is spring-elastically deformable. This means that the engaging portions 27 to 30 are snap hooks or may be referred to as snap hooks. The elastic element 31 and the hook element 33 are interconnected in a materially integral manner.

[0079] As porções de engate 27 a 29 no estado aberto Z2 do dispositivo receptor 11 são especificadas para manter, de uma maneira autossuficiente, a respetiva porção extrema 22 a 24 dos tubos 6 a 8. Isto significa que a respectiva porção extrema 22 a 24 no estado aberto Z2 do dispositivo receptor 11 está fixada na porção de receptáculo 19 a 21 que é atribuída à referida porção extrema 22 a 24, mesmo sem transformar o dispositivo receptor 11 do estado aberto Z2 para o estado fechado Z1. Devido a isso, uma fixação preliminar dos tubos 6 a 8 pode ser conseguida na montagem do dispositivo receptor 11. Para este propósito, as porções de engate 27 a 29 são dispostas de tal modo que estas últimas englobam, circunferencialmente, a respectiva porção extrema 22 a 24 da face corrugada 6 a 8, como se pode visto na Figura 11. Para este propósito, a primeira e a terceira porções de engate 27, 29, no estado fechado Z1 do dispositivo receptor 11, estão completamente dispostas dentro da segunda metade do invólucro 14.[0079] The engagement portions 27 to 29 in the open state Z2 of the receiving device 11 are specified to maintain, in a self-sufficient manner, the respective extreme portion 22 to 24 of the tubes 6 to 8. This means that the respective extreme portion 22 to 24 in the open state Z2 of the receiver device 11 is attached to the receptacle portion 19 to 21 which is assigned to said end portion 22 to 24, even without transforming the receiver device 11 from the open state Z2 to the closed state Z1. Due to this, a preliminary fixing of the tubes 6 to 8 can be achieved in the assembly of the receiver device 11. For this purpose, the engagement portions 27 to 29 are arranged in such a way that the latter encompass, circumferentially, the respective extreme portion 22 to 24 of the corrugated face 6 to 8, as seen in Figure 11. For this purpose, the first and third engagement portions 27, 29, in the closed state Z1 of the receiving device 11, are completely disposed within the second half of the casing 14.

[0080] O dispositivo receptor 11 compreende ainda uma multiplicidade de ganchos de encaixe por pressão 34 a 37 (Figura 4, Figura 5) que são providos na primeira metade do invólucro 13 e que são especificados para encaixe por pressão nas porções do receptáculo 38 a 41 que são providas na segunda metade do invólucro 14. Quando se transforma o dispositivo receptor 11 a partir do estado aberto Z2 para o estado fechado Z1, os ganchos de encaixe por pressão 34 a 37 encaixam nas porções do receptáculo 38 a 41 que são atribuídas aos referidos ganchos de encaixe por pressão 34 a 37, sendo que os ganchos de encaixe por pressão 34 a 37 e/ou as porções do receptáculo 38 a 41 são deformadas de uma maneira elástica por mola. Uma consideração do mesmo, o dispositivo receptor 11 é travado no estado fechado Z1. O dispositivo receptor 11 compreende ainda elementos de fixação 42, 43 que são providos na primeira metade do invólucro 13 e/ou na segunda metade do invólucro 14 e com o auxílio do qual o dispositivo receptor 11 é capaz de ser montado em uma caixa de derivação ou semelhante.[0080] The receiver device 11 further comprises a plurality of snap-fit hooks 34 to 37 (Figure 4, Figure 5) which are provided on the first half of the housing 13 and which are specified for snap-fit into the receptacle portions 38 to 41 which are provided on the second half of the housing 14. When transforming the receiver device 11 from the open state Z2 to the closed state Z1, the snap-fit hooks 34 to 37 engage the receptacle portions 38 to 41 which are assigned to said snap hooks 34 to 37, the snap hooks 34 to 37 and/or receptacle portions 38 to 41 being deformed in an elastic manner by spring. As a consideration thereof, the receiver device 11 is locked in the closed state Z1. The receiving device 11 further comprises fastening elements 42, 43 which are provided in the first half of the housing 13 and/or in the second half of the housing 14 and with the aid of which the receiving device 11 is able to be mounted in a junction box or similar.

[0081] O modo funcional do dispositivo receptor 11 será explicado abaixo. Como mostrado na Figura 2, no estado aberto Z2 do dispositivo receptor 11, para a montagem do chicote de cabos 1 os tubos 6 a 8 por meio das suas respectivas porções extremas 22 a 24 são encaixados por pressão nas porções de receptáculo 19 a 21 que estão atribuídas ao respectivo tubo 6 a 8. A direção de montagem aqui é orientada de modo a ser perpendicular aos eixos geométricos centrais M19 a M21. Os cabos 2 a 5 aqui já podem ser recebidos nos tubos 6 a 8 e serem distribuídos entre estes últimos.[0081] The functional mode of the receiving device 11 will be explained below. As shown in Figure 2, in the open state Z2 of the receiving device 11, for assembling the cable harness 1 the tubes 6 to 8 through their respective end portions 22 to 24 are press-fitted into the receptacle portions 19 to 21 which are assigned to the respective pipe 6 to 8. The mounting direction here is oriented so that it is perpendicular to the central geometry axes M19 to M21. Cables 2 to 5 can now be received in tubes 6 to 8 and distributed between the latter.

[0082] Quando as porções extremas 22 a 24 dos tubos 6 a 8 são encaixadas por pressão nas respectivas porções de receptáculo 19 a 21, as porções de engate 27 a 29, que são atribuídas à primeira metade do invólucro 13, são deformadas de uma maneira elástica por mola e se engatam coletivamente em uma forma de encaixe por forma em canal da corrugação 10 do respectivo tubo 6 a 8. Dependendo do tamanho do diâmetro interno d10 do respectivo tubo 6 a 8, as porções de engate 27 a 28 são mais expressivamente ou menos expressivamente deformadas. Na deformação das porções de engate 27 a 28, estas últimas são deformadas radialmente para fora na direção da parte anular 25. Em razão das porções de engate 27 a 29 já englobando em um de encaixe por forma as respectivas porções extremas 22 a 24 no estado aberto Z2, os tubos 6 a 8 são fixados de um modo preliminar na primeira metade do invólucro 13 e não podem mais cair da referida metade do invólucro 13.[0082] When the end portions 22 to 24 of the tubes 6 to 8 are pressed into the respective receptacle portions 19 to 21, the engagement portions 27 to 29, which are assigned to the first half of the shell 13, are deformed in a spring-elastically manner and engage collectively in a groove-fitting manner of the corrugation 10 of the respective tube 6 to 8. Depending on the inner diameter size d10 of the respective tube 6 to 8, the engagement portions 27 to 28 are more expressively or less expressively deformed. In the deformation of the engagement portions 27 to 28, the latter are deformed radially outwards towards the annular part 25. Due to the engagement portions 27 to 29 already encompassing in a form fitting the respective end portions 22 to 24 in the state open Z2, the tubes 6 to 8 are fixed in a preliminary way in the first half of the casing 13 and can no longer fall out of said half of the casing 13.

[0083] O dispositivo receptor 11 é subsequentemente transformado a partir do estado aberto Z2, mostrado na Figura 2, para o estado fechado Z1, mostrado na Figura 2, onde os ganchos de encaixe por pressão 34 a 37 engatam ou encaixam com pressão nas porções do receptáculo 38 a 41 que são atribuídas aos referidos ganchos de encaixe por pressão 34 a 37 quando o dispositivo receptor 11 está sendo fechado. Além disso, a quarta porção de engate 30, que é provida na segunda metade do invólucro 14 na transformação do dispositivo receptor 11 do estado aberto Z2 para o estado fechado Z1, engata igualmente em uma forma de acoplamento por conformação no canal 10 no qual as porções de engate 27 a 29 já se engatam, sendo a referida quarta porção de engate 30 aqui sendo deformada de uma maneira elástica por mola. Um travamento dos tubos 6 a 8 após a sua fixação preliminar pode assim ser realizado com a ajuda da quarta porção de engate 30. Uma extração dos tubos 6 a 8 do dispositivo receptor 11 no estado fechado Z1 já não é possível sem destruir o dispositivo receptor 11 e/ou os tubos 6 a 8.[0083] The receiver device 11 is subsequently transformed from the open state Z2, shown in Figure 2, to the closed state Z1, shown in Figure 2, where the snap-fit hooks 34 to 37 engage or snap-fit the portions of the receptacle 38 to 41 which are assigned to said snap hooks 34 to 37 when the receiving device 11 is being closed. Furthermore, the fourth engaging portion 30, which is provided in the second half of the housing 14 in transforming the receiving device 11 from the open state Z2 to the closed state Z1, likewise engages in a form of conformal coupling in the channel 10 in which the engaging portions 27 to 29 already engage, said fourth engaging portion 30 here being spring-elastically deformed. A locking of the tubes 6 to 8 after their preliminary fastening can thus be carried out with the help of the fourth hooking portion 30. An extraction of the tubes 6 to 8 from the receiver device 11 in the closed state Z1 is no longer possible without destroying the receiver device 11 and/or tubes 6 to 8.

[0084] O dispositivo receptor 11 é adequável para aplicações móveis, tais como, veículos a motor, embarcações marítimas, aeronaves e veículos ferroviários. O dispositivo receptor 11 pode também ser utilizado para aplicações não móveis, tais como, aparelhos, edifícios, máquinas- ferramentas, sistemas tecnológicos de processo ou semelhantes.[0084] The receiver device 11 is suitable for mobile applications, such as motor vehicles, marine vessels, aircraft and railway vehicles. The receiving device 11 can also be used for non-mobile applications such as appliances, buildings, machine tools, process technology systems or the like.

[0085] Por conta das porções de engate 27 a 30 sendo deformáveis de uma maneira elástica por mola, uma faixa de diâmetros muito grandes dos tubos 6 a 8 pode ser coberta com a ajuda do dispositivo receptor 11. Isto significa que não é necessário um dispositivo receptor dedicado 11 para cada diâmetro do tubo. Por conta disso, por exemplo, o número de ferramentas de moldagem por injeção necessário para produzir o dispositivo receptor 11 pode ser reduzido. Além disso, os custos de armazenamento para o dispositivo receptor 11 também podem ser reduzidos, uma vez que nenhum dispositivo receptor dedicado 11 deve ser mantido à mão para cada diâmetro de tubo ou para cada combinação de diâmetros de tubo. Isso resulta em uma enorme economia de custos em comparação com os dispositivos receptores conhecidos.[0085] On account of the engagement portions 27 to 30 being spring-elastically deformable, a very large diameter range of the tubes 6 to 8 can be covered with the help of the receiving device 11. Dedicated receiving device 11 for each pipe diameter. Because of this, for example, the number of injection molding tools needed to produce the receiver device 11 can be reduced. Furthermore, storage costs for the receiver device 11 can also be reduced, since no dedicated receiver device 11 must be kept on hand for each tube diameter or for each combination of tube diameters. This results in huge cost savings compared to known receiver devices.

[0086] As figuras 12 e 13 mostram, em cada caso, em uma perspectiva esquemática, uma outra concretização de um dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 12 e 13, se difere do dispositivo receptor de acordo com as Figuras 1 a 11 nas seis porções de engate 44 a 49 ao contrário de quatro porções de engate 27 a 30 sendo providas, onde para as porções de engate 44 a 47 são atribuídas à primeira metade do invólucro 13, e duas porções de engate 48, 49 são atribuídas à segunda metade do invólucro 14. As porções de engate 44 a 49 são construídas de uma maneira idênticas às porções de engate 27 a 30. A concretização do dispositivo receptor 11 de acordo com as Figuras 12 e 13 é particularmente adequada para os tubos 6 a 8 tendo grandes diâmetros. O dispositivo receptor 11 é configurado, em particular, como um distribuidor em T.[0086] Figures 12 and 13 show, in each case, in a schematic perspective, another embodiment of a receiver device 11. The receiver device 11, according to Figures 12 and 13, differs from the receiver device according to Figures 1 to 11 in the six engaging portions 44 to 49 as opposed to four engaging portions 27 to 30 being provided, where for the engaging portions 44 to 47 are assigned to the first half of the shell 13, and two engaging portions 48 , 49 are assigned to the second half of the housing 14. The engaging portions 44 to 49 are constructed in an identical manner to the engaging portions 27 to 30. The embodiment of the receiving device 11 according to Figures 12 and 13 is particularly suitable for tubes 6 to 8 having large diameters. The receiving device 11 is configured, in particular, as a T-distributor.

[0087] A Figura 14 mostra uma vista em perspectiva esquemática de uma concretização adicional de um dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11, de acordo com a Figura 14, se difere do dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 1 a 11, onde as porções de receptáculo 19 a 21 têm diâmetros diferentes. O dispositivo receptor 11 é configurado, em particular, como um distribuidor em T. As porções de engate 27 a 30 das porções de receptáculo 19 a 21 não estão ilustradas na Figura 14.[0087] Figure 14 shows a schematic perspective view of a further embodiment of a receiver device 11. The receiver device 11, according to Figure 14, differs from the receiver device 11, according to Figures 1 to 11, wherein receptacle portions 19 to 21 have different diameters. The receiving device 11 is configured, in particular, as a T-dispenser. The engaging portions 27 to 30 of the receptacle portions 19 to 21 are not shown in Figure 14.

[0088] As Figuras 15 e 16 mostram, em cada caso, em uma perspectiva esquemática, uma concretização adicional de um dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11, de acordo com as figuras 15 e 16, se difere do dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 1 a 11, na medida que a primeira porção de receptáculo 19 e a terceira porção de receptáculo 21 têm diâmetros diferentes e na qual a segunda porção de receptáculo 20 é configurada apenas como um furo, sem porções de engate 27 a 30, a qual é provida nas metades dos invólucros 13, 14. O dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 15 e 16, também pode ser referido como um distribuidor em A.[0088] Figures 15 and 16 show, in each case, in a schematic perspective, a further embodiment of a receiver device 11. The receiver device 11, according to figures 15 and 16, differs from the receiver device 11, in according to Figures 1 to 11, insofar as the first receptacle portion 19 and the third receptacle portion 21 have different diameters and in which the second receptacle portion 20 is configured only as a hole, without engaging portions 27 to 30 , which is provided in the housing halves 13, 14. The receiving device 11, according to Figures 15 and 16, can also be referred to as an A-distributor.

[0089] A Figura 17 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional de uma concretização de um dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11, de acordo com a Figura 17, se difere do dispositivo receptor 11 de acordo com as Figuras 1 a 11, de forma que são providas quatro porções de receptáculo 19 a 21, 50 ao contrário de três porções de receptáculo 19 a 21, estando os eixos geométricos centrais M19, M20, M21 e M50 das referidas porções de receptáculo 19 a 21, 50 dispostos de modo a serem mutuamente paralelos, sendo que o eixo geométrico central M21 é configurado de modo a ser coaxial com o eixo geométrico central M19, e os eixos geométricos centrais M20, M50 são configurados de modo a não serem coaxiais com o eixo geométrico central M19. O dispositivo receptor 11, de acordo com a Figura 17, também pode ser referido como um distribuidor em M. As porções de engate 27 a 30 das porções de receptáculo 19 a 21, 50 não estão ilustradas na Figura 17.[0089] Figure 17 shows a further schematic perspective view of an embodiment of a receiver device 11. The receiver device 11, according to Figure 17, differs from the receiver device 11 according to Figures 1 to 11, in so that four receptacle portions 19 to 21, 50 are provided as opposed to three receptacle portions 19 to 21, the central geometric axes M19, M20, M21 and M50 of said receptacle portions 19 to 21, 50 being arranged so as to are mutually parallel, wherein the central geometry axis M21 is configured to be coaxial with the central geometry axis M19, and the central geometry axes M20, M50 are configured not to be coaxial with the central axis M19. The receiving device 11, according to Figure 17, may also be referred to as an M-dispenser. The engaging portions 27 to 30 of the receptacle portions 19 to 21, 50 are not shown in Figure 17.

[0090] As Figuras 18 e 19 mostram, em cada caso, em uma perspectiva esquemática, uma concretização adicional de um dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 18 e 19, se difere do dispositivo receptor 11 de acordo com as Figuras 1 a 11, de forma que as porções de receptáculo 19 a 21 têm diâmetros diferentes, sendo que as porções do receptáculo 20, 21 têm um diâmetro idêntico, e de forma que os eixos geométricos centrais M19, M20, M21 estão dispostos de modo a serem mutuamente paralelos mas não mutuamente coaxiais. O dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 18 e 19, também pode ser referido como um distribuidor em V.[0090] Figures 18 and 19 show, in each case, in a schematic perspective, a further embodiment of a receiver device 11. The receiver device 11, according to Figures 18 and 19, differs from the receiver device 11 according with Figures 1 to 11, so that the receptacle portions 19 to 21 have different diameters, the receptacle portions 20, 21 having an identical diameter, and so that the central axes M19, M20, M21 are arranged so as to be mutually parallel but not mutually coaxial. The receiver device 11, according to Figures 18 and 19, can also be referred to as a V-manifold.

[0091] As Figuras 20 e 21 mostram, em cada caso, em uma perspectiva esquemática, uma concretização adicional de um dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 20 e 21, se difere do dispositivo receptor 11 de acordo com as Figuras 1 a 11, de modo que as porções de receptáculo 19 a 21 têm diâmetros diferentes e de modo que o eixo geométrico central M20 da segunda porção de receptáculo 20 está disposto de modo a ficar inclinado em relação ao eixo geométrico central M19 da primeira porção de receptáculo 19. Um ângulo δ pode ser provido entre os eixos geométricos centrais M19, M20, por exemplo. O ângulo δ pode ser, por exemplo, de 45°. O dispositivo receptor 11, de acordo com as Figuras 20 e 21, também pode ser referido como um distribuidor em Y.[0091] Figures 20 and 21 show, in each case, in a schematic perspective, a further embodiment of a receiver device 11. The receiver device 11, according to Figures 20 and 21, differs from the receiver device 11 according 1 to 11, so that the receptacle portions 19 to 21 have different diameters and so that the central axis M20 of the second receptacle portion 20 is arranged to be inclined with respect to the central axis M19 of the first receptacle portion 19. An angle δ can be provided between the central geometric axes M19, M20, for example. The angle δ can be, for example, 45°. The receiver device 11, according to Figures 20 and 21, may also be referred to as a Y-dispenser.

[0092] A Figura 22 mostra uma vista em perspectiva esquemática adicional de uma concretização de um dispositivo receptor 11. O dispositivo receptor 11, de acordo com a Figura 22, se difere do dispositivo receptor 11 de acordo com as Figuras 1 a 11, de forma que não apenas três porções de receptáculo 19 a 21 mas seis porções de receptáculo 19 a 21 e 50 a 52 são providas, estando as referidas porções do receptáculo dispostas como um pinheiro (“fir tree”). O dispositivo receptor 11, de acordo com a Figura 22, também pode ser referido como um distribuidor múltiplo. As porções de engate 27 a 30 das porções de receptáculo 19 a 21 e 50 a 52 não estão ilustradas na Figura 22.[0092] Figure 22 shows a further schematic perspective view of an embodiment of a receiver device 11. The receiver device 11, according to Figure 22, differs from the receiver device 11 according to Figures 1 to 11, in so that not only three receptacle portions 19 to 21 but six receptacle portions 19 to 21 and 50 to 52 are provided, said receptacle portions being arranged like a fir tree. The receiver device 11, according to Figure 22, can also be referred to as a multi-distributor. Engaging portions 27 to 30 of receptacle portions 19 to 21 and 50 to 52 are not shown in Figure 22.

[0093] Embora a presente invenção tenha sido descrita por meio de concretizações exemplificativas, a referida invenção pode ser modificada de várias maneiras. Lista dos sinais de referência 1- Chicote de cabos 2- Cabo 3- Cabo 4- Cabo 5- Cabo 6- Tubo 7- Tubo 8- Tubo 9- Cume da corrugação 10- Canal da corrugação 11- Dispositivo receptor 12- Corpo principal 13- Metade do invólucro 14- Metade do invólucro 15- Dobradiça 16- Porção de dobradiça 17- Porção de dobradiça 18- Folga 19- Porção de receptáculo 20- Porção de receptáculo 21- Porção de receptáculo 22- Porção extrema 23- Porção extrema 24- Porção extrema 25- Parte anular 26- - Segmento anular 268- Segmento anular 269- Porção de engate 270- Porção de engate 271- Porção de engate 272- Porção de engate 273- Elemento elástico 274- Ponto de articulação 275- Elemento de gancho 276- Gancho de encaixe 277- Gancho de encaixe 278- Gancho de encaixe 279- Gancho de encaixe 280- Porção de receptáculo 281- Porção de receptáculo 282- Porção de receptáculo 283- Porção de receptáculo 284- Elemento de fixação 285- Elemento de fixação 286- Porção de engate 287- Porção de engate 288- Porção de engate 289- Porção de engate 290- Porção de engate 291- Porção de engate 292- Porção receptora 293- Porção receptora 294- Porção receptora d9- Diâmetro externo d10- Diâmetro interno M19- Eixo geométrico central M20- Eixo geométrico central M21- Eixo geométrico central M50- Eixo geométrico central Z1- Estado Z2- Estado α- Ângulo circunferencial β- Ângulo circunferencial Y- Ângulo de inclinação δ- Ângulo.[0093] Although the present invention has been described by way of exemplary embodiments, said invention can be modified in various ways. Reference Signal List 1- Cable Harness 2- Cable 3- Cable 4- Cable 5- Cable 6- Tube 7- Tube 8- Tube 9- Corrugation Ridge 10- Corrugation Channel 11- Receiving Device 12- Main Body 13 - Housing half 14- Housing half 15- Hinge 16- Hinge portion 17- Hinge portion 18- Clearance 19- Receptacle portion 20- Receptacle portion 21- Receptacle portion 22- Extreme portion 23- Extreme portion 24- Extreme portion 25- Annular part 26- - Annular segment 268- Annular segment 269- Engagement portion 270- Engagement portion 271- Engagement portion 272- Engagement portion 273- Elastic element 274- Pivot point 275- Hook element 276 - Snap hook 277- Snap hook 278- Snap hook 279- Snap hook 280- Receptacle portion 281- Receptacle portion 282- Receptacle portion 283- Receptacle portion 284- Fastener 285- Fastener 286 - Engaging portion 287- Engaging portion 288- Engaging portion 289- Engaging portion 290- Engaging portion 291- Engaging portion 292- Receiving portion 293- Receiving portion 294- Receiving portion d9- Outer diameter d10- Inner diameter M19 - Central geometry axis M20- Central geometry axis M21- Central geometry axis M50- Central geometry axis Z1- Status Z2- Status α- Circumferential angle β- Circumferential angle Y- Inclination angle δ- Angle.

Claims (15)

1. Dispositivo receptor, em particular um distribuidor, para receber um tubo (6-8) para cabos elétricos (2-5), caracterizado pelo fato de ter: - um corpo principal (12) tendo pelo menos uma porção receptora (19-21, 50-52), na qual uma porção extrema (22-24) do tubo (6-8) é recebível pelo menos nas porções onde o corpo principal (12) tem uma primeira metade do invólucro (13) e uma segunda metade do invólucro (14) entre as quais a porção extrema (22-24) do tubo (6-8) é disposta; - uma pluralidade de porções de engate (27-30, 44-49) que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se projetam radialmente dentro de pelo menos uma porção receptora (19-21, 50-52) e que são especificadas para se engatarem de uma forma de acoplamento por conformação no tubo (6-8), sendo que uma primeira parte das porções de engate (27-30, 44-49) é provida na primeira metade do invólucro (13), e uma segunda parte das porções de engate (27-30, 4449) provida na segunda metade do invólucro (14); e - uma parte anular (25) que circunda a pelo menos uma porção receptora (19-21, 50-52) e na qual as porções de engate (27-30, 44-49) estão providas, sendo que a parte anular (25) é subdividida em um primeiro segmento anular (26A) que é atribuído à primeira metade do invólucro (13) e em um segundo segmento anular (26B) que é atribuído à segunda metade do invólucro (14), e sendo que o primeiro segmento anular (26A) em um estado fechado (Z1) do dispositivo receptor (11) se projeta na segunda metade do invólucro (14).1. Receiving device, in particular a distributor, for receiving a tube (6-8) for electrical cables (2-5), characterized in that it has: - a main body (12) having at least one receiving portion (19- 21, 50-52), in which an extreme portion (22-24) of the tube (6-8) is receivable at least in the portions where the main body (12) has a first shell half (13) and a second half of the casing (14) between which the end portion (22-24) of the tube (6-8) is disposed; - a plurality of engagement portions (27-30, 44-49) which are spring-elastically deformable and which project radially within at least one receiving portion (19-21, 50-52) and which are specified to engage in a form-forming coupling with the tube (6-8), a first part of the engagement portions (27-30, 44-49) being provided in the first shell half (13), and a second part part of the engagement portions (27-30, 4449) provided in the second shell half (14); and - an annular part (25) which surrounds the at least one receiving portion (19-21, 50-52) and in which the engaging portions (27-30, 44-49) are provided, the annular part ( 25) is subdivided into a first annular segment (26A) which is assigned to the first half of the casing (13) and a second annular segment (26B) which is assigned to the second half of the casing (14), and wherein the first segment annular (26A) in a closed state (Z1) of the receiving device (11) protrudes in the second half of the housing (14). 2. Dispositivo receptor, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o tubo (6-8) ser um tubo corrugado, e sendo que as porções de engate (27-30, 44-49) são especificadas para se engatarem de forma de acoplamento por conformação dentro de um canal da corrugação (10) do tubo (6-8).2. Receiver device according to claim 1, characterized in that the tube (6-8) is a corrugated tube, and the engagement portions (27-30, 44-49) are specified to engage in a form of coupling by forming into a channel of the corrugation (10) of the tube (6-8). 3. Dispositivo receptor, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de pelo menos três porções de engate (27-30, 44-49) serem providas, e/ou sendo que a primeira parte das porções de engate (27-30, 44-49) compreende pelo menos duas porções de engate (27-29, 44-47) e a segunda parte das porções de engate (27-30, 44-49) compreende pelo menos uma porção de engate (30, 48, 49).3. Receiver device according to claim 1 or 2, characterized in that at least three coupling portions (27-30, 44-49) are provided, and/or the first part of the coupling portions (27 -30, 44-49) comprises at least two engaging portions (27-29, 44-47) and the second part of the engaging portions (27-30, 44-49) comprises at least one engaging portion (30, 44-49). 48, 49). 4. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de as porções de engate (27-30, 44-49) serem dispostas de modo a serem distribuídas de um modo não uniforme ou uniforme em toda a uma circunferência de pelo menos uma porção de receptáculo (19-21, 50-52).4. Receiver device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the engagement portions (27-30, 44-49) are arranged so as to be distributed in a non-uniform or uniform manner throughout to a circumference of at least one receptacle portion (19-21, 50-52). 5. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato de cada porção de engate (27-30, 44-49) ter um elemento elástico (31) que é disposto de modo a ficar inclinado em relação a um eixo geométrico central (M19-M21, M50) de pelo menos uma parte do receptáculo (19-21, 50-52).5. Receiver device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each engagement portion (27-30, 44-49) has an elastic element (31) that is arranged so as to be inclined in with respect to a central axis (M19-M21, M50) of at least a part of the receptacle (19-21, 50-52). 6. Dispositivo receptor, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de cada porção de engate (27-30, 44-49) ter um único elemento de gancho (33) que é provido no elemento elástico (31) e que é especificado para engatar em uma forma de acoplamento por conformação no tubo (6-8).6. Receiver device, according to claim 5, characterized in that each coupling portion (27-30, 44-49) has a single hook element (33) which is provided on the elastic element (31) and which is specified to engage in a form of pipe forming coupling (6-8). 7. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pelo fato de a primeira parte das porções de engate (27-30, 44-49), que em um estado aberto (Z2) do dispositivo receptor (11) é provida na primeira metade do invólucro (13), ser especificada para reter de maneira autossuficiente a porção extrema (22-24) do tubo (6-8) de modo que a porção extrema (22-24) no estado aberto (Z2) do dispositivo receptor (11) é fixada a pelo menos uma porção de receptáculo (19-21, 50-52).7. Receiver device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the first part of the engagement portions (27-30, 44-49), which in an open state (Z2) of the receiver device ( 11) is provided in the first half of the casing (13), be specified to self-sufficiently retain the extreme portion (22-24) of the tube (6-8) so that the extreme portion (22-24) in the open state ( Z2) of the receiver device (11) is attached to at least one receptacle portion (19-21, 50-52). 8. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizado pelo fato de a parte anular (25) circundar completamente a pelo menos uma porção de receptáculo (19-21, 50, 52).8. Receiver device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the annular part (25) completely surrounds at least one receptacle portion (19-21, 50, 52). 9. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizado pelo fato de os segmentos anulares (26A, 26B) terem ângulos circunferenciais diferentes (α, β).9. Receiver device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the annular segments (26A, 26B) have different circumferential angles (α, β). 10. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de o segundo segmento anular (26B), no estado fechado (Z1) do dispositivo receptor (11), engatar no primeiro segmento anular (26A).10. Receiver device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the second annular segment (26B), in the closed state (Z1) of the receiver device (11), engages the first annular segment (26A) . 11. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, caracterizado pelo fato de a primeira parte das porções de engate (27-30, 44-49) ser provida no primeiro segmento anular (26A), e a segunda parte das porções de engate (27-30, 44-49) ser provida no segundo segmento anular (26B).11. Receiver device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the first part of the engagement portions (27-30, 44-49) is provided on the first annular segment (26A), and the second part of the engagement portions (27-30, 44-49) are provided on the second annular segment (26B). 12. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizado pelo fato de compreender ainda uma pluralidade de porções do receptáculo (19-21, 50-52), sendo que cada porção de receptáculo (19-21, 50-52) ser determinada uma pluralidade de porções de engate (27-30, 44-49) que são deformáveis de uma maneira elástica por mola e que se projetam radialmente dentro da respectiva porção de receptáculo (19-21, 50-52) e que são especificadas para engatar em uma forma de acoplamento por conformação em um tubo (6-8) que é atribuído à respectiva porção de receptáculo (19-21, 50-52).12. Receiver device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it further comprises a plurality of receptacle portions (19-21, 50-52), each receptacle portion (19-21, 50-52) a plurality of engagement portions (27-30, 44-49) are determined which are spring-elastically deformable and project radially within the respective receptacle portion (19-21, 50-52) and which are specified to engage in a form-forming coupling in a tube (6-8) which is assigned to the respective receptacle portion (19-21, 50-52). 13. Dispositivo receptor, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de os eixos geométricos centrais (M19-M21, M50) das porções do receptáculo (19-21, 50-52) estarem posicionados de modo a serem mutuamente paralelos, mutuamente perpendiculares, ou em um ângulo mútuo predeterminado (δ).13. Receiver device according to claim 12, characterized in that the central geometric axes (M19-M21, M50) of the receptacle portions (19-21, 50-52) are positioned so as to be mutually parallel, mutually perpendicular, or at a predetermined mutual angle (δ). 14. Dispositivo receptor, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 13, caracterizado pelo fato de a primeira metade do invólucro (13) e a segunda metade do invólucro (14) estarem interconectadas de modo articulado com a ajuda de uma dobradiça (15), em particular de uma dobradiça integral.14. Receiver device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the first half of the housing (13) and the second half of the housing (14) are interconnected in a pivotal way with the help of a hinge ( 15), in particular of an integral hinge. 15. Chicote de cabos, caracterizado pelo fato de ter um tubo (6-8) e um dispositivo receptor (11), conforme definido em qualquer uma das reivindicações de 1 a 14.15. Cable harness, characterized in that it has a tube (6-8) and a receiving device (11), as defined in any one of claims 1 to 14.
BR112018073267-2A 2016-05-17 2017-03-21 RECEIVER DEVICE AND CABLE HARNESS BR112018073267B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016109048.4A DE102016109048A1 (en) 2016-05-17 2016-05-17 Cradle and wiring harness
DE102016109048.4 2016-05-17
PCT/EP2017/056678 WO2017198365A1 (en) 2016-05-17 2017-03-21 Receiving device and cable harness

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112018073267A2 BR112018073267A2 (en) 2019-02-19
BR112018073267B1 true BR112018073267B1 (en) 2023-06-13

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7108070B2 (en) Receiving device and cable harness
US5538208A (en) Spacer mounting for elongated elements, such as electrical cable bundles
KR101944687B1 (en) Mounting system
US8833706B2 (en) Conduit clip
US6161373A (en) Flexible energy conducting guide chain and process for producing same
US5820048A (en) Side latching hinge mechanism
US6211465B1 (en) Sealed connecting box for fitting a tube to an aperture of a wall
RU2372542C2 (en) Crosspiece for co-axial located pipes
US9920858B2 (en) Mounting device for tubular elements
US10145364B2 (en) Device for fastening and/or guiding strand-shaped elements
JPH0514497B2 (en)
US10128643B2 (en) Loom assembly providing improved electrical isolation
CN102474039A (en) Sealing member
BR112018073267B1 (en) RECEIVER DEVICE AND CABLE HARNESS
CN108075414B (en) Hinged guide for cables
GB2494422A (en) Two component device for supporting and retaining wires and cables in a channel
EP3440392B1 (en) Guide apparatus
RU2663186C1 (en) Corrugated pipe assembly for receiving lines and method of manufacture of such corrugated pipe assembly
US5939680A (en) Arcuate cable support
BR112019010996A2 (en) corrugated tube that can be bent open and harness.
US20170223778A1 (en) Assembled media line and contour shaped cap device
KR20140146236A (en) flexible duct for Piping and fixed band
US5799407A (en) Flexible measuring device
BR112019018166B1 (en) COMPOSITE TUBE
GB2350656A (en) Apparatus for connecting a conduit with a corrugated outer surface to another element