BR112017019074B1

BR112017019074B1 - Sistema e método para pré-tratamento e injeção de água do mar

Info

Publication number: BR112017019074B1
Application number: BR112017019074-5A
Authority: BR
Inventors: Jose Luis Plasencia; Keith Birch
Original assignee: Vetco Gray Scandinavia As
Priority date: 2015-03-25
Filing date: 2016-03-22
Publication date: 2022-07-12
Also published as: NO339570B1; WO2016150961A1; AU2016236247B2; GB2553691B; AU2016236247A1; GB201715099D0; GB2553691A; NO20150382A1; US11131178B2; US20180058185A1; BR112017019074A2

Abstract

SISTEMA PARA PRÉ-TRATAMENTO E INJEÇÃO DE ÁGUA DO MAR E USO DE ÁGUA DO MAR TRATADA. Trata-se de um sistema e um método para pré-tratamento e injeção de água do mar. O sistema para pré-tratamento e injeção de água do mar compreende pelo menos um poço de água submarina (1, 1?) conectável a um sistema de injeção de água do mar (2) que compreende pelo menos uma bomba de injeção de água (3) em comunicação de fluxo com um poço de injeção de água (4), em que o poço de água submarina (1, 1?) é feito como um furo em um estrato de retenção de água subterrânea sob a linha de lama (ML) com uma completação permeável a água (9?) ou não permeável (9) a água com o uso do solo do fundo do mar para filtração, com um tubagem interna (12, 12?) conectável ao sistema de injeção de água do mar (2) por meio de uma válvula (5).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção refere-se, em geral, a disposições para injeção de água no interior de uma formação que porta hidrocarboneto a partir da qual produtos de hidrocarboneto podem ser recuperados na produção de hidrocarboneto. A invenção se refere, particularmente, a um sistema de injeção de água do mar e um método que inclui o pré-tratamento de água do mar para propósitos de injeção.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] A injeção de água em formações que portam hidrocarboneto é um método convencional de manter a pressão de produção na formação, estendendo, assim, a vida de produção de um poço de hidrocarboneto. As quantidades na ordem de milhares de metros cúbicos de água por dia podem ser injetadas no interior da formação que porta hidrocarboneto por meio de poços de injeção que se estendem para baixo no interior da formação permeável. Quando a injeção de água é aplicada abaixo da superfície da água, a água de injeção é usualmente obtida a partir do mar. A água do mar bruta contém, entretanto, sal e outros minerais e matéria biológica que poderiam contaminar a formação que porta hidrocarboneto ou causar problemas em termos de corrosão e entupimento do equipamento usado, a menos que esses contaminantes sejam removidos.

[003] O pré-tratamento de água do mar para propósitos de injeção pode incluir filtração, remoção de sulfato e dessalinização, bem como a adição de produtos químicos. Para satisfazer as quantidades desejadas de água tratada uma grande área de filtro é necessária, resultando em unidades de filtração dispendiosas e volumosas. A manutenção e substituição de filtros de um ambiente submarino também aumenta os custos envolvidos na produção de água de injeção de água do mar bruta.

[004] Tentativas de evitar um pré-tratamento dispendioso da água do mar para produzir água para injeção são conhecidas na literatura. Alguma dessas técnicas anteriores envolvem filtração através de filtro natural ou leito marinho.

[005] Dentre as mesmas, o documento no GB-A-2 067 234 revela uma disposição em que água do mar é passada para filtração através de uma camada superior arenosa no leito marinho para o interior do fundo aberto de um vaso que repousa sobre a areia. A água é bombeada a partir do vaso para um poço de injeção que penetra no interior da formação que porta hidrocarboneto.

[006] Outra solução anterior é descrita na Publicação Internacional no WO 00/11314. Um método é revelado, no qual a água subterrânea é extraída e introduzida por meio de aberturas na parede de um poço de injeção de aquíferos naturais na formação de subsolo. O equipamento de bombeamento dentro do poço de injeção é usado para injeção da água no interior de uma formação que porta hidrocarboneto em um nível diferente dos aquíferos de retenção de água subterrânea.

[007] Uma solução de acordo a primeira técnica anterior mencionada sofre de um risco de canais se formarem através do leito de areia quando um fluxo contínuo de água foi bombeado a partir do interior do vaso. Os canais através do filtro de areia afetam a filtração e podem causar a contaminação da água de injeção.

[008] Uma solução, de acordo com a última técnica anterior mencionada, sofre de uma capacidade limitada no que diz respeito à quantidade disponível de água de injeção, visto que cada poço de injeção é seu próprio fornecedor individual de água de injeção. Se o suprimento de água por meio dos aquíferos for baixo ou insuficiente, o equipamento de bombeamento no poço em questão é inativado ou operado em capacidade reduzida, aumentando em ambos os casos os custos.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[009] É um objetivo da presente invenção fornecer um sistema de injeção de água do mar aprimorado e método através do qual os problemas e desvantagens conectadas a soluções e técnicas anteriores podem ser evitados.

[010] Em um primeiro aspecto da presente invenção, o objetivo é satisfeito no sistema para pré-tratamento e injeção de água do mar que compreende pelo menos um poço de água submarina (SWW) conectável a um sistema de injeção de água do mar (SWI) que compreende pelo menos uma bomba de injeção de água em comunicação de fluxo com um poço de injeção de água, em que o poço de água submarina é produzido como um furo em uma camada de retenção de água subterrânea sob a linha de lama (ML) com uma completação permeável ou não permeável a água com o uso do solo do fundo do mar para filtração, com uma tubagem interna conectável ao sistema de injeção de água do mar por meio de uma válvula.

[011] Em uma realização, o poço de água submarina compreende uma completação de furo aberto no interior da qual água subterrânea sobe por meio da extremidade aberta da completação.

[012] Em uma realização, o poço de água submarina compreende uma completação de furo encerrado no interior da qual água subterrânea penetra por meio de uma parede de completação permeável ou perfurada.

[013] A filtração e remoção de material sólido podem ser feitas por meio da natureza porosa da formação de rocha ou areia que circunda o poço de água submarina.

[014] Um filtro multimídia interno pode ser instalado no poço de água submarina a fim de substituir ou suplementar a filtração natural. Variantes dessa realização incluem um filtro horizontalmente em camadas alojado em uma completação de furo aberto, bem como um filtro verticalmente em camadas alojado em uma completação de furo encerrado.

[015] Na primeira variante mencionada, os meios de filtro vão de material grosso para fino a partir da camada mais inferior para a camada mais superior. Na outra variante, os meios de filtro vão de material grosso para fino a partir da camada radialmente mais externa para a camada mais interna.

[016] Em uma realização, o poço de água submarina compreende um filtro verticalmente em camadas que cobre um ânulo formado entre uma parede de completação permeável e um tubo interno perfurado que chega através do filtro.

[017] Uma variante dessa realização compreende um pacote de cascalho que forma uma interface entre o tubo interno e o filtro multimídia. Outra variante dessa realização compreende um tubo interno que tem uma parede perfurada que serve como um coador, ou um coador separado que forma uma interface entre o tubo interno e o filtro multimídia.

[018] O filtro de ânulo verticalmente em camadas pode ser estendido através do comprimento total do poço de água submarina, a partir da extremidade de completação até a cabeça de poço.

[019] No caso de o filtro de ânulo não encher o poço de água submarina a partir da extremidade inferior até o topo, uma porção da completação acima do ânulo filtro pode ser preenchida com um material não permeável que forma um tampão sólido que estabiliza a completação e o material de filtro. O tampão sólido no topo do poço de água pode ser um tampão de cimento.

[020] As realizações do sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar compreendem um conjunto de poços de água submarina conectável ao sistema de injeção de água do mar por meio de um distribuidor e uma linha de alimentação de água comum.

[021] Outras realizações do sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar compreendem um poço de água submarina incorporada em uma âncora de sucção e fundação para o sistema de injeção de água do mar.

[022] Ainda outras realizações do sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar compreendem um filtro ou membrana suplementar instalada na linha de alimentação de água entre o poço/poços de água submarina e a bomba (ou bombas) de injeção do sistema de injeção de água do mar. O filtro ou membrana suplementar inclui unidades de filtração finas na forma de pelo menos uma de uma unidade de ultrafiltração, uma unidade de nanofiltração para remoção de sulfatos e/ou uma unidade de osmose inversa para dessalinização.

[023] Uma bomba de reforço pode ser disposta na linha de suprimento de água entre o poço de água submarina e o filtro ou membrana suplementar para produzir a pressão de alimentação necessária para os filtros/membranas.

[024] Uma realização altamente integrada do sistema de pré- tratamento e injeção de água do mar compreende um poço de água submarina que é incorporado como parte de uma pilha acionada, um tapete de lama, uma âncora de gravidade ou uma âncora de sucção.

[025] Em correspondência com o mesmo e em um segundo aspecto da presente invenção um método para o pré-tratamento e injeção de água do mar compreende a extração de água do mar de pelo menos um poço de água submarina (SWW) que usa o solo do fundo do mar para filtração e alimentar a água extraída para uma bomba em um sistema de injeção de água do mar (SWI) em comunicação de fluxo com um poço de injeção de água.

[026] Em maiores detalhes, o método compreende as etapas de formar um orifício no solo do fundo do mar, inserir uma completação permeável ou não permeável no orifício, e dispor um tubo interno dentro da completação e conectar o tubo interno a uma bomba de injeção de água.

[027] Em uma realização, o método compreender passar a água subterrânea através de um filtro multimídia que é disposto em torno do comprimento perfurado do tubo interno dentro de uma completação de poço permeável.

[028] Em uma realização desenvolvida adicionalmente, o método compreende o tratamento de água do mar em unidades de filtração finas dispostas entre o poço de água submarina e a bomba de injeção de água. Essa realização pode compreender, adicionalmente, as seguintes etapas: tratamento de água do mar suplementar através de pelo menos um dentre ultrafiltração, nanofiltração/remoção de sulfatos, dessalinização e remoção de CO2.

[029] Detalhes e vantagens adicionais da presente invenção aparecerão a partir da seguinte descrição detalhada das realizações.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[030] As realizações da presente invenção serão descritas abaixo, em referência feita às figuras esquemáticas anexas. Nas Figuras: a Figura 1 é uma visão geral de um sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar instalado no fundo dor mar e na estrutura subterrânea, a Figura 2 é uma seção longitudinal através de um poço de água submarina inclusa no sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar da Figura 1, a Figura 3 é uma seção de longitudinal correspondente através de uma realização alternativa do poço de água submarina, e a Figura 4 é uma seção de longitudinal correspondente através de uma realização altamente integrada do sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar.

DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO

[031] A Figura 1 é uma vista em corte que mostra uma porção de um leito marinho sob um volume de água do mar SW. A estrutura de leito marinho é separada do volume de água do mar através do fundo dor mar ou linha de lama ML. Para o propósito de ilustração supõe-se que a estrutura subterrânea subjacente contém estratos de topo TS que retém água subterrânea, bem como estratos de retenção de hidrocarboneto de posição mais profunda HC. As camadas intermediárias que não contêm água subterrânea nem hidrocarboneto são nesse contexto menos de interesse para ilustração da presente invenção.

[032] Com referência à Figura 1, o sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar compreende um poço de água submarina (SWW) 1 ou 1’ que se estende para o interior da camada de retenção de água subterrânea TS. Os poços de água submarina 1, 1’ podem ser conectados a um sistema de injeção de água do mar (SWI) 2 que compreende pelo menos uma bomba de injeção de água 3 e um poço de injeção de água 4, sendo que o último se estende para o interior dos estratos que retêm hidrocarboneto HC.

[033] Na prática, vários poços de água submarina 1 ou 1’ podem ser conectados ao sistema de injeção de água do mar 2 por meio das válvulas 5 que conectam cada poço de água submarina à bomba 3 por meio de um distribuidor e linha de alimentação 6 para alimentar água do mar pré-tratada ao sistema de injeção de água do mar 2. Um sistema de tratamento de água suplementar 7 pode ser inserido na alimentação de água pré-tratada a partir dos poços de água submarina 1, 1’ à bomba, se adequado. O sistema suplementar 7 pode ser equipado com filtros e membranas de filtração fina como uma unidade de ultrafiltração, uma unidade de nanofiltração para remoção de sulfato, uma unidade de osmose inversa para dessalinização, ou membranas seletivamente permeáveis para remoção de contaminantes ácidos como dióxido de carbono, por exemplo. A bomba de reforço, como a bomba 20 na Figura 4, pode ser inclusa no sistema de filtração artificial 7 para gerar a pressão diferencial necessária sobre membranas nas unidades de filtro conforme adequado.

[034] O modelo do sistema de pré-tratamento e injeção de água do mar pode ser variado. Ao invés dos poços de água submarina conectados em série conforme ilustrado na Figura 1, por exemplo, poços de água submarina podem ser dispostos paralelos ou agrupados ao redor do sistema de injeção de água do mar 2, ou dispostos em uma configuração de satélite ao redor de uma unidade distribuidora central a partir da qual os poços de água submarina compartilham um cano comum que alimenta água do mar pré-tratada para a bomba para injeção.

[035] O poço de água submarina 1, 1’ se estende para o interior da camada de retenção de água subterrânea TS com a finalidade de acumular água que flui em direção ao poço de água submarina por meio de espaços vazios naturais e aquíferos 8 na estrutura, usando, assim, o solo do fundo do mar e/ou estratos de retenção de água para filtração. Nessa conexão, o mesmo serve para indicar que a camada mais superior do solo do fundo do mar pode nem sempre ser o melhor estrato para extração e filtração de água para fins de injeção, e que em outra realização além daquela mostrada na Figura 1 um estrato de posição inferior pode ser mais bem adequado para extração e pré-tratamento de água do mar para propósitos de injeção.

[036] O poço de água submarina 1, 1’ é formado produzindo-se um furo através de escavação ou evacuação de solo de leito marinho, ou perfurando a camada de retenção de água subterrânea até um comprimento que produz uma razão de enchimento de água suficiente do poço. O orifício pode ser vertical ou quase vertical. No caso de estratos rasos, ou por outros motivos estruturais, por exemplo, o orifício pode, alternativamente, ser dado uma orientação inclinada ou principalmente horizontal conforme ilustrado na Figura 1.

[037] O poço de água submarina 1, 1’ é acabado através de uma completação que forra a parede do orifício. A completação pode ser não permeável para permitir o fluxo axial de água no interior do poço 1 apenas por meio de uma extremidade aberta da completação conforme ilustrado pelas setas AF nas Figuras 1 e 2. Alternativamente, a completação pode ser permeável para permitir que água encha o poço 1’ em fluxos laterais conforme ilustrado pelas setas LF nas Figuras 1 e 3.

[038] Com referência à Figura 2, o poço de água submarina 1 compreende uma completação não permeável 9 que forra o orifício 10. A completação 9 tem uma extremidade inferior aberta e pode, assim, ser considerada uma completação de furo aberto. Uma cabeça de poço 11 disposta na extremidade superior do poço de água submarina 1 recebe a extremidade superior de um tubo interno 12 que atua como um tubo riser que leva a água acumulada a partir do interior da completação 9 para um meio de alimentação de água por meio de uma válvula 5.

[039] A Figura 3 ilustra uma realização alternativa 1’ do poço de água submarina. O poço de água submarina 1’ compreende uma completação permeável 9’ que forra do orifício 10. A completação 9’ tem uma extremidade inferior fechada e pode, assim, ser considerada um completação de furo encerrado. Uma cabeça de poço 11 disposta na extremidade superior do poço de água submarina 1 recebe a extremidade superior de um tubo interno 12’ que leva água acumulada a partir do interior da completação 9’ para um meio de alimentação de água por meio de uma válvula 5. A água subterrânea entra no interior do poço de água submarina 1’ através de aberturas 13 formadas na parede da completação permeável 9’.

[040] Em ambas as realizações os poços de água submarina 1 e 1’ recebem água do mar que passou pelas estruturas subterrâneas para filtração. Dependendo das propriedades de filtração da camada de retenção de água subterrânea, e estruturas subjacentes se adequado, essa filtração natural pode, por si só, ser suficiente para produzir água de uma qualidade que é adequada para fins de injeção. Nesse caso a filtração suplementar pode ser omitida.

[041] Em outros casos, como quando a estrutura subterrânea está solta e/ou a água extraída ainda contém contaminantes que precisam ser removidos, filtros artificiais podem ser instalados dentro dos próprios poços, isto é, filtros que são dispostos dentro das completações 9 ou 9’. Se filtração suplementar for necessário um filtro multimídia é, de preferência, usado para instalação no poço de água submarina 1 ou 1’.

[042] Um filtro multimídia é geralmente composto de camadas de material de filtro de permeabilidade diferente, de modo que os meios filtrados, nesse caso água, passe pelo filtro multimídia através de camadas de permeabilidade decrescente para matéria particulada e bio-organismos. Um filtro multimídia geralmente tem pelo menos três camadas de meios de filtro com estruturas diferentes, como granada (malha), areia e carvão.

[043] A Figura 2 mostra uma realização em que um filtro multimídia horizontalmente em camadas 14 é disposto próximo à extremidade aberta da completação não permeável 9, no poço de água submarina 1. O filtro 14 é composto de modo que a água passe a partir do material grosso para o fino na direção de fluxo AF.

[044] A Figura 3 mostra uma realização em que um filtro multimídia verticalmente em camadas 15 é disposto em um espaço anular definido entre completação permeável 9’ e um tubo interno perfurado 12’, no poço de água submarina 1’. O filtro 15 é composto de modo que a água passe a partir do material grosso para o fino na direção de fluxo LF. Nessa realização o tubo interno 12’ se estende substancialmente através do filtro 15 com um comprimento de tubo que é formado com fendas ou furos 16 para passagem de água para o interior do tubo. O comprimento perfurado do tubo 12’ ou o tubo inteiro 12’ podem ser formados como um coador. Se adequado, uma camada vertical de cascalho (não ilustrada) pode ser disposta na interface entre o tubo perfurado 12’ e a camada mais interna do filtro 15.

[045] Uma realização altamente integrada do sistema de pré- tratamento e injeção de água do mar é ilustrada na Figura 4. Um poço de água submarina 1 da variante de completação de furo aberto cumpre as funções duplas como unidade de pré-tratamento de água do mar e como uma âncora para um sistema de injeção de água do mar 2. Para esse propósito um cano interno 17 se estende com uma extremidade aberta além da extremidade inferior da completação de poço 9. O cano interno 17 é, por meio de uma válvula 18, conectável a uma bomba (não mostrada) que pode ser operada para evacuação do solo do fundo do mar por meio do cano 17 à medida que a completação 9 é submersa no interior do leito marinho mediante instalação. Após a completação 9 ter sido completamente assentada e ancorada no leito marinho, o cano 17 pode ser retirado (conforme indicado na Figura 4 através da linha quebrada cruzando transversalmente o cano de evacuação 17) para servir para preencher uma região de fundo do espaço vazio abaixo do cano com um leito de cascalho e/ou areia conforme ilustrado. Um filtro suplementar, como um filtro multimídia 14, pode ser disposto adicionalmente dento da completação 9, se adequado. Tanto o cano de evacuação 17 quanto o tubo de extração de água 12 se estendem através da cabeça de poço 11. A cabeça de poço 11 pode ser associada a um tapete de lama 19 ou outra estrutura que forma uma fundação para o sistema de injeção de água do mar 2. Na realização mostrada na Figura 4, o sistema de injeção de água do mar 2 inclui uma bomba de reforço 20 pertencente a um sistema de pré-tratamento de água do mar complementar 7 que compreende, por exemplo, um conjunto de membranas semipermeáveis 21 para remoção de CO2 e/ou remoção de sulfato e/ou dessalinização. Um conjunto de motor e bomba submarino 3 é disposto para alimentar a água pré-tratada a um poço de injeção de água (conforme indicado pela seta 4).

[046] Embora tenha sido revelado em conexão com a produto de hidrocarboneto submarina deve ser notado que a presente invenção pode ser aplicada também em conexão com produção de hidrocarboneto com base em injeção de água em terra, em que um leito marinho próximo está disponível para extração e pré-tratamento de água do mar através da filtração natural, conforme explicado acima no presente documento. O sistema e método da presente invenção é particularmente útil em área de alta concentração de sólidos suspensos na água do mar, em águas rasas ou águas profundas em que o leito marinho é instável ou não consolidado.

[047] A presente invenção é uma nova solução para pré- tratamento de água do mar que substitui os sistemas e unidades de filtração grosseiras convencionais e que podem operar como um suprimento de água do mar para injeção, com ou sem aditivo químico e sem a necessidade por retrolavagem dos filtros, ou que pode ser conectada a sistemas de filtração e tratamento complementares como unidades de ultrafiltração, nanofiltração ou unidades de osmose inversa, por exemplo, camadas de material de completação podem ser usadas juntamente com coadores se necessário para satisfazer as especificações de qualidade de água. Um ou múltiplos poços de água submarina podem alimentar um sistema de injeção de água do mar, que proporcionar uma capacidade flexível. Outras aplicações plausíveis além daquelas reveladas acima e nos desenhos incluem o poço de água submarina incorporada como parte de uma pilha acionada ou âncora de gravidade, por exemplo, qualquer tal modificação que é derivada da invenção será considerada incluída no escopo de proteção conforme definido pelas reivindicações anexas.

Claims

1. SISTEMA PARA PRÉ-TRATAMENTO E INJEÇÃO DE ÁGUA DO MAR caracterizado por compreender pelo menos um poço de água submarina (1, 1’) conectável a um sistema de injeção de água do mar (2) que compreende pelo menos uma bomba de injeção de água (3) em comunicação de fluxo com um poço de injeção de água (4), em que o poço de água submarina (1, 1’) é feito como um furo em um estrato de retenção de água subterrânea sob a linha de lama (ML) com uma completação permeável (9’) ou não permeável (9) a água com o uso do solo do fundo do mar para filtração, com um tubo interno (12, 12’) conectável ao sistema de injeção de água do mar (2) por meio de uma válvula (5), em que um filtro (14, 15) é instalado internamente no pelo menos um poço de água submarina (1, 1’).

2. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo poço de água submarina (1) compreender uma completação de furo aberto (9) no interior do qual a água subterrânea sobe por meio da extremidade aberta da completação.

3. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo poço de água submarina (1’) compreender um completação de furo encerrado (9’) no interior do qual a água subterrânea penetra por meio de uma parede de completação permeável ou perfurada (13).

4. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por compreender um filtro multimídia verticalmente em camadas (15) que cobre um ânulo formado entre uma parede de completação permeável (9’) e um tubo interno perfurado (12’) que se estende através do filtro.

5. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado por, acima do filtro de ânulo (15), uma porção da completação (9’) ser preenchida por um tampão sólido.

6. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por um conjunto de poços de água submarina (1, 1’) ser conectável ao sistema de injeção de água do mar (2) por meio de um distribuidor e uma linha de alimentação de água (6).

7. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por compreender um filtro (7) ou membrana (21) suplementar instalada na linha de alimentação de água entre o poço/poços de água submarina (1, 1’) e o sistema de injeção de água do mar (2).

8. SISTEMA, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo filtro ou pela membrana suplementar incluir unidades de filtração finas na forma de pelo menos uma dentre uma unidade de ultrafiltração (14), uma unidade de nanofiltração (15) para remoção de sulfatos e uma unidade osmose inversa (16) para dessalinização.

9. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 8, caracterizado por uma bomba (20) ser disposta na linha de suprimento de água entre o poço de água submarina (1) e o filtro (7) ou membrana (21) suplementar.

10. SISTEMA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo poço de água submarina (1, 1’) ser incorporado como parte de uma pilha acionada, um tapete de lama, uma âncora de gravidade ou uma âncora de sucção.

11. MÉTODO PARA O PRÉ-TRATAMENTO E INJEÇÃO DE ÁGUA DO MAR caracterizado por compreender: a extração de água do mar a partir de pelo menos um poço de água submarina (SWW) que usa o solo do fundo do mar para filtração, e alimentar água extraída para uma bomba de injeção de água em um sistema de injeção de água do mar (SWI) em comunicação de fluxo com um poço de injeção de água, a extração compreendendo - formar um orifício no solo do fundo do mar, - inserir uma completação permeável ou não permeável (9, 9’) no orifício, - dispor um tubo interno (12, 12’) dentro da completação (9, 9’), - conectar (5) o tubo interno a uma bomba de injeção de água (3), - passar água subterrânea através de um filtro (14, 15) instalado internamente no pelo menos um poço de água submarina (SWW).

12. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por compreender: - passar água subterrânea através de um filtro multimídia (15) que é disposto em torno de um comprimento perfurado do tubo interno (12’) dentro de uma completação de poço permeável (9’).

13. MÉTODO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 12, caracterizado por compreender - tratar água do mar em unidades de filtração finas (7, 21) dispostas entre o poço de água submarina (1, 1’) e a bomba de injeção de água (3).

14. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por compreender as seguintes etapas: - tratamento suplementar de água do mar através de pelo menos um dentre ultrafiltração, nanofiltração, remoção de sulfatos, dessalinização e remoção de CO2.