BR112018068493B1 - USE OF ESTROMAL STEM CELLS - Google Patents

USE OF ESTROMAL STEM CELLS Download PDF

Info

Publication number
BR112018068493B1
BR112018068493B1 BR112018068493-7A BR112018068493A BR112018068493B1 BR 112018068493 B1 BR112018068493 B1 BR 112018068493B1 BR 112018068493 A BR112018068493 A BR 112018068493A BR 112018068493 B1 BR112018068493 B1 BR 112018068493B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
cells
fistula
disease
adipose tissue
crohn
Prior art date
Application number
BR112018068493-7A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112018068493A2 (en
BR112018068493A8 (en
Inventor
Eduardo BRAVO
Maria PASCUAL
Original Assignee
Takeda Pharmaceutical Company Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB1604304.4A external-priority patent/GB201604304D0/en
Application filed by Takeda Pharmaceutical Company Limited filed Critical Takeda Pharmaceutical Company Limited
Publication of BR112018068493A2 publication Critical patent/BR112018068493A2/en
Publication of BR112018068493A8 publication Critical patent/BR112018068493A8/en
Publication of BR112018068493B1 publication Critical patent/BR112018068493B1/en

Links

Abstract

São providas aqui células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas para uso no tratamento de fístulas perianais complexas em Doença de Crohn.Provided here are expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stromal stem cells for use in the treatment of complex perianal fistulas in Crohn's Disease.

Description

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[001] Esta invenção se refere a células-tronco derivadas de tecido adiposo para uso no tratamento de fístulas perianais complexas refratárias em pacientes com Doença de Crohn.[001] This invention relates to stem cells derived from adipose tissue for use in the treatment of refractory complex perianal fistulas in patients with Crohn's Disease.

HISTÓRICO DA INVENÇÃOHISTORY OF THE INVENTION

[002] De modo geral, uma fístula é uma conexão ou passagem anormal entre órgãos ou vasos que não se conectam de maneira normal. Fístulas podem se desenvolver em diversas partes do corpo. Por exemplo, tipos de fístulas, nomeadas para as áreas do corpo no qual ocorrem, incluem fístula anorretal ou fístula no ânus ou fístula fecal (entre o reto ou outra área anorretal e a superfície cutânea), fístula arteriovenosa ou fístula A-V (entre uma artéria e veia), fístula biliar (entre os dutos biliares à superfície cutânea, geralmente causada por cirurgia de vesícula biliar), fístula cervical (abertura anormal no colo do útero), fístula craniosinusal (entre o espaço intracraniano e um seio paranasal), fístula enteroenteral (entre duas partes do intestino), fístula enterocutânea (entre o intestino e a superfície cutânea, a saber, do duodeno ou do jejuno ou do íleo), fístula enterovaginal (entre o intestino e a vagina), fístula gástrica (entre o estômago para a superfície cutânea), fístula metroperitoneal (entre o útero e a cavidade peritoneal), fístula perilinfática (uma laceração entre as membranas entre os ouvidos médio e interno), fístula arteriovenosa pulmonar (entre uma artéria e veia dos pulmões, resultando em desvios do sangue), fístula retovaginal (entre o reto e a vagina), fístula umbilical (entre o umbigo e intestino), fístula tracoesofágica (entre os tubos respiratórios e de alimentação) e fístula vesicovaginal (entre a bexiga e a vagina). As causas de fístulas incluem trauma, complicações de tratamento médico e doença.[002] Generally speaking, a fistula is an abnormal connection or passage between organs or vessels that do not connect in a normal way. Fistulas can develop in different parts of the body. For example, types of fistulas, named for the areas of the body in which they occur, include anorectal fistula or fistula in the anus or fecal fistula (between the rectum or other anorectal area and the skin surface), arteriovenous fistula or A-V fistula (between an artery and vein), biliary fistula (between the bile ducts to the skin surface, usually caused by gallbladder surgery), cervical fistula (abnormal opening in the cervix), craniosinusal fistula (between the intracranial space and a paranasal sinus), enteroenteral fistula (between two parts of the intestine), enterocutaneous fistula (between the intestine and the skin surface, namely, the duodenum or the jejunum or the ileum), enterovaginal fistula (between the intestine and the vagina), gastric fistula (between the stomach to the skin surface), metroperitoneal fistula (between the uterus and the peritoneal cavity), perilymphatic fistula (a laceration between the membranes between the middle and inner ears), pulmonary arteriovenous fistula (between an artery and vein in the lungs, resulting in shunting of blood ), rectovaginal fistula (between the rectum and vagina), umbilical fistula (between the navel and intestine), tracoesophageal fistula (between the breathing and feeding tubes) and vesicovaginal fistula (between the bladder and vagina). Causes of fistulas include trauma, complications from medical treatment, and illness.

[003] O tratamento para fístulas varia dependendo da causa e extensão da fístula, mas geralmente envolve intervenção cirúrgica. Diversos procedimentos cirúrgicos são comumente utilizados, de maneira mais comum, fistulotomia, inserção de um seton (um cordão que é passado através do caminho da fístula para mantê-la aberta para drenagem), ou um procedimento de aba endorretal (quando o tecido saudável é puxado pelo lado interno da fístula para manter fezes e outro material para não reinfectar o canal). Cirurgia para fístulas anorretais não é sem efeitos colaterais, incluindo remissão, reinfecção e incontinência.[003] Treatment for fistulas varies depending on the cause and extent of the fistula, but generally involves surgical intervention. Several surgical procedures are commonly used, most commonly fistulotomy, insertion of a seton (a cord that is passed through the fistula path to keep it open for drainage), or an endorectal flap procedure (when healthy tissue is pulled from the inner side of the fistula to keep feces and other material from reinfecting the canal). Surgery for anorectal fistulas is not without side effects, including remission, reinfection, and incontinence.

[004] Doenças intestinais inflamatórias, como Doença de Crohn e colite ulcerativa, são as causas principais para fístulas anorretais, enteroenterais e enterocutâneas. A incidência de fístula relatada em Doença de Crohn varia de 17% a 50%. A gestão de fístulas em pacientes com Doença de Crohn continua a apresentar um problema extremamente desafiador, uma vez que muitas dessas fístulas não respondem aos tratamentos disponíveis. Essas fístulas e sua remissão são uma complicação muito penosa que reduz significativamente a qualidade de vida dos pacientes afetados. Melhorias recentes no tratamento médico (por exemplo, tratamento com Infliximabe®) e gestão cirúrgica especializada diminuíram a necessidade de cirurgia complicada. Entretanto, muitos pacientes não são curados. Falha de fístulas cicatrizarem se deve provavelmente à qualidade subideal dos tecidos que foram afetados pela Doença de Crohn. De fato, fístulas de Crohn proveem um sistema modelo para cicatrização de feridas sob algumas das piores condições possíveis.[004] Inflammatory bowel diseases, such as Crohn's disease and ulcerative colitis, are the main causes for anorectal, enteroenteral and enterocutaneous fistulas. The reported incidence of fistula in Crohn's disease ranges from 17% to 50%. The management of fistulas in patients with Crohn's Disease continues to present an extremely challenging problem, as many of these fistulas do not respond to available treatments. These fistulas and their remission are a very painful complication that significantly reduces the quality of life of affected patients. Recent improvements in medical treatment (e.g., Infliximab® treatment) and specialized surgical management have decreased the need for complicated surgery. However, many patients are not cured. Failure of fistulas to heal is likely due to the suboptimal quality of tissues that have been affected by Crohn's disease. In fact, Crohn's fistulas provide a model system for wound healing under some of the worst possible conditions.

[005] Fístulas perianais são uma complicação comum de Doença de Crohn,A1 que são estimadas por afetarem até 28% dos pacientes nas primeiras duas décadas após diagnóstico,A2, A3 particularmente, os que possuem doença colônica e envolvimento retal.A4 Comprometem gravemente a qualidade de vida do pacientes e causam morbidade considerável.A5, A6 Aproximadamente, 70-80% das fístulas perianais são complexas,A3, A7 e elas são desafiadoras de tratar, uma vez que são particularmente refratárias às estratégias de tratamento convencionais (antibióticos, imunossupressores) e terapias de fator antinecrose tumoral (anti-TNF).A8-A12 Além disso, 60-70% dos pacientes têm recidiva na parada do tratamento,A13-A17 e somente uma minoria de pacientes alcança a remissão de longo prazo.A18[005] Perianal fistulas are a common complication of Crohn's disease, A1 which are estimated to affect up to 28% of patients in the first two decades after diagnosis, A2, A3 particularly, those with colonic disease and rectal involvement. A4 They seriously compromise the patients' quality of life and cause considerable morbidity.A5, A6 Approximately, 70-80% of perianal fistulas are complex,A3, A7 and they are challenging to treat, as they are particularly refractory to conventional treatment strategies (antibiotics, immunosuppressants ) and anti-tumor necrosis factor (anti-TNF) therapies.

[006] Falha ou intolerância à terapia médica pode resultar, por fim, em abordagens cirúrgicas debilitantes, como cirurgia de estoma ou protectomia.A19 Portanto, permanece uma enorme necessidade não atendida por tratamentos médicos alternativos.[006] Failure or intolerance to medical therapy can ultimately result in debilitating surgical approaches such as stoma surgery or prosthetic surgery.A19 Therefore, there remains a huge unmet need for alternative medical treatments.

[007] Células estromais mesenquimais (MSCs) são células estromais não hematopoiéticas que são capazes de se diferenciarem nos tecidos mesenquimais, como osso,cartilagem, músculo, ligamento, tendão e adiposo. MSCs podem ser facilmente isoladas de tecidos, como medula óssea ou tecido adiposo, e expandidas rapidamente em cultura. O documento WO-A-2006/136244 descreve o tratamento de fístulas utilizando composições contendo células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo. Células estromais mesenquimais derivadas de tecido adiposo são uma nova abordagem terapêutica promissora, que pode ser útil para o tratamento de fístulas perianais complexas, devido a seu potencial anti- inflamatório e de regeneração de tecido.A20-A22 A comprovação de conceito inicial foi obtida previamente em um estudo clínico aberto, de fase 1/2a de células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas (eASC, Cx601) em 24 pacientes com Doença de Crohn com fístulas perianais complexas com 56,3% dos pacientes apresentando fechamento completo da abertura externa e a ausência de coleções medidas por RM da fístula tratada, 24 semanas após tratamento.A23[007] Mesenchymal stromal cells (MSCs) are non-hematopoietic stromal cells that are capable of differentiating into mesenchymal tissues, such as bone, cartilage, muscle, ligament, tendon and adipose. MSCs can be easily isolated from tissues such as bone marrow or adipose tissue and rapidly expanded in culture. WO-A-2006/136244 describes the treatment of fistulas using compositions containing stromal stem cells derived from adipose tissue. Adipose tissue-derived mesenchymal stromal cells are a promising new therapeutic approach, which may be useful for the treatment of complex perianal fistulas, due to their anti-inflammatory and tissue regeneration potential. A20-A22 Initial proof of concept has been previously obtained in an open-label, phase 1/2a clinical study of expanded, allogeneic, adipose-derived stem cells (eASC, Cx601) in 24 Crohn's Disease patients with complex perianal fistulas with 56.3% of patients experiencing complete closure of the opening external and the absence of collections measured by MRI of the treated fistula, 24 weeks after treatment.A23

[008] Fístulas perianais complexas em Doença de Crohn são particularmente desafiadoras de tratar e permanece uma necessidade para o estabelecimento de terapias clinicamente comprovadas para o tratamento de fístulas perianais complexas em Doença de Crohn.[008] Complex perianal fistulas in Crohn's Disease are particularly challenging to treat and there remains a need for the establishment of clinically proven therapies for the treatment of complex perianal fistulas in Crohn's Disease.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[009] A invenção se refere à provisão de terapias clinicamente comprovadas para tratar fístulas perianais complexas refratárias em Doença de Crohn, com base nos resultados de um estudo multicêntrico, duplo-cego, controlado por placebo que avaliou a eficácia e segurança de eASC em 212 adultos com Doença de Crohn e refratário a tratamento, drenando fístulas perianais complexas. Os Exemplos aqui descrevem o primeiro estudo controlado por placebo de fase 3 avaliando a eficácia e segurança de células-tronco derivadas de tecido adiposo alogênicas expandidas isoladamente ou adicionais à terapia médica atual para fístulas perianais complexas refratárias a tratamento em pacientes com Doença de Crohn. Os resultados relatados aqui são endpoints primários e secundários de 24 semanas.[009] The invention relates to the provision of clinically proven therapies to treat refractory complex perianal fistulas in Crohn's Disease, based on the results of a multicenter, double-blind, placebo-controlled study that evaluated the efficacy and safety of eASC in 212 adults with Crohn's disease and refractory to treatment, draining complex perianal fistulas. The Examples here describe the first phase 3 placebo-controlled study evaluating the efficacy and safety of expanded allogeneic adipose tissue-derived stem cells alone or in addition to current medical therapy for treatment-refractory complex perianal fistulas in patients with Crohn's Disease. The results reported here are 24-week primary and secondary endpoints.

[010] Os novos dados de estudo clínico surpreendentemente revelaram que células-tronco derivadas de tecido adiposo tratam múltiplas fístulas perianais complexas de trato de maneira especialmente eficaz. Os dados apresentam que o maior efeito numericamente das células foi observado em pacientes que estavam recebendo terapias anti-TNF e imunossupressoras no momento da preparação da fístula. Adicionalmente, a remissão clínica foi alcançada logo após o tratamento, como tempo médio para remissão clínica no grupo de tratamento sendo de 6,7 semanas. De maneira semelhante, o tempo médio para resposta foi de 6,3 semanas. Melhoria no índice de atividade de doença perianal (PDAI) foi significativamente maior em semanas 6, 12 e 18. Em geral, os dados revelam que eASCs alogênicas são uma terapia surpreendentemente eficaz para fístulas perianais complexas em pacientes com Doença de Crohn, pelo que uma única administração é capaz de prover um efeito terapêutico rápido e sustentado mesmo nas fístulas muito complexas, mais difíceis de tratar, quando a terapia medicamentosa anterior tiver falhado.[010] New clinical study data surprisingly revealed that adipose tissue-derived stem cells treat complex multiple tract perianal fistulas especially effectively. The data show that the greatest numerical effect of cells was observed in patients who were receiving anti-TNF and immunosuppressive therapies at the time of fistula preparation. Additionally, clinical remission was achieved shortly after treatment, with the median time to clinical remission in the treatment group being 6.7 weeks. Similarly, the average time to response was 6.3 weeks. Improvement in the Perianal Disease Activity Index (PDAI) was significantly greater at weeks 6, 12, and 18. Overall, the data reveal that allogeneic eASCs are a surprisingly effective therapy for complex perianal fistulas in patients with Crohn's disease, so a A single administration is capable of providing a rapid and sustained therapeutic effect even in very complex fistulas, which are more difficult to treat, when previous drug therapy has failed.

[011] Um primeiro aspecto da invenção provê células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas para uso em um método de tratamento de uma fístula perianal complexa refratária em um paciente tendo Doença de Crohn.[011] A first aspect of the invention provides expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stromal stem cells for use in a method of treating a refractory complex perianal fistula in a patient having Crohn's Disease.

[012] Um segundo aspecto da invenção provê o uso de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas na fabricação de um medicamento para tratar uma fístula perianal complexa refratária em um paciente tendo Doença de Crohn.[012] A second aspect of the invention provides the use of expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stromal stem cells in the manufacture of a medicament to treat a refractory complex perianal fistula in a patient having Crohn's Disease.

[013] Um terceiro aspecto da invenção provê um método de tratamento de uma fístula perianal complexa refratária em um paciente tendo Doença de Crohn, em um paciente que precisa desse tratamento, compreendendo a etapa de administração de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas à fístula.[013] A third aspect of the invention provides a method of treating a refractory complex perianal fistula in a patient having Crohn's disease, in a patient in need of such treatment, comprising the step of administering stromal stem cells derived from adipose tissue, allogenic, expanded to the fistula.

[014] Também aqui reveladas, dentre outras coisas, são composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo. As composições contendo célula- tronco estromal derivada de tecido adiposo descritas aqui têm um fenótipo distinto e apresenta uma homogeneidade benéfica do fenótipo, tornando-as, assim, mais adequadas para uso no tratamento de fístulas. As composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo podem ser formuladas com soluções ou outras substâncias para servir como produtos farmacêuticos ou dispositivos médicos, por exemplo, como suturas ou adesivos. Ainda, são providos métodos inovadores de tratamento de fístulas perianais complexas utilizando células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, assim como kits para a prática deles.[014] Also disclosed here, among other things, are compositions containing stromal stem cells derived from adipose tissue. The adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions described herein have a distinct phenotype and exhibit beneficial homogeneity of phenotype, thus making them more suitable for use in the treatment of fistulas. Compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells can be formulated with solutions or other substances to serve as pharmaceuticals or medical devices, for example, as sutures or adhesives. Furthermore, innovative methods of treating complex perianal fistulas using stromal stem cells derived from adipose tissue, as well as kits for their practice, are provided.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF FIGURES

[015] A Figura 1 retrata o desenho do estudo clínico de Fase III. Cx601, células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas; ICF, termo de consentimento livre e informado; RM, ressonância magnética.[015] Figure 1 depicts the design of the Phase III clinical study. Cx601, expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stem cells; ICF, free and informed consent form; MRI, magnetic resonance imaging.

[016] A Figura 2 resume a disposição do Paciente. Cx601, células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas; ITT, intenção de tratamento; mITT, intenção de tratamento modificada; *Trombose venosa profunda, crise de Crohn, obstrução intestinal, Doença de Crohn, abscesso anal (n=3); tFístula, proctalgia, abscesso anal (n=4); ΦSem cicatrização ou piora dos sintomas; novo ciclo de antibióticos; nova cirurgia na região perianal; §Piora da Doença de Crohn precisando de alteração na terapia.[016] Figure 2 summarizes the Patient's disposition. Cx601, expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stem cells; ITT, intention to treat; mITT, modified intention to treat; *Deep vein thrombosis, Crohn's crisis, intestinal obstruction, Crohn's disease, anal abscess (n=3); tFistula, proctalgia, anal abscess (n=4); ΦNo healing or worsening of symptoms; new course of antibiotics; new surgery in the perianal region; §Worsening of Crohn's disease requiring changes in therapy.

[017] A Figura 3 apresenta o endpoint primário:Remissão clínica e radiológica combinada* na semana 24 na população de ITT (Painel A). Remissão clínica e radiológica combinada* na semana 24 na população de mITT (Painel B). Remissão combinada* por volta da semana 24, de acordo com fatores de estratificação de randomização, ou seja, tratamentos para Doença de Crohn sendo recebidos no momento da randomização, na população de mITT (Painel C). Cx601, células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas; IS, imunossupressor; ITT, intenção de tratamento; mITT, intenção de tratamento modificada; TNF, fator de necrose tumoral. *Avaliação clínica de fechamento de todas as aberturas externas tratadas que estavam drenando na visita basal, e a ausência de coleções > 2 cm das fístulas perianais tratadas em > 2 de 3 dimensões na avaliação de RM centralmente cega por volta da semana 24. Avaliação clínica de fechamento foi definida como ausência de drenagem apesar de compressão com o dedo não invasiva.[017] Figure 3 presents the primary endpoint: Combined clinical and radiological remission* at week 24 in the ITT population (Panel A). Combined clinical and radiological remission* at week 24 in the mITT population (Panel B). Combined remission* by week 24, according to randomization stratification factors, i.e. Crohn's Disease treatments being received at the time of randomization, in the mITT population (Panel C). Cx601, expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stem cells; IS, immunosuppressant; ITT, intention to treat; mITT, modified intention to treat; TNF, tumor necrosis factor. *Clinical assessment of closure of all treated external openings that were draining at baseline, and absence of collections > 2 cm from treated perianal fistulas in > 2 of 3 dimensions on centrally blinded MRI assessment at approximately week 24. Clinical assessment Closure was defined as absence of drainage despite non-invasive finger compression.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION 1. Definições:1. Definitions:

[018] Conforme aqui utilizados, os seguintes termos e frases devem ter os significados estabelecidos abaixo. A menos que definido de outra forma, todos os termos técnicos e científicos aqui utilizados têm o mesmo significado conforme comumente entendido a um técnico no assunto ao qual essa invenção pertence.[018] As used herein, the following terms and phrases shall have the meanings set forth below. Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood by one skilled in the art to which this invention pertains.

[019] Os artigos “um” e “uma” se referem a um ou mais que um (ou seja, a pelo menos um) do objeto gramatical do artigo. A título de exemplo, “um elemento” significa um elemento ou mais de um elemento.[019] The articles “one” and “one” refer to one or more than one (that is, at least one) of the grammatical object of the article. By way of example, “an element” means one element or more than one element.

[020] Por “tecido adiposo” entende-se qualquer tecido de gordura. O tecido adiposo pode ser tecido adiposo marrom ou branco, derivado de sítio subcutâneo, omental/visceral, mamário, gonadal, ou outro de tecido adiposo. Tipicamente, o tecido adiposo é tecido adiposo branco subcutâneo. Essas células podem comprometer uma cultura celular primária ou uma linhagem celular imortalizada. O tecido adiposo pode ser de qualquer organismo tendo tecido de gordura. Tipicamente, o tecido adiposo é de mamífero, mais tipicamente, o tecido adiposo é de humano. Uma fonte conveniente de tecido adiposo é de cirurgia de lipoaspiração, entretanto, a fonte de tecido adiposo ou o método de isolamento de tecido adiposo não é crucial à invenção.[020] By “adipose tissue” we mean any fat tissue. Adipose tissue can be brown or white adipose tissue, derived from subcutaneous, omental/visceral, mammary, gonadal, or other adipose tissue sites. Typically, adipose tissue is subcutaneous white adipose tissue. These cells can compromise a primary cell culture or an immortalized cell line. Adipose tissue can be from any organism having fat tissue. Typically, adipose tissue is mammalian, more typically, adipose tissue is human. A convenient source of adipose tissue is from liposuction surgery, however, the source of adipose tissue or the method of isolating adipose tissue is not crucial to the invention.

[021] “Células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo” ou “ASCs” referem-se a células-tronco mesenquimais que se originam da fração estromal do tecido adiposo, de modo geral, de tecido adiposo humano (hASCs).[021] “Adipose tissue-derived stromal stem cells” or “ASCs” refer to mesenchymal stem cells that originate from the stromal fraction of adipose tissue, generally speaking, from human adipose tissue (hASCs).

[022] O termo “adesivo” se refere a qualquer substância que una ou ligue superfícies juntamente; por exemplo, uma cola.[022] The term “adhesive” refers to any substance that joins or bonds surfaces together; for example, a glue.

[023] O termo “produto medicinal biológico” deve ser considerado para significar uma substância farmacêutica a base de proteína ou ácido nucleico para uso terapêutico, que é produzida tipicamente por meio de outra forma que não extração direta de uma fonte biológica natural (não concebida).[023] The term “biological medicinal product” should be considered to mean a protein or nucleic acid-based pharmaceutical substance for therapeutic use, which is typically produced by means other than direct extraction from a natural biological source (not designed ).

[024] O termo “composição celular” se refere a uma preparação de células, essa preparação pode incluir, além de células, componentes não celulares, como meio de cultura celular, por exemplo, proteínas, aminoácidos, ácidos nucleicos, nucleotídeos, coenzima, antioxidantes, metais e similares. Além disso, a composição celular pode ter componentes que não afetam o crescimento ou viabilidade do componente celular, mas que são utilizados para prover as células em um formato particular, por exemplo, como matriz polimérica para encapsulamento ou uma preparação farmacêutica.[024] The term “cellular composition” refers to a preparation of cells, this preparation may include, in addition to cells, non-cellular components, such as cell culture medium, for example, proteins, amino acids, nucleic acids, nucleotides, coenzyme, antioxidants, metals and the like. Furthermore, the cellular composition may have components that do not affect the growth or viability of the cellular component, but that are used to provide the cells in a particular format, for example, as a polymeric matrix for encapsulation or a pharmaceutical preparation.

[025] Uma “fístula perianal complexa” é uma fístula perianal tendo um ou mais dentre: (i) origem inter, trans, extra ou supraesfincteriana alta; (ii) > 2 aberturas externas; ou (iii) coleções associadas.[025] A “complex perianal fistula” is a perianal fistula having one or more of: (i) inter, trans, extra or high suprasphincteric origin; (ii) > 2 external openings; or (iii) associated collections.

[026] A fístula perianal complexa pode ter opcionalmente um máximo de 2 aberturas internas e 3 externas. Ainda, a fístula perianal complexa pode ter sido drenada por pelo menos 6 semanas antes do tratamento, de acordo com a invenção.[026] The complex perianal fistula can optionally have a maximum of 2 internal and 3 external openings. Furthermore, the complex perianal fistula may have been drained for at least 6 weeks prior to treatment, in accordance with the invention.

[027] O termo “cultura” se refere a qualquer crescimento de células, organismos, entidades multicelulares, ou tecido em um meio. O termo “realização de cultura” se refere a qualquer método de alcance desse crescimento, e pode compreender múltiplas etapas. O termo “realização de cultura adicional” se refere à realização de cultura de uma célula, organismo, entidade multicelular, ou tecido em um determinado estágio de crescimento, então, utilização de outro método de cultura para levar a dita célula, organismo, entidade multicelular ou tecido a outro estágio de crescimento. Uma “cultura celular” se refere a um crescimento de células in vitro. Nessa cultura, as células proliferam-se, mas não se organizam em tecido per se. Uma “cultura de tecido” se refere à manutenção ou crescimento de tecido, por exemplo, explantes de órgão primordial ou de um órgão adulto in vitro, de modo a preservar sua arquitetura e função. Uma “cultura de monocamada” se refere a uma cultura na qual as células se multiplicam em um meio adequado enquanto afixadas uma a outra principalmente e a um substrato. Além disso, uma “cultura de suspensão” se refere a uma cultura na qual as células se multiplicam enquanto suspensas em um meio adequado. Da mesma forma, uma “cultura de fluxo contínuo” se refere ao cultivo de células ou explantes em um fluxo contínuo de meio fresco para manter o crescimento celular, por exemplo, viabilidade. O termo “meio condicionado” se refere a um sobrenadante, por exemplo, livre das células/tecido de cultura, resultante após um período em contato com as células de cultura, de modo que o meio tenha sido alterado para incluir determinados fatores parácrinos e/ou autócrinos produzidos pelas células e secretados à cultura. Uma “cultura confluente” é uma cultura celular na qual todas as células estão em contato e, assim, toda a superfície do vaso de cultura está coberta, e implica que as células também tenham atingido sua densidade máxima, embora confluência não signifique necessariamente que a divisão cessará ou que a população não aumentará em tamanho.[027] The term “culture” refers to any growth of cells, organisms, multicellular entities, or tissue in a medium. The term “culture realization” refers to any method of achieving this growth, and can comprise multiple stages. The term “performing additional culture” refers to culturing a cell, organism, multicellular entity, or tissue at a particular stage of growth, then using another culture method to take said cell, organism, multicellular entity or tissue to another growth stage. A “cell culture” refers to the growth of cells in vitro. In this culture, cells proliferate, but do not organize themselves into tissue per se. A “tissue culture” refers to the maintenance or growth of tissue, for example, explants of a primordial organ or an adult organ in vitro, in order to preserve its architecture and function. A “monolayer culture” refers to a culture in which cells multiply in a suitable medium while primarily attached to each other and to a substrate. Furthermore, a “suspension culture” refers to a culture in which cells multiply while suspended in a suitable medium. Similarly, a “continuous flow culture” refers to the cultivation of cells or explants in a continuous flow of fresh medium to maintain cell growth, e.g. viability. The term “conditioned medium” refers to a supernatant, e.g., free from the cultured cells/tissue, resulting after a period of contact with the cultured cells, such that the medium has been altered to include certain paracrine factors and/or or autocrines produced by cells and secreted into the culture. A “confluent culture” is a cell culture in which all cells are in contact and thus the entire surface of the culture vessel is covered, and implies that the cells have also reached their maximum density, although confluence does not necessarily mean that the division will cease or that the population will not increase in size.

[028] O termo “meio de cultura” ou “meio” é reconhecido na técnica, e se refere, de modo geral, a qualquer substância ou preparação utilizada para o cultivo de células vivas. O termo “meio”, conforme utilizado em referência a uma cultura celular, inclui os componentes do ambiente que circunda as células. Os meios podem ser sólidos, líquidos, gasosos ou uma mistura de fases e materiais. Meios incluem meios de crescimento líquido assim como meios líquidos que não sustentam o crescimento celular. Meios também incluem meios gelatinosos como ágar-ágar, agarose, gelatina e matrizes de colágeno. Meios gasosos exemplares incluem a fase gasosa à qual as células que crescem em uma placa petri ou outro suporte sólido ou semissólido são expostas. O termo “meio” também se refere ao material que é destinado para uso em uma cultura celular, mesmo se já não tiver entrado em contato com as células. Em outras palavras, um líquido rico em nutriente preparado para cultura bacteriana é um meio. De maneira semelhante, uma mistura em pó que, quando misturada com água ou outro líquido, torna-se adequada para cultura celular, pode ser denominada “meio em pó”. “Meio definido” se refere a meios que são feitos de componentes quimicamente definidos (comumente purificados). “Meios definidos” não contêm extratos biológicos caracterizados de maneira ruim, como extrato de levedura e caldo de carne. “Meio rico” inclui meios que são destinados a suportar o crescimento da maioria ou todas as formas viáveis de uma espécie particular. Meios ricos geralmente incluem extratos biológicos complexos. Um “meio adequado para crescimento de uma cultura de alta densidade” é qualquer meio que permite uma cultura celular para atingir um OD600 de 3 ou mais quando outras condições (como temperatura e taxa de transferência de oxigênio) permitirem esse crescimento. O termo “meio basal” se refere a um meio que promove o crescimento de muitos tipos de micro-organismos que não precisam de quaisquer suplementos de nutrientes especiais. A maioria dos meios basais geralmente compreende quatro grupos químicos básicos: aminoácidos, carboidratos, sais inorgânicos, e vitaminas. Um meio basal geralmente serve como a base para um meio mais complexo, ao qual suplementos, como soro, tampões, fatores de crescimento, lipídeos e similares são adicionados. Exemplos de meios basais incluem, entre outros, Meio Basal Eagle, Meio Essencial Mínimo, Meio Eagle Modificado por Dulbecco, Meio 199, Misturas de Nutrientes Ham’s F-10 e Ham’s F-12, Mc Coy’s 5A, MEM/F-I 2 de Dulbecco, RPMI 1640, e Meio de Dulbecco Modificado por Iscove (IMDM).[028] The term “culture medium” or “medium” is recognized in the art, and refers, generally, to any substance or preparation used for the cultivation of living cells. The term “medium”, as used in reference to a cell culture, includes the components of the environment surrounding the cells. The media can be solid, liquid, gaseous or a mixture of phases and materials. Media include liquid growth media as well as liquid media that do not support cell growth. Media also include gelatinous media such as agar, agarose, gelatin, and collagen matrices. Exemplary gaseous media include the gaseous phase to which cells growing in a petri dish or other solid or semisolid support are exposed. The term “medium” also refers to material that is intended for use in a cell culture, even if it has not already come into contact with the cells. In other words, a nutrient-rich liquid prepared for bacterial culture is a medium. Similarly, a powdered mixture that, when mixed with water or other liquid, becomes suitable for cell culture, can be called “powdered medium”. “Defined media” refers to media that are made from chemically defined (commonly purified) components. “Defined media” do not contain poorly characterized biological extracts such as yeast extract and beef broth. “Rich environment” includes media that are intended to support the growth of most or all viable forms of a particular species. Rich media often include complex biological extracts. A “medium suitable for growth of a high-density culture” is any medium that allows a cell culture to reach an OD600 of 3 or more when other conditions (such as temperature and oxygen transfer rate) permit such growth. The term “basal medium” refers to a medium that promotes the growth of many types of microorganisms that do not require any special nutrient supplements. Most basal media generally comprise four basic chemical groups: amino acids, carbohydrates, inorganic salts, and vitamins. A basal medium usually serves as the basis for a more complex medium, to which supplements such as serum, buffers, growth factors, lipids, and the like are added. Examples of basal media include, but are not limited to, Eagle's Basal Medium, Minimum Essential Medium, Dulbecco's Modified Eagle's Medium, Medium 199, Ham's F-10 and Ham's F-12 Nutrient Blends, Mc Coy's 5A, Dulbecco's MEM/F-I 2, RPMI 1640, and Iscove's Modified Dulbecco's Medium (IMDM).

[029] Os termos “compreende” e “compreendendo” são utilizados no significado inclusivo, de sentido aberto no qual elementos adicionais podem ser incluídos.[029] The terms “comprises” and “comprising” are used in the inclusive meaning, in an open sense in which additional elements can be included.

[030] O termo “Cx601” se refere a uma suspensão celular em uma solução fisiológica tamponada, asséptica contendo células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas humanas (eASCs) de origem alogênica. Estas células são providas em frascos descartáveis sem agentes preservativos. As células são apresentadas em uma dose de 120 milhões de células (5 milhões de células/mL) para injeção intralesional.[030] The term “Cx601” refers to a cell suspension in a buffered, aseptic saline solution containing expanded human adipose tissue-derived stem cells (eASCs) of allogeneic origin. These cells are provided in disposable vials without preservative agents. Cells are presented at a dose of 120 million cells (5 million cells/mL) for intralesional injection.

[031] O termo “diferenciação” se refere à formação de células que expressam marcadores conhecidos por serem associados às células que são mais especializadas e mais próximas a se tornarem células diferenciadas e maneira terminal incapazes de divisão ou diferenciação adicional. Por exemplo, em um contexto pancreático, a diferenciação pode ser vista no produto de aglomerados celulares semelhantes a ilhotas contendo uma proporção aumentada de células beta- epiteliais que produzem quantidades aumentadas de insulina. Os termos “adicional” ou “maior” diferenciação se referem às células que são mais especializadas e mais próximas de se tornarem células diferenciadas de maneira terminal incapazes de divisão ou diferenciação adicional do que as células das quais foi feita cultura. O termo “diferenciação final” se refere a células que se tornaram células diferenciadas de maneira terminal incapazes de divisão ou diferenciação adicional.[031] The term “differentiation” refers to the formation of cells that express markers known to be associated with cells that are more specialized and closer to becoming differentiated cells and terminally incapable of division or further differentiation. For example, in a pancreatic context, differentiation can be seen to produce islet-like cell clusters containing an increased proportion of beta-epithelial cells that produce increased amounts of insulin. The terms “additional” or “further” differentiation refer to cells that are more specialized and closer to becoming terminally differentiated cells incapable of division or further differentiation than the cultured cells. The term “final differentiation” refers to cells that have become terminally differentiated cells incapable of division or further differentiation.

[032] O termo “expandidas”, conforme aqui utilizado, ao se referir a células, deve ser considerado por ter seu significado comum na técnica, a saber, células que foram proliferadas in vitro. Métodos para a preparação de eASCs são conhecidos na técnica, por exemplo, conforme descrito no documento WO2007/039150. Uma ASC pode ser expandida para prover uma população celular que retém pelo menos uma função biológica da ASC, tipicamente, a capacidade de aderir a uma superfície plástica, sob condições de cultura padrão. A população expandida de células pode reter a capacidade de se diferenciar em um ou mais tipos de célula.[032] The term “expanded”, as used here, when referring to cells, must be considered as having its common meaning in the art, namely, cells that have been proliferated in vitro. Methods for preparing eASCs are known in the art, for example as described in WO2007/039150. An ASC can be expanded to provide a cell population that retains at least one biological function of the ASC, typically the ability to adhere to a plastic surface, under standard culture conditions. The expanded population of cells may retain the ability to differentiate into one or more cell types.

[033] O termo “fístula” se refere a qualquer passagem ou comunicação ou conexão anormal, comumente entre dois órgãos internos ou originando de um órgão interno à superfície do corpo. Exemplos de fístulas incluem, entre outros, fístula anorretal ou fístula no ânus ou fístula fecal, fístula arteriovenosa ou fístula A-V, fístula biliar,fístula cervical, fístula craniosinusal, fistula enteroenteral, fístula enterocutânea, fístula enterovaginal, fístula gástrica, fístula metroperitoneal perilinfa, fístula arteriovenosa pulmonar, fístula retovaginal, fistula umbilical, fístula traqueoesofágica e fístula vesicovaginal. A invenção se refere à fístula perianal.[033] The term “fistula” refers to any abnormal passage or communication or connection, commonly between two internal organs or originating from an internal organ on the surface of the body. Examples of fistulas include, but are not limited to, anorectal fistula or anus fistula or fecal fistula, arteriovenous fistula or A-V fistula, biliary fistula, cervical fistula, craniosinusal fistula, enteroenteral fistula, enterocutaneous fistula, enterovaginal fistula, gastric fistula, perilymph metroperitoneal fistula, fistula pulmonary arteriovenous fistula, rectovaginal fistula, umbilical fistula, tracheoesophageal fistula and vesicovaginal fistula. The invention relates to perianal fistula.

[034] O termo “incluindo” é aqui utilizado para significar “incluindo, entre outros”. “Incluindo” e “incluindo, entre outros” são utilizados de maneira substituível.[034] The term “including” is used here to mean “including, among others”. “Including” and “including, among others” are used interchangeably.

[035] “Marcador” se refere a uma molécula biológica cuja presença, concentração, atividade ou estado de fosforilação pode ser detectado e utilizado para identificar o fenótipo de uma célula.[035] “Marker” refers to a biological molecule whose presence, concentration, activity or phosphorylation state can be detected and used to identify the phenotype of a cell.

[036] “Células estromais mesenquimais” (também mencionadas aqui como “MSCs”) são células estromais multipotentes (ou seja, são células que são capazes de dar origem a múltiplos tipos diferentes de células), tipicamente derivadas de tecido conectivo, e são células não hematopoiéticas. MSCs têm a capacidade de se diferenciarem em ou em relação a células somáticas, como células mesodérmicas (por exemplo, adiposas, condrócitos, osteoblastos) e, opcionalmente, em ou em relação a tipos ou linhagens celulares endodérmicas e/ou ectodérmicas. Tipicamente, as células têm a capacidade de se diferenciarem em ou em relação a pelo menos dois ou todos os tipos celulares selecionados do grupo consistindo em linhagens adipocíticas, condroblásticas e osteoblásticas. ASCs são um tipo de MSC que são obtidas da fração estromal do tecido adiposo. MSCs e ASCs são aderentes a plástico sob condições de cultura padrão.[036] “Mesenchymal stromal cells” (also referred to herein as “MSCs”) are multipotent stromal cells (i.e., they are cells that are capable of giving rise to multiple different types of cells), typically derived from connective tissue, and are cells non-hematopoietic. MSCs have the ability to differentiate into or relative to somatic cells, such as mesodermal cells (e.g., adipose, chondrocytes, osteoblasts) and, optionally, into or relative to endodermal and/or ectodermal cell types or lineages. Typically, cells have the ability to differentiate into or toward at least two or all cell types selected from the group consisting of adipocytic, chondroblastic, and osteoblastic lineages. ASCs are a type of MSC that are obtained from the stromal fraction of adipose tissue. MSCs and ASCs are adherent to plastic under standard culture conditions.

[037] Um “emplastro” é um curativo ou cobertura aplicada para cobrir ou proteger uma ferida ou outro ferimento.[037] A “plaster” is a bandage or covering applied to cover or protect a wound or other injury.

[038] Um “paciente”, “indivíduo” ou “hospedeiro” a ser tratado pelo método em questão pode significar um humano ou um animal não humano.[038] A “patient”, “individual” or “host” to be treated by the method in question may mean a human or a non-human animal.

[039] A frase “farmaceuticamente aceitável” é empregada aqui para se referir aos compostos, materiais, composições, e/ou formas de dosagem que são, dentro do escopo de opinião médica de bom senso, adequados para uso em contato com os tecidos de seres humanos e animais sem toxicidade excessiva, irritação, resposta alérgica ou outro problema ou complicação, comensurados com uma razão de risco-benefício razoável.[039] The phrase “pharmaceutically acceptable” is used herein to refer to compounds, materials, compositions, and/or dosage forms that are, within the scope of common sense medical opinion, suitable for use in contact with the tissues of humans and animals without excessive toxicity, irritation, allergic response or other problem or complication, commensurate with a reasonable risk-benefit ratio.

[040] A frase “veículo farmaceuticamente aceitável”, conforme aqui utilizada, significa um material, composição ou veículo farmaceuticamente aceitável, como um reforço líquido ou sólido, diluente, excipiente, ou material de encapsulamento de solvente, envolvido no carregamento ou transporte do composto em questão de um órgão, ou parte do corpo, para outro órgão, ou parte do corpo. Cada veículo deve ser “aceitável” no sentido de ser compatível com os outros ingredientes da formulação e não agressivo ao paciente. O termo “fenótipo” se refere às características observáveis de uma célula, como tamanho, morfologia, expressão de proteína etc.[040] The phrase “pharmaceutically acceptable carrier”, as used herein, means a pharmaceutically acceptable material, composition or carrier, such as a liquid or solid reinforcement, diluent, excipient, or solvent encapsulation material, involved in loading or transporting the compound in question from one organ, or part of the body, to another organ, or part of the body. Each vehicle must be “acceptable” in the sense of being compatible with the other ingredients in the formulation and not aggressive to the patient. The term “phenotype” refers to the observable characteristics of a cell, such as size, morphology, protein expression, etc.

[041] O termo “célula progenitora” se refere a uma célula que tem a capacidade de criar progênies que são mais diferenciadas entre si. Por exemplo, o termo pode se referir a uma célula não diferenciada ou célula diferenciada a uma curta extensão de diferenciação final, que é capaz de proliferação e dar origem a mais células progenitoras que têm a capacidade de gerar um grande número de células-mãe que podem, por sua vez, dar origem a células-filha diferenciadas ou diferenciáveis. Em uma realização preferida, o termo célula progenitora se refere a uma célula-mãe generalizada cujos descendentes (progênie) especializam-se, geralmente, em diferentes direções, por diferenciação, por exemplo, ao adquirir caracteres completamente individuais, conforme ocorre em diversificação progressiva de células e tecidos embrionários. A diferenciação celular é um processo complexo que ocorre tipicamente por muitas divisões celulares. Uma célula diferenciada pode derivar de uma célula multipotente que é derivada por si só de uma célula multipotente, e assim por diante. Embora cada uma destas células multipotentes possa ser considerada células-tronco, a variedade de tipos celulares de cada uma pode dar origem para poder variar consideravelmente. Algumas células diferenciadas também têm a capacidade de dar origem a células de maior potencial de desenvolvimento. Essa capacidade pode ser natural ou pode ser induzida de maneira artificial mediante tratamento com diversos fatores. Por esta definição, células-tronco também podem ser células progenitoras, assim como os precursores mais imediatos a células diferenciadas de maneira terminal.[041] The term “progenitor cell” refers to a cell that has the ability to create progeny that are more differentiated from each other. For example, the term may refer to an undifferentiated cell or cell differentiated to a short extent from final differentiation that is capable of proliferation and giving rise to more progenitor cells that have the ability to generate large numbers of mother cells that they can, in turn, give rise to differentiated or differentiable daughter cells. In a preferred embodiment, the term progenitor cell refers to a generalized mother cell whose descendants (progeny) generally specialize in different directions, by differentiation, for example, by acquiring completely individual characters, as occurs in progressive diversification of embryonic cells and tissues. Cell differentiation is a complex process that typically occurs over many cell divisions. A differentiated cell can derive from a multipotent cell that is itself derived from a multipotent cell, and so on. Although each of these multipotent cells can be considered stem cells, the variety of cell types each gives rise to can vary considerably. Some differentiated cells also have the ability to give rise to cells with greater development potential. This ability can be natural or can be induced artificially through treatment with various factors. By this definition, stem cells can also be progenitor cells, as well as the most immediate precursors to terminally differentiated cells.

[042] “Proliferação” se refere a um aumento no número celular. “Proliferando” e “proliferação” se refere a células submetidas a mitose.[042] “Proliferation” refers to an increase in cell phone numbers. “Proliferating” and “proliferation” refer to cells undergoing mitosis.

[043] “Refratário” deve ser considerado por significar não ter benefício clínico significativo quando utilizado no tratamento de uma doença, por exemplo, sem melhoria significativa ou melhora dos sintomas.[043] “Refractory” should be considered to mean not having significant clinical benefit when used in the treatment of a disease, for example, without significant improvement or improvement in symptoms.

[044] O termo “remissão” se refere ao tratamento de sucesso da fístula. “Remissão clínica” é o fechamento de todas as aberturas externas tratadas que estavam drenando na data basal, apesar de compressão com dedo não invasiva. O tempo para remissão clínica é definido como o tempo desde o início do tratamento à primeira avaliação de paciente com remissão clínica. “Remissão combinada” é essa remissão clínica mais a confirmação por RM (ressonância magnética) da ausência de coleções maiores que 2 cm nas fístulas perianais tratadas, em pelo menos 2 de 3 dimensões. Isso é confirmado tipicamente pela leitura de RM central cega. A ausência de coleções ou abscessos é importante, pois, se não curadas, levarão a uma nova fístula.[044] The term “remission” refers to the successful treatment of the fistula. “Clinical remission” is closure of all treated external openings that were draining at baseline despite noninvasive finger compression. Time to clinical remission is defined as the time from the start of treatment to the first evaluation of a patient with clinical remission. “Combined remission” is this clinical remission plus confirmation by MRI (magnetic resonance imaging) of the absence of collections larger than 2 cm in the treated perianal fistulas, in at least 2 of 3 dimensions. This is typically confirmed by blind central MRI reading. The absence of collections or abscesses is important because, if not cured, they will lead to a new fistula.

[045] O termo “resposta” se refere ao fechamento de pelo menos 50% de todas as aberturas externas tratadas que estavam drenando na data basal, apesar de compressão com dedo não invasiva (ou seja, conforme clinicamente avaliada). Portanto, a resposta é atendida quando 1 EO estiver fechado se o número de EOs na data basal for 1 ou 2, e é atendida quando 2 EOs estiverem fechados se 3 EOs estiverem presentes na data basal. O tempo para resposta é definido como o tempo a partir do início do tratamento até a primeira avaliação de resposta.[045] The term “response” refers to the closure of at least 50% of all treated external openings that were draining at baseline despite non-invasive finger compression (i.e., as clinically assessed). Therefore, the response is met when 1 EO is closed if the number of EOs at the baseline date is 1 or 2, and it is met when 2 EOs are closed if 3 EOs are present at the baseline date. Time to response is defined as the time from the start of treatment to the first assessment of response.

[046] O termo “recidiva” se refere a, em pacientes com Remissão Clínica na avaliação anterior, nova abertura de quaisquer aberturas externas tratadas com drenagem ativa, conforme avaliada clinicamente, ou o desenvolvimento de uma coleção perianal maior que 2 cm da(s) fístula(s) perianal(is) tratada(s), conforme confirmado por RM.[046] The term “relapse” refers to, in patients with Clinical Remission in the previous evaluation, new opening of any external openings treated with active drainage, as clinically evaluated, or the development of a perianal collection greater than 2 cm from the ) perianal fistula(s) treated, as confirmed by MRI.

[047] Conforme aqui utilizado, o termo “solução” inclui um veículo ou diluente farmaceuticamente aceitável no qual as células da invenção permanecem viáveis.[047] As used herein, the term “solution” includes a pharmaceutically acceptable vehicle or diluent in which the cells of the invention remain viable.

[048] O termo “substancialmente pura”, em relação às populações de célula-tronco derivada de tecido adiposo, refere-se a uma população de células de célula- tronco derivada de tecido adiposo que são pelo menos cerca de 75%, tipicamente pelo menos cerca de 85%, mais tipicamente pelo menos cerca de 90%, e ainda mais tipicamente pelo menos cerca de 95% puras, em relação às células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo que compõem a população celular total. Reformulado, o termo “substancialmente pura” se refere a uma população de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo da presente invenção que contém menos que cerca de 20%, mais tipicamente menos que cerca de 10%, ainda mais tipicamente menos que cerca de 5%, de células comprometidas da linhagem na população não amplificada e isolada original para realização de cultura e amplificação subsequentes.[048] The term “substantially pure”, in relation to adipose tissue-derived stem cell populations, refers to a population of adipose tissue-derived stem cell cells that are at least about 75%, typically at least at least about 85%, more typically at least about 90%, and even more typically at least about 95% pure, relative to the adipose tissue-derived stromal stem cells that make up the total cell population. Restated, the term "substantially pure" refers to an adipose tissue-derived stromal stem cell population of the present invention that contains less than about 20%, more typically less than about 10%, even more typically less than about 5% of lineage committed cells in the original non-amplified and isolated population for subsequent culture and amplification.

[049] “Suporte”, conforme aqui utilizado, refere-se a qualquer dispositivo ou material que pode servir como uma fundação ou matriz para o crescimento de células- tronco estromais derivadas de tecido adiposo.[049] “Support”, as used herein, refers to any device or material that can serve as a foundation or matrix for the growth of adipose tissue-derived stromal stem cells.

[050] O termo “sutura” se refere a um fio ou fibra ou outro material de fixação que pode ser utilizado para costurar uma ferida.[050] The term “suture” refers to a thread or fiber or other fixation material that can be used to stitch a wound.

[051] Uma fístula de único “trato” é a que tem uma abertura interna e uma abertura externa. Uma fístula com “múltiplos tratos” tem mais de uma abertura externa e/ou mais de uma abertura interna. Portanto, uma fístula de múltiplos tratos tem diferentes ramificações. Cada abertura externa tipicamente representa um trato.[051] A single “tract” fistula is one that has an internal opening and an external opening. A “multiple tract” fistula has more than one external opening and/or more than one internal opening. Therefore, a multi-tract fistula has different ramifications. Each external opening typically represents a tract.

[052] O termo “tratamento”, conforme aqui utilizado, refere-se ao reparo de uma fístula ou ferida, assim como a prevenção de uma fístula ou ferida piorar ou recidivar.[052] The term “treatment”, as used herein, refers to the repair of a fistula or wound, as well as the prevention of a fistula or wound from worsening or recurring.

[053] “Agente terapêutico” ou “terapêutico” se refere a um agente capaz de ter um efeito biológico desejado em um hospedeiro. Agentes quimioterapêuticos e genotóxicos são exemplos de agentes terapêuticos que são conhecidos de modo geral por serem químicos em origem, conforme oposto a biológicos, ou causarem um efeito terapêutico por um mecanismo de ação em particular, respectivamente. Exemplos de agentes terapêuticos de origem biológica incluem fatores de crescimento, hormônios e citocinas. Uma variedade de agentes terapêuticos é conhecida na técnica e pode ser identificada por seus efeitos. Determinados agentes terapêuticos são capazes de regular a proliferação e diferenciação celular. Exemplos incluem nucleotídeos quimioterapêuticos, drogas, hormônios, proteínas não específicas (não de anticorpo), oligonucleotídeos (por exemplo, oligonucleotídeos antissentido que se ligam a uma sequência de ácido nucleico alvo (por exemplo, sequência de mRNA)), peptídeos, e peptidomiméticos.[053] “Therapeutic agent” or “therapeutic” refers to an agent capable of having a desired biological effect on a host. Chemotherapeutic and genotoxic agents are examples of therapeutic agents that are generally known to be chemical in origin, as opposed to biological, or to cause a therapeutic effect by a particular mechanism of action, respectively. Examples of therapeutic agents of biological origin include growth factors, hormones and cytokines. A variety of therapeutic agents are known in the art and can be identified by their effects. Certain therapeutic agents are capable of regulating cell proliferation and differentiation. Examples include chemotherapeutic nucleotides, drugs, hormones, nonspecific (non-antibody) proteins, oligonucleotides (e.g., antisense oligonucleotides that bind to a target nucleic acid sequence (e.g., mRNA sequence)), peptides, and peptidomimetics.

2. Composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo2. Compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells

[054] A invenção envolve composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo com determinadas características, como um fenótipo particular.Por exemplo, as células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo em uma composição celular da invenção podem ser caracterizadas por expressão de marcador de superfície celular, tamanho, consumo de glicose, produção de lactato e produção/viabilidade celular. Ainda, outro aspecto da presente invenção se refere a composições contendo célula- tronco estromal derivada de tecido adiposo que incluem, como um componente celular, preparações substancialmente puras de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo tendo um fenótipo particular, ou a progênie destes. Composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo da presente invenção incluem não somente populações substancialmente puras das células progenitoras, mas também podem incluir componentes de cultura celular, por exemplo, meios de cultura incluindo aminoácidos, metais, fatores de coenzima, assim como pequenas populações de outras células estromais, por exemplo, algumas das quais podem surgir por diferenciação subsequente das células da invenção. Além disso, outros componentes não celulares podem incluir os que apresentam o componente celular adequado para suporte sob circunstâncias particulares, por exemplo, implantação, por exemplo, cultura contínua, ou adequado para uso como um biomaterial ou composição farmacêutica.[054] The invention involves compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells with certain characteristics, such as a particular phenotype. For example, adipose tissue-derived stromal stem cells in a cellular composition of the invention can be characterized by marker expression cell surface area, size, glucose consumption, lactate production and cell production/viability. Still another aspect of the present invention relates to adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions that include, as a cellular component, substantially pure preparations of adipose tissue-derived stromal stem cells having a particular phenotype, or the progeny thereof. Adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions of the present invention include not only substantially pure populations of the progenitor cells, but may also include cell culture components, for example, culture media including amino acids, metals, coenzyme factors, as well as small populations of other stromal cells, for example, some of which may arise by subsequent differentiation of the cells of the invention. Furthermore, other non-cellular components may include those having the cellular component suitable for support under particular circumstances, e.g., implantation, e.g., continuous culture, or suitable for use as a biomaterial or pharmaceutical composition.

[055] Em determinadas realizações, as composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo são produzidas por meio de métodos de cultura descritos na Seção 3.[055] In certain embodiments, compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells are produced using culture methods described in Section 3.

[056] As ASCs preferidas são células Cx601. O nome Comum Internacional proposto (mas não confirmado) para estas células é “Adalextemcel”.[056] The preferred ASCs are Cx601 cells. The proposed (but not confirmed) International Common Name for these cells is “Adalextemcel”.

[057] As ASCs são aderentes a plástico sob condições de cultura padrão.[057] ASCs adhere to plastic under standard culture conditions.

[058] ASC expandida (eASC) apresenta uma morfologia semelhante a fibroblasto em cultura. Especificamente, estas células são grandes e são morfologicamente caracterizadas por um corpo celular raso com poucas projeções celulares que são longas e finas. O núcleo é grande e redondo com um nucléolo proeminente, concedendo ao núcleo uma aparência transparente. A maioria das eASCS apresentam essa morfologia em forma de eixo, mas é comum que algumas das células adquiram morfologias poligonais (Zuk et al., 2002).[058] Expanded ASC (eASC) presents a fibroblast-like morphology in culture. Specifically, these cells are large and are morphologically characterized by a shallow cell body with few cellular projections that are long and thin. The nucleus is large and round with a prominent nucleolus, giving the nucleus a transparent appearance. Most eASCS present this axis-shaped morphology, but it is common for some of the cells to acquire polygonal morphologies (Zuk et al., 2002).

[059] As eASCs Cx601 são positivas para os marcadores de superfície HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 e CD105. Uma realização, portanto, provê uma composição contendo eASC em que pelo menos cerca de 80%, pelo menos cerca de 90% ou pelo menos cerca de 95%, ou tipicamente pelo menos cerca de 96%, 97%, 98% ou 99% das eASCs expressam os marcadores de superfície HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 e CD105. Tipicamente, pelo menos cerca de 90% das eASCs expressam os marcadores de superfície HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 e CD105. Mais tipicamente, pelo menos cerca de 95% das eASCs expressam os marcadores de superfície HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 e CD105.[059] Cx601 eASCs are positive for the surface markers HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 and CD105. One embodiment, therefore, provides a composition containing eASC wherein at least about 80%, at least about 90%, or at least about 95%, or typically at least about 96%, 97%, 98%, or 99% of eASCs express the surface markers HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 and CD105. Typically, at least about 90% of eASCs express the surface markers HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90, and CD105. More typically, at least about 95% of eASCs express the surface markers HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90, and CD105.

[060] As eASCs CX601 são negativas para HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 e CD86. Uma realização, portanto, provê uma composição contendo eASC, em que menos que cerca de 5% das eASCs expressam os marcadores de superfície HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 e CD86. Mais tipicamente, menos que cerca de 4%, 3% ou 2% das eASCs expressam os marcadores de superfície HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 e CD86. Em uma realização, menos que cerca de 1% das eASCs expressam os marcadores de superfície HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 e CD86.[060] CX601 eASCs are negative for HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 and CD86. One embodiment, therefore, provides an eASC-containing composition, in which less than about 5% of the eASCs express the surface markers HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 and CD86. More typically, less than about 4%, 3%, or 2% of eASCs express the surface markers HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80, and CD86. In one embodiment, less than about 1% of eASCs express the surface markers HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 and CD86.

[061] Em algumas realizações, as eASCs podem expressar um ou mais (por exemplo, dois ou mais, três ou mais, quatro ou mais, cinco ou mais, seis ou sete) dentre HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 e CD105. Em algumas realizações, as eASCs podem não expressar um ou mais (por exemplo, dois ou mais, três ou mais, quatro ou mais, cinco ou mais, seis ou mais, sete ou oito) dentre HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80. Em algumas realizações, as eASCs expressam quatro ou mais dentre HLA I, CD29, CD44,CD59, CD73, CD90, e CD105 e não expressam quatro ou mais dentre HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80.[061] In some embodiments, eASCs can express one or more (e.g., two or more, three or more, four or more, five or more, six or seven) of HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 and CD105. In some embodiments, the eASCs may not express one or more (e.g., two or more, three or more, four or more, five or more, six or more, seven or eight) of HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45 , CD31, CD34, CD80. In some embodiments, eASCs express four or more of HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90, and CD105 and do not express four or more of HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80.

[062] ASCs humanas expandidas, de acordo com determinadas realizações da invenção, são descritas em DelaRosa et al (“Requirement of IFN-gamma-mediated indoleamine 2,3-dioxygenase expression in the modulation of lymphocyte proliferation by human adipose-derived stem cells.”; Tissue Eng Part A. 2009 Oct;15(10):2795-806. doi:10.1089/ten.TEA.2008.0630) e em Lopez-Santalla et al 2015 (“Human Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells Modulate Experimental Autoimmune Arthritis by Modifying Early Adaptive T Cell Responses.” STEM CELLS, 33: 3493-3503. doi: 10.1002/stem.2113).[062] Expanded human ASCs, according to certain embodiments of the invention, are described in DelaRosa et al (“Requirement of IFN-gamma-mediated indoleamine 2,3-dioxygenase expression in the modulation of lymphocyte proliferation by human adipose-derived stem cells .”; Tissue Eng Part A. 2009 Oct;15(10):2795-806. doi:10.1089/ten.TEA.2008.0630) and in Lopez-Santalla et al 2015 (“Human Adipose-Derived Mesenchymal Stem Cells Modulate Experimental Autoimmune Arthritis by Modifying Early Adaptive T Cell Responses.” STEM CELLS, 33: 3493-3503).

[063] Em uma realização (conforme descrita em Lopez-Santalla et al 2015), aspirados de tecido adiposo humano de doadores saudáveis foram lavados duas vezes com tampão fosfato-salino e digeridos com colagenase 0,075% (Tipo I; Invitrogen). A amostra digerida foi lavada com soro bovino fetal (FBS) 10%, tratada com NH4Cl 160 mM para eliminar os eritrócitos restantes, e suspenda no meio de cultura [Meio Eagle Modificado por Dulbecco (DMEM) com FBS 10%. As células foram cultivadas (2-3 • 104 células/cm2) nos frascos de cultura de tecido e expandidas (37 °C, CO2 5%) com mudança de meio de cultura a cada 3-4 dias. As células foram transferidas a um novo frasco (103 células/cm2) quando atingiram 90% de confluência. As células foram expandidas até duplicação 12-14 e congeladas. Experimentos foram realizados com células de dois doadores adultos do sexo masculino e dois do sexo feminino nas duplicações de população 12-14. ASCs foram descongeladas dos mesmos criobancos e cultivadas antes de cada experimento. ASCs foram definidas, de acordo com os critérios da International Society for Cellular Therapy [Sociedade Internacional para Terapia Celular]: sendo positivas para HLA-I, CD73, CD90, e CD105 e negativas para CD11b, CD14, CD31, CD34 e CD45.[063] In one embodiment (as described in Lopez-Santalla et al 2015), human adipose tissue aspirates from healthy donors were washed twice with phosphate-buffered saline and digested with 0.075% collagenase (Type I; Invitrogen). The digested sample was washed with 10% fetal bovine serum (FBS), treated with 160 mM NH4Cl to eliminate remaining erythrocytes, and suspended in the culture medium [Dulbecco's Modified Eagle's Medium (DMEM) with 10% FBS. The cells were cultured (2-3 • 104 cells/cm2) in the tissue culture flasks and expanded (37 °C, 5% CO2) with a change of culture medium every 3-4 days. The cells were transferred to a new flask (103 cells/cm2) when they reached 90% confluency. Cells were expanded to 12-14 doubling and frozen. Experiments were performed with cells from two adult male and two female donors in population doublings 12-14. ASCs were thawed from the same cryobanks and cultured before each experiment. ASCs were defined according to the International Society for Cellular Therapy criteria: being positive for HLA-I, CD73, CD90, and CD105 and negative for CD11b, CD14, CD31, CD34, and CD45.

[064] Em outra realização, (conforme descrito por DelaRosa et al 2009), lipoaspirados obtidos de tecido adiposo humano de doadores adultos saudáveis foram lavados duas vezes com PBS, e digeridos a 378 C por 30 min. com 18 U=mL de colagenase tipo I em PBS. Uma unidade de colagenase libera 1 mM de equivalentes de L-leucina de colágeno em 5 h a 37 °C, pH 7,5 (Invitrogen, Carlsbad, CA). A amostra digerida foi lavada com 10% de soro bovino fetal (FBS), tratada com ClNH4 160 mM, suspensa em meio de cultura (DMEM contendo FBS 10%) e filtrada através de uma malha de nylon de 40 mm. As células foram cultivadas (2-3104 células=cm2) em frascos de cultura de tecido e Expandidas a 378 C e CO2 5%, mudando o meio de cultura a cada 7 dias. As células foram passadas a um novo frasco de cultura (10008 células=cm2) quando as culturas atingiram 90% de confluência. As células foram fenotipicamente caracterizadas por sua capacidade de se diferenciarem em linhagens condro, osteo e adipogênicas. Além disso, hASCs foram verificadas por coloração com marcadores de superfície específicos. hASCs foram positivas para HLA-I, CD90 e CD105, e negativas para HLA-II, CD40, CD80, CD86 e CD34. Um agrupamento de seis doadores saudáveis (três homens e três mulheres, com idades entre 35 e 47) foi utilizado no estudo. As células foram utilizadas nas passagens 4-6.[064] In another embodiment, (as described by DelaRosa et al 2009), lipoaspirates obtained from human adipose tissue from healthy adult donors were washed twice with PBS, and digested at 378 C for 30 min. with 18 U=mL of type I collagenase in PBS. One unit of collagenase releases 1 mM L-leucine equivalents from collagen in 5 h at 37°C, pH 7.5 (Invitrogen, Carlsbad, CA). The digested sample was washed with 10% fetal bovine serum (FBS), treated with 160 mM ClNH4, suspended in culture medium (DMEM containing 10% FBS) and filtered through a 40 mm nylon mesh. Cells were cultured (2-3104 cells=cm2) in tissue culture flasks and expanded at 378 C and 5% CO2, changing the culture medium every 7 days. The cells were transferred to a new culture flask (10008 cells=cm2) when the cultures reached 90% confluency. Cells were phenotypically characterized by their ability to differentiate into chondro, osteo and adipogenic lineages. Furthermore, hASCs were verified by staining with specific surface markers. hASCs were positive for HLA-I, CD90 and CD105, and negative for HLA-II, CD40, CD80, CD86 and CD34. A pool of six healthy donors (three men and three women, aged 35 to 47) was used in the study. Cells were used at passages 4-6.

[065] Em algumas realizações, as ASCs (i) não expressam marcadores específicos de APCs; (ii) não expressam IDO constitutivamente; (iii) não expressam significativamente MHC II constitutivamente. Tipicamente, a expressão de IDO ou MHC II pode ser induzida por estímulo com IFN—Y.[065] In some embodiments, ASCs (i) do not express APC-specific markers; (ii) do not express IDO constitutively; (iii) do not significantly express MHC II constitutively. Typically, IDO or MHC II expression can be induced by stimulation with IFN—Y.

[066] Em algumas realizações, as ASCs podem expressar um ou mais (por exemplo, dois ou mais, três ou mais, quatro ou mais, cinco ou mais, seis ou mais, sete ou mais, oito ou mais, nove ou mais, ou dez ou mais (por exemplo, até 13)) dos marcadores CD9, CD10, CD13, CD29, CD44, CD49A, CD51, CD54, CD55, CD58, CD59, CD90 e CD105. Por exemplo, as ASCs podem expressar um ou mais (por exemplo, dois, três ou todos) dos marcadores CD29, CD59, CD90 e CD105, por exemplo, CD59 e/ou CD90.[066] In some embodiments, ASCs may express one or more (e.g., two or more, three or more, four or more, five or more, six or more, seven or more, eight or more, nine or more, or ten or more (e.g., up to 13)) of the markers CD9, CD10, CD13, CD29, CD44, CD49A, CD51, CD54, CD55, CD58, CD59, CD90 and CD105. For example, ASCs may express one or more (e.g., two, three, or all) of the markers CD29, CD59, CD90, and CD105, e.g., CD59 and/or CD90.

[067] Em algumas realizações, as MSCs podem não expressar um ou mais (por exemplo dois ou mais, três ou mais, quatro ou mais, cinco ou mais, seis ou mais, sete ou mais, oito ou mais, nove ou mais, ou dez ou mais (por exemplo, até 15)) dos marcadores Fator VIII, alfa-actina, desmina, S-100, queratina, CD11b, CD11c, CD14, CD45, HLAII, CD31, CD34, CD45, STRO-1 e CD133, por exemplo, as MSCs não expressam um ou mais (por exemplo, dois, três ou todos) dos marcadores CD34, CD45, CD31 e CD14, por exemplo, CD31 e/ou CD34.[067] In some embodiments, the MSCs may not express one or more (e.g. two or more, three or more, four or more, five or more, six or more, seven or more, eight or more, nine or more, or ten or more (e.g., up to 15)) of the markers Factor VIII, alpha-actin, desmin, S-100, keratin, CD11b, CD11c, CD14, CD45, HLAII, CD31, CD34, CD45, STRO-1, and CD133 , for example, MSCs do not express one or more (e.g., two, three, or all) of the markers CD34, CD45, CD31, and CD14, e.g., CD31 and/or CD34.

[068] Em uma realização, é provida uma composição contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo, em que pelo menos cerca de 50%, pelo menos cerca de 60%, pelo menos cerca de 70%, pelo menos cerca de 80%, pelo menos cerca de 85%, pelo menos cerca de 90%, pelo menos cerca de 95% ou tipicamente pelo menos cerca de 96%, 97%, 98% ou 99% das células-tronco expressam os marcadores CD9, CD10, CD13, CD29, CD44, CD49A, CD51, CD54, CD55, CD58, CD59, CD90 e/ou CD105. Em determinadas realizações das composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo, menos que cerca de 15%, cerca de 10%, cerca de 5%, e tipicamente cerca de 4%, 3%, 2% ou 1% das células-tronco expressam os marcadores CD34, CD11b, CD14, CD15, CD16, CD31, CD34, CD45, CD49f, CD102, CD104, CD106 e/ou CD133.[068] In one embodiment, there is provided a composition containing stromal stem cells derived from adipose tissue, at least about 50%, at least about 60%, at least about 70%, at least about 80% , at least about 85%, at least about 90%, at least about 95%, or typically at least about 96%, 97%, 98%, or 99% of stem cells express the markers CD9, CD10, CD13 , CD29, CD44, CD49A, CD51, CD54, CD55, CD58, CD59, CD90 and/or CD105. In certain embodiments of the compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells, less than about 15%, about 10%, about 5%, and typically about 4%, 3%, 2% or 1% of the cells. trunk express the markers CD34, CD11b, CD14, CD15, CD16, CD31, CD34, CD45, CD49f, CD102, CD104, CD106 and/or CD133.

[069] Em outra realização, é provida uma composição contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo, em que pelo menos cerca de 50%, pelo menos cerca de 60%, pelo menos cerca de 70%, pelo menos cerca de 80%, pelo menos cerca de 85%, pelo menos cerca de 90%, pelo menos cerca de 95% ou tipicamente pelo menos cerca de 96%, 97%, 98% ou 99% das células-tronco expressam os marcadores c-Kit, vimentina e/ou CD90. Em determinadas realizações das composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo, menos que cerca de 15%, cerca de 10%, cerca de 5%, e tipicamente cerca de 4%, 3%, 2% ou 1% das células- tronco expressam os marcadores CD34, Fator VIII, alfa-actina, desmina, S-100 e/ou queratina. Também é provida uma população de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo que expressa os marcadores c-Kit, vimentina e CD90 e não expressa os marcadores CD34, Fator VIII, alfa-actina, desmina, S-100 e queratina.[069] In another embodiment, there is provided a composition containing stromal stem cells derived from adipose tissue, wherein at least about 50%, at least about 60%, at least about 70%, at least about 80% , at least about 85%, at least about 90%, at least about 95%, or typically at least about 96%, 97%, 98%, or 99% of stem cells express the markers c-Kit, vimentin and/or CD90. In certain embodiments of the compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells, less than about 15%, about 10%, about 5%, and typically about 4%, 3%, 2% or 1% of the cells. trunk express the markers CD34, Factor VIII, alpha-actin, desmin, S-100 and/or keratin. A population of adipose tissue-derived stromal stem cells that express the markers c-Kit, vimentin and CD90 and do not express the markers CD34, Factor VIII, alpha-actin, desmin, S-100 and keratin are also provided.

[070] A caracterização fenotípica de uma população celular por marcadores de superfície pode ser realizada por coloração individual das células (citometria de fluxo) ou ao fazer cortes histológicos da população in situ, feitos de acordo com métodos normais. A determinação do perfil de expressão de marcadores de superfície por anticorpos, a caracterização de imunofenótipo, pode ser direta, utilizando um anticorpo rotulado, ou indireta, utilizando um segundo anticorpo rotulado em relação ao anticorpo específico primário do marcador celular, alcançando, assim, amplificação de sinal. Por outro lado, a presença ou ausência de ligação ao anticorpo pode ser determinada por diferentes métodos que incluem, entre outros, microscopia de imunofluorescência e radiografia. De maneira semelhante, é possível realizar o monitoramento dos níveis de ligação do anticorpo por citometria de fluxo, uma técnica que permite que os níveis de fluorocromo sejam correlacionados à quantidade de antígenos presentes na superfície celular ligados especificamente aos anticorpos rotulados. A expressão diferencial de uma série de marcadores de superfície em uma população celular provê um método para identificação e isolamento da dita população. Da mesma forma, FACS (Separação Celular Ativada por Fluorescência) pode ser tipicamente utilizada.[070] The phenotypic characterization of a cell population by surface markers can be carried out by staining individual cells (flow cytometry) or by making histological sections of the population in situ, made according to normal methods. The determination of the expression profile of surface markers by antibodies, the characterization of immunophenotype, can be direct, using a labeled antibody, or indirect, using a second antibody labeled in relation to the primary specific antibody of the cellular marker, thus achieving amplification signal. On the other hand, the presence or absence of antibody binding can be determined by different methods that include, among others, immunofluorescence microscopy and radiography. In a similar way, it is possible to monitor antibody binding levels using flow cytometry, a technique that allows fluorochrome levels to be correlated with the amount of antigens present on the cell surface specifically bound to the labeled antibodies. The differential expression of a series of surface markers in a cell population provides a method for identifying and isolating said population. Likewise, FACS (Fluorescence Activated Cell Separation) can typically be used.

[071] Em determinadas realizações, as composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo são suspensões de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo em diversas soluções ou materiais, por exemplo, para uso como produtos farmacêuticos ou biomateriais, conforme descrito em mais detalhes abaixo. Em uma realização, a composição celular compreende uma suspensão das células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo em questão em solução de Ringer e HSA. Em outra realização, a composição celular compreende uma suspensão das células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo em questão em um material, como polímero, cola, gel etc. Essas suspensões podem ser preparadas, por exemplo, por sedimentação das células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo em questão do meio de cultura e ressuspensão delas na solução ou material desejado. As células podem ser sedimentadas e/ou alteradas do meio de cultura, por exemplo, por centrifugação, filtração, ultrafiltração etc.[071] In certain embodiments, adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions are suspensions of adipose tissue-derived stromal stem cells in various solutions or materials, for example, for use as pharmaceutical products or biomaterials, as described in more details below. In one embodiment, the cellular composition comprises a suspension of the subject adipose tissue-derived stromal stem cells in Ringer's solution and HSA. In another embodiment, the cellular composition comprises a suspension of the adipose tissue-derived stromal stem cells in question in a material, such as polymer, glue, gel, etc. Such suspensions can be prepared, for example, by sedimenting the adipose tissue-derived stromal stem cells in question from the culture medium and resuspending them in the desired solution or material. Cells can be pelleted and/or altered from the culture medium, for example, by centrifugation, filtration, ultrafiltration, etc.

[072] A concentração das células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo em questão nas composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo em questão pode ser de pelo menos cerca de 5 x 106 células/mL, pelo menos cerca de 10 x 106 células/mL, pelo menos cerca de 20 x 106 células/mL, pelo menos cerca de 30 x 106 células/mL, ou pelo menos cerca de 40 x 106 células/mL. Tipicamente, a concentração entre cerca de 1 x 106 células/mL e 1 x 107 células/mL, por exemplo entre cerca de entre cerca de 5 x 106 células/mL e 1 x 107 células/mL. No estudo clínico relatado nos Exemplos, as eASCs foram administradas em uma concentração de 5 milhões de células/mL.[072] The concentration of the subject adipose tissue-derived stromal stem cells in the subject adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions may be at least about 5 x 106 cells/mL, at least about 10 x 106 cells/mL, at least about 20 x 106 cells/mL, at least about 30 x 106 cells/mL, or at least about 40 x 106 cells/mL. Typically, the concentration is between about 1 x 106 cells/mL and 1 x 107 cells/mL, for example between about 5 x 106 cells/mL and 1 x 107 cells/mL. In the clinical study reported in the Examples, eASCs were administered at a concentration of 5 million cells/mL.

[073] Da mesma forma, outro aspecto da presente invenção pertence à progênie das células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo em questão, por exemplo, as células que foram derivadas das células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo. Essa progênie pode incluir gerações subsequentes de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, assim como células de linhagem comprometida geradas ao induzir diferenciação das células- tronco estromais derivadas de tecido adiposo em questão após seu isolamento do explante, por exemplo, induzido in vitro. Em determinadas realizações, as células de progênie são obtidas após cerca de 2, cerca de 3, cerca de 4, cerca de 5, cerca de 6, cerca de 7, cerca de 8, cerca de 9, ou cerca de 10 passagens da população parental. Entretanto, as células de progênie podem ser obtidas após qualquer número de passagens da população parental.[073] Likewise, another aspect of the present invention pertains to the progeny of the adipose tissue-derived stromal stem cells in question, for example, cells that were derived from adipose tissue-derived stromal stem cells. Such progeny may include subsequent generations of adipose tissue-derived stromal stem cells, as well as lineage-committed cells generated by inducing differentiation of the adipose tissue-derived stromal stem cells in question following their isolation from the explant, e.g., induced in vitro. In certain embodiments, progeny cells are obtained after about 2, about 3, about 4, about 5, about 6, about 7, about 8, about 9, or about 10 population passages. parental. However, progeny cells can be obtained after any number of passages from the parental population.

[074] Em determinadas realizações, as composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo da invenção serão providas como parte de uma preparação farmacêutica, por exemplo, uma preparação estéril, livre da presença de vírus indesejados, bactéria e outros patógenos, assim como preparação livre de pirogênio. Isto é, para administração a humano, as composições em questão devem atender aos padrões de esterilidade, pirogenicidade assim como de segurança e de pureza gerais exigidos pelo Departamento da FDA de padrões biológicos.[074] In certain embodiments, compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells of the invention will be provided as part of a pharmaceutical preparation, for example, a sterile preparation, free from the presence of unwanted viruses, bacteria and other pathogens, as well as pyrogen-free preparation. That is, for administration to humans, the compositions in question must meet the standards of sterility, pyrogenicity as well as general safety and purity required by the FDA's Office of Biological Standards.

[075] As células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo expandidas são alogênicas em relação ao hospedeiro de transplante. Devido às dificuldades na obtenção de células-tronco autólogas suficientes, célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo de doador alogênico constitui uma fonte alternativa valiosa de células-tronco para uso terapêutico. É conhecido na técnica que células- tronco estromais de medula óssea e células estromais derivadas de tecido adiposo não provocam uma resposta de linfócitos alogênicos in vitro e, consequentemente, células- tronco estromais derivadas de tecido adiposo alogênicas derivadas de um doador poderiam ser utilizadas por qualquer paciente, independentemente de incompatibilidade de MHC.[075] Expanded adipose tissue-derived stromal stem cells are allogeneic to the transplant host. Due to the difficulties in obtaining sufficient autologous stem cells, stromal stem cells derived from allogeneic donor adipose tissue constitute a valuable alternative source of stem cells for therapeutic use. It is known in the art that bone marrow stromal stem cells and adipose tissue-derived stromal cells do not elicit an allogeneic lymphocyte response in vitro and, consequently, donor-derived allogeneic adipose tissue-derived stromal stem cells could be used by any patient, regardless of MHC incompatibility.

[076] Métodos de administração das composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo a indivíduos, particularmente indivíduos humanos, que são descritos em detalhes aqui, incluem injeção ou implantação das células em sítios alvo nos indivíduos, as células podem ser inseridas em um dispositivo de liberação que facilite a introdução por injeção ou implantação das células nos indivíduos. Esses dispositivos de liberação incluem tubos, por exemplo, cateteres, para injetar células e fluidos ao corpo de um indivíduo receptor. Em uma realização preferida, os tubos têm adicionalmente uma agulha, por exemplo, uma seringa, através da qual as composições contendo célula- tronco estromal derivada de tecido adiposo podem ser introduzidas ao indivíduo em uma localização desejada. As composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo podem ser inseridas nesse dispositivo de liberação, por exemplo, uma seringa, em diferentes formas. Por exemplo, as composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo incluem composições de células- tronco estromais derivadas de tecido adiposo que são suspensas em uma solução ou incorporadas em uma matriz de suporte quando contidas nesse dispositivo de liberação.[076] Methods of administering compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells to individuals, particularly human individuals, which are described in detail herein, include injection or implantation of the cells into target sites in the individuals, the cells can be inserted into a release device that facilitates the introduction by injection or implantation of cells into individuals. These delivery devices include tubes, e.g., catheters, for injecting cells and fluids into the body of a recipient individual. In a preferred embodiment, the tubes additionally have a needle, for example, a syringe, through which compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells can be introduced into the individual at a desired location. Compositions containing adipose tissue-derived stromal stem cells can be inserted into this delivery device, for example, a syringe, in different forms. For example, adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions include adipose tissue-derived stromal stem cell compositions that are suspended in a solution or incorporated into a support matrix when contained in such a delivery device.

[077] Veículos e diluentes farmaceuticamente aceitáveis incluem solução fisiológica, soluções de tampão aquosas, solventes e/ou meios de dispersão. O uso desses veículos e diluentes é bem conhecido na técnica. A solução é tipicamente estéril e fluida em uma medida na qual exista capacidade de saída da seringa fácil. Tipicamente, a solução é estável em condições de fabricação e armazenamento e preservada contra a ação de contaminação de micro-organismos, como bactéria e fungos por meio do uso de, por exemplo, parabenos, clorobutanol, fenol, ácido ascórbico, timerosal e similares. As soluções que são composições de célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo da invenção podem ser preparadas ao incorporar células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, conforme aqui descrito, em um veículo ou diluente farmaceuticamente aceitável e, conforme necessário, outros ingredientes enumerados acima, seguidos por esterilização filtrada.[077] Pharmaceutically acceptable vehicles and diluents include saline solution, aqueous buffer solutions, solvents and/or dispersion media. The use of these vehicles and diluents is well known in the art. The solution is typically sterile and fluid to an extent that allows easy exit from the syringe. Typically, the solution is stable under manufacturing and storage conditions and preserved against the contaminating action of microorganisms, such as bacteria and fungi through the use of, for example, parabens, chlorobutanol, phenol, ascorbic acid, thimerosal and the like. Solutions that are adipose tissue-derived stromal stem cell compositions of the invention can be prepared by incorporating adipose tissue-derived stromal stem cells as described herein in a pharmaceutically acceptable carrier or diluent and, as necessary, other ingredients enumerated above. , followed by filtered sterilization.

[078] Alguns exemplos de materiais e soluções que podem servir como veículo farmaceuticamente aceitável incluem: (1) açúcares, como lactose, glicose e sacarose; (2) amidos, como amido de milho e amido de batata; (3) celulose, e seus derivados, como carboximetilcelulose de sódio, etilcelulose e acetato de celulose; (4) tragacanto em pó; (5) malte; (6) gelatina; (7) talco; (8) excipientes, como manteiga de cacau e ceras de supositório; (9) óleos, como óleo de amendoim, óleo de algodão, óleo de cártamo, óleo de sésamo, azeite de oliva, óleo de milho e óleo de soja; (10) glicóis, como propilenoglicol; (11) polióis, como glicerina, sorbitol, manitol e polietilenoglicol; (12) ésteres, como oleato de etila e laurato de etila; (13) ágar-ágar; (14) agentes de tamponamento, como hidróxido de magnésio e hidróxido de alumínio; (15) ácido algínico; (16) água livre de pirogênio; (17) solução fisiológica isotônica; (18) solução de Ringer; (19) álcool de etila; (20) soluções tamponadas de pH; (21) poliésteres, policarbonatos e/ou polianidridos; e (22) outras substâncias compatíveis não tóxicas empregadas em formulações farmacêuticas.[078] Some examples of materials and solutions that can serve as a pharmaceutically acceptable vehicle include: (1) sugars, such as lactose, glucose and sucrose; (2) starches, such as corn starch and potato starch; (3) cellulose, and its derivatives, such as sodium carboxymethyl cellulose, ethyl cellulose and cellulose acetate; (4) powdered tragacanth; (5) malt; (6) gelatin; (7) talc; (8) excipients such as cocoa butter and suppository waxes; (9) oils, such as peanut oil, cottonseed oil, safflower oil, sesame oil, olive oil, corn oil and soybean oil; (10) glycols, such as propylene glycol; (11) polyols, such as glycerin, sorbitol, mannitol and polyethylene glycol; (12) esters, such as ethyl oleate and ethyl laurate; (13) agar-agar; (14) buffering agents such as magnesium hydroxide and aluminum hydroxide; (15) alginic acid; (16) pyrogen-free water; (17) isotonic physiological solution; (18) Ringer's solution; (19) ethyl alcohol; (20) pH buffered solutions; (21) polyesters, polycarbonates and/or polyanhydrides; and (22) other non-toxic compatible substances used in pharmaceutical formulations.

[079] Em determinadas realizações, as composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo ainda compreendem um adesivo. Em determinadas realizações, o adesivo é um adesivo com base em fibrina, como gel de fibrina ou cola de fibrina ou polímero ou adesivo à base de fibrina, ou outro adesivo de tecido ou cola cirúrgica, como, por exemplo cianoacrilato, colágeno, trombina, e polietileno glicol. Outros materiais que podem ser utilizados incluem, entre outros, alginato de cálcio, agarose, tipos I, II, IV ou outra isoforma de colágeno, ácido polilático/poliglicólico, derivados de hialuronato ou outros materiais (Perka C. et al. (2000) J. Biomed. Mater. Res. 49:305-311; Sechriest VF. et al. (2000) J. Biomed. Mater. Res. 49:534-541; Chu CR et al. (1995) J. Biomed. Mater. Res. 29:1147-1154; Hendrickson DA et al. (1994) Orthop. Res. 12:485-497). Em outras realizações, o adesivo é uma bandagem líquida, em que as composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo do método são misturadas com o material de bandagem líquido. Uma “bandagem líquida” é uma solução compreendendo um composto, por exemplo, um material polimérico, que é aplicado a uma ferida com um spray ou uma escova, seguido pela remoção do solvente por vaporização para prover um filme protetor na ferida.[079] In certain embodiments, compositions containing stromal stem cells derived from adipose tissue further comprise an adhesive. In certain embodiments, the adhesive is a fibrin-based adhesive, such as fibrin gel or fibrin glue or polymer or fibrin-based adhesive, or other tissue adhesive or surgical glue, such as, for example, cyanoacrylate, collagen, thrombin, and polyethylene glycol. Other materials that can be used include, but are not limited to, calcium alginate, agarose, types I, II, IV or other collagen isoform, polylactic/polyglycolic acid, hyaluronate derivatives or other materials (Perka C. et al. (2000) J. Biomed. Res. 49:305-311; Res. 29:1147-1154; Hendrickson DA et al. In other embodiments, the adhesive is a liquid bandage, in which the adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions of the method are mixed with the liquid bandage material. A “liquid bandage” is a solution comprising a compound, for example a polymeric material, which is applied to a wound with a spray or brush, followed by removal of the solvent by vaporization to provide a protective film on the wound.

[080] As composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo da invenção também podem ser utilizadas para revestir um suporte, por exemplo, um dispositivo médico. Por exemplo, o suporte pode ser uma sutura ou fio.[080] The adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions of the invention can also be used to coat a support, for example, a medical device. For example, the support may be a suture or thread.

[081] O suporte pode ser revestido com células de qualquer maneira, conforme conhecido a um técnico no assunto, por exemplo, por imersão, pulverização, pintura, impressão etc.[081] The support can be coated with cells in any way, as known to one skilled in the art, for example, by immersion, spraying, painting, printing, etc.

[082] Em uma realização, o suporte é uma sutura, grampo, fio absorvível, fio não absorvível, fio natural, fio sintético, fio de monofilamento ou fio de múltiplos filamentos (também denominado tranças). Métodos preferidos de preparação de suturas e outros suportes utilizados para fechar feridas revestidas com células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo são revelados no Pedido de Patente Norte-Americana No 11/056.241 “Biomaterial para Sutura”, depositado em 14 de fevereiro de 2005, cujo pedido é aqui incorporado por referência em sua integridade. As composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo aqui reveladas representam composições inovadoras que podem ser utilizadas com os métodos revelados no Pedido de Patente Norte-Americana No 11/056.241.[082] In one embodiment, the support is a suture, staple, absorbable thread, non-absorbable thread, natural thread, synthetic thread, monofilament thread or multifilament thread (also called braids). Preferred methods of preparing sutures and other scaffolds used to close wounds coated with adipose-derived stromal stem cells are disclosed in U.S. Patent Application No. 11/056,241 “Biomaterial for Suturing,” filed February 14, 2005, which order is incorporated herein by reference in its entirety. The adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions disclosed herein represent innovative compositions that can be used with the methods disclosed in U.S. Patent Application No. 11/056,241.

[083] Ainda, em qualquer uma das composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo, pelo menos um agente terapêutico pode ser incorporado à composição (embora não necessário e pode, opcionalmente, ser excluído). Por exemplo, uma composição pode conter um analgésico, para ajudar no tratamento de inflamação ou dor no local da fístula, ou um agente anti-infeccioso para prevenir infecção do local tratado com a composição.[083] Furthermore, in any of the compositions containing stromal stem cells derived from adipose tissue, at least one therapeutic agent can be incorporated into the composition (although not necessary and can, optionally, be excluded). For example, a composition may contain an analgesic to help treat inflammation or pain at the fistula site, or an anti-infective agent to prevent infection of the site treated with the composition.

[084] Mais especificamente, exemplos não limitantes de agentes terapêuticos úteis incluem as seguintes categorias terapêuticas: analgésicos, como drogas anti- inflamatórias não esteroidais, agonistas e salicilatos de opiato; agentes anti-infecciosos, como anti-helmínticos, antianaeróbicos, antibióticos, antibióticos aminoglicoídeos, antibióticos antifúngicos, antibióticos de cefalosporina, antibióticos de macrólido, antibióticos β-lactam genéricos, antibióticos de penicilina, antibióticos de quinolona, antibióticos de sulfonamida, antibióticos de tetraciclina, antimicobacterianos, antimicobacterianos antituberculose, antiprotozoários, antiprotozoários antimalária, agentes antivirais, agentes antirretrovirais, escabicidas, agentes anti-inflamatórios, agentes anti-inflamatórios de corticosteroides, antipruríticos/anestésicos locais, anti- infecciosos tópicos, anti-infecciosos tópicos antifúngicos, anti-infecciosos tópicos antivirais; agentes eletrolíticos e renais, como agentes acidificantes, agentes alcalinizantes, diuréticos, diuréticos de inibidor de anidrase carbônico, diuréticos da ansa, diuréticos osmóticos, diuréticos de dispersão de potássio, diuréticos de tiazida, substituições de eletrólito, e agentes uricosúricos; enzimas, como enzimas pancreáticas e enzimas trombóticas; agentes gastrointestinais, como antidiarreicos, antieméticos, agentes anti-inflamatórios gastrointestinais, agentes anti- inflamatórios gastrointestinais de salicilato, agentes antiácidos antiúlcera, agentes antiúlcera de inibidor de bomba ácida gástrica, agentes antiúlcera de mucosa gástrica, agentes antiúlcera bloqueadores de H2, agentes colelitolíticos, digestivos, eméticos, laxantes e agentes amolecedores de fezes, e agentes procinéticos; anestésicos em geral, como anestésicos de inalação, anestésicos de inalação halogenados, anestésicos intravenosos, anestésicos intravenosos de barbiturato, anestésicos intravenosos de benzodiazepina, e anestésicos intravenosos de agonista de opiato; hormônios e modificadores de hormônio, como abortifacientes, agentes adrenais, agentes adrenais de corticosteroides, andrógenos, antiandrógenos, agentes imunobiológicos, como imunoglobulinas, imunossupressores, toxoides e vacinas; anestésicos locais, como anestésicos locais de amida e anestésicos locais de éster; agentes musculoesqueléticos, como agentes anti-inflamatórios antigota, agentes anti-inflamatórios de corticosteroide, agentes anti-inflamatórios de composto de ouro, agentes anti- inflamatórios imunossupressores, drogas anti-inflamatórias não esteroidais (NSAIDs), agentes anti-inflamatórios de salicilato, minerais; e vitaminas, como vitamina A, vitamina B, vitamina C, vitamina D, vitamina E e vitamina K.[084] More specifically, non-limiting examples of useful therapeutic agents include the following therapeutic categories: analgesics, such as non-steroidal anti-inflammatory drugs, opiate agonists and salicylates; anti-infective agents such as anthelmintics, antianaerobics, antibiotics, aminoglycoid antibiotics, antifungal antibiotics, cephalosporin antibiotics, macrolide antibiotics, generic β-lactam antibiotics, penicillin antibiotics, quinolone antibiotics, sulfonamide antibiotics, tetracycline antibiotics, antimycobacterials, antimycobacterials antituberculosis, antiprotozoals, antiprotozoals antimalarials, antiviral agents, antiretroviral agents, scabicides, anti-inflammatory agents, corticosteroid anti-inflammatory agents, antipruritic/local anesthetics, topical anti-infectives, topical anti-infectives antifungals, topical anti-infectives antivirals; electrolyte and renal agents, such as acidifying agents, alkalinizing agents, diuretics, carbonic anhydrase inhibitor diuretics, loop diuretics, osmotic diuretics, potassium-dispersing diuretics, thiazide diuretics, electrolyte replacements, and uricosuric agents; enzymes, such as pancreatic enzymes and thrombotic enzymes; gastrointestinal agents, such as antidiarrheals, antiemetics, gastrointestinal anti-inflammatory agents, salicylate gastrointestinal anti-inflammatory agents, anti-ulcer antacid agents, gastric acid pump inhibitor anti-ulcer agents, gastric mucosal anti-ulcer agents, H2 blocking anti-ulcer agents, cholelitholytic agents, digestives, emetics, laxatives and stool softening agents, and prokinetic agents; general anesthetics, such as inhalation anesthetics, halogenated inhalation anesthetics, intravenous anesthetics, barbiturate intravenous anesthetics, benzodiazepine intravenous anesthetics, and opiate agonist intravenous anesthetics; hormones and hormone modifiers, such as abortifacients, adrenal agents, adrenal corticosteroid agents, androgens, antiandrogens, immunobiological agents, such as immunoglobulins, immunosuppressants, toxoids and vaccines; local anesthetics such as amide local anesthetics and ester local anesthetics; musculoskeletal agents, such as anti-gout anti-inflammatory agents, corticosteroid anti-inflammatory agents, gold compound anti-inflammatory agents, immunosuppressive anti-inflammatory agents, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), salicylate anti-inflammatory agents, minerals ; and vitamins, such as vitamin A, vitamin B, vitamin C, vitamin D, vitamin E and vitamin K.

[085] Classes preferidas de agentes terapêuticos úteis das categorias acima incluem: (1) analgésicos em geral, como lidocaína ou derivados dela, e analgésicos de drogas anti-inflamatórias não esteroidais (NSAIDs), incluindo diclofenaco, ibuprofeno, cetoprofeno e naproxeno; (2) analgésicos agonistas de opiato, como codeína, fentanil, hidromorfona e morfina; (3) analgésicos de salicilato, como aspirina (ASA) (ASA revestida entérica); (4) anti-histaminas de bloqueador de H1, como clemastina e terfenadina; (5) agentes anti-infecciosos, como mupirocina; (6) anti-infecciosos antianaeróbicos, como cloranfenicol e clindamicina; (7) anti-infecciosos antibióticos antifúngicos, como amfotericina b, clotrimazol, fluconazol e cetoconazol; (8) anti-infecciosos antibióticos de macrólido, como azitromicina e eritromicina; (9) anti-infecciosos antibióticos β-lactam genéricos, como aztreonam e imipenem; (10) anti-infecciosos antibióticos de penicilina, como nafcilina, oxacilina, penicilina G e penicilina V; (11) anti- infecciosos antibióticos de quinolona, como ciprofloxacina e norfloxacina; (12) anti-infecciosos antibióticos de tetraciclina, como doxiciclina, minociclina e tetraciclina; (13) anti-infecciosos antimicobacterianos antituberculose, como isoniazida (INH) e rifampina; (14) anti-infecciosos antiprotozoários, como atovaquone e dapsona; (15) anti- infecciosos antiprotozoários antimalária, como cloroquina e pirimetamina; (16) anti-infecciosos antirretrovirais, como ritonavir e zidovudina; (17) agentes anti-infecciosos antivirais, como aciclovir, ganciclovir, interferon alfa e rimantadina; (18) anti-infecciosos tópicos antifúngicos, como amfotericina B, clotrimazol, miconazol e nistatina; (19) anti-infecciosos tópicos antivirais, como aciclovir; (20) agentes eletrolíticos e renais, como lactulose; (21) diuréticos de ansa, como furosemida; (22) diuréticos de dispersão de potássio, como triantereno; (23) diuréticos de tiazida, como hidroclorotiazida (HCTZ); (24) agentes uricosúricos, como probenecida; (25) enzimas como RNase e DNase; (26) antieméticos, como proclorperazina; (27) agentes anti-inflamatórios gastrointestinais de salicilato, como sulfasalazina; (28) agentes antiúlcera de inibidor de bomba ácida gástrica, como omeprazol; (29) agentes antiúlcera bloqueadores de H2, como cimetidina, famotidina, nizatidina e ranitidina; (30) digestivos, como pancrelipase; (31) agentes procinéticos, como eritromicina; (32) anestésicos locais de éster, como benzocaína e procaína; (33) agentes anti- inflamatórios de corticosteroides musculoesqueléticos, como beclometasona, betametasona, cortisona, dexametasona, hidrocortisona e prednisona; (34) imunossupressores anti- inflamatórios musculoesqueléticos, como azatioprina, ciclofosfamida e metotrexato; (35) drogas anti-inflamatórias não esteroidais (NSAIDs) musculoesqueléticas, como diclofenaco, ibuprofeno, cetoprofeno, cetorlac e naproxeno; (36) minerais, como ferro, cálcio e magnésio; (37) compostos de vitamina B, como cianocobalamina (vitamina B12) e niacina (vitamina B3); (38) compostos de vitamina C, como ácido ascórbico; e (39) compostos de vitamina D, como calcitriol.[085] Preferred classes of useful therapeutic agents from the above categories include: (1) general analgesics, such as lidocaine or derivatives thereof, and non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) analgesics, including diclofenac, ibuprofen, ketoprofen and naproxen; (2) opiate agonist analgesics such as codeine, fentanyl, hydromorphone, and morphine; (3) salicylate analgesics such as aspirin (ASA) (enteric-coated ASA); (4) H1 blocker antihistamines such as clemastine and terfenadine; (5) anti-infective agents such as mupirocin; (6) anti-anaerobic anti-infectives, such as chloramphenicol and clindamycin; (7) anti-infective antifungal antibiotics, such as amphotericin b, clotrimazole, fluconazole and ketoconazole; (8) macrolide antibiotic anti-infectives such as azithromycin and erythromycin; (9) anti-infective generic β-lactam antibiotics, such as aztreonam and imipenem; (10) penicillin antibiotic anti-infectives, such as nafcillin, oxacillin, penicillin G and penicillin V; (11) anti-infective quinolone antibiotics, such as ciprofloxacin and norfloxacin; (12) anti-infective tetracycline antibiotics, such as doxycycline, minocycline and tetracycline; (13) anti-mycobacterial anti-tuberculosis anti-infectives, such as isoniazid (INH) and rifampin; (14) antiprotozoal anti-infectives, such as atovaquone and dapsone; (15) anti-malaria antiprotozoal anti-infectives, such as chloroquine and pyrimethamine; (16) antiretroviral anti-infectives, such as ritonavir and zidovudine; (17) antiviral anti-infective agents such as acyclovir, ganciclovir, alpha interferon and rimantadine; (18) topical antifungal anti-infectives, such as amphotericin B, clotrimazole, miconazole and nystatin; (19) antiviral topical anti-infectives, such as acyclovir; (20) electrolyte and renal agents such as lactulose; (21) loop diuretics such as furosemide; (22) potassium-dispersing diuretics such as triamterene; (23) thiazide diuretics such as hydrochlorothiazide (HCTZ); (24) uricosuric agents such as probenecid; (25) enzymes such as RNase and DNase; (26) antiemetics, such as prochlorperazine; (27) salicylate gastrointestinal anti-inflammatory agents such as sulfasalazine; (28) gastric acid pump inhibitor antiulcer agents such as omeprazole; (29) H2-blocking antiulcer agents such as cimetidine, famotidine, nizatidine, and ranitidine; (30) digestives, such as pancrelipase; (31) prokinetic agents, such as erythromycin; (32) ester local anesthetics such as benzocaine and procaine; (33) musculoskeletal corticosteroid anti-inflammatory agents such as beclomethasone, betamethasone, cortisone, dexamethasone, hydrocortisone and prednisone; (34) musculoskeletal anti-inflammatory immunosuppressants, such as azathioprine, cyclophosphamide and methotrexate; (35) musculoskeletal nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), such as diclofenac, ibuprofen, ketoprofen, ketorlac, and naproxen; (36) minerals, such as iron, calcium and magnesium; (37) vitamin B compounds such as cyanocobalamin (vitamin B12) and niacin (vitamin B3); (38) vitamin C compounds such as ascorbic acid; and (39) vitamin D compounds such as calcitriol.

[086] Em determinadas realizações, o agente terapêutico pode ser um fator de crescimento ou outra molécula que afete a diferenciação e/ou proliferação celular. Fatores de crescimento que induzem estados finais de diferenciação são bem conhecidos na técnica, e podem ser selecionados de qualquer fator desse que foi apresentado por induzir um estado de diferenciação final. Fatores de crescimento para uso em métodos aqui descritos podem, em determinadas realizações, ser variantes ou fragmentos de um fator de crescimento que ocorre naturalmente. Por exemplo, uma variante pode ser gerada ao fazer alterações de aminoácido conservador e teste da variante resultante em um dos testes funcionais descritos acima ou outro teste funcional conhecido na técnica. Substituições de aminoácido conservador se refere à capacidade de substituição de resíduos tendo cadeias laterais semelhantes. Por exemplo, um grupo de aminoácidos tendo cadeias laterais alifáticas é glicina, alanina, valina, leucina e isoleucina; um grupo de aminoácidos tendo cadeias laterais de hidroxila alifáticas é serina e treonina; um grupo de aminoácidos tendo cadeias laterais contendo amida é asparagina e glutamina; um grupo de aminoácidos tendo cadeias laterais aromáticas é fenilalanina, tirosina e triptofano; um grupo de aminoácidos tendo cadeias laterais básicas é lisina, arginina e histidina; e um grupo de aminoácidos tendo cadeias laterais contendo enxofre é cisteína e metionina. Grupos de substituição de aminoácidos conservadores preferidos são: valina-leucina-isoleucina, fenilalanina-tirosina, lisina-arginina, alanina-valina e asparagina-glutamina.[086] In certain embodiments, the therapeutic agent may be a growth factor or other molecule that affects cell differentiation and/or proliferation. Growth factors that induce final states of differentiation are well known in the art, and can be selected from any such factor that has been shown to induce a final state of differentiation. Growth factors for use in methods described herein may, in certain embodiments, be variants or fragments of a naturally occurring growth factor. For example, a variant can be generated by making conservative amino acid changes and testing the resulting variant in one of the functional tests described above or another functional test known in the art. Conservative amino acid substitutions refers to the ability to substitute residues having similar side chains. For example, a group of amino acids having aliphatic side chains is glycine, alanine, valine, leucine and isoleucine; a group of amino acids having aliphatic hydroxyl side chains are serine and threonine; a group of amino acids having amide-containing side chains are asparagine and glutamine; a group of amino acids having aromatic side chains are phenylalanine, tyrosine and tryptophan; a group of amino acids having basic side chains are lysine, arginine and histidine; and a group of amino acids having sulfur-containing side chains are cysteine and methionine. Preferred conservative amino acid substitution groups are: valine-leucine-isoleucine, phenylalanine-tyrosine, lysine-arginine, alanine-valine and asparagine-glutamine.

[087] Conforme os técnicos no assunto perceberão, variantes ou fragmentos de fatores de crescimento de polipeptídeo podem ser gerados utilizando técnicas convencionais, como mutagênese, incluindo a criação de mutações de ponto discretas, ou por truncação. Por exemplo, a mutação pode dar origem a variantes que retêm substancialmente a mesma, ou meramente um subconjunto da, atividade biológica de um fator de crescimento de polipeptídeo do qual foi derivado.[087] As those skilled in the art will appreciate, variants or fragments of polypeptide growth factors can be generated using conventional techniques, such as mutagenesis, including the creation of discrete point mutations, or by truncation. For example, the mutation may give rise to variants that retain substantially the same, or merely a subset of, the biological activity of a polypeptide growth factor from which it was derived.

3. Métodos de Preparação de Composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo3. Methods of Preparation of Compositions Containing Adipose Tissue-Derived Stromal Stem Cell

[088] Métodos para o isolamento e cultura de ASCs para prover eASCs e populações celulares da invenção e composições compreendendo populações celulares da invenção são conhecidos na técnica. Tipicamente, métodos para a preparação de composições compreendendo populações celulares compreendem as seguintes etapas: (i) isolamento de ASCs da fração estromal de tecido adiposo e seleção por aderência a uma superfície adequada, por exemplo, plástico (ii) expansão de ASCs para prover populações celulares da invenção compreendendo eASCs.[088] Methods for isolating and culturing ASCs to provide eASCs and cell populations of the invention and compositions comprising cell populations of the invention are known in the art. Typically, methods for preparing compositions comprising cell populations comprise the following steps: (i) isolating ASCs from the stromal fraction of adipose tissue and selecting by adherence to a suitable surface, e.g., plastic (ii) expanding ASCs to provide populations cells of the invention comprising eASCs.

[089] Opcionalmente, as populações celulares da invenção podem ser criopreservadas durante e/ou subsequente à etapa de expansão (ii). Opcionalmente, o fenótipo das populações celulares da invenção pode ser avalizado durante e/ou subsequente à etapa de expansão (ii). Opcionalmente, as populações celulares da invenção podem ser isoladas subsequente à etapa de expansão (ii) e ressuspensas em um veículo e/ou diluentes farmaceuticamente aceitáveis.[089] Optionally, the cell populations of the invention can be cryopreserved during and/or subsequent to the expansion step (ii). Optionally, the phenotype of the cell populations of the invention can be evaluated during and/or subsequent to the expansion step (ii). Optionally, the cell populations of the invention can be isolated subsequent to the expansion step (ii) and resuspended in a pharmaceutically acceptable vehicle and/or diluents.

[090] ASCs podem ser obtidas por qualquer meio padrão na técnica. Tipicamente, as ditas células são obtidas dissociando as células do tecido de origem (por exemplo, lipoaspirado ou tecido adiposo), tipicamente, ao tratar o tecido com uma enzima digestiva, como colagenase. A matéria de tecido digerida é, então, tipicamente filtrada através de um filtro entre cerca de 20 micra a 1 mm. As células são, então, isoladas (tipicamente por centrifugação) e têm a cultura feita em uma superfície aderente (tipicamente, placas ou frascos de cultura de tecido). Esses métodos são conhecidos na técnica e, por exemplo, conforme revelado na Patente Norte-Americana No 6777231. De acordo com esta metodologia, lipoaspirados são obtidos de tecido adiposo e das células derivadas dele. No ciclo desta metodologia, as células podem ser lavadas para remover resíduos contaminantes e eritrócitos, preferencialmente, com PBS. As células são digeridas com colagenase (por exemplo, a 37 °C por 30 minutos, colagenase 0,075%; Tipo I, Invitrogen, Carlsbad, CA) em PBS. Para eliminar os eritrócitos restantes, a amostra digerida pode ser lavada (por exemplo com soro bovino fetal 10%), tratada com ClNH4 160 mmol/L e, por fim, suspensa em meio completo de DMEM (DMEM contendo FBS 10%, glutamina 2 mmol/L e penicilina/estreptomicina 1%). As células podem ser filtradas através de uma malha de nylon de 40 μm.[090] ASCs can be obtained by any standard means in the art. Typically, said cells are obtained by dissociating cells from the tissue of origin (e.g., lipoaspirate or adipose tissue), typically by treating the tissue with a digestive enzyme, such as collagenase. The digested tissue material is then typically filtered through a filter of between about 20 microns to 1 mm. The cells are then isolated (typically by centrifugation) and cultured on an adherent surface (typically tissue culture plates or flasks). Such methods are known in the art and, for example, as disclosed in U.S. Patent No. 6777231. According to this methodology, liposuctions are obtained from adipose tissue and cells derived therefrom. In the cycle of this methodology, cells can be washed to remove contaminating residues and erythrocytes, preferably with PBS. Cells are digested with collagenase (e.g., at 37°C for 30 minutes, 0.075% collagenase; Type I, Invitrogen, Carlsbad, CA) in PBS. To eliminate remaining erythrocytes, the digested sample can be washed (e.g. with 10% fetal bovine serum), treated with ClNH4 160 mmol/L and finally suspended in complete DMEM medium (DMEM containing 10% FBS, glutamine 2 mmol/L and penicillin/streptomycin 1%). Cells can be filtered through a 40 μm nylon mesh.

[091] As células foram cultivadas em um vaso de cultura de tecido adequado, compreendendo uma superfície adequada para a aderência de ASCs, por exemplo, plástico. Células não aderentes são removidas, por exemplo, por lavagem em um tampão adequado, para prover uma população isolada de células estromais aderentes (por exemplo, ASC). Células isoladas desta forma podem ser cultivadas (preferencialmente, 2-3x104 células/cm2) em frascos de cultura de tecido e expandidas a 37 °C e 5% CO2, mudando o meio de cultura a cada 3-4 dias. Células são preferencialmente desafixadas da superfície aderente (por exemplo, por meio de tripsina) e passadas (“cultivadas”) a um novo frasco de cultura (1.000 células/cm2) quando culturas atingirem cerca de 90% de confluência.[091] The cells were cultivated in a suitable tissue culture vessel, comprising a suitable surface for the adherence of ASCs, for example, plastic. Non-adherent cells are removed, for example, by washing in a suitable buffer, to provide an isolated population of adherent stromal cells (e.g. ASC). Cells isolated in this way can be cultured (preferably 2-3x104 cells/cm2) in tissue culture flasks and expanded at 37 °C and 5% CO2, changing the culture medium every 3-4 days. Cells are preferably detached from the adherent surface (e.g., by means of trypsin) and passed (“cultured”) to a new culture flask (1,000 cells/cm2) when cultures reach about 90% confluency.

[092] Isolamento de célula é preferencialmente realizado sob condições estéreis ou de GMP.[092] Cell isolation is preferably carried out under sterile or GMP conditions.

[093] Em uma realização, um método compreende: (a) coleta de tecido adiposo de um indivíduo; (b) obtenção de uma suspensão celular por digestão enzimática; (c) sedimentação da suspensão celular e ressuspensão das células em um meio de cultura; (d) realização de cultura das células por pelo menos cerca de 10 dias; e (g) expansão das células por pelo menos duas passagens de cultura.[093] In one embodiment, a method comprises: (a) collecting adipose tissue from an individual; (b) obtaining a cell suspension by enzymatic digestion; (c) sedimentation of the cell suspension and resuspension of the cells in a culture medium; (d) culturing the cells for at least about 10 days; and (g) expanding the cells by at least two culture passages.

[094] As células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo são alogênicas, ou seja, não isoladas do tecido adiposo do indivíduo ao qual a composição final contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo deve ser introduzida.[094] Adipose tissue-derived stromal stem cells are allogeneic, that is, not isolated from the adipose tissue of the individual to whom the final composition containing adipose tissue-derived stromal stem cells is to be introduced.

[095] Em determinadas realizações, as células têm a cultura feita por pelo menos cerca de 15, pelo menos cerca de 20 dias, pelo menos cerca de 25 dias, ou pelo menos cerca de 30 dias. Tipicamente, a expansão de células em cultura melhora a homogeneidade do fenótipo celular da população celular, de modo que uma população substancialmente pura ou homogênea seja obtida.[095] In certain embodiments, the cells are cultured for at least about 15, at least about 20 days, at least about 25 days, or at least about 30 days. Typically, expansion of cells in culture improves the homogeneity of the cell phenotype of the cell population, so that a substantially pure or homogeneous population is obtained.

[096] Em determinadas realizações, as células são expandidas na cultura por pelo menos três passagens de cultura ou “cultivadas pelo menos três vezes”. Em outras realizações, as células são cultivadas pelo menos quatro vezes, pelo menos cinco vezes, pelo menos seis vezes, pelo menos sete vezes, pelo menos oito vezes, pelo menos nove vezes, ou pelo menos dez vezes. É preferível que as células sejam cultivadas mais de três vezes para melhorar a homogeneidade do fenótipo celular na população celular. De fato, as células podem ser expandidas em cultura de maneira indefinida contando que a homogeneidade do fenótipo celular seja aprimorada e a capacidade diferencial seja mantida.[096] In certain embodiments, the cells are expanded in culture for at least three culture passages or “cultured at least three times”. In other embodiments, the cells are cultured at least four times, at least five times, at least six times, at least seven times, at least eight times, at least nine times, or at least ten times. It is preferable that cells are cultured more than three times to improve the homogeneity of cell phenotype in the cell population. In fact, cells can be expanded in culture indefinitely as long as the homogeneity of the cellular phenotype is improved and the differential capacity is maintained.

[097] Em determinadas realizações, as células são multiplicadas em cultura para pelo menos três duplicações de população. Em determinadas realizações, as células são expandidas em cultura para pelo menos quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, 15 ou 20 duplicações de população. Em determinadas realizações, as células são expandidas em cultura por menos que sete, oito, nove, dez, 15 ou 20 duplicações de população. Em determinadas realizações, as células são expandidas em cultura por entre cerca de 5 e 10 duplicações de população. Em determinadas realizações, as células são expandidas em cultura para entre cerca de 10 e 15 duplicações de população.[097] In certain embodiments, cells are multiplied in culture for at least three population doublings. In certain embodiments, the cells are expanded in culture for at least four, five, six, seven, eight, nine, ten, 15 or 20 population doublings. In certain embodiments, the cells are expanded in culture by less than seven, eight, nine, ten, 15 or 20 population doublings. In certain embodiments, the cells are expanded in culture by between about 5 and 10 population doublings. In certain embodiments, the cells are expanded in culture to between about 10 and 15 population doublings.

[098] Em determinadas realizações, as células são expandidas em cultura para entre cerca de 15 e 20 duplicações de população, por exemplo, cerca de 16 duplicações de população.[098] In certain embodiments, cells are expanded in culture to between about 15 and 20 population doublings, for example, about 16 population doublings.

[099] Células podem ser cultivadas por qualquer técnica conhecida para a realização de cultura de células- tronco. Uma discussão de diversas técnicas de cultura, assim como sua ampliação, pode ser encontrada em Freshney, R.I., Culture of Animal Cells: A Manual of Basic Technique, 4th Edition, Wiley-Liss 2000. As células podem ser expandidas utilizando frascos de cultura ou biorreatores adequados para expansão em larga escala. Biorreatores adequados para expansão em larga escala de células estromais mesenquimais são comercialmente disponíveis e podem incluir biorreatores de expansão 2D (ou seja, substancialmente planares) e 3D. Exemplos desses biorreatores incluem, entre outros, um biorreator de fluxo de conector, um biorreator de perfusão, um biorreator de tanque agitado contínuo, um biorreator de leito fixo. Em determinadas realizações, as células são cultivadas por cultura de monocamada. Em uma realização, as células são cultivadas e passadas, conforme descrito no Exemplo A abaixo.[099] Cells can be cultivated by any technique known for carrying out stem cell culture. A discussion of various culture techniques, as well as their expansion, can be found in Freshney, R.I., Culture of Animal Cells: A Manual of Basic Technique, 4th Edition, Wiley-Liss 2000. Cells can be expanded using culture flasks or bioreactors suitable for large-scale expansion. Bioreactors suitable for large-scale expansion of mesenchymal stromal cells are commercially available and may include 2D (i.e., substantially planar) and 3D expansion bioreactors. Examples of such bioreactors include, but are not limited to, a connector flow bioreactor, a perfusion bioreactor, a continuous stirred tank bioreactor, a fixed bed bioreactor. In certain embodiments, the cells are grown by monolayer culture. In one embodiment, cells are cultured and passaged as described in Example A below.

[0100] Qualquer meio capaz de suportar células estromais na cultura de tecido pode ser utilizado. Formulações de meio que suportarão o crescimento de fibroblastos incluem, entre outros, Meio Eagle Modificado por Dulbecco (DMEM), Meio Essencial Mínimo modificado alfa (alfa.MEM) e Meio do Roswell Park Memorial Institute 1640 (Meio RPMI 1640) e similares. Tipicamente, 0 a 20% de Soro bovino fetal (FBS) ou 1-20% de soro de equino será adicionado ao meio acima, a fim de suportar o crescimento de células estromais e/ou condrócitos. Entretanto, um meio definido poderia ser utilizado se os fatores de crescimento necessários, citocinas, e hormônios em FBS para células estromais e condrócitos foram identificados e providos em concentrações adequadas no meio de crescimento. Meios úteis nos métodos da invenção podem conter um ou mais compostos de interesse, incluindo, entre outros, antibióticos mitogênicos ou compostos diferenciadores para células estromais. As células serão cultivadas em temperaturas entre 31 °C a 37 °C em uma incubadora umidificada. O conteúdo de dióxido de carbono será mantido entre 2% a 10% e o conteúdo de oxigênio entre 1% e 22%. Células podem permanecer neste ambiente por períodos de até 4 semanas.[0100] Any medium capable of supporting stromal cells in tissue culture can be used. Medium formulations that will support fibroblast growth include, but are not limited to, Dulbecco's Modified Eagle Medium (DMEM), alpha modified Minimum Essential Medium (alpha.MEM), and Roswell Park Memorial Institute Medium 1640 (RPMI 1640 Medium), and the like. Typically, 0 to 20% Fetal Bovine Serum (FBS) or 1-20% Equine Serum will be added to the above medium in order to support the growth of stromal cells and/or chondrocytes. However, a defined medium could be used if the necessary growth factors, cytokines, and hormones in FBS for stromal cells and chondrocytes were identified and provided in appropriate concentrations in the growth medium. Means useful in the methods of the invention may contain one or more compounds of interest, including, among others, mitogenic antibiotics or stromal cell differentiating compounds. The cells will be grown at temperatures between 31 °C and 37 °C in a humidified incubator. The carbon dioxide content will be maintained between 2% and 10% and the oxygen content between 1% and 22%. Cells can remain in this environment for periods of up to 4 weeks.

[0101] Antibióticos que podem ser suplementados ao meio incluem, entre outros, penicilina e estreptomicina. A concentração de penicilina no meio de cultura quimicamente definido é de cerca de 10 a cerca de 200 unidades por mL. A concentração de estreptomicina no meio de cultura quimicamente definido é cerca de 10 a cerca de 200 ug/mL.[0101] Antibiotics that can be supplemented to the medium include, among others, penicillin and streptomycin. The concentration of penicillin in the chemically defined culture medium is about 10 to about 200 units per mL. The concentration of streptomycin in the chemically defined culture medium is about 10 to about 200 ug/mL.

[0102] As células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo podem ser transfectadas de maneira estável ou temporária com um ácido nucleico de interesse utilizando um plasmídeo, estratégia de vetor viral ou alternativa. Ácidos nucleicos de interesse incluem, entre outros, os que codificam produtos genéticos que aprimoram a produção de componentes de matriz extracelular encontrados no tipo de tecido a ser reparado, por exemplo, parede intestinal ou parede vaginal.[0102] Adipose tissue-derived stromal stem cells can be stably or temporarily transfected with a nucleic acid of interest using a plasmid, viral vector strategy or alternative. Nucleic acids of interest include, but are not limited to, those encoding gene products that enhance the production of extracellular matrix components found in the type of tissue being repaired, e.g., intestinal wall or vaginal wall.

[0103] A transdução de vetores virais que carregam genes reguladores em células-tronco estromais pode ser realizada com vetores virais (adenovírus, retrovírus, vírus adenoassociado, ou outro vetor) purificados por banda de cloreto de césio ou outro método em uma multiplicidade de infecções (unidades virais:célula) entre 10:1 a 2000:1. As células serão expostas ao vírus no soro livre ou meio contendo soro na ausência ou presença de um detergente catiônico, como polietilenoimina ou Lipofectamina.TM. por um período de 1 hora a 24 horas (Byk T. et al. (1998) Human Gene Therapy 9:2493-2502; Sommer B. et al. (1999) Calcif. Tissue Int. 64:45-49).[0103] Transduction of viral vectors carrying regulatory genes into stromal stem cells can be performed with viral vectors (adenovirus, retrovirus, adeno-associated virus, or other vector) purified by cesium chloride banding or other method in a multitude of infections (viral units:cell) between 10:1 to 2000:1. Cells will be exposed to virus in free serum or serum-containing medium in the absence or presence of a cationic detergent such as polyethyleneimine or Lipofectamine.TM. for a period of 1 hour to 24 hours (Byk T. et al. (1998) Human Gene Therapy 9:2493-2502; Sommer B. et al. (1999) Calcif. Tissue Int. 64:45-49).

[0104] Outros métodos adequados para transfectar vetores ou plasmídeos em células-tronco incluem complexos lipídicos/de DNA, como os descritos nas Patentes Norte- Americanas Nos 5.578.475; 5.627.175; 5.705.308; 5.744.335; 5.976.567; 6.020.202; e 6.051.429. Reagentes adequados incluem lipofectamina, uma formulação de lipossomo de 3:1 (p/p) do lipídeo policatiônico 2,3-dioleiloxi-N- [2(esperminocarboxamido)etil]-N,N-dimetil-1-propanamínio trifluoroacetato (DOSPA) (nome de Chemical Abstracts Registry: N-[2-(2,5-bis[(3-aminopropil)amino]-1-- oxipentil}amino)etil]-N,N-dimetil-2,3-bis(9-octadeceniloxi)- 1-propanamínio trifluoroacetato), e a dioleoil fosfatidiletanolamina lipídica neutra (DOPE) em água filtrada em membrana. Exemplar é a formulação Lipofectamina 2000 TM (disponível da Gibco/Life Technologies #11668019). Outros reagentes incluem: reagente de Transfecção FuGENETM 6 (uma mistura de lipídeos na forma não lipossômica e outros compostos em etanol 80%, obtidos da Roche Diagnostics Corp. #1814443); e reagente de transfecção LipoTAXITM (uma formulação lipídica da Invitrogen Corp., #204110). Transfecção de células-tronco pode ser realizada por eletroporação, por exemplo, conforme descrito em M.L. Roach e J.D. McNeish (2002) Methods in Mol. Biol. 185:1. Sistemas de vetor viral adequados para produzir células-tronco com alterações genéticas estáveis podem ter base em adenovírus e retrovírus, e podem ser preparados utilizando componentes virais comercialmente disponíveis.[0104] Other suitable methods for transfecting vectors or plasmids into stem cells include lipid/DNA complexes, such as those described in U.S. Patent Nos. 5,578,475; 5,627,175; 5,705,308; 5,744,335; 5,976,567; 6,020,202; and 6,051,429. Suitable reagents include Lipofectamine, a 3:1 (w/w) liposome formulation of the polycationic lipid 2,3-dioleyloxy-N-[2(sperminocarboxamido)ethyl]-N,N-dimethyl-1-propanaminium trifluoroacetate (DOSPA). (Chemical Abstracts Registry name: N-[2-(2,5-bis[(3-aminopropyl)amino]-1--oxypentyl}amino)ethyl]-N,N-dimethyl-2,3-bis(9 -octadecenyloxy)- 1-propanaminium trifluoroacetate), and the neutral lipid dioleoyl phosphatidylethanolamine (DOPE) in membrane-filtered water. Exemplary is the Lipofectamine 2000 TM formulation (available from Gibco/Life Technologies #11668019). Other reagents include: FuGENETM 6 Transfection reagent (a mixture of lipids in non-liposomal form and other compounds in 80% ethanol, obtained from Roche Diagnostics Corp. #1814443); and LipoTAXITM transfection reagent (a lipid formulation from Invitrogen Corp., #204110). Stem cell transfection can be performed by electroporation, for example, as described in M. L. Roach and J. D. McNeish (2002) Methods in Mol. Biol. 185:1. Viral vector systems suitable for producing stem cells with stable genetic alterations can be based on adenoviruses and retroviruses, and can be prepared using commercially available viral components.

[0105] A transfecção de vetores de plasmídeo que carregam genes reguladores às células-tronco estromais pode ser introduzida às células na cultura de monocamadas pelo uso de precipitação de DNA de fosfato de cálcio ou métodos de detergente catiônico (Lipofectamine.TM., DOTAP) ou em culturas de três dimensões por incorporação dos vetores de DNA de plasmídeo diretamente ao polímero biocompatível (Bonadio J. et al. (1999) Nat. Med. 5:753-759).[0105] Transfection of plasmid vectors carrying regulatory genes to stromal stem cells can be introduced to cells in monolayer culture by use of calcium phosphate DNA precipitation or cationic detergent methods (Lipofectamine.TM., DOTAP) or in three-dimensional cultures by incorporating the plasmid DNA vectors directly into the biocompatible polymer (Bonadio J. et al. (1999) Nat. Med. 5:753-759).

[0106] Para o rastreamento e detecção de proteínas funcionais codificadas por estes genes, os vetores de DNA virais ou de plasmídeo conterão um gene marcador prontamente detectável, como a proteína verde fluorescente ou enzima beta-galactosidase, ambas as quais podem ser rastreadas por meios histoquímicos.[0106] For screening and detection of functional proteins encoded by these genes, viral or plasmid DNA vectors will contain a readily detectable marker gene, such as green fluorescent protein or beta-galactosidase enzyme, both of which can be screened by means histochemicals.

4. Tratamento de Fístulas perianais complexas4. Treatment of complex perianal fistulas

[0107] A invenção se refere ao tratamento de fístulas perianais complexas em pacientes com Doença de Crohn, utilizando células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas. As células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo tipicamente compreendem uma composição contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo aqui descrita, algumas vezes mencionada como “Cx601”. Entretanto, outras preparações de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo podem ser utilizadas nos métodos aqui descritos, por exemplo, como os descritos nas Patentes Norte-Americanas Nos 6.777.231 e 6.555.374 e Pedido de patente Norte-Americana No 11/065.461 “Identificação e Isolamento de Células Multipotentes de Tecido Mesenquimal Não Osteocondral”, depositado em 25 de fevereiro de 2005.[0107] The invention relates to the treatment of complex perianal fistulas in patients with Crohn's Disease, using expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stromal stem cells. Adipose tissue-derived stromal stem cells typically comprise an adipose tissue-derived stromal stem cell-containing composition described herein, sometimes referred to as “Cx601”. However, other adipose tissue-derived stromal stem cell preparations may be used in the methods described herein, for example, such as those described in U.S. Patent Nos. 6,777,231 and 6,555,374 and U.S. Patent Application No. 11/ 065.461 “Identification and Isolation of Multipotent Cells from Non-Osteochondral Mesenchymal Tissue”, deposited on February 25, 2005.

[0108] Os Exemplos apresentam que eASCs alogênicas são uma terapia surpreendentemente eficaz para fístulas perianais complexas em pacientes com Doença de Crohn, pelas quais uma única administração é capaz de prover um efeito terapêutico rápido e sustentado, mesmo nas fístulas muito complexas, mais difíceis de tratar que não responderam aos tratamentos anteriores. Por exemplo, benefício é tipicamente visto em aproximadamente 6 semanas, e esse benefício é tipicamente sustentado por 24 semanas da terapia.[0108] The Examples show that allogeneic eASCs are a surprisingly effective therapy for complex perianal fistulas in patients with Crohn's Disease, whereby a single administration is capable of providing a rapid and sustained therapeutic effect, even in very complex fistulas, which are more difficult to treat. treat that did not respond to previous treatments. For example, benefit is typically seen in approximately 6 weeks, and this benefit is typically sustained through 24 weeks of therapy.

[0109] Em uma realização, um método de tratamento de uma fístula perianal refratária complexa em um paciente de Doença de Crohn compreende injeção de cerca de 120 milhões de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas via intralesional, em todos os tratos da fístula. Para evitar dúvida, nesta realização, 120 milhões de células são administradas ao paciente em um único procedimento, com cada trato de fístula recebendo pelo menos uma proporção desta dosagem. Aproximadamente metade da dose é injetada ao tecido ao redor da abertura ou aberturas internas. A outra metade é injetada às paredes da fístula (não mais profundamente que 2 mm), tudo ao longo do(s) trato(s) de fístula, fazendo diversas microbolhas. Os dados nos Exemplos apresentam que essa única administração é capaz de prover remissão combinada dentro de 24 semanas ou menos, mesmo dentro de aproximadamente 6 semanas ou dentro de aproximadamente 8 semanas. Da mesma forma, em uma realização, o tratamento consiste nesta única administração intralesional de 120 milhões de eASCs.[0109] In one embodiment, a method of treating a complex refractory perianal fistula in a Crohn's Disease patient comprises injection of about 120 million allogeneic, intralesionally expanded adipose tissue-derived stromal stem cells into all fistula treatments. For the avoidance of doubt, in this embodiment, 120 million cells are administered to the patient in a single procedure, with each fistula tract receiving at least a proportion of this dosage. Approximately half the dose is injected into the tissue surrounding the internal opening or openings. The other half is injected into the fistula walls (no deeper than 2 mm), all along the fistula tract(s), making several microbubbles. The data in the Examples show that this single administration is capable of providing combined remission within 24 weeks or less, even within approximately 6 weeks or within approximately 8 weeks. Likewise, in one embodiment, the treatment consists of this single intralesional administration of 120 million eASCs.

[0110] A injeção intralesional é tipicamente realizada como no estudo clínico exemplificado, pelo que a suspensão celular é injetada através da(s) abertura(s) interna (com a seringa entrando através do ânus) e através das paredes do trato da fístula (com a seringa entrando através da abertura externa da fístula).[0110] Intralesional injection is typically performed as in the clinical study exemplified, whereby the cell suspension is injected through the internal opening(s) (with the syringe entering through the anus) and through the walls of the fistula tract ( with the syringe entering through the external opening of the fistula).

[0111] O paciente pode ser do sexo masculino ou feminino. O paciente é tipicamente um adulto.[0111] The patient can be male or female. The patient is typically an adult.

[0112] Em uma realização, quaisquer setons que podem estar presentes são, primeiro, removidos. Tipicamente, uma fístula é curetada antes da administração das eASCs. Aberturas internas podem ser opcionalmente suturadas. As eASCs são, então, administradas com uma agulha fina, longa. Conforme observado acima, aproximadamente metade da dose é injetada ao tecido ao redor da(s) abertura(s) interna(s) suturada(s). A outra metade é injetada às paredes da fístula (em profundidade não maior que 2 mm), tudo ao longo do(s) trato(s) da fístula, fazendo diversas microbolhas.[0112] In one embodiment, any setons that may be present are first removed. Typically, a fistula is curetted before administration of eASCs. Internal openings can optionally be sutured. The eASCs are then administered with a long, thin needle. As noted above, approximately half the dose is injected into the tissue surrounding the sutured internal opening(s). The other half is injected into the fistula walls (at a depth of no more than 2 mm), all along the fistula tract(s), creating several microbubbles.

[0113] Antes da terapia, de acordo com a invenção, um escaneamento de RM pélvica pode ser realizado na triagem para guiar os procedimentos cirúrgicos. Pacientes também podem ser submetidos a curetagem de fístula e inserção de seton, conforme clinicamente indicado, > 2 semanas antesda administração do produto em investigação (Figura 1). Se um seton for colocado, ele é retirado imediatamente antes da administração de produto em investigação.[0113] Prior to therapy, according to the invention, a pelvic MRI scan can be performed at screening to guide surgical procedures. Patients may also undergo fistula curettage and seton insertion as clinically indicated > 2 weeks prior to investigational product administration (Figure 1). If a seton is placed, it is removed immediately prior to administration of the investigational product.

[0114] O paciente a ser tratado tem Doença de Crohn, tipicamente, Doença de Crohn luminal. Tipicamente, o paciente tem Doença de Crohn luminal não ativa ou levemente ativa, por exemplo, conforme definido por um Índice de Atividade de Doença de Crohn (CDAI) de < 220A24. O paciente pode ter tido Doença de Crohn por pelo menos 6 meses.[0114] The patient to be treated has Crohn's Disease, typically luminal Crohn's Disease. Typically, the patient has non-active or mildly active luminal Crohn's Disease, for example, as defined by a Crohn's Disease Activity Index (CDAI) of < 220A24. The patient may have had Crohn's disease for at least 6 months.

[0115] O paciente tem pelo menos uma fistula perianal complexa. Em uma realização, o paciente não tem uma fístula retovaginal, estenose retal, estenose anal, proctite grave ativa (definida pela presença de úlceras superficiais ou profundas), estômatos de desvio, ou um abscesso ou coleções > 2 cm que não foram resolvidas pelo procedimento de preparação cirúrgico.[0115] The patient has at least one complex perianal fistula. In one embodiment, the patient does not have a rectovaginal fistula, rectal stenosis, anal stenosis, active severe proctitis (defined by the presence of superficial or deep ulcers), deviating stomata, or an abscess or collections > 2 cm that were not resolved by the procedure. of surgical preparation.

[0116] Pacientes são refratários a pelo menos uma terapia medicamentosa anterior. A terapia anterior pode ser uma droga ou produto medicinal biológico de pequena molécula. Tipicamente, o paciente recebeu o dito tratamento por pelo menos cerca de 4, 6, 12, 18, 24 ou 36 semanas e ainda apresenta sintomas de doença ativa. Em outras palavras, mesmo após tratamento por pelo menos cerca de 4, 6, 12, 18, 24 ou 36 semanas, a gravidade na fístula não foi melhorada. A terapia anterior pode ser terapia com antibiótico, como ciprofloxacina ou metronidazol, terapia imunossupressora (por exemplo, um análogo purino, como azatioprina ou 6- mercaptopurina, um análogo de pirminidina, como fluorouracil, ou um análogo de ácido fólico, como metotraxato), ou terapia anti-TNF, como Adalimumabe (Humira), Certolizumabe (Cimzia), Etanercepte (Enbrel), Golimumabe (Simponi), ou Infliximabe (Remicade). Pacientes elegíveis são tipicamente refratários (sem resposta) a pelo menos um dos seguintes tratamentos: após 1 mês de antibióticos (por exemplo, ciprofloxacina, metronidazol); e/ou após 3 meses de imunossupressores (por exemplo, azatioprina, 6-mercaptopurina); e/ou de indução ou manutenção de terapias anti-TNF (por exemplo, infliximabe, etanercepte, adalimumabe, certolizumabe, golimumabe) em uma dose estável.[0116] Patients are refractory to at least one previous drug therapy. The prior therapy may be a drug or small molecule biological medicinal product. Typically, the patient has received said treatment for at least about 4, 6, 12, 18, 24 or 36 weeks and still has symptoms of active disease. In other words, even after treatment for at least about 4, 6, 12, 18, 24 or 36 weeks, the severity in the fistula was not improved. Prior therapy may be antibiotic therapy such as ciprofloxacin or metronidazole, immunosuppressive therapy (e.g., a purine analogue such as azathioprine or 6-mercaptopurine, a pyrminidine analogue such as fluorouracil, or a folic acid analogue such as methotrexate), or anti-TNF therapy, such as Adalimumab (Humira), Certolizumab (Cimzia), Etanercept (Enbrel), Golimumab (Simponi), or Infliximab (Remicade). Eligible patients are typically refractory (unresponsive) to at least one of the following treatments: after 1 month of antibiotics (e.g., ciprofloxacin, metronidazole); and/or after 3 months of immunosuppressants (e.g., azathioprine, 6-mercaptopurine); and/or induction or maintenance of anti-TNF therapies (e.g., infliximab, etanercept, adalimumab, Certolizumab, golimumab) at a stable dose.

[0117] Em uma realização, o paciente é refratário a tratamento a um imunossupressor (por exemplo, azatioprina, 6-mercaptopurina) e um inibidor de TNF-α (por exemplo infliximabe ou adalimumabe).[0117] In one embodiment, the patient is refractory to treatment with an immunosuppressant (e.g., azathioprine, 6-mercaptopurine) and a TNF-α inhibitor (e.g., infliximab or adalimumab).

[0118] Um paciente típico, portanto, tem Doença de Crohn luminal não ativa (CDAI < 220) diagnosticada por pelo menos seis meses, com uma fístula perianal complexa tendo 1 ou 2 aberturas internas e 2 ou 3 aberturas externas, que apresentou resposta inadequada a um ou mais dos antibióticos, imunossupressores ou terapias anti-TNF. Uma fístula com 1 ou 2 aberturas internas e 3 aberturas externas é altamente complexa e, até agora, foi muito difícil de tratar. Em uma realização adicional, no momento do tratamento, de acordo com a invenção, o paciente está recebendo (a) nenhuma terapia anti-TNF e nenhuma terapia imunossupressora, ou (b) uma terapia anti-TNF e uma terapia imunossupressora. É especialmente surpreendente que eASCs sejam capazes de melhorar significativamente a remissão combinada (na semana 24) em pacientes recebendo terapia anti- TNF e imunossupressora, que são as melhores terapias atualmente disponíveis (vide Figura 3C).[0118] A typical patient, therefore, has non-active luminal Crohn's Disease (CDAI < 220) diagnosed for at least six months, with a complex perianal fistula having 1 or 2 internal openings and 2 or 3 external openings, which has shown an inadequate response to one or more of the antibiotics, immunosuppressants or anti-TNF therapies. A fistula with 1 or 2 internal openings and 3 external openings is highly complex and, until now, has been very difficult to treat. In a further embodiment, at the time of treatment according to the invention, the patient is receiving (a) no anti-TNF therapy and no immunosuppressive therapy, or (b) an anti-TNF therapy and an immunosuppressive therapy. It is especially surprising that eASCs are able to significantly improve combined remission (at week 24) in patients receiving anti-TNF and immunosuppressive therapy, which are the best therapies currently available (see Figure 3C).

[0119] A fístula perianal complexa tem pelo menos duas aberturas externas, por exemplo 3 ou mais aberturas externas. Algumas fístulas podem ter 4 ou 5 aberturas externas.[0119] The complex perianal fistula has at least two external openings, for example 3 or more external openings. Some fistulas may have 4 or 5 external openings.

[0120] A fístula perianal complexa tipicamente tem múltiplos tratos, pelo menos duas aberturas internas, ou três aberturas externas. A fístula pode compreender opcionalmente duas ou três destas características, por exemplo: múltiplos tratos e pelo menos duas aberturas internas; múltiplos tratos e três aberturas externas; pelo menos duas aberturas internas e três aberturas externas; ou múltiplos tratos, pelo menos duas aberturas internas e três aberturas externas. Em uma realização, a fístula perianal complexa contém não mais que duas aberturas internas e três aberturas externas, por exemplo, a fístula consiste em 1 ou 2 aberturas internas e 2 ou 3 aberturas externas (por exemplo, 1IO/2EO, 1IO/3EO, 2IO/2EO, ou 2IO/3EO).[0120] Complex perianal fistula typically has multiple tracts, at least two internal openings, or three external openings. The fistula may optionally comprise two or three of these features, for example: multiple tracts and at least two internal openings; multiple tracts and three external openings; at least two internal openings and three external openings; or multiple tracts, at least two internal openings and three external openings. In one embodiment, the complex perianal fistula contains no more than two internal openings and three external openings, e.g., the fistula consists of 1 or 2 internal openings and 2 or 3 external openings (e.g., 1IO/2EO, 1IO/3EO, 2IO/2EO, or 2IO/3EO).

[0121] Após a administração de eASC, pacientes podem ser opcionalmente tratados com antibióticos por não mais que 4 semanas. Imunossupressores e anti-TNFs podem ser mantidos em doses estáveis por todo o tratamento, por exemplo, até resposta, remissão clínica ou remissão combinada.[0121] After administration of eASC, patients may optionally be treated with antibiotics for no more than 4 weeks. Immunosuppressants and anti-TNFs can be maintained at stable doses throughout treatment, for example, until response, clinical remission or combined remission.

[0122] Pacientes que não receberam tratamento anterior para a Doença de Crohn de criação de fístula perianal, incluindo antibióticos, e aqueles que foram submetidos à cirurgia anterior para a fístula ativa que não drenagem ou inserção de seton são tipicamente excluídos. Pacientes são tipicamente não elegíveis para tratamento se tiverem recebido glicocorticosteroides dentro das 4 semanas imediatamente antes do tratamento de eASC. Um ciclo de esteroides pode ser permitido para tratar aumentos repentinos de doença luminal durante acompanhamento com uma dose inicial de 40 mg, registrada por um máximo de 12 semanas.[0122] Patients who have not received prior treatment for perianal fistula creation Crohn's Disease, including antibiotics, and those who have undergone prior surgery for active fistula other than drainage or seton insertion are typically excluded. Patients are typically ineligible for treatment if they have received glucocorticosteroids within the 4 weeks immediately prior to eASC treatment. A course of steroids may be permitted to treat sudden increases in luminal disease during follow-up with an initial dose of 40 mg, recorded for a maximum of 12 weeks.

[0123] Em determinadas realizações, por exemplo, em que a primeira liberação de células é insuficiente, o método pode ainda compreender uma administração adicional das eASCS. Essa administração adicional pode compreender: (c) liberação de uma segunda dose de pelo menos cerca de 20 x 106 células, pelo menos cerca de 30 x 106, ou pelo menos cerca de 40 x 106 células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, por exemplo, cerca de 120 milhões de células, por exemplo, em uma composição contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo da invenção, ao orifício interno (opcionalmente fechado por sutura) e as paredes da fístula.[0123] In certain embodiments, for example, where the first release of cells is insufficient, the method may further comprise an additional administration of the eASCS. Such additional administration may comprise: (c) delivering a second dose of at least about 20 x 106 cells, at least about 30 x 106, or at least about 40 x 106 adipose tissue-derived stromal stem cells, per For example, about 120 million cells, for example, in an adipose tissue-derived stromal stem cell-containing composition of the invention, to the internal orifice (optionally closed by suture) and the walls of the fistula.

[0124] Em algumas realizações, um método de tratamento de uma fístula perianal complexa refratária em um indivíduo compreende: (a) fechamento do orifício interno com uma sutura que compreende eASCs alogênicas. Essas suturas revestidas com células nas composições contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo em questão são descritas em detalhes no Pedido de Patente Norte-Americana No 11/056.241, depositado em 14 de fevereiro de 2005, que é aqui incorporado por referência.[0124] In some embodiments, a method of treating a refractory complex perianal fistula in an individual comprises: (a) closing the internal os with a suture comprising allogeneic eASCs. Such cell-coated sutures in the subject adipose tissue-derived stromal stem cell-containing compositions are described in detail in U.S. Patent Application No. 11/056,241, filed February 14, 2005, which is incorporated herein by reference.

[0125] Os métodos podem, em algumas realizações, ainda compreender: raspagem profunda de pelo menos um trato da fístula; e/ou preenchimento do dito trato de fístula com um material. Em determinadas realizações, o método pode ainda compreender a liberação de pelo menos cerca de 10 x 106 células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, por exemplo, de uma composição celular em questão, ao material. Tipicamente, o material é um polímero ou adesivo com base em fibrina, como cola ou gel de fibrina. Em determinadas realizações, a dose de pelo menos cerca de 10 x 106 células- tronco estromais derivadas de tecido adiposo já está englobada dentro do material, por exemplo, de modo que o material compreenda a composição contendo célula-tronco derivada de tecido adiposo.[0125] The methods may, in some embodiments, further comprise: deep scraping of at least one tract of the fistula; and/or filling said fistula tract with a material. In certain embodiments, the method may further comprise releasing at least about 10 x 106 adipose tissue-derived stromal stem cells, e.g., of a cellular composition in question, to the material. Typically, the material is a fibrin-based polymer or adhesive, such as fibrin glue or gel. In certain embodiments, the dose of at least about 10 x 106 adipose tissue-derived stromal stem cells is already encompassed within the material, for example, such that the material comprises the adipose tissue-derived stem cell-containing composition.

[0126] Em uma realização adicional, um método de tratamento de uma fístula em um indivíduo compreende:(i) raspagem profunda de pelo menos um trato de fistula (ii) fechamento do orifício interno do trato raspado com uma sutura[0126] In a further embodiment, a method of treating a fistula in an individual comprises: (i) deep scraping of at least one fistula tract (ii) closing the internal orifice of the scraped tract with a suture

[0127] liberação de cerca de 120 milhões de células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas a uma abertura interna (opcionalmente fechada por sutura) e as paredes da fístula, por exemplo, em uma composição contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo da invenção.[0127] delivery of about 120 million expanded, allogeneic adipose-derived stromal stem cells to an internal opening (optionally closed by suture) and the walls of the fistula, e.g., in a composition containing adipose-derived stromal stem cell adipose tissue of the invention.

[0128] Uma administração adicional de células não é necessária e pode ser opcionalmente excluída. Entretanto, em determinadas realizações, o método pode ainda compreender:(iv) liberação de uma segunda dose de pelo menos cerca de 20 x 106 células, pelo menos cerca de 30 x 106, ou pelo menos cerca de 40 x 106 células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo, por exemplo, cerca de 120 milhões de eASCs, tipicamente, a uma abertura interna fechada por sutura, por exemplo, em uma composição contendo célula- tronco estromal derivada de tecido adiposo da invenção.[0128] Additional cell administration is not necessary and can be optionally excluded. However, in certain embodiments, the method may further comprise: (iv) releasing a second dose of at least about 20 x 106 cells, at least about 30 x 106, or at least about 40 x 106 stromal stem cells derived from adipose tissue, for example, about 120 million eASCs, typically, to an internal opening closed by suture, for example, in an adipose tissue-derived stromal stem cell-containing composition of the invention.

[0129] A etapa (i) é tipicamente realizada por raspagem profunda de todos os tratos da fístula a serem tratados, por exemplo, uma agulha de curetagem é introduzida no trato da fístula, e um sangramento induzido é produzido ao raspar as paredes da fístula, a fim de obter fibrina natural que encherá o trato da fístula. Estudos clínicos anteriores pelos inventores sugerem que a fibrina natural produzida por esse método de raspagem é uma opção preferida comparada ao uso de selantes de fibrina artificiais, portanto, em uma realização preferida do método da invenção, os tratos fistulares a serem tratados não são preenchidos com esse material.[0129] Step (i) is typically performed by deep scraping of all fistula tracts to be treated, for example, a curettage needle is introduced into the fistula tract, and induced bleeding is produced by scraping the fistula walls. , in order to obtain natural fibrin that will fill the fistula tract. Previous clinical studies by the inventors suggest that natural fibrin produced by this scraping method is a preferred option compared to the use of artificial fibrin sealants, therefore, in a preferred embodiment of the method of the invention, the fistular tracts to be treated are not filled with this material.

[0130] A etapa (iv) é realizada por liberação local das células, por exemplo, uma composição contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo, por injeção às paredes da fístula ao longo do trato da fístula. Por exemplo, múltiplas injeções de 10 milhões de células ao longo de 3 cm do trato da fístula.[0130] Step (iv) is carried out by local release of cells, for example, a composition containing stromal stem cells derived from adipose tissue, by injection into the fistula walls along the fistula tract. For example, multiple injections of 10 million cells along 3 cm of the fistula tract.

[0131] A fístula pode ser acessada para reparo cirúrgico por meio de qualquer método conhecido na técnica, por exemplo, por meio de incisão, cateter etc.[0131] The fistula can be accessed for surgical repair using any method known in the art, for example, through an incision, catheter, etc.

[0132] Os métodos descritos acima podem ainda compreender administração de um agente terapêutico ao indivíduo sendo tratado, por exemplo, de maneira sistêmica ou local no sítio de sutura. Em determinadas realizações, as células-tronco estromais derivadas de tecido adiposo são formuladas em uma composição contendo célula-tronco estromal derivada de tecido adiposo que contém um agente terapêutico, conforme descrito acima. Em outras realizações, o agente terapêutico é administrado separadamente, por exemplo, simultaneamente aos métodos, antes que o método seja realizado, ou após o método ser realizado. Em algumas realizações, o agente terapêutico é administrado ao indivíduo antes, durante ou depois dos métodos serem realizados no indivíduo. Agentes terapêuticos exemplares são descritos acima. Nas realizações preferidas, agentes terapêuticos para o tratamento de Doença de Crohn são administrados ao indivíduo. Agentes terapêuticos para Doença de Crohn exemplares são agentes anti-inflamatórios, como agentes compreendendo mesalamina, agentes imunossupressores, como 6- mercaptopurina e azatioprina; agentes biológicos, como infliximabe (Remicade®), antibióticos e agentes antidiarreicos, como difenoxilato, loperamida e codeína.[0132] The methods described above may further comprise administering a therapeutic agent to the individual being treated, for example, systemically or locally at the suture site. In certain embodiments, the adipose tissue-derived stromal stem cells are formulated into an adipose tissue-derived stromal stem cell-containing composition that contains a therapeutic agent, as described above. In other embodiments, the therapeutic agent is administered separately, for example, simultaneously with the methods, before the method is performed, or after the method is performed. In some embodiments, the therapeutic agent is administered to the subject before, during, or after the methods are performed on the subject. Exemplary therapeutic agents are described above. In preferred embodiments, therapeutic agents for treating Crohn's Disease are administered to the subject. Exemplary therapeutic agents for Crohn's Disease are anti-inflammatory agents, such as agents comprising mesalamine, immunosuppressive agents, such as 6-mercaptopurine and azathioprine; biological agents such as infliximab (Remicade®), antibiotics and antidiarrheal agents such as diphenoxylate, loperamide and codeine.

[0133] Tratamento de suporte pode ser necessário. Por exemplo, imunossupressores podem ser administrados antes, durante e/ou depois do tratamento para prevenir GVHD, de acordo com os métodos conhecidos na técnica. Antes da administração, as células também podem ser modificadas para suprimir uma reação imune do indivíduo às células ou vice-versa, de acordo com métodos conhecidos na técnica.[0133] Supportive treatment may be necessary. For example, immunosuppressants can be administered before, during and/or after treatment to prevent GVHD, according to methods known in the art. Prior to administration, the cells may also be modified to suppress an immune reaction of the individual to the cells or vice versa, according to methods known in the art.

[0134] A dosagem de qualquer agente terapêutico variará dependendo dos sintomas, idade e peso corporal do paciente, a natureza e gravidade do distúrbio a ser tratado ou prevenido, a via de administração e a forma do agente. Quaisquer das formulações em questão podem ser administradas em uma dose única ou em doses divididas. As dosagens para os agentes terapêuticos podem ser determinadas prontamente por técnicas conhecidas aos técnicos no assunto ou conforme dito aqui. Também, misturas de mais de um agente terapêutico podem ser administradas, ou múltiplos agentes terapêuticos administrados em composições separadas.[0134] The dosage of any therapeutic agent will vary depending on the symptoms, age and body weight of the patient, the nature and severity of the disorder to be treated or prevented, the route of administration and the form of the agent. Any of the formulations in question can be administered in a single dose or in divided doses. Dosages for therapeutic agents can be readily determined by techniques known to those skilled in the art or as set forth herein. Also, mixtures of more than one therapeutic agent can be administered, or multiple therapeutic agents administered in separate compositions.

[0135] O momento de administração preciso e quantidade de qualquer agente particular que produzirá o tratamento mais eficaz em um determinado paciente dependerá da atividade, farmacocinética, e biodisponibilidade de um composto em particular, condição fisiológica do paciente (incluindo idade, sexo, tipo e estágio da doença, condição física geral, capacidade de resposta a uma determinada dosagem e tipo de medicação), via de administração e similares. As orientações aqui apresentadas podem ser utilizadas para otimizar o tratamento, por exemplo, determinando o momento e/ou quantidade de administração ideais, o que não precisará de mais que a experimentação de rotina consistindo em monitoramento do indivíduo e ajuste da dosagem e/ou momento.[0135] The precise administration time and amount of any particular agent that will produce the most effective treatment in a given patient will depend on the activity, pharmacokinetics, and bioavailability of a particular compound, the patient's physiological condition (including age, sex, type and stage of the disease, general physical condition, responsiveness to a given dosage and type of medication), route of administration and the like. The guidelines presented here can be used to optimize treatment, for example, by determining the ideal timing and/or amount of administration, which will require no more than routine experimentation consisting of monitoring the individual and adjusting the dosage and/or timing. .

[0136] Enquanto o indivíduo está sendo tratado, a saúde do paciente pode ser monitorada ao medir um ou mais dos índices relevantes em momentos predeterminados durante um período de 24 horas. Tratamento, incluindo suplemento, quantidade, horas de administração e formulação, pode ser otimizado, de acordo com os resultados desse monitoramento. O paciente pode ser reavaliado periodicamente para determinar a extensão de melhoria ao medir os mesmos parâmetros, a primeira reavaliação desta tipicamente ocorrendo no final de quatro semanas do início da terapia, e as reavaliações subsequentes ocorrendo a cada quatro a oito semanas durante a terapia e, então, a cada três meses após isso. A terapia pode continuar por diversos meses ou até anos, com um mínimo de um mês sendo a extensão típica da terapia para humanos. Ajustes à(s) quantidade(s) de agente administrado e possivelmente ao momento da administração podem ser feitos com base nestas reavaliações.[0136] While the individual is being treated, the patient's health can be monitored by measuring one or more of the relevant indices at predetermined times during a 24-hour period. Treatment, including supplement, quantity, times of administration and formulation, can be optimized according to the results of this monitoring. The patient may be reassessed periodically to determine the extent of improvement by measuring the same parameters, the first reassessment of this typically occurring at the end of four weeks of starting therapy, and subsequent reassessments occurring every four to eight weeks during therapy and, then every three months after that. Therapy may continue for several months or even years, with a minimum of one month being the typical length of therapy for humans. Adjustments to the amount(s) of agent administered and possibly the timing of administration can be made based on these reassessments.

[0137] A remissão combinada da fístula aqui exemplificada compreende remissão clínica e radiológica. A avaliação radiológica de remissão é tipicamente realizada por RM, que é uma técnica bem conhecida. Outras técnicas de formação de imagem podem ser alternativamente utilizadas, por exemplo, ultrassonografia endorretal. Estas técnicas de formação de imagem avaliam a existência de abscessos ou coleções.[0137] The combined fistula remission exemplified here comprises clinical and radiological remission. Radiological assessment of remission is typically performed by MRI, which is a well-known technique. Other imaging techniques may alternatively be used, for example, endorectal ultrasound. These imaging techniques assess the existence of abscesses or collections.

[0138] O tratamento pode ser iniciado com dosagens menores que são menos do que a dose ideal do composto. Após isso, a dosagem pode ser aumentada por pequenos aumentos até o efeito terapêutico ideal ser alcançado.[0138] Treatment can be started with smaller dosages that are less than the ideal dose of the compound. After this, the dosage can be increased by small increments until the ideal therapeutic effect is achieved.

[0139] O uso combinado de diversos agentes terapêuticos pode reduzir a dosagem necessária para qualquer componente individual, devido ao início e duração do efeito dos diferentes componentes poder ser complementar. Nessa terapia combinada, os diferentes agentes ativos podem ser liberados junta ou separadamente e, de maneira simultânea ou em momentos diferentes dentro do dia.[0139] The combined use of several therapeutic agents can reduce the dosage required for any individual component, because the onset and duration of the effect of the different components can be complementary. In this combined therapy, the different active agents can be released together or separately and simultaneously or at different times within the day.

[0140] Toxicidade e eficácia terapêutica dos compostos em questão podem ser determinadas por procedimentos farmacêuticos padrão em culturas celulares ou animais experimentais, por exemplo, para determinar a LD50 e a ED50. Composições que apresentam grandes índices terapêuticos são preferidas. Embora compostos que apresentam efeitos colaterais tóxicos possam ser utilizados, deve ser tomado cuidado para projetar um sistema de liberação que focalize os agentes ao sítio desejado, a fim de reduzir os efeitos colaterais.[0140] Toxicity and therapeutic efficacy of the compounds in question can be determined by standard pharmaceutical procedures in cell cultures or experimental animals, for example, to determine the LD50 and ED50. Compositions that have high therapeutic indices are preferred. Although compounds that exhibit toxic side effects can be used, care must be taken to design a delivery system that focuses the agents to the desired site in order to reduce side effects.

[0141] Os dados obtidos de testes de cultura celular e estudos em animais podem ser utilizados na formulação de uma variedade de dosagem para uso em humanos. A dosagem de qualquer agente terapêutico ou, de maneira alternativa, de quaisquer componentes nele, está tipicamente dentro de uma variedade de concentrações em circulação que incluem o ED50 com pouca ou nenhuma toxicidade. A dosagem pode variar dentro dessa variação, dependendo da forma de dosagem empregada e a vida de administração utilizada. Para agentes da presente invenção, a dose terapeuticamente eficaz pode ser estimada inicialmente de testes de cultura celular. Uma dose pode ser formulada em modelos animais para alcançar uma variação de concentração no plasma em circulação que inclui o IC50 (ou seja, a concentração do composto de teste que alcança a metade de uma inibição dos sintomas), conforme determinado em cultura celular. Essas informações podem ser utilizadas para determinar mais precisamente doses úteis em humanos. Os níveis no plasma podem ser medidos, por exemplo, por cromatografia líquida de alto desempenho.[0141] Data obtained from cell culture tests and animal studies can be used in formulating a variety of dosages for use in humans. The dosage of any therapeutic agent, or alternatively any components thereof, is typically within a range of circulating concentrations that include the ED50 with little or no toxicity. The dosage may vary within this range, depending on the dosage form employed and the administration life used. For agents of the present invention, the therapeutically effective dose can be estimated initially from cell culture tests. A dose can be formulated in animal models to achieve a circulating plasma concentration range that includes the IC50 (i.e., the concentration of the test compound that achieves half an inhibition of symptoms) as determined in cell culture. This information can be used to more accurately determine useful doses in humans. Plasma levels can be measured, for example, by high-performance liquid chromatography.

5. Resposta e remissão clínica5. Clinical response and remission

[0142] As eASCs alogênicas da invenção são surpreendentemente eficazes em tratar fístulas perianais complexas refratárias em pacientes de Doença de Crohn. O endpoint primário, Remissão combinada na semana 24, é estatisticamente atendido; Cx601 é estatisticamente superior a placebo. Ambos os endpoints secundários principais, Remissão e Resposta Clínica na semana 24, atendem à significância estatística limite (p=0,064 e p=0,054 na população de ITT; p=0,057 e 0,045 na população de mITT, respectivamente).[0142] The allogeneic eASCs of the invention are surprisingly effective in treating refractory complex perianal fistulas in Crohn's Disease patients. The primary endpoint, Pooled Remission at Week 24, is statistically met; Cx601 is statistically superior to placebo. Both key secondary endpoints, Remission and Clinical Response at Week 24, meet threshold statistical significance (p=0.064 and p=0.054 in the ITT population; p=0.057 and 0.045 in the mITT population, respectively).

[0143] Os dados indicam que pacientes recebendo uma única administração de eASCs tem uma chance 30% maior de atingir a remissão clínica do que placebo. Os dados também indicam que pacientes recebendo eASCs têm aproximadamente 35% a mais de chance de alcançar uma resposta clínica do que placebo.[0143] Data indicate that patients receiving a single administration of eASCs have a 30% greater chance of achieving clinical remission than placebo. The data also indicates that patients receiving eASCs have approximately 35% more chance of achieving a clinical response than placebo.

[0144] Em determinadas realizações, remissão clínica é alcançada dentro de 24 semanas, tipicamente dentro de 18 semanas. Remissão clínica pode ser alcançada dentro de 12 semanas, ou menos, por exemplo dentro de 10 semanas, ou dentro de 8 semanas. Remissão clínica pode ser opcionalmente alcançada após 6 semanas. Os dados apresentam que o tempo médio para remissão clínica é aproximadamente 2 vezes menor com Cx601 do que placebo (6,7 semanas vs. 14,6 semanas). Da mesma forma, em uma realização, remissão clínica é alcançada dentro de 14 semanas.[0144] In certain embodiments, clinical remission is achieved within 24 weeks, typically within 18 weeks. Clinical remission can be achieved within 12 weeks or less, for example within 10 weeks, or within 8 weeks. Clinical remission can optionally be achieved after 6 weeks. The data shows that the mean time to clinical remission is approximately 2 times shorter with Cx601 than placebo (6.7 weeks vs. 14.6 weeks). Likewise, in one embodiment, clinical remission is achieved within 14 weeks.

[0145] Em algumas realizações, remissão combinada é alcançada dentro de 24 semanas, tipicamente, dentro de 18 semanas. Remissão combinada pode ser opcionalmente alcançada dentro de 12 semanas, ou menos, por exemplo, dentro de 10 semanas, ou dentro de 8 semanas. Remissão combinada pode ser opcionalmente alcançada após 6 semanas.[0145] In some embodiments, combined remission is achieved within 24 weeks, typically within 18 weeks. Combined remission may optionally be achieved within 12 weeks or less, for example within 10 weeks, or within 8 weeks. Combined remission can optionally be achieved after 6 weeks.

[0146] Em determinadas realizações, resposta clínica é alcançada em 11 semanas ou menos. Os dados apresentam que o tempo médio para resposta clínica também é aproximadamente 2 vezes menor do que placebo (6,3 semanas vs. 11,7 semanas). O tempo para resposta clínica pode ser, em determinadas realizações, de 10 semanas ou menos, 9 semanas ou menos, 8 semanas ou menos. O tempo para resposta clínica pode ser opcionalmente de 7 semanas ou menos, por exemplo, aproximadamente 6 semanas.[0146] In certain embodiments, clinical response is achieved in 11 weeks or less. The data shows that the mean time to clinical response is also approximately 2 times shorter than placebo (6.3 weeks vs. 11.7 weeks). The time to clinical response may be, in certain embodiments, 10 weeks or less, 9 weeks or less, 8 weeks or less. The time to clinical response may optionally be 7 weeks or less, for example approximately 6 weeks.

[0147] Estes resultados são particularmente surpreendentes quando for observado que essas melhorias são observadas após uma única administração das eASCs.[0147] These results are particularly surprising when it is noted that these improvements are observed after a single administration of eASCs.

[0148] O Índice de Atividade de Doença Perianal “PDAI” compreende cinco categorias: alta, dor, restrição de atividade sexual, tipo de doença perianal e grau de endurecimento. Cada categoria é graduada em uma escala de cinco pontos, variando de sem sintomas (pontuação 0) até sintomas graves (pontuação 4). Uma melhoria na Pontuação do Índice de atividade de doença perianal é observada por ser significativamente maior para eASCs do que placebo nas semanas 6, 12 e 18. Portanto, em determinadas realizações,uma melhoria no PDAI é alcançada dentro de 6 semanas, dentro de 12 semanas ou dentro de 18 semanas. A melhoria no PDAI pode ser opcionalmente uma melhoria de mais que 1,5 pontos de PDAI, opcionalmente, pelo menos dois pontos de PDAI. A melhoria em PDAI pode ser opcionalmente uma redução (melhoria) em cada um dos cinco componentes do índice.[0148] The Perianal Disease Activity Index “PDAI” comprises five categories: discharge, pain, restriction of sexual activity, type of perianal disease and degree of induration. Each category is graded on a five-point scale, ranging from no symptoms (score 0) to severe symptoms (score 4). An improvement in the Perianal Disease Activity Index Score is observed to be significantly greater for eASCs than placebo at weeks 6, 12, and 18. Therefore, in certain embodiments, an improvement in PDAI is achieved within 6 weeks, within 12 weeks or within 18 weeks. The improvement in PDAI may optionally be an improvement of more than 1.5 PDAI points, optionally at least two PDAI points. The improvement in PDAI can optionally be a reduction (improvement) in each of the five components of the index.

6. Kits6. Kits

[0149] Em outras realizações, a invenção contempla kits incluindo as composições contendo célula- tronco estromal derivada de tecido adiposo e opcionalmente instruções para seu uso. Kits compreendendo as composições farmacêuticas e biomateriais da presente invenção também estão dentro do escopo da invenção. Componentes do kit podem ser embalados para sua prática manual ou parcial ou completamente automática dos métodos anteriores. Esses kits podem ter uma variedade de usos, incluindo, por exemplo, terapia, reparo, preparação de biomateriais e outras aplicações.[0149] In other embodiments, the invention contemplates kits including compositions containing stromal stem cells derived from adipose tissue and optionally instructions for their use. Kits comprising the pharmaceutical compositions and biomaterials of the present invention are also within the scope of the invention. Kit components can be packaged for manual or partial or fully automatic practice of the previous methods. These kits can have a variety of uses, including, for example, therapy, repair, biomaterial preparation, and other applications.

ExemplificaçãoExemplification

[0150] A invenção, agora, sendo descrita de maneira geral, será mais prontamente entendida por referência aos seguintes exemplos, que são incluídos meramente para fins de ilustração de determinados aspectos e realizações da presente invenção e não são destinados a limitar a invenção.[0150] The invention, now being described generally, will be more readily understood by reference to the following examples, which are included merely for the purpose of illustrating certain aspects and embodiments of the present invention and are not intended to limit the invention.

ESTUDO CLÍNICO DE FASE IIIPHASE III CLINICAL STUDY

[0151] O atual estudo é o primeiro estudo controlado por placebo, de fase 3 que avalia a eficácia e segurança de Cx601 isoladamente ou adicionada a uma terapia médica atual para fístulas perianais complexas refratárias a tratamento em pacientes de Doença de Crohn.[0151] The current study is the first placebo-controlled, phase 3 study evaluating the efficacy and safety of Cx601 alone or added to current medical therapy for treatment-refractory complex perianal fistulas in Crohn's Disease patients.

[0152] Em geral, os resultados demonstram que eASCs alogênicas são indicadas para o tratamento de fístula(s) perianal(is) complexa(s) em pacientes adultos com Doença de Crohn luminal não ativa/levemente ativa, quando fístula(s) tiver(em) apresentado uma resposta inadequada a pelo menos uma terapia convencional ou biológica.[0152] In general, the results demonstrate that allogeneic eASCs are indicated for the treatment of complex perianal fistula(s) in adult patients with non-active/mildly active luminal Crohn's Disease, when fistula(s) have (in) presented an inadequate response to at least one conventional or biological therapy.

MétodosMethods Supervisão do estudoStudy supervision

[0153] Este estudo de fase 3, randomizado, duplo-cego, de grupos paralelos, controlado por placebo (NCT01541579; EUDRACT 2011-006064-43) foi conduzido em 49 centros médicos em 7 países Europeus e em Israel de julho de 2012 a julho de 2015. O protocolo foi aprovado por um comitê de ética central ou local. Todos os pacientes concederam um consentimento livre e informado.[0153] This phase 3, randomized, double-blind, parallel-group, placebo-controlled study (NCT01541579; EUDRACT 2011-006064-43) was conducted in 49 medical centers in 7 European countries and in Israel from July 2012 to July 2015. The protocol was approved by a central or local ethics committee. All patients gave free and informed consent.

[0154] O estudo foi desenhado e implementado pelo Comitê de Direcionamento ADMIRE (vide Anexo Suplementar). O patrocinador coletou dados, que foram analisados pelo Departamento de Bioestatística de Chiltern Internacional, e o patrocinador, junto ao Comitê de Direcionamento, interpretou os dados. Todos os autores tiveram acesso completo aos dados, concordaram com a decisão de enviar o manuscrito final para publicação, e confirmaram a precisão e plenitude dos dados relatados. O manuscrito foi esboçado pelo primeiro autor e todos os autores contribuíram para os esboços subsequentes.[0154] The study was designed and implemented by the ADMIRE Steering Committee (see Supplementary Appendix). The sponsor collected data, which was analyzed by Chiltern International's Department of Biostatistics, and the sponsor, together with the Steering Committee, interpreted the data. All authors had full access to the data, agreed with the decision to submit the final manuscript for publication, and confirmed the accuracy and completeness of the reported data. The manuscript was drafted by the first author and all authors contributed to subsequent drafts.

PacientesPatients

[0155] Pacientes elegíveis foram adultos com 18 anos de idade ou mais, tinham Doença de Crohn luminal não ativa ou levemente ativa por > 6 meses, definida por um Índice de Atividade de Doença de Crohn (CDAI) de < 220A24, e tinham fístulas perianais complexas (definidas como um ou mais dos seguintes: origem inter, trans, extra ou supraesfinctérica alta; > 2 aberturas externas; ou coleções associadas) com um máximo de 2 aberturas internas e 3 externas, que estavam drenando por ^ 6 semanas antes da inclusão. Pacientes foram excluídos se tinham fístulas retovaginais, estenose retal e/ou anal e/ou proctite grave ativa (definida pela presença de úlceras superficiais ou profundas), estômatos de desvio, ou um abscesso ou coleções > 2 cm que não foram resolvidas pelo procedimento de preparação cirúrgica. Pacientes elegíveis tinham de serem refratários a pelo menos um dos seguintes tratamentos documentados como sem resposta após 1 mês de antibióticos (ciprofloxacina, metronidazol) e/ou após 3 meses de imunossupressores (azatioprina, 6-mercaptopurina) e/ou de indução ou manutenção de terapias anti-TNF em uma dose estável. Pacientes refratários somente a antibióticos representaram < 25% da população total.[0155] Eligible patients were adults 18 years of age or older, had non-active or mildly active luminal Crohn's Disease for > 6 months, defined by a Crohn's Disease Activity Index (CDAI) of < 220A24, and had fistulas complex perianal openings (defined as one or more of the following: inter, trans, extra, or high suprasphincteric origin; > 2 external openings; or associated collections) with a maximum of 2 internal and 3 external openings, which had been draining for ^6 weeks prior to inclusion. Patients were excluded if they had rectovaginal fistulas, rectal and/or anal stenosis and/or active severe proctitis (defined by the presence of superficial or deep ulcers), diverting stomata, or an abscess or collections >2 cm that were not resolved by the surgical procedure. surgical preparation. Eligible patients had to be refractory to at least one of the following treatments documented as unresponsive after 1 month of antibiotics (ciprofloxacin, metronidazole) and/or after 3 months of immunosuppressants (azathioprine, 6-mercaptopurine) and/or induction or maintenance of anti-TNF therapies at a stable dose. Patients refractory to antibiotics alone represented < 25% of the total population.

[0156] Após a administração do produto em investigação, pacientes poderiam ser tratados com antibióticos por não mais que 4 semanas. Imunossupressores e anti-TNFs foram mantidos em doses estáveis ao longo de todo o estudo. Início ou aumento de dose destes agentes não foram permitidos.[0156] After administration of the investigational product, patients could be treated with antibiotics for no more than 4 weeks. Immunosuppressants and anti-TNFs were maintained at stable doses throughout the study. Initiation or dose increases of these agents were not permitted.

[0157] Pacientes que não tinham recebido tratamento anterior para Doença de Crohn de desenvolvimento de fístula perianal, incluindo antibióticos, e aqueles que se submeteram a cirurgia anterior para a fístula ativa que não drenagem ou inserção de seton também foram excluídos. Pacientes não foram elegíveis se receberam glicocorticosteroides dentro das 4 semanas anteriores. Um ciclo de esteroide foi permitido para tratar aumentos repentinos da doença luminal durante acompanhamento com uma dose inicial de 40 mg medida por um máximo de 12 semanas.[0157] Patients who had not received prior treatment for Crohn's Disease for perianal fistula development, including antibiotics, and those who had undergone prior surgery for active fistula other than drainage or seton insertion were also excluded. Patients were not eligible if they had received glucocorticosteroids within the previous 4 weeks. One course of steroid was permitted to treat sudden increases in luminal disease during follow-up with an initial dose of 40 mg measured for a maximum of 12 weeks.

Randomização e tratamentoRandomization and treatment

[0158] Um escaneamento de RM pélvico foi realizado na triagem para guiar os procedimentos cirúrgicos e coleções avaliadas de leitura cega central. Além disso, pacientes foram submetidos a exame sob anestesia, curetagem de fístula, e inserção de seton, conforme clinicamente indicado, > 2 semanas antes da administração do produto em investigação (Figura 1). Se um seton for inserido, teve de ser retirado imediatamente antes da administração do produto em investigação.[0158] A pelvic MRI scan was performed at triage to guide surgical procedures and collections evaluated from central blind reading. In addition, patients underwent examination under anesthesia, fistula curettage, and seton insertion, as clinically indicated, >2 weeks before investigational product administration (Figure 1). If a seton was inserted, it had to be removed immediately before administration of the investigational product.

[0159] Pacientes foram atribuídos randomicamente em uma proporção de 1:1 a Cx601 ou placebo após a visita de preparação de fístula > 2 semanas antes da administração do produto em investigação (Figura 1). Pacientes foram estratificados com base na medicação concomitante na randomização (anti-TNF e/ou imunossupressor ou nenhum). Os tratamentos foram atribuídos utilizando uma lista de randomização pré-estabelecida gerada pelo Departamento de Bioestatística, Linical.[0159] Patients were randomly assigned in a 1:1 ratio to Cx601 or placebo following the fistula preparation visit > 2 weeks prior to investigational product administration (Figure 1). Patients were stratified based on concomitant medication at randomization (anti-TNF and/or immunosuppressant or none). Treatments were assigned using a pre-established randomization list generated by the Department of Biostatistics, Linical.

[0160] Pacientes no grupo Cx601 receberam uma única injeção de 120 milhões de Cx601 distribuída de maneira intralesional aos tratos da fístula. O isolamento e expansão de Cx601 foram realizados conforme descrito anteriormente.A23 Pacientes no grupo placebo receberão um volume idêntico de solução fisiológica. Os tratamentos do estudo foram administrados com uma agulha fina, longa após remoção de seton(s), se presente(s) e curetagem de fístula. Metade da dose foi injetada ao tecido ao redor da(s) abertura(s) interna(s) suturada(s). A outra metade foi injetada às paredes da fístula (não mais profundo que 2 mm) tudo ao longo do(s) trato(s) da fístula, fazendo diversas microbolhas.[0160] Patients in the Cx601 group received a single injection of 120 million Cx601 delivered intralesionally to the fistula tracts. Isolation and expansion of Cx601 were performed as previously described.A23 Patients in the placebo group will receive an identical volume of saline. Study treatments were administered with a thin, long needle after removal of seton(s), if present, and fistula curettage. Half of the dose was injected into the tissue surrounding the sutured internal opening(s). The other half was injected into the fistula walls (no deeper than 2 mm) all along the fistula tract(s), making several microbubbles.

[0161] A característica cega de tratamentos não foi possível, uma vez que a suspensão celular foi claramente diferente da solução fisiológica. O desenho do estudo duplo- cego foi mantido pelo tratamento sendo administrado por um cirurgião não cego e um gastroenterologista e radiologista cegos avaliando a resposta.[0161] Blinding of treatments was not possible, since the cell suspension was clearly different from the physiological solution. The double-blind study design was maintained by the treatment being administered by an unblinded surgeon and a blinded gastroenterologist and radiologist evaluating response.

Procedimentos e acompanhamento do estudoStudy procedures and monitoring

[0162] O fechamento da fístula foi avaliado clinicamente nas semanas 6, 12, 18 e 24 pelo investigador que examina a presença de drenagem espontânea e, após compressão com dedo não invasiva nas aberturas externas tratadas, A12 e foi avaliado radiologicamente por escaneamento de RM pélvico cego, de leitura central na semana 24; leitores centrais foram providos de figuras para identificar as fístulas tratadas, mas foram cegos aos dados do paciente, ordem dos exames e tratamento recebido. Eventos adversos emergentes de tratamento (TEAEs) foram avaliados em todas as visitas do estudo. A gravidade da Doença de Crohn perianal foi avaliada na data basal e todas as visitas do estudo com o Índice de atividade de doença perianal (PDAI).A25 A qualidade de vida foi avaliada com o Questionário de Doença Intestinal Inflamatória (IBDQ)A26 na data basal e semana 24 como foi CDAI.A24[0162] Fistula closure was clinically evaluated at weeks 6, 12, 18 and 24 by the investigator examining the presence of spontaneous drainage and, after non-invasive finger compression on the treated external openings, A12 and was evaluated radiologically by MRI scanning blind pelvic, central reading at week 24; Central readers were provided with figures to identify treated fistulas, but were blinded to patient data, order of examinations and treatment received. Treatment-emergent adverse events (TEAEs) were assessed at all study visits. Severity of perianal Crohn's Disease was assessed at baseline and all study visits with the Perianal Disease Activity Index (PDAI).A25 Quality of life was assessed with the Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ)A26 at baseline and week 24 what was CDAI.A24

Endpoints de eficácia e segurançaEfficacy and safety endpoints

[0163] O endpoint primário foi remissão combinada na semana 24 definida conforme a avaliação clínica de fechamento de todas as aberturas externas tratadas que estavam drenando na data basal, e a ausência de coleções > 2 cm das fístulas perianais tratadas em > 2 de 3 dimensões, confirmadas por leitura de RM central cega (Bioclinics GmbH,Munich, Alemanha). Avaliação clínica de fechamento foi definida como a ausência de drenagem apesar de compressão com dedo não invasiva.A12[0163] The primary endpoint was combined remission at week 24 defined by clinical assessment of closure of all treated external openings that were draining at baseline, and the absence of collections > 2 cm from treated perianal fistulas in > 2 of 3 dimensions , confirmed by blinded central MRI reading (Bioclinics GmbH,Munich, Germany). Clinical assessment of closure was defined as the absence of drainage despite non-invasive finger compression.A12

[0164] Houve dois endpoints de eficácia secundários principais: remissão clínica (ou seja, fechamento de todas as aberturas externas tratadas que estavam drenando na data basal apesar de compressão com dedo não invasiva) e resposta (ou seja, fechamento de > 50% de todas as aberturas externas tratadas que estavam drenando na data basal) por volta da semana 24. Outros endpoints de eficácia secundários incluíram tempo até remissão clínica, tempo até resposta, pontuações de PDAI, CDAI e IBDQ até a semana 24.[0164] There were two main secondary efficacy endpoints: clinical remission (i.e., closure of all treated external openings that were draining at baseline despite non-invasive finger compression) and response (i.e., closure of >50% of all treated external openings that were draining at baseline) by week 24. Other secondary efficacy endpoints included time to clinical remission, time to response, PDAI, CDAI, and IBDQ scores through week 24.

[0165] TEAEs foram codificados de acordo com o Dicionário Médico para Atividades Regulatórias versão 17.0.[0165] TEAEs were coded according to the Medical Dictionary for Regulatory Activities version 17.0.

Análise estatísticaStatistical analysis

[0166] O tamanho de amostra planejado a ser triado foi 278 pacientes, a fim de randomizar > 208 pacientes (104 para cada grupo). O tamanho de amostra foi suficiente para detectar uma diferença 25% mínima na porcentagem de pacientes com remissão combinada entre Cx601 e placebo (remissão combinada mínima antecipada foi 50% para Cx601 e 25% para placeboA8, A12, A23, A27) com um erro alfa de 0,025, e 80% de poder, e permitida para 20% dos pacientes que descontinuaram o estudo.[0166] The planned sample size to be screened was 278 patients, in order to randomize > 208 patients (104 for each group). The sample size was sufficient to detect a minimum 25% difference in the percentage of patients with combined remission between Cx601 and placebo (anticipated minimum combined remission was 50% for Cx601 and 25% for placeboA8, A12, A23, A27) with an alpha error of 0.025, and 80% power, and allowed for 20% of patients who discontinued the study.

[0167] Análises de eficácia foram conduzidas na população de intenção de tratamento (ITT) que incluiu todos os pacientes randomizados, a população de ITT modificado (mITT) que incluiu todos os pacientes randomizados que receberam o tratamento do estudo e tiveram > 1 avaliação de eficácia pós-data basal, e a população de acordo com protocolo (PP) que incluiu todos os pacientes tratados sem desvios de protocolo importantes. TEAEs foram analisados na população de segurança definida como todos os pacientes que receberam o tratamento do estudo.[0167] Efficacy analyzes were conducted in the intention-to-treat (ITT) population that included all randomized patients, the modified ITT (mITT) population that included all randomized patients who received study treatment and had > 1 efficacy assessment. post-baseline efficacy, and the per-protocol (PP) population that included all patients treated without major protocol deviations. TEAEs were analyzed in the safety population defined as all patients who received study treatment.

[0168] O endpoint primário foi analisado utilizando um teste de Cochran-Mantel-Haenszel estratificado, ajustando os estratos de randomização (ou seja, tratamentos para Doença de Crohn na randomização). A análise primária foi feita utilizando a população de ITT. Também provemos resultados para a população de mITT, uma vez que sua definição se assemelha mais estritamente à população de ITT em outros estudos clínicos randomizados e provê uma estimativa mais confiável dos efeitos de tratamento. Dados ausentes foram atribuídos utilizando o método de última observação realizada em diante (LOCF). Uma não resposta/não remissão foi atribuída se um escaneamento de RM pós-data basal ou avaliação clínica não fosse feita por volta da semana 24. Não resposta/não remissão também foi atribuída se um evento de resgate ocorresse antes da semana 24. Os efeitos dos eventos de resgate e convenções de dados ausentes sobre eficácia foram explorados em análises de sensibilidade do endpoint primário.[0168] The primary endpoint was analyzed using a stratified Cochran-Mantel-Haenszel test, adjusting for randomization strata (i.e., treatments for Crohn's Disease at randomization). The primary analysis was performed using the ITT population. We also provide results for the mITT population, as its definition more closely resembles the ITT population in other randomized clinical trials and provides a more reliable estimate of treatment effects. Missing data were imputed using the last observation carried forward (LOCF) method. A non-response/non-remission was assigned if a post-baseline MRI scan or clinical assessment was not performed by week 24. Non-response/non-remission was also assigned if a rescue event occurred before week 24. The effects of rescue events and missing efficacy data conventions were explored in sensitivity analyzes of the primary endpoint.

[0169] Para tratar da questão de multiplicidade, os dois endpoints secundários principais (remissão e Resposta Clínica por volta da semana 24) foram agrupados em uma família de longo prazo, com um método de vigilância utilizando o procedimento de teste de HochbergA28 para controlar o erro geral de tipo I, com o endpoint de eficácia primário agindo como o mediador. Significância estatística foi avaliada com um nível de erro de tipo I bilateral de 0,05. Não foi feito ajuste estatístico para multiplicidade para endpoints secundários não principais. Porcentagens e diferenças de tratamento foram expressas com intervalos de confiança de 95% (IC) calculadas com um método assintomático de Wald. Tempo até remissão e Resposta Clínica foi analisado com estimativas de Kaplan-Meier. Os resultados de segurança foram apresentados com dados estatísticos descritivos.[0169] To address the issue of multiplicity, the two main secondary endpoints (remission and Clinical Response by week 24) were grouped into a long-term family, with a surveillance method using the HochbergA28 testing procedure to control for general type I error, with the primary efficacy endpoint acting as the mediator. Statistical significance was assessed with a two-sided type I error level of 0.05. No statistical adjustment was made for multiplicity for non-primary secondary endpoints. Percentages and treatment differences were expressed with 95% confidence intervals (CI) calculated with an asymptomatic Wald method. Time to remission and Clinical Response was analyzed with Kaplan-Meier estimates. Safety results were presented with descriptive statistics.

[0170] O Sistema SAS v9.1.3 ou posterior foi utilizado para análises estatísticas (SAS Institute Inc., Cary, NC, EUA).[0170] SAS System v9.1.3 or later was used for statistical analyzes (SAS Institute Inc., Cary, NC, USA).

ResultadosResults

[0171] Um total de 289 pacientes foi triado, e destes, 212 foram randomizados a Cx601 ou placebo (Figura 2).As características basais dos 2 grupos foram semelhantes (Tabela 1). A maioria dos pacientes receberam > 1 tratamento para Doença de Crohn nos últimos 6 meses. Uma proporção maior de pacientes no grupo Cx601 tinha fístulas de múltiplos tratos comparada ao grupo placebo (46,6% e 30,4%, respectivamente). Um total de 171 pacientes (80,7%) concluiu o acompanhamento de 24 semanas. Durante o estudo, 1 paciente no grupo Cx601 e 4 pacientes no grupo placebo recebeu esteroides para aumento súbito da Doença de Crohn.[0171] A total of 289 patients were screened, and of these, 212 were randomized to Cx601 or placebo (Figure 2). The baseline characteristics of the 2 groups were similar (Table 1). Most patients received > 1 treatment for Crohn's disease in the last 6 months. A greater proportion of patients in the Cx601 group had multi-tract fistulas compared to the placebo group (46.6% and 30.4%, respectively). A total of 171 patients (80.7%) completed the 24-week follow-up. During the study, 1 patient in the Cx601 group and 4 patients in the placebo group received steroids for sudden increase in Crohn's Disease.

EficáciaEfficiency

[0172] Uma proporção significativamente maior de pacientes tratados com Cx601 alcançou o endpoint primário de remissão combinada na semana 24 vs. placebo nas populações de ITT (49,5% e 34,3%, respectivamente; diferença [IC de 97,5%]: 15,2% [0,2-30,3]; p=0,024]) e populações de mITT (51,5% e 35,6%; 15,8% [0,5-31,2]; p=0,021; Figura 3A e B). Estes resultados foram confirmados nas populações de PP e em análises de sensibilidade adicionais (Tabela S1). O efeito de Cx601 foi maior do que placebo nos 4 estratos de randomização, com o efeito numericamente maior de Cx601 sendo observado em pacientes que não receberam ou receberam ambas as terapias anti-TNF e imunossupressoras na randomização (diferença de tratamento 33,1% e 20,0%, respectivamente; Figura 3C).[0172] A significantly greater proportion of patients treated with Cx601 achieved the primary endpoint of combined remission at week 24 vs. placebo in the ITT populations (49.5% and 34.3%, respectively; difference [97.5% CI]: 15.2% [0.2-30.3]; p=0.024]) and mITT (51.5% and 35.6%; 15.8% [0.5-31.2]; p=0.021; Figure 3A and B). These results were confirmed in the PP populations and in additional sensitivity analyzes (Table S1). The effect of Cx601 was greater than placebo across all 4 randomization strata, with the numerically greater effect of Cx601 being observed in patients who did not receive or received both anti-TNF and immunosuppressive therapies at randomization (treatment difference 33.1% and 20.0%, respectively; Figure 3C).

[0173] Na população de mITT, uma proporção numericamente maior de pacientes no grupo Cx601 vs. placebo alcançou remissão clínica (55.3% e 42,6%, respectivamente; diferença [IC de 95%]: 12,8% [-0,8-26,4]; p=0,057) e teve uma resposta (68,9% e 55,4%, respectivamente; 13,5% [0,3-26,7] p=0,045) por volta da semana 24.[0173] In the mITT population, a numerically greater proportion of patients in the Cx601 group vs. placebo achieved clinical remission (55.3% and 42.6%, respectively; difference [95% CI]: 12.8% [-0.8-26.4]; p=0.057) and had a response (68.9 % and 55.4%, respectively; 13.5% [0.3-26.7] p=0.045) around week 24.

[0174] O tempo médio até remissão clínica foi aproximadamente 2 vezes menor com Cx601 vs. placebo (6,7 [IC de 95%, 6,4-11,9] semanas e 14,6 [11,9-22,9] semanas), como foi o tempo médio para resposta (6,3 [6,0-6,6] semanas e 11,7 [6,7-12,9] semanas).[0174] The average time to clinical remission was approximately 2 times shorter with Cx601 vs. placebo (6.7 [95% CI, 6.4-11.9] weeks and 14.6 [11.9-22.9] weeks), as was the median time to response (6.3 [6. 0-6.6] weeks and 11.7 [6.7-12.9] weeks).

[0175] A melhoria no PDAI com Cx601 na população de mITT foi significativamente maior do que com placebo em 6 semanas (alteração da diferença de tratamento basal [IC de 95%]: -1,0 [-1,7 a -0,3]), semana 12 (-1,2 [-2,0 a -0,4]), e semana 18 (-1,2 [-2,0 a -0,3]), mas não na semana 24 (-0,8 [1,8 a 0,2]). Para pontuações totais e de subdomínio de IBDQ e CDAI, não houve diferenças significativas entre os grupos de tratamento (Tabela S2).[0175] The improvement in PDAI with Cx601 in the mITT population was significantly greater than with placebo at 6 weeks (change from baseline [95% CI]: -1.0 [-1.7 to -0. 3]), week 12 (-1.2 [-2.0 to -0.4]), and week 18 (-1.2 [-2.0 to -0.3]), but not week 24 (-0.8 [1.8 to 0.2]). For IBDQ and CDAI total and subdomain scores, there were no significant differences between treatment groups (Table S2).

SegurançaSecurity

[0176] A porcentagem de pacientes nos grupos Cx601 e placebo que apresentaram TEAEs foi semelhante (66,0% e 64,7%, respectivamente; Tabela 2). Os TEAEs mais comumente relatados foram proctalgia, abscesso anal e nasofaringite. Uma proporção maior de pacientes no grupo placebo vs. grupo Cx601 apresentou TEAEs relacionados ao tratamento (29,4% e 17,5%, respectivamente), os mais comuns deles foram abscesso anal e proctalgia. A maioria dos TEAEs foi leve ou moderada em intensidade. Poucos pacientes foram retirados do estudo devido a TEAEs (4,9% e 5,9%), enquanto uma proporção levemente maior de pacientes no grupo Cx601 apresentou TEAEs sérios (17,5% e 13,7%). TEAE sério mais comum foi abscesso anal (Cx601: 8,7%; placebo: 6,9%). Não houve mortes.[0176] The percentage of patients in the Cx601 and placebo groups who experienced TEAEs was similar (66.0% and 64.7%, respectively; Table 2). The most commonly reported TEAEs were proctalgia, anal abscess, and nasopharyngitis. A greater proportion of patients in the placebo group vs. Cx601 group showed treatment-related TEAEs (29.4% and 17.5%, respectively), the most common of which were anal abscess and proctalgia. Most TEAEs were mild or moderate in intensity. Fewer patients were withdrawn from the study due to TEAEs (4.9% and 5.9%), while a slightly higher proportion of patients in the Cx601 group experienced serious TEAEs (17.5% and 13.7%). Most common serious TEAE was anal abscess (Cx601: 8.7%; placebo: 6.9%). There were no deaths.

Discussão e Visão GeralDiscussion and Overview

[0177] Este é o primeiro estudo clínico de ampla escala, randomizado, controlado por placebo do tratamento de fístulas perianais complexas, refratárias à terapia em pacientes com Doença de Crohn. Na população de pacientes do estudo difíceis de tratar que tiveram fístulas perianais complexas e falharam em terapia convencional ou biológica, 1 em 2 pacientes tratados com Cx601 isoladamente ou adicionados à terapia médica atual alcançou remissão clínica e radiológica combinada na semana 24. Esse resultado foi consistente por todas as populações estatísticas, apesar de pacientes no grupo Cx601 terem mais fístulas de múltiplos tratos. Os resultados do estudo, portanto, apresentam que Cx601 oferece a pacientes refratários a tratamento uma primeira alternativa de fechamento real para fístulas perianais complexas a abordagens cirúrgicas radicais.[0177] This is the first large-scale, randomized, placebo-controlled clinical study of the treatment of complex perianal fistulas, refractory to therapy in patients with Crohn's Disease. In the difficult-to-treat study patient population who had complex perianal fistulas and failed conventional or biologic therapy, 1 in 2 patients treated with Cx601 alone or added to current medical therapy achieved combined clinical and radiological remission at week 24. This result was consistent across all statistical populations, although patients in the Cx601 group had more multiple tract fistulas. The study results therefore present that Cx601 offers treatment-refractory patients a first true closure alternative for complex perianal fistulas to radical surgical approaches.

[0178] O endpoint primário de remissão clínica e radiológica combinada é mais estrito do que o utilizado em outros estudos clínicos randomizados de tratamentos para fístulas perianais em Doença de Crohn, que têm respostas clínicas tipicamente avaliadas (ou seja, > 50% de redução no número de fístulas drenando) ou remissão clínica.A8, A12 Este é o primeiro estudo clínico de ampla escala randomizado a utilizar avaliação clínica de fechamento de fístula e avaliação de RM de ausência de abscessos, conforme recomendado nas diretrizes da European Crohn's and Colitis Organisation.A29 [Organização Europeia para Doença de Crohn e Colite].[0178] The primary endpoint of combined clinical and radiological remission is stricter than that used in other randomized clinical trials of treatments for perianal fistulas in Crohn's disease, which have typically evaluated clinical responses (i.e., >50% reduction in number of fistulas draining) or clinical remission.A8, A12 This is the first large-scale randomized clinical trial to utilize clinical assessment of fistula closure and MRI assessment of absence of abscesses, as recommended in the European Crohn's and Colitis Organization guidelines. A29 [European Organization for Crohn's Disease and Colitis].

[0179] As análises de eficácia secundárias reforçam o benefício clínico de Cx601. Com Cx601, o tempo até remissão e Resposta Clínica foi rápido, ocorrendo na metade do tempo do que foi no grupo placebo. A diferença em taxas de remissão clínica entre grupos Cx601 e placebo não atingiu significância estatística, devido a um efeito “placebo” consideravelmente maior (42,6%) do que o esperado e observado nos estudos anteriores (13-19%).A8, A12, A27 Os efeitos placebo, de acordo com estratos de randomização (ou seja, mais alto com anti-TNF e imunossupressor concomitante [46,7%] e mais baixo com nenhum tratamento [21,1%]), sugerem que o maior efeito placebo neste estudo pode ter sido acionado pelo uso de medicação concomitante. Drenagem cirúrgica e fechamento de orifício interno também podem ter aumentado a resposta placebo aumentada. Enquanto melhorias benéficas nas pontuações de PDAI foram vistas no grupo Cx601, não houve diferenças nas pontuações de IBDQ e CDAI entre os grupos de tratamento. Isso foi provavelmente devido ao baixo CDAI (um critério de inclusão) e alto IBDQ na data basal.[0179] Secondary efficacy analyzes reinforce the clinical benefit of Cx601. With Cx601, time to remission and Clinical Response was rapid, occurring in half the time of the placebo group. The difference in clinical remission rates between Cx601 and placebo groups did not reach statistical significance, due to a considerably greater “placebo” effect (42.6%) than expected and observed in previous studies (13-19%). A12, A27 Placebo effects, according to randomization strata (i.e., highest with anti-TNF and concomitant immunosuppressant [46.7%] and lowest with no treatment [21.1%]), suggest that the greatest Placebo effect in this study may have been triggered by the use of concomitant medication. Surgical drainage and internal os closure may also have increased the increased placebo response. While beneficial improvements in PDAI scores were seen in the Cx601 group, there were no differences in IBDQ and CDAI scores between treatment groups. This was likely due to low CDAI (an inclusion criterion) and high IBDQ at baseline.

[0180] Os dados de segurança apresentam que Cx601 foi bem tolerada na população do estudo de acordo com os resultados do estudo de fase 1/2a anterior.A23 TEAEs relacionados a tratamento ocorreram mais frequentemente no grupo placebo e, assim, podem ser relacionados à evolução natural da doença ou dos procedimentos cirúrgicos do estudo. O perfil de segurança favorável pode representar uma vantagem sobre as terapias anti-TNF que são associadas a diversas questões de segurança sérias resultantes da imunogenicidade à droga e um risco aumentado de infecções, incluindo tuberculose.A30, A31[0180] Safety data show that Cx601 was well tolerated in the study population in accordance with the results of the previous phase 1/2a study. A23 Treatment-related TEAEs occurred more frequently in the placebo group and thus may be related to natural evolution of the disease or surgical procedures in the study. The favorable safety profile may represent an advantage over anti-TNF therapies which are associated with several serious safety concerns resulting from drug immunogenicity and an increased risk of infections, including tuberculosis.A30, A31

[0181] Os resultados deste estudo são animadores, considerando a necessidade por novas opções de tratamento eficazes e bem toleradas para pacientes com Doença de Crohn e fístulas perianais complexas. Este estudo também tem implicações importantes para o cuidado dos pacientes de Doença de Crohn com fístulas perianais complexas refratárias a tratamento, uma vez que muitos deles devem ser submetidos atualmente à cirurgia repetida com o risco de danificar os músculos esfinctéricos, resultando em incontinência fecal. Como um resultado, 12-38% dos pacientes com doença de desenvolvimento de fístulas perianais precisam de proctectomia.A32 Ao contrário, a administração de Cx601 é minimamente invasiva e pode ser realizada em um cenário ambulatorial.[0181] The results of this study are encouraging, considering the need for new effective and well-tolerated treatment options for patients with Crohn's Disease and complex perianal fistulas. This study also has important implications for the care of Crohn's disease patients with treatment-refractory complex perianal fistulas, as many of them currently must undergo repeat surgery with the risk of damaging sphincter muscles, resulting in fecal incontinence. As a result, 12-38% of patients with perianal fistula-developing disease require proctectomy.A32 In contrast, administration of Cx601 is minimally invasive and can be performed in an outpatient setting.

[0182] As limitações deste estudo clínico foram a exclusão de pacientes com mais de 2 aberturas internas e 3 externas, assim como aqueles com cirurgia anterior que não drenagem e inserção de seton. Além disso, se TEAEs foram relacionados ao procedimento cirúrgico não foi estabelecido.[0182] The limitations of this clinical study were the exclusion of patients with more than 2 internal and 3 external openings, as well as those with previous surgery other than drainage and seton insertion. Furthermore, whether TEAEs were related to the surgical procedure has not been established.

[0183] Em conclusão, Cx601 é uma terapia eficaz e segura para fístulas perianais complexas em Doença de Crohn que falharam em responder a tratamentos convencionais e/ou biológicos.[0183] In conclusion, Cx601 is an effective and safe therapy for complex perianal fistulas in Crohn's Disease that have failed to respond to conventional and/or biological treatments.

[0184] Tabela 1. Características de paciente (população de segurança). [0184] Table 1. Patient characteristics (safety population).

[0185] DC, Doença de Crohn; Cx601, células- tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas; TNF, fator de necrose tumoral.[0185] CD, Crohn's Disease; Cx601, expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stem cells; TNF, tumor necrosis factor.

[0186] Os dados são médias (desvio padrão) a menos que declarado de outra forma.[0186] Data are averages (standard deviation) unless otherwise stated.

[0187] *Pontuações para Índice de Atividade de Doença de Crohn Perianal podem variar de 0 a 20; pontuações maiores indicam doença mais grave.[0187] *Scores for Perianal Crohn's Disease Activity Index can range from 0 to 20; higher scores indicate more severe disease.

[0188] tPontuações para Índice de Atividade de Doença de Crohn podem variar de 0 a 600; pontuações maiores indicam doença mais grave.[0188] Crohn's Disease Activity Index scores can range from 0 to 600; higher scores indicate more severe disease.

[0189] ^Pontuações para Questionário de Doença Intestinal Inflamatória podem variar de 32 a 224; pontuações maiores indicam melhor qualidade de vida.[0189] ^Scores for the Inflammatory Bowel Disease Questionnaire can range from 32 to 224; higher scores indicate better quality of life.

[0190] Tabela 2. Eventos adversos emergentes de tratamento até a semana 24 (população de segurança). [0190] Table 2. Treatment-emergent adverse events up to week 24 (safety population).

[0191] TEAE, evento adverso emergente de tratamento; Cx601, células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas; *Em qualquer grupo de tratamento.[0191] TEAE, treatment-emergent adverse event; Cx601, expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stem cells; *In any treatment group.

[0192] Tabela S1. Análises de suporte e sensibilidade para endpoint primário: remissão combinada.* [0192] Table S1. Support and sensitivity analyzes for primary endpoint: combined remission.*

[0193] IC, intervalo de confiança; Cx601, células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas; ITT, intenção de tratamento; LOCF, última observação realizada em diante; NA, não aplicável; PP, de acordo com protocolo; TNF, fator de necrose tumoral.[0193] CI, confidence interval; Cx601, expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stem cells; ITT, intention to treat; LOCF, last observation carried forward; NA, not applicable; PP, according to protocol; TNF, tumor necrosis factor.

[0194] Terapia de resgate é definida como corticoides em 40 mg de prednisona equivalente por > 12 semanas; nova terapia anti-TNF comparada à basal por > 8 semanas; nova terapia imunossupressora comparada à basal por > 12 semanas; ou intervenção cirúrgica para a fistula tratada.[0194] Rescue therapy is defined as corticosteroids at 40 mg prednisone equivalent for > 12 weeks; new anti-TNF therapy compared to baseline for > 8 weeks; new immunosuppressive therapy compared to baseline for > 12 weeks; or surgical intervention for the treated fistula.

[0195] *Avaliação clínica de fechamento de todas as aberturas externas tratadas que estavam drenando na data basal, e a ausência de coleções > 2 cm das fístulas perianais tratadas em > 2 de 3 dimensões na avaliação de RM centralmente cega por volta da semana 24. Avaliação clínica de fechamento foi definida como ausência de drenagem apesar de compressão com dedo não invasiva.[0195] *Clinical assessment of closure of all treated external openings that were draining at baseline, and the absence of collections > 2 cm from treated perianal fistulas in > 2 of 3 dimensions on centrally blinded MRI assessment at around week 24 .Clinical assessment of closure was defined as absence of drainage despite non-invasive finger compression.

[0196] tPopulação PP1 inclui aqueles com desvio de protocolo importantes (Cx601, n=86; Placebo, n=84).[0196] tPP1 population includes those with important protocol deviations (Cx601, n=86; Placebo, n=84).

[0197] ^População PP2 inclui pacientes de PP1 que concluíram a visita da semana 24 (Cx601, n=76; Placebo,n=73).[0197] ^PP2 population includes PP1 patients who completed the week 24 visit (Cx601, n=76; Placebo,n=73).

[0198] Tabela S2. Resultados relatados por paciente do Índice de Atividade de Doença de Crohn (CDAI)* e Questionário de Doença Intestinal Inflamatória (IBDQ)+: pontuações até a semana 24 (população de mITT). [0198] Table S2. Crohn's Disease Activity Index (CDAI)* and Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ)+ patient-reported results: scores through week 24 (mITT population).

[0199] IC, intervalo de confiança; Cx601, células-tronco derivadas de tecido adiposo expandidas, alogênicas; mITT, intenção de tratamento modificada.[0199] CI, confidence interval; Cx601, expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stem cells; mITT, modified intention to treat.

[0200] Os dados são médias (desvio padrão).[0200] Data are averages (standard deviation).

[0201] *Pontuações para Índice de Atividade de Doença de Crohn (CDAI) podem variar de 0 a 600; pontuações maiores indicam doença mais grave.[0201] *Scores for Crohn's Disease Activity Index (CDAI) can range from 0 to 600; higher scores indicate more severe disease.

[0202] tPontuações para Questionário de Doença Intestinal Inflamatória (IBDQ) podem variar de 32 a 224; pontuações maiores indicam melhor qualidade de vida.[0202] Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ) scores can range from 32 to 224; higher scores indicate better quality of life.

REFERÊNCIASREFERENCES

[0203] A prática da presente invenção empregará, a menos que indicado de outra forma, técnicas convencionais da biologia celular, cultura celular, biologia molecular, biologia transgênica, microbiologia, DNA recombinante, e imunologia, que estão dentro do conhecimento da técnica. Essas técnicas são explicadas completamente na literatura. Vide, por exemplo, Molecular Cloning A Laboratory Manual, 2nd Ed., ed. by Sambrook, Fritsch and Maniatis (Cold Spring Harbor Laboratory Press: 1989); DNA Cloning, Volumes I and II (D. N. Glover ed., 1985); Oligonucleotide Synthesis (M. J. Gait ed., 1984); Mullis et al. U.S. Patent No: 4,683,195; Nucleic Acid Hybridization(B. D. Hames & S. J. Higgins eds. 1984); Transcription And Translation (B. D. Hames & S. J. Higgins eds. 1984); Culture Of Animal Cells (R. I. Freshney, Alan R. Liss, Inc., 1987); Immobilized Cells And Enzymes (IRL Press, 1986); B. Perbal, A Practical Guide To Molecular Cloning (1984); the treatise, Methods In Enzymology (Academic Press, Inc., N.Y.); Gene Transfer Vectors For Mammalian Cells (J. H. Miller and M. P. Calos eds., 1987, Cold Spring Harbor Laboratory); Methods In Enzymology, Vols. 154 and 155 (Wu et al. eds.), Immunochemical Methods In Cell And Molecular Biology (Mayer and Walker, eds., Academic Press, London, 1987); Handbook Of Experimental Immunology, Volumes I-IV (D. M. Weir and C. C. Blackwell, eds., 1986); Manipulating the Mouse Embryo, (Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, N.Y., 1986).[0203] The practice of the present invention will employ, unless otherwise indicated, conventional techniques of cell biology, cell culture, molecular biology, transgenic biology, microbiology, recombinant DNA, and immunology, which are within the knowledge of the art. These techniques are explained fully in the literature. See, for example, Molecular Cloning A Laboratory Manual, 2nd Ed., ed. by Sambrook, Fritsch and Maniatis (Cold Spring Harbor Laboratory Press: 1989); DNA Cloning, Volumes I and II (D. N. Glover ed., 1985); Oligonucleotide Synthesis (M. J. Gait ed., 1984); Mullis et al. U.S. Patent No: 4,683,195; Nucleic Acid Hybridization (B. D. Hames & S. J. Higgins eds. 1984); Transcription And Translation (B. D. Hames & S. J. Higgins eds. 1984); Culture Of Animal Cells (R. I. Freshney, Alan R. Liss, Inc., 1987); Immobilized Cells And Enzymes (IRL Press, 1986); B. Perbal, A Practical Guide To Molecular Cloning (1984); the treatment, Methods In Enzymology (Academic Press, Inc., N.Y.); Gene Transfer Vectors For Mammalian Cells (J. H. Miller and M. P. Calos eds., 1987, Cold Spring Harbor Laboratory); Methods In Enzymology, Vols. 154 and 155 (Wu et al. eds.), Immunochemical Methods In Cell And Molecular Biology (Mayer and Walker, eds., Academic Press, London, 1987); Handbook Of Experimental Immunology, Volumes I-IV (D. M. Weir and C. C. Blackwell, eds., 1986); Manipulating the Mouse Embryo, (Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, N.Y., 1986).

[0204] Todas as publicações e patentes mencionadas aqui, incluindo os itens listados abaixo, são, neste ato, incorporadas por referência em sua integridade, como se cada publicação ou patente individual fosse específica e individualmente indicada por ser incorporada por referência. Em caso de conflito, o presente pedido incluindo quaisquer definições aqui prevalecerá. 1. American Gastroenterological Association Medical Position Statement: Perianal Crohn’s Disease. Gastroenterology (2003) 125:1503-1507. 2. Levy C, Tremaine WJ. Inflamm Bowel Dis (2002) 8(2):106-11. 3. Pennincke F, D’Hoore A, Filez L. Acta Gastroenterol Belg (2001) 64(2):223-226. 4. Rius J, Nessim A, Nogueras JJ, Wexner SD. Eur J Surg (2000) 166(3):218-222. 5. Mizuno H, Zuk PA, Zhu M, Lorenz HP, Benhaim P, Hedrick MH. Plastic Reconstr Surg (2002) 109(1): 199-209. 6. Zuk PA, Zhu M, Mizuno H, et al. Tissue Eng (2001) 7(2): 211-228. 7. Garcia-Olmo D, Garcia-Arranz M, Gomez-Garcia L et al. Int J Colorectal Dis (2003) 18: 451-454. 8. Abkowitz JL. New Engl J Med (2002) 346(10): 770- 772. 9. Matsubara H. Lancet (2004) 363:746-747. 10. Cowan CM, Shi YY, Aalami 00, et al. Nat Biotechnol. (2004) 22(5):560-7 11. Garcia-Olmo D, Garcia-Olmo MA. New Eng J Med (2003) 349: 1480-1481. 12. Osawa M., Hanada K., Hanada H. and Nakauchi H. (1996) Science 273, 242-245. 13. Morrison S.J., Uchida N. and Weissman I.L. (1995) Annu. Rev. Cell Dev. Biol. 11, 35-71. 14. Ivanova N.B., Dimos J.T., Schaniel C., Hackney J. A., Moore K.A., Lemischka* I.R. (2002) Science 298, 601 604. 15. Phillips RL. (2000) Curr Top Microbiol Immunol. 251, 13-19. 16. Ramalho-Santos M, Yoon S, Matsuzaki Y, Mulligan RC, Melton DA. (2002) Science 298, 597-600. 17. De Ugarte DA, Morizono K, Elbarbary, AAlfonso Z, Zuk PA, Zhu M, Dragoo JL, Ashjian P, Thomas B, Benhaim P, Chen I, Fraser J, Hedrick MH. (2003) Cells Tissues Organs 174 (3), 101-109. 18. Friedenstein AJ, Gorskaja JF, Kulagina NN, Exp Hematol. (1976) Sep;4(5):267-74. 19. Caplan AI J Orthop Res. (1991) Sep;9(5):641-50 20. Pittenger, M.F. et al. (1999) Science 284: 143 147 21. Beresford JN, Bennett JH, Devlin C, Leboy PS, Owen ME, J Cell Sci. (1992) Jun;102 ( Pt 2):341-51 22. Yoo JU, Johnstone B, Clin Orthop. (1998) Oct;(355 Suppl):S73-81 23. Wakitani S. et al. (1995) Muscle Nerve 18: 1417-1426. 24. Haynesworth SE, Goshima J, Goldberg VM, Caplan AI, Bone. 1992;13(1):81-8. 25. Sanchez-Ramos J, Song S, Cardozo-Pelaez F, Hazzi C, Stedeford T, Willing A, Freeman TB, Saporta S, Janssen W, Patel N, Cooper DR, Sanberg PR, Exp Neurol. (2000) Aug;164(2):247-56. 26. Rogers JJ, Young HE, Adkison LR, Lucas PA, Black AC Jr, Am Surg. (1995) Mar;61(3):231-6. 27. Jiang Y, Vaessen B, Lenvik T, Blackstad M, Reyes M, Verfaillie CM, Exp Hematol. (2002) Aug;30(8):896- 904. 28. Caplan AI, Bruder SP, Trends Mol Med. (2001) Jun;7(6):259-64. 29. Stanford, C.M. et al. (1995) J Biol Chem 270: 9420-9428. Referências “A” A1. Baumgart DC, Sandborn WJ. Crohn's disease. Lancet 2012;380:1590-605. A2. Schwartz DA, Loftus EV, Jr., Tremaine WJ, et al. The natural history of fistulizing Crohn's disease in Olmsted County, Minnesota. Gastroenterology 2002;122:875-80. A3. Eglinton TW, Barclay ML, Gearry RB, Frizelle FA. The spectrum of perianal Crohn's disease in a populationbased cohort. Dis Colon Rectum 2012;55:773-7. A4. Hellers G, Bergstrand O, Ewerth S, Holmstrom B. Occurrence and outcome after primary treatment of anal fistulae in Crohn's disease. Gut 1980;21:525-7. A5. Scharl M, Rogler G. Pathophysiology of fistula formation in Crohn's disease. World J Gastrointest Pathophysiol 2014;5:205-12. A6. Nielsen OH, Rogler G, Hahnloser D, Thomsen OO. Diagnosis and management of fistulizing Crohn's disease. Nat Clin Pract Gastroenterol Hepatol 2009;6:92-106. A7. Bell SJ, Williams AB, Wiesel P, Wilkinson K, Cohen RC, Kamm MA. The clinical course of fistulating Crohn's disease. Aliment Pharmacol Ther 2003;17:1145-51. A8. Sands BE, Anderson FH, Bernstein CN, et al. Infliximab maintenance therapy for fistulizing Crohn's disease. N Engl J Med 2004;350:876-85. A9. Thia KT, Mahadevan U, Feagan BG, et al. Ciprofloxacin or metronidazole for the treatment of perianal fistulas in patients with Crohn's disease: a randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study. Inflamm Bowel Dis 2009;15:17-24. A10. Present DH, Korelitz BI, Wisch N, Glass JL, Sachar DB, Pasternack BS. Treatment of Crohn's disease with 6-mercaptopurine. A long-term, randomized, double-blind study. N Engl J Med 1980;302:981-7. A11. Pearson DC, May GR, Fick GH, Sutherland LR. Azathioprine and 6-mercaptopurine in Crohn disease. A meta-analysis. Ann Intern Med 1995;123:132-42. A12. Present DH, Rutgeerts P, Targan S, et al. Infliximab for the treatment of fistulas in patients with Crohn's disease. N Engl J Med 1999;340:1398-405. A13. Domenech E, Hinojosa J, Nos P, et al. Clinical evolution of luminal and perianal Crohn's disease after inducing remission with infliximab: how long should patients be treated? Aliment Pharmacol Ther 2005;22:1107-13. A14. Goldstein ES, Marion JF, Present DH. 6- Mercaptopurine is effective in Crohn's disease without concomitant steroids. Inflamm Bowel Dis 2004;10:79-84. A15. Korelitz BI, Present DH. Favorable effect of 6-mercaptopurine on fistulae of Crohn's disease. Dig Dis Sci 1985;30:58-64. A16. Brandt LJ, Bernstein LH, Boley SJ, Frank MS. Metronidazole therapy for perineal Crohn's disease: a followup study. Gastroenterology 1982;83:383-7. A17. Solomon MJ, McLeod RS, O'Connor BI, Steinhart AJ, et al. Combination ciprofloxacin and metronidazole in severe perianal Crohn's disease. Can J Gastroenterol 1993;7:571-3. A18. Molendijk I, Nuij VJ, van der Meulen-de Jong AE, van der Woude CJ. Disappointing durable remission rates in complex Crohn's disease fistula. Inflamm Bowel Dis 2014;20:2022-8. A19. Gecse K, Khanna R, Stoker J, et al. Fistulizing Crohn's disease: Diagnosis and management. United European Gastroenterol J 2013;1:206-13. A20. Singer NG, Caplan AI. Mesenchymal stem cells: mechanisms of inflammation. Annu Rev Pathol 2011;6:457-78. A21. DelaRosa O, Dalemans W, Lombardo E. Mesenchymal stem cells as therapeutic agents of inflammatory and autoimmune diseases. Curr Opin Biotechnol 2012;23:978-83. A22. Garcia-Olmo D, Guadalajara H, Rubio-Perez I, Herreros MD, De La Quintana P, Garcia-Arranz M. Recurrent anal fistulae: limited surgery supported by stem cells. World J Gastroenterol 2015;21:3330-6. A23. de la Portilla F, Alba F, Garcia-Olmo D, Herrerias JM, Gonzalez FX, Galindo A. Expanded allogeneic adipose-derived stem cells (eASCs) for the treatment of complex perianal fistula in Crohn's disease: results from a multicenter phase I/IIa clinical trial. Int J Colorectal Dis 2013;28:313-23. A24. Best WR, Becktel JM, Singleton JW, Kern F, Jr. Development of a Crohn's disease activity index. National Cooperative Crohn's Disease Study. Gastroenterology 1976;70:439-44. A25. Irvine EJ. Usual therapy improves perianal Crohn's disease as measured by a new disease activity index. McMaster IBD Study Group. J Clin Gastroenterol 1995;20:27-32. A26. Guyatt G, Mitchell A, Irvine EJ, et al. A new measure of health status for clinical trials in inflammatory bowel disease. Gastroenterology 1989;96:804-10. A27. Colombel JF, Schwartz DA, Sandborn WJ, et al. Adalimumab for the treatment of fistulas in patients with Crohn's disease. Gut 2009;58:940-8. A28. Hochberg Y. A sharper Bonferroni procedure for multiple tests of significance. Biometrica 1988;75:800-2. A29. Van Assche G, Dignass A, Reinisch W, et al. The second European evidence-based Consensus on the diagnosis and management of Crohn's disease: Special situations. J Crohns Colitis 2010;4:63-101. A30. Schwartz DA, Herdman CR. Review article: The medical treatment of Crohn's perianal fistulas. Aliment Pharmacol Ther 2004;19:953-67. A31. American Gastroenterological Association medical position statement: perianal Crohn's disease. Gastroenterology 2003;125:1503-7. A32. Geltzeiler CB, Wieghard N, Tsikitis VL. Recent developments in the surgical management of perianal fistula for Crohn's disease. Ann Gastroenterol 2014;27:320-30.[0204] All publications and patents mentioned herein, including the items listed below, are hereby incorporated by reference in their entirety, as if each individual publication or patent were specifically and individually indicated to be incorporated by reference. In the event of a conflict, this order including any definitions herein will prevail. 1. American Gastroenterological Association Medical Position Statement: Perianal Crohn’s Disease. Gastroenterology (2003) 125:1503-1507. 2. Levy C, Tremaine WJ. Inflamm Bowel Dis (2002) 8(2):106-11. 3. Pennincke F, D’Hoore A, Filez L. Acta Gastroenterol Belg (2001) 64(2):223-226. 4. Rius J, Nessim A, Nogueras JJ, Wexner SD. Eur J Surg (2000) 166(3):218-222. 5. Mizuno H, Zuk PA, Zhu M, Lorenz HP, Benhaim P, Hedrick MH. Plastic Reconstr Surg (2002) 109(1): 199-209. 6. Zuk PA, Zhu M, Mizuno H, et al. Tissue Eng (2001) 7(2): 211-228. 7. Garcia-Olmo D, Garcia-Arranz M, Gomez-Garcia L et al. Int J Colorectal Dis (2003) 18: 451-454. 8. Abkowitz JL. New Engl J Med (2002) 346(10): 770- 772. 9. Matsubara H. Lancet (2004) 363:746-747. 10. Cowan CM, Shi YY, Aalami 00, et al. Nat Biotechnol. (2004) 22(5):560-7 11. Garcia-Olmo D, Garcia-Olmo MA. New Eng J Med (2003) 349: 1480-1481. 12. Osawa M., Hanada K., Hanada H. and Nakauchi H. (1996) Science 273, 242-245. 13. Morrison S.J., Uchida N. and Weissman I.L. (1995) Annu. Rev. Cell Dev. Biol. 11, 35-71. 14. Ivanova N.B., Dimos J.T., Schaniel C., Hackney J.A., Moore K.A., Lemischka* I.R. (2002) Science 298, 601 604. 15. Phillips RL. (2000) Curr Top Microbiol Immunol. 251, 13-19. 16. Ramalho-Santos M, Yoon S, Matsuzaki Y, Mulligan RC, Melton DA. (2002) Science 298, 597-600. 17. De Ugarte DA, Morizono K, Elbarbary, AAlfonso Z, Zuk PA, Zhu M, Dragoo JL, Ashjian P, Thomas B, Benhaim P, Chen I, Fraser J, Hedrick MH. (2003) Cells Tissues Organs 174 (3), 101-109. 18. Friedenstein AJ, Gorskaja JF, Kulagina NN, Exp Hematol. (1976) Sep;4(5):267-74. 19. Caplan AI J Orthop Res. (1991) Sep;9(5):641-50 20. Pittenger, M. F. et al. (1999) Science 284: 143 147 21. Beresford JN, Bennett JH, Devlin C, Leboy PS, Owen ME, J Cell Sci. (1992) Jun;102 ( Pt 2):341-51 22. Yoo JU, Johnstone B , Clin Orthop. (1998) Oct;(355 Suppl):S73-81 23. Wakitani S. et al. (1995) Muscle Nerve 18: 1417-1426. 24. Haynesworth SE, Goshima J, Goldberg VM, Caplan AI, Bone. 1992;13(1):81-8. 25. Sanchez-Ramos J, Song S, Cardozo-Pelaez F, Hazzi C, Stedeford T, Willing A, Freeman TB, Saporta S, Janssen W, Patel N, Cooper DR, Sanberg PR, Exp Neurol. (2000) Aug;164(2):247-56. 26. Rogers JJ, Young HE, Adkison LR, Lucas PA, Black AC Jr, Am Surg. (1995) Mar;61(3):231-6. 27. Jiang Y, Vaessen B, Lenvik T, Blackstad M, Reyes M, Verfaillie CM, Exp Hematol. (2002) Aug;30(8):896- 904. 28. Caplan AI, Bruder SP, Trends Mol Med. (2001) Jun;7(6):259-64. 29. Stanford, C. M. et al. (1995) J Biol Chem 270: 9420-9428. References “A” A1. Baumgart DC, Sandborn WJ. Crohn's disease. Lancet 2012;380:1590-605. A2. Schwartz DA, Loftus EV, Jr., Tremaine WJ, et al. The natural history of fistulizing Crohn's disease in Olmsted County, Minnesota. Gastroenterology 2002;122:875-80. A3. Eglinton TW, Barclay ML, Gearry RB, Frizelle FA. The spectrum of perianal Crohn's disease in a population-based cohort. Dis Colon Rectum 2012;55:773-7. A4. Hellers G, Bergstrand O, Ewerth S, Holmstrom B. Occurrence and outcome after primary treatment of anal fistulae in Crohn's disease. Gut 1980;21:525-7. A5. Scharl M, Rogler G. Pathophysiology of fistula formation in Crohn's disease. World J Gastrointest Pathophysiol 2014;5:205-12. A6. Nielsen OH, Rogler G, Hahnloser D, Thomsen OO. Diagnosis and management of fistulizing Crohn's disease. Nat Clin Pract Gastroenterol Hepatol 2009;6:92-106. A7. Bell SJ, Williams AB, Wiesel P, Wilkinson K, Cohen RC, Kamm MA. The clinical course of fistulating Crohn's disease. Aliment Pharmacol Ther 2003;17:1145-51. A8. Sands BE, Anderson FH, Bernstein CN, et al. Infliximab maintenance therapy for fistulizing Crohn's disease. N Engl J Med 2004;350:876-85. A9. Thia KT, Mahadevan U, Feagan BG, et al. Ciprofloxacin or metronidazole for the treatment of perianal fistulas in patients with Crohn's disease: a randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study. Inflamm Bowel Dis 2009;15:17-24. A10. Present DH, Korelitz BI, Wisch N, Glass JL, Sachar DB, Pasternack BS. Treatment of Crohn's disease with 6-mercaptopurine. A long-term, randomized, double-blind study. N Engl J Med 1980;302:981-7. A11. Pearson DC, May GR, Fick GH, Sutherland LR. Azathioprine and 6-mercaptopurine in Crohn's disease. The meta-analysis. Ann Intern Med 1995;123:132-42. A12. Present DH, Rutgeerts P, Targan S, et al. Infliximab for the treatment of fistulas in patients with Crohn's disease. N Engl J Med 1999;340:1398-405. A13. Domenech E, Hinojosa J, Nos P, et al. Clinical evolution of luminal and perianal Crohn's disease after inducing remission with infliximab: how long should patients be treated? Aliment Pharmacol Ther 2005;22:1107-13. A14. Goldstein ES, Marion JF, Present DH. 6- Mercaptopurine is effective in Crohn's disease without concomitant steroids. Inflamm Bowel Dis 2004;10:79-84. A15. Korelitz BI, Present DH. Favorable effect of 6-mercaptopurine on fistulae of Crohn's disease. Dig Dis Sci 1985;30:58-64. A16. Brandt LJ, Bernstein LH, Boley SJ, Frank MS. Metronidazole therapy for perineal Crohn's disease: a follow-up study. Gastroenterology 1982;83:383-7. A17. Solomon MJ, McLeod RS, O'Connor BI, Steinhart AJ, et al. Combination ciprofloxacin and metronidazole in severe perianal Crohn's disease. Can J Gastroenterol 1993;7:571-3. A18. Molendijk I, Nuij VJ, van der Meulen-de Jong AE, van der Woude CJ. Disappointing durable remission rates in complex Crohn's disease fistula. Inflamm Bowel Dis 2014;20:2022-8. A19. Gecse K, Khanna R, Stoker J, et al. Fistulizing Crohn's disease: Diagnosis and management. United European Gastroenterol J 2013;1:206-13. A20. Singer NG, Caplan AI. Mesenchymal stem cells: mechanisms of inflammation. Annu Rev Pathol 2011;6:457-78. A21. DelaRosa O, Dalemans W, Lombardo E. Mesenchymal stem cells as therapeutic agents of inflammatory and autoimmune diseases. Curr Opin Biotechnol 2012;23:978-83. A22. Garcia-Olmo D, Guadalajara H, Rubio-Perez I, Herreros MD, De La Quintana P, Garcia-Arranz M. Recurrent anal fistulae: limited surgery supported by stem cells. World J Gastroenterol 2015;21:3330-6. A23. de la Portilla F, Alba F, Garcia-Olmo D, Herrerias JM, Gonzalez FX, Galindo A. Expanded allogeneic adipose-derived stem cells (eASCs) for the treatment of complex perianal fistula in Crohn's disease: results from a multicenter phase I/ IIa clinical trial. Int J Colorectal Dis 2013;28:313-23. A24. Best WR, Becktel JM, Singleton JW, Kern F, Jr. Development of a Crohn's disease activity index. National Cooperative Crohn's Disease Study. Gastroenterology 1976;70:439-44. A25. Irvine EJ. Usual therapy improves perianal Crohn's disease as measured by a new disease activity index. McMaster IBD Study Group. J Clin Gastroenterol 1995;20:27-32. A26. Guyatt G, Mitchell A, Irvine EJ, et al. A new measure of health status for clinical trials in inflammatory bowel disease. Gastroenterology 1989;96:804-10. A27. Colombel JF, Schwartz DA, Sandborn WJ, et al. Adalimumab for the treatment of fistulas in patients with Crohn's disease. Gut 2009;58:940-8. A28. Hochberg Y. A sharper Bonferroni procedure for multiple tests of significance. Biometrica 1988;75:800-2. A29. Van Assche G, Dignass A, Reinisch W, et al. The second European evidence-based Consensus on the diagnosis and management of Crohn's disease: Special situations. J Crohns Colitis 2010;4:63-101. A30. Schwartz DA, Herdman CR. Review article: The medical treatment of Crohn's perianal fistulas. Aliment Pharmacol Ther 2004;19:953-67. A31. American Gastroenterological Association medical position statement: perianal Crohn's disease. Gastroenterology 2003;125:1503-7. A32. Geltzeiler CB, Wieghard N, Tsikitis VL. Recent developments in the surgical management of perianal fistula for Crohn's disease. Ann Gastroenterol 2014;27:320-30.

EquivalentesEquivalents

[0205] A presente invenção provê, dentre outras coisas, métodos e composições para tratar e prevenir fístula. Embora realizações específicas da invenção em questão tenham sido discutidas, a especificação acima é ilustrativa e não restritiva. Muitas variações da invenção tornar-se-ão aparentes aos técnicos no assunto mediante revisão desta especificação. As reivindicações anexas não são destinadas a reivindicarem todas essas realizações e variações e o escopo completo da invenção deve ser determinado por referência às reivindicações, junto a seu escopo completo de equivalentes e a especificação, junto a essas variações.[0205] The present invention provides, among other things, methods and compositions for treating and preventing fistula. Although specific embodiments of the subject invention have been discussed, the above specification is illustrative and not restrictive. Many variations of the invention will become apparent to those skilled in the art upon review of this specification. The appended claims are not intended to claim all such embodiments and variations and the full scope of the invention should be determined by reference to the claims, together with their full scope of equivalents and the specification, together with such variations.

Claims (7)

1. USO DE CÉLULAS-TRONCO ESTROMAIS, derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas, caracterizado por ser para a fabricação de um medicamento para tratar múltiplos tratos de uma fístula perianal complexa refratária em um paciente tendo Doença de Crohn.1. USE OF ESTROMAL STEM CELLS, derived from adipose tissue, allogeneic, expanded, characterized by being for the manufacture of a medicine to treat multiple tracts of a refractory complex perianal fistula in a patient with Crohn's Disease. 2. USO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela fístula compreender duas aberturas internas e/ou três aberturas externas.2. USE, according to claim 1, characterized in that the fistula comprises two internal openings and/or three external openings. 3. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pela fístula ser refratária a um ou mais dentre (i) antibiótico, (ii) imunossupressor e (iii) terapia anti-TNF.3. USE, according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the fistula is refractory to one or more of (i) antibiotic, (ii) immunosuppressant and (iii) anti-TNF therapy. 4. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo paciente: (a) ter Doença de Crohn não ativa ou levemente ativa; e/ou (b) Doença de Crohn luminal.4. USE, according to any one of claims 1 to 3, characterized by the patient: (a) having non-active or slightly active Crohn's Disease; and/or (b) Luminal Crohn's disease. 5. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pela fístula ser monitorada por imagem de ressonância magnética.5. USE, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fistula is monitored by magnetic resonance imaging. 6. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelas células-tronco estromais, derivadas de tecido adiposo, alogênicas, expandidas expressarem quatro ou mais dos marcadores de superfície HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 e CD105; e não expressarem quatro ou mais de HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 e CD86.6. USE, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the expanded, allogeneic, adipose tissue-derived stromal stem cells express four or more of the surface markers HLA I, CD29, CD44, CD59, CD73, CD90 and CD105; and do not express four or more of HLAII, CD11b, CD11c, CD14, CD45, CD31, CD34, CD80 and CD86. 7. USO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo medicamento ser formulado para ser usado em uma dose de 120 milhões células em um único procedimento.7. USE, according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the medicine is formulated to be used in a dose of 120 million cells in a single procedure.
BR112018068493-7A 2016-03-14 2017-03-14 USE OF ESTROMAL STEM CELLS BR112018068493B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB1604304.4A GB201604304D0 (en) 2016-03-14 2016-03-14 Adipose tissue-derived stromal stem cells for use in treating refractory complex perianal fistulas in crohn's disease
GB1604304.4 2016-03-14
IB2017158509 2017-09-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112018068493A2 BR112018068493A2 (en) 2019-01-22
BR112018068493A8 BR112018068493A8 (en) 2022-06-28
BR112018068493B1 true BR112018068493B1 (en) 2024-06-18

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6812475B2 (en) Use of adipose tissue-derived stromal stem cells in the treatment of fistulas
US11273182B2 (en) Adipose tissue-derived stromal stem cells for use in treating refractory complex perianal fistulas in Crohn&#39;s disease
BR112018068493B1 (en) USE OF ESTROMAL STEM CELLS